BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS

13 - 1

BASTIDOR Y PARACHOQUES
TABLA DE MATERIAS
pagina

pagina

BASTIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

PARACHOQUES Y PLACA PROTECTORA . . . . . . . 1

PARACHOQUES Y PLACA PROTECTORA

INDICE
pagina

pagina

DESMONTAJE E INSTALACION
ALMOHADILLA ABRASIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ARMADURA DEL PARACHOQUES
DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ARMADURA DEL PARACHOQUES TRASERO . . . 3

PLACA PROTECTORA DEL PARACHOQUES

DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PLACA PROTECTORA DEL PARACHOQUES
TRASERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

DESMONTAJE E INSTALACION

(9) Retire la placa protectora del guardabarros del

vehculo.

PLACA PROTECTORA DEL PARACHOQUES

DELANTERO
DESMONTAJE
(1) Suelte el pestillo y abra el cap.
(2) Retire los pernos que fijan la placa protectora
en el panel de instalacin de los faros a cada lado de
la rejilla.
(3) Eleve el vehculo y apyelo sobre los caballetes
de seguridad.
(4) Retire las ruedas delanteras. Para informarse
sobre la secuencia y procedimientos correctos, consulte el grupo 22, Ruedas y neumticos.
(5) Retire los dispositivos de fijacin de los zcalos
de la caja de rueda lo necesario para acceder a los
pernos que fijan la placa protectora delantera al
guardabarros. Para informarse sobre los procedimientos adecuados, consulte el grupo 23, Carrocera.
(6) Retire los pernos que fijan la placa protectora a
la parte inferior de los guardabarros delanteros
(Fig. 1).
(7) Retire los pernos que fijan la parte inferior de
la placa protectora y placa de contencin de aire a la
plancha de cierre del radiador.
(8) Desconecte el conector de mazo de cables de los
faros antiniebla y luz de estacionamiento y seal de
giro, si fuera necesario.

PLANCHA DE INSTALACION DE
LOS FAROS
ARMADURA
DEL GUARDABARROS
DELANTERO

PLACA PROTECTORA DEL GUARDABARROS

DELANTERO

Fig. 1 Placa protectora del guardabarros delantero

INSTALACION
(1) Emplace la placa protectora del parachoques
delantero en el vehculo.
(2) Baje el vehculo.
(3) Instale los pernos para fijar la placa protectora
en el panel de instalacin de los faros a cada lado de
la rejilla.
(4) Eleve el vehculo.
(5) Instale los pernos para fijar la placa protectora
a la parte inferior de los guardabarros delanteros

13 - 2

BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS

DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio

n)
(Fig. 1). La placa protectora debe quedar al mismo
nivel que los guardabarros.
(6) Instale los dispositivos de fijacin de los zcalos
de las cajas de las ruedas delanteras. Para informarse sobre los procedimientos adecuados, consulte
el grupo 23, Carrocera.
(7) Instale las ruedas delanteras. Para informarse
sobre los procedimientos y la secuencia de ajuste
apropiados, consulte el grupo 22, Ruedas y neumticos.
(8) Instale los pernos para fijar la parte inferior de
la placa protectora a la plancha de cierre del
radiador.

ARMADURA DEL PARACHOQUES DELANTERO

DESMONTAJE
(1) Retire la placa protectora del parachoques
delantero.
(2) Apoye la armadura del parachoques delantero
sobre un dispositivo de elevacin adecuado.
(3) Retire las tuercas que fijan la armadura del
parachoques delantero al larguero del bastidor
(Fig. 2).
(4) Retire la armadura del parachoques delantero
del vehculo.

PLACA PROTECTORA DEL PARACHOQUES

TRASERO
DESMONTAJE
(1) Suelte el pestillo de la compuerta levadiza y
brala.
(2) Eleve el vehculo y apyelo sobre los caballetes
de seguridad.
(3) Retire los tornillos que fijan la placa protectora
trasera a los soportes de la placa protectora (Fig. 3).
(4) Retire los remaches de plstico que fijan la
parte inferior de la placa protectora trasera a la
armadura del parachoques.
(5) Suelte los ganchos, situados en los lados de la
placa protectora, de las orejetas de los soportes de la
placa protectora trasera.
(6) Retire la placa protectora trasera del vehculo.

ARMADURA DEL PARACHOQUES TRASERO

SOPORTE DE LA
PLACA PROTECTORA TRASERA

PLACA PROTECTORA DEL

PARACHOQUES TRASERO

LARGUEROS
DEL BASTIDOR DELANTERO

Fig. 3 Placa protectora del parachoques trasero

INSTALACION
ARMADURA DEL
PARACHOQUES
DELANTERO

Fig. 2 Armadura del parachoques delantero

INSTALACION
(1) Emplace la armadura del parachoques delantero en el vehculo.
(2) Instale las tuercas para fijar la armadura a los
largueros del bastidor. Apriete las tuercas con una
torsin de 54 Nm (40 lbs. pie).
(3) Instale la placa protectora delantera.

(1) Emplace la placa protectora trasera en el vehculo.

(2) Enganche las orejetas de la placa protectora
debajo de la compuerta levadiza.
(3) Enganche los ganchos, situados en los lados de
la placa protectora, a los soportes de la placa protectora trasera.
NOTA: Verifique que todas las orejetas de la placa
protectora continan enganchadas debajo de la
compuerta levadiza. Asegrese de que existe un
espacio libre aceptable e uniforme entre la compuerta levadiza y la placa protectora.
(4) Instale los remaches de plstico para fijar la
parte inferior de la placa protectora trasera a la
armadura del parachoques.

BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS

13 - 3

DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio

n)
(5) Instale los tornillos que fijan la placa protectora trasera a los soportes de la misma.
(6) Baje el vehculo.

ARMADURA DEL PARACHOQUES TRASERO

DESMONTAJE
(1) Retire la placa protectora del parachoques trasero.
(2) Apoye la armadura del parachoques trasero
sobre un dispositivo de elevacin adecuado.
(3) Marque la posicin de las tuercas sobre las
extensiones del larguero del bastidor para facilitar la
instalacin.
(4) Retire las tuercas que fijan la armadura del
parachoques trasero a las extensiones del larguero
del bastidor (Fig. 4).
(5) Retire la armadura del parachoques trasero del
vehculo.
EXTENSIONES DEl LARGUERO DEl BASTIDOR

ARMADURA DEL PARACHOQUES TRASERO

Fig. 4 Armadura del parachoques trasero

DESMONTAJE
(1) Retire la placa protectora del parachoques trasero.
(2) Utilice una varilla de tapicera y con un movimiento de palanca en el borde trasero de la almohadilla abrasiva, desprenda las lengetas de la placa
protectora del parachoques trasero y tire de la almohadilla hacia arriba para desprender las lengetas
delanteras (Fig. 5).

INSTALACION
(1) Verifique que haya catorce ranuras en la placa
protectora.
(2) Coloque la almohadilla abrasiva en posicin.
(3) Alinee e inserte las siete lengetas delgadas
hacia adelante, empezando desde el centro hacia
afuera.
(4) Alinee las siete lengetas anchas hacia atrs y
empjelas en las ranuras, empezando desde el centro
hacia afuera.
(5) Coloque la placa protectora al revs sobre una
superficie protegida.
(6) Coloque la almohadilla abrasiva entre la superficie protegida y la placa protectora.
(7) Con una pistola trmica que tenga un rendimiento calrico de 205 C (400 F), caliente las lengetas.
(8) Aplique calor sobre las lengetas para doblarlas.
(9) Doble las lengetas delgadas hacia atrs de la
placa protectora, empezando desde el centro hacia
afuera. Una vez doblada, aplique una presin de 4,5
kg (10 libras) durante 15 segundos hasta que se
enfre.
(10) Repita el procedimiento hasta doblar las siete
lengetas.

INSTALACION
(1) Emplace la armadura del parachoques trasero
en el vehculo.
(2) Instale, sin apretar, las tuercas para fijar la
armadura del parachoques trasero a las extensiones
del larguero del bastidor (Fig. 4).
(3) Alinee las tuercas con las marcas efectuadas
previamente a las extensiones del larguero del bastidor. Apriete las tuercas con una torsin de 27 Nm
(20 lbs. pie).
(4) Instale la placa protectora del parachoques trasero.

PLANCHA DE
PELDAO

ALMOHADILLA ABRASIVA
Es posible que la almohadilla abrasiva no se pueda
rescatar durante el proceso de desmontaje. Si se
daa o rompe, la almohadilla abrasiva debera reemplazarse. Verifique si se encuentra disponible antes
de realizar el servicio.

SUJETADORES

Fig. 5 Almohadilla abrasiva

13 - 4

BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS

BASTIDOR
INDICE
pagina

pagina

DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO
ARMAZON DE LA SUSPENSION (TRAVESAO
DE FALSO BASTIDOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
PROCEDIMIENTO DE REPARACION DE
ROSCA DEL ARMAZON DE LA SUSPENSION . . 4
DESMONTAJE E INSTALACION
CASQUILLOS DE SOPORTE DEL TRAVESAO
DEL FALSO BASTIDOR DELANTERO . . . . . . . . 7

TRAVESAO DEL FALSO BASTIDOR

DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES DEL BASTIDOR . . . . . . . . . . . . . . 8
ESPECIFICACIONES DE TORSION . . . . . . . . . . 13

DESCRIPCION Y
FUNCIONAMIENTO

PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO

ARMAZON DE LA SUSPENSION (TRAVESAO

DE FALSO BASTIDOR)
Para la suspensin delantera se utiliza en este
vehculo un armazn de fundicin de aluminio de una
sola pieza. El armazn se emplea como puntos de
fijacin para los brazos de suspensin inferiores, la
barra estabilizadora y el mecanismo de la direccin.
Tambin se fijan al armazn las mangueras de la
direccin asistida y los tubos de freno del chasis.
El armazn se instala en los largueros delanteros
del bastidor en cuatro puntos, dos a cada lado del
vehculo. El armazn se asla de la carrocera del
vehculo mediante cuatro aisladores, uno en cada
localizacin de perno de instalacin.
ADVERTENCIA: Si se necesita reparar un orificio
roscado en el armazn de la suspensin, utilice
slo el tipo de encastre de rosca y el procedimiento
de instalacin determinado para esta aplicacin.
Se pueden reparar los orificios roscados del
armazn utilizados para la fijacin del retn
del casquillo del brazo de suspensin inferior
trasero, la manguera de direccin asistida y los
tubos de freno del chasis. La reparacin se realiza instalando un encastre de rosca Heli-Coilt
especialmente diseada para esta aplicacin.
Para informarse sobre el encastre de rosca
Heli-Coil que se usa en esta aplicacin, consulte
el catlogo de piezas de Mopar. El procedimiento para instalar este encastre se detalla en
la seccin Procedimientos de servicio, en este
grupo del manual de servicio.

PROCEDIMIENTO DE REPARACION DE ROSCA

DEL ARMAZON DE LA SUSPENSION
ADVERTENCIA: Cuando realice este procedimiento
utilice slo los encastres de rosca que estn sealados en el catlogo de piezas de Mopar para este
procedimiento de reparacin. Estos encastres de
rosca se han diseado especialmente para esta
aplicacin y si se emplean otros tipos de encastres
de rosca puede acortarse el plazo determinado para
la reparacin.
Si se daan los orificios roscados en el armazn de
la suspensin delantera, se pueden reparar instalando un encastre de rosca Heli-Coilt.
Los orificios roscados que se reparan utilizando
encastres de rosca son los orificios de perno de instalacin de retn de casquillo trasero del brazo de suspensin inferior, las localizaciones de fijacin de los
soportes para el recorrido de las mangueras de la
direccin asistida y los orificios de fijacin de las
mangueras de freno.
Gracias a este procedimiento de reparacin, ahora
se pueden reparar los orificios en el travesao de la
suspensin y eliminar la necesidad de reemplazar el
travesao cuando alguno de los orificios roscados se
daa.
Para esta aplicacin, los encastres roscados estn
indicados por nmero de pieza en el catlogo de piezas de Mopar. No emplee un encastre de rosca
sustituto.
A continuacin se enumeran las herramientas y el
equipo especficos que se requieren para instalar el
encastre de rosca.

BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS

13 - 5

PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO (Continuacio

n)
NOTA: Los encastres de rosca correspondientes a
esta aplicacin son para reparar las roscas de
M8x1,25 y M10x1,5. Asegrese de utilizar las herramientas correctas para el tamao necesario de
encastre de rosca.

REQUISITO DE HERRAMIENTAS PARA la rosca de

M8x1,25
Barrena de 8,3 mm (5/16 pulg.)
Avellanador de 120
Macho de roscar n4863-8 Heli-Coilt
Calibre n4624-8 Heli-Coilt
Herramienta de insercin manual 7751-8 HeliCoilt
Alicates de puntas delgadas para el desmontaje de la rabera de impulsin de encastre rosca

REQUISITO DE HERRAMIENTAS PARA la rosca de

M10x1,5
Barrena de 10,5 mm (25/64 pulg.)
Avellanador de 120
Macho de roscar n4863-10 Heli-Coilt
Calibre n4624-10 Heli-Coilt
Herramienta de insercin manual 7751-10 HeliCoilt
Alicates de puntas delgadas para el desmontaje de la rabera de impulsin de encastre de rosca

DESMONTAJE E INSTALACION
TRAVESAO DEL FALSO BASTIDOR
DELANTERO
El travesao del falso bastidor de la suspensin
delantera debe instalarse en el lugar debido con el
objetivo de lograr una adecuada alineacin de la suspensin del extremo delantero. Si se retira el travesao del falso bastidor sin colocar marcas de
referencia en los largueros del bastidor, alinee el travesao del falso bastidor segn las dimensiones provistas en este grupo.
NOTA: Si las tuercas encerradas en los largueros
del bastidor se daan y no pueden volver a utilizarse, se podrn obtener tuercas de recambio a travs de los proveedores de piezas MoparT.

DESMONTAJE
(1) Desconecte el cable negativo de la batera.
(2) Retire la cubierta inferior de la columna de
direccin del tablero de instrumentos. Consulte el
grupo 8E, Tablero de instrumentos y sistemas.
(3) Retire el refuerzo de la rodillera. Consulte el
grupo 8E, Tablero de instrumentos y sistemas.

(4) Coloque la direccin de forma que las ruedas

delanteras queden en posicin recta hacia adelante.
PRECAUCION: No gire el volante despus de desconectar el acoplamiento inferior del mecanismo de
la direccin, ya que podra causar daos al muelle
de reloj del airbag.
(5) Retire el perno redobln que fija el acoplamiento de la columna de direccin en el eje del mecanismo de la direccin (Fig. 1).
(6) Separe del eje del mecanismo de direccin telescpico el acoplamiento de la columna de direccin.
(7) Eleve el vehculo y apyelo sobre caballetes de
seguridad.
(8) Coloque un depsito de drenaje debajo de la
bomba de direccin asistida y del acoplamiento de la
manguera de retorno de aceite.
(9) Mediante una pinza para mangueras (C-4390),
presione la manguera de retorno de aceite de la
direccin asistida entre el acoplamiento del travesao
del falso bastidor y la bomba.
(10) Afloje la abrazadera de la manguera en el acoplamiento del travesao del falso bastidor.
(11) Desconecte la manguera de retorno del tubo
metlico.
(12) Mientras sujeta la tuerca de la vlvula de descarga de presin en la parte posterior de la bomba de
direccin asistida, retire la tuerca abocinada que fija
la manguera de alta presin en la parte posterior de
la bomba.
(13) Separe la manguera de alta presin de la
bomba.
(14) Deje que el lquido de direccin asistida drene
en el depsito.
(15) Retire los pernos que fijan los cables del sensor de frenos antibloqueo en el travesao del falso
bastidor.
(16) Aparte los cables del freno antibloqueo de la
zona de trabajo.
(17) Desconecte las articulaciones de la barra estabilizadora de los extremos de la misma. Consulte el
grupo 2, Suspensin.
(18) Desconecte las articulaciones de la rtula inferior de los brazos de suspensin inferiores. Consulte
el grupo 2, Suspensin.
(19) Retire el perno que fija el soporte trasero del
motor al travesao del falso bastidor (Fig. 2).
(20) Con pintura o un lpiz de engrase, marque la
silueta del travesao del falso bastidor en los largueros del bastidor, para facilitar la instalacin.
(21) Apoye el travesao del falso bastidor sobre un
dispositivo de elevacin adecuado (Fig. 4).
(22) Retire los pernos que fijan el travesao del
falso bastidor a los largueros de bastidor delanteros
(Fig. 3).

13 - 6

BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS

DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio

n)
(23) Separe del vehculo el travesao del falso bastidor (Fig. 4).

SOPORTE DEL TRAVESAO DEL FALSO

BASTIDOR

CUBIERTA DEL
EJE DE LA
DIRECCION
LARGUERO DEL
BASTIDOR

EJE DE LA
DIRECCION
TRAVESAO DEL
FALSO BASTIDOR

TRAVESAO DEL
FALSO BASTIDOR DELANTERO

BARRA DE ACOPLAMIENTO DE
LA DIRECCION

SOPORTE
DE LA MANGUERA DE
FRENO

Fig. 3 Soporte del travesao del falso bastidor

TRANSEJE

MECANISMO DE LA DIRECCION

BOMBA
DE FRENOS DEL
ABS

SOPORTE

Fig. 1 Cubierta del acoplamiento de la direccin

SOPORTE TRASERO DEL

MOTOR

LLAVE NEUMATICA
BOMBA
DEL
ABS

TRAVESAO DEL
FALSO BASTIDOR

Fig. 2 Soporte trasero del motor

INSTALACION
NOTA: Si el travesao del falso bastidor necesita
reemplazarse, consulte el grupo 2, Suspensin, a
fin de transferir los componentes de la suspensin,
y el grupo 19, Direccin, para la transferencia de
los componentes de la direccin.
(1) Apoye el travesao del falso bastidor sobre un
dispositivo de elevacin adecuado (Fig. 4).
(2) Posicione el travesao del falso bastidor en el
vehculo.

(3) Instale, sin apretar, los pernos para fijar el travesao del falso bastidor en los largueros del bastidor
delanteros.
(4) Alinee el travesao del falso bastidor con las
marcas previamente efectuadas en los largueros del
bastidor.
(5) Apriete los pernos que fijan el travesao del
falso bastidor a los largueros del bastidor.
(6) Instale el perno que fija el soporte trasero del
motor al travesao del falso bastidor.
(7) Conecte las articulaciones inferiores de rtula a
los brazos inferiores de suspensin. Consulte el grupo
2, Suspensin.
(8) Conecte las articulaciones de la barra estabilizadora a los extremos de la misma. Consulte el grupo
2, Suspensin.
(9) Instale los pernos para fijar los cables del sensor de frenos antibloqueo al travesao del falso bastidor.
(10) Instale la manguera de alta presin en la
bomba.
(11) Conecte la manguera de retorno al tubo metlico.
(12) Ajuste la abrazadera de la manguera en el
acoplamiento del travesao del falso bastidor.
(13) Retire la pinza de la manguera.
(14) Coloque la direccin de tal forma que las ruedas estn en lnea recta hacia delante.
(15) Instale el acoplamiento de la columna de
direccin en el eje del mecanismo de direccin telescpico.
(16) Instale el perno redobln para fijar el acoplamiento de la columna de direccin al eje del mecanismo de direccin.
(17) Instale el refuerzo de la rodillera. Consulte el
grupo 8E, Tablero de instrumentos y sistemas.
(18) Instale la cubierta inferior de la columna de
direccin del tablero de instrumentos. Consulte el
grupo 8E, Tablero de instrumentos y sistemas.
(19) Conecte el cable negativo de la batera.

BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS

13 - 7

DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio

n)

COLECTOR DEL ACEITE

DEL MOTOR

TRANSEJE

BRAZO DE SUSPENSION
INFERIOR

VASTAGO

TRAVESAO DEL FALSO

BASTIDOR DELANTERO
DISPOSITIVO DE
ELEVACION

Fig. 4 Travesao del falso bastidor

CASQUILLOS DE SOPORTE DEL TRAVESAO

DEL FALSO BASTIDOR DELANTERO
DESMONTAJE
(1) Empleando un lpiz de engranaje o pintura,
marque el contorno del travesao del falso bastidor
en los largueros del bastidor.
(2) Afloje los pernos que fijan el travesao del falso
bastidor a los largueros del bastidor.
(3) Retire el perno del casquillo que debe reemplazarse.
(4) Deje que el travesao del falso bastidor caiga
hacia abajo lo suficiente para crear espacio libre para
desmontar el casquillo.
(5) Retire el casquillo del vehculo.

INSTALACION
(1) Aplique lubricante de goma o jabn al casquillo
de recambio.
(2) Inserte la mitad inferior del casquillo dentro
del orificio cuadrado en el travesao del falso bastidor.

(3) Coloque la mitad superior del casquillo en la

parte superior del travesao, alineado de modo que
pueda dar cabida al tubo cuadrado que sobresale
hacia arriba de la mitad inferior del casquillo.
(4) Apriete las mitades del casquillo una contra la
otra para asegurarse de que estn debidamente acopladas.
(5) Levante el travesao del falso bastidor para eliminar el espacio libre entre el casquillo y el bastidor.
(6) Verifique que el casquillo inferior est completamente encajado dentro del travesao del falso bastidor y el casquillo superior.
(7) Instale el perno para fijar el casquillo y el travesao al larguero del bastidor y apritelo con los
dedos.
(8) Alinee el travesao del falso bastidor con las
marcas de referencia en los largueros del bastidor.
(9) Apriete los pernos que fijan el travesao a los
largueros del bastidor con una torsin de 163 Nm
(120 lbs. pie).

13 - 8

BASTIDOR Y PARACHOQUES

ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES DEL BASTIDOR
Las dimensiones del bastidor se indican en sistema
mtrico. Todas las dimensiones se han tomado de
centro a centro del Punto de localizacin principal
(PLP) o de centro a centro del PLP hasta el emplazamiento del dispositivo de fijacin.

NS/GS

PREPARACION DEL VEHICULO

Coloque el vehculo sobre un bastidor de alineacin, consulte las instrucciones provistas con el
equipo que se ha de utilizar. Ajuste las alturas de
PLP del vehculo con la dimensin especificada, sobre
la superficie de trabajo (lnea de dato). Las dimensiones verticales pueden tomarse entre la lnea de dato
y las localizaciones indicadas donde corresponda.
Para informarse de las dimensiones correctas, consulte las (Fig. 5), (Fig. 6), (Fig. 7) y (Fig. 8).

BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS
ESPECIFICACIONES (Continuacio
n)

RANURA RECTANGULAR
SECCION TRANSVERSAL
DEL VEHICULO

ORIFICIO DE CALIBRE
SECCION TRANSVERSAL
DEL VEHICULO, ANTERIOR/
POSTERIOR

*DISTANCIA EN EL PLANO XY SOLAMENTE

NOTA: TODAS LAS DISTANCIAS PROYECTADAS SOBRE EL PLANO XY

(RELATIVA AL SUELO DEL GARAJE)

ORIFICIO DE CALIBRE
SECCION TRANSVERSAL
DEL VEHICULO, ANTERIOR
Y POSTERIOR

RANURA RECTANGULAR
SECCION TRANSVERSAL
DEL VEHICULO

TODAS LAS DIMENSIONES SON EN MILIMETROS

Fig. 5 Dimensiones del travesao delantero

13 - 9

13 - 10

BASTIDOR Y PARACHOQUES

NS/GS

ESPECIFICACIONES (Continuacio
n)

CAJA DEL MOTOR

NOTA:
TODAS LAS MEDICIONES
SON DE CENTRO A CENTRO DE ORIFICIO. LAS
MEDICIONES SON LAS MISMAS PARA LOS VEHICULOS
DE DISTANCIA ENTRE EJES
LARGA Y CORTA
TODAS LAS DIMENSIONES SON EN MILIMETROS

Fig. 6 Vista superior del compartimiento del motor

LARGO
CORTO

LARGO
CORTO

BASTIDOR Y PARACHOQUES

Fig. 7 Vista lateral del compartimiento del motor y el larguero del bastidor

LARGO
CORTO

TODAS LAS DIMENSIONES SON EN MILIMETROS

A. CENTRO DEL ORIFICIO SUPERIOR DE PERNO DE LA ARMADURA DEL PARACHOQUES

B. PARTE INFERIOR DEL CENTRO DEL PLP DEL LARGUERO DE BASTIDOR DELANTERO
C. SUPERFICIE INFERIOR DEL ORIFICIO DE PERNO DELANTERO DE LA TORRE DEL
MONTANTE
D. SUPERFICIE DEL SOPORTE DEL ARMAZON DE LA SUSPENSION DELANTERA
E. SUPERIFICIE DEL SOPORTE DEL ARMAZON DE LA SUSPENSION TRASERA
F. PARTE TRASERA INFERIOR DE LA EXTENSION DEL LARGUERO DE BASTIDOR
DELANTERO
G. CENTRO DEL CUARTO ORIFICIO DETRAS DEL TRAVESAO
H. CENTRO DEL PLP DETRAS DE LAS FLECHAS, EN EL LATERAL DEL LARGUERO
DE BASTIDOR
I. CENTRO DE ORIFICIO DEL PLP EN LA PARTE TRASERA DEL LARGUERO DE BASTIDOR

NS/GS
13 - 11

ESPECIFICACIONES (Continuacio
n)

TODAS LAS DIMENSIONES SON

EN MILIMETROS

DISTANCIA
ENTRE EJES
CORTA

BASTIDOR Y PARACHOQUES

Fig. 8 Vista inferior completa del vehculo

F, G, J, I, L, M, 0, P SON
TODAS DIMENSIONES
TRANSVERSALES

A, B, C, D, E, H, K, N, Q, R SON DE
CENTRO A CENTRO DE PLP O CENTRO
DE ORIFICIO CONSTANTE

Y DISTANCIA
ENTRE EJES
LARGA

13 - 12
NS/GS

ESPECIFICACIONES (Continuacio
n)

NS/GS
ESPECIFICACIONES (Continuacio
n)

ESPECIFICACIONES DE TORSION
DESCRIPCION
TORSION
Armadura de parachoques delantero
Tuerca de fijacin . . . . . . . . . 54 Nm (40 lbs. pie)
Armadura de parachoques trasero
Tuerca de fijacin . . . . . . . . . 27 Nm (20 lbs. pie)
Travesao delantero
Perno de fijacin delantero . . 54 Nm (40 lbs. pie)
Perno de fijacin trasero . . . 102 Nm (75 lbs. pie)
Travesao delantero a largueros de bastidor
Tuerca de fijacin . . . . . . . 163 Nm (120 lbs. pie)
Soporte de motor trasero a travesao
Tuerca de fijacin . . . . . . . 163 Nm (120 lbs. pie)
Armadura a travesao
Tuerca de fijacin . . . . . . . 149 Nm (110 lbs. pie)
Perno de pivote de brazo
de suspensin delantera
Tuerca de fijacin . . . . . . . 183 Nm (135 lbs. pie)
Travesao de soporte del radiador
Pernos de fijacin . . . . . . . . . 51 Nm (45 lbs. pie)

BASTIDOR Y PARACHOQUES

13 - 13