Contaminacin por plaguicidas en las aguas del Caribe

H. D. Alva Pretel, A. Rodrguez Latorre

C/Blgica 6 46010 Valencia (Espaa)
C/ La Fue 12 46022 Valencia (Espaa)

Resumen: Las aguas del Caribe destacan por su importancia ecolgica y gran productividad. Estudios
recientes han detectado un descenso de la biodiversidad debido a la presencia de plaguicidas en las aguas,
estos plaguicidas provienen en su mayor parte de la agricultura extensiva desarrollada en la zona ya que
para incrementar la productividad los cultivos necesitan grandes cantidades de plaguicidas que ayuden a
la resistencia del cultivo. Es fundamental para la recuperacin del medio una serie de medidas que ayuden
a la concienciacin y reduzcan de manera significativa el uso de estos productos en los terrenos de cultivo
y mejoren la calidad de las riberas de los ros, evitando cultivar junto a las orillas de estos.
Palabras clave: plaguicidas; contaminacin; agricultura

Introduccin
La regin costera del Caribe (Figura1) destaca por sus ecosistemas. Son ecosistemas
complejos y dinmicos cuyos ambientes primordialmente biolgicos son los estuarios,
bahas, lagunas costeras, ecosistemas de arrecifes coralinos y manglares. Estos
ecosistemas estn expuestos directamente a las numerosas actividades que ah se
realizan e indirectamente con las que se realizan en las zonas de las cuencas interiores.

Figura 1 Mapa de la regin Costera del Caribe

Los ecosistemas anteriormente citados, tienen gran diversidad vegetal y animal

caracterstica de la zona en la que se ubican. Por tanto uno de los mayores valores que
aportan es el valor ecolgico, constituyen el hbitat de especies que solo se encuentran
en estos tipos de entorno. A parte del valor ecolgico, por ejemplo, los manglares tienen
la capacidad de actuar como barrera natural frente a inundaciones, controlan la erosin y

retienen sedimentos, capturan carbono y producen oxgeno y actan como filtro

biolgico mejorando la calidad del agua.
Por otro lado los arrecifes de coral proveen de proteccin a la lnea costera al romper las
olas, sirven de criadero para peces, son de gran atractivo para la pesca y el turismo y son
fuente de medicinas para una variedad de enfermedades.
En los ltimos aos se ha comprobado que existe una disminucin de la biodiversidad
en las aguas del caribe y en los ros de la vertiente debido en gran parte a la presencia de
plaguicidas. Por ejemplo Costa Rica es un pas cuya economa se basa en gran medida
en las actividades agrcolas. Por esta razn y con la intencin de incrementar la
produccin, utiliza grandes cantidades de agroqumicos, lo que ha colocado al pas en
los primeros lugares de uso de plaguicidas de la regin centroamericana y del mundo
(Ramrez et al. 2009). Debido a que en muchas ocasiones los cultivos no respetan las
franjas de vegetacin asociadas a las mrgenes de ros y quebradas, no hay un
amortiguamiento entre las zonas de cultivo y los cuerpos de agua y se producen as
mayores impactos sobre las comunidades acuticas.
Ejemplos de ello son los hallazgos del Instituto Regional de Estudios en Sustancias
Txicas (IRET) que ha detectado recurrentemente plaguicidas como bromacil,
etoprofs, diazinon, difenoconazol, clorotalonil y terbufs, en el agua y en tejidos de
peces en diferentes ros del Caribe (Castillo y Ruepert 2001; Ugalde 2007, LAREP
2008).
Estos plaguicidas afectan a toda la comunidad bitica, en los microorganismos puede
producir la muerte de todos o parte de los organismos que componen el plancton,
afectando de esta forma la base de la cadena trfica.
Sus efectos sobre las plantas son mayores que se utilizan directamente sobre ellas y
generalmente los plaguicidas no son selectivos. Afectan a la germinacin de las
semillas, al desarrollo vegetativo, a la reproduccin sexual y afectan al valor alimenticio
y comercial.
En los peces les afectan segn la salinidad y las caractersticas qumicas y toxicolgicas.
No solo pueden causar la muerte, sino que aparecen otros efectos como la
bioconcentracin en rganos especficos (hgado, riones y sistema nervioso),
inhibicin de madurez sexual, inhibicin de las tasas de crecimiento. Entre los
invertebrados acuticos los efectos adversos ms comunes son el retraso en el
crecimiento, el retraso en el crecimiento y la prdida de coordinacin.
Causas del problema
El origen de la presencia de plaguicidas en las aguas costeras del mar Caribe, no se debe
a que ah se est produciendo la contaminacin, sino que estn presentes porque son
arrastrados de las partes continentales donde son empleados para determinado fines; el
sector que emplea una mayor cantidad de plaguicidas es el agrcola pero no es el nico
que los emplea, otro uso importante es el control de enfermedades que afectan a la
poblacin humana, atacando a los insectos que transmiten enfermedades como el
dengue, fiebre amarilla, etc.
Los pesticidas generan algunos beneficios de importancia, como la mejora de las
condiciones de vida al controlar algunas enfermedades que son propias de zonas
tropicales; por otro lado el uso de los plaguicidas incrementa la produccin agrcola y
as la mejora econmica de muchas familias que se dedican a esa actividad.

La produccin agrcola orientada a la exportacin es una fuente principal de ingresos de

divisas en la regin. En Colombia el sector agropecuario (agrcola, ganadero, pesca y
silvicultura) gener en 2008 aproximadamente 9% del Producto Interno Bruto (PIB), en
Costa Rica 7,6%, y en Nicaragua 17,5% (CEPAL, 2008). En general, los principales
cultivos son la caa de azcar, caf, banano, naranja, pia, maz, algodn, hortalizas,
arroz, cacao, frjol y tubrculos, entre otros. En el Cuadro 1 se muestran las reas
(hectrea) destinadas a los cultivos predominantes de la regin.

Cuadro 1. reas destinadas a cultivos (CEPAL, 2007; FAOSTAT, 2011) ND: No Disponible.

De acuerdo al anuario estadstico del Ministerio de Agricultura de Colombia para el ao

2009, se tienen las siguientes reas cosechadas (en hectreas): caf (730 168); caa de
azcar (172457); banano de exportacin (42 655); maz total (565 749); y cacao
(109.528). En el Cuadro 2 se detalla el uso de los diferentes tipos de plaguicidas en la
regin. Es importante resaltar que las cifras de importacin no reflejan de forma directa
las cantidades consumidas por el sector agrcola en los pases; en el caso de Colombia y
de Costa Rica existe una industria formuladora y exportadora de agroqumicos pero no
se cuenta con toda la informacin de base para determinar el consumo local de
plaguicidas en forma precisa.

Cuadro 2. Importacin de plaguicidas (toneladas x 103 de ingrediente activo/ao) en el ao 2008 en

Colombia (ICA, 2009), Costa Rica (Ramrez, et al. 2009) y Nicaragua (REPCar, 2010)
NOTA: Las cifras de importacin no reflejan de forma directa las cantidades consumidas por el sector
agrcola en los pases; en el caso de Colombia y Costa Rica existe una industria formuladora y
exportadora de agroqumicos pero no se cuenta con toda la informacin de base.

En el cuadro 3 se presentan los totales de plaguicidas Producidos, Vendidos, Importados

y Exportados en las categoras de los Fungicidas, Herbicidas e Insecticidas en
kilogramos y litros para los aos 2004 a 2007 en Colombia y en el cuadro 4 se muestra
los valores de forma general.

Cuadro 3 Total de produccin, venta, importacin y exportacin de los fungicidas, herbicidas e

insecticidas para los aos 2004 a 2007. Fuente: ICA, 2004 2007. Comercializacin de plaguicidas.
Clculos DDSS MAVDT

Cuadro 4 Total de produccin, venta, importacin y exportacin de plaguicidas para los aos 2004 a
2007. Fuente: ICA, 2004 2007. Comercializacin de plaguicidas. Clculos DDSS MAVDT.

Una de las causas es que muchas veces los agricultores no tienen conocimiento total de
los problemas que estos pueden llegar a tener, as muchos agricultores realizan prcticas
muy incorrectas como el lavado de los equipos en los cauces naturales, otros dejan los
residuos de los contenedores en donde los emplean; todas estas actuaciones aportan el
contaminante a cuerpos de agua directamente o al suelo de donde son lavados por las
lluvias y transportados a los cuerpos de agua.
Hay que tener en cuenta que del Plaguicida que se aplica, slo alcanza la especie
objetivo entre 1 a 5% del total. Por lo tanto, el efecto que tienen estas sustancias sobre el
medio se multiplica por factores asombrosos. As por ejemplo, se calcula que en Estados
Unidos los insecticidas que se aplican contra unas 1.000 especies pueden estar
afectando a unas 200.000 (MIDEPLAN, 1996). Las cantidades de plaguicidas que se
incorporan a los ecosistemas acuticos son muy grandes teniendo en cuentas que solo el
5% de lo aplicado alcanza a la especie objetivo, el resto terminara en las costas del mar
Caribe.
El ambiente acutico es altamente complejo y diverso. Incluye distintos tipos de
ecosistemas, corrientes de agua, lagos, ros, estuarios, costas marinas y las aguas
profundas de los ocanos. Todos ellos tienen diferentes componentes biticos y
abiticos con caractersticas nicas (Rand, 1995). Los plaguicidas pueden llegar a estos
ecosistemas por diferentes vas, algunas de las cuales se muestran en la Fig. 2.

Figura 2. Vas de movimiento de los plaguicidas.

Ellos se desplazan por la superficie terrestre o penetran en el suelo, arrastrados por el

agua y el viento. Estos contaminantes consiguen abrirse paso hasta las aguas
subterrneas, tierras hmedas, ros, lagos y finalmente hasta los ocanos en forma de
sedimentos y cargas qumicas transportadas por los ros (Criswell, 1998). Las aguas que
fluyen sobre la superficie de la tierra, ya sean por las lluvias, irrigacin u otras fuentes y
que corren hacia las zonas bajas, en su avance disuelven los plaguicidas presentes en el
suelo. Por otra parte, en su movimiento tanto el agua como el viento erosionan los
suelos y arrastran consigo partculas, las cuales pueden llevar plaguicidas absorbidos
(Criswell, 1998). Una vez en el agua el plaguicida se disuelve, y de esta manera se
mueve, difunde en ella. Si est asociado a partculas slidas de suelo o polvo, se mueve
y dispersa mecnicamente. Cuando el plaguicida se disuelve en el medio, la distribucin
ocurre por difusin. En este proceso el conocimiento de la solubilidad en agua de un
plaguicida es muy importante (Dierksmeier, 2001).
Otro factor que influye en la contaminacin de los ecosistemas acuticos es que la
vegetacin de las mrgenes de los ros no se respetan, desarrollando agricultura en estas
zonas; estas riveras de los ros cumplen una funcin de amortiguar las entradas de masa
a las riveras y la entrada de contaminantes es mayora que si estas riveras se mantuvieran
en buenas condiciones.
Estudios previos
Los gobiernos de Colombia, Costa Rica y Nicaragua en el desarrollo del programa de
Reduciendo el Escurrimiento de Plaguicida al Mar Caribe (REPCar) desarrollaron un
proyecto de muestreo en las costas caribeas de dichos pases; este estudio nos dar una
idea sobre la situacin actual en la que se encuentran las costas del Mar Caribe.
METODOLOGA
El programa de Monitoreo Costero se traz como objetivo el evaluar la presencia de
residuos de plaguicidas en zonas especficas donde era ms probable encontrar residuos,

para esto se conform un panel de expertos encargados, mediante la asesora del panel
se desarrollaron los aspectos tcnicos y de diseo del programa de monitoreo regional.
Durante las dos primeras reuniones (Panam, 2007 y Kingston, 2008) el panel de
expertos y las personas vinculadas al proyecto concretaron el marco general del
proyecto. Se definieron los objetivos y alcances del programa, se evaluaron las tcnicas
ms convenientes para el muestreo, se seleccionaron los compuestos a monitorear, se
definieron los mtodos de anlisis y de control de calidad y se revisaron las capacidades
y necesidades tcnicas de las instituciones participantes.
Mediante consultas nacionales se determinaron las zonas a ser monitoreadas,
seleccionndose las zonas donde era ms probable encontrar residuos de plaguicidas, se
tuvo en cuenta tambin las cuencas donde se desarrolla la actividad agrcola.
Seleccin de Plaguicidas a Monitorear
La seleccin de plaguicidas a ser monitoreados se realiz mediante una matriz donde
estn representados los plaguicidas ms utilizados en los pases tres pases, En el cuadro
5 se muestra la matriz completada con las propiedades fsico-qumicas de los
compuestos y las tcnicas empleadas en su anlisis. El Cuadro 6 resume el listado final
de plaguicidas seleccionados para el programa de monitoreo regional.

Cuadro 5. Plaguicidas de mayor uso en Colombia, Costa Rica y Nicaragua, sus mtodos analticos
caractersticos y sus propiedades fisicoqumicas.

Tipo de plaguicida: Fungicida (F), Insecticida (I), Herbicida (H), Nematicida

(N).
Kd = Coeficiente de particin, t = tiempo de vida medio, Kow = constante de
particin octanol - Agua,Koc = constante de particin de carbono orgnico.
* Clorpirifs y endosulfn : seleccionados como trazadores.
** Azoxistrobina y pirimetanil : retirados del listado por informacin limitada.

Cuadro 6. Plaguicidas de actual y pasado uso que fueron identificados de inters para el monitoreo

Algunos plaguicidas de uso frecuente en la regin no fueron monitoreados debido o a su

rpida degradacin en el ambiente o a que se necesitan tcnicas especficas para su
monitoreo que los institutos encargados del estudio no podan implementar.
Procedimiento y Anlisis
Se capacito a los encargados del monitoreo de cada pas en el muestreo, preparacin y
tcnicas analticas de compuestos de inters en muestras ambientales, con base en el
Manual de Procedimientos del Programa de Monitoreo Costero REPCar.
Por otro lado cada institucin encargada del monitoreo determino sus propios lmites de
deteccin.
Para homogenizar la presentacin de resultados entre los pases participantes, los datos
fueron calculados de la siguiente forma. Se calcul primero el promedio del resultado
de las rplicas analizadas en una estacin. Empleando para esto el valor de LD/2
cuando los datos estuvieron por debajo del lmite de deteccin y presentaron seal en la
muestra, y el valor de cero (0) cuando no hubo seal del analito. Luego se report el
valor por estacin de la siguiente manera: Si el promedio estuvo por encima del lmite
de cuantificacin (LC, es decir 2 veces LD) se report el valor. Si el promedio estuvo
por encima de LD pero debajo de LC se report como trazas. Si el promedio estuvo
por debajo del LD pero hubo seal en una de las rplicas, se reporta <LD. Se report
ND cuando no hubo seal en ninguna de las replicas.
Los resultados fueron comparados con los valores de las recopilaciones de las guas
Screening Quick Reference Tables (SQuiRTs) (Buchman, 2008) elaboradas por la

NOAA (National Oceanic and Atmosferic Administration, de los EE. UU.). Estas guas
contienen valores de referencia provenientes de diversas dependencias del Gobierno de
los EE. UU., entre ellas la USEPA (US Environmental Protection Agency), y las
normativas de otros pases como Canad y Holanda. Las guas presentan diferentes
valores de referencia para plaguicidas que, a su vez, representan distintos grados de
proteccin para la vida acutica (Cuadro 6). De todas las normas que se consideran en
las guas SquiRTs, se seleccionaron los siguientes criterios como valores de referencia:
a) Criterio de concentracin mxima (CCM), que es un estimado de la concentracin
ms alta de un compuesto presente en agua superficial, a la cual una comunidad
acutica puede estar expuesta por un corto periodo sin causarle efectos adversos.
b) Criterio de concentracin continua (CCC), que es un estimado de la concentracin
ms alta de un compuesto presente en agua superficial, a la cual la comunidad acutica
puede estar expuesta indefinidamente, sin que resulten efectos adversos sobre ella
(USEPA, 2009, 2011).
c) Lmite de Efectos Probables (PEL), es la concentracin por encima de la cual se
prev que los efectos adversos sobre la biota ocurran frecuentemente (CCME, 2011).

Resultados

Los resultados del monitoreo de las costas y las cuencas vertientes al mar Caribe
muestran que en cada pas donde se realizaron los monitoreos los niveles de los
plaguicidas permitidos, se encuentran por debajo de los lmites establecidos en las
normas internacionales de referencia adoptados para este estudio. Sin embargo se
encontr la presencia de plaguicidas pertenecientes a los grupos ogranoclorados y
organofosforados que est prohibido su uso.
En Nicaragua durante el invierno del 2008 se encontraron residuos de Dieldrin que
sobrepasaban el valor de referencia para agua potable recomendado por la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS). En el periodo comprendido entre el invierno de 2008 y
verano del 2009 se encontraron valores de Heptacloro epxido y lindano que sobrepasan
los valores guas establecidos. En el sitio Salida al Mar Caribe Frente al Bluff,
ubicado en la laguna costera de Bluefields, el nivel encontrado de lindano supera el
nivel de efectos agudos establecidos por la NOAA. En la mayora de los sitios
monitoreados la concentracin de lindano encontradas supera el nivel de efectos
probables.

Figura 3. Distribucin de resultados analticos segn los niveles de deteccin, para plaguicidas
individuales en muestras de agua en Nicaragua.

Figura 4. Distribucin de resultados analticos segn los niveles de deteccin, para plaguicidas
individuales en muestras de sedimento en Nicaragua.

Como se puede observar en la figura 3 y figura 4 el dierlin y el lindano que son

plaguicidas prohibidos se encuentran con mucha frecuencia en los monitoreos.
En Costa Rica se encontr la presencia de diurn y Triadimefn pero no se compararon
con ningunos valores de referencia debido a que no haba informacin, no se puede
determinar si los niveles encontrados generan daos en el medio ambiente. En el
monitoreo del 2009 se encontraron concentraciones muy altas de fenbuconazole pero
tampoco no hay valores de referencia para compararlos. Los plaguicidas que se hallaron
con mayor frecuencia en sedimentos fueron lindano, endosulfn, dieldrn y clorpirifs
como se puede ver en la figura 5.

Figura 5: Distribucin de resultados analticos segn los niveles de deteccin, para plaguicidas
individuales en muestras de sedimento en Costa Rica

En Colombia los plaguicidas endosulfn y el clorpirifs se encontraron en

concentraciones que superan el nivel de efectos agudos establecidos por la NOAA. Para
estos plaguicidas no hay valores de referencia para el sedimento, pero se son los que se
hallaron con mayor frecuencia en las muestras (figura 6). Para los analitos -HCH,
simetrina, endrn aldehdo no tiene valor de referencia, pero se encontraron en forma
abundante en los sedimentos.

Figura 6: Distribucin de resultados analticos segn los niveles de deteccin, para plaguicidas
individuales en muestras de agua en Colombia

Estudio de un Ro en Costa Rica

En el Ro Jimnez, afluente del Ro Parismina en el Caribe de Costa Rica, se llev a
cabo un estudio para determinar la presencia de contaminantes plaguicidas sino tambin
sus posibles efectos sobre la biota acutica.
Metodologa
Para dicho estudio se mantuvo dos puntos de muestreo, uno de ellos se ubica en la
cuenca alta del Ro Jimnez que servir como sitio de referencia ya que en esta seccin
la cuenca no drena terrenos cultivados. El segundo punto se ubica en la cuenca mediabaja y drena grandes reas de cultivo de pia y banano.
Se realizaron muestreos anuales, uno en poca lluviosa y otro en los meses que las
precipitaciones disminuyen.
Se estudiaron los residuos de plaguicidas tomando muestras en los puntos de muestreo y
se llevaron a analizar al laboratorio y tambin se estudi la estructura de la comunidad
mabrobentonica recolectando muestras de distintos microhbitats del ro. En el cuadro 8
se muestra la calidad del hbitat utilizando el ndice BMWP.

Cuadro 8. Explicacin de los cdigos de color establecidos en Decreto 33903-MINAE-S

Resultados
En el punto de muestreo de referencia en la parte alta de la cuenca, no se detect
presencia de plaguicidas durante ninguna poca del ao; mientras que en el punto de
muestreo de aguas abajo si se encontr presencia de residuos de varios plaguicidas. Por
otro lado en los meces de menor precipitacin se aprecia una disminucin en la cantidad
y en la concentracin de residuos de plaguicidas.
Adicionalmente se ejecutaron ensayos de laboratorio para determinar si la presencia de
estos contaminantes en el agua produce efectos de toxicidad aguda sobre los organismos
que habitan el rio, en ninguno de los muestreos se detect este efecto.
Tambin se realiz un estudio con bioindicadores de la calidad del agua, de los que se
pudo concluir que la estructura de fauna macrobentnica es ms diversa y rica en
espacies en la seccin del ro que representa la cuenca en estado natural (Cuadro 9).

Cuadro 9. Riqueza y diversidad y calidad del cuerpo de agua (puntaje BMWP-CR) calculados con base
en la comunidad de macroinvertebrados recolectada en el Ro Jimnez. 2009-2012.

Soluciones
Para llegar a conseguir una adecuada solucin a este problema es necesaria una correcta
gestin y un control de los plaguicidas. Es importante poder realizar una prediccin de
los efectos de los plaguicidas, establecer las relaciones entre los usos del suelo y la
calidad del agua, as como disponer de instrumentos de prediccin. Adems, son
factores que condicionan el desplazamiento de los plaguicidas los procesos hidrolgicos
fundamentales que controlan la infiltracin y la escorrenta, as como la erosin y el
transporte de sedimentos.
Es posible encontrar diversas soluciones ya propuestas y llevadas a cabo debido a los
problemas de contaminacin por plaguicidas detectados en Europa.
El Instituto Nacional de los Pases Bajos de Salud Pblica y Proteccin Ambiental
(RIVM, 1992) lleg a la conclusin de que "el agua subterrnea est amenazada por los
plaguicidas en todos los Estados europeos. As lo confirman tanto los datos obtenidos
mediante las actividades de supervisin como los clculos relativos a la carga de
plaguicidas, sensibilidad de los suelos y lixiviacin... Se ha calculado que en el 65 por
ciento de todas las tierras agrcolas se superar la norma de la CE relativa a la suma
total de plaguicidas (0,5 m g/l). Aproximadamente en el 25 por ciento de la superficie se
alcanzarn valores ms de 10 veces superiores a esa norma..."
As pues, en reconocimiento del uso indebido de plaguicidas y de los efectos sobre el
medio ambiente y la salud pblica, los pases europeos han adoptado diversas medidas
entre las que figuran las siguientes (FAO/CEPE, 1991):
Reduccin del uso de plaguicidas (hasta de un 50 por ciento en algunos pases).
Prohibicin de determinados ingredientes activos.
Revisin de los criterios de registro de plaguicidas.
Capacitacin y necesidad de licencias para las personas que aplican los plaguicidas.
Reduccin de la dosis y mejor programacin de la aplicacin de plaguicidas para
atenerse mejor a las necesidades de los cultivos y reducir las pulverizaciones
preventivas.
Comprobacin y aprobacin del equipo de pulverizacin.
Limitaciones de la pulverizacin area.
Gravmenes ambientales a los plaguicidas.
Promocin del uso de alternativas mecnicas y biolgicas en sustitucin de los
plaguicidas.
Existen otras iniciativas en pases no europeos, como en Indonesia, donde se han
reducido las subvenciones y de esta forma se ha limitado el uso de plaguicidas, adems
ha aumentado el xito de los programas de manejo integrado de plaguicidas.
Pero tal vez las mejores soluciones a adoptar podran provenir de pases como
Dinamarca y Suecia donde sus actuaciones ya han sido contrastadas y se han obtenido
resultados muy positivos.

En 1986 el gobierno dans emprendi un Plan de Accin en pro de la agricultura

sostenible, que prohibira la utilizacin de plaguicidas con dos fines (WWF, 1992):
Salvaguardar la salud humana: frente a los riesgos y efectos negativos asociados a la
utilizacin de plaguicidas, principalmente impidiendo su ingestin a travs de los
alimentos y el agua potable.
Proteger el medio ambiente: tanto los organismos no destinatarios como beneficiosos
que se encuentran en la flora y la fauna de la tierra cultivada y los medios acuticos.
El objetivo era conseguir una reduccin del 50 por ciento en la utilizacin de
plaguicidas agrcolas no ms tarde de 1997, con respecto del volumen medio de
plaguicidas utilizados durante el perodo 1981-85. Ello se deba manifestar en 1) un
descenso de las ventas totales (en peso) de ingredientes activos y 2) reduccin de la
frecuencia de las aplicaciones. Si bien el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF,
1992) comunic que para 1993 las ventas de ingredientes activos haban disminuido un
30 por ciento, la frecuencia de su aplicacin no haba descendido.
La legislacin danesa comprenda los siguientes componentes, aunque en 1993 no todos
ellos haban conseguido los mismos resultados.
Nuevo examen de los ingredientes activos: Este proceso se basa en los nuevos
conocimientos cientficos sobre la trayectoria, destino y efecto de los plaguicidas. Hasta
1993, se haban revisado el 80 por ciento de los 223 ingredientes activos. Se haba
aprobado menos del 40 por ciento y aproximadamente el 15 por ciento se ha limitado a
tipos especficos de aplicacin (resumen del WWF basado en informes del organismo
de proteccin ambiental de Dinamarca).
Promocin de la agricultura orgnica: La legislacin abarca el financiamiento para la
conversin de la agricultura tradicional en agricultura orgnica que, por definicin, no
utiliza plaguicidas.
Impuestos indirectos sobre los plaguicidas: El Instituto de Agricultura de Dinamarca
lleg a la siguiente conclusin: "Un impuesto sobre los plaguicidas puede concebirse y
aplicarse de tal manera que reduzca la utilizacin de plaguicidas sin perturbar ni
deteriorar extremadamente la situacin econmica del sector agrario". Los fondos
recaudados mediante este impuesto deberan reorientarse hacia el sector agrcola. No
obstante, segn algunos estudios sealados por el Instituto de Agricultura, los impuestos
sobre los plaguicidas no bastan por s solos para producir la necesaria reduccin durante
el tiempo de vigencia del plan.
Certificacin de los usuarios de plaguicidas: Todos los agricultores y empresas
comerciales de pulverizacin debern contar con certificados de aplicacin. Para
obtenerlos, se exigirn estudios sobre problemas relacionados con los plaguicidas.
Registros de aplicacin de plaguicidas: A partir del 1 de agosto de 1993, cada
agricultor deber mantener un registro de las actividades de aplicacin de plaguicidas.
Aprobacin de los equipos de pulverizacin: Esta medida permite al Ministerio de
Agricultura controlar en cierta medida los tipos de equipo de pulverizacin utilizados en
Dinamarca. Los nuevos mecanismos controlados por ordenador permiten la supervisin

continuada de la dosis de plaguicida por parte del agricultor, lo que reduce el riesgo de
aplicacin excesiva.
Adems, el Gobierno de Dinamarca est examinando otras medidas adicionales dentro
del proceso normativo como son las siguientes:
Lmites mximos a la carga ambiental de plaguicidas: El objetivo es disponer de un
ndice en el que se relacione la cantidad utilizada de un plaguicida con sus efectos
ecolgicos conocidos. No obstante, se trata de un concepto difcil de aplicar como ha
observado el WWF: "... no hay ninguna relacin directa entre el ndice de carga de
plaguicidas y sus efectos - directos o indirectos - en el medio ambiente, ya que stos son
resultado de una compleja interaccin entre muchos y muy distintos factores". No
obstante, este concepto puede resultar valioso en las actividades de ordenacin y
regulacin, y podra aplicarse, inicialmente, a algunos plaguicidas de uso ms comn.
Prohibicin del uso de plaguicidas a 10 m de lagos, corrientes de agua, tierras hmedas
y zonas de conservacin: Con ello se conseguira cierto nivel de proteccin frente a los
plaguicidas en los sistemas acuticos. Sera algo equivalente a las bandas de proteccin
utilizadas frecuentemente para reducir los efectos de la sedimentacin.
Prohibicin del uso de plaguicidas a menos de cierta distancia, previamente
especificada, de huertos privados y propiedades que contengan terrenos cultivados sin
utilizacin de plaguicidas.
Prohibicin del uso de plaguicidas a menos de 10 m de un embalse de agua potable.
Como se hablaba anteriormente Suecia ha conseguido resultados bastante positivos en
lo que respecta a sus objetivos de reduccin de los plaguicidas. El WWF (1992)
atribuye este xito a los siguientes factores:
Establecimiento de metas con objetivos asequibles y uso de medidas mltiples de la
reduccin.
Papel decisivo desempeado por el Ministerio de Medio Ambiente y la Inspeccin de
Productos Qumicos.
Apoyo activo de las organizaciones de agricultores, convencidas de las ventajas
econmicas y ambientales de una menor utilizacin de plaguicidas.
Una fuerte base de investigacin y desarrollo, que representa un apoyo vlido a las
nuevas iniciativas en el terreno de los plaguicidas.
Certificacin de la nueva maquinaria y comprobacin peridica de los pulverizadores
agrcolas en centros de revisin regulados por el gobierno.
Obligacin de evaluar y registrar de nuevo los plaguicidas, lo que ha permitido retirar
338 productos del mercado.
En resumen, es patente que existe una alteracin de las condiciones naturales del medio
por los pesticidas presentes, gran parte de ellos usados a pesar de estar prohbidos y esto
provoca prdidas de biodiversidad. Por lo tanto se deben tomar medidas que ayuden a
mejorar la situacin y que traten de devolver el estado natural al medio.

Debido a que la retirada de los contaminantes en el sustrato tendra unos costes

prohibitivos, porque los suelos deberan llevarse a pases con la capacidad de tratar esos
sustratos y con la extraccin se podran daar los ecosistemas y hacer disponibles los
contaminantes en el sedimento, las mejores medidas a adoptar en estos pases son las
recomendadas por FAO/CEPE, 1991 ya que son medidas generalistas, las cuales seran
ms fciles de aplicar.
Por ltimo no hay que olvidar que en las riberas de los ros que vierten a las aguas del
Caribe se encuentran grandes extensiones de cultivos, por ello habra que combinar con
las medidas anteriores, un programa de restauracin de las mrgenes, que respetase
distancias mnimas entre los ros y los cultivos, minimizando de esta forma la llegada de
pesticidas a las aguas.
Bibliografa
Carvalho,F.P.; D. D. Nhan; C. Zhong; T. Tarares; S. Klaine. 1998, TrackingPesticidesintheTropics,
Bulletin IAEA40 (3), p24-p30.
CEPAL. 2007, Anuario Estadstico para Amrica Latina y el Caribe. CEPAL, 51p.
CEPAL. 2008, Base de datos estadsticos en lnea CEPALSTAT. Estadsticas e indicadores agrcolas para
el ao 2008. Producto Interno Bruto total y agropecuario en US Dlares (2000).
FAOSTAT. 2011, FAO Direccin de Estadstica 2011. Consultada el 15 de agosto de 2011.
<http://faostat.fao.org/>
REPCar. 2010, Informe de Pas Sobre Importaciones de Plaguicidas Correspondiente al Periodo 2004
2009, Nicaragua. Proyecto REPCar Nicaragua, J. Gallo,
Swann, R. L.; D. A. Laskowski; P. J. Mc Call; K. V Kuy; H. J. Distrburger. 1983, A Rapid Method for
the Determination (Stimation) of the Enviromentals Parameters, Octanol/Water Partition
Coefficient, Soil, Sorption Constan, Water to Air Ratio and Water Solubility, Res Reviews85,1728,SpringerVorlagBerlinHudelberg,NewYork.
Rand, M. Cary. 1995, Fundamentals of Aquatic Toxicology, Cap.1, Second Edition.
Criswell, J. 1998, Pesticides and Water, E-951, Water Quality Handbook for Nurseries, Division of
Agricultural Sciences and Nature Resources, Oklahoma, State University.
Dierksmeier, G. 2001, Plaguicidas, residuos, efectos y presencia en el medio, Ed. Cientfico-Tcnica, La
Habana.
Rica, C.D.C. 2011, Presencia de residuos de plaguicidas y calidad biolgica del agua del Ro Jimnez,
como representante de los ros del Caribe de Costa Rica.