PROCEDIMIENTO PARA

SACADA DE TUBERA EN DOBLES

ICO-GRAL-P-02

1
REV. No.

07-02-2013
FECHA

O.F.R.P.

F.B.D.

O.M.E.P.

ELABOR

REVIS

APROB

Rev. 1 generada por nueva plataforma Synergy

DESCRIPCIN

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 1 de 11

TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVO .......................................................................................................................................................2
2. ALCANCE ........................................................................................................................................................2
3. DEFINICIN Y ABREVIATURAS ...................................................................................................................2
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ................................................................................................................4
5. PROCEDIMIENTO PARA SACADA DE TUBERA EN DOBLES ...................................................................4
5.1. GENERALIDADES .......................................................................................................................................4
5.2. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD .............................................................................................................5
6. MEDIDAS DE SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE. .......................8
7. REGISTROS ................................................................................................................................................ 11

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 2 de 11

1. OBJETIVO
Definir y estandarizar las actividades necesarias para la Operacin de la Sacada de Tubera en
Dobles, aplicando las normas internacionales y de HSE con el fin de minimizar los riesgos al
personal y los posibles daos al medio ambiente, al equipo y al pozo.

2. ALCANCE
Este procedimiento aplica para las actividades desarrolladas por ISMOCOL DE COLOMBIA S.A.
en las operaciones de acondicionamiento de pozos (Workover) y Perforacin de Pozos.

3. DEFINICIN Y ABREVIATURAS
Arns de seguridad: Dispositivo de seguridad utilizado para trabajar en alturas compuesto por
fajas ajustables al cuerpo y accesorios con el fin de amortiguar cadas.
Barra de Swabbing: Herramienta con la que se realiza estimulacin mecnica (Swabbing),
consiste en una barra de peso cuya funcin es soportar la carga de fluido y dar peso a las
gomas para que bajen ms fcilmente a travs de la columna.
Bloque viajero (Polea viajera): Es un bloque o sistema de poleas que suben o bajan
conforme el cable de acero del equipo sea recogido o liberado en el malacate.
Bomba hidrulica: Proporciona la energa hidrulica necesaria para el funcionamiento del
equipo y permite el accionamiento, entre otros, de la llave hidrulica, el gato telescpico de la
primera y segunda seccin de la torre y los gatos de anclaje del equipo.
Cuello: Acople de tubera.
Cuas: Piezas de metal de forma cnica con dientes u otros elementos de agarre que se
utilizan para evitar el deslizamiento de la tubera pozo abajo o para mantenerla en su lugar. Las
cuas rotativas se ajustan alrededor de la tubera y se encajan contra el buje maestro (Master
Bushing) para sostenerla. Las cuas de potencia se activan en forma neumtica o hidrulica
evitando la cada de la sarta al realizar una conexin. Los empaques (packers) y otros equipos
de fondo de pozo quedan asegurados en su posicin mediante cuas que sostienen la tubera y
que son comandadas desde la superficie. (Slips)

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 3 de 11

Elevador: Herramienta o accesorio que se acopla a la polea viajera a travs de los brazos
(Links) y que permite sujetar artculos tubulares (varilla, tubera, etc.) permitiendo elevarlo o
bajarlo dentro y fuera del pozo. Existen diferentes tipos de acuerdo a la capacidad de trabajo, el
dimetro y tipo de la tubera a trabajar.
Encuellador: Se denomina as al miembro de la cuadrilla encargado de manipular y ubicar la
tubera en el trabajadero o encuelladero ubicado en la torre del taladro y de manejar la (s)
bomba (s) y los tanques de lodos y/o fluidos.
Herramientas de pesca: Herramientas especiales utilizadas para recuperar objetos dejados o
cados en el pozo. Algunas herramientas se bajan con tubera mientras que otras se corren con
cable.
Llave hidrulica: Herramienta que trabaja accionada por un sistema hidrulico (ya sea del
equipo o independiente) y que permite soltar o apretar la tubera segn sea necesario.
Mesa Rotaria: Componente principal de un rotativo o una mquina rotary, utilizada para girar la
Kelly y soportar el conjunto de perforacin. Tiene engranajes biselados para lograr el
movimiento rotatorio y una abertura con bujes dispuestos de manera tal que les permite operar
y soportar el conjunto del equipo de perforacin. Es importante aclarar que la rotaria del equipo
est tcnicamente diseada para transmitir torque y rotar la sarta de tubera a travs del Kelly
Bushing y la Kelly durante la operacin de perforacin de pozos o trabajos de molida de
herramientas o tapones de cemento en operaciones de completamiento o reacondicionamiento
de pozos.
Preventor de arietes: Los preventores tipo ariete derivan su nombre del cilindro hidrulico y
flecha de ariete que accionan los bloques del ariete sellador. Los arietes para tubo son
elementos de sello, diseados a cerrar el tubo de acero con bloques que tienen integrados unos
sellos de goma.
Trabajo en altura: toda labor o desplazamiento que se realice a 1,50 metros o ms sobre un
nivel inferior (Resolucin 3673 de 2008 - Min. Proteccin Social).
Vlvula maestra - La vlvula principal de control en el rbol de navidad.
Winche: Malacate auxiliar del equipo de Workover utilizado para levantar objetos pesados
como herramientas, tubos etc.

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 4 de 11

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
ICQ-GRAL-P-01 Procedimiento gestin de la documentacin
ICH-GRAL-P-01 Procedimiento para identificacin de Peligros, Evaluacin y control de riesgos
ICH-GRAL-P-53 Trabajos en alturas
ICH-GRAL-P-55 Manejo Mecnico de Cargas
ICH-GRAL-P-66 Normas sobre el uso de E.P.P.
ICS-GRAL-M-02 Manual de mantenimiento mecnico
API RP-54 Recommended Practice for Occupational Safety for Oil and Gas Well Drilling and
Servicing Operation.

5. PROCEDIMIENTO PARA SACADA DE TUBERA EN DOBLES

5.1. GENERALIDADES
Como su nombre lo evidencia, esta operacin consiste en sacar del pozo la sarta de tubera en
dobles (de dos en dos), esto puede perseguir diversos fines, por ejemplo; cuando se quiere sacar
la sarta de tubera para cambio de bomba, o para sacar herramientas tales como empaques,
pescadores, brocas, bloque de impresin, Casing Roller, etc. y se necesite bajar nuevamente al
pozo con la misma sarta.
Esta es una operacin en equipo que exige total coordinacin entre los trabajadores que
componen la cuadrilla, ya que una desconcentracin de cualquiera de ellos, puede comprometer la
integridad fsica de los dems.
Figura 1. Equipo de Workover realizando labores de sacada de tubera en dobles.

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 5 de 11

5.2. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Para realizar esta operacin es necesario efectuar como mnimo los siguientes pasos:
Instalar el elevador y las cuas correspondientes segn el dimetro de la tubera con la que se
va a trabajar.

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 6 de 11

Verificar que los arietes del preventor se encuentren abiertos, suelto el empaque y descargado
el pozo (si aplica).
Revisar la correcta calibracin y accionamiento antes del viaje del Crown-o-Matic.
Asegurar que la tubera est debidamente soportada por la cua neumtica o manual.
Instalar la llave hidrulica o llaves de potencia, con sus correspondientes estrobos de aguante y
de tal manera que la altura permita el torqueo adecuado de la tubera.
Instalar el sustituto de levantamiento (Lifting Sub) a la Drill Collar (cuando se d el caso).
Ajustar el elevador en el cuello del primer tubo.
Se embraga el malacate y sube el bloque viajero suavemente y se tensiona la sarta ajustndola
al cuello del primer tubo que se va a sacar.
Se contina levantando la sarta lentamente mientras se abre o retira la cua en el cambio de
fuerza (1ra o 2da), de tal manera que el equipo no se sienta forzado al tratar de ganar
velocidad. Se debe tener especial cuidado al subir el primer tubo pues en ocasiones uno de los
arietes de la preventora no abre totalmente y es golpeado con el acople de la tubera al pasar
en su carrera ascendente. Para evitar esto el primer tubo se debe subir muy lentamente
verificando constantemente el indicador de peso del equipo.

Continuar subiendo lentamente la sarta hasta que salga el acople del tercer tubo y quede por
encima de la llave hidrulica a una distancia tal (aprox. 1) que permita la entrada del
elevador.

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 7 de 11

Cerrar o meter las cuas y descargar lentamente la sarta sobre ellas, y dejar libre de peso el
bloque viajero con el elevador.

Poner en funcionamiento la bomba hidrulica y levantar la llave hidrulica hasta la posicin de

Up-set (por encima del acople).
Introducir la llave hidrulica de tal forma que las mordazas abracen el tubo.
Accionar la llave hidrulica en el cambio de fuerza para destorquear el tubo, luego pasar al
cambio de velocidad para desenroscar la tubera. Una vez suelto el tubo se detiene la llave
hidrulica y se giran las mordazas en sentido contrario para liberar el tubo.

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 8 de 11

Elevar lentamente el doble (aprox. 3), de tal manera que pueda ser sujetado por un cuero,
ste lo empuja hacia la plataforma de tubera mientras el Maquinista lo baja lentamente hasta
ubicarlo en su posicin sobre la mesa o plataforma.
Bajar lentamente el elevador, mientras el Encuellador hala el doble de tubera o parada hacia su
cuerpo por medio de una Manila asegurada al tubo, y procede a liberar el elevador y llevar el
doble hasta el trinche correspondiente para asegurarlo con una Manila.
Bajar el bloque viajero con el elevador hasta el cuello del tubo que descansa en las cuas y se
repite el procedimiento hasta sacar el nmero de dobles que sea necesario.

6. MEDIDAS DE SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE.

Asegurar que se utilicen los elementos de proteccin personal propios para esta actividad:
o
o
o
o
o
o

CABEZA: Casco de seguridad

MANOS: Guantes de operador
PIES: Botas de seguridad
OJOS: Gafas de seguridad
ODOS: Protectores auditivos.
OTROS: Ropa de Trabajo. Arns y Dispositivo Retrctil (Encuellador).

Se debe garantizar que antes de iniciar las operaciones en una locacin o pozo, se realice la
inspeccin general al Equipo de Workover o Perforacin, y que se deje registro en los formatos
ICH-GRAL-F-90 Inspeccin Preoperacional Equipo de Perforacin ICH-GRAL-F-032
Inspeccin Preoperacional equipo Workover, segn corresponda.
Realizar charla preoperacional, en la cual se analicen los riesgos presentes y los controles que
se deben tomar durante la actividad, dejando evidencia de la charla en el registro de InduccinCapacitacin y Entrenamiento ICQ-GRAL-F-10.
Antes de iniciar la operacin se debe asegurar la divulgacin a todos los involucrados en la
actividad del anlisis seguro de trabajo ICH-GRAL-F-47.
El Jefe de Equipo y/o Supervisor debe asegurarse que se realice la prueba de gas al pozo
antes de comenzar los trabajos dejando el respectivo registro en el formato ICH-GRAL-F-42
Registro para mediciones de Atmsferas.
El Jefe de Equipo y/o Supervisor antes de comenzar la operacin debe asegurarse que se halla
revisado el cable del malacate principal, ya que ste soportar todo el peso de la sarta.

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 9 de 11

El Jefe de Equipo y/o Supervisor se deben asegurar que el personal conozca claramente su
funcin y responsabilidad dentro de la ejecucin de las actividades incluyendo los peligros y
riesgos asociadas a la actividad.
Antes de Comenzar la operacin es necesario realizar la revisin correspondiente al elevador,
la llave hidrulica, las llaves de potencia, la mesa rotaria, winche y las cuas. Dejar registro en
los formatos ICH-GRAL-F-96 Inspeccin Preoperacional de Herramienta Mayor e ICH F-102
Inspeccin Preoperacioal de Llave Hidrulica.
El Supervisor debe asegurarse que el Encuellador tenga sus elementos de proteccin personal
(arns de seguridad, retrctil, etc.) segn la norma vigente.
En el caso en que al momento de comenzar a sacar el primer doble de tubera, y la sarta est
sobretensionada por sucio en el pozo o cualquier otro motivo, el Maquinista debe informar al
Encuellador la situacin para que ste ltimo se baje de la Torre, hasta que se garantice que la
sarta puede avanzar sin restricciones y continuar con la operacin.
Antes de iniciar la operacin se debe asegurar la divulgacin a todos los involucrados en la
actividad del anlisis seguro de trabajo correspondiente a esta actividad (ICH-GRAL-F-47
Anlisis de Seguridad en el Trabajo AST).
El Jefe de Equipo y/o Supervisor debe asegurarse de que el equipo para el control del pozo
haya sido debidamente instalado y probado antes de iniciar las operaciones en el pozo o
locacin y dejado registro en los formatos ICH-GRAL-F-112 Reporte de Inspeccin y Prueba de
Preventoras e ICH-GRAL-F-111 Reporte de Inspeccin y Prueba Capacidad de Cierre
Acumulador.
Durante la manipulacin de la llave hidrulica para el manejo de la tubera se debe tener en
cuenta evitar la manipulacin de las mordazas de la llave mientras la bomba se encuentra
engranada. Las llaves deben ser sujetadas nicamente por los puntos seguros de agarre, los
cuales deben estar debidamente sealizados.
Para evitar que la tubera se vaya por el pozo se debe asegurar de utilizar las cuas y
elevadores adecuados segn los dimetros de la tubera con la que se va a trabajar, prestar
especial atencin al realizar el cambio del elevador y cuas cuando se pasa de trabajar con
tubera de un dimetro a otro. Es indispensable realizar el mantenimiento (limpieza y
lubricacin) a la rosca de los tubos a medida que son bajados al pozo.
Est prohibido el uso de la rotaria para enroscar o desenroscar cualquier tubular (Drill Pipe,
Heavy Weight, Drill Collar), ya sea en viajes de tubera o en una conexin normal, ya que el

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 10 de 11

operador no posee los medios para frenar la rotaria en un momento determinado sino que
requiere que por s sola sta deje de girar.
Cuando se vaya a sacar tubera de trabajo, antes de iniciar la operacin se debe verificar que
las llaves de potencia estn aseguradas con su respectivo estrobo aguantador.
Durante las operaciones puede presentarse el disparo del pozo, provocando la emanacin en
superficie sin control de los fluidos del pozo (gas, agua y/o aceite), contaminacin de la
locacin, zonas aledaas y espejos de agua circundantes. En este caso se debe tener en
cuenta:
o Si se sospecha o se tienen antecedentes de disparo en el pozo se debe tener cuidado con el
nivel de fluido. Si es necesario se debe ir llenando el pozo con fluido cada 10 o 20 tubos para
mantener el nivel.
o Ante la presencia de gases en el pozo se debe verificar que este haya sido descargado tanto
por la tubera como por el anular antes de iniciar la operacin; si se usa como medio de
descarga un codo de 90 grados con cada directamente al contrapozo es necesario verificar que
las conexiones entre los niples, codo y cabeza de pozo se encuentren bien apretados para
evitar que al abrir la vlvula de descarga estos direccionen los fluidos hacia puntos diferentes
del contrapozo.
Se puede presentar que los hbitos inadecuados de procedimiento al ejecutar la tarea generen
derrames de aceite a los alrededores del pozo contribuyendo a la contaminacin del suelo,
cuerpos de agua y vegetacin de los alrededores del pozo. Para contrarrestar esto se debe
tener en cuenta:
o Al comenzar a sacar la tubera se deben colocar limpiadores de tubera ".
o Se debe ubicar bandejas de recoleccin debajo de la tubera ubicada en los trinches de la torre
y recoger cualquier fluido que emane de ella. Si es posible se debe colocar en las bandejas de
recoleccin una lnea de descargue al contrapozo. En caso de que no se pueda, se debe vigilar
constantemente el fluido de las bandejas para desocuparlas oportunamente y recoger el fluido
en el contrapozo.
o En caso de que la tubera salga con fluido, sta se debe desocupar utilizando la barra de
swabeo, teniendo la precaucin de subir la barra lentamente para evitar estimular el pozo
induciendo el flujo desde la formacin, con lo cual se mantendra el nivel de fluido. Para el caso
de los equipos de Varilleo que no poseen cable de Sand Line (swabeo) o en los mismos
equipos de Reacondicionamiento, si por alguna razn no se puede vaciar la tubera se deber

ICO-GRAL-P-02

PROCEDIMIENTO PARA
SACADA DE TUBERA EN DOBLES

Revisin 1
Pgina 11 de 11

utilizar el Mud Bucket (Borracho) o herramientas similares verificando que ste lleve los sellos
correspondientes al dimetro de la tubera con que se trabaja.
o En caso extremo en el cual se presente derrames se debe rodear con una barrera de tierra,
arena o de tela absorbente para que el fluido pueda ser recogido con la bomba, el Venturi, el
Chupamanchas o con cualquier otro mtodo. Si es necesario se deben realizar cunetas para
canalizar el fluido y evitar que salga de la localizacin.
Durante la operacin puede presentarse la ruptura de las mangueras de la llave hidrulica,
ocasionando derrames de aceite hidrulico en la localizacin. Si se presenta esta situacin,
inmediatamente se debe cerrar la vlvula de suministro de aceite hidrulico que queda entre el
tanque de suministro y la bomba hidrulica.
Los residuos slidos que se generen durante la operacin se deben clasificar de acuerdo al
cdigo de colores establecido para el manejo de los residuos slidos en el Procedimiento ICHGRAL-P-311 as:
Verde: Material Reciclable-(Cartn, papel, vidrio, plstico, cinta seguridad etc.)
Rojo: Material Contaminado- (Estopas Impregnadas de Hidrocarburos, pilas. Bateras,
recipientes de productos qumicos usados, tubos fluorescentes, cartuchos de impresora etc.).
Negro: Material Biodegradable- (Compuestos esencialmente por residuos de comida
Estos residuos deben ser dispuestos en los sitios autorizados por el cliente.
Los residuos lquidos que se generen en la operacin como son los aceites servidos producto
del mantenimiento de la maquinaria y equipo se deben depositar en canecas de 55 galones y/o
tanques temporales de almacenamiento para su disposicin final de acuerdo a los lineamientos
establecidos en el Procedimiento ICH-GRAL-P-316 Para el Manejo de los residuos Lquidos o
sitios autorizados por el cliente.
7. REGISTROS
ICQ-GRAL-F-10
ICH-GRAL-F-32
ICH-GRAL-F-90
ICH-GRAL-F-112
ICH-GRAL-F-111
ICH-GRAL-F-42
ICH-GRAL-F-47
ICH-GRAL-F-96
ICH-GRAL-F-93

Registro de Induccin-Capacitacin y Entrenamiento.

Inspeccin Preoperacional Equipo Workover.
Inspeccin Preoperacional Equipo de Perforacin.
Reporte de Inspeccin y Prueba de Preventoras.
Reporte de Inspeccin y Prueba Capacidad de Cierre Acumulador.
Registro Medicin de Atmsferas.
Anlisis de Seguridad en el Trabajo AST.
Inspeccin Preoperacional de Herramienta Mayor.
Inspeccin Preoperacional Preventor BOP.