1

Qu ver en Roma
Toda la ciudad de Roma es un museo al aire libre y estas son sus obras maestras:

Nuestras cinco visitas preferidas

Fontana de Trevi
La Fontana de Trevi es la fuente ms bonita y espectacular de Roma, millones de personas la visitan cada ao y arrojan
una moneda al agua esperando que el mito se convierta en realidad.

Coliseo Romano
El Coliseo de Roma es el anfiteatro ms grande construido durante el Imperio Romano. Durante ms de 5 siglos
ofreci espectculos de fieras, batallas de gladiadores y representaciones de batallas.

Foro Romano
Recorrer el Foro Romano es volver atrs en el tiempo ms de 20 siglos. Pasear por las calles por las que anduvo Julio
Csar es un lujo al alcance de cualquier viajero.

Panten de Agripa
Construido por Adriano en el ao 126, el Panten presume de ser el edificio mejor conservado de la antigua Roma.

Palatino
Lugar de residencia tanto de la loba Luperca como de la Alta Sociedad Romana, el Monte Palatino est considerado la
cuna de la capital italiana.

Otras visitas que no puedes perderte

Trastevere
El Trastevere es uno de los barrios ms agradables de Roma. Su aire bohemio y tranquilo es capaz de encandilar tanto a
turistas como a ciudadanos romanos.

Villa Borghese
Combinando a la perfeccin la naturaleza con el arte que inunda toda Roma, la Villa Borghese es uno de los parques ms
grandes y bonitos de Europa.

Catacumbas de Roma
San Sebastin, San Calixto, Domitila, Priscina, y Santa Ins... Conoce las diversas catacumbas que an se
conservan en Roma, qu son y cmo visitarlas.

Arco de Constantino
El Arco de Constantino fue erigido en el ao 315 en conmemoracin de la victoria de Constantino el Grande en la
batalla del Puente Milvi. Es el arco del triunfo ms moderno de Roma.

Mercado de Trajano
Construido entre los aos 100 y 110 d.C., el Mercado de Trajano es elprimer centro comercial cubierto de la historia.
Acoge el Museo de los Foros Imperiales.

Termas de Caracalla
Construidas entre los aos 212 y 216, las Termas de Caracalla fueronuno de los mayores y ms espectaculares centros
termales de la antigedad.

Otros lugares que ver en Roma

Ara Pacis
El Ara Pacis es un monumento conmemorativo erigido entre los aos 13 y 9 a.C. para la celebracin de la paz en el
Mediterrneo.

Circo Mximo
Situado entre los montes Aventino y Palatino, el Circo Mximo fue unrecinto alargado con espacio para 300.000
espectadores, lo que le convirti en el ms grande de Roma.

Boca de la Verdad
La Boca de la Verdad es una enorme mscara de mrmol de la que se cuenta que morda la mano de aqul que menta.
A da de hoy su historia sigue generando intriga.

Castillo Sant'Angelo
Conocido como Mausoleo de Adriano, el Castillo Sant'Angelo es unafortaleza situada en el margen derecho del ro
Tber, a escasa distancia del Vaticano.

Monumento a Vctor Manuel II

Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Vctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente
edificio situado en la Piazza Venezia.

Gianicolo

4
Considerada la octava colina de Roma, Gianicolo es un lugar fresco y apacible en el que poder pasear disfrutando de las
mejores vistas de Roma.

Forum Boarium
El Forum Boarium era una zona situada a orillas del ro Tber en la cual se llevaba a cabo el mercado de animales en la
antigua Roma. An se conservan dos templos.

rea Sacra
Actualmente poblada por cientos de gatos, el rea Sacra es la zona donde se encuentran las ruinas de los templos ms
antiguos de Roma.

Fontana de Trevi
La Fontana de Trevi es la fuente ms bonita de Roma. Con unas dimensiones de 20 metros de anchura por 26 metros
de altura, la Fontana de Trevi es tambin la fuente ms grande de la ciudad.
Los orgenes de la fuente se remontan al ao 19 a.C., poca en que la Fontana constitua el final del acueducto Aqua
Virgo. La primera fuente fue construida durante el Renacimiento, bajo las rdenes del papa Nicols V.
El aspecto final de la Fontana de Trevi data de 1762cuando, tras varios aos de obras de la mano de Nicola Salvi, fue
finalizada por Giuseppe Pannini.
Como curiosidad, el nombre de Trevi deriva de Tre Vie (tres vas), ya que la fuente era el punto de encuentro de tres
calles.

El mito de la Fontana de Trevi

Por qu siempre hay gente en la Fontana lanzando monedas al agua y hacindose fotos?
El mito, nacido con la pelcula "Tres monedas en la fuente" en 1954, dice lo siguiente:

Si arrojas una moneda: volvers a Roma.

Si arrojas dos monedas: encontrars el amorcon una atractiva italiana (o italiano).

Si arrojas tres monedas: te casars con la persona que conociste.

Para que esto funcione es recomendable lanzar la moneda con la mano derecha sobre el hombro izquierdo.
Como dato curioso, cada ao se extraen aproximadamente un milln de euros de la fuente. Desde el ao 2007 este
dinero se utiliza con fines benficos.

La fuente ms bonita del mundo

Para nosotros la Fontana de Trevi es la fuente ms bonita del mundo. Tanto bajo la luz del da, como iluminada con
una clida luz durante la noche, la fontana nunca se encuentra sin compaa.
Un punto que suele empaar el momento de la visita, es que la zona se encuentra repleta de gente que trata de vender
rosas de un modo agobiante, pero basta con ignorarlos para continuar disfrutando de un lugar tan especial.

Mapa

Coliseo de Roma
El Coliseo es el principal smbolo de Roma, una imponente construccin que, con casi 2.000 aos de antigedad, os har retroceder
en el tiempo para descubrir cmo era la antigua sociedad del Imperio Romano.
La construccin del Coliseo comenz en el ao 72 bajo el rgimen de Vespasiano y termin en el ao 80 durante el mandato del
emperador Tito. Tras la finalizacin de la construccin el Coliseo se convirti en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de
188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.

El Coliseo en la Antigedad
Durante el Imperio Romano y bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano (conocido entonces como Anfiteatro Flavio) permita
a ms de 50.000 personasdisfrutar de sus espectculos preferidos. Las muestras de animales exticos, ejecuciones de
prisioneros,recreaciones de batallas y las peleas de gladiadoresacompaaron durante aos al pueblo romano.
El Coliseo permaneci en activo durante ms de 500 aos. Los ltimos juegos de la historia fueron celebrados en el siglo VI.
A partir del siglo VI el Coliseo sufri saqueos, terremotos e incluso bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial. Con un gran
instinto de supervivencia, el Coliseo fue utilizado durante dcadas como almacn, iglesia, cementerio e incluso como castillo para la
nobleza.

El Coliseo en la Actualidad
Actualmente el Coliseo es, junto con el Vaticano, el mayor atractivo turstico de Roma. Cada ao lo visitan6 millones de turistas. El 7
de julio de 2007 el Coliseo se convirti en una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno.

Curiosidades

El nombre original Anfiteatro Flavio fue sustituido por el de Coliseo debido a la gran estatua de Nern que se encontraba
situada en la entrada de la Domus Aurea, "El Coloso de Nern". La Domus Aurea fue un gran palacio construido bajo las rdenes de
Nern tras el incendio de Roma.

El emperador Tito inaugur el Coliseo con 100 das de juegos, lo que cost la vida a ms de 2.000 gladiadores.

El Coliseo tena un techo de lona para proteger a la gente del sol. Debajo de la arena se situaban la maquinaria y las jaulas.

Existen diversas teoras sobre que el Coliseo se llenaba de agua para la representacin de batallas navales, aunque por el
momento no ha habido investigaciones concluyentes.

Cada Viernes Santo el Papa preside el Va Crucis en el Coliseo. Siempre ha sido un lugar muy unido a la iglesia y este da se
recuerda a los primeros cristianos que murieron en la arena.

Recomendaciones
Para evitar eternas colas que os hagan perder varias horas, es recomendable llegar a primera hora o bien comprar la entrada en
el Palatino, ya que suele haber menos gente y la entrada es combinada.
Otra forma de evadirse de la espera es comprando la Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofreceentrada gratuita y sin colas para
el Coliseo.

Mapa

Foro Romano
El Foro Romano era la zona en la que se desarrollaba la vida pblica y religiosa en la antigua Roma. El Foro es, junto con
el Coliseo, la mayor muestra de grandeza del Imperio Romano que se puede ver en la actualidad.
Al finalizar el Imperio, el Foro Romano se dej en el olvido y poco a poco qued enterrado. Aunque en el siglo XVI ya se conoca la
existencia y la ubicacin del Foro, no fue hasta el siglo XX cuando se realizaron las excavaciones.
Como curiosidad, el rea en el que se encuentra el Foro fue en sus inicios una zona pantanosa. En el siglo VI a.C. el rea fue drenada
mediante la Cloaca Mxima, uno de los primeros sistemas de alcantarillado del mundo.

Puntos de inters
Adems del gran nmero de templos que hay en el foro (Saturno, Venus, Rmulo, Vesta, etc.), conviene prestar especial atencin a los
siguientes puntos de inters:

Va Sacra: Era la principal calle de la antigua Roma y comunicaba la Plaza del Campidoglio con elColiseo.

Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusaln. Fue construido tras la muerte del
emperador Tito.

Arco de Severo Sptimo: Arco erigido en el ao 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Sptimo como
emperador.

Templo de Antonino y Faustina: Construido en el siglo II, el templo de Antonino y Faustina destaca por ser el templo mejor
conservado del Foro Romano.

Baslica de Majencio y Constantino: Si bien est derruida en su mayor parte, su tamao da motivos para pensar que fue uno
de los edificios ms importantes del Foro Romano.

La Curia: En este edificio se reuna el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.

Columna de Foca: Erigida en el ao 608 d.C. en honor al emperador de Bizancio, esta columna de ms de 13 metros de altura
es una de las pocas que han permanecido en pie desde que fue erigida.

Una visita imprescindible

Visitar Roma y no caminar por el Foro es como ir a Pars y no ver la Torre Eiffel. Recorred la Va Sacra,cerrad los ojos e imaginad
como era hace ms de 20 siglos, cuando Julio Csar caminaba por ella.
El Foro Romano es uno de los lugares ms bellos e interesantes de la ciudad, por lo que es fcil pasar varias horas paseando entre sus
templos sin aburrirse.

Localizacin
Entre el Coliseo y la Plaza del Campidoglio.

Mapa

Panten de Agripa
El Panten de Agripa, tambin conocido como el Panten de Roma, es una de las obras maestras de la arquitectura de la
capital italiana. Es el edificio mejor conservado de la antigua Roma.
La construccin del Panten actual se llev a cabo en tiempos de Adriano, en el ao 126 d.C. El nombre de Agripa viene
dado porque el lugar en el que est construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panten de Agripa,
construido en el ao 27 a.C., que qued destruido debido a un incendio en el ao 80 d.C.
A principios del siglo VII el edificio fue donado al Papa Bonifacio IV y ste lo transform en una iglesia, por lo que en la
actualidad presenta un perfecto estado de conservacin.

Arquitectura
Lo que ms sorprende de la arquitectura del Panten son sus medidas: el edificio circular mide exactamente lo mismo de
dimetro que de altura: 43,30 metros. La cpula, con el mismo dimetro, es mayor que la de la Baslica de San Pedro.
En el centro de la cpula se abre un culo de 8,92 metros de dimetro, que permite que la luz natural ilumine todo el
edificio.
La fachada rectangular, que oculta la enorme cpula, est compuesta por 16 columnas de granito de 14 metros de altura,
sobre las cuales se puede ver la inscripcin "M.AGRIPPA.L.F.COS.TERTIVM.FECIT", que significa Marco Agrippa, hijo de
Lucio, cnsul por tercera vez, lo hizo".

El interior
En el interior del Panten se encuentran las tumbas de numerosos reyes de Italia y multitud de obras de arte. El
personaje ms conocido que se encuentra enterrado en el Panten es sin duda el pintor y arquitecto renacentista Rafael.

Una zona agradable

Los alrededores del Panten suelen estar repletos de gente a cualquier hora, tanto fotografiando el imponente edificio,
como tomando una cena tpica en alguna de las terrazas de la Piazza de la Rotonda mientras disfrutan del espectculo
proporcionado por diferentes artistas callejeros.

Localizacin
Piazza della Rotonda. Entre la Fontana de Trevi y la Plaza Navona.

Horario de visita
De lunes a sbado: de 8:30 a 19:30 horas. Domingos: de 9:00 a 18:00 horas.

Precio
Entrada gratuita.

Mapa

Palatino
Ubicado a 40 metros de altura sobre el Foro Romano, el Monte Palatino es la ms cntrica de las siete colinas de Roma y
compone una de las partes ms antiguas de la ciudad. El Monte Palatino est considerado la cuna de la capital italiana y se cree que
estuvo habitado desde el ao 1000 a.C.
Durante el periodo republicano, los ciudadanos romanos pertenecientes a la clase alta se instalaron en el Monte Palatino
construyendo suntuosos palacios, de los que en la actualidad an se conservan importantes vestigios.

Segn cuenta la leyenda

Cuenta la mitologa romana que la cueva en la que viva Luperca, la loba que cuid de Rmulo y Remo, se encontraba situada en el
Monte Palatino. Segn la leyenda, cuando los hermanos crecieron decidieron formar una ciudad a orillas del ro pero, al no ponerse de
acuerdo en algunos puntos de la decisin, Rmulo mat a Remo y fund la ciudad de Roma.

Qu ver en el Palatino
En el Palatino se pueden ver infinidad de restos de las imponentes edificaciones que fueron construidas para la alta sociedad romana en la
Antigedad. Aunque el conjunto es impresionante, estos son algunos de lospuntos que merecen especial atencin:

Domus Flavia: El esplndido palacio Domus Flavia fue construido en el ao 81 a.C. por encargo del emperador Domiciano
para ser utilizado como residencia oficial y pblica. En la actualidad an se pueden ver algunas partes de la extensa construccin.

Casa de Livia: Esta casa de aspecto modesto construida en el siglo I a.C., es uno de los edificios mejor conservados del
Palatino. An es posible vislumbrar los restos de los mosaicos y frescos que un da dieron alegra a los techos y paredes.

Casa de Augusto: Construida como la residencia particular de Octavio Augusto, la casa edificada en dos niveles an conserva
gran parte de los preciados y coloridos frescos que decoraban sus paredes.

Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese
fueron uno de los primeros jardines botnicos que se crearon en Europa.

Hipdromo de Domiciano: Dotado de la apariencia de un circo romano, no se sabe a ciencia cierta si el estadio fue concebido
para la realizacin de carreras a pie, o bien para ser utilizado simplemente como jardn.

Museo Palatino: En este pequeo museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a
cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la poca de esplendor del Palatino.
Desde el Palatino se pueden lograr las mejores vistas del Foro Romano desde las alturas.

Un paseo por la antigua Roma

El Palatino es un lugar muy agradable para recorrerlo con calma, paseando bajo la sombra de los rboles mientras se recorren
muchos de los rincones que se conservan de la antigua Roma.
Conviene reservar medio da para visitarlo, ya que entre el Foro Romano y el Palatino abarcan una extensin muy amplia en la que
cada zona resulta de gran inters.

Localizacin
Via di San Gregorio, 30.

Mapa

10

Trastevere
El Trastevere es uno de los barrios ms agradables de la ciudad. Su aire bohemio y tranquilo es capaz de encandilar a los turistas
mientras que no deja de atraer a los asiduos ciudadanos romanos.

Qu ver en el Trastevere
La vida en el barrio se concentra especialmente alrededor de la Piazza di Santa Mara in Trastevere, en la que se encuentra la
antiqusima Baslica de Santa Mara en Trastevere. La gran fuente de enfrente del templo sirve como lugar de encuentro, para
descansar, o bien para tomar un helado durante los das ms calurosos.
Un paseo por las estrechas calles empedradas del Trastevere muestra tesoros ocultos como algunas modestas iglesias
medievales, pequeas tiendecitascon los objetos ms peculiares, o bien algunasescenas de la vida cotidiana que parecen sacadas de
siglos pasados.

Cocina tradicional romana

El Trastevere es una de las mejores zonas derestaurantes de Roma y resulta muy agradable pasear por sus calles, sobre todo cuando
cae la noche y llega la hora de cenar.
Tanto los que busquen las tabernas ms tradicionales, como los que prefieran los locales ms modernos e innovadores, podrn
satisfacer sus deseos en el Trastevere.

Localizacin
En la orilla oeste del Tber.

Transporte
Tranva: Trastevere/Mastai, lnea 8.
Autobs: lneas 23, 280 y 780.

Mapa

11

Villa Borghese
La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos ms grandes de Europa. El Estado adquiri los jardines a la familia
Borghese en 1901 y los abri al pblico el 12 de julio de 1903.
Lo que diferencia a la Villa Borghese de otros grandes parques como Hyde Park o Central Park, es laperfecta combinacin entre la
naturaleza y el arte de Roma. En sus jardines se pueden ver edificios, esculturas, monumentos y fuentes de famosos artistas de
diferentes pocas.

Puntos de inters

Galera Borghese: Uno de los museos ms importantes de la capital italiana. Contiene pinturas de artistas como Rafael,
Tiziano o Caravaggio.

Zoo de Roma: Conocido como Bioparco, contiene ms de 1.000 animales de 200 especies diferentes.

Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniera del siglo XIX.

Silvano Toti Globe Theatre: Una copia del teatroShakespeare's Globe Theatre de Londres.

Un relax merecido
Si tenis tiempo suficiente en Roma, viajis con nios o buscis un poco de relax, la Villa Borghese es una parada obligatoria en
vuestro itinerario.
Si queris recorrer la Villa Borghese y aprovechar para hacer deporte, es posible alquilar patines, bicicletas y otros medios de
transporte en las entradas principales.

Localizacin
Al norte de Roma.

Horario de visita
Abierto 24 horas.

Precio
Entrada gratuita.

Transporte
Metro: Spagna o Flaminio, lnea A (roja).
Autobuses: 49, 88, 95, 490 y 495.

Mapa

12

Catacumbas de Roma
Las catacumbas son galeras subterrneas que fueron utilizadas como lugar de enterramiento durante varios siglos.
Los enterramientos de los ciudadanos paganos, judos y los primeros cristianos de Roma en las catacumbas comenzaron a realizarse
en el siglo II y no se veran finalizados hasta el siglo V.
La palabra catacumba, que viene a significar "al lado de la cantera", proviene del hecho de que las primeras excavaciones para ser
utilizadas como lugar de enterramiento fueron realizadas a las afueras de Roma, junto al terreno de una cantera.

El porqu de las catacumbas

Los cristianos no estaban de acuerdo con la costumbre pagana de incinerar los cuerpos de sus fallecidos por lo que, para solucionar
los problemas debidos a la falta de espacio y al alto coste de la tierra, decidieron crear estos vastos cementerios bajo tierra.
Las catacumbas poseen infinidad de galeras subterrneas que forman autnticos laberintos de varios kilmetros, a lo largo de los
cules se excavaron varias filas de nichos rectangulares.
Los cadveres envueltos en una sbana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lpidas de mrmol y, de forma
ms comn, con barro cocido. Posteriormente se grababa el nombre del difunto sobre la tapa, acompaado por un smbolo
cristiano.
La ley romana de la poca prohiba que se diera sepultura a los difuntos en el interior de la ciudad, por lo que todas las catacumbas se
situaron en el exterior de los muros. Estos lugares apartados y ocultos bajo tierra constituan el refugio perfecto en el que los
cristianos podan dar sepultura a los suyos, utilizando de un modo libre los smbolos cristianos.

El final de las persecuciones

Con la firma del Edicto de Miln, en el ao 313, ces la persecucin a los cristianos, por lo que pudieron comenzar a
construir iglesias y adquirir terreno sin temor a que les fuera confiscado. A pesar de esto continuaron utilizando las catacumbas como
cementerios hasta el siglo V.
Durante la invasin de los brbaros en Italia en el siglo VIII, muchas catacumbas sufrieron continuos saqueos, por lo que los Papas
hicieron trasladar las reliquias que an conservaban hasta las iglesias de la ciudad. Despus de los traslados algunas catacumbas
fueron abandonadas por completo y quedaron en el olvido durante varios siglos.

Catacumbas de Roma
En Roma existen ms de sesenta catacumbas compuestas por cientos de kilmetros de galeras subterrneas, que alojan miles de
tumbas. En la actualidad slo se encuentran abiertas al pblico cinco de ellas:

Catacumbas de San Sebastin (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilmetros de extensin deben su nombre a
San Sebastin, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo. Junto con las de San Calixto son las mejores que se pueden
visitar. De lunes a sbado de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 horas.

Catacumbas de San Calixto (Via Appia Antica, 126): Con una red de galeras de ms de 20 kilmetros de extensin, las
tumbas de San Calixto fueron el lugar de enterramiento de 16 pontfices y decenas de mrtires cristianos. De jueves a martes de 9:00 a
12:00 y de 14:00 a 17:00 horas.

Catacumbas de Priscila (Via Salaria, 430): Conservan algunos frescos muy importantes para la historia del arte, como las
primeras representaciones de la Virgen Mara. De martes a domingo de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 horas.

Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descubiertas en 1593, estas catacumbas de ms de 15 kilmetros de
recorrido deben su nombre a la nieta de Vespasiano. De mircoles a lunes: de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 horas-.

Catacumbas de Santa Ins (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Ins fue enterrada en las
catacumbas que posteriormente tomaron su nombre. De 9:00 a 12:00 y de 16:00 a 18:00 horas, cierra domingo por la maana y lunes por
la tarde.

Cmo llegar a las catacumbas

Para visitar las catacumbas tenis varias opciones:

Tour en espaol: reservar una visita es la forma ms fcil de visitar las catacumbas y los monumentos de la Via Appia. Aqu
podis reservar nuestro tour en espaol, que incluye transporte, entradas y gua oficial.

Autobs pblico: aunque es la forma ms econmica de llegar, podris perder bastante tiempo yendo por libre. Las lneas
118 y 218 llevan hasta San Calixto y San Sebastin, y las lneas 218 y 716 hasta Domitila.

Un paseo por las entraas de Roma

13
Las catacumbas de Roma conforman una visita muy especial en la que se pueden ver los restos funerarios de algunos enterramientos
realizados muchos siglos atrs. Resulta interesante recorrer los oscuros y hmedos pasillos en los que se pueden ver, adems de los
nichos, algunas inscripciones con los nombres de las personas que los ocupaban.
Debido a la alta mortalidad infantil de la poca, se pueden observar una gran cantidad de espacios preparados para los ms pequeos,
adems de algunas fosas de mayor tamao en las que se daba sepultura a toda la familia.
Durante el recorrido, un gua especializado en el tema narra a los visitantes diferentes datos de inters relativos a las catacumbas y
la poca en la que se utilizaron. Las visitas guiadas son en espaol y van incluidas en el precio de la entrada.

Localizacin
Diversas localizaciones.

Precio
Adultos: 8.
Menores de 15 aos: 5.
Incluye gua en espaol.

Mapa

14

Arco de Constantino
El Arco de Constantino fue erigido en el ao 315 en conmemoracin de la victoria de Constantino I el Grande en la batalla del
Puente Milvio. Se encuentra situado entre el Coliseo y la Colina Palatino.

Datos sobre el arco

Arco de Constantino y Coliseo

Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el ms moderno de los arcos de triunfo que se
realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y est compuesto a su vez por tres arcos.
En los relieves del monumento, realizado con bloques de mrmol, se pueden ver estatuas extradas del Foro de Trajano y
algunos relieves en los que aparece Marco Aurelio repartiendo pan entre los pobres, adems de la representacin de Trajano tras su
victoria frente a los Dacios.
La inscripcin de la parte superior, realizada originalmente en letras de bronce, dice lo siguiente: "Al Emperador Csar Flavio
Constantino, el ms grande, po y bendito Augusto: porque l, inspirado por la divinidad, y por la grandeza de su mente, ha liberado el
estado del tirano y de todos sus seguidores al mismo tiempo, con su ejrcito y slo por la fuerza de las armas, el Senado y el Pueblo de
Roma le han dedicado este arco, decorado con triunfos".

Un lugar estratgico en la ciudad

El Arco de Constantino es uno de los monumentos mejor conservados de la Antigua Roma. Gracias a su excelente ubicacin es uno
de los puntos ms fotografiados y representativos de la ciudad.

Localizacin
Junto al Coliseo.

Mapa

15

Mercado de Trajano
Construido entre los aos 100 y 110 d.C., el Mercado de Trajano es el primer centro comercial cubierto de la historia. El complejo se
construy en ladrillo y estaba formado por seis plantas a lo largo de las cuales se distribuan ms de 150 locales comerciales.

Mercado de Trajano

El Mercado de Trajano acoge en la actualidad el Museo de los Foros Imperiales.

Museo de los Foros Imperiales

Al visitar el museo es posible recorrer las diferentes partes que se conservan del mercado, adems de visitar las exposiciones en las
que se muestran los diferentes aspectos de los Foros Imperiales.
Las exposiciones constan de maquetas y vdeos que acompaan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para
tratar de transportar a los visitantes hasta la poca clsica romana.

El pasado comercial de Roma

Aunque no goza de tanta fama como el Coliseo, el Mercado de Trajano conserva una importante parte de su aspecto original y
constituye una visita realmente interesante.
Uno de los puntos negativos de la zona dedicada a los Foros Imperiales es que toda la informacin de los paneles se encuentra solamente
en italiano o en ingls y no tienen folletos informativos en espaol.

Horario de visita De martes a domingo: de 9:00 a 19:00 horas.

Precio
Adultos: 9,50.
Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 aos: 7,50.

Transporte Cualquier autobs hasta Piazza Venezia.

Mapa

16

Termas de Caracalla
Construidas entre los aos 212 y 216 bajo el mandato de Marco Aurelio Antonino Basiano, ms conocido como el emperador
Caracalla, las Termas de Caracalla fueron uno de los mayores y ms espectaculares complejos termales de la antigedad.
A pesar de que hoy slo quedan muros de ladrillo y grandes bvedas desplomadas, an se conservan los restos del esplendor que siglos
atrs reinaba en las Termas de Caracalla.

El esplendor de las termas

Las termas eran uno de los pasatiempos preferidos por los romanos, que acudan a ellas con regularidad tanto para mantener su
higiene, como para mejorar sus relaciones sociales.
En el vasto recinto que ocupaban las termas, los ciudadanos podan no slo utilizar los baos pblicos, sino que tambin dedicaban su
tiempo a hacer ejercicio, acudir a la biblioteca, pasear por losjardines o rendir culto al dios Mitra y otras divinidades paganas visitando
el templo. Las termas constituyen una maravilla arquitectnicateniendo en cuenta la fecha de su construccin, ya que contaban
con efectivos sistemas de abastecimiento de agua, as como de calefaccin y desage. Los hornos de lea que alimentaban los
esclavos servan para calentar los suelos y paredes de las termas, adems del agua.
Revestidas de mrmol y decoradas con preciadas obras de arte, las Termas de Caracalla fueron las ms suntuosas que se
construyeron en la antigedad.
Aunque posteriormente fueron superadas en extensin por las Termas de Diocleciano, stas no fueron capaces de igualar su esplendor.
Tras permanecer en funcionamiento durante ms de trescientos aos, las termas dejaron de utilizarse de forma obligada en el ao
537 cuando los acueductos que abastecan de agua a la ciudad fueron destruidos por los brbaros. Las esculturas y materiales
valiosos que decoraban las termas fueron saqueados y, posteriormente, en el ao 847 un terremoto sacudi el edificio destruyendo
parte de l.

Las termas en la actualidad

A pesar del paso de los siglos y a los saqueos que sufrieron las termas, an conservan la planta de los edificios y gran parte de las
impresionantes paredes que formaban el recinto. Dando uso a la imaginacin es posible sumergirse en el esplendor de tiempos
pasados.

Horario de visita De martes a domingo: de 9:00 a 18:30 horas. Lunes: de 9:00 a 14:00 horas.
Precio Adultos: 6. Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 aos: 3.

Ciudadanos de la UE menores de 17 y mayores de 65 aos:

entrada gratuita.

Transporte Metro: Circo Massimo, lnea B. Autobs: lneas 118, 160 y 628.

17

Ara Pacis
El Ara Pacis es un monumento conmemorativo erigido entre los aos 13 y 9 a.C. para la celebracin de la paz en el
Mediterrneo tras las victoriosas batallas del emperador Augusto en Hispania y la Galia.

Ara Pacis

El monumento, un altar situado en el interior de una estructura cerrada realizado en mrmol de Carrara, destaca por
la impresionante decoracin constituida por varios relieves que muestran a la familia de Augusto en procesin,
adems de diferentes alegoras relacionadas con la mtica fundacin de Roma.

El pasado del Ara Pacis

Erigido en el Campo de Marte, el Ara Pacis estabadedicado a la diosa de la Paz, en honor a la cual cada ao se
realizaban en l los sacrificios de un carnero y dos bueyes.
El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba
sobre el Ara Pacis el da del cumpleaos de Augusto.
Debido a la crecida del ro el altar qued sumergido en el lodo, donde permaneci durante ms de un milenio. No fue
hasta el siglo XVI cuando se encontraron parte de los restos y en 1938 se llev a cabo la reconstruccin que se conserva
hasta nuestros das.

El Ara Pacis en la actualidad

Aunque el Ara Pacis es uno de los monumentos ms significativos de la Antigua Roma, es el nico elemento que se
expone en el interior del museo y la entrada resulta inusualmente cara. Lo ms recomendable es echar un vistazo del
altar desde el exterior, dado que el edificio que le proteje es de cristal.

Localizacin
Lungotevere en Augusta. Junto a la Piazza Augusto Imperatore.

Horario de visita De martes a domingo: de 9:00 a 19:00 horas.

Precio Adultos: 8,50. Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 aos: 6,50.
Transporte Autobs: lneas 70, 81, 117, 119, 186 y 628.
Mapa

18

Circo Mximo de Roma

Los circos romanos constituan las instalaciones ldicas ms importantes de las ciudades romanas, adems de los teatros y anfiteatros. Se
trataba de un recinto alargado en el que se celebraban los juegos pblicos, consistentes en carreras de carros y diferentes
espectculos.
El Circo Mximo de Roma (Circo Massimo), situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para
300.000 espectadores. La pista de arena, con unas dimensiones de 600 metros de longitud y 225 metros de anchura, haca del Circo
Mximo el mayor de Roma, por delante del Circo Flaminio y el Circo de Majencio.

Celebraciones en el Circo Mximo

En el Circo Mximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes
trataban de dar siete vueltas al Circo Mximo. Los corredores, montados en pequeos carros tirados por caballos, se jugaban mucho ms
que su prestigio o grandes premios en las carreras, ya que muchos de ellos eran esclavos luchando por su libertad.
Durante los juegos pblicos tambin se llevaban a cabo exhibiciones ecuestres, el conocido como "Ludus Troianus", un simulacro de
batallas llevado a cabo por los jvenes aristcratas romanos, o bien lascarreras pedestres, que duraban varias horas y se realizaban a
pie. Todas las competiciones tenan el aliciente de las importantes apuestas que se llevaban a cabo.

Es necesaria mucha imaginacin

Actualmente apenas quedan restos de lo que fue el Circo Mximo, tan slo se puede observar la enorme explanada que conserva la
forma que tuvo en su da el recinto, lo cual suele provocar decepcin en los turistas que lo visitan tratando de encontrar al menos las
ruinas del recinto.

Localizacin
Via del Circo Massimo.

Transporte
Metro: Circo Massimo, lnea B.

Mapa

19

Boca de la Verdad
La Boca de la Verdad (Bocca della Verit) es una enorme mscara de mrmol de fama mundial, de la que se cuenta que morda la
mano de aqul que menta.

Boca de la Verdad en detalle

La legendaria escultura de enormes dimensiones, cuenta con un dimetro de 1,75 metros, est dedicada al Dios del Mar representado
por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

Segn cuenta la leyenda

Un marido que desconfiaba de su esposa la llev ante la Boca de la Verdad para comprobar su fidelidad. La mujer reaccion fingiendo
un desmayo y su amante la recogi en sus brazos. Despus de esto, la mujer jur ante la Boca de la Verdad que slo haba estado entre
los brazos de su marido y del hombre que acababa de recogerla.
Esta es tan slo una de las muchas leyendas que existen sobre la famosa escultura que, con el paso de los aos, contina generando una
enorme expectacin.

Dnde est la Boca de la Verdad

La escultura se encontraba situada en la Plaza de la Bocca della Verit hasta que en 1632 fue trasladada al exterior de una de las
paredes de la cercana Iglesia de Santa Mara in Cosmedin, lugar en el que contina hoy en da.
Es muy comn ver bastante gente haciendo cola para fotografiarse con la mano dentro de la Boca de la Verdad.

Localizacin
Iglesia de Santa Mara de Cosmedin

Transporte
Metro: Circo Massimo, lnea B.

Mapa

20

Castillo de Sant'Angelo
Conocido como Mausoleo de Adriano, el Castillo Sant'Angelo es una fortaleza situada en el margen derecho del ro Tber, a escasa
distancia de la Ciudad del Vaticano.

Un poco de historia

Castillo Sant'Angelo

La construccin del edificio comenz en el ao 135bajo las rdenes del emperador Adriano, que pretenda utilizarlo como mausoleo
para l y su familia. La edificacin concluy en el ao 139, convirtindose, poco tiempo despus, en un edificio militar que en el ao
403 se integrara a la Muralla Aureliana.
El ao 590, mientras una gran epidemia de peste devastaba la ciudad, el Papa Gregorio I tuvo una visin del Arcngel San
Miguel sobre la cima del castillo, anunciando el fin de la epidemia. En recuerdo de la aparicin el edificio se encuentra coronado por la
estatua de un ngel.
En el ao 1277 se construy un corredor fortificadode 800 metros de longitud que conectaba el castillo con la Ciudad del
Vaticano para que el Papa pudiera escapar en caso de que se encontrara en peligro. Durante los asedios ocurridos en Roma durante
1527, el Papa Clemente VII utiliz la fortaleza como refugio.

El castillo en la actualidad
El Castillo de Sant'Angelo est dividido en cinco plantas a las que se accede a travs de una rampa en espiral que lleva primeramente
hasta la cmara de las cenizas y posteriormente hasta las celdas en las que permanecieron encerrados algunos personajes histricos.
Avanzando hacia la parte superior del castillo se pueden visitar diferentes estancias que funcionaron como residencia Papal, decoradas
con frescos de la poca renacentista conservados a la perfeccin, adems de las extensas colecciones de armas.
En la planta superior est situada una gran terraza desde la que se pueden obtener valiosasfotografas de la ciudad desde las alturas.

Si tenis tiempo suficiente

Adems de las vistas panormicas y de algunas salas esplndidamente decoradas, la visita del Castillo Sant'Angelo no merece mucho
la pena. Encontraris salas ms espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.

Horario de visita De martes a domingo: de 9:00 a 19:00 horas.

Precio Adultos: 10,50.

Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 aos: 7.

Transporte Autobs: lneas 23, 34, 49, 64, 87, 280, 492, 926 y 990.

21

Monumento a Vctor Manuel II

El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido tambin como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza
Venezia. Fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Vctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificacin.

Monumento a Vitorio Emanuele

En su interior se encuentran el Instituto para la Historia del Risorgimento italiano y el Museo Central del Risorgimento.
Desde 1921 el Monumento a Vctor Manuel acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se
encuentra siempre custodiado por dos soldados.

Un monumento espectacular
El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura est compuesto por decenas demajestuosas columnas
corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mrmol blanco. Una escultura ecuestre de Vctor Manuel realizada en
bronce preside el conjunto y dos cuadrigas guiadas por la diosa Victoria coronan el prtico de 16 columnas.
El monumento fue muy criticado desde su construccin, ya que fue necesario derribar numerosos edificios de gran valor para dejar libre
suficiente espacio, y entre los ciudadanos italianos no lleg a cuajar la idea de instalar un edificio tan llamativo y recargado junto al
resto de los edificios clsicos que lo rodean.

Terraza panormica
Uno de los mayores atractivos del Monumento a Vctor Manuel son las vistas panormicas que se obtienen desde la terraza situada a la
altura de las cuadrigas. Los ascensores panormicos son la nica forma de acceder a la parte superior del monumento, pero las bonitas
vistas hacen que merezca la pena subir.

El Museo del Risorgimento

La base del monumento acoge el Museo del Risorgimento, un museo dedicado a la unificacin de Italia en el que se exponen armas,
banderas y otros objetos relacionados con este momento histrico que, si bien es esencial para los ciudadanos italianos, para los
turistas no resulta un tema demasiado interesante.
El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II es uno de los edificios ms llamativos de toda la ciudad. Sus impresionantes
dimensiones y el brillo del sol reflejado en su blanco mrmol hacen que sea el foco de las fotografas de miles de turistas cada da.

Localizacin Piazza Venezia.

Precio Entrada gratuita. Ascensor: Adultos, 7. Menores de 18 y mayores de 65 aos, 3,50.

22

Gianicolo
Gianicolo, considerada la octava colina de Roma, es un lugar fresco y apacible por el que resulta un placer pasear disfrutando de
inmejorables vistas de la ciudad.
Gianicolo se hizo muy popular debido al importante papel histrico que desempe en la defensa de la ciudad. Convertida
en escenario de la batalla en la que Garibaldi repeli el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en
su homenaje.

Qu ver en el Gianicolo
Vistas de Roma desde Gianicolo

Fontana dell'Acqua Paola

Gianicolo es una zona muy agradable para paseardisfrutando de un ambiente festivo alejado del ajetreo de la ciudad. Normalmente se
llevan a cabo algunas actividades para los nios, como teatros de marionetas o paseos en poni.
Algunos de los lugares ms interesantes que se pueden visitar en la cima son los siguientes:

Fontana dell'Acqua Paola: Se trata de una monumental fuente de mrmol creada durante el siglo XVII para celebrar la
reapertura de un antiguo acueducto romano.

Faro Manfredi: El precioso faro construido en 1911 fue un regalo de los italianos que emigraron a Argentina.

Iglesia de San Pietro in Montorio: Fundada como parte de un convento de monjes franciscanos, la iglesia contina abierta al
pblico en la actualidad. En su patio se encuentra el Tempietto de Bramante, un pequeo templo erigido sobre el lugar en el que fue
crucificado San Pedro.

Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque
conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejrcito francs a Roma en 1849.

Localizacin
Sobre el Trastevere.

Transporte
Autobs: lnea 870.

23

Forum Boarium

Forum Boarium, Templo de Hrcules

Forum Boarium, Templo de Portuno

El Forum Boarium (Foro Boario) era una zona situada a orillas del ro Tber en la cual se llevaba a cabo el mercado de animales en la
antigua Roma.
A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situacin, tambin sufri diversas
inundaciones, en el lugar an se conservan los templos de Hrcules y Portuno.

Templos del Forum Boarium

Los templos republicanos del Forum Boarium,construidos durante el siglo II a.C., se conservan en muy buenas condiciones debido a
que durante la poca Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas para su proteccin.

Templo de Hrcules: El Templo de Hrcules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud
con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

Templo de Portuno: Dedicado al dios de los ros y puertos, el Templo de Portuno se encuentra situado en lo alto de un podio
y rodeado por columnas. Su base es rectangular.

Localizacin
En la Plaza de la Boca de la Verdad.

Transporte
Autobs: lneas 44, 81, 95, 160, 170 y 628.

24

rea Sacra
El rea Sacra es la zona en la que se encuentran las ruinas de los templos ms antiguos que se conservan en Roma. En la actualidad
el rea se encuentra dominada por cientos de gatos que habitan entre los restos de los edificios.

Area Sacra

El descubrimiento
El rea Sacra fue descubierta entre 1926 y 1930durante los trabajos de construccin de un edificio. La zona estaba ocupada por cuatro
templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio Csar.
Como se desconoce a quines estaban dedicados los templos, estos fueron renombrados con las letras A, B, C y D.

La ciudad de los gatos

Desde que se realizaron las primeras excavaciones en el rea Sacra, cientos de gatos decidieron convertirla en su hogar. En la
actualidad es muy comn verlos andando a sus anchas entre las ruinas, sintindose protegidos.
Junto a las verjas que protegen la zona se pueden ver carteles indicando que los gatos son bienvenidos y que no hay que maltratarlos. Se
trata de unos gatos tan importantes para la zona, que hasta tienen su propia pgina web:

Santuario de los gatos romanos

Recomendable, sobre todo de noche

Los restos de los templos que se conservan en el rea Sacra componen una de las zonas ms interesantes de Roma. Las ruinas se ven
especialmente bonitas con la iluminacin dorada que las decora durante la noche, mientras los gatos se ocultan entre las sombras de los
antiguos edificios.

Localizacin
Largo di Torre Argentina.

Transporte
Autobs: lneas 40, 46, 62, 64, 70, 81, 87, 186, 492 y 810.

Mapa