FUENTE

02- VALADES - Rethorica Cristiana

Diego

de Valades.
Misionero mexicano.
Nacido en Tlaxcala hacia 1520, y muri en Italia alrededor de 1590.
Mestizo, hijo de un conquistador espaol y una india noble tlaxcalteca,
Entr en la orden de San Francisco y mision con los indios chichimecas.
Superior del convento de Tlaxcala. Hacia 1570 se dirige a Roma (procurador general).
Su obra
o enfocada principalmente a hacer conocer a los indgenas la doctrina cristiana
"Retrica Cristiana" (publicado en Perusa, Italia, en 1579, en latn)
o tratado teolgico
o imp del "Arte de la Memoria" y la memoria artificial.
o Este arte se us en el seno de la orden Franciscana para la evangelizacin
de los indgenas
o descubrimiento, por el propio fraile, de que los calendarios indgenas eran
igualmente parte del arte de la memoria y la memoria artificial, que l
haba estudiado con empeo, en fuentes europeas.
o El mismo sacerdote construy una especie de alfabeto de "palabras" con
imgenes indgenas, sacadas de sus simblicas.
o habla de la importancia de los mtodos serficos en la evangelizacin,
estructura dos con base en la mnemotcnica.
o la mnemotcnica se convirti en el canal principal de transmisin de los
nuevos valores cristianos q se fusionaron con los antiguos smbolos culturales
indgenas

Retorica Cristiana:
Se confirma lo referente a la memoria artificial con ej tomados de los indios.
personas carentes de letras, y la comunicacin x medio de imgenes y figuras no solo
era utilizada por los ignorantes, sino tambin por los que leen y escriben.
Jeroglifos, ideogramas, signos establecidos (como el gaviln, que significaba vigilancia,
o la abeja el rey).
Cuando nuestros indios trataban entre s, dibujaban alguna figura en torno de la cual
discurran
Mtodo que usaban en lugar de la escritura, uso de estas figuras para referir a sucesos
importantes
confiaban sus secretos de muy diversas maneras, sin echar mano de letras, por medio de
signos y figuras
Frecuentemente reemplazaban esos signos por hilos, teidos con diversos colores
segn la cualidad del mensaje. QUIPUS?
Sorpresa y admiracin, aunque sean estpidos por haber nacido en un clima tan pesado
redactan (ideogramas) calendarios, efemrides
ARTIFICIO DE LA MEMORIA
consta de lugares e imgenes debidamente ordenadas, q son la esencia del arte
RELACIN PLATNICA De parte de quienes consideran que el alma es llevada por
medio de las cosas sensibles al recuerdo de otras lejanas,

ARISTTELES, no est la piedra en el alma, sino la imagen de la piedra extraida

por la fantasa. Y si por imaginacin la pongo en algn lugar corporal, se aferra ms a la
memoria porque as es nuestra intencin Imgenes y lugares como esenciales.

Condiciones de conocimiento:
1 Capacidad receptiva la memoria natural
2 La cosas misma, que se desea recordar. Se aloja en la memoria
3 Se exige medida, nmero y proporcin debida de cada objeto
4 Repeticin continua de cosas colocadas para que no se olviden.

FUENTE

lugares como papel, imgenes como escrituras son necesarios, para recordar ubicar
imgenes en lugares especficos, con la debida disposicin, orden y comparacin

el
la
el
el
la
la
la

sentido percibe
imaginacin representa
conocimiento forma
ingenio investiga
razn juzga
memoria conserva
inteligencia aprehende y conduce hacia la contemplacin.

Posibilidad de conocer por medio de imgenes.

Religiosos predican, en sus sermones usan figuras para inculcarles con > perfeccin y
objetividad la doctrina.
En lienzos con Apstoles, el declogo, los siete pecados capitales con descendencia y
agravantes, obras de misericordia y sacramentos importancia, resalte de la buena
disposicin.
Invento importante. Mtodo de enseanza x IMAGENES
Dios se dignase mostrarnos cual sera el camino ms apto para aquella gente, que llevaba
vida propia de bestias y que estaba entregada por completo al dominio del demonio,
pudiese ser atrada e inducida al conocimiento del Dios verdadero autor del cielo y de la
tierra
Afirma que el uso de este arte / mtodo se debe atribuir a la orden.
Se descubri que este mtodo era sumamente apto,
xito alcanzado en la
conversin
Caractersticas del indio
hombre sin letras, olvidadizos, amantes de lo nuevo y de la pintura.
Arte atractivo y util. Indios comentaban luego del sermn las figuras explicadas.
Sealan en las confesiones sus pecados sealando figuras
Muy fcilmente se acrecentar la memoria cultivndola, mejores resultados con frecuencias que
a diario se aprenda de memoria algo, sacado de la Biblia. Lugares comunes.