INTRODUCCIN

Toda edificacin en la cual se ha de realizar algn tipo de actividad, ya sea

laboral o cotidiana, requiere de un ambiente que cuente con un buen nivel de
iluminacin para optimizar el rendimiento, la productividad, la seguridad y el
confort al momento de ejecutar dichas actividades. Antes las instalaciones de
iluminacin no eran diseadas teniendo en cuenta diversos factores que alteran
el efecto lumnico de las fuentes de luz de una u otra manera y tampoco existan
reglamentos o especificaciones que deberan cumplir stos diseos, provocando
as que las instalaciones de iluminacin fueran mal diseadas y no garantizaban
los niveles de iluminancia requeridos para cada tipo de espacio y actividad a
realizar.
Se debe tener en cuenta en los diseos de sistemas de iluminacin interior y
exterior (incluyendo el alumbrado pblico) inculcando el uso racional y eficiente
de energa (URE) en iluminacin.
Con la realizacin de este trabajo se pretende exponer el adecuado diseo de
instalaciones de iluminacin interior de un taller de confecciones

ANTECEDENTES
El taller de confecciones John es un taller de ropa deportiva que trabaja bajo
pedido produciendo artculos especficos para empresas o instituciones con la
marca del taller.
Est ubicado en la zona sud de la ciudad de Oruro entre las calles Carlos
Quintanilla y la calle Toledo. El taller cubre la fabricacin de todo el tipo de
prendas deportivas textiles, hechos de fibras naturales, artificiales o sintticas.
El rea de trabajo del taller de confeccin es un cuarto donde se encuentran las
mquinas de coser y los materiales, el taller cuenta con 3 operarios (que son
miembros de la misma familia).
Las operaciones que realiza el taller son pequeas.

1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Existe una falta de seguridad en la mayora de las confeccionistas de la ciudad
de Oruro, algunos de estos talleres son muy rsticos donde no existe una
sealizacin tampoco buena iluminacin , ocasionado por la falta de
conocimiento en la materia de Seguridad Industrial, ante esta situacin se
realizara el estudio de anlisis de riesgos en el taller de confecciones JHONS.

2. FORMULACIN DEL PROBLEMA

Cmo reducir los riesgos laborales de los operarios del taller de confecciones
Jhons en el ao 2015?

3. HIPOTESIS
Un anlisis de riesgos laborales nos ayudara a reducir estos riesgos y elevar la
seguridad en los operarios de este modo evitar futuros accidentes en el taller de
confecciones Jhons.

4. OBJETIVOS
5. OBJETIVO GENERAL
Reducir los accidentes en el taller de confecciones Jhons, a partir de un
estudio de evaluacin de riesgos laborales.

6. OBJETIVOS ESPECFICO
Realizar un anlisis en el ambiente de trabajo para identificar los riesgos
laborales que pueden existir.
Minimizar los riesgos laborales en el taller de confecciones Jhons.
Realizar las respectivas recomendaciones

7. MARCO TERICO

7.1.

Conceptos generales

7.2. El ojo humano

es obvia la importancia que el sistema de la vista tiene en la vida del hombre y se hace
cada vez ms evidente la necesidad de contar con un aparato visual funcionalmente
intacto para poder realizar las tareas. la capacidad que tiene el ojo para transformar
energa luminosa radiante en impulsos nerviosos, que son transmitidos a la corteza visual
del cerebro, es seguramente uno de los patrimonios ms valiosos que posee una persona.
La proteccin de los rganos sensoriales de este complejo sistema debe ocupar la primera
prioridad en cualquier programa de salud ocupacional.

ANATOMA EL OJO
El globo ocular est ubicado dentro de un cono de tejido graso que lo amortigua y asla
de la cuenca ocular del crneo. este posee crestas para las cejas y mejillas que sobresalen
del globo ocular, que est formado por algunos tejidos altamente especializados, los que
frente a una lesin reaccionan en forma totalmente diferente a los otros tejidos del
cuerpo.
El globo ocular, est formado por tres capas o tnicas de tejido que rodean a las
estructuras transparentes internas, una tnica fibrosa externa o esclertica, una vascular
media o coroides y una interna de tejido nervioso o retina que posee una parte situada en
el eje ptico denominada mcula ltea (fvea), donde se proyectan las imgenes con la
mayor nitidez y permite mantener una visin fina de alta resolucin, mientras que el resto
de la retina da una visin de referencia o campo visual..
La conjuntiva es una capa de tejido lisa y transparente que protege la parte anterior del
globo ocular.
El cuerpo vtreo, situado detrs del cristalino, es una sustancia gelatinosa transparente
que llena toda la porcin posterior del globo (cuatro quintas partes.
1

el humor acuoso, producido constantemente por el cuerpo ciliar de consistencia

lquida, ocupa la cmara anterior y posterior del ojo (espacio entre la crnea y el
cristalino) y se drena en forma permanente. adems de su funcin refractiva
permite el intercambio de nutrientes y materiales de desecho.

2
3

El cristalino es un rgano en forma de lente (lente vivo), divide al ojo en dos

compartimentos: uno anterior formado por la cmara del ojo y otro posterior ocupado
por el cuerpo vtreo. Los msculos del cuerpo ciliar modifican la forma del cristalino
para permitir un enfoque preciso del haz de luz que ingresa, por lo que su tamao y
forma biconvexa son variables aumentando o disminuyendo su dimetro anteroposterior
segn las necesidades de acomodacin (para visin cercana se aumenta el dimetro
anteroposterior, para visin lejana se disminuye).

El iris pigmentado se encuentra recubriendo el cristalino, es una estructura muscular

diseada para expandirse y contraerse y as regular la cantidad de luz que ingresa al ojo.
la abertura casi circular formada por el iris, se llama pupila.

Cada globo ocular es mantenido en su posicin dentro de la rbita por un grupo

de seis msculos que se insertan en su superficie externa y se fijan por el otro
extremo a las paredes de la rbita. Estos msculos hacen posible que los ojos se
muevan coordinadamente en todas las direcciones. Los seis msculos son:

recto interno o medio: gira el ojo hacia adentro (hacia la nariz).

recto externo o lateral: gira el ojo hacia afuera.
recto superior: gira el ojo hacia arriba y adentro.
recto inferior: gira el ojo hacia abajo y adentro.
oblicuo mayor o superior: dirige el ojo hacia arriba y afuera.
oblicuo menor o inferior: dirige el ojo hacia abajo y afuera.
7

Las acciones de los msculos estn completamente coordinadas de tal forma que
mientras unos se contraen los que ejercen accin contraria se relajan y as
garantizan el correcto alineamiento de los globos oculares.

9
10
11
12
13
14
15
16

17
18
7.3. Problemas derivados de la iluminacin
19 Unas inadecuadas condiciones de iluminacin en un rea o puesto de trabajo suponen
que se presenten unos problemas derivados para el trabajador como una fatiga nerviosa,
ocular y muscular, responsables de una disminucin de la produccin y de la calidad de
los trabajo y que podran ser desencadenantes de accidentes. Estos problemas derivados
de la iluminacin no pueden ser considerados riesgos en el sentido que se mencionan
cuando hablamos de otros agentes presentes en el ambiente de trabajo.
20 Despus de un trabajo en malas condiciones de iluminacin durante un buen nmero de
horas, puede aparecer una fatiga visual y que se puede caracterizar como:
21 - fatiga muscular debida a la necesidad de mantener una postura inapropiada para poder
alterar la distancia del trabajo o evitar distracciones o reflexiones indeseadas, que se
pueden presentar, como ejemplo, en el trabajo de dibujo y,
22 - fatiga del sistema nervioso central, resultante del esfuerzo requerido para la
interpretacin de seales poco claras o ambiguas.
23
24 Variables asociadas defectos de refraccin: un ojo normal desde el punto de vista de
refraccin se denomina emtrope mide 2.5 cm en su dimetro antero posterior, los rayos
de luz se enfocan exactamente en la retina la visin es excelente para cerca y lejos. Los
defectos de refraccin son hereditarios, algunos con carcter dominante. Los ms
comunes son la miopa, cuando la imagen del objeto cae en algn lugar por delante de
la retina. La hipermetropa los rayos luminosos convergen detrs de la retina resultando
una imagen borrosa sobre todo para cerca y logrando un buen foco en la retina para los
objetos lejanos. El astigmatismo es un defecto en la curvatura de la crnea (muy
irregular) y el cristalino, que hace que los rayos luminosos se curvan ms en un
dimetro que en otro y la imagen resultante es borrosa debido a que slo una parte de
los rayos son enfocados en la retina.
25

7.4. Luz visible

26 La luz, tanto natural como artificial y el propio color, estn relacionados con la emisin
de las radiaciones electromagnticas producidas dentro del espectro visible.
27 La exposicin del ojo humano a altos niveles de brillo estimula varias respuestas
fisiolgicas: adaptacin, reflejo pupilar, cerrado total o parcial de los prpados y dar

sombra a los ojos, son mecanismos de proteccin que evitan que el brillo excesivo
llegue hasta la retina.
28

7.4.1.

4.3.1 requerimientos de iluminacin

29 La iluminacin de recintos interiores mediante la luz del da y la iluminacin artificial

debe garantizar condiciones ptimas para la realizacin de las tareas y un ambiente
visual adecuado cuando se retira la vista de la tarea con el propsito de relajarse o
cambiar de tarea.
30 Esta impresin visual en interiores se ve influenciada por:
31 - la iluminacin y el diseo de la tarea.
32 - la iluminacin del ambiente.
33 Algunos de los objetivos que se buscan alcanzar con una buena iluminacin estn:
a. alcanzar un brillo adecuado en el lugar de trabajo con el propsito de definirlo claramente
b. facilitar unas condiciones fciles y seguras de movimiento dentro del interior.
c. ayudar a la concentracin en las reas de trabajo
d. definir reas con un nivel de luminancia levemente inferior a la de las reas de trabajo.
e. lograr una delimitacin natural de las superficies y de las sombras mediante un balance
apropiado de la luz difusa y de la dirigida.
f.

ubicar a los ocupantes y al contenido del interior de los recintos en un color natural
aceptable mediante el empleo de fuentes de luz con una calidad que se genere un color
adecuado.

g. generar una agradable variedad de luminancia y color que contribuya al bienestar de los
ocupantes y a la disminucin de esfuerzos generados por el trabajo. una solucin es la de
tener reas pequeas brillantes en el ambiente visual pero no dentro de la lnea directa de la
visin hacia la tarea.
h. fomentar la limpieza eligiendo colores claros, en particular para los pisos y la maquinaria
(en el caso de los talleres).

34
7.4.2.

4.3.2 niveles de iluminacin

Los intervalos de nivel de iluminacin que se presentan en la tabla 1 para las diferentes reas,
tareas o actividades estn en funcin de las exigencias visuales de la tarea, de la experiencia
prctica y de la necesidad de una utilizacin ptima de la energa al menor costo, siempre
buscando un rendimiento visual satisfactorio y el bienestar de los individuos.

35
Para cada tipo de rea, tarea o actividad se muestra una gama de tres niveles de iluminacin.
Los valores ms elevados de la gama pueden ser adoptados en las siguientes circunstancias:
-

cuando los factores de reflexin y los contrastes de la tarea son excepcionalmente dbiles.

cuando la rectificacin de errores es especialmente costosa

cuando la realizacin del trabajo es difcil

cuando la precisin y un mayor rendimiento en la produccin es de una gran importancia

cuando le impone la capacidad visual del trabajador.

Los valores ms bajos de la gama pueden ser utilizados en las siguientes circunstancias:
-

cuando los factores de reflexin y los contrastes son excepcionalmente elevados

cuando la velocidad de ejecucin o la precisin tienen una importancia secundaria

cuando la tarea se ejecuta ocasionalmente

36 Tabla 1. Intervalo de nivel de iluminacin para diferentes superficies, tareas o
actividades
37 intervalo de nivel de
iluminacion
40 lux
43 m

44 m

n
i
m
o
20

30

45 m

xi

o
50

38 tipo de area, tarea o

actividad

39 ejemplos

48 reas exteriores de trabajo o de circulacin

reas de circulacin de

50

100

150

orientacin sencilla, o que son

caminos

objeto de cortas visitas

100

150

200

200

300

500

300

500

750

locales utilizados para trabajar

zonas de

en forma continua

almacenamiento

tareas con exigencias visuales

operacin de mquinas

dbiles

con controles grandes

tareas con exigencias visuales

operacin de mquinas

medias

con controles grandes

500

750

1.000

750

1.000

1.500

1.000

1.500

2.000

tareas con exigencias visuales

tareas con exigencias visuales
difciles
tareas con exigencias visuales
particulares
tareas prolongadas de gran

2.000

7.500

5.000

10.000

tareas con gran exactitud visual

10.000

20.000

tareas visuales muy especiales

precisin visual

oficinas
oficinas de diseo

oficinas de diseo

electrnica, relojera
ensamblaje de
microelectrnica
cirugas

49
50 La relacin entre los valores mnimo y mximo de iluminacin medidos en lux, nunca
ser inferior a 0.8 para asegurar la uniformidad de iluminacin de los locales.
51 nota: diferentes pases han hecho recomendaciones sobre los valores de iluminancia
para un gran nmero de recintos interiores y tareas en sus cdigos de iluminacin
interior. Para Colombia, se puede consultar la norma Icontec gtc 8, que contiene un
desarrollo de la tabla 1.
52
53 Las dos grandes condiciones de iluminacin que pueden presentarse en un ambiente de
trabajo son:
54
55

- por iluminacin natural

56

- por iluminacin artificial

57
58 Se considera iluminacin natural, aquella iluminacin que es suministrada bsicamente
por el sol, es considerada como el tipo de iluminacin ms deseable, siempre y cuando
se acondicione a las respectivas labores.
59

60 La iluminacin artificial, se basa principalmente en el suministro o generacin

controlada de luz a un ambiente de trabajo, mediante la combinacin de diferentes tipos
de lmparas con diferentes tipos de luminarias, aprovechando fenmenos fsicos como
el termo radiacin y la luminiscencia.
61

7.5.

Naturaleza de la radiacin visible

62 las radiaciones visibles son una parte del espectro de la radiacin electromagntica, de
tal forma que este espectro visible corresponde a radiaciones cuyas longitudes de onda
estn comprendidas entre 380 y 760 nanmetros (nm), que son capaces de producir una
sensacin luminosa en el ojo humano.
63
64 Este espectro visible se subdivide, por otra parte en seis subgrupos, que corresponden a
los colores fundamentales en los que se descompone la luz blanca, violeta, azul, verde,
amarillo, naranja y rojo.
65
66 El funcionamiento del ojo humano es semejante al de una cmara fotogrfica. la pupila
acta de diafragma, actuando el cristalino como lente de potencia variable segn la
distancia a la que se encuentra el objeto del ojo. la retina es la membrana fotosensible la
que transmite en forma de impulsos la sensacin luminosa al cerebro a travs del nervio
ptico.
67
68

7.6.

Magnitudes luminosas
69

7.6.1.

Flujo luminoso

70 Es la energa luminosa emitida por una fuente o recibida por una superficie. su
magnitud se deriva del flujo energtico (potencia) mediante la evaluacin de la
radiacin de acuerdo con la sensibilidad del ojo. la unidad de medida para el flujo
luminoso es el lumen (lm)
71

7.6.2.

Iluminacin o iluminancia

72 Se define como la densidad de flujo luminoso por unidad de superficie, de esta manera
se puede decir que la luz es la causa y la iluminacin es el efecto que produce. la unidad
de medida es el lux.
73

7.6.3.

Intensidad luminosa

74 Que se define como la densidad de flujo luminoso por unidad de ngulo slido, la
unidad de medida es la candela.
75

7.6.4.

Luminancia o brillo fotomtrico

76 Es la medicin fsica del estmulo que produce la sensacin de brillo, en una direccin
determinada (usualmente dirigida hacia el observador) por unidad de rea de una
superficie emisora, reflectora o transmisora.

8. METODOLOGA
77
78
79 Las mediciones fueron efectuadas durante el desarrollo normal de las actividades en
cada uno de los puestos de trabajo seleccionados, de acuerdo al tipo de actividad
desempeada. Para la realizacin de las mediciones se ubica el equipo de medicin
sobre el plano de trabajo donde se realizan las actividades habituales de trabajo y que
son representativas de la exposicin.
80
81 Se realiza la evaluacin subjetiva por medio de una observacin e identificacin de
factores de riesgo visual, entre los que se tienen en cuenta los siguientes:
82
83 Iluminacin deficiente.
84 Brillo inadecuado.
85 Fijacin permanente.

86 Superficies reflectoras.
87
88 Paralelamente se van realizando las mediciones con el luxometro, identificando nmero
de medicin, hora en que se realiza, rea o puesto de trabajo, tipo de iluminacin
determinando si es natural o artificial fluorescente o incandescente, forma de
iluminacin determinando si es general, localizada o mixta y mantenimiento del sistema
de iluminacin.

8.1.

criterios de valoracin
89
90 la resolucin colombiana 2400 del ministerio de trabajo y seguridad social de 1979, en
su capitulo iii, en los artculos del 79 al 87, hace referencia a las condiciones adecuadas
de iluminacin en los lugares de trabajo y situaciones de exposicin con requerimientos
de iluminacin. respecto a los niveles de referencia para efectos de la valoracin, se
toma como valores de referencia los que contempla la norma tcnica colombiana gtc
08 y cuyo antecedente es la norma internacional iso 8995.
91
92 en dicha norma, adems de estar actualizada, se establecen los parmetros de medicin
as como los valores recomendados, dentro de los que se destaca que la medicin se
debe realizar con la persona en su posicin normal y con la sombra normal que el
mismo proyecta, adems que la celda del medidor debe localizarse en el plano de
trabajo correspondiente (horizontal o vertical), se tiene cuidado de no interferir con la
forma en la cual se ha de realizar el trabajo as como tampoco con la manera como la
luz cae sobre la labor.
93
94 durante la medicin de los niveles de iluminacin no se permite realizar ninguna
modificacin sobre la instalacin.
95
96 la valoracin se hace comparando el nivel medido frente al nivel recomendado que ms
se asemeje o que presente condiciones similares a la labor realizada por la persona en su
puesto de trabajo, rea de trabajo o labor desempeada durante su jornada laboral.
97
98 la tabla 1, presenta los intervalos de iluminacin recomendados para diferentes reas,
tareas o actividades. los valores se refieren a requisitos visuales de la tarea, a la
experiencia prctica y a la necesidad de un aprovechamiento eficiente de la energa
elctrica en cuanto a costo se refiere. mantener los niveles de iluminacin dentro de
estos rangos, ayudan a ofrecer un rendimiento satisfactorio e igualmente contribuyen al
bienestar del usuario.
99

100
101
102
103

tabla 1. intervalos tpicos de iluminacin gtc 08

104
105 intervalos tpicos de iluminancia para diferentes areas, tareas o actividades
106 intervalos de iluminancia
108 tipo de rea, tarea o actividad
107 (lux)
109 20

30

111 50

100

110 circulacin en exteriores y reas de trabajo

50

112 reas de circulacin orientacin simple y visitas

150

cortas temporales
114 recintos cuyo uso no sea continuo para propsitos

113 100

150

200

115 200

300

500

116 tareas con requisitos visuales simples

117 300

500

750

118 tareas con requisitos visuales medianos

119 500

750

1000

120 tareas con requisitos visuales exigentes

121 750

1000

123 1000

1500

1500
2000

125 mas de 2000

de trabajo con exigencia visual

122 tareas con requisitos visuales difciles

124 tareas con requisitos visuales especiales
126 realizacin de tareas visuales muy exactas

127
128
129

tabla 2. niveles de referencia de iluminacin para aplicar (gtc 08)

130

131 tipo de rea, tarea o actividad

132 intervalo de

134 nivel

iluminancia

para

recomendado

valoraci

133 (lux)

n
135 (lux)

136 espacios de trabajo donde la tarea visual es

exigente ocasionalmente.
138 100 150 200

139 100

141 300 500 750

142 300

137 bodegas de archivo de documentacin,

materiales y otros.
140 oficinas de tipo general, con labores
normales de lectura y trascripcin de datos,
incluyendo uso de monitor de computador.

8.1.1.

Instalacin, ubicacin y orientacin de lmparas.

143 en todos los sitios donde se requiere incrementar el nmero de luminarias o instalar
nuevas luminarias, se debe tener en cuenta su ubicacin respecto a los planos de trabajo
para aprovechar al mximo su energa lumnica y al mismo tiempo evitar que sobre el
plano de trabajo se generen sombras o reflexiones molestas. para lo cual se recomienda
tener en cuenta la siguiente figura:
144
145

figura 1. instalacin correcta de lmparas.

146 de acuerdo a lo anterior se establece que los puestos de trabajo deben ser ubicados entre
las filas de luminarias del techo para el aprovechamiento de la luz indirecta o
semidirecta, sin embargo cuando esto no es posible debe procurarse que la luminaria
est situada directamente sobre el operador, perpendicular al eje de la pantalla. si la luz
es indirecta o semidirecta debe estar orientada en un ngulo lateral de 45 grados, las
pantallas ubicadas entre las filas de las luminarias.

147
148
149

150
151
152

figura 2. ubicacin de puesto de trabajo respecto a luminarias.

9. glosario
153
154 brillo inadecuado: se define el brillo como la cantidad de luz que refleja un objeto y que
depende de la reflexibidad del objeto y de la cantidad de luz que incide sobre l. el
factor de brillo inadecuado hace referencia al color y textura de paredes, techos, pisos,
muebles etc. ya que se necesita mas luz para discernir un objeto oscuro que uno claro.
155
156 Factor de riesgo: es toda condicin susceptible de causar algn dao al trabajador o al
proceso productivo por que no existen o fallan los mecanismos de control.
157
158 Fijacin permanente: este factor de riesgo implica que la acomodacin o enfoque de los
ojos se ajusta a una distancia visual cercana impuesta por una tarea que lo exige
(computador o documentos fuentes). por lo tanto, el rango de visin clara es movido
mas cerca al ojo y es difcil enfocar objetos lejanos a esto se le denomina miopa
temporal o astenopa que generalmente desaparece a la hora de haber concluido el
trabajo.
159
160 Iluminacin deficiente: cuando este factor de riesgo se presenta, se disminuye la
capacidad de percepcin y discriminacin de los objetos que se utilizan para la tarea, lo
cual aumenta los requerimientos de acomodacin y produce fatiga visual por el
esfuerzo.
161
162 Jornada laboral prolongada: si la jornada laboral se extiende ms de ocho horas es
normal que la fatiga general en el cuerpo de un funcionario aparezca, ms si su tarea es
de esfuerzo excesivo.
163
164 Luminancia: es la medicin fsica del estmulo que produce la sensacin de brillo, en
trminos de la intensidad luminosa en una direccin determinada (usualmente dirigida
hacia el observador) por unidad de rea de una superficie emisora, transmisora o
reflectora. Corresponde a la intensidad luminosa de la luz emitida o reflejada en una

direccin determinada desde un elemento de la superficie, dividida por el rea del

elemento proyectado en la misma direccin.
165
166 Posicin inadecuada: hace referencia este factor de riesgo a las mltiples posiciones que
las personas adoptan al estar trabajando en un puesto de trabajo, en trabajo de oficina la
que ms se utiliza es la sedente o sentado y se tiene en cuenta espacio para las piernas y
diseo de los teclados, diseo de la silla, soportes para las manos, brazos y pies, al igual
que el ngulo visual que se adopta frente al monitor de un computador entre otros. se
produce disconfort muscular en cuello, regin interescapular, hombro, regin lumbar y
antebrazo entre otros.
167
168 reflectancia: se define como la relacin de la iluminacin que una superficie refleja
(luminancia) en relacin con la que recibe.
169
170 superficies reflectivas: factor de riesgo que tiene que ver con resplandor indirecto y
sucede cuando una superficie en el campo visual es muy brillante y refleja a la persona
o funcionario la iluminacin que le llega como mesas de trabajo cubiertas por vidrios,
papeles brillantes, monitores frente a ventanas o fuentes de iluminacin como pantallas
de luminarias y o bombillos. produce un sentimiento molesto en el campo visual y una
perdida de la capacidad visual debida al deslumbramiento.
171
172 ventilacin artificial inadecuada: este factor de riesgo hace referencia a la disminucin
de la humedad en el medio ambiente que se encuentra en la sucursal en el momento de
la visita, que produce resequedad en la conjuntiva.

173 REGISTRO Y OBTENCION DE DATOS

Se emplea el luxmetro para medir los diferentes tipos de luz. La lectura

promedio se considera para el clculo correspondiente de los datos.
174
Para esta experiencia se realizaron las mediciones en la micro empresa
textil.
Los datos registrados en los diferentes:
175
176

177
183

DATOS OPTENIDOS EN LAS DISTINTAS MAQUINAS

178

184

1
189

190

185
191

202

186
192

187
193

3
21123

2
0

d
e

217
punt
o
d
e
m
e
di
ci

218
dimen
sio
ne
s
del
re
a
(m
etr
o)

224

225

t
r
a
b
a
j
o
222 223

219
altur
a
d
e
la
il
u
m
in
ac
i
n
(
m
et
ro
)
226

194
2
200
2

206
3
212
4

AREA DE MEDICION: MICRO EMPRESA TEXTIL

215 216
N
Se
c
c
i

205

213

214

188

4
1

210

2
2

199

182

4
1

204

5
3

9
2

209

1
2

198

181

0
2

203

4
9

6
3

208

2
2

197

180

7
4

3
6

196

8
207

3
201

179

0
195

220
ilumi
n
ac
i
n
re
fl
ej
a
d
a

221
ilumi
n
ac
i
n
in
ci
d
e
nt
e

227

228

Mi

1
c
r
o

3.40

50.8

257

233
3.40

234
36.2

235
58

240
3.40

241
25.6

242
33

4,78

7.3
1

e
m
p
r
e
s
a
t
e
x
t
i
l
229 230
2
Mi
c
r
o

231
2

232
4,78
7.3
1

e
m
p
r
e
s
a
t
e
x
t
i
l
236 237
3
Mi
c
r
o

238
3

239
4,78

7.3

1
e
m
p
r
e
s
a
t
e
x
t
i
l
243 244
4
Mi
c
r
o

245
4

246

247
3.40

248
19.4

249
109

254
3.40

255
23.4

256
36

4,78
7.3
1

e
m
p
r
e
s
a
t
e
x
t
i
l
250 251
5
Mi
c
r
o
e
m
p

252
5

253
4,78
7.3
1

r
e
s
a
t
e
x
t
i
l
257 258
6
Mi
c
r
o

259
6

260
4,78

261
3.40

262
12.8

263
78

7.3
1

e
m
p
r
e
s
a
t
e
x
t
i
l
264
265
266
267
268

269

CALCULOS

El valor del ndice para establecer el nmero de zonas a evaluar

est dada por la siguiente El que se realiza es el siguiente:

270

271

1) El valor del ndice para establecer el nmero de zonas a evaluar, esta dad por
la siguiente ecuacin:

272

IC=

273

( X )(Y )
H (X +Y )

274

Donde:

275
276
277
278
279
280

IC= ndice del rea

(X, Y)= dimensiones del rea (largo ancho), en metros
H= altura de la iluminacin respecto al plano de trabajo en metros
Los ndices de areas obtenidos con los datos son:
281

284

ndices de reas
282
283
285
Lugar de trabajo
286
IC= (X Y )/
287

288

Micro empresa
textil

H(X+Y)
289
290
0,85

291
292
Luego de obtener los ndices de rea se debe determinar el nmero de
zonas a evaluar, para poder evaluar el nmero de zonas se debe aplicar la
siguiente tabla:

293
294
ndice de
reas
295
298
301
304
307

IC<1
1<=IC<2
2<=IC<3
3<=IC

A) Numero mnimo
de reas a
evaluar
296
4
299
9
302
16
305
25

B) Numero de zonas
a considerar por
la iluminacin
297
6
300
12
303
20
306
30

308
309
310
311
2) Factor de reflexin entre la luz reflejada por una superficie y la
luz incidente sobre ella.
312
313

R=

Iluminacion reflejada
iluminacion incidente

314
315
Niveles mximos permisibles del factor de reflexin
316
317
concepto
2
Niveles mximos
318 1
permisibles de
319
3
reflexin Kf
320
321 4
TECHOS
5
90%
322 6
PAREADES
7
60%
323 8
PLANO DE TRABAJO 9
50%
324 10
SUELOS
11
50%
325
r de reflexin en el punto 1
50.8
R=
=0,1977
326
257
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348

Por 100%
R=19.77

Factor de reflexin en el punto 2

36.2
R=
=0,6241
58
Por 100%
R=62.41

Factor de reflexin en el punto 3

25.6
R=
=0,7758
33
Por 100%
R=77.58

Factor de reflexin en el punto 4

19.4
R=
=0,1780
109
Por 100%
R=17.80

349

Factor de reflexin en el punto 5

23.4
R=
=0,65
36

350

Por 100%

Facto

R=65

351
352
353
354

Factor de reflexin en el punto 6

12.8
R=
=0,1641
78

355
356

Por 100%
R=16.41

357

358
359

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Al ver y analizar los resultados se puede notar que en ninguna de

las 6 reas analizadas o probadas existe deslumbramientos,
debido a que no superan los niveles mximos permisibles del
factor de reflexin mostrados en la anterior tabla.
360

361
362

ZONA
365 1

363 ANALISIS
366 19.77%<90%

368

369

62.41%<90%

371

372

77.58%<90%

374

375

17.80%<90%

377

380

378
381

65%<90%
16.41%<90%

364 CALIFICATIVO
367 No hay
deslumbramiento
370 No hay
deslumbramiento
373 No hay
deslumbramiento
376 No hay
deslumbramiento
379 No hay
deslumbramiento
382 No hay
deslumbramiento

383
384

385

Trabajos de confeccin moda y Seguridad

386 Normas bsicas

387
Comprar mquinas seguras, que tengan el marcado CE
(mquinas de coser, de hacer bolsillos, de hilvanar, de hacer ojales,
de colocar botones y cierres) y cumplir las normas de seguridad
indicadas por el fabricante.
388
Colocar una pantalla de plstico transparente en las mquinas
de coser para proteger los ojos de las personas que estn trabajando
con ellas; las agujas se pueden partir con frecuencia y los fragmentos
pueden alcanzar la cara del trabajador.

389
Sujetar firmemente las estanteras a elementos slidos,
colocando las cargas ms pesadas en los estantes bajos y usar los
medios adecuados (escaleras) para bajar los objetos pesados de las
estanteras. Igualmente, hay que garantizar la estabilidad del
material apilado, respetando la altura mxima.
390
Eliminar de inmediato la suciedad, papeles, grasas y obstculos
que puedan ocasionar tropiezos o resbalones y guardar los objetos y
herramientas innecesarios, o que no se estn utilizando, en cajones,
paneles o cajas.
391
Instalar la iluminacin adecuada a los requerimientos visuales
de cada puesto de trabajo, as como en los lugares de paso. Del
mismo modo, hay que eliminar o apantallar las fuentes de luz
deslumbrantes y evitar los contrastes.Tambin hay que prestar
especial atencin a las luminarias que parpadean y repararlas o
sustituirlas, cuando sea posible.
392
Controlar que la instalacin elctrica cumpla con las
condiciones de seguridad pertinentes y revisarla peridicamente por
personal especializado para garantizar su seguridad. No se deben
utilizar equipos elctricos defectuosos o rotos (mquinas de cortar, de
confeccionar, planchas), del mismo modo que nunca deben realizarse
reparaciones para salir del paso ni que sean de poco alcance, si no
se dispone de una formacin especfica que garantice la seguridad de
la intervencin. En caso de avera, hay que desconectar la tensin,
desenchufar la mquina y comunicar el problema para su reparacin.
393
No es aconsejable la utilizacin de ladrones, que permiten
conectar varios aparatos a una misma clavija de la red elctrica
porque un sobrecalentamiento puede estropearlos y posibilitar un
incendio, especialmente en locales o edificios con instalaciones
antiguas. En estos casos es ms recomendable el uso de las bases de
enchufes mltiples que incorporan un sistema de seguridad
(diferencial) que acta si se produce una sobrecarga.
394
Almacenar en el lugar de trabajo slo el material necesario
para las tareas ms inmediatas, evitando guardar grandes cantidades
de productos que no son de utilidad y que, por el contrario, favorecen
el riesgo de incendio (telas, hilaturas, bolsas de plstico, papel,
productos qumicos inflamables o combustibles). Por supuesto, se
debe prohibir el fumar en todo el recinto y colocar extintores
adecuados al tipo de fuego que pueda producirse. Por ejemplo: un
extintor de polvo polivalente con una eficacia mnima de 21A-113-BC.
395
Procurar que las tareas de planchado se realicen en un lugar
apartado del resto de las actividades del taller, que disponga de
ventilacin y refrigeracin, reservando el espacio que sea necesario
para facilitar la movilidad y comodidad del trabajador. De este modo,

se evitan posturas forzadas que pueden favorecer problemas musculo

esquelticos, al mismo tiempo que se reduce la posibilidad de que el
trabajador u otras personas puedan accidentarse por el contacto con
las zonas calientes de la plancha y sufrir quemaduras de mayor o
menor gravedad.
396
Disponer de informacin sobre los riesgos relacionados con
cada tarea y el lugar de trabajo, as como de las medidas para
evitarlos. Del mismo modo, deben existir planes de emergencia y
evacuacin e instruir a las personas que trabajan sobre las
actuaciones que sean pertinentes a este respecto.
397

398
399 Norma de seguridad para taller de costuras
400 La salud ocupacional tiene como meta la proteccin del trabajador en sus aspectos
fsicos y psicolgicos, controlando el peligro que pueden llegar a suceder a los
trabajadores de la confeccin o modistas a causa de accidentes o enfermedades.
401 Algunas veces los accidentes suceden por descuido, otras porque se desconocen
algunas normas preventivas de seguridad.
402 No solo la seguridad del trabajo se relaciona con la vida humana, tambin esta
relacionando con los materiales y el equipo utilizados para los procesos de produccin.
403 Ahora se explicara el gran beneficio para la salud ocupacional en su trabajo y para
evitar los riesgos que pueden correr los equipos, herramientas y materiales.
404 Partes del cuerpo que pueden resultar afectadas:
405 Cabello
406 Peligro de accidente

407
408 El cabello largo se puede enredar en el volante de la maquina o en la palanca tira hilos.
Tambin puede dificultarse la visin, Ademas lo tendr demasiado cerca de la cara
causndole molestias y calor.
409 Peligro de enfermedad
410 Perdida de la capacidad visual originada por exeso de esfuerzo de los ojos para captar
objetos o cosas mal iluminadas.
411
412
413

Medidas de control

414 Tu
tener
fuera

puesto de trabajo en general debe

una iluminacin muy buena, si
posible por luz natural(luz del dia)

415 Ubica la
mquina de manera que la luz
natural
entre de izquierda a derecha, La
mayora de las personas colocan la maquina al frente de una ventana por supuesto
tendrs luz. Pero temprano en el da. La mejor forma de colocarla es buscando la luz de
que llegue por la parte izquierda que es en donde se encuentra el sitio de la aguja y en
donde colocas la tela.
416 Si se usa luz artificial ten en cuenta la misma recomendacin. Adems de colocar una o
dos lmparas de techo ahorradoras de luz. Coloca otra a tu izquierda y una lmpara de
mesa sobre el sitio de la costura.
417 Si te han formulado anteojos. salos. La costura en una de las actividades que producen
ms desgaste en la vista por la fijeza de los ojos en un sitio y sobre las piezas a coser.
418 Necesidad de buena iluminacin para coser
419 Riesgos derivados de la mala iluminacin
420 Con respecto a la iluminacin. Y los efectos de los riesgos laborales que puede provocar
sus deficiencias. Se incluyen la luz natural y artificial necesarias para una correcta
visin. Tanto en lugares de transito como en espacios de trabajo.
421 Los riesgos ms frecuentes. Asociados a una incorrecta o deficiente. Son;

422 Cadas al mismo nivel

423
424 Fatiga visual por iluminacin deficiente en zona de trabajo.

425
426 Reflejos deslumbrantes
427 Medidas preventivas

Las superficies debe estar pintadas en colores no brillantes.

Las iluminarias deben ser pintadas de difusores para conseguir una mas uniforme
distribucin de la lux y evitarlos deslumbramientos.
En cualquier caso eliminar o apantallar las fuentes de la luz deslumbrantes .
En los trabajos en los que es preciso, usar iluminacin localizada para faciliar la presin
de las tareas.
Medir la intensidad de iluminacin en cada puesto y adecuarla a las exigencias visuales
de las tareas.
Las iluminarias deben estar alineadas con los puestos de trabajo.
La distribucin de los niveles de la iluminacin es uniforme y se evitan las variaciones
bruscas de la iluminacin dentro de las zonas de su operacin.
Establecer un programa de mantenimiento peridico de los focos.
428

429

430 La buena iluminacin es una condicin necesaria para hacer bien el trabajo
431 Reflexin- Se produce cuando los rayos luminosos chocan con la superficie de un
objeto.
432 Transmisin- Cuando un rayo luminoso pasa de un medio transparente a otro de
distinta naturaleza.
433 Riesgos derivados de la ocupacin de cocedor (a) maquinista de confeccin
434 Proyeccin de partculas y punciones:
435 Derivado por; El uso de mquinas de coser o por la ruptura de la aguja
436 ACCION PREVENTIVA: Las mquinas de coser deben disponer de marcado CE,
certificado de conformidad y libro de instrucciones en castellano. Est prohibido
inutilizar los dispositivos de seguridad de las maquinas.
437 Se instalaran resguardos en la aguja de forma que en caso de ruptura nos proteja de las
proyecciones. De no ser posible esto se utilizan gafas protectoras para la expulsin de
partculas.

438
439 Resumen de peligros que se originan para este caso:
440 Peligros
442 Fatiga postural
444 Fatiga visual
446 Atrapamiento golpeo o
punzonamiento debido
a una puesta en marca
intempestiva o por una
cada de objetos.
448 Atrapamiento de
miembros del cuerpo
en las poleas de las
maquinas.
450 Punzonamiento con las
agujas
452 Perforacin con las
agujas
454 Proyeccin de
punzones

441 Coser
443 X
445
X
447
X

449

451

453

455

456 Golpeos con los tira

hilos
458 Contacto elctrico
directo
460 Contactos indirectos
elctricos

457

459

461

462
463 Posibles soluciones al cuadro resumen de peligros:
464 Medidas
466 Iluminacin adecuada
segn establece el RD 486
de 500 lux
468 Instalacin de rganos de
accionamiento y su
proyeccin para evitar un
accionamiento involucrado
470 Instalacin de dispositivos
de freno de motor
472 Resguardados contra la
proyeccin de agujas en
casa de rotura
474 Dispositivos de separacin
de fuentes de energa
476 Alejamiento interposicin
de obstculos y aislamiento
de zonas en tensin.
477 Envolvente del motor.
Armarios o cuadros
elctricos con dispositivos
de fijacin.
478 Mantenimiento conexiones
en perfecto estado.
480 Sealizacin de
atrapamiento,
punzonamiento y/ o
proyeccin de agujas. Tira.
Hilos, punzones, etc.

465 Coser
467 X

469

471

473

475

479

481 X

482
483 Riesgo de seguridad en el equipo, herramientas y materiales para corte
confeccin.
484 Mquina de coser elctrica
485 Corto circuito por cable sin aislante

486
487 Peligro de accidente
488 Enchufes, cables y tomacorrientes deteriorados (con daos). Pelados, y con empalmes
mal hechos, generan peligro de electrocucin. Corto-circuito y daos a la maquina de
coser.
489 Corto circuito
490 Unin de los cables uno positivo y otro negativo que produce chispas o calor en el
punto de contacto. Hasta incendios por recalentamiento total del cable.
491 Corrientazo o choque elctrico:
492 Se entiende por choque elctrico los efectos dainos que causa la corriente al paso por
el cuerpo humano. Adems el susto de un corrientazo no es nada agradable.
493 Electrocucin: Es cuando se ocasiona la muerte por descarga elctrica.
494 Medida preventiva
495 Procura por todos los medios no hacer empalmes o uniones en el cable que va desde la
toma hasta el apartado elctrico (maquina. plancha).
496 Si lo haces sigue las siguientes instrucciones:

497
498 El enchufe de la mquina de coser

499
500 Verifica que las patas del enchufe no estn oxidadas.
501 Si lo estn limpias con lija de aluminio o esponjilla de acero inoxidable de fregar. La
loza,
502 Lijar significa alisar, jalar, abrillantar o limpiar algo mediante el frotamiento con un
objeto abrasivo generalmente fija.
503 Evita que el cable quede por el suelo y pueda ser pisado.
504 No conectes o desconectes tu maquina estando con las manos o alguna parte del cuerpo
mojado, Tampoco lo hagas estando sin calzado.
505 Al conectar o desconectar hazlo tomando el enchufe y no el cable.
506 Desconecte cuando no uses tu mquina. Una recomendacin lo mismo haz con todos tus
aparatos elctricos, sobre todo cuando no vayas a permanecer en casa o en las noches.
507 Cuando haya tormentas o descargas no la utilices. Mantenga desconectada y adems
colocau polo a tierra en la conexin elctrica.
508 No dejes acercar ningn elemento que pueda enredarse en el volante al estar
funcionando la maquina. Por ejemplo los hilos en el caso de colocarlos en el porta hilos
cuando quede un poco alejado en el caso de las maquinas industriales.
509 Algunos trabajadores de la confeccin tiene n la costumbre de colocar los hilos en el
suelo y a ratos. Estos ruedan por el paso recibiendo toda clase de desechos y al subir asi,
pueden causa un enredo en la maquina a veces difcil de resolver.
510 Mesa de corte o para planchar
511 Peligro de enfermedad
512 Fatiga, dolor de espalda, dolor en la sintura, ocacionados por altura inadecuada de la
mesa utilizada para corte y a veces para planchar.
513 Medida preventiva
514 Ubica la mesa de trabajo de manera que la superficie dee la mesa que quede a 10 cm
mas o menos de tu codo, estando en posicin normal.

515
516 Herramientas
517 Tijeras corrientes y de zigzag
518 Peligro de accidente

519
520 Las tijeras por ser un elemento corto. Punzante se deben utilizar con mucho cuidado
pues deben ocasionar un accidente.
521 Recomendaciones
522 No lleves las tijeras en los bolcillos.
523 Cuando vayas a entregar las tijeras a otra persona tomalas de la puerta tenindolas
serradas.
524 Evita que las tijeras se caigan al suelo se pueden despuntar.
525 Cuando no las estn usando , coloca las tijeras en un lugar apropiado y seguro.
526 No las dejes al alcance de los nios y de las personas que no la sepan utilizar
correctamente.
527 Cuando se trate de cortar algn material hazlo siempre apoyando las tijeras sobre una
superficie plana en los momentos en que hagas un descanso durante el corte coloca las
tijeras a tu lado derecho, si eres derecho o al izquierdo si eres zurdo con la punta en
sentido opuesto al tuyo.
528
529 Anlisis de la situacin
530 De acuerdo a la norma Europea sobre iluminacin en interiores la UNE 12464.1

531 Requisitos de iluminacin segn actividad:

532 Los requisitos de iluminacin son determinados por la satisfaccin de tres necesidades
humanas bsicas:
Confort visual: En el que los trabajadores tienen una sensacin de bienestar de un
modo indirecto tambin contribuye a un elevado nivel de la productividad.
Prestacin visual: En el que los trabajadores son capaces de realizar sus tareas visuales
incluso en circunstancias difciles y durante periodos ms largos.
Seguridad
533
En este captulo podr encuentra el tipo de actividad de su lugar
de trabajo y conocer los requisitos de iluminacin que establece la norma.
534
Columna 1: Recoge el nmero de referencia para cada rea
interior, tarea o actividad.
535
Columna 2: Recoge las reas interiores tareas o actividades,
para las que estn dados los requisitos especficos. Si el rea tarea o actividad particular
no esta recogida debern adoptarse los valores dados para una situacin similar.
536
Columna 3: Da la iluminancia mantenida EM en la superficie de
referencia para el rea interior tarea o actividad dada en la columna 2. La iluminancia
media para cada tarea no debe caer del valor en tablas para cada rea.
Independientemente de la edad yt estado de la instalacin . La iluminancia mantenida
puede ser disminuida en circunstancias inusuales o aumentada en circunstancias criticas
(trabajos de presin).
537
Columna 4: Cuando los limites de UGR (Limite de ndice de
deslumbramiento Unificado UGR) son aplicables a la situacin recogida en la
columna 2.
538
Columna 5: Proporciona los ndices de rendimiento de colores
(Ra) mnimos para la situacin recogida en la columna 2.
539
Columna 6: Se dan avisos y pies de notas para excepciones y
aplicaciones especiales para las situaciones recogidas en la columna 2.
540
541
N

542 Tipo de
interior o tarea

547
1

548 Tendido,
plegado o
doblado de la
tela para el
marcado y
finalmente
cortado de la
tela.

553
2

554 Cocido, tejido

a punto
costura.
560 Overloqueado

559

543 Em
(Lu
x)
549 500

544 UG
RL

545 Ra

550 22

551 80

555 750

556 22

557 80

546 Observ
acione
s
552 Impedi
r
esfuerz
o de la
vista
(especi
alment
e en
tela
oscura
)
558

561 150

562 19

563 90

564

3
565

0
566

Resolucin N 180540

567

Captulo de Diseos y clculos de iluminacin interior

568
interior

Seccin 410 requisitos generales del diseo de alumbrado

569
luminancias

Niveles de iluminacin o iluminancias y distribucin de

a) Niveles de iluminancia.- En lugares de trabajo se debe asegurar el cumplimiento de

los niveles de iluminancia de la tabla 330.1, adaptados de la norma 8995 principles
of visual ergonomics
570
El valor medio de luminancia relacionado en la citada tabla. Debe
considerarse como el objeto de diseo y por lo tanto esta ser la referencia para la
medicin en la recepcin de un proyecto de iluminacin.
571
En ningn momento durante la vida til del proyecto la
iluminancia promedio podr ser superior al valor mximo o inferior al valor mnimo
establecido en la tabla 410.1. En la misma tabla se encuentran los valores mximos
permitidos para el deslumbramiento (UGR).
572

12
13

587
588
589
590

573 Tipo de recinto y actividad

574
U

581 Costura

582
22

575 Niveles de luminancia

(Lux)
578 M
579 M
580 M

n
d
x
i
i
i
m
o
m
o
o
583 5
584 7
585 1
0
5
0
0
0
0
0
586
586
586
586

591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605

606
607