BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

DISPOSICIONES GENERALES
DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA, INNOVACIN, COMERCIO Y TURISMO

5947
DECRETO 240/2011, de 22 de noviembre, por el que se regula la certificacin de la eficiencia
energtica de los edificios de nueva construccin.

EXPOSICIN DE MOTIVOS
La Directiva 2002/91/CE del Parlamento Europeo y el Consejo, de 16 de diciembre de 2002,
refundida mediante la Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y el Consejo de 19 de mayo
de 2010, tiene como objetivo fomentar la eficiencia energtica de los edificios de la Comunidad.
Para ello, establece los requisitos en relacin con la metodologa de clculo de la eficiencia
energtica integrada de los edificios, exige la aplicacin de unos requisitos mnimos de eficiencia
energtica de los edificios nuevos y de los grandes edificios existentes que sean objeto de reformas
importantes, y establece la certificacin energtica de edificios.
Con todo ello la Directiva pretende crear condiciones que permitan armonizar los esfuerzos
realizados por los Estados miembros en el terreno del ahorro energtico en el sector de la
construccin y aumentar la transparencia respecto a la eficiencia energtica en el mercado
inmobiliario de la Comunidad, en beneficio de potenciales propietarios y ocupantes cuyos derechos
como consumidores y consumidoras merecen una especial proteccin por los poderes pblicos.
De ah que la Directiva disponga que cuando los edificios sean construidos, vendidos o alquilados,
se ponga a disposicin de la persona propietaria o, por parte de este o esta, a disposicin de la
persona que sea posible comprador o inquilino, segn corresponda, un Certificado de Eficiencia
Energtica que ha de suministrarle informacin con la que pueda comparar y evaluar la eficiencia
energtica del edificio.
El Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, por el que se aprueba el procedimiento bsico
para la certificacin de la eficiencia energtica de edificios de nueva construccin, incorpora al
ordenamiento interno aspectos fundamentales de la Directiva 2002/91/CE refundida mediante la
Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y el Consejo de 19 de mayo de 2010 y, en sintona
con ella, define el contenido del citado procedimiento con el objetivo de promover la eficiencia
energtica, mediante la informacin objetiva que obligatoriamente se ha de proporcionar a las
personas compradoras y usuarias en relacin con las caractersticas energticas de los edificios,
materializadas en forma de un Certificado de Eficiencia Energtica que permita valorar y comparar
sus prestaciones, en aras a favorecer la promocin de edificios de alta eficiencia energtica y las
inversiones en ahorro de energa.
Corresponde a las Comunidades Autnomas, tal y como reconoce el citado Real Decreto, el
ejercicio de una serie de funciones ordenadas a garantizar la correccin y efectividad de los
Certificados de Eficiencia Energtica cuyo ncleo est constituido por la inspeccin y el control
externo de los mismos as como por las previsiones que garanticen el cumplimiento de las
obligaciones impuestas a las personas promotoras o propietarias de someter a certificacin de
eficiencia energtica los edificios de nueva construccin, sea cual sea su destino, as como su
renovacin y actualizacin y la exhibicin de la Etiqueta de Eficiencia Energtica en los edificios.

2011/5947 (1/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

El artculo 16 de la Ley 6/2003, de 22 de diciembre, del Estatuto de las Personas Consumidoras

y Usuarias, promulgada al amparo del artculo 10.28 del Estatuto de Autonoma para el Pas Vasco,
incluye, entre los derechos de las personas consumidoras y usuarias que compren o arrienden
viviendas, el de obtener una informacin veraz, completa, objetiva y comprensible, de acuerdo
con la normativa general bsica y autonmica vasca. Un derecho que ha de ser objeto, adems,
de especial fomento y proteccin por las Administraciones Pblicas de la Comunidad Autnoma.
Teniendo en cuenta lo expuesto, la regulacin del ejercicio por la Administracin de la
Comunidad Autnoma de las funciones administrativas necesarias para la correcta aplicacin del
procedimiento bsico para la certificacin energtica de los edificios y, en ltima instancia, para
la incorporacin efectiva de las previsiones de la Directiva 2002/91/CE refundida mediante la
Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y el Consejo de 19 de mayo de 2010, a los edificios
sitos en el mbito territorial de la Comunidad Autnoma, se inserta, obviamente, en el marco de la
disciplina general establecida sobre el mencionado procedimiento bsico. Por tal motivo, emplea
las definiciones acuadas en las citadas disposiciones a fin de guardar la debida coherencia
normativa y sigue un esquema muy similar con las necesarias adaptaciones que derivan de la
organizacin y las normas propias de la Comunidad Autnoma.
As, al amparo de lo dispuesto en el Real Decreto 47/2007, el presente Decreto y las Ordenes
que en su desarrollo se dicten pretende regular un procedimiento de control externo tendente a
garantizar la adecuacin de la certificacin de la eficiencia energtica a la realidad existente y desde
la ptica de las circunstancias en que ha de desarrollarse dentro de la Comunidad Autnoma Vasca.
En este sentido, este control externo se va a proyectar tanto sobre la certificacin de eficiencia
energtica del proyecto como sobre la del edificio terminado, de tal forma que la independencia
y objetividad con que actan los agentes que lo realizan puedan observarse a lo largo de todo el
proceso de certificacin.
Se crea, asimismo, un Registro de Certificados de Eficiencia Energtica de edificios que a la
vez que garantiza el derecho a la informacin de las personas consumidoras y usuarias contribuye
a favorecer el control administrativo de los Certificados emitidos en la Comunidad Autnoma. En
este punto se adoptan tambin las medidas administrativas necesarias para asegurar el acceso
de todos los ciudadanos y ciudadanas al Registro articulando diversos canales que garanticen en
todo momento y circunstancia la comunicacin del ciudadano o ciudadana con la Administracin.
En aplicacin de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos y
ciudadanas a los Servicios Pblicos, se regula el acceso y la inscripcin en el Registro a travs
de medios electrnicos. La tramitacin electrnica se adecua, asimismo, a lo establecido en el
Decreto 232/2007, de 18 de diciembre, por el que se regula la utilizacin de medios electrnicos,
informticos y telemticos en los procedimientos administrativos.
La norma se ocupa tambin de la inspeccin de los edificios, para comprobar la adecuacin de
la calificacin sealada en el Certificado de Eficiencia Energtica a la realidad y de las condiciones
especficas de renovacin y actualizacin de los Certificados. Ms adelante, se prevn los
requisitos que, en el marco de lo dispuesto en el Real Decreto 47/2007, han de reunir las Etiquetas
de Eficiencia Energtica y la exhibicin voluntaria u obligatoria de las mismas en los edificios.
Dada la importancia que tiene para el mercado inmobiliario y para los derechos de las
personas consumidoras y usuarias, el Decreto precisa la modalidad de inclusin de la informacin
sobre el Certificado de Eficiencia Energtica de los edificios entre la que debe facilitarse a las
personas que deseen comprar o arrendar una vivienda o local por quienes la vendan o arrienden.
Determinaciones que se complementan con sendos mandatos de vigilancia y control por parte de

2011/5947 (2/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

los rganos competentes en materia de consumo y con un mandato de fomento y promocin de

la eficiencia energtica en los edificios.
El Decreto crea la Comisin Interdepartamental de Coordinacin sobre la Eficiencia Energtica de
los Edificios, integrada por representantes de los rganos y entidades dependientes o vinculadas a
la Administracin de la Comunidad Autnoma con competencias en materia de energa, consumo,
vivienda y edificacin, al objeto de contribuir a la mejora de la misma sin perjuicio de la utilizacin
de los cauces de consulta y participacin que sean precisos para atender las demandas e intereses
del sector y de las organizaciones de personas consumidoras y usuarias. Asimismo, se prev la
apertura y utilizacin de instrumentos de cooperacin y colaboracin con otras Administraciones
pblicas, en aras a una consecucin ms eficaz de los objetivos comunes de eficiencia energtica
en los edificios.
Por ltimo, esta norma integra en los tipos infractores y sancionadores previstos en la Ley
6/2003, el incumplimiento de cualquiera de los preceptos del Decreto.
En su virtud, a propuesta del Consejero de Industria, Innovacin, Comercio y Turismo, de
acuerdo con el dictamen de la Comisin Jurdica Asesora de Euskadi, y previa deliberacin y
aprobacin del Consejo de Gobierno en su sesin celebrada el da 22 de noviembre de 2011,
DISPONGO:
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1. Objeto.
El presente Decreto regula la recepcin, registro, renovacin, actualizacin, inspeccin y control
externo de los Certificados de Eficiencia Energtica, tanto de los proyectos como de los edificios
terminados, su reflejo en las Etiquetas de Eficiencia Energtica, el uso de stas y la informacin
que, en esta materia, la persona vendedora debe suministrar al comprador o compradora, a los
efectos de la proteccin de los derechos de las personas consumidoras y usuarias.
Artculo 2. mbito de aplicacin.
1. Este Decreto se aplica en el mbito territorial de la Comunidad Autnoma del Pas Vasco a:
a) Los edificios de nueva construccin.
b) Las modificaciones, reformas o rehabilitaciones de los ya existentes que tengan una
superficie til superior a 1.000 m2 mediante las que se renueve ms del 25 por cien del total de
sus cerramientos.
2. Estn excluidos del mbito de aplicacin del Decreto los edificios enunciados en el artculo
2.2 del Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, por el que se aprueba el procedimiento bsico para
la certificacin de eficiencia energtica de edificios de nueva construccin.

2011/5947 (3/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

CAPTULO II
CERTIFICADOS DE EFICIENCIA ENERGTICA
Artculo 3. Condiciones Generales.
1. El Certificado de Eficiencia Energtica de un edificio o parte del mismo y/o de un proyecto,
ser expedido siguiendo las opciones determinadas en el artculo 4 del Real Decreto 47/2007
Procedimiento bsico de certificacin energtica de edificios de nueva construccin por el o la
proyectista del edificio o del proyecto parcial de instalaciones trmicas o por el director o directora
facultativa de la obra.
2. En los edificios en los que coexistan partes destinadas a uso residencial con otras dedicadas
a usos distintos se realizar, como mnimo, un Certificado independiente para la parte residencial
y otro para el resto.
3. Los locales de diferente titularidad jurdica as como los destinados a uso independiente
que no estn definidos en el proyecto del edificio, para ser utilizados posteriormente, se deben
certificar separadamente y antes de su apertura.
4. Los Certificados han de expresar de forma explcita si se refieren al edificio completo o local
determinados que identificarn de manera clara y precisa.
Artculo 4. Responsabilidades.
La persona proyectista del edificio o del proyecto parcial de sus instalaciones trmicas y el
director o directora facultativa de la obra sern responsables de la exactitud y veracidad de los
datos que figuren respectivamente en los Certificados del proyecto y del edificio terminado.
Artculo 5. Vigencia, renovacin y actualizacin del certificado.
1. La validez del Certificado de Eficiencia Energtica ser de diez aos. El Certificado deber
renovarse cuando transcurra dicho plazo, que se contar a partir de la fecha de su expedicin. La
renovacin tendr una validez mxima de otros diez aos.
2. La actualizacin del Certificado se podr llevar a cabo cuando por cualquier circunstancia se
produzcan variaciones en aspectos del edificio que puedan modificar el Certificado de Eficiencia
Energtica al establecer una diferente calificacin energtica de aqul.
En particular, ser necesario actualizar el Certificado de Eficiencia Energtica cuando:
Se presente una solicitud de autorizacin de obra que necesariamente afecte a la envolvente
trmica del edificio.
Se presente una solicitud de autorizacin de puesta en funcionamiento de una instalacin
trmica (de calefaccin, climatizacin o agua caliente sanitaria) de nueva planta.
Se presente una solicitud de autorizacin de puesta en funcionamiento de instalacin trmica
por reforma.
Se modifique el uso o la actividad desarrollada de manera que repercuta significativamente
en el nivel de eficiencia energtica.
Una vez actualizado el certificado se iniciar de nuevo el cmputo del plazo de 10 aos existente
para la renovacin.

2011/5947 (4/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

Durante la ejecucin de las obras que motiven la actualizacin del certificado de eficiencia
energtica se debern realizar las pruebas, comprobaciones e inspecciones que se estimen
convenientes.
3. La persona titular de la propiedad del edificio es responsable de la renovacin o actualizacin
del Certificado.
4. En la renovacin y en la actualizacin se utilizarn la metodologa de clculo y los documentos
reconocidos para la certificacin de eficiencia energtica que sean de aplicacin en el momento en
el que se lleven a cabo y deben ser suscritas por una persona capacitada para emitir Certificados
de Eficiencia Energtica de edificios terminados, conforme al artculo 7 del Real Decreto 47/2007.
5. Las renovaciones y actualizaciones del Certificado sern objeto de control externo de
acuerdo con lo dispuesto en el Captulo IV.
CAPTULO III
REGISTRO DE CERTIFICADOS DE EFICIENCIA ENERGTICA
Artculo 6. Registro de Certificados de Eficiencia Energtica.
1. En la Direccin de Energa y Minas, se llevar un Registro de Certificaciones de Eficiencia
Energtica en el que constarn el Certificado de Eficiencia Energtica del Proyecto, el Certificado
de Eficiencia Energtica del Edificio Terminado, as como las actualizaciones que se produzcan
de los referidos certificados.
2. El Registro de Certificados de Eficiencia Energtica es pblico e informa acerca de la
eficiencia energtica del edificio pero no supondr la acreditacin del cumplimiento de ningn otro
requisito exigible al edificio.
Ser, asimismo, de acceso libre y gratuito.
Artculo 7. Inscripcin.
1. La inscripcin en el Registro de un Certificado de Eficiencia Energtica podr ser realizada
electrnicamente en la forma y con los requisitos que se determinen en las normas de desarrollo
de este Decreto.
Alternativamente, y en la forma que se determine en las disposiciones de desarrollo de la
presente norma, la persona promotora o propietaria del edificio podr presentar la solicitud de
inscripcin del Certificado en el Registro de forma presencial, en las oficinas del Ente Vasco de la
Energa, que gestionar, su inclusin en el Registro.
2. Se podrn celebrar Convenios entre el Departamento de Industria, Innovacin, Comercio
y Turismo y las Asociaciones, Instituciones o los Colegios Profesionales implicados, a los efectos
de habilitar a dichos organismos para que puedan realizar trmites, de forma electrnica, con el
citado registro en representacin de la persona promotora o propietaria del edificio.
Mediante Orden se podrn establecer, en su caso, los requisitos y condiciones que deben
presidir la suscripcin de los citados Convenios.
Artculo 8. Consulta de los datos del Registro.
1. Se podrn consultar los datos contenidos en el Certificado de Eficiencia Energtica, de
acuerdo con lo establecido en el artculo 5.3 del Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, y con las

2011/5947 (5/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

limitaciones previstas en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de

Carcter Personal.
2. La consulta de la informacin del Certificado se realizar a travs de algunos de los
siguientes medios:
Atencin presencial en el Ente Vasco de la Energa, en la forma que se de termine.
Puntos de acceso electrnico.
Atencin telefnica.
CAPTULO IV
CONTROL EXTERNO DE LA CERTIFICACIN DE EFICIENCIA ENERGTICA
Artculo 9. Concepto y alcance.
1. El control externo de la Certificacin de Eficiencia Energtica verifica el cumplimiento del
procedimiento, la calificacin energtica atribuida de acuerdo con la metodologa de clculo
aplicada, y la exactitud de los datos consignados en los Certificados.
2. El control externo se efectuar sobre aquellos Certificados de Eficiencia Energtica que se
definan en las disposiciones de desarrollo del presente Decreto, y dar lugar a la emisin de un
informe del control realizado.
Artculo 10. Agentes acreditados.
1. El control externo se realiza por agentes que han de ser organismos o entidades de control
acreditadas en el campo reglamentario de la eficiencia energtica que dispongan tanto de la
experiencia y formacin necesarias como de los medios materiales y humanos suficientes para
el desarrollo de esa funcin.
El procedimiento y los requisitos y condiciones necesarias para el desarrollo de sus funciones,
as como el resto de aspectos relacionados con la actuacin de dichos agentes, se establecer
mediante la correspondiente Orden de desarrollo.
2. Los agentes acreditados estn sujetos a los principios de objetividad, imparcialidad e
integridad, as como a las condiciones que se establezcan mediante Orden en relacin con sus
obligaciones y con la exigencia de aseguramiento de sus actividades.
Artculo 11. Obligaciones de la persona promotora o propietaria.
La persona promotora o, en su caso, la persona propietaria est obligada a colaborar con el
agente acreditado y a facilitar el desarrollo de la labor de control externo y, en particular, deber:
a) Garantizar que el encargo del control externo a un agente acreditado se produzca en plazo
para que sea posible la realizacin de cualquier comprobacin referente al Certificado de Eficiencia
Energtica.
b) Garantizar el libre acceso del agente acreditado a toda la documentacin que estime relevante
para el Certificado de Eficiencia Energtica.
c) Garantizar el libre acceso del agente acreditado, sin previo aviso, a la obra cuyo control
externo le ha sido encargado.

2011/5947 (6/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

CAPTULO V
PLANES DE INSPECCIN
Artculo 12. Planes de inspeccin.
1. La Direccin de Energa y Minas podr aprobar planes de inspeccin de los edificios a fin
de comprobar la adecuacin de la calificacin energtica sealada en el Certificado de Eficiencia
Energtica y en el informe de control externo a la realidad, y vigilar el cumplimiento de las normas
aplicables a la misma, sin perjuicio de las inspecciones que resuelva realizar cuando lo estime
conveniente.
2. La Direccin de Energa y Minas podr encomendar a organismos colaboradores en materia
de eficiencia energtica o a cualquier otra entidad pblica que legalmente pueda ejercer funciones
de control e inspeccin en materia de energa, la elaboracin de los planes de inspeccin as
como la ejecucin de las inspecciones correspondientes.
CAPTULO VI
ETIQUETA DE EFICIENCIA ENERGTICA E INFORMACIN A LAS PERSONAS
CONSUMIDORAS Y USUARIAS
Artculo 13. Etiqueta de eficiencia energtica.
1. Una vez que el Certificado conste en el Registro y tenga asignado un nmero de registro, la
persona interesada podr obtener, a travs de la aplicacin informtica, la Etiqueta de la Eficiencia
Energtica del Edificio correspondiente.
2. La Etiqueta de Eficiencia Energtica, distintivo que seala el nivel de calificacin de eficiencia
energtica obtenido por el proyecto de un edificio o por el edificio terminado, se ajustar a los
contenidos mnimos establecidos en el Real Decreto 47/2007 y estar redactada en euskera y
castellano, conforme al modelo que figura en el anexo de este Decreto.
Tambin constarn en la etiqueta el nmero de registro del Certificado, si ste ha sido objeto de
renovacin o actualizacin, as como el plazo de validez del mismo.
3. La etiqueta debe ser incluida en toda oferta, promocin o publicidad dirigida a la venta
o arrendamiento total o parcial del edificio y en la misma ha de expresarse de forma clara e
inequvoca si se refiere al Certificado de Eficiencia Energtica del proyecto o del edificio terminado.
Cuando se utilicen soportes publicitarios tales como vallas de obra u otros anlogos, la
informacin referente a la calificacin energtica expresar como mnimo y de manera visible los
siguientes datos:
a) Calificacin y escala de calificacin energtica.
b) Referencia explcita al carcter de certificacin del proyecto o del edificio terminado.
c) Nmero de registro.
d) En el caso del edificio terminado, fecha validez del Certificado.
Cuando se trate de anuncios de prensa u otro tipo de soporte publicitario en los que, por su
tamao u otras circunstancias, la inclusin integra de la Etiqueta Energtica hara la misma
difcilmente legible, se admitir, excepcionalmente, que se recoja nicamente la calificacin

2011/5947 (7/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

energtica y el numero de registro, en aras a que el consumidor o consumidora pueda comprobar

en el registro cualquier otro dato relativo a la certificacin energtica del edificio. A tales efectos,
en dicha publicidad el nmero de registro deber tener, al menos, el mismo tamao que el resto
de los caracteres que conforman la misma.
4. El Gobierno Vasco realizar, en su caso, campaas informativas de carcter educativo y
promocional, destinadas a comunicar el significado y funcionamiento del Certificado de Eficiencia
Energtica y de la Etiqueta de Eficiencia Energtica a fin de fomentar una utilizacin ms
responsable de la energa por parte del consumidor o consumidora.
Artculo 14. Exhibicin de la Etiqueta de Eficiencia Energtica.
1. Es obligatoria la exhibicin, en lugar destacado y claramente visible por el pblico, de la
etiqueta de eficiencia energtica en los edificios ocupados por la Administracin Pblica o por
instituciones que presten servicios pblicos a un nmero importante de personas y que, por
consiguiente, sean frecuentados habitualmente por ellas, con una superficie til superior a 1.000
m 2.
2. En los edificios destinados a viviendas de proteccin pblica promovidas por la Administracin
de la Comunidad Autnoma ser igualmente obligatoria la exhibicin de la etiqueta de eficiencia
energtica.
3. Es voluntaria la exhibicin de la etiqueta de eficiencia energtica en los dems edificios.
4. La exhibicin pblica de la etiqueta del edificio terminado deber hacerse mediante una
placa segn el diseo del anexo de este Decreto para la etiqueta energtica.
Artculo 15. Prohibicin de etiquetas que no se ajusten a las normas vigentes.
1. Se prohbe la exhibicin de etiquetas, marcas, smbolos o inscripciones que se refieran al
consumo de energa de edificios que no cumplan los requisitos establecidos en la norma o de las
disposiciones de transposicin de las Directivas correspondientes, y que puedan inducir a error o
crear confusin.
2. No se aplicar esta prohibicin a los sistemas de etiquetas ecolgicas comunitarias o de
Estados Miembros de la Unin Europea ni a las etiquetas expedidas hasta el presente por el
Centro para el Ahorro y el Desarrollo Energtico y Minero (CADEM).
Artculo 16. Informacin sobre la calificacin energtica.
1. Las personas promotoras, profesionales o empresas que vendan o arrienden edificios de
nueva construccin suministrarn obligatoriamente a las personas que se los compren o alquilen
la informacin que prev la legislacin sobre proteccin de las personas consumidoras y usuarias
y adems la siguiente:
a) El Certificado de Eficiencia Energtica del edificio terminado.
b) La Etiqueta Energtica indicativa de la calificacin obtenida segn el modelo que figura en
el anexo al presente Decreto.
Asimismo, se debe notificar a las personas que compren o arrienden viviendas que toda la
informacin relativa al certificado de eficiencia energtica y su control externo, renovacin y
actualizacin, estar a su disposicin como parte del Libro del Edificio en los trminos indicados
por el Decreto 250/2003, de 21 de octubre, sobre el Libro del Edificio destinado a vivienda, as
como en el Registro regulado en el Captulo III de este Decreto.

2011/5947 (8/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

2. Los rganos de proteccin de las personas consumidoras y usuarias de la Comunidad

Autnoma del Pas Vasco velarn por el cumplimiento de lo previsto en este Decreto prestando una
especial atencin a la existencia y correccin de los Certificados y de las Etiquetas de Eficiencia
Energtica de los edificios. Igualmente, vigilarn el cumplimiento de las previsiones reguladoras
de la informacin que ha de facilitarse al consumidor o consumidora y que son determinadas
en la legislacin sobre proteccin de las personas consumidoras y usuarias, y en particular la
informacin obligatoria que debe presentarse a quien ostente la condicin de consumidor y usuario
de viviendas.
CAPTULO VII
COMISIN INTERDEPARTAMENTAL DE COORDINACIN SOBRE LA EFICIENCIA
ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS
Artculo 17. Creacin y objeto.
Se crea la Comisin Interdepartamental de Coordinacin sobre la Eficiencia Energtica de los
Edificios como rgano colegiado dependiente de la Viceconsejera de Industria y Energa.
La Comisin asiste a los Departamentos competentes en materias relacionadas con la
certificacin de la eficiencia energtica de los edificios a fin de coordinar sus actuaciones y
contribuir a la mejora de la misma.
Artculo 18. Funciones.
La Comisin Interdepartamental de Coordinacin sobre la Eficiencia Energtica de los Edificios
ejercer las siguientes funciones:
a) Velar por el mantenimiento y actualizacin del procedimiento de control externo de los
certificados de eficiencia energtica de los edificios de nueva construccin.
b) Analizar y evaluar los resultados obtenidos en la aplicacin prctica del control externo de los
certificados y del sistema de acreditacin de los agentes de control y proponer medidas y criterios
para su correcta interpretacin y aplicacin.
c) Seguir y analizar la aplicacin del procedimiento de certificacin de la eficiencia energtica
de edificios en la Comunidad Autnoma y proponer mejoras para su perfeccionamiento.
d) Estudiar las normas y modelos empleados en el mbito de la Unin Europea en relacin con
la certificacin de la eficiencia energtica de edificios y de su control externo a fin de proponer la
adopcin de las medidas que se consideren ms adecuadas.
e) Proponer al Gobierno la aprobacin, revisin y actualizacin de los requisitos mnimos de
eficiencia energtica y de su control externo de los edificios ubicados en el Pas Vasco.
f) Colaborar con la Comisin Asesora para la certificacin de eficiencia energtica de edificios
prevista en el Real Decreto 47/2007, con el objeto de permitir la rpida adaptacin de la metodologa
de clculo de la eficiencia energtica y, en consecuencia, proponer la renovacin y revisin de los
documentos reconocidos para la certificacin de eficiencia energtica y los programas informticos
validados y reconocidos de conformidad con el Real Decreto 47/2007.

2011/5947 (9/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

Artculo 19. Composicin.

1. La Comisin Interdepartamental de Coordinacin sobre la Eficiencia Energtica de los
Edificios est compuesta por un Presidente o Presidenta, dos Vicepresidentes o Vicepresidentas,
Vocales y el Secretario o Secretaria.
2. Preside la Comisin la persona titular de la Viceconsejera de Industria y Energa. El ejercicio
de la Presidencia es delegable en uno de los Vicepresidentes o Vicepresidentas.
3. Las Vicepresidencias recaen en las personas designadas con ese carcter por el o la titular
de la Viceconsejera de Vivienda y del rgano competente en materia de consumo.
4. Son Vocales de la Comisin:
Una persona en representacin de la Direccin de Energa y Minas.
Una persona en representacin del Ente Vasco de la Energa.
Una persona en representacin del rgano competente en materia de consumo.
Una persona en representacin de la Direccin de Vivienda.
Una persona en representacin de la Sociedad Pblica Vivienda y Suelo de Euskadi.
Una persona en representacin del Laboratorio de Control de la Calidad de la Construccin.
5. El Secretario o Secretaria, actuar con voz y voto y ser personal tcnico superior del
rgano competente en materia de consumo.
CAPTULO VIII
COOPERACIN ADMINISTRATIVA
Artculo 20. Marco de actuacin de cooperacin.
1. Las Administraciones Pblicas de la Comunidad Autnoma de Euskadi, en el mbito de sus
respectivas competencias, promovern un elevado nivel de consecucin de la eficiencia energtica
de los edificios y de su proceso de certificacin. Las administraciones competentes en materia
de eficiencia energtica ajustarn su actuacin a los principios de colaboracin y cooperacin,
conforme a las reglas generales de las relaciones interadministrativas.
2. El Gobierno Vasco podr establecer convenios de colaboracin con otras Administraciones
en el mbito estatal y autonmico y con otras regiones de Europa que puedan influir en la mejora
del nivel de eficiencia energtica de los edificios, y en particular con cualquier otra comunidad o
regin con la que mantenga relaciones especiales por motivos histricos, culturales o lingsticos.
3. A efectos de coordinacin de la actuacin de las diversas administraciones, se propiciar el
establecimiento de acuerdos entre las mismas que permitan rentabilizar los recursos humanos y
materiales de que disponen y hacer efectivo y eficaz el control del cumplimiento de la normativa
vigente aplicable en materia de proteccin de eficiencia energtica.

2011/5947 (10/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

CAPTULO IX
INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 21. Infracciones y sanciones.
El incumplimiento de cualquiera de los preceptos contenidos en el presente Decreto constituye
infraccin en materia de consumo, de conformidad con los apartados 4, 5 y 6 del artculo 50 de la
Ley 6/2003, de 22 de diciembre, del Estatuto de las Personas Consumidoras y Usuarias y sern
castigadas con las sanciones previstas en la misma.
DISPOSICIN FINAL
Este Decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Pas
Vasco.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 22 de noviembre de 2011.
El Lehendakari,
FRANCISCO JAVIER LPEZ LVAREZ.
El Consejero de Industria, Innovacin, Comercio y Turismo,
BERNAB UNDA BARTUREN.

2011/5947 (11/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

ERANSKINA, AZAROAREN 22KO 240/2011 DEKRETUARENA

ANEXO AL DECRETO 240/2011, DE 22 DE NOVIEMBRE

ERAIKINEN ENERGIA-KALIFIKAZIOA
CALIFICACIN ENERGTICA DE EDIFICIOS
ERAIKIN AMAITUA EDIFICIO TERMINADO / PROIEKTUA PROYECTO
(Egun)Ean emanda

Erregistro zk. N. de registro

(Egun)era arte balioduna

XXX-YYY-ZZZ

Menos eficiente
Sustatzailea / Jabea
Promotor / Propietario
Eraikina
Edificio
Helbidea
Direccin
Herria
Localidad
Klima-gunea
Zona Climtica
Eraikinaren erabilera
Uso del edificio
Aukera
Opcin
Kalkulu-programa
Programa de clculo
Energia-kontsumoa urtean
Consumo energtico anual

(Etxebizitzak Residencial, Bulegoak Oficinas, Irakaskuntza Enseanza, Osasunekoa Sanitario,

Hotela Hotel, Jatetxea Restaurante, Saltokia Comercio, Beste batzuk Otros)
(OROKORRA GENERAL / SINPLIFIKATUA SIMPLIFICADA)
(-, CALENER VYP, CALENER GT)
kWh/urteko kWh/ao

kWh/m2urteko kWh/m2ao
kgCO2/urteko kgCO2/ao
CO2-aren emisioak urtean
Emisiones de CO2 anuales
kgCO2/m2urteko kgCO2/m2ao
Eraikinaren energia-kontsumoa eta karbono dioxidoaren (CO2) El consumo real de energa del edificio y sus emisiones de dixido de
emisioak eraikinak izango dituen eragiketa eta funtzionamendu carbono (CO2) dependern de las condiciones de operacin y
baldintzen araberakoak izango dira, beste faktore batzuen funcionamiento del edificio y de las condiciones climticas, entre otros
artean.
factores.

2011/5947 (12/13)

BOLETN OFICIAL DEL PAS VASCO

N. 234

martes 13 de diciembre de 2011

2011/5947 (13/13)