INSTITUTO TECNOLGICO

SUPERIOR DE POZA RICA

INGENIERIA ELECTROMECANICA
NOMBRE DEL PROYECTO:
TRANSFERENCIA Y SINCRONIZACION AUTOMATICA DE
UNIDADES DE GENERACION PARA BOMBEO DE EQUIPO
CENTRIFUGO.
PRESENTA

ALAN GREGORIO GARCIA DAMIAN

N CONTROL:

116P0309
COMPAA:

CONSORCIO PARA LA ADMINISTRACION Y LA INTEGRACION

PETROLERA S DE R.L. DE C.V
ASESOR INTERNO:
ASESOR EXTERNO:
POZA RICA DE HGO., VER.

FEBRERO 2016

INTRODUCCION

En este proyecto se aborda el tema de sincronizacin de dos generadores por medio de la transferencia
automtica con contactores debido a la necesidad de conectar dos generadores a beneficio de la produccin de
una empresa petrolera, ya que en dicha produccin se tienen que hacer mantenimiento de rigor a los
generadores para poder continuar con la produccin, al hacer el mantenimiento preventivo la produccin se
detiene por un determinado tiempo, dejando as de producir barriles de crudo por ese determinado tiempo, lo
que se trata de realizar en este proyecto es utilizar un generador aparte del que se utiliza normalmente para as
no parar la produccin, teniendo en cuenta que los elementos a utilizar se vean reflejados en el aprovechamiento
del tiempo en que se est parado el otro generado y no se vea como algo no productivo para la empresa ya que
con esto se pretende utilizar la transferencia automtica para poder llevarlo a cabo la caracterstica principal del
sistema es que la sincronizacin de los generadores se hace a una barra comn de generadores, sta barra se
conecta a un interruptor de transferencia principal que cumple con suministrar la energa a las instalacin
industrial, ya sea desde la barra de generadores sincronizados o bien desde el suministro comercial de energa
elctrica.
El funcionamiento automtico supone dos ventajas esenciales, la primera es una independencia total del factor
humano en caso de emergencia, la segunda es la posibilidad de alternar el funcionamiento de los generadores
segn las necesidades de la carga y de la disponibilidad misma de los generadores. El interruptor automtico de
transferencia tiene la funcin primordial de proporcionar energa elctrica confiable durante la suspensin del
servicio elctrico comercial, en la industria donde por su naturaleza las cargas elctricas tienen montos
considerables y adems surge la necesidad de un servicio elctrico constante debido a la naturaleza de los
procesos de manufactura, es recomendable implementar un sistema de transferencia con sincronizacin de
generadores automtica. El sistema de transferencia con sincronizacin automtica, tiene la bondad de reducir el
tiempo de respuesta de los generadores de emergencia con el beneficio de ser independiente de la intervencin
de un operador humano, el sistema de transferencia automtica consta de dos partes elementales; el control que
est conformado por el controlador lgico programable que hace la funcin de un cerebro con todos sus rels de
medicin y actuadores, la fuerza est conformada de los interruptores de potencia o seccionadores.

CAPITULO 1

PLANTEAMENTO DEL PROBLEMA

1.1 Antecedentes generales de la empresa
SEPEC es un corporativo empresarial 100% Mexicano de la industria petrolera, dedicado a la intervencin a
pozos en explotacin para el mantenimiento y optimizacin de la produccin.
Fundado en 2004, contando con un mnimo de trabajadores realizando trabajos para PEMEX y la industria
privada, establecida en Mexico especficamente en Veracruz, Poza Rica, Reynosa, Altamira, Cerro Azul y
Villahermosa.
Los servicios que ofrece SEPEC permiten la toma de informacin continua o peridica de los pozos
productores, para alimentar los simuladores de yacimientos, requisito indispensable para llevar a cabo una
explotacin racional de los yacimientos.
Permiten tambin la intervencin continua de los pozos para el manteniendo de la produccin e incluso
incrementarla a travs de:

Inducciones mecnicas con unidades de sondeo

Limpieza de los aparejos de produccin con productos qumicos con motores de fondo a travs de
tubera flexible
Induccin con gas nitrgeno a travs de tubera flexible
Induccin con unidades de aceite caliente
Colocacin de estranguladores de fondo, tapones mecnicos, vlvulas de pie, etc.

A travs de estos servicios se evalan los pozos cerrados con posibilidades de explotacin, informacin que se
obtiene por medio de calibraciones y registros de parmetros de presin y temperatura con sensores de fondo
a travs de unidades de lnea de acero. Con esta informacin bsica, de ser necesario se pueden aplicar otros
tratamientos que permitan restablecer su produccin tales como, sondeo mecnico, sondeo hidrulico,
inyeccin de aceite caliente, inyeccin de productos qumicos, N2, etc. Es importante tambin mencionar que
en estos servicios se pueden realizar operaciones mecnicas tales como eliminacin de obstrucciones en el
aparejo de produccin debido a arenamientos, incrustaciones de parafinas y carbonatos o de herramientas
dejadas como pescado. Todos estos trabajos evitan usar equipos de reparacin de pozos que son muchos ms
costosos y su movilizacin requiere el acondicionamiento de caminos y puentes de acceso a los pozos para
poder restablecer su produccin.
La utilizacin del sistema artificial de produccin de bombeo electrocentrifugo (BEC) ha permitido contar con
ms alternativas tcnicas para optimizacin de la produccin. En particular la tecnologa rusa BORETS de
un motor de fondo de imanes permanentes en conjunto con un equipo de bombeo de fondo permite que los
pozos puedan ser operados de manera continua o intermitente, de acuerdo a las condiciones del yacimiento,
adicional a este beneficio el uso de etapas (impulsores) de mayor dimensin, tolerando de mejor manera el gas
libre y slidos, logrando una mejor eficiencia al evitar precipitacin de incrustaciones orgnicas.
En muchos aspectos pensamos en SEPEC como una comunidad ms que una compaa, trabaja da a da bajo
las polticas y lineamientos establecidos, construyendo esta comunidad que en equilibrio entre el trabajo y la
vida personal de cada colaborador, se crea la armona y la pasin que ponemos en nuestro trabajo.

1.2

1.3 Planteamiento del problema.

En este proyecto se pretende solucionar de cierta manera los inconvenientes que se tienen dentro de la empresa,
ya que atreves del tiempo en que se viene utilizando este sistema de bombeo al utilizarlo se requiere de un
generador que proporciona el voltaje necesario para el motor que trabaja por un determinado tiempo, porque se
especifica que es necesario que estos generadores CUMMINS deben de tener un mantenimiento obligatorio
cada cierto tiempo de trabajo por norma y en ese determinado tiempo la empresa lleva parando su produccin lo
que se ve reflejado en prdidas y lo que se requiere es no parar el motor que est haciendo girar la flecha para
que el equipo de fondo trabaje y con eso llevar a la superficie todo el crudo obtenido el interruptor automtico
de transferencia tiene la funcin primordial de proporcionar energa elctrica confiable durante la suspensin
del servicio elctrico comercial, en la industria donde por su naturaleza las cargas elctricas tienen montos
considerables y adems surge la necesidad de un servicio elctrico constante debido a la naturaleza de los
procesos de manufactura, es recomendable implementar un sistema de transferencia con sincronizacin de
generadores automtica.
El sistema de transferencia con sincronizacin automtica, tiene la bondad de reducir el tiempo de respuesta de
los generadores de emergencia con el beneficio de ser independiente de la intervencin de un operador humano,
el sistema de transferencia automtica consta de dos partes elementales; el control, interruptores de potencia o
seccionadores.
Por su parte, el sistema de control cumple la funcin de ordenar la activacin de los generadores de emergencia,
su correcta sincronizacin a la barra comn, la conexin para alimentar las cargas, tambin la proteccin de los
generadores corre por cuenta del sistema de control. Los interruptores son parte de la fuerza y cumplen la
funcin de conectar los generadores para alimentar la carga, es importante la correcta seleccin de los
interruptores para garantizar tanto la conexin de los generadores como la coordinacin de las cargas.
Al momento de la conexin en paralelo de los generadores, se produce un fenmeno al que llamamos transitorio
durante el cual se produce un intercambio de energa cintica entre los generadores conectados a la barra y el
generador entrante, tambin durante la operacin en paralelo de los generadores se producen intercambios de
energa, tanto entre los generadores, el monto de la potencia real entregada por cada uno de los generadores, se
controla por un sistema llamado compartidor de carga, por su parte el monto de la potencia reactiva es
controlado por el sistema de paralelismo al regular el voltaje en cada generador, es importante la calibracin
correcta de los sistemas de regulacin de potencia puesto que durante los transitorios en la carga se producen
intercambios desiguales de potencia, tanto de los generadores a la carga, como entre los generadores conectados
en paralelo, este fenmeno se incrementa si la construccin mecnica de los generadores es distinta.
Para la implementacin de este sistema o la elaboracin de este proyecto primero debe realizarse un estudio
econmico antes de implementar un sistema de sincronizacin y transferencia automtica, para determinar si el
costo por la implementacin del sistema es menor al costo en prdidas de la produccin, de ser as el proyecto
es factible

1.4 JUSTIFICACION

La elaboracin de este proyecto, permitir dar solucin a un problema real que se presentan dentro y fuera de la
empresa, la transferencia automtica es viable para solucionar inconvenientes a cualquier persona por que
cuenta con dispositivos son capaces hacer un cambio de energa necesaria para satisfaces las necesidades del
consumidor tambin con el control de transferencia que tambin se puede hacer manualmente pero con este
control se pueden solucionar algunos inconvenientes como cuando hay falla en el suministro elctrico y su
edificio o empresa estn a oscuras, es exactamente cundo quien debe arrancar la planta de emergencia no
aparece.
El Control de Transferencia automtica sirve para hacer el control automtico de los recursos de energa (Red y
Normal) en las Transferencias Automticas
Los interruptores automticos de emergencia cumplen la funcin de suministrar potencia elctrica a las
instalaciones industriales cuando el suministro de energa elctrica comercial falla. En casos especiales, cuando
la variabilidad de la carga en una instalacin industrial oscila en amplios mrgenes y tambin la disponibilidad
del suministro elctrico es esencial, se recomienda la implementacin de un interruptor de transferencia con
sincronizacin automtica de generadores. El funcionamiento automtico supone dos ventajas esenciales, la
primera es una independencia total del factor humano en caso de emergencia, la segunda es la posibilidad de
alternar el funcionamiento de los generadores segn las necesidades de la carga y de la disponibilidad misma de
los generadores. El siguiente trabajo de graduacin trata acerca de la implementacin de un sistema de
transferencia automtica, la caracterstica principal del sistema es que la sincronizacin de los generadores se
hace a una barra comn de generadores, sta barra se conecta a un interruptor de transferencia principal que
cumple con suministrar la energa a las instalacin industrial, ya sea desde la barra de generadores sincronizados
o bien desde el suministro comercial de energa elctrica.
La sincronizacin y conexin automtica de generadores de emergencia a una barra comn es posible desde el
punto de vista tcnico, como tambin es factible su implementacin desde el punto de vista econmico, la
operacin de un interruptor de trasferencia con sincronizacin automtica reduce significativamente los cortes
en el servicio elctrico en instalaciones industriales donde el suministro de energa es crtico, reduciendo las
prdidas en la produccin provocadas por cortes prolongados en el suministro.

1.5 Objetivos de la investigacion

General
Demostrar la factibilidad para la implementacin de un sistema de transferencia y sincronizacin automtica de
generadores de emergencia tanto desde el punto de vista tcnico, como desde el punto de vista econmico.

Especficos
1. Describir las partes que conforman el control y la fuerza para un sistema de sincronizacin automtica de
generadores de emergencia.
2. Reducir el tiempo empleado en los procesos.
3. Determinar la factibilidad econmica del sistema de transferencia automtico con sincronizacin de
generadores.

1.6 Cronograma de actividades

ACTIVIDADES

MES 1

Identificar las
P
necesidades de la R
empresa.
Proponer
soluciones a
dichas
necesidades.

Investigar sobre
el proceso
aplicado en la
empresa,
funcionamiento
y aplicacin de
los equipos.

Identificar los
elementos
necesarios para
aplicar el
proyecto en
dicho proceso.
Recopilar toda la
imformacion
obtenida para la
aplicacin de la
posible solucion
al problema del
proceso.

P
R

MES 2

MES 3

MES 4

MES 5

MES 6

CAPITULO 2
MARCO TEORICO
FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR AUTOMTICO DE
TRANSFERENCIA
Un interruptor automtico de transferencia es en esencia un sistema de relevacin que asociado a una
subestacin y un generador provee un servicio elctrico constante y eficaz, sin la intervencin de un operador
humano. La transferencia se activa cuando el servicio normal se suspende, conmutando a un servicio auxiliar,
segn sea la necesidad de la instalacin elctrica, la transferencia puede llegar a ser un sistema sumamente
complicado; en la mayora de los casos una transferencia bsicamente se compone de dos interruptores, un
sistema de control, y una barra comn. Los interruptores automticos de transferencia estn compuestas de un
circuito de fuerza y uno de mando, circuito de fuerza los interruptores de potencia quienes son los encargados
de realizar la conmutacin, para trabajar en media tensin o bien en baja tensin (se considera baja tensin a
niveles de voltaje inferiores a 1Kv y media tensin al rango que va desde 1Kv hasta los
44Kv),
Condiciones para el funcionamiento de un interruptor de
Transferencia automtico.
El funcionamiento de una transferencia automatizada est regido por el algoritmo dentro del controlador lgico
programable que realiza el control, existen algunas directrices que se debern seguir para garantizar que el
funcionamiento de una transferencia sea el adecuado. Las condiciones de funcionamiento son un conjunto de
eventos que deben ocurrir para que el controlador lgico programable realice, ya sea la secuencia de
transferencia, o por el contrario uno o varios procesos alternativos, dichas condiciones estn claramente
relacionadas con las limitaciones del hardware.
Los eventos que activan o desactivan un interruptor automtico de transferencia se verifican en las entradas de
seal del controlador lgico programable (periferia), tanto los interruptores como los rels de voltaje estn
dotados de contactos secos o seales de campo que sirven como sealizacin
para los lazos cerrados de control en el controlador lgico programable. De antemano se define cul ser la
secuencia de funcionamiento bsica para nuestra transferencia, decimos entonces que si la transferencia se
encuentra en espera, y que en un determinado momento se produce una alteracin en el voltaje de la acometida,
esto provocar la secuencia siguiente:
1- Se abre el interruptor de la acometida.
2- Los generadores se activan y sincronizan a la barra de generadores.
3- Se verifica el voltaje los generadores en paralelo.
4- Se cierra el interruptor de la barra comn de generadores.
Con lo anterior, se cumple con la secuencia de transferencia desde el suministro de energa elctrica comercial
al servicio de emergencia, el proceso de transferencia es simplificado; sin embargo, qu sucedera si el
generador no se activa?, o bien si ste se apaga despus de realizada la transferencia; todas estas condiciones se
expondrn cuando se disee el algoritmo de la transferencia. Cuando el voltaje en la acometida del servicio
elctrico comercial se normaliza se realiza la transferencia desde el suministro de emergencia al servicio
comercial, el proceso simplificado ser el siguiente:
1- Se abre el interruptor de la barra comn de generadores, produciendo un pequeo corte en el suministro de
energa elctrica a las cargas.
2- Se cierra el interruptor de la acometida del servicio comercial.
3- Los generadores sincronizados a la barra comn abren sus interruptores liberndose de la barra.
4- Luego de un tiempo estipulado por el fabricante los generadores se enfran para posteriormente apagarse. Se
deduce que existen condiciones externas que inician la secuencia de transferencia, dentro de la secuencia de la

transferencia se observan algunas condicionantes a las que llamaremos enclavamientos. Cada una de ellas se
analizar de forma detallada a continuacin.
Grupo electrgeno.
Un grupo electrgeno es una mquina que mueve un generador de electricidad a travs de un motor de
combustin interna. Son comnmente utilizados cuando hay dficit en la generacin de energa elctrica de
algn lugar, o cuando son frecuentes los cortes en el suministro elctrico. As mismo, la legislacin de los
diferentes pases puede obligar a instalar un grupo electrgeno en lugares en los que haya grandes densidades de
personas (Centros comerciales, restaurantes, crceles, edificios administrativos, etc.)
Mquina Sncrona.
La mquina sncrona es de gran versatilidad, puede funcionar tanto como motor o como generador, por la forma
constructiva del sistema de excitacin, las mquinas sincrnicas se clasifican en mquina de polos salientes y la
mquina de rotor cilndrico.
La utilizacin de uno u otro depende fundamentalmente de las velocidades que trabaja generalmente las
mquinas de bajo nmero de polos se caracterizan por tener alta velocidad y estas son las mquinas de rotor
cilndrico, ocurriendo lo contrario con las mquinas con elevado nmero de polos que son de bajas velocidades,
este es el caso de las mquinas de polos salientes. Al funcionar con uno de los dos diferentes tipos de rotores el
rotor cilndrico y el rotor de polos salientes. El rotor cilndrico se usa principalmente como generador mientras
la mayor parte de motores sncronos son de tipo polos salientes. Como principio de las mquinas rotativas,
consta de una parte llamada estator y una parte mvil llamada rotor, que conforman el circuito magntico de la
mquina. La figura 1, muestra una mquina sncrona (MS) trifsica de un par de polos salientes, junto con los
devanados de campo y armadura.

El campo que es el flujo de la mquina sncrona es producido por corriente directa (DC) para la excitacin, a
esto se conoce como campo, y est ubicado en el rotor.
Caractersticas en vaco.
El estator lo mismo que el rotor estn conectados a una fuente de potencia. Ya que el rotor est conectado a una
fuente de potencia de DC y solo hay una velocidad a la que existe el par motor uniforme, es decir:
Dnde la ecuacin (1): n = Velocidad sncrona
f=Frecuencia
p= Nmero de par de polos
La ecuacin (1) calcula la velocidad sncrona de la mquina est limitada a su velocidad sncrona. Su
caracterstica par motor velocidad es una vertical como se muestra en la imagen

Figura 7.2
Caracterstica par motor-velocidad y torque-ngulo de la mquina sncrona.

Generadores Sincrnicos (GS).

En general los GS se utilizan para alimentar redes pequeas de usuarios, o sea en la mayora de casos funcionan
aislados a la red, aunque tambin se pueden interconectar. Por esta razn se debe tener claro el proceso de
sincronizacin de un GS con la red.
Un generador sncrono se arranca inicialmente en vaco, la regulacin se realiza a travs del potencimetro que
gobierna la velocidad del motor DC que proporciona la potencia mecnica.
El generador se sincroniza con la red igualando previamente, en la mquina y en la red, las tensiones eficaces,
las frecuencias, los ngulos de desfases y el sentido de rotacin o secuencia de fases.
Los GS poseen la desventaja de que necesitan un circuito extra que le brinde la excitacin al generador para
poder arrancar, lo que supone ms cantidad y complejidad del equipo.
Excitacin del GS.
La excitacin de un GS consiste en hacer circular una corriente continua por el circuito de campo.
Generalmente la potencia utilizada para la excitacin del generador representa entre el 0,5% al 1% de la
potencia til del mismo.
Se pueden mencionar tres tipos principales de excitatrices para el caso de los generadores sincrnicos: rotativas
de corriente continua, de corriente alterna sin escobillas y estticas. Actualmente se utilizan las estticas aunque
todava se pueden encontrar rotativas.
Eficiencia en los generadores sincrnicos.
Debido a que la mayora de fabricantes no brindan en sus folletos o manuales de generadores informacin sobre
la eficiencia de stos, se decidi trabajar este tema de forma terica, buscando informacin en libros sobre la
eficiencia promedio de los generadores segn su potencia y tipo (sincrnico o de induccin).
La eficiencia del generador se define como la razn de la potencia de salida entre la potencia de entrada.
Existen cinco principales causas de prdidas asociadas con un generador elctrico:
1. Friccin y resistencia aerodinmica.
2. Prdidas en el ncleo.
3. Prdidas en el cobre del devanado de campo.
4. Prdidas en el cobre de la armadura.
5. Prdidas miscelneas (aproximadamente 1% de la potencia de entrada).

Los primeros tipos de prdidas (1 y 2) son constantes y no dependen de la carga. Las prdidas por friccin y
resistencia aerodinmica se ven afectadas por aspectos como el tamao y la forma del rotor, tambin se pueden
disminuir mediante un buen diseo del abanico de ventilacin interna.
Las prdidas en el ncleo estn relacionadas con la energa necesaria para magnetizar el ncleo del rotor y el
estator.
Las prdidas en el cobre del devanado de campo se refieren a la prdida a travs de la resistencia DC en el
mismo.
De manera similar, las prdidas en la armadura se calculan a partir de la resistencia DC de los devanados del
estator.
Las prdidas miscelneas cubren todas aquellas prdidas no contempladas anteriormente, como lo pueden ser
las causadas por campos armnicos. Los valores tpicos de la eficiencia para los GS varan entre el 70% y el
90%. Generalmente las mquinas sincrnicas tienen altos niveles de eficiencia nominal, pero para tamaos tan
pequeos entre 5 y 100kW, utilizados como generadores por MCI, la eficiencia ronda entre el 70 y 80 % segn
sea su velocidad. Para potencias mayores de hasta 1MW puede ser un poco mayor, entre un 80 u 85 %, e incluso
podra llegar hasta 90 % pero todo depender de la velocidad.
Se debe recordar que la velocidad de giro de una mquina sincrnica est ligada al nmero de polos de la misma
y que a menor velocidad se requieren ms polos para una frecuencia dada y esto hace necesario ms cobre y por
ende baja un poco la eficiencia. Tambin cabe mencionar que la eficiencia va ligada directamente con el costo
de los generadores, entre mayor sea la eficiencia mayor ser el costo del generador. Esto se debe tomar en
cuenta a la hora de iniciar un proyecto.
Operacin de Generadores en Paralelo.
La operacin de dos o ms generadores en paralelo tiene ventajas significativas respecto a un generador
trabajando solo conectado a una carga, quizs la ventaja ms relevante sea la disponibilidad. Es posible conectar
en paralelo nicamente los generadores necesarios para suplir las necesidades de potencia debidas a los
incrementos de la carga, esto con una disponibilidad de generacin mayor que cuando se dispone de un solo
generador. Antes de conectar en paralelo un generador a una barra comn es necesario sincronizarlo, puesto que
cada uno de los generadores cuenta con un interruptor, ste debe cerrar nicamente cuando la barra y el
generador entrante coinciden en frecuencia, voltaje y secuencia de fases; adems la onda senoidal de la barra
comn y los generadores coinciden en el pico, es hasta el momento del cierre del interruptor que el generador
est en paralelo.
Ahora bien, si dos o ms generadores estn conectados en paralelo esto no implica que la distribucin de carga
sea proporcional para cada uno de los generadores. Para los generadores sincrnicos conectados en paralelo la
distribucin de potencia aparente depende de los ajustes de voltaje y frecuencia para cada uno de los
generadores, el voltaje se regula con la corriente de excitacin en el rotor determinando el monto de potencia
reactiva entregada por el generador sncrono, cuando el voltaje interno del generador es igual al voltaje de la
barra comn, el generador no entrega potencia reactiva, si el voltaje interno es mayor al voltaje de la barra, el
generador entrega potencia reactiva, y por ltimo si el voltaje interno del generador es menor al voltaje de la
barra comn, el generador sncrono absorbe energa reactiva. En el caso de la potencia real, esta depende del
desplazamiento angular del eje del generador.
Supongamos ahora que la carga ha disminuido y no se prevean inmediatos aumentos, si el nuevo valor de la
carga puede ser soportado por un solo generador, por ejemplo G1, se proceder parar el otro generador G2.
Para ello, se descarga poco a poco G2, pasando la carga a G1; se disminuye por tanto, la excitacin de G2,
cuidando que no se invierta el sentido de la corriente. Debe realizarse esta operacin con mucho cuidado y
gradualmente, accionando con lentitud los restatos de campo de ambas mquinas. Cuando la carga de G2 es
cero o casi cero, lo que indicar el correspondiente ampermetro, se abre bruscamente el interruptor general.
Despus de excitar el generador G2, segn las normas que se estudia en las caractersticas generales de
funcionamiento de los generadores con excitacin independiente.

Ventajas de la Operacin de Generadores en Paralelo.

Existen varias ventajas en la subdivisin de un sistema de generacin, tanto desde el punto de vista econmico
como estratgico. Las principales ventajas de un sistema en paralelo son:
1. Varios generadores pueden suministrar ms carga que una sola mquina.
2. Al tener muchos generadores se incrementa la confiabilidad del sistema puesto que la falla de cualquiera de
ellos no causa la prdida total de la carga.
3. Al tener varios generadores operando en paralelo es posible retirar uno o varios de ellos para realizar
reparaciones o mantenimiento preventivo.
4. Varios generadores que funcionen en paralelo pueden ponerse en servicio o quitarse segn la fluctuacin de la
demanda.
5. Si se utiliza un solo generador y ste no se encuentra operando cerca de plena carga, ser relativamente
ineficiente. Sin embargo, al emplear varias mquinas pequeas es posible operar solo una fraccin de ellas. Las
que operan lo hacen a cargas cerca de la plena carga y, por lo tanto con ms eficiencia.
La sincronizacin de un generador sncrono significa conectar el generador a una lnea existente que tiene una
tensin final V, de tal manera que no tenga lugar a una corriente transitoria de conexin.
Para evitar una corriente transitoria deben satisfacerse las siguientes condiciones:
1. La tensin final de la mquina entrante debe ser igual a la tensin V de la lnea.
2. Ambas tensiones deben estar en fase.
3. La frecuencia de ambas tensiones debe ser la misma.
4. Igualdad de secuencia de fase. (Mquina trifsica).
Condiciones para sincronizar generadores
Voltaje.
La primera condicin significa que la tensin de la mquina entrante debe ser exactamente igual a la tensin de
la lnea.
Si la tensin final de la mquina entrante es mayor o menor que la tensin de la lnea, resulta una onda
instantnea de corriente de la conexin de la nueva mquina, que origina subsecuentemente una corriente
circulante por el arrollamiento de la armadura de la mquina y las barras colectoras. Los voltajes en bornes de
cada generador deben coincidir con la barra de carga, es decir los valores de voltaje eficaz deben concordar y
existir concordancia de fases. Se aprecia que los voltajes Va, VG1a y VG2a deben coincidir en igual valor para
que S1 cierre, una diferencia entre VG1a y VG2a produce la motorizacin del generador que tenga menor
voltaje y de igual manera para el resto de fases.
Tensiones en fase.
La segunda condicin, ambas tensiones en fase, significa que en el deben ser las mismas, significa que en el
momento de la conexin la frecuencia del generador a acoplar y las frecuencias en las barras deber ser iguales.
Si las tensiones son iguales y en fase las lmparas permanecen apagadas. No obstante, si las tensiones son
iguales pero la frecuencia de la lnea y la frecuencia de la mquina entrante no son las mismas, las lmparas
permanecen apagadas por un tiempo corto nicamente, se encienden despus y vuelven a apagarse de nuevo. El
encendido de las lmparas ocurre en una secuencia peridica, y la frecuencia de fluctuacin es una indicacin
de la diferencia en la frecuencia entre la mquina entrante y la lnea.

Debe ajustarse la frecuencia de la mquina entrante de tal manera que el encendido de las lmparas tenga lugar
lentamente, y debe cerrarse el interruptor S en el momento en que las lmparas estn apagadas.
Variando la velocidad del motor primario se tiene como resultado una afeccin en la frecuencia del generador,
esta es la manera de conseguir la igualacin de todas las ondas entre el generador y la barra de carga.
La desigualdad de las ondas de frecuencia entre dos generadores, provoca que la tensin resultante sea mayor a
la requerida por la red. Causando daos en los equipos y la carga conectada a esos grupos electrgenos.
Para acoplar generadores en paralelo es necesario que este valor sea comn para todos los grupos, una
desigualdad entre frecuencias puede provocar corrientes circulantes entre los generadores, tiene tambin gran
influencia en el reparto de la carga, durante este proceso cada grupo toma potencia activa de forma proporcional
a la velocidad de su motor.

Figura. Sincronizacin de un generador monofsico

Frecuencia
La tercera condicin, la frecuencia de ambas tensiones deben ser las mismas, significa que en el momento de la
conexin la frecuencia del generador a acoplar y las frecuencias en las barras deber ser iguales. Si las tensiones
son iguales y en fase las lmparas permanecen apagadas. No obstante, si las tensiones son iguales pero la
frecuencia de la lnea y la frecuencia de la mquina entrante no son las mismas, las lmparas permanecen
apagadas por un tiempo corto nicamente, se encienden despus y vuelven a apagarse de nuevo. El encendido
de las lmparas ocurre en una secuencia peridica, y la frecuencia de fluctuacin es una indicacin de la
diferencia en la frecuencia entre la mquina entrante y la lnea.
Debe ajustarse la frecuencia de la mquina entrante de tal manera que el encendido de las lmparas tenga lugar
lentamente, y debe cerrarse el interruptor S en el momento en que las lmparas estn apagadas.
Variando la velocidad del motor primario se tiene como resultado una afeccin en la frecuencia del generador,
esta es la manera de conseguir la igualacin de todas las ondas entre el generador y la barra de carga.
La desigualdad de las ondas de frecuencia entre dos generadores, provoca que la tensin resultante sea mayor a
la requerida por la red. Causando daos en los equipos y la carga conectada a esos grupos electrgenos.
La frecuencia de funcionamiento es la medida elctrica de la velocidad mecnica debido a su proporcionalidad.
Para acoplar generadores en paralelo es necesario que este valor sea comn para todos los grupos, una
desigualdad entre frecuencias puede provocar corrientes circulantes entre los generadores, tiene tambin gran
influencia en el reparto de la carga, durante este proceso cada grupo toma potencia activa de forma proporcional
a la velocidad de su motor.
Igualdad de secuencia de fase (Mquina Trifsica).
La cuarta condicin, significa que en el momento de la conexin la igualdad de secuencia de fase, los diagramas
vectoriales deben girar en el mismo sentido.
La figura, muestra una secuencia de fases incorrecta, ante este caso las lmparas tendrn un brillo diferente cada
una debido a la inversin de fases. Para corregir esto, basta con slo intercambiar dos de las fases del generador
entrante para que la secuencia sea correcta. (A-B, B-C, C A).

Desigualdad de secuencia de manera automtica.

Los alternadores a conectarse en paralelo deben contar con el mismo nmero de fases que la barra de carga y
tener correspondencia de voltaje, porque de no ser as se producen un desbalance de potencia en las lneas de
alimentacin provocando un calentamiento excesivo en el conductor afectado. Como se observa en la figura 7.5,
los generadores G1 y G2 tienen igual nmero de fases; aportando de semejante manera al sistema, sin
desbalancear la potencia entregada a la carga A diferencia de la figura 7.6, al poseer un tercer generador con
incompatibilidad de fases (que entrega potencia exclusivamente a la lnea a) produce un desbalance de energa
entregada en sus cables de potencia y la barra de carga.

Generador de igual nmero de faces

Las fases sincronizadas hacen referencia a la secuencia de fases de los generadores. Al aproximar dos mquinas
en paralelo con incorrecta secuencia de fases, provoca el incremento muy elevado de la corriente, causando
daos en el alternador.

Generadores con desigualdad de fases

Fases sincronizadas, secuencia de fases incorrecta

Si se cierra un interruptor, la Fase A no causa problemas, pero las Fases B y C impulsan corrientes de
circulacin muy elevadas a travs de los generadores.

Tcnicas de Sincronismo.
El funcionamiento de generadores en paralelo obliga a cumplir con ciertas exigencias, para ello se tienen varios
mtodos o procedimientos citados a continuacin:
Estrategias para variar la frecuencia: Lograr una frecuencia deseada significa suministrar al generador una
velocidad adecuada, esto se consigue gracias al control de la velocidad en el motor.
En generadores a gas, disel u otro tipo de combustible, el gobernador es el sistema mecnico que regula el
acceso de combustible hacia el motor para lograr controlar sus revoluciones de una manera automtica.
Sistemas de control de voltaje: Mediante el uso de voltmetros y transformadores de potencial (Pts.) que
monitorean las lneas de generacin figura 9a, se enva seales de control para ajustar la corriente de campo del
generador por medio del regulador automtico de voltaje (AVR) y de esta manera regular el voltaje que se
genera, dando robustez al sistema.

Fig. 8. Tipo de Sensado de Voltaje

Mtodo de sincronizacin por medio de lmparas: Existen varios mtodos para sincronizar generadores. El
mtodo de sincronizacin por medio de lmparas no es un mtodo moderno pero si eficaz, es por esto que se
siguen utilizando.

Fig. 9. Mtodo de Sincronizacin por medio de lmparas

Para una mquina trifsica, se conectan tres lmparas a un interruptor de tres polos en la misma forma que para
la mquina monofsica. Se dispone de instrumentos conocidos como sincronoscopios, medidores de frecuencia
y voltaje, para una indicacin precisa de sincronismo.

Sincronizacin de generador trifsico infinita.

La tabla 1, detalla las diferentes seales de las lmparas que podran presentarse antes de sincronizar
generadores.

Seales de las lmparas de sincronizacin.

Al analizar la fase A Figura 9, respecto a la figura 8, se observa a la bombilla L1 con un resplandor pequeo,
dependiendo de la diferencia de potencial entre.
Para corregir el problema basta con ajustar la corriente de campo por medio del AVR en el generador hasta
llegar a la nulidad de iluminacin en las lmparas consiguiendo que la desigualdad de voltajes entre las tres
fases y la barra de carga sea cero.
Luego de realizar la modificacin, se puede accionar el interruptor S1 de la figura 9, como por ejemplo la causa
que produce dichas seales, como podemos corregir, cuando es el momento preciso de conexin, las ventajas y
desventajas de utilizar este mtodo.

Mtodo de las lmparas apagadas: Para este mtodo de sincronizacin se dan los siguientes casos la conexin
de las lmparas se muestran en la siguiente figura:

Mtodo de las lmparas apagadas

Diferencia de voltajes entre un generador y la barra de carga.

a) Frecuencias desiguales, pero voltajes y secuencias semejantes el fenmeno observado en las lmparas es
similar que en el caso anterior se mantiene un resplandor tenue dependiente de la frecuencia a la cual rota el
motor primario ajustando la velocidad de la mquina motriz a travs del gobernor se consigue regular la
frecuencia, de igual forma se maneja la corriente de campo del generador pues su voltaje tambin depende de la
velocidad del motor.

Discrepancia de frecuencia entre un generador y la barra de carga.

Al momento de obtener la diferencia de potencial igual a cero se otorga la seal de activacin al interruptor S1.
b) Secuencia de fase es incorrecta, frecuencia y voltaje correctos.
Aqu se distingue en L2 y L3 una irradiacin lumnica muy intensa, en tanto que L1 est apagada.
La rectificacin se logra intercambiando dos de las fases y as sern cero como en los literales a y b,
alcanzando la condicin deseada para maniobrar S1 de la figura 8, se evidencia que la figura 12, cuenta con
voltajes disparejos, frecuencia desigual y la secuencia de fase incorrecta ante estas seales no podemos realizar
el cierre del interruptor de sincronizacin ya que causara graves daos en las fuentes ha sincronizar y la carga
que estas alimentan.
La accin correctiva cumple los siguientes pasos: rectificar la secuencia de fases, variar la velocidad del motor
primario, ajustar la corriente de campo del generador.
Alcanzados todos los cambios se puede cerrar el interruptor de la figura 8.

Desacuerdo de secuencia de fases entre un generador y el bus.

c) Voltaje, frecuencia y secuencia diferentes:

Enclavamiento.
Los enclavamientos son empleados para evitar que la transferencia efecte operaciones peligrosas, por ejemplo;
si conecta el interruptor del generador y el interruptor de la acometida en la barra comn de manera simultnea,
para el caso particular de un interruptor de transferencia automtico los enclavamientos son los siguientes:
1- Disparo de interruptor de acometida por corto circuito o sobre carga (se verifica por medio del contacto
auxiliar de disparo de interruptor, impide que cierre cualquiera de los interruptores, esto debido a un corto
circuito en la barra de la carga).
2- Disparo de interruptor de generadores por corto circuito o sobre carga (se verifica por medio del contacto
auxiliar de disparo de interruptor, impide que cierre cualquiera de los interruptores, esto debido a un corto
circuito en la barra de la carga).
3- Disparo de interruptor de barra comn (se verifica por medio del contacto auxiliar de disparo de interruptor,
impide que cierre cualquiera de los interruptores, esto debido a un corto circuito en la barra de la carga).
4- Disparo de interruptor de generadores por corriente inversa (se verifica por medio del contacto auxiliar de
rel de potencia inversa, impide que se cierre el interruptor del generador nuevamente, adems detiene el
generador inmediatamente).
5- Orden de apagado de generadores por falla (esta falla es programable en el control de los generadores se
verifica por medio de un contacto auxiliar.
6- existen tres niveles de falla para cada generador, cada uno tiene su propio contacto auxiliar, impide que los
generadores se activen nuevamente).
7- Enclavamiento mutuo de interruptores (este puede ser elctrico, mecnico o por programa, el enclavamiento
mutuo se verifica por medio de los contactos auxiliares de abierto cerrado de los interruptores y sirve para evitar
que dos interruptores cierren simultneamente produciendo un corto circuito).
Interruptor de Transferencia Manual
Un interruptor de transferencia manual, como lo son los interruptores termo magnticos o selectores son
dispositivos elctricos que permiten conmutar las dos fuentes de energa entre s mediante operaciones
mecnicas que realiza el usuario.
A diferencia de las transferencias automticas, la transferencia manual no posee dispositivos electrnicos que
realicen las operaciones de censado y control en las seales de red y emergencia.

Actualmente los locales del Centro Comercial cuentan con una trasferencia manual operada mediante un
selector de tres posiciones, la cual debe ser manipulada por el usuario. Las posiciones del selector se describen
as:
0: Sin carga.
1: Operacin con red elctrica normal.
2: Operacin con el grupo electrgeno (planta elctrica).
Funcionamiento control de planta
En caso de ausencia de la energa normal suministrada por la compaa de servicios elctricos, la planta
arrancar con un retardo de 3 a 5 segundos luego del corte del fluido elctrico. Luego la energa elctrica
generada por la planta es conducida a los diferentes circuitos del sistema de emergencia a travs del panel de
transferencia, a esta operacin se le conoce como transferencia de energa.
Despus de 25 segundos de normalizado el servicio de energa elctrica, automticamente se realiza la retransferencia. (La carga es alimentada nuevamente por la energa elctrica del transformador) Quedando
aproximadamente 5 minutos encendida la planta para el enfriamiento del motor. El apagado del equipo es
automtico.
Control elctrico.
En los comienzos de la industrializacin las mquinas fueron gobernadas esencialmente a mano e impulsadas
desde un eje comn de transmisin o de lnea. El funcionamiento automtico de una mquina se obtiene
exclusivamente por la accin del mecanismo y del control de la mquina. Este control algunas veces es
totalmente elctrico y otras veces suele combinarse al control mecnico, pero los principios bsicos aplicados
son los mismos.
Tipos de controles elctricos.
Manual. Este tipo de control se ejecuta manualmente en el mismo lugar en que est colocada la mquina. Este
control es el ms sencillo y conocido y es generalmente el utilizado para el arranque de motores pequeos a
tensin nominal. Este tipo de control se utiliza frecuentemente con el propsito de la puesta en marcha y parada
del motor. El costo de este sistema es aproximadamente la mitad del de un arrancador electromagntico
equivalente. E arrancador manual proporciona generalmente proteccin contra sobrecarga y desenganche de
tensin mnima, pero no proteccin contra baja tensin.
Este tipo de control abunda en talleres pequeos de metalistera y carpintera, en que se utilizan mquinas
pequeas que pueden arrancar a plena tensin sin causar perturbaciones en las lneas de alimentacin o en la
mquina. Una aplicacin de este tipo de control es una mquina de soldar del tipo motor generador.
El control manual se caracteriza por el hecho de que el operador debe mover un interruptor o pulsar un botn
para que se efecte cualquier cambio en las condiciones de funcionamiento de la mquina o del equipo en
cuestin.
Semi-automtico. Los controladores que pertenecen a esta clasificacin utilizan un arrancador electromagntico
y uno o ms dispositivos pilotos manuales tales como pulsadores, interruptores de maniobra, combinadores de
tambor o dispositivos anlogos. Quizs los mandos ms utilizados son las combinaciones de pulsadores a causa
de que constituyen una unidad compacta y relativamente econmica. El control semi-automtico se usa
principalmente para facilitar las maniobras de mano y control en aquellas instalaciones donde el control manual
no es posible.
Control automtico. Un control automtico est formado por un arrancador electromagntico o contactor,
controlado por uno o ms dispositivos pilotos automticos. La orden inicial de marcha puede ser automtica,
pero generalmente es una operacin manual, realizada en un panel de pulsadores e interruptores.

En algunos casos el control puede tener combinacin de dispositivos manuales y automticos. Si el circuito
contiene uno o ms dispositivos automticos, debe ser clasificado como control automtico.
Contactor.
Un contactor es un componente electromecnico que tiene por objetivo establecer o interrumpir el paso de
corriente, ya sea en el circuito de potencia o en el circuito de mando, tan pronto se energice la bobina (en el caso
de ser contactores instantneos). Un contactor es un dispositivo con capacidad de cortar la corriente elctrica de
un receptor o instalacin, con la posibilidad de ser accionado a distancia, que tiene dos posiciones de
funcionamiento: una estable o de reposo, cuando no recibe accin alguna por parte del circuito de mando, y otra
inestable, cuando acta dicha accin. Este tipo de funcionamiento se llama de "on-off". En los esquemas
elctricos, su simbologa se establece con las letras KM seguidas de un nmero de orden.
Si bien constructivamente son similares a los rels, no son lo mismo. Su diferencia radica en la misin que
cumple cada uno: ambos permiten controlar en forma manual o automtica, ya sea localmente o a distancia toda
clase de circuitos, pero mientras que los rels controlan corrientes de bajo valor como las de circuitos de
alarmas visuales o sonoras, alimentacin de contactores, etc; los contactores se utilizan como interruptores
electromagnticos en la conexin y desconexin de circuitos de iluminacin y fuerza motriz de elevada tensin
y potencia.
Conmutacin "todo o nada.
La funcin conmutacin todo o nada a menudo establece e interrumpe la alimentacin de los receptores . Esta
suele ser la funcin de los contactores electromagnticos. En la mayora de los casos, el control a distancia
resulta imprescindible para facilitar la utilizacin as como la tarea del operario que suele estar alejado de los
mandos de control de potencia. Como norma general, dicho control ofrece informacin sobre la accin
desarrollada que se puede visualizar a travs de los pilotos luminosos o de un segundo dispositivo. Estos
circuitos elctricos complementarios llamados circuitos de esclavizacin y de sealizacin se realizan
mediante contactos auxiliares que se incorporan a los contactores, a los contactores auxiliares o a los rels de
automatismo, o que ya estn incluidos en los bloques aditivos que se montan en los contactores y los
contactores auxiliares. La conmutacin todo o nada tambin puede realizarse con rels y contactores estticos.
Del mismo modo puede integrarse en aparatos de funciones mltiples, como los disyuntores motores o los
contactores disyuntores.
Partes.
Carcasa.
Es el soporte fabricado en material no conductor que posee rigidez y soporta el calor no extremo, sobre el cual
se fijan todos los componentes conductores al contactor. Adems es la presentacin visual del contactor.
Electroimn.
Es el elemento motor del contactor, compuesto por una serie de dispositivos, los ms importantes son el circuito
magntico y la bobina; su finalidad es transformar la energa elctrica en magnetismo, generando as un campo
magntico muy intenso, que provocar un movimiento mecnico.
Bobina
Es un arrollamiento de alambre de cobre muy delgado con un gran nmero de espiras, que al aplicrsele tensin
genera un campo magntico. ste a su vez produce un campo electromagntico, superior al par resistente de los
muelles, que a modo de resortes separan la armadura del ncleo, de manera que estas dos partes pueden juntarse
estrechamente. Cuando una bobina se alimenta con corriente alterna la intensidad absorbida por sta,
denominada corriente de llamada, es relativamente elevada debido a que en el circuito solo se tiene la
resistencia del conductor.
Esta corriente elevada genera un campo magntico intenso, de manera que el ncleo puede atraer a la armadura
y vencer la resistencia mecnica del resorte o muelle que los mantiene separados en estado de reposo. Una vez

que el circuito magntico se cierra, al juntarse el ncleo con la armadura, aumenta la impedancia de la bobina,
de tal manera que la corriente de llamada se reduce, obteniendo as una corriente de mantenimiento o de trabajo
ms baja. Se hace referencia a las bobinas de la siguiente forma: A1 y A2.
Ncleo.
Es una parte metlica, de material ferromagntico, generalmente en forma de E, que va fijo en la carcasa.Su
funcin es concentrar y aumentar el flujo magntico que genera la bobina (colocada en la columna central del
ncleo), para atraer con mayor eficiencia la armadura.

Espira de sombra
Forma parte del circuito magntico, situado en el ncleo de la bobina, y su misin es crear un flujo magntico
auxiliar desfasado 120 con respecto al flujo principal, capaz de mantener la armadura atrada por el ncleo
evitando as ruidos y vibraciones.
Armadura.
Elemento mvil, cuya construccin es similar a la del ncleo, pero sin espiras de sombra. Su funcin es cerrar el
circuito magntico una vez energizadas las bobinas, ya que debe estar separado del ncleo, por accin de un
muelle. Este espacio de separacin se denomina cota de llamada.
Las caractersticas del muelle permiten que, tanto el cierre como la apertura del circuito magntico, se realicen
de forma muy rpida, alrededor de unos 10 milisegundos. Cuando el par resistente del muelle es mayor que el
par electromagntico, el ncleo no lograr atraer a la armadura o lo har con mucha dificultad. Por el contrario,
si el par resistente del muelle es demasiado dbil, la separacin de la armadura no se producir con la rapidez
necesaria.
Contactos
Simbologa de polos(arriba) y Contactos Auxiliares(abajo).
Son elementos conductores que tienen por objeto establecer o interrumpir el paso de corriente en cuanto la
bobina se energice. Todo contacto est compuesto por tres conjuntos de elementos:

Dos partes fijas ubicadas en la coraza y una parte mvil colocada en la armadura para establecer o
interrumpir el paso de la corriente entre las partes fijas. El contacto mvil lleva el mencionado resorte
que garantiza la presin y por consiguiente la unin de las tres partes.
Contactos principales: su funcin es establecer o interrumpir el circuito principal, consiguiendo as que
la corriente se transporte desde la red a la carga. Simbologa: se referencian con una sola cifra del 1 al 6.
Contactos auxiliares: son contactos cuya funcin especfica es permitir o interrumpir el paso de la
corriente a las bobinas de los contactores o los elementos de sealizacin, por lo cual estn
dimensionados nicamente para intensidades muy pequeas. Los tipos ms comunes son:
Instantneos: actan tan pronto se energiza la bobina del contactor, se encargan de abrir y cerrar el
circuito.
Temporizados: actan transcurrido un tiempo determinado desde que se energiza la bobina
(temporizados a la conexin) o desde que se desenergiza la bobina (temporizados a la desconexin).
De apertura lenta: el desplazamiento y la velocidad del contacto mvil es igual al de la armadura.
De apertura positiva: los contactos cerrados y abiertos no pueden coincidir cerrados en ningn momento.

En su simbologa aparecen con dos cifras donde la unidad indica:

1 y 2, contacto normalmente cerrados, NC.

3 y 4, contacto normalmente abiertos, NA.
5 y 6, contacto NC de apertura temporizada o de proteccin.

7 y 8, contacto NA de cierre temporizado o de proteccin.

por su parte, la cifra de las decenas indica el nmero de orden de cada contacto en el contactor. En un lado se
indica a qu contactor pertenece.
Rel trmico
El rel trmico es un elemento de proteccin que se ubica en el circuito de potencia, contra sobrecargas. Su
principio de funcionamiento se basa en la deformacin de ciertos elementos, bimetales, bajo el efecto de la
temperatura, para accionar, cuando este alcanza ciertos valores, unos contactos auxiliares que desactiven todo el
circuito y energicen al mismo tiempo un elemento de sealizacin.
El bimetal est formado por dos metales de diferente coeficiente de dilatacin y unidos firmemente entre s,
regularmente mediante soldadura de punto. El calor necesario para curvar o reflexionar la lmina bimetlica es
producido por una resistencia, arrollada alrededor del bimetal, que est cubierto con asbesto, a travs de la cual
circula la corriente que va de la red al motor.
Los bimetales comienzan a curvarse cuando la corriente sobrepasa el valor nominal para el cual han sido
dimensionados, empujando una placa de fibra hasta que se produce el cambio de estado de los contactos
auxiliares que lleva.
Resorte
Es un muelle encargado de devolver los contactos a su posicin de reposo una vez que cesa el campo magntico
de las bobinas.
Interruptor de transferencia automatica
El interruptor de transferencia automtico con contactores es un dispositivo elctrico que:
1. Censa el voltaje suministrado por la electrificadora y desconecta el sistema del suministro normal en caso
defalla por:
Bajo voltaje
Alto voltaje
2. Falta de fase Inversin en la secuencia de fases.
3. Ordena que el arrancador automtico de la planta deemergencia, la haga funcionar.
4. Conecta el sistema al suministro de emergencia, unavez la planta se encuentre generando normalmente y
elvoltaje no sea, ni alto ni bajo.
5. Pasa de nuevo la carga al suministro normal, cuandoste se restablezca.
6. Permite que la planta de emergencia trabaje un rato en vaco con el fin de que se enfre
Modos de operacin
Las transferencias estn diseadas para poder ser operadas tanto automticamente como en forma manual. Estas
dos opciones son sumamente importantes cuando usted piensa en mantenimiento.
Usted puede quitar el control para fines de mantenimiento sin tener que dejar la carga sin energa. Si el control
tiene problemas su transferencia se opera manualmente en forma temporal, mientras se hacer el cambio o la
reparacin.
El control de la transferencia puede operar como proteccin en sistemas trifsicos y monofsicos. Solo basta
mover un pequeo interruptor localizado en la parte posterior.
Gabinete
Las Transferencias se suministran normalmente en un gabinete NEMA 1 de uso general, fabricado en lmina de
acero estirado en fro ( Puede ofrecerse en NEMA 3R ) y pintado con pintura anticorrosiva y esmalte al horno
de color gris claro.

Dentro del gabinete se instalan los componentes elctricos de fuerza y en la tapa los componentes electrnicos
de control. Este diseo permite un fcil acceso a cualquier parte del equipo y una construccin clara y amplia.
Barraje
El equipo se construye utilizando en su barraje cobre electroltico de alta pureza y conductividad. Se usan
densidades iguales o mejores que 1200 amperios por pulgada cuadrada (1.8 amperios por mm. cuadrado).
Las barras van montadas sobre aisladores de resina epxica y su configuracin garantiza resistencia mecnica
para soportar esfuerzos de corto circuito mnimo de 30 KA.
Las barras se pintan para fcil identificacin de secuencia de fases. El mismo cdigo de colores es utilizado en
el cableado para fcil identificacin y seguimiento de los circuitos de control de la transferencia.
Para la salida de los cables se suministran bornes terminales de bronce tipo tornillo de presin. El barraje tiene
aislamiento para 600 V.

Calibraciones
Cuenta con 2 modelos de control automtico de transferencia. El primero es el control de calibracin anloga
ITAC2K permite calibrar exteriormente mediante diales el punto de disparo por alto voltaje y por bajo voltaje
para cada uno de los dos suministros, tanto en red como en planta.
El rango de ajuste es de:
Para alto voltaje: 0 -+30%
Para bajo voltaje: -30 - 0%
El segundo control es de calibracin digital ITACMC mediante botones y una pantalla que muestra los
mens y valores de configuracin.
Comunicaciones
El control de transferencia automtica ITACMC permite conectar a un computador va Ethernet TCP/IP la
transferencia automtica. Para ms informacin ver nuestra hoja tcnica del control de transferencia automtica.

Capacidades
Se fabrican transferencias con contactores de las siguientes capacidades: desde 32 hasta 1000 amperios clase
AC1.

Acometida. Se entiende por acometida, la parte de la instalacin elctrica que se construye desde las redes de
distribucin, hasta las instalaciones del usuario, y estar conformada por los siguientes componentes: punto de

alimentacin, conductores, ductos, tablero general de acometidas, interruptor general, armario de medidores o
caja para equipo de medicin, los cuales se muestran en la Norma AE 200.
La acometida elctrica servir para transportar y utilizar la energa despus del punto de conexin de la red de
distribucin.