Está en la página 1de 12

TITULO:

PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER


EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

TABLA DE CONTENIDOS
1. Objetivo y Alcance
2. Definiciones
3. Responsabilidades
4. Descripcin de la Actividad
5. Verificacin
6. Referencias
7. Anexos

1.

OBJETI

VO Y ALCANCE
El Objetivo de este Procedimiento es proporcionar al personal de C&G Servicios Industriales las normas
bsicas para efectuar las labores que a continuacin se detallan a modo de realizar el trabajo sin dao a
las personas, propiedad, equipos e instalaciones ni al medio ambiente.
El Alcance de este Procedimiento es a todo el personal de Empresa C&G Servicios Industriales que
realice este trabajo.
2.

DEFINICIONES

PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 1 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

o
o
o
o
o
o
o
o
3.

4.

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

Procedimiento: Documento que contiene las normas y disposiciones de seguridad para


desarrollar en forma segura un determinado trabajo.
Base de Aire Fresco: Lugar destinado para la reunin del personal en caso de emergencia.
Sealizacin: Dispositivos, signos y demarcaciones destinadas a regular, advertir o encauzar el
trnsito vehicular y peatonal.
RIS: Residuo Industrial Slido.
Punto de Acopio: Lugar geogrfico donde se depositan y clasifican los Rises para luego ser
retirados por el Sistema de Recoleccin y Transporte.
PIT: Protocolo de Inicio de Trabajo.
AST: Anlisis de Seguridad de la Tarea.
DET: Divisin El Teniente

RESPONSABILIDADES
o

Administrador General de Contrato: Es el responsable de suministrar todos los recursos que


sean necesarios para llevar a cabo el presente procedimiento.
Es el responsable de aprobar y garantizar que este procedimiento sea conocido y aplicado por
todo el personal involucrado en esta tarea especfica.

Jefe de Obra: El cual tendr entre sus funciones coordinar y planificar la obra, garantizando la
calidad de los trabajos contratados, su trmino en los plazos establecidos, el cumplimiento de la
presente normativa y las normas de Prevencin de la Divisin El Teniente.

Capataz: El supervisor tendr la funcin de administrar los recursos que la empresa le


proporciona para la ejecucin de la obra. Es el encargado de elaborar, difundir y velar por el
cumplimiento del presente procedimiento.

Prevencionista: Cuya misin es asesorar en la elaboracin y controlar el cumplimiento del


procedimiento de trabajo y sealar las medidas de Prevencin de Riesgos aplicables para las
distintas etapas de la obra.

Maestros y Ayudantes: Quienes tienen la obligacin de cumplir las labores para las cuales
fueron contratados, respetando las normas de seguridad del presente procedimiento y normas
Divisionales.

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD

PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 2 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

Traslado de personal y/o equipos, materiales y herramientas desde Sewell hasta Tte. 8
Pedir autorizacin de acceso a Tte. 8 a Jefe de Nivel al telfono 4461-4672
Pedir orden por lnea a despacho y entrega de la orden por lnea por radio o telfono
Anlisis de riesgo del rea de trabajo
Confinamiento del rea de trabajo
Traslado de materiales y equipos hasta el lugar de trabajo
Descarga de materiales desde carro plano en coordinacin constante por radio a travs de
despacho y maquinista
Confeccin, traslado, colocacin, compactacin y nivelacin radier H-25 con malla Agma C-196
Confeccin, colocacin y construccin de pilares
Confeccin, colocacin y construccin de cadenas
Confeccin, colocacin y construccin de fundacin y sobrecimiento
Confeccin de albailera bloque
Instalacin de marcos
Instalacin de portn y puerta
Construccin de cuneta de hormign
Confeccin y colocacin de tapado superior metlico
Confeccin y colocacin de enfierradura
Excavaciones de fundaciones
Rebaje de piso para nivelacin
Colocacin de guas
Nivelacin y trazado
Armado y desarme de andamio
Descimbre de moldaje
Pintado de estructuras
Pintado de caja de cerro
Quemado de albailera con cido muritico
Segregacin de Rises
Pedir orden por lnea para salir de derecha XC 40 a pique 2 por el RENO y entregar orden por
lnea o por XC 12-13
Entrega de trabajos

4.1. Recursos Humanos


o
o

01 Jefe de Obras
01 Capataz

PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 3 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

05 Trabajadores

4.2. Materiales y Equipos


Materiales
Cemento
ridos (arena y gravilla)
Tablas 1x10x3,2m
Tablones 2x10x3,4m
Listones de madera 2x3x3,2m
Malla agma C-196
Estructuras (portn, puerta y mesones)
Bloque concreto 19x19x39 cm
Enfierradura fe 10, fe 6 y fe 12 mm
Escalerilla
ngulo 50x50x5 mm
Alambre #14 y #18
Clavos 2, 3 y 4

Equipos
Taladro corriente
Taladro para hormign
Esmeril 4,5
Esmeril de 7
Trompo concreto
Pinochos
Palas
Picotas
Vibrador de inmersin
Extintor
Herramientas manuales
Masa
Sierra circular
Mquina de soldar

4.3. Elementos de Proteccin


o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Casco de seguridad con porta-lmparas y huinchas reflectantes


Zapatos de seguridad
Guantes de goma, cortos y largos
Guantes de cuero corto
Lentes de seguridad con mica transparentes
Careta de proteccin facial
Protectores Auditivos
Overol color naranja con reflectantes y logo de la empresa
Traje de cuero completo con costura Kevlar (Chaqueta, pantaln, gorro y polainas)
Coleto de cuero
Careta de soldador
Arns de seguridad tipo paracadas
Colas de seguridad de acero revestido en goma
Cinturn de seguridad (Slo para llevar autorrescatador y lmpara)

PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 4 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

o
o
o

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

Respirador con filtros para polvo y gases


Autorrescatador
Lmpara minera

Adems se debe considerar:


o
o
o
o
o

Cinta de peligro
Cinta de confinamiento
Extintor PQS 10 Kg.
Camilla
Radio transmisor

4.4. Identificacin de Peligros y Medidas Preventivas


Peligros en la Operacin
Cada a diferente nivel

Cada a mismo nivel


Desprendimiento de material colgado
(planchoneo )
Golpeado
Exposicin a proyeccin de Partculas
Atropello

PREPARADO POR:

Medidas Preventivas
Siempre trabajar con arns y cola de seguridad
apropiados. Inspeccin a elementos de proteccin
personal para trabajos en altura. Charla procedimiento de
altura de la divisin. Afianzar el andamio de modo que
tenga el menor juego posible. Armado y desarme de
andamio slo por personal autorizado para ello
rea de trabajo y vas de circulacin debern mantenerse
limpias y ordenadas. Evitar correr en el lugar de trabajo
Iluminacin adecuada en el frente de trabajo. Respetar
todas las precauciones al realizar acuadura. Difusin de
ficha de seguridad de acuadura
Estar siempre atento a las condiciones del entorno. Trabajar en
equipo y coordinadamente.
Uso apropiado de elementos de proteccin personal como
lentes, careta facial. Uso de biombos si corresponde. No
ubicarse o transitar a travs de flujo de partculas
Capacitacin peridica del reglamento de trnsito para
conductores y peatones interior mina. Supervisin directa
constante para reforzar el cumplimiento de los
procedimientos. Charla sobre uso correcto de
sealizacin y confinamiento. Transitar por va ferroviaria
slo con autorizacin al ingresar o salir del rea.

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 5 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

Choque contra elementos mviles,


objetos fijos o en movimiento
Atrapamiento

Exposicin a carga suspendida

Sobreesfuerzo por manejo manual de


materiales
Sobreesfuerzo
repetitivo

por

movimiento

Incendio

Explosin

Soroche
Causado por terceros
PREPARADO POR:

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

FECHA: 08/07/2008

Instrucciones al personal sobre el peligro. Iluminacin


adecuada en el frente de trabajo. rea de trabajo y vas
de circulacin debern mantenerse limpias y ordenadas.
Evitar correr en el lugar de trabajo
Se debe tener especial cuidado al realizar la instalacin
de los portones, actividad que se debe realizar
coordinadamente y con el personal que sea necesario
para mantener el control del portn. No se debe caminar
por los cambios de la lnea frrea, ya que tiene control
automtico y puede producir atrapamiento de pies
Siempre se debe tener la precaucin de no situarse bajo
carga suspendida. Estibar correctamente los elementos
que se deban trasladar suspendidas. Al poner ngulos
con malla siempre se debe tener la precaucin de
mantener los elementos correctamente fijados, evitando
desplazamientos bruscos o cadas.
Todo manejo manual de carga se debe realizar doblando
las rodillas y conservando la espalda recta. Usar equipos
auxiliares como montacargas o carretillas. Charla sobre
manejo manual de cargas
Realizar pausas a intervalos peridicos durante la
realizacin del trabajo. Mantener correcta postura
mientras se desarrolla el trabajo. Rotacin de personal si
fuese necesario. Realizar correctamente los esfuerzos y
tensiones, por leves que sean
Difusin de procedimiento de emergencia para caso de
incendio. Capacitacin y reinstruccin peridica. Portar y
conocer el uso del autorrescatador. Extintores en buen
estado
Dado que en al rea se realiza trabajos con explosivos,
queda estrictamente prohibido salir del rea de trabajo o
transitar fuera de sta sin autorizacin. Queda
estrictamente prohibida la manipulacin de explosivos
bajo ninguna circunstancia
Uso apropiado de respirador con filtro para polvo y gases.
No ingresar a ninguna rea sin autorizacin
No se debe transitar fuera del rea de trabajo sin
autorizacin. Al encontrarse con otras cuadrillas se debe

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 6 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

Explosin de rocas
Bombeo de Pique
Contacto con electricidad

Contacto con objetos calientes


Contacto con elementos cortantes y/o
punzantes
Exposicin a polvo
Exposicin a gases
Ruido
Exposicin a fro
Exposicin a radiaciones
Exposicin a vibraciones

FECHA: 08/07/2008

coordinar el trnsito por el sector. Precaucin al transitar


por las lneas, se debe mantener precaucin constante
No ingresar a ninguna rea sin autorizacin. Verificacin
visual peridica del entorno de trabajo
Transitar slo por sectores autorizados. Respetar
sealizaciones. No ingresar en reas restringidas sin
autorizacin.
Instrucciones al personal sobre el peligro. Usar
herramientas elctricas que cuenten con todas sus
protecciones, cables, enchufes y extensiones en buen
estado. No utilizar equipos elctricos sobre pisos
hmedos o con sus partes mojadas. No expones cables ni
enchufes a la humedad
Usar EPP apropiados para el manejo de elementos
calientes luego de utilizar soldadura.
Instruccin al personal sobre el peligro. Conservar el
orden y aseo en el lugar de trabajo. Trabajar con guantes
de cuero
Instruccin al personal sobre el peligro. Uso de respirador
con filtro para polvo y gafas
Instruccin al personal sobre el peligro. Uso de respirador
con filtro para gases
Uso de proteccin auditiva durante todo el tiempo de
exposicin
Instruccin al personal sobre el peligro. Uso de ropa
apropiada.
Uso de traje de soldador, guantes de cuero largos y careta
de soldador
Rotacin de personal y pausas al operar vibrador

Medidas Generales de Seguridad


Es obligacin del capataz de la empresa a cargo de ejecutar los trabajos, dar a conocer a su
personal este procedimiento de trabajo seguro, dejando registro en los formularios establecidos para
este tipo de instruccin.
Debe tambin dar a conocer el Protocolo de Inicio de Trabajo y AST elaborado, registrando esta
actividad en formulario R-112.
PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 7 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

Diariamente realizar una reflexin de seguridad, registrndola en formulario R-112. Es obligacin


del capataz mantener toda la documentacin mencionada disponible en terreno el tiempo en que se
efecten los trabajos.
El trabajo ser dirigido permanentemente por personal responsable de la obra, siendo estos Jefe de
Obra, capataces, prevencionista; quienes adems de preocuparse del avance de los trabajos
debern evaluar permanentemente las condiciones de seguridad del rea de trabajo y el
comportamiento del personal.
El capataz diariamente deber coordinar con el Jefe de Nivel de Tte. 8 el ingreso y la salida del
personal al lugar de trabajo.
Cada vez que se necesite ingresar o salir del rea de trabajo, el capataz o el trabajador designado
por ste debe pedir y entregar orden por lnea al despachador ya sea por radio o telefnicamente.
Queda estrictamente prohibido el ingreso o salida del personal al lugar de trabajo sin la autorizacin
previa del despachador.
La orden por lnea la debe pedir el capataz a cargo de la cuadrilla o en caso de alguna emergencia
alguien designado por l.
El capataz o la persona designada por l, debe mantener en todo momento la comunicacin por
radio con el despachador mientras transita por las lneas, para conocer los movimientos que puedan
presentarse.
El Capataz debe ensear a sus trabajadores la forma correcta de desplazamiento en el rea,
adems de la sealizacin y coordinaciones necesarias. Tambin debe indicarles la va de
evaluacin de acuerdo al lugar donde se encuentren.
Queda estrictamente prohibido caminar por los cambios de lnea existentes, ya que su activacin es
automtica al paso de los trenes y podra ocasionar atrapamiento del pie entre las lneas.
Siempre que se transite por lneas se debe estar atento al paso de los trenes.
Ante el paso de un tren inmediatamente se debe buscar lugar seguro en el cual aguardar el paso del
tren. Siempre se debe apegar a las cajas del cerro.

PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 8 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

Se debe tener precaucin con el material que cae desde los vagones del tren en movimiento
producto de la sobrecarga de stos y tambin del material que cae desde los buzones al transitar por
el rea comprometida.
El capataz a cargo tiene la obligacin de exigir a todo su personal el uso de los elementos de
proteccin personal adecuados al trabajo a realizar durante toda la jornada de trabajo,
inspeccionando diariamente su uso y estado, incluyendo tambin inspeccin del estado
herramientas y sus protecciones y/o dispositivos de seguridad.
Como medida general de seguridad, debern mantenerse en el rea de trabajo, todas las
herramientas, equipos, insumos y materiales, los cuales se deben encontrar asegurados o
dispuestos en forma adecuada evitando as que se produzcan bloqueos en la va de trnsito o
proyeccin de los mismos, producto del trnsito existente en el rea.
Se revisar diariamente el estado de todos los implementos y equipos utilizados, extensiones
elctricas, etc. Cualquiera de estos elementos que no se encuentre en perfectas condiciones para
realizar la operacin, no debe ser utilizado. Ser responsabilidad de la supervisin la reposicin
inmediata de cualquiera de estos materiales deteriorado.
Tanto en los equipos elctricos como en las extensiones, no se permitir las uniones fuera de
Normas elctricas de seguridad. A lo anterior hay que agregar que se debe tomar precauciones
especiales con extensiones y enchufes en sectores con humedad.
Es obligacin del personal mantener su rea de trabajo limpia, ordenada, ventilada, libre de aceites
y materiales peligrosos.
Al realizar labores de acuadura, se deben tener las siguientes consideraciones:
o
o
o
o

Slo podr realizar acuadura el personal que cuente con la debida experiencia como para
realizar esta actividad en forma correcta.
Siempre se debe acuar con un mnimo de dos personas.
El avance de acuamiento debe ser desde afuera hacia adentro, a fin de que el personal
siempre se ubique bajo cerro firme.
Slo se debe utilizar acuadores para esta labor, los cuales deben ser del largo apropiado
para la altura que presente el cerro en cada caso. Tambin el acuador debe encontrarse
siempre en buen estado. Queda estrictamente PROHIBIDO realizar acuadura con varas de
colige, chuzos, pinochos, fierros o cualquier otro elemento que no sea la herramienta
especfica para este trabajo.

PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 9 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

o
o

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

Se debe mantener precaucin constante con los planchones que se desprenden al momento
de realizar la acuadura, para lo cual el trabajador que manipule el acuador debe mantener
un ngulo de 45 grados con respecto al punto de contacto entre el cerro y el acuador.
NUNCA debe ubicarse bajo el planchn.
En el lugar slo debe estar el personal estrictamente necesario.
SIEMPRE debe mantener las vas de evacuacin del lugar despejadas.

Se utilizar cinta de peligro y de confinamiento a ambos lados de la cuadrilla durante toda la jornada
de trabajo.
Para los trabajos en que el personal se encuentre expuesto a proyeccin de partculas, ser
obligacin de todo trabajador utilizar sus gafas y careta de proteccin facial en forma permanente,
an si no participa directamente de la tarea.
Cuando se efecte traslado de materiales y equipos, la carga y descarga ser realizada en forma
manual. Se debe enfatizar en el cuidado durante el manejo de stos para evitar sobreesfuerzos,
golpes o aprisionamiento, posturas inadecuadas, deterioro del material, etc. Es importante tambin
considerar que cuando el esfuerzo sea realizado por dos o ms personas, slo una de ellas,
previamente coordinada, sea quin d las voces de mando para evitar as descoordinaciones y por
ende, un accidente.
El capataz deber diariamente, previo al ingreso a la faena, observar que su personal se encuentre
en buenas condiciones fsicas y psicolgicas. Deber comprobar estado etlico, uso de drogas,
enfermedades que le pudieran afectar el normal desempeo y que pudieran ser causales de algn
accidente.
Queda estrictamente prohibido al personal a cargo de ejecutar los trabajos salir del rea asignada,
operar o mover cualquier implemento o equipo sin la debida autorizacin de su capataz.
Se prohbe todo tipo de bromas y jugarretas mientras se encuentren o dirijan al lugar de trabajo, el
personal sorprendido en estas acciones ser sancionado y retirado inmediatamente del rea.

4.5. Medio Ambiente


PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 10 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

o
o
o
5.

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

Los residuos que arroje la actividad, sern segregados y luego depositados en Centro de Acopio
que corresponda.
Todo personal que utilice energa elctrica para desarrollar su trabajo, debe hacerlo de manera
apropiada, evitando el derroche de sta.
Evite el derroche de agua usando slo lo estrictamente necesaria.

VERIFICACIN
Las actividades que permiten el control objetivo del cumplimiento de las normativas del presente
procedimiento son las siguientes:
a) Inspecciones Incidentales: sern realizadas por el Jefe de Obras, Prevencionista o capataz y se
dejar constancia de las anomalas detectadas en el formulario de inspeccin correspondiente o
Protocolo de Inicio de Trabajo, de igual manera se proceder con las acciones correctivas que se
generen.
b) Charlas de Instruccin: sern realizadas diariamente por el capataz, dejando constancia firmada por
el personal que la recibe en formulario correspondiente.
c) Cualquier incidente que altere el normal desarrollo de los trabajos se comunicar de inmediato a la
supervisin correspondiente. Se confeccionarn y enviaran los correspondientes registros de
incidente que rigen en la divisin (R-303 y R-304 )

6.

REFERENCIAS
o
o
o
o
o
o
o

RESOLUCIN N 15-2007 Reglamento especial para la implementacin del Sistema de


Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo
SGC-GRL-I-006 Instructivo para la aplicacin del Reglamento especial para la implementacin
del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo para empresas contratistas y
subcontratistas de Codelco
GSyS-CMRIS-P-015: Gestin RIS
SGC-GRL-P-033. Procedimiento para ejecutar trabajos en altura, con peligro de cadas
GMIN-GRL-P-002. Reglamento de Trnsito Interior Mina
ND-29. Procedimiento Emergencia en caso de Incendio en la Mina
Ficha de Seguridad de Acuadura.

PREPARADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 11 de 12

TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER
EN TTE. 8, XC 40
VERSION: 00

7.

SUP.: MANTENIMIENTO
UNIDAD.: MANT. INFRAESTRUCT.

CODIGO: CYG-SW-P-4600005704 -15

FECHA: 08/07/2008

ANEXOS

7.1. Lista de Distribucin


Nombre del documento:

PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIN DE TALLER EN TTE. 8,


XC 40

Cdigo: CYG-SW-P-4600005704 -15

Versin: 0

Distribuir a:
Ejemplar N

rea

Nombre y/o cargo

000

C&G Servicios Industriales

001

Mantencin Infraestructura

002

C&G Servicios Industriales

003

C&G Servicios Industriales

004

C&G Servicios Industriales

PREPARADO POR:

Departamento de Prevencin de Riesgos


Empresa C&G Servicios Industriales, Sewell
Amador Arenas Salas
Jefe UMI DET
rea Sewell
Departamento de Prevencin de Riesgos
Empresa C&G Servicios Industriales, Rancagua
Jefe de Obras
Empresa C&G Servicios Industriales
Capataces
Empresa C&G Servicios Industriales

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Juan P. Gamerre Droguett


Jefe de Obras

Andrea Daz Jamett


Prevencionista C&G Sewell

Rodolfo Vargas Stabrinos


Capataz Obras Vendidas

Larry Alzamora Vliz


Jefe Depto. Prev. De Riesgos C&G SW

Jos Zamora Rodrguez


Ingeniero Residente C&G Sewell
Pgina 12 de 12