Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
el Compasivo, el Misericordioso
LAS SPLICAS
RABBANIAH
Huyyatulislam Mohsen Rabbani
Colaboracin: Mustafa Al Salvadori
Publicado por:
Fundacin Cultural Oriente
P. O. Box 37185 / 4138 Qom
Tel/Fax: + 98 (251) 7733695
Repblica Islmica de Irn
www.islamoriente.com
Primera Edicin: 2010
Tiraje: 3000 ejemplares
Ediciones: Elhame Shargh
ISBN: 978 964 2824 18 - 2
Todos los derechos reservados.
Se permite la reproduccin citando la fuente
Rabbani, Mohsen
Las Suplicas Rabbaniah/ :
Huyyatulislam Mohsen Rabbani.
Qom: Elham-e Sharq, 2010= 1388. :
:.
---- :
:
:-.
: :
:
: --
: . --
:
:BP/
/ :
:
Dedicacin
Dedicamos este libro a la persona del Imam Mahdi (P)
-que Dios apresure su llegadaEsperanza de los seres humanos
Restaurador de la justicia sobre la Tierra
Destructor de dolos
y avasallador de los arrogantes del mundo
Instaurador de todos los valores humanos
Salvador de los pueblos oprimidos y descalzos del
mundo
El que unificar la religin divina
El que recibir a Jess y rezar junto a l
El que liderar y comandar el nico gobierno mundial
El que traer felicidad y bienestar para toda la
humanidad
El que traer bendicin para todos los seres vivos...
Dios nuestro, cuntanos entre sus partidarios
y los que esperan su llegada!
Fundacin Cultural Oriente
La splica (Du'a)
La palabra dua significa invocar a
Dios, rogarle. El dua, la splica, es la
comunicacin del hombre con Dios, la
confesin y manifestacin de su fe, el
medio por el cual se acerca a su
Creador,
encomendndose
y
vinculndose a l, como una gota que se
adhiere a un ocano de Grandeza y
Poder infinitos.
As como no decimos que el
alimento es nicamente para las
personas debilitadas, tampoco el dua,
que alimenta el espritu y perfecciona el
alma, no es slo para los dbiles. El
desarrollo sano y completo de todas las
potencialidades humanas slo es posible
si el hombre conoce a Dios y Le ruega.
Por ello el dua no es un recurso para ser
7
13
14
16
Bismillhi-r rahmni-r rahm
Allhumma sall al muhammadi-w wa li
muhammad
Bismillhi-r rahmni-r rahmi, ua l haula
ua l quwata ill billhi-l ali-l adzmi
18
Allah:u la ila:ha illa hual hayyul
qayyu:m la ta'judhuhu sinatun ua la naum
lahu ma fis sama:ua:ti uama fil ard: man
dhal ladhi yashfa'u 'indahu: illa biidhnihi
ya'lamu ma bayna aydi:him wa ma jalfahum
ua la yuhi:t:una bishay'in min 'ilmihi illa
bima sha:'a uasi'a kursi'yuhus sama:ua:ti ual
ard:a ua la ya'u:duhu hifz:uhuma ua huual
'ali:yul 'az:i:m (255)
Alla:hu uali:ul ladhi:na 'a:manu
yujriyuhum minaz:z:uluma:ti ilan nu:r ua
ladhi:na kafaru: aulia:'uhumut: t:a:gu:tu
yujriyuhum minan nu:ri ilaz: z:uluma:t
'ula:'ika as:ha:bun na:ri hum fi:ha ja:lid:un
(257)
Bismillhi-r rahmni-r rhm
Qul huwa Al.lahu ahad (1)
Al.lahus: s:amad (2)
Lam yalid ualam yulad (3)
No ha engendrado, ni ha sido
engendrado. (3)
Ualam yakul lahu kufuwan ahad (4)
25
Bismillhi-r rahmni-r rhm
Qul ya ayyuha alkafirun (1)
26
La a'abudu ma ta'abudun (2)
Ua la antum 'aabiduna ma a'abud (3)
Ua la ana 'aabidun ma 'abadtum (4)
27
Lakum dinukum ualiya din (6)
Bismillhi-r rahmni-r rhm
Qul a'udhu birab bil falaq (1)
min sharri ma jalaq (2)
ua min sharri ghasiqin idha uaqab (3)
ua min sharrin naf fadhati fil 'uqad (4)
29
uamin sharri hasidin idha hasad (5)
Bismillhi-r rahmni-r rhm
Qul a'udhu birab bin nas (1)
Malikin nas (2)
Ilahin nas (3)
min sharril uas uasil jan nas (4)
al ladhi yu uas uisu fi s:udurin nas (5)
31
minal yin nati uan nas (6)
Bismillh ua billah amanto billah tauakaltu
alallah maasha Allah l haula ua l quwata
ill billh
.
Bismillhi, ua l haula ua l quwata ill
billhi. Al hamdu li-llhi-l ladh hadinal
hadha.
1
As-salmu al dama safuati-llhi,
As-salmu al nhin nabi-llhi,
As-salmu al ibrhima jalli-llhi,
As-salmu al ms kalmi-llhi,
35
as-salmu al s rhi-llhi,
as-salmu alaika i rasla-llhi,
as-salmu alaika i jaira jalqi-llhi
as-salmu alaika i safia-llhi,
36
as-salmu alaika i muhammad-bna abdillhi jtama-n nabina,
as-salmu alaika i amri-l muminna,
alia-bna ab tlibin, Uasia rasli-llhi,
as-salmu alaika i ftimatuta, saidata
nisi-l lamna,
as-salmu alaikuma i sibta nabie-r
rahmati ua saida shabbi ahli-l jannati,
38
as-salmu alaika i alia-bna-l husaini
saida-l bidna ua qurrata ainn ndzirna,
as-salmu alaika i afara-bna
muhammadin, is sdiqa-l brra-l amn
as-salmu alaika i msa-bna afar atthra-t tuhra,
as-salmu alaika i ali-bna ms-r rida-l
murtad,
40
as-salmu alaika i muhammada-bna alin
-at taqia,
as-salmu alaika i alia-bna muhammadin
an-naqia-n nsiha-l amn
as-salmu alaika i Hasana-bna alin -al
askar,
as-salmu alaika i huat ibni-l hasani-l
qimi-l mahd
allahumma kun li walikal huat ibnil
hasan, salawtuka alaihi wa al abih,
fi hdhihis sati wa fi kulli sah, walian
wa hfidzan wa qidan wa nsiran wa
dallan wa ainan,
hatt tuskinahu ardaka tawan wa
tumattiahu fha tawla
44
Notas
45
Notas
46
Notas
47
Notas
48