DILLER SCOFIDIO + RENFRO +

UdeBfinalistas en el concurso
del CICB
Diller Scofidio + Renfro (EE.UU.) + UdeB (Colombia)

Hoy en da los centros de convenciones son anti-urbanos por naturaleza. Muchas veces
exiliados a la periferia por sus dimensiones y la necesidad de albergar grandes
volmenes de visitantes. El CICB convierte su tamao en una virtud en lugar de una
limitante, expandiendo el centro de Bogot a la zona de Corferias y creando un ncleo
de actividades urbanas. Este edificio se concibe como un espacio de cuatro
dimensiones que integra eventos pblicos y privados, basado en el principio del tiempo
compartido y con un nfasis particular en el espacio pblico. El CICB ser un centro de
confluencia a nivel internacional, nacional y local que atraer tanto a residentes como
a visitantes las 24 horas del da, los 365 das del ao. Se destacan 5 aspectos
importantes:
AUDITORIO

Se accede a l mediante dos paseos

peatonales que se encuentran en los costados, stos van conectados con ascensores y
escaleras mecnicas. El interior es ntimo y a su vez escultrico recubierto de madera
que favorece la acstica y esconde las instalaciones y equipos. El escenario cuenta con
una gigantesca ventana que enmarca una vista de Corferias y de los cerros orientales,
creando as un espectacular teln de fondo para eventos y espectculos. Esta vista se
puede opacar parcial o completamente, de acuerdo con los requerimientos de cada
evento. Sobre esta ventana, al nivel de los espacios tcnicos, hay un restaurante-bar
que ser un punto de encuentro abierto durante todo el ao y que, compartiendo vistas
con el auditorio, es una vitrina visible desde Corferias. Las ventanas en la parte
posterior del bar permiten ver las instalaciones mecnicas encima del escenario y una
espectacular vista hacia el mismo.
ESPACIO PBLICO

Concepto Common Ground / Terreno en comn

El predio del CICB es de 22.500 m2, de los cuales el edificio debe ocupar mximo
14.000 m2, para que queden 8.500 m2 de espacio pblico a nivel del suelo alrededor
del edificio. El edificio de parqueo existente incrementa la sensacin de volumen
construido en el lugar. La intencin de esta propuestaCommon ground / Terreno en
comn es retar la nocin de que espacio pblico es mandatorio slo en la periferia de
los edificios privados, introduciendo un paradigma distinto de terreno que mezcla
programas y usuarios pblicos y privados. Se propone destinar la mayora del predio a
un parque urbano abierto al pblico con un programa definido. Cubriendo el techo del
edificio de parqueo existente en su punto ms alto, se crea un paisaje en pendiente
que llega al nivel del suelo en el costado oriental del predio. El programa flota sobre y
se mete por debajo de este paisaje escalonado, intersectndolo ocasionalmente. Este
nuevo terreno pblico consiste de alrededor de 30.000 m2 de paisaje duro y blando
esculpido con terrazas, reas sembradas, plazas, zonas para eventos y miradores.

Algunos espacios son a cielo

abierto y otros estn protegidos del sol y de la lluvia, ofreciendo as una variedad de
opciones tanto para las actividades del CICB como para eventos pblicos diurnos y
nocturnos. Restaurantes, bares, lugares de descanso, tiendas y quioscos se integran al
parque. A nivel de la terraza, el Jardn Botnico comprende un parque con plantaciones
florales que refuerzan la identidad nacional y regional: una muestra de la biodiversidad
y los objetivos de urbanismo sostenible. Las salas de reuniones del CICB tendrn una
vista sobre este jardn pblico y acceso directo a l. La adicin del Jardn Botnico al
programa ser un avance importante para alcanzar los objetivos de la investigacin
sobre biodiversidad de INPOLIS al integrar la Sabana y los cerros orientales con la
ciudad, creando una institucin botnica de talla mundial que funciona como parte del
museo de biodiversidad propuesto. El Jardn Botnico como equipamento para la
educacin, el ocio y la experimentacin ambiental, atraer visitantes locales,
regionales y extranjeros.
REA DE EXPOSICIONES

rea de exposiciones
Es un espacio flexible de 4.000 m2 con una altura de nueve metros y puertas de vidrio
que permiten que los visitantes y las exhibiciones se tomen el parque al norte. Unas
ranuras en la superficie del parque arriba funcionan como claraboyas que iluminan
controladamente la sala de exposiciones. Al sur, bajo la pendiente, se encuentran los
espacios de servicios y almacenaje, as como el parqueo y los accesos de servicio.
Desde el vehculo, el lobby y el lugar de llegada se perciben como una volmen
incrustado bajo la pendiente ascendente del parque. Al nivel +5m, una galera
mezanine interior se convierte en un corredor pblico entre los ncleos de circulacin
vertical en las entradas norte y sur.
LOBBY CONECTOR

Lobby conector
Las funciones ms importantes del CICB se ubican elevadas, encima del parque pblico
o protegidas bajo la superficie del mismo. En el nivel intermedio de la pendiente se
encuentra un corredor transparente, el lobby conector, que con sus mltiples
tentculos, crea las conexiones entre todas las partes del programa y los sub-lobbies.

Desde el paso peatonal de Corferias, el lobby conector asciende a los niveles +5m y
+10m, intersectando el puente peatonal. El lobby conector rene y distribuye grandes
volmenes de visitantes al auditorio y a las salas de reuniones en el nivel superior o al
rea de exposiciones abajo . El conector tambin genera diversos espacios de
encuentro informal, incluyendo un restaurante con vista sobre la Plaza del Agua al sur,
un bar que mira hacia el norte y cafs y espacios de menor escala para reuniones
espontneas. La configuracin peninsular del lobby principal y la distribucin tipo
archipilago de los ncleos conectando los principales destinos del complejo, permiten
el uso de todo el sitio y genera mltiples oportunidades de interaccin social. La
distribucin de las circulaciones y el programa, y la ubicacin estratgica de puntos de
seguridad, permiten que las partes del edificio puedan funcionar de manera
independiente.
ESPACIOS PARA ESPECTCULOS PBLICOS

Teatro fantasma: El auditorio elevado cubre

un espacio exterior de dimensiones y orientacin iguales debajo de l, donde los dos
escenarios se ubican uno encima del otro, con la opcin de compartir equipos e
instalaciones tcnicas. Este escenario ser abierto al pblico y en l tendrn lugar una
variedad de espectculos musicales y teatrales gratuitos. Adicionalmente, ser un
escenario principal para el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogot, uno de los
eventos culturales ms importantes de Latinoamrica. Cuando no haya espectculos, la
topografa informal de graderas de madera ofrecer un lugar para sentarse y tomar un
caf.

Patio: El centro del patio, en el nivel

+10m, es una terraza a cielo abierto bajo las estrellas. Este espacio elevado se puede
usar para festivales de cine o eventos de menor escala. En este nivel se ubica el acceso
principal al lobby conector del CICB y un gran bar que se extiende por toda la fachada,
garantizando actividad tanto en el patio como en el edificio. Elemento que tambin
puede funcionar como gora o punto de encuentro citadino.

Teatro expandible: Un rea tipo gradera

dirigida al sur hacia la Plaza del Agua. Las instalaciones de luz y sonido se incluyen en el
paseo peatonal encima, generando un escenario hacia el parque inclinado y hacia la
Plaza del Agua para grandes conciertos de decenas de miles de espectadores.
Estos son los otros finalistas del CICB, son unas propuestas excelentes, tambin se
encuentra el ganador del concurso el cual destaca por ser el adefesio.

Common Ground / Un lugar en comn

Hoy en da los centros de convenciones son anti-urbanos por naturaleza. Muchas veces exiliados a la periferia
por sus dimensiones y la necesidad de acomodar grandes volmenes de visitantes, no aportan mucho a la
vida urbana.
El CICB convierte su tamao en una virtud en lugar de una limitante, expandiendo el centro de Bogot a la
zona de Corferias y creando un ncleo de actividades urbanas. Este edificio se concibe como un espacio de
cuatro dimensiones que integra eventos pblicos y privados, basado en el principio del tiempo compartido y
con un nfasis particular en el espacio pblico. El CICB ser un centro de confluencia a nivel internacional,
nacional y local que atraer tanto a residentes como a visitantes las 24 horas del da, los 365 das del ao.

Espacio pblico
El predio del CICB es de 22.500 m2, de los cuales el edificio debe ocupar mximo 14.000 m2, para que
queden 8.500 m2 de espacio pblico a nivel del suelo alrededor del edificio. El edificio de parqueo existente
incrementa la sensacin de volumen construido en el lugar. La intencin de nuestra propuesta "Common
Ground / Terreno en comn" es retar la nocin de que espacio pblico es mandatorio slo en la periferia de los
edificios privados, introduciendo un paradigma distinto de terreno que mezcla programas y usuarios pblicos
y privados. Se propone destinar la mayora del predio a un parque urbano abierto al pblico con un programa
definido. Cubriendo el techo del edificio de parqueo existente en su punto ms alto, se crea un paisaje en
pendiente que llega al nivel del suelo en el costado oriental del predio. El programa "flota" sobre y se mete por
debajo de este "paisaje" escalonado, intersectndolo ocasionalmente. Este nuevo terreno pblico consiste de
alrededor de 30.000 m2 de paisaje duro y blando esculpido con terrazas, reas sembradas, plazas, zonas
para eventos y miradores. Algunos espacios son a cielo abierto y otros estn protegidos del sol y de la lluvia,
ofreciendo as una variedad de opciones tanto para las actividades del CICB como para eventos pblicos
diurnos y nocturnos. Restaurantes, bares, lugares de descanso, tiendas y quioscos se integran al parque.
A esta superficie pblica se puede acceder desde Corferias por el oriente, por la gran tribuna al occidente y
por el futuro paso en la esquina noroccidental donde la carrera 40 cruza el corredor frreo. Las fachadas del
edificio de parqueo sern cubiertas con abundante vegetacin que permite la filtracin del aire que sale del
parqueadero. Una escalera pblica al Jardn Botnico se incorpora en la esquina para crear un acceso directo
desde la calle.
A nivel de la terraza, el Jardn Botnico comprende un parque con plantaciones florales que refuerzan la
identidad nacional y regional: una muestra de la biodiversidad y los objetivos de urbanismo sostenible de la
ciudad. Las salas de reuniones del CICB tendrn una vista sobre este jardn pblico y acceso directo a l. La
adicin del Jardn Botnico al programa ser un avance importante para alcanzar los objetivos de la
investigacin sobre biodiversidad de INPOLIS al integrar la Sabana y los cerros orientales con la ciudad,
creando una institucin botnica de talla mundial que funciona como parte del museo de biodiversidad
propuesto. El Jardn Botnico como equipamento para la educacin, el ocio y la experimentacin ambiental,
atraer a locales, visitantes regionales y turistas extranjeros.

El lobby conector
Las funciones ms importantes del CICB se ubican elevadas, encima del parque pblico o protegidas debajo
de la superficie del mismo. En el nivel intermedio de la pendiente se encuentra un corredor transparente, el
lobby conector, que con sus mltiples tentculos, crea las conexiones entre todas las partes del programa y
los sub-lobbies. Desde el paso peatonal de Corferias, el lobby conector asciende a los niveles +5m y +10m,
intersectando el puente peatonal. El lobby conector rene y distribuye grandes volmenes de visitantes al
auditorio y a las salas de reuniones en el nivel superior o al rea de exposiciones abajo . El conector tambin
genera diversos espacios de encuentro informal, incluyendo un restaurante con vista sobre la Plaza del Agua
al sur, un bar que mira hacia el norte y cafs y espacios de menor escala para reuniones espontneas. La
configuracin peninsular del lobby principal y la distribucin tipo archipilago de los ncleos conectando los
principales destinos del complejo, permiten el uso de todo el sitio y genera mltiples oportunidades de
interaccin social. La distribucin de las circulaciones y el programa, y la ubicacin estratgica de puntos de
seguridad, permiten que las partes del edificio puedan funcionar de manera independiente.

rea de exposiciones
El rea de exposiciones es un espacio flexible de 4.000 m2 con una altura de nueve metros y puertas de
vidrio que permiten que los visitantes y las exhibiciones se tomen el parque al norte. Unas ranuras en la
superficie del parque arriba funcionan como claraboyas que iluminan controladamente la sala de
exposiciones. Al sur, bajo la pendiente, se encuentran los espacios de servicios y almacenaje, as como el
parqueo y los accesos de servicio. Desde el vehculo, el lobby y el lugar de llegada se perciben como una

volmen incrustado bajo la pendiente ascendente del parque. Al nivel +5m, una galera mezanine interior se
convierte en un corredor pblico entre los ncleos de circulacin vertical en las entradas norte y sur.

El auditorio
El auditorio flota sobre el paisaje. Se accede a l mediante dos grandes paseos peatonales a los dos
costados, a su vez conectados con ascensores y escaleras elctricas. El interior del auditorio es grande, pero
de carcter ntimo. Su contorno escultrico en madera esconden las instalaciones y equipos y a la vez genera
una acstica favorable. El escenario cuenta con una gigantesca ventana que enmarca una vista de Corferias y
de los cerros orientales, creando as un espectacular teln de fondo para eventos y espectculos. Esta vista
se puede opacar parcial o completamente, de acuerdo con los requerimientos de cada evento.
Encima de esta ventana, al nivel de los espacios tcnicos, hay un restaurante-bar que ser un punto de
encuentro abierto durante todo el ao y que, compartiendo vistas con el auditorio, es una vitrina visible desde
Corferias. Las ventanas en la parte posterior del bar permiten ver las instalaciones mecnicas encima del
escenario y una espectacular vista hacia el mismo.

Espacios para espectculos pblicos

El parque pblico genera tres espacios exteriores para espectculos:

Teatro fantasma: El auditorio elevado cubre un espacio exterior de dimensiones y orientacin iguales
debajo de l, donde los dos escenarios se ubican uno encima del otro, con la opcin de compartir
equipos e instalaciones tcnicas. Este escenario ser abierto al pblico y en l tendrn lugar una
variedad de espectculos musicales y teatrales gratuitos. Adicionalmente, ser un escenario principal
para el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogot, uno de los eventos culturales ms importantes de
Latinoamrica. Cuando no haya espectculos, la topografa informal de graderas de madera ofrecer
un lugar para sentarse y tomar un caf comprado en alguna de las tiendas de alrededor.

Teatro expandible: Un rea tipo gradera dirigida al sur hacia la Plaza del Agua. Las instalaciones de
luz y sonido se incluyen en el paseo peatonal encima, generando un escenario hacia el parque inclinado
y hacia la Plaza del Agua para grandes conciertos de decenas de miles de espectadores.

Patio: El centro del patio, en el nivel +10m, es una terraza a cielo abierto "bajo las estrellas". Este
espacio elevado se puede usar para festivales de cine o eventos de menor escala. En este nivel se
ubica el acceso principal al lobby conector del CICB y un gran bar que se extiende por toda la fachada,
garantizando actividad tanto en el patio y en el edificio.

En Busca del Menor Impacto:

Propuesta de Snhetta y RIR para
el Concurso CICB

Concepto del proyecto

Bogot se caracteriza por su diversidad, dinamismo y progreso como rea metropolitana. El CICB dentro de
esta ciudad ser una vibrante centralidad en lo comercial, lo cultural y lo econmico. Por ello, este proyecto
representa una apasionante oportunidad para unir diferentes zonas de la ciudad: el moderno norte, el histrico
oriente, el industrial sur y el nuevo occidente. Como centralidad, el proyecto podr ser un cono cultural que
conecte fsicamente las diferentes zonas y que represente al mismo tiempo lo local, lo tradicional, lo nuevo y
lo innovador.
Concebimos el proyecto desde la escala humana. La conectividad y la circulacin fueron imaginadas desde la
experiencia de las personas que se mueve dentro y alrededor del proyecto.
Nuestro diseo es el resultado de un proceso lento y orgnico que incorpora voces y opiniones que
representan cinco continentes y ms de 12 campos especficos dentro de la arquitectura y el diseo. Es
nuestro objetivo crear un espacio interactivo en muchos sentidos. Un espacio que sea inspirador y reconocido
a la vez, que permita un balance delicado entre lo privado y lo pblico y que expresa grandeza al mismo
tiempo que ofrece intimidad.

Estrategia de implantacin
Descripcin general
El proyecto da respuesta al deseo de crear un espacio que acomode de manera intuitiva las funciones ms
importantes del interior del edificio y que al mismo tiempo genera otros usos y paisajes en el exterior.
La forma se relaciona con el entorno construido existente e invita de manera sutil y agradable a circular por el
proyecto.
El Centro de Convenciones es un espacio cultural de carcter integrador y reflexivo. Absorbe las dinmicas
actividades internacionales al tiempo que refleja el contexto local. Las montaas que enmarcan el lugar son
las races que conectan el proyecto con lo local desde todos los ngulos.
Al crear diferentes paisajes y espacios de interaccin, el edificio es al mismo tiempo espacio pblico, espacio
privado, un cono cultural y un hito.

Estudios de masa
La masa construida para el CICB le da prioridad a la circulacin, al espacio pblico y a la sostenibilidad. El
espacio abierto al interior del edificio genera iluminacin natural y ventilacin cruzada, mientras resalta la
conexin con el paisaje y las montaas. Retomando la tipologa de patio de la arquitectura espaola, nuestra
estrategia crea un espacio exterior en el centro de la masa construida. Este espacio logra generar
circulaciones que atraviesan el lugar, espacios para eventos al aire libre, aire fresco y cmodos espacios
interiores. Los espacios de parqueo puede organizarse de varias maneras y con un impacto mnimo en el
lugar.

Estrategia de paisajismo
El CICB, por su cercana a Corferias, al edificio de la EAAB, y a la red viaria que lo rodea, es una gran
oportunidad para generar nuevos vnculos en la ciudad. La estrategia escogida es la de crear un paisaje que

responde a las necesidades del edificio nuevo, mientras evala y reduce constantemente el impacto del
edificio sobre la infraestructura urbana.
Sistemas de manejo de aguas, como la recoleccin de aguas lluvias y la filtracin in situ de aguas negras,
ayudar a reducir la carga a las redes de la ciudad. Los jardines acuticos funcionarn como sumideros de
carbono, ayudando as a reducir la huella ecolgica. Las estrategias de tratamiento de aguas aplicadas en el
CICB crearn un fuerte vnculo con el edificio de la EAAB. El CICB ser un smbolo de sostenibilidad al
sobreponer el espacio pblico y un ecosistema construido. Las aguas lluvias recolectadas podrn ser usadas
en el patio y la plaza como refrescante natural.
El CICB ayudar a reducir la demanda de agua, al reutilizar una parte significativa de las aguas lluvias
recolectadas de las cubiertas y las aguas negras de cocinas y baos. Las aguas lluvias sern dirigidas a una
cisterna en el punto ms bajo de la cubierta, y se usar para abastecer las fuentes y para la irrigacin del
complejo. Un jardn acutico que ser construido en extremo sur del predio, al lado de la Plaza del Agua de la
EAAB, funcionar como sistema de filtracin de aguas negras. Al final de su ciclo de filtracin, el agua ser
reutilizada en los inodoros. Ambos sistemas de sistemas de manejo de aguas reducirn la cantidad de agua
transferida al sistema de alcantarillado de Bogot y al ro Bogot.
Bogot se ubica en una ruta importante de aves migratorias de las Amricas. Los humedales, considerados el
ecosistema de mayor biodiversidad, son una parada y un lugar para pasar el invierno para muchas aves
migratorias. Los yarumos (Cecropiatelenitida) en la plaza central, junto con la vegetacin de humedal de los
jardines acuticos, atraern ciertas especies de aves migratorias adems de fauna local, creando un nuevo
ecosistema en el corazn del edificio.

El auditorio
La forma escogida para el auditorio refleja las necesidades establecidas en el programa: un auditorio con una
capacidad para 4000 personas que podr ser dividido en dos espacios con capacidad para 2000 personas, y
que pueda tener un espacio libre y plano al remover la mitad de las sillas. Dado que el uso primario ser como
espacio para conferencias, es necesario una divisin rgida que permita el uso paralelo de las dos mitades.
Esto se logra mediante una divisin acstica en dos partes que crea dos auditorios en forma de abanico. As,
la visibilidad hacia el escenario desde todas las sillas ser ptima en el auditorio combinado y en los dos
auditorios an si se se estn llevando a cabo actividades paralelas. Adems, no ser necesario duplicar la
infraestructura ni los cuartos de control. Hay un solo balcn, maximizando el espacio libre y plano. Las sillas
se retractan en filas y se guardan debajo de la estructura del balcn. Ser muy fcil volverlas a instalar,
gracias a nuevas tcnicas usadas en auditorios grandes y estadios. La necesidad de usar formatos y tamaos
no estndarizados se reduce al mnimo, y no se requerir de pisos movibles o espacios de almacenaje
subterrneos. Todas las sillas podrn contar con tecnologa de avanzada como conexiones de luz, puntos de
red, sistema de votacin.
El auditorio cuenta con una red tcnica colgada del cielo raso de manera simtrica respecto al eje de centro
del auditorio. Esto facilitar la ubicacin de altavoces, luces, equipos y/o telas de acuerdo al evento e inclusive
crear escenarios alternativos al cubrir el balcn para eventos de piso plano donde ms de 2000 pueden estar
de pie, por ejemplo. Sobre el escenario se ubicar una estructura metlica para dar soporte a los equipos que
se necesiten en el escenario.
Dado el tamao del auditorio, ser necesario amplificar el sonido de acuerdo al tipo de evento. La acstica
est diseada para ser neutral, con superficies que absorben el sonido incorporadas al cielo raso, a los muros
y a la red tcnica. La forma de estas superficies se dise para maximizar su rea de absorcin y difusin del
sonido al interior del auditorio.