REPBLICA DE PANAM

AUTORIDAD MARTIMA DE PANAM

DIRECCIN GENERAL DE MARINA MERCANTE

Detalles de equipos de radio ( Radio equipment details)

DEL SERVICIO MVIL MARTIMO INTERNACIONAL
(Application for Radiocommunications Station License in the International Maritime Mobile Se
Seccin 2 ( Section 2 )

Detalles de equipos de radio ( Radio equipment details)

Instrucciones
Detalle los equipos de radio comunicacin del buque. Recuerde indicar la cantidad de equipos con los que cuenta el buque.
Los campos que se encuentran en color gris no deben de ser llenados.
En los campos en los que aparece el texto MMSI debe reemplazarlo por el nmero de MMSI de la Nave
Si usted indica cantidad debe ingresar todos los campos.
Por favor ingrese el ID en el campo Modelo a los Equipos Inmarasat.
En el campo Emisin recuerde reemplazar el texto MMSI por su cdigo de MMSI
En el equipo de comunicacin SASS en las columnas Power in (potencia), Frequency Range (rango de frecuencia) y emisin (emisin) si no necesita
informacin ingrese asteriscos (***********).
Nota: Si en la cantidad de Equipos no coloca cantidad o lo deja en 0 aunque haya ingresado los datos del constructor no se tomar en cuenta

Equipment
(equipos)
VHF
VHF DSC (encoder)
VHF DSC (watch receiver)
Portable two-way transceivers
MF/HF Radio Telephony (RTF)
Telex (NBDP)
MF / HF
MF / HF / DSC
Navtex
AIS
GPS
EGC
SSAS
EPIRB
Radar
Radar
SART
ARGOS
Inmarsat B
Inmarsat C
Inmarsat mini-C
Inmarsat D+
Inmarsat M
Inmarsat mini-M

SETS
(cant.)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Manufacturer
(fabricante)

Salvament Equipment (Equipos de Radio Salvamento)

RADIORADAR

0
Navegation Radio Equipment(Equipos de Radio Navegacin)
SALVAMENTO
0
0
0
Satellite equipment (Equipos Satelital)
Solo si tiene equipo satelital. (Only if have satellite equipment)
RADIONAVEGACION
0
0
0
0
0
0
0

0
0
Incluir otros equipos que no estn en la lista anterior (other equipment)
RADIOSATELITE
0
0
0

Inmarsat F
Iridium

On-board Portable
Weather Fax Receiver
Fax for Inmarsat
RADIORADAROTROS
Esta aplicacin confirma que la instalacin de radio y el equipo electrnico de navegacin se encuentra conforme con las
Regulaciones de la UIT y los requisitos de la IMO/SOLAS. (The application confirms that the ship radio station installation
and electronics navigational equipment conform to current ITU Radio Regulations and current IMO/SOLAS requirements.

Aplicante (applicant)

Firma y ttulo (signature and title)

DE PANAM

IMA DE PANAM
E MARINA MERCANTE

Versin: 1.1

( Radio equipment details)

RTIMO INTERNACIONAL
nse in the International Maritime Mobile Service)

ltima modificacin: 28-Jul-09

quipment details)
Versin: 1.1
Fecha: (27-07-2009)

equipos con los que cuenta el buque.

MMSI de la Nave

1.1

nge (rango de frecuencia) y emisin (emisin) si no necesita ingresar

ado los datos del constructor no se tomar en cuenta

Type No.
(modelo)

Power in
(potencia)

quipment (Equipos de Radio Salvamento)

RADIORADAR
(MMSI)
o Equipment(Equipos de Radio Navegacin)
SALVAMENTO

ite equipment (Equipos Satelital)

po satelital. (Only if have satellite equipment)
RADIONAVEGACION
36 dbw
33dbW
14dBW
12 dbw
9 dbw
27 dbw
12 dbw

Frequency Range
(rango de frecuencia)

Emission
(emisin)

156 to 163 MHz

MMSI
MMSI
156.3-156.85MHz
1.6-27.5MHz

518kHz
156.025 - 162.025 MHz
1575.42MHz

MMSI
MMSI
MMSI
F1B

F1B
F1B
406/121.5MHz

F1B

3050 MHz
9410MHz

PON
QON

0
1
1
0
0
1
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

33 dbw
42 dbw
que no estn en la lista anterior (other equipment)
RADIOSATELITE

de navegacin se encuentra conforme con las

confirms that the ship radio station installation
lations and current IMO/SOLAS requirements.

irma y ttulo (signature and title)

Nombre de la firma en imprenta

(clearly print or type the above signature)

0
1
1
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0