Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
INDICE.
1.0Objetivo.
Pgina
2.0Alcance
Pgina
3.0Referencias
Pgina
4.0Definiciones
Pgina
2-3-4
5.0 Responsabilidades
Pgina
Pgina
5 a 11
Pgina
11
8.0 Registros
Pgina
11
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
1.0 Objetivo.
Este procedimiento describe los mtodos operativos que debern seguirse para
realizar el examen por partculas magnticas mediante el empleo del yugo
magntico y de puntas de contacto, a objeto de localizar discontinuidades
superficiales o sub-superficiales en materiales ferromagnticos.
2.0 Alcance.
Se aplica al ensayo de soldaduras terminadas o en proceso de fabricacin
(inspecciones intermedias) y en toda superficie de recipiente de presin,
estanques atmosfricos, caeras, planchas y materiales en sus diversas formas,
fabricados en acero carbono o de baja aleacin (materiales ferromagnticos).
No se aplica en materiales no magnticos.
3.0 Referencias.
ASME Section V Code-Non Destructive Examination Article 7 - Magnetic Particle
Examination.
ASTM-E-709-Standard Practice for Magnetic particle.
ASTM-E-269-Standard Definitions of Terms Relating to Magnetic Particle
Examination.
ASME Code Section VIII Div. 1 - Pressure Vessel
ANSI - B 31.1 - Power Piping.
ANSI - B 31.3 - Chemical Plants and Petroleum Refinery Piping.
API 1104 - Welding of Pipelines and Related Facilities.
AWS - D 1.1 - Structural Welding Code Steel.
ASTM E - 138, Method for Wet Magnetic Particle Inspection.
ASTM E - 109, Method for Dry Powder Magnetic Particle Inspection.
4.0 Definiciones.
Contacto de electrodo: Dao de quemado localizado en una parte, por la
formacin de un arco causado por un corto circuito.
Campo magntico circular: Campo magntico que envuelve a cualquier
conductor elctrico o pieza, de material ferromagntico resultante de una
corriente elctrica que pasa a travs de la pieza o conductor, de un extremo a
otro.
Campo magntico longitudinal: Es el campo magntico donde las lneas de
flujo atraviesan el componente en una direccin principalmente paralela con su
eje longitudinal.
Campo magntico residual: Es el campo que permanece en una pieza de
material magnetizable despus de que la fuerza de magnetizacin ha sido
removida.
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
Se emplear el equipo ELY modelo CEY240 o equivalente para AC/. Son equipos
de magnetizacin indirecta en forma de C con polos articulados.
Los yugos con imanes permanentes se usarn como alternativa a los citados.
6.3.3.2 Puntas de Contacto.
7 monofsico de 1500 A o equivalente con
El equipo ser el MAGNAFLUX KH 15
electrodos individuales.
6.3.4 Tcnica de Magnetizacin.
6.3.4.1 Indicaciones Generales.
En todos los casos se emplearn las tcnicas de magnetizacin continua, es
decir, aplicar las partculas magnticas slo mientras se est aplicando o
generando el campo magntico con equipos externos a la pieza de ensayo.
El empleo de la tcnica con campo magntico residual ser excepcional y slo
ser autorizado por el cliente.
Durante la magnetizacin se aplicar la partcula magntica sea esta en forma de
polvo (seca) o en suspensin (hmeda), manteniendo una fina pelcula de
partcula sobre la superficie que se inspecciona.
Se observa en este momento el rea entre los polos a manera de visualizar
discontinuidades.
Cuando se trate de partculas magnticas hmedas fluorescentes esta
observacin se har como ya se ha mencionado, con el apoyo de una lmpara de
luz ultravioleta o negra.
Se harn los traslapes de exposicin al campo magntico, suficiente para
garantizar que el 100% de la superficie en ensayo haya sido examinada.
Cada vez que se deba examinar una geometra diferente a la habitual, se har
una verificacin de la adecuacin, intensidad y la direccin del campo mediante el
indicador de campo para partcula magntica mostrado en la Fig. T 753.1.1 de
ASME Code Section V, articulo 7.
Si el campo no es adecuado se deber cambiar la tcnica.
Debe tenerse en cuenta que el modo de magnetizacin del mtodo con Puntas de
Contacto, es diferente al yugo magntico por lo tanto, para discontinuidades
donde la posicin de los electrodos en un mtodo es muy eficiente, en el otro
mtodo es sumamente diferente.
6.3.4.2 Mediante aplicacin de Yugo electromagntico.
Adecuado para grandes superficies a examinar y para deteccin de fallas
superficiales y sub-superficiales.
Con este mtodo se obtiene una magnetizacin longitudinal.
La potencia de magnetizacin deber ser comprobada al menos una vez al ao y
cada vez que el equipo haya sido reparado o daado. Cuando el intervalo de uso
sea mayor de 1 ao, se deber calibrar el equipo antes de emplearlo.
El yugo debe poder sostener un peso libre de 4,5 Kg. cuando se tenga la mxima
distancia entre polos. El peso que el yugo es capaz de elevar ser anotado en la
hoja de vida del equipo.
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
PG-BV-PM-040508-1
Revisin : 0
Agosto 2007
11