Contralora General de la Repblica

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS N 265 - 2007-CG

Conste por el presente documento, el Contrato de Locacin de Servicios, que celebran de una
parte la CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA, con Registro nico de
Contribuyentes (R.U.C.) N 20131378972, con domicilio en Jr. Camilo Carrillo N 114,
Distrito de Jess Mara, Provincia y Departamento de Lima, debidamente representado por su
Gerente General EDGAR ARNOLD ALARCON TEJADA, identificado con Documento
Nacional de Identidad N 29491541, facultado mediante Resolucin de Contralora N 3982006-CG, a quien en adelante se denominar LA ENTIDAD; y, de la otra parte el Seor
ENRIQUE FLORES TORRES, con Documento Nacional de Identidad N 01310118,
Registro nico de Contribuyentes (R.U.C.) N 10013101189, con domicilio en Jirn Arica
N 308 - Puno, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA, en los trminos y
condiciones siguientes:
BASE LEGAL
- Ley N 28425, Ley de Racionalizacin de los Gastos Pblicos.
- Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007.
- Ley N 27785, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora
General de la Repblica.
- Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, que en adelante se
denominar La Ley.
- Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, que en adelante se denominar El
Reglamento.
- Decreto Legislativo N 295 Cdigo Civil, Libro VII, Seccin Segunda, Ttulo
IX, Captulo Segundo, Artculo 1764 y siguientes, sobre la Locacin de
Servicios.
CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
Mediante el Memorando N 152-2007-CG/ORPU de fecha 12.03.07, la Oficina Regional
de Control Puno, solicita la contratacin de un chofer para que brinde sus servicios en la
citada Oficina Regional de Control, por un periodo de diez (10) meses.
En ese sentido LA ENTIDAD, procedi a realizar la Adjudicacin de Menor Cuanta N
240-2007-CG Contratacin de los Servicios de un Conductor para la ORC Puno
adjudicando y quedando consentida la buena pro el da 27.06.07 a EL CONTRATISTA.
CLUSULA SEGUNDA: OBJETO
Es objeto del presente documento la contratacin de los servicios de EL CONTRATISTA,
para que brinde los servicios de chofer en la Oficina Regional de Control Puno, a cuyo efecto
desarrollar las actividades especficas previstas en los Trminos de Referencia que en Anexo
forman parte integrante del presente Contrato.
CLUSULA TERCERA: PLAZO
EL CONTRATISTA, se obliga a prestar los servicios y realizar las actividades descritas en
los Trminos de Referencia, a partir del 09 (nueve) de Julio del 2007 debiendo concluir el 08
(ocho) de Mayo del 2008; sin perjuicio de la obligacin de EL CONTRATISTA de absolver
las observaciones al servicio a que hubiere lugar una vez vencido dicho plazo.
CLUSULA CUARTA: RETRIBUCIN ECONOMICA
LA ENTIDAD abonar a EL CONTRATISTA como retribucin por la prestacin de los
servicios acordados en el presente contrato, la suma de S/. 10,000.00 (Diez Mil y 00/100
Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley que correspondan, monto que ser cancelado,
1 de 3
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per
AO DEL DEBER CIUDADANO

Contralora General de la Repblica

de acuerdo al Cronograma de Pagos que como anexo forma parte del presente contrato,
previa presentacin del informe a que se refiere la Clusula Stima, as como del recibo de
honorarios correspondiente y de la conformidad del servicio prestado.
No procedern pagos a cuenta por servicios no efectuados, ni adelanto alguno, respecto a los
efectos del presente contrato, siendo responsabilidad del rgano encargado cautelar el
cumplimiento de la presente disposicin.
Para efectos del ltimo pago de sus honorarios, EL CONTRATISTA, deber presentar un
reporte generado por la Gerencia de Finanzas en la cual indique NO TENER RENDICIONES
PENDIENTES.
El pago del presente servicio se realizar con Recursos Pblicos.
CLAUSULA QUINTA: TTULOS DE PROPIEDAD Y CONFIDENCIALIDAD DE LA
INFORMACIN
Los ttulos de propiedad, derechos de autor y todo otro tipo de derechos de cualquier
naturaleza sobre cualquier material producido bajo las estipulaciones de este Contrato son
cedidos por el presente instrumento a LA ENTIDAD en forma exclusiva.
La informacin obtenida por EL CONTRATISTA dentro del cumplimiento de sus
obligaciones o proporcionada por LA ENTIDAD, as como sus informes y toda clase de
documentos que produzca, relacionados con la ejecucin de sus labores sern confidenciales
y de uso interno exclusivo, no pudiendo ser divulgados por EL CONTRATISTA a persona o
entidad extraa, salvo expreso consentimiento escrito de LA ENTIDAD.
CLUSULA SEXTA: CONTENIDO DEL CONTRATO
De conformidad a lo dispuesto en el articulo 201 de El Reglamento, el presente contrato esta
conformado por el documento que lo contiene, la propuesta de EL CONTRATISTA, as como
por los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las
partes y que hayan sido expresamente sealados.
El contrato es obligatorio para las partes y se regula por las normas del Ttulo V (Ejecucin
Contractual) del Reglamento.
CLUSULA STIMA: SUSTENTACION DE INFORMES
Para la procedencia de los pagos, EL CONTRATISTA, deber presentar un Informe de las
actividades realizadas durante cada periodo fijado para el pago.
CLAUSULA OCTAVA: SUPERVISIN Y CONFORMIDAD DEL SERVICIO
El servicio materia del presente contrato estar bajo la supervisin de la Oficina Regional de
Control Puno de LA ENTIDAD, quien estar facultada a exigir a EL CONTRATISTA la
aplicacin y cumplimiento de los trminos del presente contrato.
Asimismo, la conformidad del servicio ser dada por la Oficina Regional de Control Puno
de LA ENTIDAD, observndose para este efecto lo establecido en los artculos 233 y 234
de El Reglamento y dems aplicables, debindose tomar adicionalmente todas las acciones
necesarias para dar su conformidad.
CLAUSULA NOVENA. - CUENTA BANCARIA
Los pagos a favor de EL CONTRATISTA sern depositados directamente por LA ENTIDAD,
en la cuenta numero 0011-0229-0200378550 del Banco Continental en las fechas previstas en
el cronograma de pagos que se anexa al presente contrato.
CLAUSULA DECIMA. - NORMAS DE CONDUCTA Y DESEMPEO
EL CONTRATISTA deber observar y cumplir las normas de transparencia en la conducta y
desempeo de las labores encomendadas contenidas en la Directiva N 003-2003-CG-AC
Normas de transparencia en la conducta y desempeo de los funcionarios y servidores de la
Contralora General de la Repblica y de los rganos de Control Institucional

2 de 3
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per
AO DEL DEBER CIUDADANO

Contralora General de la Repblica

CLUSULA DECIMO PRIMERA. - NORMAS PARA EL USO DE LAS

COMPUTADORAS, INTERNET Y CORREO ELECTRONICO EN LA CGR
EL CONTRATISTA deber observar y cumplir con lo estipulado en la Directiva N 01-2006CG/TSI Normas para el uso de las computadoras, internet y correo electrnico en la
Contralora General de la Repblica.
De conformidad con el numeral 10.3 de la Directiva N 01-2006-CG/TSI, se seala que el
incumplimiento de lo estipulado en la directiva en mencin podr ser causal de resolucin de
contrato.
CLUSULA DECIMO SEGUNDA: RESOLUCIN
Son causales de resolucin del presente contrato las siguientes:
1. En caso de incumplimiento injustificado por parte de EL CONTRATISTA de alguna de
sus obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su cargo, LA ENTIDAD deber
requerirlo mediante carta notarial para que las satisfaga en un plazo no mayor de cinco
(05) das, bajo apercibimiento de que el contrato quede resuelto de pleno derecho en forma
parcial o total, mediante la remisin por la va notarial de la resolucin en el que se
manifieste esta decisin y el motivo que la justifique. Dicha resolucin ser aprobada por
autoridad del mismo nivel jerrquico de aquella que haya suscrito el Contrato, quedando
ste resuelto de pleno derecho a partir de la recepcin de dicha comunicacin por EL
CONTRATISTA.
Se proceder de igual forma en el caso de que sea LA ENTIDAD, la parte que incumpla
con sus obligaciones esenciales.
Independientemente de la resolucin del contrato, EL CONTRATISTA ser pasible de las
sanciones que por dicho motivo le pudiera imponer el Consejo Superior de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, as como del resarcimiento de daos y
perjuicios ocasionados, y de las penalidades previstas en el presente Contrato, segn
corresponda. Asimismo, una vez recibida la carta notarial de resolucin por EL
CONTRATISTA ste podr recurrir al arbitraje de conformidad con lo establecido en el
tercer prrafo del artculo 227 de El Reglamento.
La resolucin parcial slo involucrar a aquella parte del contrato afectada por el
incumplimiento y siempre que dicha parte sea separable e independiente del resto de las
obligaciones contractuales, y que la resolucin total del contrato pudiera afectar los
intereses de LA ENTIDAD. En tal sentido el requerimiento que se efecta deber precisar
con claridad qu parte del contrato quedara resuelta si persistiera el incumplimiento. De
no hacerse tal precisin se entender que la resolucin ser total en caso de persistir el
incumplimiento.
De producirse perjuicios a LA ENTIDAD, sta comunicar al Tribunal del Consejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, a fin de aplicar
las sanciones por el incumplimiento, conforme a sus funciones, sin perjuicio de la
indemnizacin por los daos y perjuicios ulteriores que pueda exigir.
En caso surgiese alguna controversia respecto a la resolucin del contrato, cualquiera de
las partes podr recurrir a los mecanismos de solucin establecidos en La Ley y El
Reglamento.
2. EL CONTRATISTA paralice o reduzca injustificadamente la ejecucin de la prestacin,
pese a haber sido requerido para corregir tales situaciones.
3. Las partes podrn resolver el presente contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles
a ellas o, por caso fortuito o de fuerza mayor, generados por hechos extraordinarios e
imprevisibles, ajenos a la voluntad o actuacin de las partes. Las causas de fuerza mayor
o caso fortuito sern invocadas por escrito detallando su naturaleza, comienzo, duracin y
consecuencias, acreditndolas fehaciente e indubitablemente con documento pblico.
3 de 3
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per
AO DEL DEBER CIUDADANO

Contralora General de la Repblica

4. Sin perjuicio de lo antes expuesto, las partes acuerdan que LA ENTIDAD podr resolver
el presente contrato, sin expresin de causa y con el slo mrito de una comunicacin
escrita cursada a EL CONTRATISTA, con una anticipacin no menor de cinco (05) das
naturales, sin que ello implique el pago de suma adicional alguna a aquella que pueda
corresponder a la parte proporcional de los servicios brindados hasta la fecha de la
resolucin.
5. EL CONTRATISTA haya llegado a acumular el monto mximo de la penalidad por mora
en la ejecucin de las prestaciones a su cargo, pese a haber sido requerido para corregir tal
situacin.
CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDADES
Si por razones imputables a EL CONTRATISTA, este incumpliese con cualquiera de las
condiciones del presente contrato, sern de aplicacin la penalidad prevista en el artculo
222 de El Reglamento.
CLUSULA DECIMO CUARTA: CESIN
EL CONTRATISTA no podr transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contradas en
el presente Contrato, siendo de su entera responsabilidad la ejecucin y cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el mismo.
Asimismo, EL CONTRATISTA bajo ninguna circunstancia podr sub contratar con terceros
total o parcialmente la prestacin del servicio objeto del presente documento.
CLUSULA DCIMO QUINTA: RELACIN CONTRACTUAL
Por su modalidad, el presente contrato no implica relacin laboral alguna, no encontrndose
EL CONTRATISTA bajo la dependencia o subordinacin de LA ENTIDAD, por lo que su
celebracin no genera para EL CONTRATISTA ninguno de los beneficios previstos en la
legislacin laboral; de acuerdo a lo establecido en el artculo 1764 y siguientes, del Cdigo
Civil, aplicable supletoriamente.
CLUSULA DECIMO SEXTA: MODIFICACIONES
Slo podrn modificarse los trminos y condiciones de este contrato, mediante acuerdo por
escrito entre las partes, formalizados a travs del Addendum respectivo; salvo aquellas
situaciones reguladas expresamente por La Ley y El Reglamento.
CLUSULA DECIMO SETIMA: AMPLIACIN O REDUCCIN DE CONTRATO
LA ENTIDAD de conformidad con lo dispuesto en el artculo 231 del Reglamento y
mediante resolucin previa de la mxima autoridad administrativa, podr disponer la
ejecucin de prestaciones adicionales, para lo cual deber contar con la asignacin
presupuestal necesaria u ordenar la reduccin de dichas prestaciones.
CLAUSULA DECIMO OCTAVA: PROHIBICIONES E INCOMPATIBILIDADES
Por el presente EL CONTRATISTA declara bajo juramento que a la fecha no se encuentra
inmerso dentro de los impedimentos establecidos por el Artculo 9 de La Ley y no tiene
sancin vigente en el Captulo de Inhabilitados para Contratar con el Estado del Registro
Nacional de Proveedores.
Asimismo, se compromete a observar durante y al concluir sus servicios las prohibiciones e
incompatibilidades sealadas en la Ley N 27588 y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 019-2002-PCM.
En caso de comprobarse que, para obtener la adjudicacin del presente servicio, EL
CONTRATISTA hubiese utilizado medios ilcitos, el presente contrato podr ser resuelto por
LA ENTIDAD, sin perjuicio de las responsabilidades a que hubiere lugar.
CLUSULA DECIMO NOVENA: CONSTANCIA DE SERVICIO
Otorgada la conformidad de la prestacin y en caso de no existir discrepancias respecto a la
ejecucin del servicio LA ENTIDAD entregar a EL CONTRATISTA una constancia por la
prestacin de sus servicios de oficio o a pedido de parte, debiendo quedar plenamente
establecido que en caso de existir penalidades u observaciones, este ser suspendido hasta la
cancelacin o absolucin de las mismas.
4 de 3
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per
AO DEL DEBER CIUDADANO

Contralora General de la Repblica

CLUSULA VIGESIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS

Las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del contrato
ser resuelta mediante arbitraje, conforme a las disposiciones de La Ley y El Reglamento.
El arbitraje ser resuelto por un (01) Tribunal Arbitral Ad Hoc, segn lo dispuesto en el
artculo 278 del nuevo Reglamento del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850. A falta
de acuerdo en la designacin del mismo o ante la rebelda de una de las partes de cumplir con
dicha designacin, la misma ser efectuada por el Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, conforme a las disposiciones administrativas del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado o conforme al Reglamento del Centro de
Arbitraje al que se hubiesen sometido las partes.
El laudo arbitral emitido es vinculante para las partes y pondr fin al procedimiento de
manera definitiva, siendo el laudo inapelable ante el Poder Judicial o ante cualquier instancia
administrativa.
CLUSULA VIGESIMO PRIMERA: DOMICILIO
Las partes sealan como domicilio legal las direcciones que figuran en la introduccin del
presente contrato, lugar donde exclusivamente se entendern vlidamente cursadas las
notificaciones de ley.
Los cambios domiciliarios que pudieran ocurrir, sern comunicados notarialmente al
domicilio legal de la otra parte con cinco (05) das de anticipacin.
CLUSULA VIGESIMO SEGUNDA: DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL
CONTRATO
Forman parte integrante del presente contrato los siguientes documentos:
- Trminos de Referencia del Servicio a Contratar.
- Cronograma de Pago.
En seal de conformidad, las partes suscriben el presente documento por triplicado, en Lima
a los seis (06) das del mes de Julio del 2007.

................................................
..................................................
EL CONTRATISTA
LA ENTIDAD

5 de 3
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per
AO DEL DEBER CIUDADANO

Contralora General de la Repblica

ANEXO
TERMINOS DE REFERENCIA

La contratacin se requiere para que realice las siguientes actividades:

Conducir la camioneta asignada a la Oficina Regional de Control Puno dentro y fuera de
la ciudad de Puno.
Reparto de Oficios emitidos por la Oficina Regional de Control Puno.
Reparto de Comunicaciones de Hallazgos de las comisiones de Acciones de Control.
Movilizar a las comisiones de Acciones de Control de ORPU y de la CGR.
Recojo del Aeropuerto las cargas que llegan para ORPU.
Operador de la fotocopiadora.
Otros encargos dispuestos por la jefatura.
PLAZO PARA LA EJECUCION DEL SERVICIO
Del 09 de Julio del 2007 al 08 de mayo del 2008
MONTO REFERENCIAL A CONTRATAR
S/. 10,000.00 (Diez Mil y 00/100 Nuevos Soles) incluye los impuestos de ley.
CRONOGRAMA DE PAGOS
PERIODO:
Inicia: Los das veintiuno (21) de cada mes.
Culmina: Los das veinte (20) de cada mes.

Primer Pago
Segundo Pago
Tercer Pago
Cuarto Pago
Quinto Pago
Sexto Pago
Stimo Pago
Octavo Pago
Noveno Pago
Dcimo Pago
Dcimo Primer Pago

25 de Julio del 2007

25 de Agosto del 2007
25 de Setiembre del 2007
25 de Octubre del 2007
25 de Noviembre del 2007
25 de Diciembre del 2007
25 de Enero del 2008
25 de Febrero del 2008
25 de Marzo del 2008
25 de Abril del 2008
25 de Mayo del 2008

S/. 400.00
S/. 1,000.00
S/. 1,000.00
S/. 1,000.00
S/. 1,000.00
S/. 1,000.00
S/. 1,000.00
S/. 1,000.00
S/. 1,000.00
S/. 1,000.00
S/. 600.00

6 de 3
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per
AO DEL DEBER CIUDADANO

Contralora General de la Repblica

Nota: De ser el caso que el da veinticinco (25) de un determinado mes sea un da sbado,
domingo o feriado se proceder a abonar el primer da til anterior al da veinticinco (25).

7 de 3
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per
AO DEL DEBER CIUDADANO