Está en la página 1de 103

TV de pantalla ancha 6.

5 w

Control de voz sistema de navegacin DVD

AVIC-DR2000

7.0-pulgadas ancho en el tablero con control de voz navegacin DVD televisor

AVIC-DR2500

Inicio libro

Haya terminado de instalar el

Introduccin Leer el libro

Tiene que leer.

Configurar el volumen Manual 4 Pgina , Por favor.

Ojos Los siguientes 6 Pgina

Seguridad Asegrese de prestar atencin a

En la medida de los daos o lesiones al utilizar mal, ignorando el contenido


de la tabla siguiente Describe la visin de particin.

Describe la interferencia en el siguiente tipo de contenido sea respetado.

Atencin

Estos smbolos deben ser cuidado (incluyendo las advertencias) es

Prohibicin de

Estos smbolos est prohibido (para hacer).

Asegrate

Estos smbolos es el contenido de la fuerza debe ser.

Seguridad de su cuidado

( )

' Seguridad de su Nota agradeci '' , , .

[Como usar]

[Tratamiento de emergencia]

No acepta fallo

Prohibicin de

No utilice en un estado de insuficiencia, sin pantalla, sin sonido. Marca


distribuidor que compr su contacto . Todava se pueden utilizar y accidente y
fuego y causar incendios o descargas elctricas.

No aceptamos el anormal

Prohibicin de

Si el humo sale y huele divertido-interior exterior entr, tom agua y no fallan ,


siempre consulte a su distribuidor inmediatamente y deje de usar el. Para
utilizar la causa del accidente, incendio o descarga elctrica.

Fusibles de capacidad de disposicin con fusible

Disposiciones de uso de fusibles cuando reemplace el fusible, asegrese de


que aparezca. Ms que la capacidad declarada de Hugh con el tamao, puede
causar un incendio.

Asegrate

Vea las instrucciones en orden tal

Mquina, 3 Tipo manual de instrucciones se incluye. Dependiendo de su uso.

1. al instalar o conectar al

Consulte las instrucciones de instalacin. Leer. Solamente con respecto a


accesorios opcionales caros, tambin se describen aqu.

2. leer para conocer el funcionamiento bsico de las operaciones de esta


unidad y de la televisin

Inicio libro (Libro) leer. Esta unidad hasta realmente comenz despus de las
bateras requiere describe cmo, cmo poner la energa. TV trabajando como
tambin, se describen en este documento.

3. experiencia de navegacin para aprender a leer

Libro de navegacin Leer. Navegacin de ustedes puede saber utilizar todas las
funciones. Navegacin de los invitados como el Diccionario de la accin.

Caractersticas principales

Alta exactitud y alta velocidad. Mejorar la funcionalidad bsica de la


navegacin.

Procesamiento mejorado ofrece velocidad y precisin dedican chips Accionado


por fichas dedicadas a relacionados con la precisin de procesamiento. No slo
para mejorar la precisin y la velocidad de desplazamiento, la bsqueda de la
ruta y encontrar todas las caractersticas de navegacin.

3D sensor hbrido puede mostrar con precisin localizacin de vehculos

El sensor 3D hbrido puede detectar al bajar de la cuesta (la cuesta de la


tierra). Por esta razn, reflejar el posicionamiento, usted puede tomar las
decisiones correctas, cruzando la carretera, la carretera se sobrepone en el
mapa.

VICS (Sistema de comunicacin de informacin de vehculo) de informacin

FM Debido a la mltiple VICS Para recibir la informacin, informacin de trfico


puede mostrarse en el mapa. Adems segn el faro el receptor de baliza para
VICS "ND-B4" (vendido separadamente) para recibir informacin de VICS
puede .

Contiene una gran cantidad de informacin utilizando la capacidad del DVD 2


datos del nmero de telfono, datos de instalaciones, Capa DVD / amplia
informacin exclusiva para 8.5 GB Se ha registrado. Rpidamente tambin
puede encontrar buscando Dnde est la gran cantidad de datos, alta
velocidad.

Control de navegacin y audio de TV Trabajar en un discurso que puede


controlar la TV y navegacin ms fcil y seguro. Botn de navegacin para
responder a todas las funciones como enrutamiento de voz.

Tambin hay TV y video.

DVD y vdeo porttil puede conectar video.

Se pueden disfrutar de vdeo y audio, video porttil, conectado a la unidad.

FM construido en el transmisor

Puede recibir audio video y TV con radio FM, escuchado por los altavoces de la
radio de coche.

Memo

Puede diferir del ejemplo de pantalla de pantalla real utilizado en el manual de


instrucciones. Pantalla de su producto a cambio sin previo aviso debido a la
mejora del rendimiento.

Tabla de contenido

De seguridad Asegrese de prestar atencin a ...-, -,-, 2 Precauciones de


seguridad ...---, 3 Consulte las instrucciones en orden tal ...-, -, 4
caractersticas ...---y luego 5 ...---, 6

1.

Introduccin

Usted debe saber hace usando..., 8

2.

Preparacin

Saber nombres de las partes y funciones principales ...-, -,-, 10 Pone las pilas en
el mando ...---, 10 remoto 10 cmo instalar la cubierta de la llave ..., parte 11
nombres y funciones de los principales ...---, 11 consola de navegacin...---, 11
control remoto...---, 12 micrfonos para reconocimiento de voz ---, controlador
de reconocimiento de discurso 13...---, 13 antes de usar el ...---, 14 SmartMedia
disco...-, -,-, -, expulsar disco 14 cmo ...---, 15 Cmo pongo el poder de ...---,
16 poder dividir ...---, aprender el uso bsico del control remoto 16 ...---17

3.

operacin del monitor de TV

Saber nombres de las partes y funciones principales ...-, -,-, 18 Monitor de TV


(AVIC-DR2000) 18 Monitor de TV (AVIC-DR2500)
19 Trabajar con ajustes y monitor de TV (AVIC-DR2500)
--20 ajuste monitor/ngulo de lanzamiento de almacenamiento de informacin
/ ... 20 automtico de apertura y cierre del monitor en el ...-, -,-, 21 abajo
detrs del monitor auto ---, 22 para ajustar el color y el grosor del negro
video ...---, 22 para ajustar el brillo de la pantalla LCD ...-,-, - y 23

4...

Operacin de TV

Ver TV y video ...-, -,-, - y 24 - Interruptor TV o video ...-,-, - y 24 TV y video


sonido escuchaba en la radio de coche con FM ... monitor 25 energa
configuracin para cambiar ... 25 pantalla ancha zoom cmo cambiar ...-, -, 26
Elige una emisora y almacenamiento ...-, -,-, -, 28

Elija su radiodifusin local

(Seleccin + ch auto ajuste de presintonas) ..., 28 memorizar ahora pueden


recibir estaciones de difusin

(Auto preset ch) ...-, -,-, - y el 29 de elegir los canales que puede recibir
emisoras encuentran

(Seleccin manual y Auto Tune )...---, 30 10 elegir los canales de memoria


clave ...-y el 31 de

10 Recordar las teclas de canal ...-, - Y el 31 de

5.

Apndice

V Correcto uso del monitor de ...-, -,-, 32 mensaje de error sobre ...-,-, - y
corregir el uso del disco 33 ...-,-, -, y 34 servicio post-venta y garanta
certificado emisin y tarjeta de registro de cliente --36 reset a ...---, 38
especificacin 38

Usted debe saber antes de usar

Para ver el mapa

Antes de usar esta unidad, incluye navegacin Para DVD-ROM disco [DVD
[diversin Navi] mat (modelo plstico) Vol.2 "por favor. De lo contrario DVDROM puede utilizar disco no. Tambin, CD-ROM()super serie de mapa de rea y
"road Navigator serie", etc.) no puede usarse.

Sobre la pantalla de ubicacin actual

Ubicacin actual ms grande cambio aparezcan diferentes al usar esta unidad


por primera vez y de plano, aparecer en el mapa y la ubicacin del vehculo
real, pero es defectuoso o no. Muestra ubicacin actual correcta despus de un
tiempo. Adems, ofrece la funcin para corregir el error de posicin y ubicacin
del vehculo. Precisin aumenta con la prctica de este trabajo, ser menos
decepcionante.

Para la conduccin segura

Funcionamiento no quieren trabajar, como mens de desplazamiento continuo


y mapa de caractersticas.

(Recuerdo de mens y pantallas. ) , No pueda ver TV y las imgenes de vdeo


mientras conduce. Estacionado en un lugar seguro, tales como tomar en este
caso, el freno de estacionamiento.

Cuando es difcil ver la pantalla

TV la pantalla LCD es el limitado ngulo se ve hermosa en la estructura ki el


hacia arriba o hacia abajo izquierda o ngulo recto puede cambiarse ajustando
la intensidad del cuadro negro. Primer uso segn el ngulo de la densidad de

imagen de pantalla se ve bastante negro y ajustar. ("AVIC-DR2000"- 18 ->


"AVIC-DR2500" de pgina, pgina 22)

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Diferencias de color durante el da y la noche

Difciles por venir en la noche oscura y la pantalla es muy brillante y visibles


imgenes de puede ser. Por lo tanto, en esta pantalla da y noche y la pantalla,
cambiar el esquema de color, el muestra la pantalla. Para esta luz vuelta y
naveg pantalla aplicacin cambia automticamente a la pantalla por la noche.
Da, transiciones de la pantalla o trabajar tiempo de amanecer, atardecer y
noche a la pantalla de da para mostrar la Usted tambin puede dejar que .
(Libro de navegacin 131 pgina)

Al principio de

Da pantalla pantalla de la noche

En el libro describe el ejemplo de la pantalla de da. Debido a esto, si la


pantalla es visible por la noche, esto puede variar en color de la descripcin del
libro y la pantalla.

Para prevenir el aumento de la batera

Cuando utilice esta unidad, siempre tomar el motor del coche. Motor nunca
cuando no utilizar la mquina y la batera se drena.

TV para proteger la pantalla LCD del monitor

Cuando no utilice la unidad, T V , Asegrese de controlar la luz del sol no


golpea. Puede causar falla de la pantalla LCD para la temperatura alta . ("TV
monitor uso correcto" 32 pgina)

Tenga en cuenta en tu telfono mvil

Cuando se utiliza el telfono celular, telfono celular Antena . Mantenga el


monitor lejos de debe ser TV. Y y de ruido, tales como manchas y patrn de
color en la pantalla, el video se distorsiona o.

Saber los nombres y obras principales

Pone las pilas en el control remoto

Control remoto

Retirar la cubierta posterior, el solo pilas alcalinas AAA (LR03) 2 establece el


libro.

wq

Memo

Notas sobre el manejo de control remoto

Just hit el mando expuesto a luz solar directa durante un mucho tiempo y por
la alta temperatura deformacin, decoloracin, o Puede fallar. Hasta ahora
tener xito cuando no utilice el control remoto en el sol, como la guantera.

No hay luz directa sol golpeando el receptor de control remoto y operacin del
control remoto .

Nota acerca del manejo de las pilas

No es recargable.

Retire las pilas cuando el mando no lo utiliza a largo plazo. Adems, tom
hacia fuera la batera, mantener fuera del alcance de los nios.

Fluido de la batera de cualquier lquido adherido al interior cuando ocurri la


fuga, reemplcelas con bateras nuevas.

Puede aceptar la seal de la gama de control remoto se estrecha cuando,


sustityalas por nuevas.

Cuando reemplace las pilas en las pilas alcalinas pilas mando a distancia,
larga vida me recomienda.

Cuando deseche la batera ya no funciona segn las instrucciones de los


gobiernos locales (regulacin) es usted.

O calentar la batera, desmontar, no ponga en el fuego o el agua. Pilas a los


lquidos y puede causar un incendio o lesiones personales.

Introduccin

Asociado BEI

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

10 control remoto cmo instalar la cubierta de la llave

10 estn hacia fuera en vigor cuando clave estructura de la cubierta. Cubierta


instalar de la siguiente manera cuando fuera.

q Ajuste las ranura uas w Pulse en el

Equipos asociados

Nombres y funciones de los principales

Cuerpo de navegacin

rw

yq

q Puerta de entrada

Tire de la izquierda y derecha proyecciones de la puerta se abrirn.

w Botn de expulsin

e Bandeja

r Botn de reinicio (-> 38 Pgina)

t M de canal del transmisor ( 'lnstrucciones de instalaci6n ')

y M para el control de nivel de transmisor ( 'lnstrucciones de instalaci6n ')

Saber los nombres y obras principales

Control remoto

e!

w r

u!

me

q Transmisor de control remoto Aqu y trabajar hacia un receptor de control


remoto I.

w [Puede] botn de En busca de su destino inmediato en navegacin Quiere


utilizar.

e Botn [discurso]

Pulse si desea trabajar en.

r Botn [correccin] Cancelar la operacin en un discurso antes del de prensa.

t Joystick [decisin] botn / al mover el mapa (scroll) y mens al trabajar con


el nuevoV de la operacin del canal cuando est en uso.

8 Se convierte en una direccin de palanca de mando (arriba y abajo, izquierda


y derecha y oblicua). Se convierte en prensa recta OK botn.

y Botn [back] Operacin del men de navegacin 1 De prensa cuando desea


volver al estado anterior.

u [Ests] botn de

El mapa muestra la ubicacin actual del vehculo.

me [Alrededor] botn Bosque, como una estacin de gasolina cerca de la para


uso permanente.

o Botn de [power] ( 16 pgina) navegacin y TV quiere encender el


monitor y cuando 2 segundos ms que yo.

!Botn [back] Quiere encontrar una ruta de regreso a su casa en pulse


durante 2 segundos al menos.

![Navi TV] botn (-> pginas 24 y 25) video de navegacin, audio y TV y


alternar entre vdeo y audio. Tambin Por ms de dos segundos pulsar altavoz
incorporado Cambiar el ajuste de la salida del fabricante.

!Botn [recomendaciones] Unidad puntos, como informacin turstica es til


cuando desea ver.

!Botn [ver] S cambiar tipo de pantalla de navegacin y pantalla ancha tipo


de TV cuando est en uso.

![Jam] botn Si desea ver la informacin de trfico tales como informacin de


trfico uso.

![Amplia] tecla / botn de [detalle]

Mapa zona de ms.

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Micrfonos para reconocimiento de voz

AVIC-DR2000 : V TV micrfono integrado de monitor no reconoce audio bien


debido a la colocacin del monitor cuando el micrfono de reconocimiento de
voz (se vende por separado) "CD-VM10" NA se conecta a la unidad de
navegacin. El micrfono este discurso por favor.

AVIC-DR2500 : Este micrfono de

Por favor dgame.

Equipos asociados

!Botn [eliminar]

Uso cuando desea borrar el carcter anterior.

. 7 10 Clave utiliza para mostrar el men durante la operacin de navegacin,


o introduzca el nmero de telfono o carta. Tambin llamar a los canales de TV,
para suscribirse a los canales que desea ver cuando uso.

1 0 Clave [1][2][3] pulsando puede mostrar una pantalla de men hasta


("navegacin del libro '22 Pai di ).

[1 : : Muestra un men de su eleccin. Cuando desea cambiar la configuracin


de navegacin o informacin que desea ver cuando los datos de cambio
cuando se desea utilizar.

[2 : : Para mostrar el men de registro. Datos registrados o el registro de la


ubicacin (localizacin) cambio de es til cuando desea eliminar.

[3 : : Men de la pantalla mirar a otra parte Hacer . Uso cuando desea localizar.

. 8 Utiliza cuando desea la explicacin de cmo utilizar la pregunta bsica y


simple de la ayuda de la lista.

Controlador de reconocimiento de voz

(Opcional "CD-SR5") direccin de control de reconocimiento de voz es un


espejo. Sin levantar las manos de la direccin puede hacer voz seguro en ti.

Botn "CD-SR5" [hablado] el [Cancelacin] Botn en el control remoto


suministrado [discurso] Botn el Botn [correccin] y el mismo ( 12 Pgina)
quiere.

Botn de cancelacin de voz

Antes de utilizar el

El disco SmartMedia

1.

Abrir la puerta en el frente de

Con las manos mojadas o sucias no funcionan por favor por favor.

Tire de la puerta.

2... [ 0 :(Expulsar) Saque la bandeja, pulse el botn hasta que

Botn de expulsin

Bandeja

3. poner el disco en la bandeja, la etiqueta hacia arriba, broches de presin


del agujero del disco Presione alrededor del centro del disco

Lente captor y el mecanismo es totalmente tctil no por favor.

Al insertar el disco en el eje de rotacin debe aplicar ms presin.

Poner otra cosa que corresponde a este disco no seguro.

Despus del disco 3 de la cerradura firmemente o. son est seguro por favor
por favor.

4... cuerpo empuje la bandeja hacia afuera hasta que se detenga, cerrar la
puerta y empuje la bandeja una vez que el poder est dentro y fuera. Entonces
otra vez con poder, se visualiza la pantalla de apertura .

Memo

los discos

Si el conjunto de los discos, cierre siempre la puerta de entrada.

El disco en esta unidad, esta unidad slo . ( 8 pgina)

Introduccin

Asociado BEI

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Retirar el disco

1.

Abrir la puerta en el frente de

Con las manos mojadas o sucias no funcionan por favor por favor.

Tire de la puerta.

2.

[ 0 :(Expulsar) Saque la bandeja, pulse el botn hasta que

Equipos asociados

Botn de expulsin

Bandeja

3.

Expulsin de quitar disco

Lente captor y el mecanismo es totalmente tctil no por favor.

Para quitar un disco en el eje de rotacin se debe aplicar ms presin.

4... El cuerpo empuje la bandeja hacia fuera hasta que se detenga, cerca de la
puerta

Si despus de sacar el disco, cierre siempre la puerta de entrada.

Memo

Manejo de disco

Generalmente no expulsar el disco. Cuando la necesidad de reemplazar el


disco y eliminar en el paso anterior.

Poner disco tom el caso, mantener.

Antes de utilizar el 15

Antes de utilizar el

Cmo poner el poder

En el botn de control remoto [power] para Se encienda y mantenga durante 2


segundos. Aparece la pantalla de apertura.

Cmo desactivar el poder

En el botn de control remoto [power] para 2 segundos entre la activacin


vuelta apagado.

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Aprender el uso bsico del control remoto

Artculos como muestra el men en la pantalla para utilizar las distintas


caractersticas de este elegido mquina en deba ejecutarse. Para ello, el
joystick del mando [decisiones], utilice los botones. Uso no para comprender.

Asociado

BEI

Joystick de uso til cuando desea mover a la ubicacin elija elementos de


men que aparecen en la pantalla, y que desea asignar.

Si usted desea utilizar como un

Arriba y abajo, izquierda y derecha y hacia abajo en un ngulo.

Elegir el elemento Derrota el joystick arriba o abajo y seleccione el elemento.


Cambiar el color del elemento seleccionado.

Uso como un botn Utilice esta opcin para mostrar el men contextual, o
ejecutar el elemento de men seleccionado.

Determinar si desea utilizar el botn

La prensa recta.

Para ejecutar el contenido seleccionado Despus de seleccionar el men


artculo [decisin] y ejecutar el contenido fue seleccionado y presione el botn
I.

Antes de utilizar el 17

Saber los nombres y obras principales

Monitor de TV (AVIC-DR2000)

COLOR WIDE LCD MONITORy u

AVIC-DR2000VOLUMEq

MICo

POWERw

REMOTEr

me

q Ajuste la perilla de volumen del altavoz Va de vuelta la Copa abajo y suena


ser inaudible. Generalmente se escucha totalmente en en tu camino.

Grandes

VOLUMEN

Pequeo

w Perilla de ajuste de color de video

Tener piel verde

Tomar el enrojecimiento de la piel

e Perilla de control de saturacin de color de imagen

Espesar

Se adelgaza

r Perilla de control de densidad de imagen negra

Se adelgaza

Espesar

t Interruptor de control de brillo de LCD

Brillante

Oscuro

y Micrfono incorporado para reconocimiento de voz , Cuando las operaciones


audio aqu para Mi discurso.

u Luz indicadora de encendido Cuando se conecta la mquina naranja Para


apagar luces y da vuelta.

i Receptor de control remoto

Manipula el control remoto hacia aqu.

o Altavoz incorporado La voz de gua de la navegacin y TV Cuando usted


pulsa el botn, el audio "blips" El sonido de operacin ser la salida.

Introduccin

Asociado BEI

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Monitor de TV (AVIC-DR2500)

qwe

TV

Mono (d).

r t y u-

Tiene

q [- Volumen +VOLUME

+ Pulsando el ms fuerte,-pulse el sonido Ser ms pequeo. Generalmente el


sonido es totalmente su volumen.

w Luz indicadora de encendido Cuando se conecta la mquina naranja Para


apagar luces y da vuelta.

e [ 0 ] botn (OPEN/CLOSE) almacenaje y manualmente lanzamiento monitor


o uso el.

r Receptor de control remoto

Manipula el control remoto hacia aqu.

Cao

t[

: Botones (brillante)Cultivo

Establece el brillo de la pantalla LCD.

y [ : (SET UP) botn

Seleccione el men de configuracin del monitor I.

u [< ngulo >] botn (ngulo) ajustar la inclinacin del monitor, el monitor
-de uso para cambiar la configuracin.

me Altavoz incorporado Cuando usted pulsa el botn, gua de voz de


navegacin de voz, televisin, video "La salida de sonido de"bache".

La operacin del monitor de TV y configuracin (AVIC-DR2500)

Ajustar el monitor arriba y ngulo / almacenamiento

1. hasta el motor del coche, para poder en

Ser que el monitor automticamente permite la apertura automtica y cierre.


Si el monitor se iniciar automticamente [ 0 ] Presione botn !.

2. Ajustar la visualizacin pantalla de ngulo

[< NGULO >] botn

>: cuando la pantalla para arriba

<: Cuando una pantalla desplegable

Regulacin del ngulo, no no manualmente. Daar la fuerza fuerte se aplica


para controlar esto y all.

3.

Consola Monitor de almacenamiento

y verificar que el monitor se encuentra completamente por ti. Monitor est


atascado en el medio y si ,[0](OPEN/CLOSE) botn , oprima almacenar
manualmente.

(Por favor no lo deje. Pueden ser no .

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

TV

Mono (d) datos de las operaciones

Automtico de apertura y cierre de la configuracin del monitor

Cultivo

Realizar monitores de lanzamiento automtico, almacenamiento y palanca de


cambio de monitor y terminan golpeando como, pueden ser "Off" establecer el
cierre automtico.

1.

Monitorear auto modo de conmutacin

Hasta el monitor auto cierre modo de ," : (SET UP) Presione el botn

2. automtica cierre la funcin para desconectar el

[< NGULO >] Botones < Pulse

La configuracin actual aparece en azul.

: (SET UP) botn 2 veces para desbloquear el men de configuracin pulse.

Para trabajar con el monitor de TV y configuracin (AVIC-DR2500)

Monitorear auto bajo nuevo

Esta es la caracterstica despus de que lanzara automticamente la posicin


del monitor del monitor con la parte inferior detrs del monitor.

1.

Modo de ajuste de la posicin de monitor

Hasta la posicin del monitor ajuste modo y" : (SET UP) Presione el botn

2.elegir el "despus"

[< NGULO >] botn > Prensa

La configuracin actual aparece en azul.

: (SET UP) desactive el men de configuracin, presione el botn.

Para ajustar el color y el grosor del negro de la pelcula

a tu gusto con la densidad de imagen negra, contraste (contraste Voluntad de )


la saturacin de color y tinte con cambio de . Imgenes de navegacin y
TV/vdeo, diurna y nocturna en diferentes contextos Ki voluntad de hierro de .

1.

Elige la imagen que desea ajustar

En el control remoto [Navi TV], pulse el botn para cambiar a TV, vdeo o
navegacin

2.

Seleccione el elemento que desee ajustar

Para ajustar la Ojos (-> 23 pgina ) ser ,[ : (SET UP) Presione el botn

3.

Para ajustar la

[< ngulo >] botones < o > Prensa

Cada - 24 ~ + 24 de se puede ajustar en la gama.

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Punto de ajuste.

< Lado

> Lado

Pantalla en negro

Negro obtener ms delgado

Negro ms oscuro

Contraste

Diferencia entre blanco y negro es pequea

Diferencia entre blanco y negro

(Claro y oscuro)

(Oscuro)

(Luz)

Saturacin de color

Adelgazamiento de la

Espesar

Color

Tomar la piel roja

Tener piel verde

: (SET UP) desactive el men de configuracin, presione el botn.

Para ajustar el brillo de la pantalla LCD

Segn su preferencia, usted puede cambiar el brillo de la imagen. Navegacin


y TV/video pelcula
T

Imgenes da y noche los ajustes se almacenan por separado. Modelo

TA

1.

Tiene

elige la imagen que desee ajustarD

En el control remoto [Navi TV: prensa, TV, VCR o navegacin .

El conmutador de vdeo Cao

Cultivo

2. Para ajustar el brillo

Presione el botn (brillante)

-> Bajo -> MID interruptores a la orden de alto.

Ver TV y video

Cambiar entre TV y video

No se puede cambiar a video y TV video y audio de navegacin audio y video


son.

1.

De [Navi prensa TV]

Cuando la TV

Mientras est recibiendo actualmente un video canal seleccionado se mostrar


brevemente.

Gua del usuario del control remoto

Cuadro de texto: VTR

Cuando el video

En el control remoto [Navi TV] cuando se pulsa un botn, TV y vdeo y


navegacin interruptores a la orden.

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Audio video y TV FM con escuchar en la radio del coche

FM incorporada transmisor ( Montaje 47 Pgina) TV, PVC Video audio Oye por
el altavoz de la radio de coche con FM Radio intercepta, Puede (el audio es
Mono).

1.

Interruptor de radio FM con radio FM

2. en la frecuencia establecida en este para recibir la sintonizacin de radio


FM

Operacin de TV

Cambiar la configuracin de salida para altavoces de monitor

Transmisor FM para TV monitor incorporados altavoces de TV o bid e para


cuando no quieres a la salida de audio en ajustes de salida del altavoz

incorporado puede ser apagado voluntad. Para trabajar con cada uno de
interruptores de encendido y apagado.

1.

2.

Encienda la TV o el vdeo

[Navi TV] botn 2 segundos o pulse

Ver TV y video

Pantalla ancha zoom cmo cambiar

Video normal (relacin de aspecto 4:03), widescreen video (ratio 16:09) a


escoger y cmo ampliar Can . Cambie al modo de pantalla ancha con un video
que desea ver.

1.

Encienda la TV o el vdeo

Si navegacin imgenes en el control remoto [Navi TV] botn Pulse la


pantalla de TV o videos.

(Si la imagen de navegacin, modo panormico no cambia .

2. En el control remoto [ver] Pulse el botn

Sobre el modo actualmente seleccionado 8 segundos entre espectculos.

Cada vez que se pulsa un botn el completo "slo" "cine" "zoom" en


la orden de conmutadores de modo "normal" a "full" widescreen . ( "el modo
de ancho tipo ')

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Tipo de modo amplio

Completo

4:03 La imagen para expandir. Se mostrar la imagen de la mancha. TV

De conveniente para la observacin de la pantalla.

Slo

Ms cerca de los bordes de la pantalla, al lado del crecimiento Esa proporcin


es ms alta. El centro de la pantalla

En casi el mismo tamao que el vdeo normal

Parece incmodo con video de pantalla ancha

Los huspedes pueden disfrutar sin sentirse. Imagen de TV


Conveniente para la demostracin.

Te

Cine Les

A medio camino entre full y zoom ratio, arriba y abajo PVC

La expansin. Paisaje fotos Peliculas


Tiene

Negro de vdeo, subttulos en la parte Cao

Adecuado para lo que se ve. Te Cultivo

Cuando imagen de Levi, por encima y por debajo de la imagen


el estado.

Zoom

En

4:03 El video vertical y horizontalmente con relacinAumento de la tasa.


Pelcula video paisaje

De los subttulos estn cubiertos en la parte superior de la imagen

Para ver lo que es conveniente. Tele

Cuadro vinilo si falta la parte superior e inferior de la imagen


En el
estado instalado. Tambin, subttulos pelcula que aparece en la parte exterior
de la imagen, aparecer en los subttulos que faltan.

Normal

4:03 de imgenes sin ampliar la tabla

Muestra. Para ver las imgenes de TV

Conveniente para el.

Memo

Zoom y ver en el cine, calidad del video es granulada.

Ver TV y video 27

Elige una emisora y almacenamiento

Elija su radiodifusin local (seleccin + auto ajuste de presintonas ch)

Las regiones tienen su propio tpico de los organismos de radiodifusin y el


auto por ch preseleccin radio estacin () 29 pgina) usted puede elegir.

1.

Derrotar el joystick arriba o abajo seleccione la emisora

Canales de recepcin

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Guardar emisoras pueden recibir corriente (auto ch presets)

Buscando buena estaciones de escuchas se puede memorizar


automticamente.

1. el botn del mando a distancia [decisiones] 2 segundos o pulse

Aparecer la pantalla siguiente y comenzar a trabajar de memoria.

Operacin de TV

Elige una emisora y almacenamiento

Busque seleccione canales puede recibir estaciones (seleccin manual y Auto


Tune)

1.

Derrota el joystick izquierdo del mando para seleccionar el canal

Joystick para derrotar el uso del tiempo: Cmo afinar esto con usted.

Cmo afinar

Mantenga pulsado el botn

Manual tuning (manual)

1.5 segundos

Buscar (buscar)

1.5 segundos

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

10 elegir los canales claves de memoria

10 control remoto usted puede llamar directamente a la memoria canales


claves.

1. 10 control remoto elegir el canal que desea ver la prensa

Interruptores para el canal memorizado.

Canales de recepcin

TV

10 recordar las teclas de canal

Cultivo

Cao

10 control remoto puede ser la clave para memorizar canales favoritos


(difusin).

1. para recibir los canales que desea memorizar ( 30 pgina)

2. Quiero recordar 10 clave 2 segundos o pulse

Recordar 10 clave

Canales de recepcin

Uso correcto del monitor de TV

Precauciones de manejo (comn)

-Puede llevar al fracaso de la LCD- TV en y golpe la luz del sol en el monitor en


la izquierda por una largo tiempo y la temperatura alta . Cuando no est
utilizando la mquina y TV modelo controlar el sol no golpea y por favor!.

- TV monitor dentro del siguiente rango de temperatura en uso por favor.

Rango de temperatura:- 10 ~ + 50 Veces

Temperatura de almacenamiento:- 20 ~ + 80 Veces

- TV pantalla LCD en el coche una mejor visibilidad de la visin a ser pelado ha.
Porque puede llevar al fracaso de la no empuje la pantalla LCD fuertemente.

-Evitar tocar la pantalla de cristal puede causar rayones y manchas, tan


lquidas .

- Vehculos equipados con equipo de seguridad, como bolsas de aire, no


perjudiciales para el funcionamiento de los dispositivos de seguridad a tener en
cuenta.

Las precauciones de manipulacin (AVIC dr3500)

-Modelo cuando no est utilizando la mquina y la TV , tiene el monitor.

- Monitorear cuando el monitor -en objetos en el ngulo del monitor


acondicionado y almacenamiento de lanzamiento de grado fue realizada
manualmente adornos por favor. Monitor a fuerte puede fallar y la fuerza.

- Monitor cuando el monitor -venir cerca de la salida del aire acondicionado,


monitor de viento aire acondicionado a. Roto el LCD en el calor de la estufa o
refrigerador de aire fro dentro del monitor en el agua puede llevar al fracaso.

- Cuando iniciar monitor y almacenamiento , tenga cuidado de no pellizcar tu


no. Cosas capturan y monitorear corridas puede. Cosa si se detiene el monitor,
atrapado quitar [0] pulsador ver.

Sobre la pantalla LCD

- TV LCD monitor en pequeo va puntos negros o puntos brillantes (manchas)


que tenga esta . Esto es pantalla LCD - no es una falla en la seccin sntomas.

- Cuando se fra en su guarida fuentes despus de un rato la pantalla es oscura


esto puede tener. Obviamente con el tiempo normal intensidad en retorno.

- TV LCD monitor la luz solar y golpes de luz reflejadas y una distraccin video
ser, ir tan lejos de la luz solar directa usted.

Para lmparas fluorescentes compactas Para mantener un ojo hacia fuera de la


pantalla, T V Monitor Interior con compactos fluorescentes.

- Sobre fluorescente 1 mandado tiempo millones y Hisashi hace de la vida.


(Fro en su y puede acortar la vida o a .

- Tubo fluorescente viene a la vida, la pantalla es oscura, me o el video se


rompi el. Esto cuando su distribuidor o cerca de la pioniasservicester por
favor contacte con nosotros inmediatamente.

Sobre el cuidado de

-Polvo en la pantalla del TV o monitor y seque con un pao suave y limpiar las
manchas, por favor .

- Cuando limpiar la pantalla con garras tira.? que tener en cuenta. Tecla de
pantalla difcil imgenes con tamao.

- Qumicamente si su qumica un pao atado notas Lea cuidadosamente.

- No utilice un pao hmedo o. En adicin, benceno, disolvente u otros no use


sustancias qumicas voltiles.

32 Uso correcto del monitor de TV

Sobre mensajes de error

Introduccin a TV equipado con TV monitores operaciones Con Registro

Muestra un mensaje similar a la siguiente pantalla correctamente si el


aprendizaje inicial. Vea el siguiente cuando aparezca este mensaje, eliminar la
causa del error aparte de aprender otra vez a principios de [decisin] prensa
try.

-[La vibracin es detectada. Despus de cambiar el estado de la instalacin del


cuerpo [decisiones], oprima. Argh as que las vibraciones no se transmiten a
los mtodo de enganche del cuerpo de la unidad de navegacin y posicin de
montaje es usted. (-> "Lnstrucciones de instalaci6n" 19 pgina)

-[ Impulsos de velocidad del vehculo no est conectado. Funciona un hbrido


simple . [Decisiones] Pulse ver .

Por favor conecte la lnea de plomo rosado (seal de velocidad del coche de
entrada). (-> "Lnstrucciones de instalaci6n" 13 pgina) y conectando en 3D
hbrido, aprendizaje temprano y vuelva a intentarlo.

-[Seal de pulso de velocidad coche es anormal. Conexin con el[decisin],


presione .

Asegrese de que conexin de lnea de plomo rosa (entrada de seal de


velocidad de coche) no est mal.

(-> "Lnstrucciones de instalaci6n" 13 pgina)

-[Cuerpo G-sensor orientacin es incorrecta. Despus de cambiar el estado de


la instalacin [decisiones] prensa. Mal montaje de direccin de la unidad de
navegacin. E instalado en la orientacin correctaCon

No . ( "lnstrucciones de instalaci6n" 20 pgina)Apocalipsis

Si la unidad falla por cualquier muestra en el siguiente mensaje en la pantalla.

Cuando este mensaje se muestra a continuacin la direccin.

-[Sensor giroscpico es anormal. Consulte a su distribuidor o una estacin de


servicio por favor !.

Podra ser sensor defectuoso giroscpico incorporado. Consulte a su


distribuidor o estacin de servicio.

-[Posicionamiento era hardware con y defectuoso. Distribuidor o servicio St a


consultar.

Fallo de hardware posibles, degradacin, etc. Consulte a su distribuidor o


estacin de servicio.

-[S Antena no est conectada. Por favor, Compruebe la conexin .

-[S Antena es anormal. Por favor consulte a su distribuidor o con una estacin
de servicio . , S por favor comprueba la conexin de la antena . (
"lnstrucciones de instalaci6n" 9 pgina) del pensamiento es , desconexin y

descomposicin, deterioro, etc. Si se ha conectado correctamente a .


Distribuidor o servicio pngase en contacto con.

-[Se desconectan las lneas de seal de velocidad de coche. Por favor verifique
la conexin. Por favor revise la conexin del plomo rosado (seal de
velocidad del coche de entrada). (-> "Lnstrucciones de instalaci6n" 13
pgina)

Sobre mensajes de error 33

Uso correcto del disco

Puede utilizar disco

- De la unidad de disco en la mquina, slo puede utilizar . ( "utilizar un para


disco mapa 8 pgina)

- General DVD-video DVD-ROM, msica , CD y CD-ROM AIT versus Respuesta


que no sea de disco no puede utilizarse.

-No por favor, grietas, araazos, con los discos de trineo con ventilacin.

Las precauciones de manipulacin

- Disco grabacin de superficie (el lado brillante iridiscente) tienen no toque.

- Hacer araazos en el disco.

- Pegado de papel, sellos y discos que hacer por favor.

Sobre el cuidado de

Cuando un disco se convierte en sucio, el pao suave con un pao limpio,


desde el interior del disco fuera suavemente al lado.

- En el disco, como bencina o diluyente por favor no aplicar a productos


qumicos voltiles ?. Tambin, el anlogo registros de prueba electrosttica de
limpiador, materiales, no lo use.

una limpieza de disco Ki ha vendido el formato "JV-D11". Chofer


distribuidor estreo del coche por favor te.

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Precauciones de almacenamiento

- Disco golpea lejos de luz directa sol y lo guarde donde las temperaturas por
favor.

- El disco es quizs no tan seguro Ka y mantenerlo y poner en.

Medio de reproduccin de disco

- Vibraciones de choque mientras maneja los datos en el disco no puede leerse


correctamente habr. (Slow down alternar pantalla Puede ser.

- Inmediatamente cuando hace fro, la di de calentador y empieza a jugar el


riesgo dentro de ptica es una reproduccin normal lente o disco con sopa, no
puede ser. Como este es cuando el 1 Sobre una hora y luego a la izquierda
Bienvenidos a naturalmente pueden tomar la sopa debe ser. Sopa del disco es
suave o limpie con un pao.

- En alta temperatura y proteccin, Navi deja de funcionar para el inter.

Con el libro

Posventa Garanta de servicio y certificado al cliente y emisin de tarjeta de


registro

Los huspedes & garanta Tarjetas de registro

El perodo de garanta

Durante el perodo de garanta de reparacin Para

Despus del perodo de garanta de Para la reparacin

Piezas del funcionamiento del mercado de accesorios El periodo de retencin


mnimo

Cualquier duda, pngase en contacto con Por favor

Emisin de certificado y tarjeta de registro de cliente, su compra debe


asegurarse de que la fecha es distribuidor de lleno, como cuando usted compra
, Proveniente de un distribuidor autorizado. Este producto le ayudar a
asegurarse de Por favor tarjeta de garanta de devolucin emitida y su tarjeta
de registro, problemas de registro y garanta de los clientes estn a ser
ejecutados. Mano nmero, pero encuestas direccin, nombre, nmero de
telfono y espalda entonces favor de llenar la tarjeta al cliente y emisin de
tarjeta de garanta (3) , pngase siempre en contacto con tu voluntad de
retorno. Y precisamente porque se enviar para rellenar su direccin, nombre,
o. Despus de completar su certificado por correo entrega fue . (Porque si no
regresa su registro No se puede a la emisin del certificado de garanta. ) El
certificado de garanta ha sido enviado a por favor, asegrese de mantener. , A
la entrega del certificado de garanta de 3 tomar alrededor de una semana.

Garanta mientras esperas, "garanta de emisin y registro de la tarjeta su


itinerario (2) , en lugar del certificado de garanta. Mantenga muy importante.

Perodo de garanta para este producto es el da 1 de tu compra ao.

If, cuando, conforme a las disposiciones de la reparacin en el derecho Base


ser reparado. Su distribuidor o su ms cercano del pastel contacto por favor
lee la estacin de servicio.

Distribuidor o el ms cercano de pioniasservicester a consultar. Sobre el


producto puede ser utilizado si reparar , se subsanarn a peticin por un coste
adicional.

Fabricacin de piezas del funcionamiento del mercado de accesorios,


continuadas despus de la Baja 6 ha mantenido durante aos . (Es necesaria
para mantener su caracterstica de producto y piezas de rendimiento, .

Cualquier duda sobre el tema de la garanta y su tarjeta de registro o su


consulta pioniacastamer contacto soporte equipado contacto , Por favor.

Ayudar a nuestros clientes para asegurar Si el certificado recibido de retencin,


su movimiento, su listado, como el cambio de los cambios de direccin deben,
usted puede encontrar El pionero Costa Por favor, pngase en contacto con el
centro de soporte al cliente de Adobe.

Castamarthaportsenta

Cuadro de texto:

Introduccin

Asociado Bei

Trabajo con monitor de TV

Operacin de TV

Con Registro

Trminos libres

Informacin Para

1 perodo de garanta desde la fecha de compra 1 ao.

2. falla en uso de acuerdo con la atencin de este manual de instrucciones y


las etiquetas en la reparacin, distribuidor o estacin de servicio de Pion.

3. si defectuoso durante el perodo de garanta la garanta y reparacin gratuita


oferta de producto traen, por favor, mostrar su distribuidor tambin nos pedir
que exhiben nuestro servicio de consulta de informacin y reparacin contacto
sur pionero cincuenta.

4. Si las solicitudes de reparacin a su distribuidor es llenar de garanta o


tarjeta de la garanta expedida y su tarjeta de registro con su cambio de
domicilio, regalos, etc. Instale su servicio de consulta de informacin y
reparacin contacto visite cerca de la estacin de servicio de pioneer por favor
contacto.

5. incluso dentro del perodo de garanta en el caso de los siguientes cargos se


aplican para las reparaciones.

-Falta debido al uso incorrecto o reparacin no autorizada o modificacin y


dao.

-Falta debido al lugar de compra de montaje despus de movimiento, cada y


prdidas Las heridas.

-Fuego, terremotos, inundaciones, rayos o desastres, contaminacin y sal, Falla


debido a la tensin anormal, acceso al agua o daos.

-Usados para uso comercial por un largo tiempo, suelen montado a la nave,
incluyendo el uso de no- Si la falla o dao.

-Reemplazo de consumibles (bateras, piezas de goma, etc.) Con

-Presentacin de la tarjeta al cliente y emisin de tarjeta de garanta es


clientes no registrados Apocalipsis

Pero no se.

-Si la carta de garanta fue reescrita.

-Certificado de garanta emitido y su tarjeta de registro para comprar fecha el


cliente Si no llena el nombre, distribuidor.

-Si el dao es otros productos que no sean el producto. 6. garanta este libre
disposiciones de reparacin es vlida slo en Japn

Es.

Esta garanta es vlida slo en Japn... Reedit 7 registro y garanta Tarjeta de


garanta y cliente editorial

No mantener con cuidado.

* Garanta especificada en el perodo de garanta y condiciones en libre Es una


reparacin de garanta. Tan si usted cualquier pregunta sobre reparaciones
despus del perodo de garanta no est destinada a limitar sus derechos
segn las disposiciones de reparacin y garanta, as que compra su
distribuidor o exhibir "consulta, o. informacin para la gestin" por favor, visite
pioniacastamartha pngase en contacto con centro para puertos.

* Registrar, incluso si pierde la garanta durante el perodo de garanta, Se


presiona, pero tomar algn tiempo para verificar la Acuerdo con nuestra
reparacin, ser reparado.

y aplicar medidas de seguridad con respecto a su informacin personal,


nosotros estrictamente De gestin.

Como resetear

Pulse el botn reset de la unidad cuando el siguiente, por favor, reposicionar el


microcomputador.

Despus de la conexin

No funciona correctamente

Cuando la pantalla no aparece correctamente

Por delante de bolgrafo, oprima el botn de reset.

TV

Monitor de operacin

Especificaciones

comn

Consumo de corriente mximo (AVIC-DR2000): 3.0 A

Consumo de corriente mximo (AVIC-DR2500): 3.5 A

Fuente de alimentacin:

DC 14.4 V (10,8 - 15.1 V se puede utilizar)

Sistema de puesta a tierra: negativo sistema de tierra

consola de navegacin (S ,)

Mtodo:

L1, C/A Cdigo GPS, SPS Servicio de posicionamiento estndar

Receptor:

multi canal 8 -receptor de canales

Recepcin de frecuencia: 1575 MHz

Sensibilidad:- 130 dBm

Actualizacin de tiempo al primer arreglo: una vez / 1 S

Monitor de TV (AVIC-DR2000)

Tamao de pantalla:

6.5 pulgadas (rea de visualizacin efectiva:

79.3 x 143.4 mm)

Nmero de pxeles:

280800 pxeles (234 1200)

Mtodo:

TFT matriz, transmisivo

Borde: ctodo fro Ko en tubo Rango de temperatura: -10 ~ + 50 Rango de


temperatura C almacenamiento: -20 ~ + 80 Altavoces C: 36 mm

38 Como resetear

Especificaciones
con TV monitores operaciones Con Registro

Introduccin a TV equipado

T V Monitor (AVIC-DR2500)

Tamao de pantalla:

7 pulgadas

(rea de visualizacin efectiva: 87 154.1 mm)

Nmero de pxeles:

336960 pxeles (234 1440)

Mtodo:

TFT matriz, transmisivo

Borde: ctodo fro Ko en tubo Rango de temperatura: -10 ~ + 50 Rango de


temperatura C almacenamiento: -20 ~ + 80 Altavoces C: 36 mm

Sintonizador de TV

Canales del receptor:

VHF 1 - 12 ch, UHF 13 - 62 ch

(Sonido mono)

Entrada de antena: 4 canales diversidad

Transmisor de FM:

76,9 - 78. 5 MHz (0,2 MHz paso)

Antena GPS

Antena:

Micro Antena plana tira derecha polarizacin circular

Longitud de cable de antena: 5.0 m

Antena de TV

Salida: 3.5 mini plug 3 + JASO 1

Longitud de cable de antena: 7.0 m

masa

Unidad de navegacin: 2.0 kg

Monitor de TV (AVIC-DR2000):

390 g (sin cdigo)

Monitor de TV (AVIC-DR2500):

1.6 kg (sin cdigo)

Antena GPS: 115 g

Antena de TV: 285 g (incluyendo el cdigo, por un lado, JASO enchufe lado)

Mando a distancia: 88 g (batera incluyendo)

Dimensiones del esquema

Unidad de navegacin (TV tuner un cuerpo):

179 (W) 55 (H) x 188 (D) mm

Monitor de TV (AVIC-DR2000):

187 (W) 102 (H) x 35 (D) mm

Monitor de TV (AVIC-DR2500):

171 (W) 125 (H) x 28 (D) mm

Monitor dimensiones (AVIC-DR2500) de montaje:

178 (W) x 50 (H) x 165 (D) mm

Antena GPS:

46 (W) 46 (H) x 13 (D) mm

Antena de TV:

30 (W) 29 (H) x 192 (D) mm

(Cuando doblado antena base no incluida)

Control remoto:

38 (W) 140 (H) x 36 (D) mm

Accesorios

Unidad de DVD-ROM: 1

Mando a distancia: 1

Slo 4 pilas alcalinas (LR03): 2

Cables: 1 juego

Kit de montaje: 1 sistemaCon

Instrucciones de instalacin: 1Apocalipsis

Inicio libros: 1

Libro de navegacin: 1

PRECAUCIONES: 1

Garanta de emisin de certificado y tarjeta de registro de cliente: 1

Contacto y solicitud de contacto: 1

VICS contratos de servicio: 1

Memo

Las especificaciones y apariencia estn sujetas a cambios sin previo aviso.


Puede haber algunas de las ilustraciones de esta descripcin y real.


Esta mquina es slo Japn. No se puede utilizar en el exterior gama de
GPS.

Mala recepcin de canales de TV (dbiles canales de radio),S De mayo


influencia del ruido de moteados y los patrones de color, como en la pantalla.

Especificaciones 39

Utiliza tinta de soja sobre la impresin de este manual.

Cliente (nacional comn marcado)

* Catlogo en sitio web y correo electrnico de registro de servicio gua

http://www.Pioneer.co.jp/support/Ctlg.html

También podría gustarte