LITERATURA JAPONESA

La literatura japonesa antigua, se caracteriza por buscar una manera de reflejar

las costumbres, hbitos y actitudes de la poblacin. As mismo, se destaca por
tener influencias de la literatura china dando paso un estilo nuevo de desarrollo
basndose en sus tradiciones y nuevas relaciones del pueblo con la cultura
occidental mostrando los desconciertos y peligros afrontados por la sociedad.
Sus gneros son, la poesa (waka) que se expresa y reconoce como una cancin
o poesa japonesa del diario vivir, escrita en Yamatokotoba o Yamoto, como lengua
nica. Uno de los estilos de la poesa japonesa es el Tanka que se caracteriza por
ser corta parecida a un Haiku, entre cinco y siete versos. La poesa Haiku, no usa
rimas, se basa en la naturaleza y generalmente tiene tres lneas. Tambin, usa la
primera lnea para cinco slabas, la segunda tiene siete, y la tercera slo cinco
slabas, de tal manera expresa sus temas que son el amor, la enfermedad, el dolor
y la muerte. Unos temas bastante nostlgicos, melanclicos y tristes. sta, pierde
el sentido y el significado en otro idioma. Otro estilo, es la Renga, que se distingue
por ser un dialogo corto entre poetas de temas tradicionales. Otro gnero, es el
teatro. El teatro clsico, es el gnero ms tradicional en Japn. Se representa con
teatro de ceremonia, mscaras, farsa popular y de la vista.
Por ltimo en gneros, tenemos la narrativa. Entre la narrativa, est la monogatari,
que es una historia clsica japonesa basada en la lrica, la ficcin, histrica y
blica.
La narrativa moderna se divide en Zuihitsu, que es un ensayo japons donde el
escrito tiene las palabras del autor tal y como surgen en su cabeza dejando de
lado al personaje y en Nikki, que son diarios personales del autor o testigos.
La literatura japonesa, se transmita por tradicin oral. Se documentan danzas y
canciones populares sobre los ciclos del cultivo del arroz que celebraba la llegada
del dios de la primavera, o su despedida en el otoo, alrededor del ao 300 a.C.
Con el tiempo, estos relatos se recogieron de manera escrita, formando parte de
las primeras producciones literarias como el Kojiki, que es la primera obra literaria
de Japn, contiene mitos, leyendas y canciones de la cultura japonesa. Habla
sobre un mundo mgico lleno de dioses hroes y humanos que llenan de color la
cultura japonesa. Nihonshoki y Fudoki, que son informes antiguos sobre las
provincias de Japn Contienen registros agrcolas, geogrficos, folclricos,
mitolgicos e histricos. O de las representaciones del teatro kabuki.
Una figura importante en sta tradicin oral, fue la del karatibe quin era un
recitador o recitadora de historias y su misin era conservar y transmitir hechos,
mitos y leyendas que eran considerados por una comunidad especfica como
esenciales de su identidad.