Indicador de Marcas y Señales de Ganado en El Territorio de Magallanes (Chile) - (1920)

/I
Editor JUAN
HONDEJAR, Agente Comercial
Punta Arenas
(Chile)
.b2b'<$
INDICADOR
DE
Marcas y Seales de Ganado

del Territorio de
Magallanes
(CHILE)
Leyes
Reglamento vigentes
Apuntes generales- de la
lanar
raza
universal
AO 1920
SOCIEDAD RURAL DE MAGALLANES

DIRECTORIO
Presidente.
Vice- Presidente.
Tesorero
Don Francisco Campos
Ernesto W. Hobbs
Ma.nuel Iglesias
VOCALES
Toms R. D.
Mauricio Braun.
Ali.an M. Me Donald.
Toms Saunders.
Burbury.
Jos Montes Th. Jos MjcFederico H. Jacobs.
nenuez B.
Suplente, C. A. T. Riesco.
Siies. Jorge Gkenade.
Don Alfredo Carvajal
Secretario
k.
Imprenta y Litografa
de El
Magallanes>
Hotel Cosmos
JULIO BIGET
Frente
al
muelle
pasajeros
de
FUEfTA iEMS
Chile
^WW
Hotel y Cantina de primera clase 0
Confort moderno
El
mejor ubicado
de la ciudad
Atendido personalmente por

su dueo
Calefaccii)
ei)
todas las piezas
S2__
Tnsttate e ia Patagonia
Wiliam
Cooper
CASILLA 377.
&
Nephews
TUNTA ARENAS
D.rec.
Telegr.
'
Correo
"FOJO-
CASILLA
371
Cipriano Tojo
PUNTA
ARENAS
(Magallanes)
Importacin
Exportacin
Almacn de Mercaderas
en
general
Materiales de construccin
Aserradero y
Carpintera
Abarrotes
vapor
Tienda
Frutos del Pas
Productos
de
Magallanes
LA ECONMICA"
Mueblera, Tapicera y Colchonera
Casa fundada
en
1899
CALLE ROCA, 934
Casilla 209
PUNTA
ARENAS
Telfono 275
(Chile)
Sucesin F. RRBftGLI
ESCRITORIOS
Norte
Americanos
Ei)
nuestros talleres
se
construyen CUALQUIER CLASE DE MUEBLES
'WlzlQMy Mrmoles, Patilla para

y toda clase de artculos concernientes al
Cenes de hacer
sus
marcos
ramo.
compras, vistenos.
Blanchard!
ARMADORES, LNGHONEROS,
COMISIONISTAS
COMERCIANTES Y
Ajenies
Compaas
de
de
buques
Proveen
Tienen constantemente
con
Vapores
Transatlnticos
provisiones
frescas
venta toda clase de Mercaderas
en
Nacionales y
Extranjeras
Recibimos ^REHSAS para enfardar
pasto
Ventas por MAYOR y MENOR
SECCIN MARTIMA
Lnea de
Valparaso (Telfono 387):

MAGALLANES, con esplndidas comodidades
para carga y pasajeros
Navegacin
Vapores CHILO
Salidas cada 21 das, con escala

Castro, Puerto Montt, Corral,
en
los siguientes puertos: Melinka,
Coronel, Talcahuano, Tom
Quelln,
Valparaso
AGENTES GENERALES: Ornan Fox j Cia. Vilpinisn Braun y Blanchard, Puerta Montt.
SERVICIO MARTIMO (Telfonos: Oficina 34, Bodega y Proveedor 296)
\
VAPORES:
Lneas
los
Alejandro, Lorart, Araucania, Patagonia, See'.-Scr, Rio Gallegos, Corjj\\tTii Tamar, Armando, Eduardo, Bi Santa Cruz y Minerva.
siguientes puertos
del Estrecho, Canales y la Costa
Porvenir (Tierra del Fuego),
Argentina:
viajes
semanales.
Gallegos, Santa Cruz y San Juliat, con 2 viajes mensuales.
A Ultima Esperaaza intemedios, con un viaje mensual.
A la Costa del Estrecho, (Isla Magdalena, Puerto Zenteno, Oazy rbour,
San G-rcgorio, Punta Delgada, Spring Hill, Baha Municin y Pun
A
A
ta
con
Dngenes).
d Vapores: Gulf Line, Marchant's Line, Houlder Line, Johnston Line, Chargeurs Eeunis, New York & South American
Line, Cia. Danesa de Vapores, Ca. Sud-Americana y Lamport & Holt.
Agentes de las siguientes Compaas
Por
pasajes
y fletes ocurrir
la
Oficina, MUELLE DE CARGA.
AffO 493
==============
,.
Indicador de Marcas y Seales

de Ganado
TERRITORIO DE MAGALLANES
JUAN
(Chile)
AJONDEjp, Editor, Purita A/e^s
RRLOGO
palabras,
Estas
que procuro que
Indicador de Marcas y Seales de
breves,
sean
Ganado;
con
comienzo, El
objetjo que el de
que
tienen otro
no
lear la misin ritual dla

la costumbre; porque,
de lo que conmumente
pgina
de
presentacin. Casi podra decirse de satisfacer

en realidad, este prlogo no nos servir
para nada
sirven los prlogos don que es uso llenar la primera
ndole; vale decir, que en l no me preocupo

del
Indicador ni mencionar siquiera esa soco
importancia
de las obras de esta
encarecer
la
rrida "ardua labor"
trabajos
mritos de los
Ambas
con
cosas
que
de
pecaran,
pretende
se
preparacin
en
mi
tan
frecuentemente realzar los
de toda obra.
criterio,
contra elementales
obligaciones
de discrecin.
Por lo
dems,
que esta obra
creo
es
de vital
hacendados, administradores de estancias, y,

personas que comercian
De
consiguiente
ten sus buenas
tancia de
sus
no
tanto
para todas
para los
aquellas
lanas y ganado.
son
funciones.
con
generales
de la
que est
compuesta la segunda parte del Indicador
datos recopilados de los
ganaderas
inters,
general,
necesarias las frases laudatorias para que resal

condiciones, sera intil ponderarlas y encarecer la impor
Los apuntes
rendimiento,
en
en
raza
principales
lanar universal y datos
acesores
pecuarios
de Europa.
No terminar este prlogo sin
consignar
mi
denlas
gratitud
prcticos
del
.son
asociaciones
hacia el seor
Ernesto Hobbs y al Honorable Directorio de la Sociedad Rural, que median

te las observaciones, consultas y medios de investigacin, me han
propor
cionado elementos con que acentuar 1 carcter prctico de este libro.
EL EDITOR.
fe
Aserradero Isla Dawson

<r*"v
Maderas de todas clases y dimensiones,

de
primera
calidad
Madera machihembrada para cielo raso,
forro, piso, molduras,

contramarcos,
\A
guardapolvos,
madera
puertas y
ventanas
en
venta
elaboradas
todo
etc.,
perfectamente
Adems, ofrecemos
de
marcos,
de
seca.
un
en
gran
^
sur
nuestro
'ido
esta
blecimiento.
Por detalles y
precios, dirigirse
la
Sdad. Ganadera Ge ate Grande

CALLE ROCA
Altes del
Banco de Chile y
CASILLA
392
Argentina
LEYES VIGENTES
i
DE
AMIMLES
VACUNOS Y CABALLARES.-LEY
SOBRE LA .MTERI
-V.
JUNIO
DE
cuanto
Congreso
el
DE
HST
EL
1.
1912
12 de Noviembre de
Santiago,
Por
CHILE.
FROnULCDS EN
LETES
SEGN
de
ARCS
DE
REGISTRO
SOBRE
Nacional ha
1874.
aprobado
siguiente proyecto
Ley:
"Artculo 1.
pblico
llares.
de las
Establcese
marcas con
que
en
las tesoreras
departamentales
distinguen los
se
animales
un
vacunos
registro
y caba
Art. 2.
tamento
cada
uno
Las
marcas
tendrn tal forma que
que pertenece y el nmero de orden
permita conocer el depar

que haya correspondido a
el registro.
en
tiempo de hacerse la inscripcin, recibir el que la solicite

la marca correspondiente, pagando su valor y el derecho de inscripcin y
certificado. El valor de cada marca no podr exceder de dos pesos y un
peso los derechos de inscripcin.
Art. 4." Se presume dueo del animal que lleve una marca registrada
.aquel a quien sta pertenezca segn el registro.
Art. 5. La contra-marca o marca duplicada, establece igualmente una
presuncin de haber perdido el dominio del animal el dueo de aquella.
Art. 6. El Presidente de la Repblica dictar los reglamentos necesa
Art. 3."
Al
rios para la
ejecucin
.de esta
y determinar
ley
en
ellos la clave que
haya
rde servir para la formacin de las marcas".

Y por cuanto, odo el
Por tanto, ordeno
ley
de la
se
Repblica.
Consejo
promulgue
de
Estado, lo he aprobado y sancionado;
y lleve
Federico Errzuriz.
(Boletn, Libro XLII, pginas 417
efecto
todas
partes
Ramn Barros Luco.
418; ao
en
1874).
sus
como
lr nusTRnb
COMPAA de SEGUROS
contra
riesgos
11
Martimos y accidentes
del trabajo.
Asegura edificios, mercaderas,
menajes,
fi
lucros cesantes, etc.
CAPITAL RESPONSABLE.
200.000.-.
FONDOS ACUMULADOS.
51.717:11:
DIRECTORIO
Presidente
....
Vice Presidente..
Director
incendios,
Propietario.
Don Mauricio Braun
Juan Blanchard
Francisco
Gerente.
t^z
ZZ^H
Campos
Guillermo Perkins
Toms S. Boyd
Antonio
Prez.
N-
INDICADOR DE MARCAS Y SEALES DE GANADO
REGLAMENTO
inscripcin
Para la
de
para el trnsito de
aprobado
nes,
promulgada
Artculo 1.
en
ganado
en
el Territorio de
Magalla
sesin de 6 de Setiembre de 1915 y
por decreto N." 2113 de 30 .el .mismo .mes.

.
Para los efectos de las
les, el Territorio de Magallanes
gonia,
y seales para animales y
marcas
Isla de Tierra del
Fuego
se
inscripciones de marcas de anima

en tres regiones, a saber: Pata
dividir
y Ultima
Espsranza.
Fuego, con excepcin de lia IslaGrande pertenecern a la regin de la Patagonia y las Islas de Ultima
Esperanza, a esta regin, en conformidad con un plano que se aprobar al
efecto y que formar parte integrante de este reglamento.
Art.2.
En cada una de estas regiones se llevar un registro especial
Las Islas de la regin de Tierra del
para las
marcas
y otro para las seales.
Los
registros
Patagonia
de la
los-
llevar el Secretario de la Comisin de Alcaldes de Punta Arenas y los de
Tierra del
hagan
Esperanza los respectivos Subdelegados mientras.

Inspectores Municipales. Adems, la Secretara de
Alcaldes llevar un Registro General para todo el Territorio,.
Fuego
y Ultima
el carcter de
la Comisin de
tanto de marcas como de
Art. 3.
hacerlo
seales.
Toda persona que desee inscribir
primeramente
en
una
marca
seal
deber
la Secretara de la Comisin de Alcaldes de Punta
un certificado de la inscripcin, con

Registro General de marcas y seales. Para obtener
definitivamente la propiedad de la marca o seal, sta debe inscribirse en
la respectiva regin; exhibiendo el certificado de la Secretara de ila Co
misin de Alcaldes. Tanto esta oficina como la de la regin correspondiente
Arenas, oficina
su
que dar al interesado
nmero y fecha
anotar
se
el
el certificado el nmero y fecha de las
en
Art. 4.
que
en
Los
registros
para
marcas
inscripciones.
contendrn siete columnas,
en
las
inscripcin, fecha, nombre del dueo de:

de la misma, regin a que pertenece la hacienda,
y nmero de la inscripcin en el registro general
inscribirn: nmero de la
la marca, fascmil
anotacin del
exacto
libro, folio
de marcas, seales y observaciones.
Queda absolutamente prohibido usar marcas

registradas, bajo multa de $ 20 por cada ovejuno
Art. 5.
estn
seales que
no<
y $ 60 por cada:
Garage Royaf
DE
Alfredo
Rovensky
Cali Valdivia Ef. 930
Telfuao H. S44
PUNTA ARENAS
(Chile)
_^
Se construyen repuestos
para Automviles de
Reparaciones
a
casa
cualquier
en
general
6&1&&NTXZA toda
Consulte nuestros,
precios,
son
marca
sin
Se aceptan Automviles
reparacin
competencia
guarda
REPUESTOS
DE AUTOS DE TODAS CLASES
11
vacuno,
cada infraccin, entendindose por infraccin cada animal
en
cado cori-
no'
marca
registrada.
ganado
Art. 6AI
y caballar
vacuno
mar
se
le marcar nicamente
fierro
cabeza
candente y deber ponerse la marca en la pierna, brazuelo, pescuezo o
in
cada
de
multa
$
10,
por
del animal y siempre del lado izquierdo, bajo
lnea
dimetro
a
fuego o podr
La marca de
fraccin.
Cada
mxima.
infraccin ser
penada
multa
con una
su
en
igual
la anterior.
prohibido
Art. 7. Queda absolutamente

o
exceder ...de ,15 centmetros
orejas
las dos
seales que corten
8, Se"
hagan en ellas horquetas y puntas

superior de ellas.
prohibe igualmente la contra marca
Deber colocarse al mismo lado de la
del animal.
una
de lanzas que tomen
ms de la mitad
Art.
usar
en
marca
cualquier parte
y lo ms
cerca
de sta.
posible
Las personas que posean ,uno,o dos animales y, en. general,

del
un nmero reducido, asegurarn la propiedad de ellos con la marca
animales
o
ms.
uno
ltimo vendedor, para lo cual, todo el que compre
en el que
en nmero reducido, deber exigir .del vendedor un certificado
Art. 9.
conste
compra-venta y la
la
Para inscribir
marcas
seales, los interesados debern acreditar que
el terreno necesario para mantenerlos.
cuentan
con
que
dueos, arrienden
son
posean
debern presentar
requeridos,
que lleva el animall.
marca
una
justo
Los que
no
acrediten
propiedad
ttulo el terreno
solicitud suscrita adems por dos vecinos
honorabilidad, que acrediten que el .interesado
de reconocida
es.
persona
de buenos antecedentes.
Las solicitudes de
das
en
de que
el diario
no
proceder
inscripcin,
que
con
hagan
se
las
su provedo, se publicarn por

publicaciones municipales, y en
ocho
caso
oposicin de parte de terceros, durante este trmino,

sin ms trmites a la inscripcin de la marca o seal.
hubiere
se
Art. 10.
Todo dueo, arrendatario
ganado,
ya
sea
arrieto
jefe,
en
destino y
en
ovejuno,
conste
que
objeto
del
el formulario que
vacuno
el nmero de
acarreo.
aprobar
Estas
poseedor
de
un
.campo que remita
caballar, deber entregar
guas
animarles, la
marca
sern hechas
en
de
gua al
dueo, su
una
su
conformidad
con
la Comisin de Alcaldes.
gua llevar el visto bueno del primer Subdelegado que

el arriero tiene que encontrar en su camino. No habiendo Subdelegado el
Art. 11.
Esta
jurisdiccin el arreo debe

cualesquiera de estos dos artculos ser penada
motivo a presumir que se trate de intento de
visto bueno ser del primer Comisario por cuya

pasar.
con
Cada infraccin de
multa de $ 60, y dar
Botica Francesa
Plaza Muoz Gamero
Frente
-*ST
la Gobernacin
.'"
oF
GRAN SURTIDO
en
Drogas, Especficos, Aguas

Minerales, Perfumes y
Aguas Colonias
Venta por mayor y menor

J. R0BERT
Sucesor de Len Margal y de
Marcial
y Cia.
robo
de animales, lo que sepondr inmediatamente
seor
Juez
gua
quien,
del
Cualquier
exigir que un arriero le muestre esta

corresponda al Subdelegado o Comisario,
alguna irregularidad, est obligado a tomar nota
vecino puede
el fin de dar el aviso que
en
de ellas y
de notar
caso
ponerlas
Comisin de Alcaldes
del
conocimiento
del Crimen.
Art. 12.
con
en
13
en
el acto
en
fin de que
conocimiento del seor Presidente de la

se
hagan efectivas las responsabilidades
caso.
Art.
13.
Los actuales
Diciembre prximo, da
registros
slo
tendrn
valor hasta
el
1.
de
declararn caducados.
que
Toda infraccin al presente Reglamento que no est expresa
mente multada en l, ser penada con una multa de $ 60, sin perjuicio de la
Art. 14.
accin
se
judicial correspondiente.
Art.
en
en
15.
No
se
la misma regin.
permitirn dos
marcas
seales
iguales
parecidas
J. y J. STIPICIC
TELFONO
121
-aa-
PUNTA ARENAS
CASILLA 163
(Chile)
Galle O'HIGGINS
esquina Valdivia
nacera
j
r i
V
l
*~
COMPRA y VENTA
de
Animales
productos
derivados.
15
la raâ lanar
Apuntes generales de
universal
por Santos Aran

Raza Dishley.
Denominada tambin Leicester, fu mejorada por el
clebre Bakewel, quien la describe as:

Cabeza pequea, sin cuernos,
orejas largas
cuello delgado, pero ensanchndose mucho
espaldas
tal. Tercio
des
sus
costillas, amplias:
posterior, amplio
la
en
profundo,
trax
inclinadas
hacia
atrs;.
base; tercio anterior, corto;
anchos,
rones
dorso orizon-
en lo alto, algo delgado hacia abajo.

Estremidades, de longitud media, pero de hueso fino. Lana de cualida
medias; piel delgada y cola pequea. Se encuentran envueltos de grasa
individuos. Los caracteres son, pues, de raza excelente, productora de
carne
muy grasa.
Raza Lincoln..
Se diferencia por
su
mayor
tamao, peso y talla; la
con
perfil y un mechn de lana terminando en punta que cae sobre

la frente. Proporciones, las que corresponden al grupo de produocin de
carne.
Lana mejor que el Leicester o Dishley, con un brillo especial, muy
buscado por los fabricantes. Peso medio del velln, 5 kilogramos. Se explo
ta en grande escala en la Argentina.
vexidad del
Los cruzamientos hechos

Las
razas
Carecen
recidos
las
el merino resulta excelentes.
con
de Zelanda y Texel
en
carne
progresado tanto.
absoluto de inters. Tienen
razas antes
citadas;
pero
mediana, mala la lana

bien conocida, por haber invertido
la
han
no
es
y
en
se
caracteres y
ha cuidado
escasa
su
conformacin pa
menos su
precocidad.
la creacin del clebre
moise, tipo casi ideal de animal de carnicera,

su volumen, precocidad y foumet de la carne.
tanto por su
progreso, y
La de Kent
carnero
forma
es.
Char-
como
por
Aquella posee tambin excelente conformacin de animal de carnicera,

precocidad y buen sabor su carne; por eso compite ventajosamente con la
Dishley, que posee marcado sabor a seb,o.
Se puede admitir
ejemplo
de
raza
como
tipo de animales mejorados
apta para producir
simultneamente
por seleccin y
carne
y lana.
como
TIENDA
DE
Hardy
Walter
PUNTA ARENAS
Cali
Valdivia,
CASILLA 221
Gran surtido
esq.
en
(Chile)
!
TELFONO
Havariro
458
ropa hecha para
Seoras y Nios
Constantemente surtido variado
para
Visite
ropa
Caballeros.
interior para
Especialidad
en
ea
Ropa
Blanca
Seoras
nuestra
Lautaro Navarro
esquina
Casa
Valdivia
17
Raza Southdown.
Joas Webb,
el
tipo Southdown
precocidad.
Dbese
variedad
esta
ingls
clebre ganadero
al
solo por seleccin y alimentado racionalmente, sac
que tan
de la
rusticidad, mejorando
trabajos
En estos
Pars de 1856. Su mira constante
diez y ocho aos,
ganadero
invirti el
sando admiracin universal cuando
la conformacin y dndole
cau
Exposicin de
present su ganado
fu mejorar la conformacin y la canti
en
la
dad y calidad de la lana.

Es de patas muy cortas, de costiilllas muy arqueadas, rones anchos y
La cabeza y miem
grupa recta. Es, por decirlo as, el Durhan dlos ovinos.
bros, siempre de color negro. Se les asigna 100 kilos de peso a los machos,
cuando tienen diez y seis meses, y 70 a las hembras, con un rendimiento de
58
60 por 100.
como
cada velln 2 kilos 800 gramos,
pesando
La lana, bastante aceptable,

trmino medio.
Raza Shropshire.
San de ms talla y
mas
exigentes,
requieren
pues
de lana, menos el
una agriculta floreciente, presentan la cabeza cubierta
hocico, de color negro intenso, as como tamlbin las estremidades, muy
proporciona buena lana,. Se registran muchos partos dobles.

En Espaa y Francia, se han hecho numerosas importaciones at
Moruecos Shropshire producidos por los seores William Cooper.
Es justo consignar que los resultados no han sido siempre buenos,
precoz y
debido sin duda
dos causas,
en
las que
no
juega ningn papel
el repro
ductor.
En
mejora
en
las
unas
en
no
moruecos
espermatozoides
no
otras,
se
hemos
logrado obtener gran
ha dado el
de salir fros;
caso
han obtenido' mestizos precoces deben tener presente, que
Shropshire,
reservas
ni los
Lincoln,
alimenticias para
ni
ninguno,
nutrir
precocidad;
es
decir,
el desarrollo
rpido,
llevan
a sus
d leche y ms tarde los corderos de hierba,
carecen
la
mestizos;
en
ms, el resultado ha sido excelente.
Los que
ni los
partes, dicen los ganaderos,
los corderos
no
junto
con
los
hijos. Si las madres

es
posible
por excelente que
alcanzar
sea
el
re
productor.
Por
eso
los que poseen ganado cuyo mrito
resistencia que tienen para el

en
los
En
reproductores
cambio,
hambre,
no
pueden
principal
fundar
debe
se
ninguna
la
esperanza
selectos.
cuando
se
dispone
de
prados excelentes,
de
abundantes
"E
ARCO IRIS"
DE
A. MARGAS
Casilla 287
Calle BORIES
PUNTA
Valdivia
esquifa
Telfono 6
(Chile)
ARENAS
GRAN STOK PERMANENTE

DE PINTURAS EN FASTA,
ACEITE LIMAZA, AGUARRS, BROCHAS

T TODO
La
casa se
LO
flECESRIO
EN
encarga de hacer todo,
EL
RMO
trabajo
de
pintura
para el campo
Fbrica de Marcos
Pintura
en
polvo, Papeles pintados, Vidrios, Arpillera
y tela para cuadros al leo, etc.
Nos encargamos
de todo
concerniente al
~=
trabajo
ramo
Precios Mdicos
-^
19
reservas
alimenticias, los
El salir fros
Resulta que
ganaderos
que
ejemplar
mucho, para
fatiga;
para evitar la
Precisamente
no
que
dejeneren;
o
contrario
lo
con
que
Que
no
que
vivan,
que descansen y
todo
es
que
con
de lana.
los tiene.
se
relativamente bastante dinero
cuesta
atenciones extraordinarias.
prodigan
les
coman
debe al excesivo cuidado
se
un
abundante pro
reproductores facilitan la
compatible con la produccin
buenos
duccin de carne, hacindola
vayan
tranquilidad.
genrico.
ganadera conserva
Esto sucede
de la
con
todos los
moruecos
en
engorde
la misma tendencia al
contrario,
De lo
instinto
Ejercicio
hacerse.
debe
aire; alimentos, slo los indispensables, y algn estimulante

de la monta.
aire;
ganado,
el
con
los
les d el
no
poca
la
embota el
precoces. La historia
la acusacin de que fu vctima el ilustre Bakewelh

vendi reproductores de su clebre raza Dishley. Como abundaban
quien
los ejemplares
mucho por
fros y hasta estriles,
sus
produccin.
se
que, despus de haber cobrado
dijo
entregaba intencionadamente intiles para a
reses, las
.,';'
Raza Cheviot.
de 40 kilos, que
semejante
Coleclividad
puebla algunas
muy aceptable.
zonas
La
carne
La
lana, muy buena, febricndose
es
al
re
Shropshire,
de
un
peso medio
poco frtiles de Escocia.

con
das las
famosas
telas
de
nominadas "Cheviot".
El peso medio del velln
unos
800 gramos
es
de 1
kilo 200 gramos
en
el macho; y de
la hembra.
en
El grueso de la fibra, de 3,982 milmetros.
Hampshire-Down. Esta es una raza que deriva del Southdown y del

Hampshire.
Como aqullas, es precoz y se encuentra muy extendido por los con
dados ingleses de Kant, Berk, Dorset y algo en Sussex, regin,
por cierto,
clebre tambin por

Los machos de
esta
140 kilos de peso, vivo

se
ganado
su
de cerda.
hermosa raza, alcanzan al ao y medio
como
comprender que slo
trmino medio, y las hembras
donde
se
unos
de
120
100
kilos,
pueda alimentar intensivamente
para
practicar cruzamiento industrial, ser conveniente explotar esta magnfica

raza.
Raza Suffolk.
Southdown
han
La
aplicado
manejado siempre
antigua y rstica
procedimientos
los
los
raza
de
de Norfolk, cruzada
mejora
que
con
con
el
tanto acierto
ganaderos ingleses, dieron lugar al moderno
Juan ôurgef
galle Chilo, 861
Telfono 295
PUNTA ARENAS
postes
i*
(tpttfet Soquete*
falos patra
fffimta
telefono
oapon tte a&rio^
podiendo ateqder cualquier pedido

'Sa/y^SC
enRnieeRm
Cn la talle IB o mas
pasanito
el
puene
SE EXPENDE DE CORDERO Y DE VC
CALIDAD SUPERIOR
21
nistrar buena carne, parece que ha conservado

lente cualidad, y ello, unido
Southdown
siempre
denominado Sufolk. El Norfolk que
tipo
hermoso
que
han efectuado
con
Bastante
parecida
exce
superado
al
Cuantos cruzamientos
se
de formas ha
esta raza.
esta raza han sido de resultados
Raza Oxford-Down.
fama de sumi
creacin tan
en su nueva
amplitud
en
determina la gran estima de
tuvo
explndidos.
la
Shropshire.
raza
Es
un
tipo de animal ovino que ha tenido gran aceptacin, porque suministra

excelente carne, sin que la lana carezca de estimacin, por sus condiciones
para la industria y por el peso del
El peso vivo
los machos
recolectndose
de
muchos
velln.
de 70 kilos al
es
y los vellones' pesan
precocidad,
requiere
en
como
ao, lo que significa gran
trmino medio
3,500 kilogramos.
Trtase
de
perdido
los
kilogramos,
unos
raza
que
caracteres
que
una
intensamente alimentada.
ser
Raza Berrichona.
La ganadera lanar ha
tiempo en Chateauroux, Campagne, La Chatre, Indre,

Hoy, hablando con propiedad no hay tales carneros borrichones, sino
tuvo
tizos de ms
ralmente de
menos
talla, segn regiones y las
regiones
estas
razas
cruzantes,
mes
gene
origen ingls.
Todos los cruzamientos parece han dado buenos
de
e(tc.
otro
en
aumentado
ha
la
fama
que
resultados, y el ganado
siempre
ha
tenido
como
animal de carnicera.
Suoede, s,
50
kilos,
en
Cher
No posee
fina y
por
que mientras
es
ni lana
orejas pequeas.
condiciones, bastante
Preponderancia
Los principales
peso neto de 45
un
doble
cuernos
con
sus
Indre slo alcanzan
en
en
la cabeza y extremidades; aqu/lla,
larga,
El color blanco de la lana, muy acentuado, y

buena.
acentuada del tercio anterior sobre el posterior.

cruzamientos
se
han efectuado
las razas,
con
Dishley,
Southdown y Kent.
Este ltimo cruzamiento fu el punto de
partida
para
crear
la
raza
Charmoise.
Raza Black Faced.
ser
Esta
raza
el curioso aspecto que le d
su
es
de poco inters
larga
y basta
gran utilidad en la regin que habita, pues

inclemente de Escocia.
Alcanza
un
se
generalmente. A
lana,
es,
explota
peso vivo medio de 35 kilos y la lana
es
a no
en
dudarlo,
no
de
la parte ms
muy basta.
ff
Marmolera Central
DE
Rodolfo Gerli
Calle Bories 778.
PUNTA
T*tt?
ARENAS
OFRECE CONSTANTEMENTE
*
Angelitos, Lpidas,
Craces de mrmol,
Rejas de /ierro
para
ATIENDE
PEDIDOS
cualquier parte del campo
pit
permanente
Servicio fnebre atendido

==
&
ATA1TOB8
todas horas
Precios Mdicos
23
podamos
Para que
formarnos
una
idea del fro que soportan
males, consignaremos que muchos ganaderos

con una
mezcla de brea y grasa
embadurnan
escoceses
preservarlos
los animales para
ani
estos
pintan
bajas
de las
temperaturas.
Raza Charmoise.
Este
es
durante mucho tiempo por
un
inteligencia
cre la
ca
a
con
fienden
las
operacin
la posibilidad
inglesa,
de
Solognot
razas
crear nuevas razas
que la
es
caracteres, sin que
las otras
francesa
Malingi,
que
explotada
con
raza
primer mestizo
este
gran
apare
fin de borrarla, recurri
y Merina.
polmicas
ha suscitado multitud de
Lo cierto
sus
el Kent, pero, claro,
con
con
Esta
M.
genio ganadero,
mucha influencia de la sangre
los cruzamientos
granja
una
llamada de la Charmoise.
raza
Cruz el berrichn
el nombre de
entre
los que de
niegan.
y los que las
Charmoise tiene gran armona y reproduce
observen ms manifestaciones atnicas que
se
en
razas.
Resultan, por
sus
lana,
y calidad de la
condiciones de
animal
un
sobriedad,
por
su
tamao, rendimiento
apto para muy diversas regiones y muy
buscado por los carniceros.

Tal
es
demanda, que muchos pases han adquirido ejemplares
su
lectos para obtener

Raza Merina.
tipo semejante.
un
El nombre y
durante muchsimos aos, hasta

se
castigaba
Poco
despus
de
origen
parece
Julio de 1795,
las tentativas que
severamente
Francia y Espaa,
se
en
dicha fecha, y merced

remitidos
fueron
ser
se
Francia
espaol.
impeda
exportacin
sentido
este
un
Por lo menos,
la
tratado
unos
se
hicieran.
secreto
entre
rebaos, que puede
de partida de la fama que disfruta el

fueron
el
punto
asegurarse
Merino y ejemplo del gran poder de los mtodos zootcnicos acertadamente
aplicados.
Es verdad que ya
antes
samente causa de la codicia
al llevarlos
Francia,
perfeccionamiento
Cuando
motivos, lo
sentando
ya
se
que
visita el
primero
una
los
tuvieron renombre universal, siendo ello
extranjera;
tena ni
no
alcanzaron
punto de comparacin
que
primeros
ve
es
carneros
con
el
despus.
Aprisco de Rambouillet,
se
preci
espaol
grado de
pero el estado del Merino
un
cuadrito
ciudad histrica por

con
dos
fotografas,
tantos
repre
Merinos que llegaron, otros ejemplares
perfeccionados.
TJe
no conocer
el aspecto y desarrollo que
en
general
alcanza el
ganado
El Arte
TALLER DE PINTURAS
DE
ALBERTO 2 MftRGHS
Calle
CHILO,
El taller
trabajo
como
esq. Waldo
se
Seguel
n.
1002
encarga de todo
concerniente
al
ramo,
ser:
Empapelado, rtulos,
decora
Se hace todo
de
ciones, imitaciones de maderas y

mrmoles, colocacin de Vidrios,
etc., etc.
tura y
empapelar
trabajo
pin
para el campo.
PRECIOS sin COMPETENCIA
25
INDICADOR D MARCAS Y SEALES DE GANADO
pudiera derivar el otro.

explotacin, rpidamente progresaron los re
habra motivo para negar que del
espaol,
Dirigida sabiamente la
baos
cin
en
nmero y
las
uno
calidad, crendose luego multitud de subrazas,
exigencias
de la
en
aten
y del comercio.
agricultura
ejemplares Merinos a casi todos los

sumas.
pases del mundo, incluso Espaa, quienes pagaron crecidas
la
de
los
piel (Corbatas),
Al principio trabajse por mejorar
pliegues
de
mejor
suprimirla.
aumentar
la
cantidad
creyeron
lana,
luego
pero
para
Ms larde, Rambouillet surti de
Era la poca
que
en
se
depreciacin
iniciaba la
precio de la carne.
Suprimidas las corbatas, hicieron
de la lana y aumentaba
la demanda y
lo mismo
los cuernos, muy volu
con
sin ellos. Ms tarde
hoy abundan los ejemplares

precocidad; es decir, se consigui mayor rapidez
minosos por cierto, y

aument la
producir
y conformacin ms adecuada, para
Entre las subrazas precoces
mucha
en
se
el desarrollo
carne.
citarse la de Chatillonnais y Soi-
merecen
ssonnais.
Famosas fueron las de
Antes,
la
ojo. Llegados
mejora
de los Merinos
los corderos
nos, medianos y malos.
los
otros
franceses
Mauchamp
extranjeros
Este ltimo
Rambauillet estuvo
en
la edad adulta,
dos servan para atender

y
Naz, hoy desaparecidas.
y de
era
se
dividan
destinado al
en
merced del
tres
consumo
la creciente demanda de los
proseguir
la
mejora
en
lotes: bue
pblico, y
ganaderos
establecimiento.
el
Posteriormente abandonse este mtodo altamente emprico para darle

conocimientos derivan
justa preferencia al metro, a la bscula y a cuantos
del estudio
profundo
Al efecto,
ellos
son
de la
tomados
morfologa
uno
por
y de las
uno
los
leyes
de la herencia.
carneros y se
practican sobre
mensuraciones: una, para saber lk talla del animal; otra, para ave
la parte cntrica
su longitud, midiendo la distancia existente entre
tres
riguar
se obtiene el
pecho (mejor, punta' del esternn y el ano), y por ltimo,
permetro torxico y el peso del animal.
Estos datos permiten apreciar con seguridad el desarrollo de los ani
males y seleccionar con acierto, los individuos de ms talla, de esqueleto
del
fino, cuya conformacin
mognea, resistente,
se
aproxima
y cuyo velln
al cubo, que poseen
no
presenta ninguna
elegidos para reproductores.

Hoy, la Argentina es, sin -duda, la Nacin que
explota esta raza, pagndose los buenos reproductores
Raza Ovis Aries Ibrica.
Esta
es
una
lana fina, ho
mancha negra,
en
a
mayor
precios
son
nmero
fabulosos.
tcnicamente la denominacin de la
Alberto Baeriswil & Cia.

frecen Maderas
fe
para construcciones
en
general,
las pedidas y dimensiones
de
usuales
=====
a/iK\a
Maderas
de
machihembradas
primera clas,
y estacionadas para
cielo, forro,
so,
Puertas,
Postes, piquetes para
secas
cos
pi
y alambrados,
zo
quetes.
etc.
Marcos, contramarcos,
ventanas.
i)
cer
cor
nisas, zcalos, de todas
Juegos
de patas para mesa,
dimensiones.
etc.
Dirija
sus
rdenes
la
CALLE BORIES, N.
TELFONOS Nos 60
982
y
42
PUNTA ARENAS
^==
fc=
==}
*^Z.
27
que ha dado
llamarse "Raza de los Pirineos", y cuyo grupo comprende
en
siguientes:
agrupaciones espaolas que se incluyen en la raza Ovis Aries Ibrica,
sido estudiadas por los mejores ganaderos de estas naciones.
las colectividades francesas

Las
han
Raza de Larzac.
Es conocidsima, y vista
vez,
una
no
es
posible
con
con ninguna otra.

Reputada como la mejor lechera del mundo, a pesar de habitar una de
las regiones ms incultas, ridas e inclementes de Francia.
No hay ms que fijarse en ella para descubrir su tipo, esencialmente
conformado para la produccin de leche.
Por sus formas angulares, ms bien parece una cabra qu una oveja.
fundirla
Teniendo
acentuada la vocacin lactfera,
tan
no
de extraar que la
es
y la lana, peor todava.
mala,
carne sea
Es de mucha talla: 0.70
0.75 metros, la
longitud
del
tronco, muy
acentuada; el cuello, delgado, trax, formado por costillas planas; grupa,

amplia; extremidades, largas.
El velln se extiende hasta la frente, y las extremidades, siempre des
provistas de lana. Aparato mamario de excelente conformacin; con fre
presenta pezones suplementarios.
cuencia
kilogramos.
explotacin de estas ovejas y su
queso Rochefort, es de la ms
Peso medio neto: 15

La
clebre
ingresos
en
pas
Se calcula
tan
desde el
28 francos el
en
Raza Karakul.
pobre,
industria
aeja,
la fabricacin del
lucrativas y manantial, de
punto de vista agrcola.
producto
anual que
deja
agrupaciones explotadas
Hemos visto
cada
sanos
oveja.
por la carne, por
leche, pero nada habamos hablado de colectividades explo

piel. Entre stas, es muy notable la Karakul y las que luego
1a lana y por la
tadas por
su
citaremos al hablar del
La oveja
cran los
entre los
reses
tipos
Karakul
ganado ovino
fu
llevada
ms puros de la raza,
ganaderos austracos,
como
de Rusia.
Austria, desde Bukhara, donde
distribuyndose
distintos
se
ejemplares
reservndose el Gobierno de Viena algunas
base del rebao que
se
cre
en
la escuela
superior de Agri
cultura.
La oveja Karakul no ha desmerecido de lo que es en su pas de

origen, ni en los terrenos pobres de ciertas provincias austracas, y sus
pieles se pagan tanto como las importadas del Turkestn, y el hecho se
repite
en
todas
tintas
en
las estepas
sus
partes, an
hngaras.
en
los rebaos colocados
en
condiciones dis
Segar &
Cia.
Tourcoing, Bradford, Verviers,
Sidney, Melbourne, Durban,

Buenos Aires,
Montevideo, Deseado, Rio Gallegos
PUNTA
<t^^r
London,
East
ARENAS
^r-^~
Compradores
y Frutos
"^%^
de lapas,
del pas.
cueros
Con)isior)istas, Consignatarios,
Industriales.
^
Importadores y exportadores.
Operaciones Financieras.
29
Requiere,
obstante, clima
no
En los hmedos, la
seco.
piel pierde
en
calidad. Ni an es preciso esperar la formacin de sangre pura: los corderos

mestizos de ]/6, lo mismo que los de y4, casi iguales a aqullos en la calidad
piel.
de la
con
La
moruecos
austraca Zackel ha dado los
raza
mejores resultados
cruzados
Karakul.
Conocedor el Gobierno de la
Repblica Argentina
provechosos
de los
solicit en' 1911 del Emperador Francisco Jos al

accedi gustoso S. M. el Em
gunas ovejas de las producidas en Austria;
resultados de
esta raza,
perador,
Repblica
cuenta
ya
El
en
nmero de.
con un
producto
de
una
30
sementales,
oveja
unos
estimarse
puede
en
Austria,
kilogramos de lana por esquileo y
riqueza en grasa. La calidad de la

de ordinaria. En cambio, una piel de cordero vale entre 10
o sean aproximadamente, de 10.60, a 47.70 francos.
pasa
coronas,
40 litros de leche, de gran
Como
ve, la
se
raza
de que hablamos
vilsima por lo considerable.

La raza Karakul se extiende
rebaos
que hacen esperar excelentes crias.
Karakul mestiza
en
ganadera,
tanto se interesa por la
Plata, que
del
circunstancias normales,
unos
no
y la
de
una
45
productividad aprecia-
considerablemente, habindose creado
Rusia, Austria, Alemania
en
es
lana
a
Inglaterra.
La
piel
corderos,
de los
completamente negra, y finamente rizada la lana.

Suelen ser ejemplares de gran porte, pudiendo alcanzar las hembras
al nacer,
es
90 kilos, y de 120
130 los machios.
Se han efectuado experiencias de cruzamientos de la

razas
inglesas,
entre
otras,
notndose la influencia
Es
una
la
porvenir.
francos, y las pieles de adultos, de 25

a
raza
Karakul
Cheviot, Cotswald, Romney Marsh,
preponderante
de gran
raza
con
de la
Las
a
raza
ovejas
con
etc.,
Karakul.
se
cotizan
30. Las muy buenas
de
se
150
200
pagan hasta
80 francos.
El cruzamiento sustitutivo puede efectuarse sin
dificultad.
EL LANAR EN RUSIA
Rusia
Explota
es
pas muy interesante desde el punto
un
rebaos y ha puesto,
numerosos
en
juego
de vista
pecuario.
medios racionales de fo
mento.
Entre las
razas
diversas
en
explotacin
se
destaca el ganado
de
raza
Merina.
Merino
ruso.
Ocupa algunas regiones
de Siberia donde alcanza gran
CARROCERA
"LA INDUSTRIAL"
de
Grimaldi Hnos,
AVENIDA PRESIDENTE
Casilla N.o 232
Cia,
BULNES, Esq. Sarmiento
Telfono N. 335
PUNTA ARENAS- (GMie)
r^~.
Premiada cori
Diploma
de
de Honor
en.
la
Exposicin
Magallanes
Maderas machihembradas y molduras de todas clases
EBRICA A VAPOR
de Carros,
Carretas, Coches
y Norias
Se hacen toda clase de composturas concernientes

al
ramo.
Depsito permanente
de ruedas hechas.
Se herran Caballos y
Depsito permanente
de
Bueyes
Ejes, Resortes, Grilletes,
Abrazaderas.
Repuestos
para Automviles
31
desarrollo,
de siete
y suministra vellones hasta
despreciable
y buena
muy
fomentar los importantes
trabajos se efectan para

produccin del ganado Merino, que
'sobresalientes.
piel
una
con
no
carne.
Multitud de
tros de
kilogramos,
conserva
Antes de la guerra ascenda
Rusia condiciones
en
varios millones la
cen
pobla
cin Merina de Rusia.
Raza Ziganska.Originaria del Asia Menor,
Negro, Besarabia,
del Mar
pases
Proporciona
se
la encuentra
Proporciona
se
muy solicitada
"Don",
en
al Mar
suministra, y
por la lana que
explota
la
prximos
en terrenos
por
fuertes.
paos
Raza Voloska.Tambin
extendido
ha
etc.
la lana fuerte denominada del
toda Rusia para fabricar
se
Caspio
Urna muy larga, si bien el peso
en
el Caucase
del velln
no
pasa
de
dos kilos.
Razas explotadas por

en
pieles,
lugar
no
en
slo para el
tar, ascendiendo
das y
Rusia
la
importantsima
enorme
consumo
influyendo
condiciones del medio,
de los animales, as
piel
las condiciones de la
ha dado
piel. Las
su
salvajes
industria de
domsticos,
como
producir
explotar
del pas, sino tambin para expor
muchos millones de pesos el valor de las
pieles prepara
exportadas.
Raza Romanovskaia.
Es muy
conocida,
no
slo por la excelente piel

en ello juega el medio.
influencia decisiva que

que suministra, sino por la
Su rea
geogrfica
se
encuentra
en
el
distrito importan tsitno de Jaroslav.
regiones,.
semejantes.
Socolskaia, se explotan para
Se han hecho muchos intentos por llevar esta

fracasando en todos, incluso en otras de Rusia muy
Raza Riescetilovskaia. Esta, as
como
la
raza
sacrificar los corderos y utilizar la piel.

La Riescetilovskaia,
colskaia
La
regin
raza
proporciona pieles
de Postawa
Razas ovinas alemanas.

La Raza
vado
Merina,
ejemplares
de
brillante; la So
distinguido por la especial predileccin

conseguido magnficos resultados cruzando
se
Karakul de la cual
comprende:
de lana negra
moreno.
industria, habiendo
esta
la'
es
de color
otras
ha
El
ganado
ovino alemn,
cuya introduccin data del
Espaa
con
hemos ocupado anteriormente.
nos
por
luego'
propiamente dicho,
siglo XVIII,
de Francia y
Austria;
habiendo lle
sobre todo Sos.
PANADERA COMERCIA!
de
Tadeo
CA LLE CHILO
Entre
Errzmiri^
Balmaeeda
CASILLA 382
PUNTA ARENAS CHILEJ
Claboracii) esmerada
de Pai) y
Galletas
ESPECIALIDAD
para
Cstarjcias y Vapores
Negretti;
la
Wurtemberg
Francona
raza
Badn; la
Los alemanes que

y les
que
de
adaptan
mundo han introducido y
nos
Rhon,
y la
Oxfords Down,
los
caminaron
Hampshire Down,
productos ingleses,
de las
razas
inglesas citadas,
slo
tan
alemanas, y que
netamente
como
el
la cabeza.
pues ya precedentemente lo hicimos, estudiando
pueden conceptuarse
en
los
ponen el pabelln de los
de los Merinos ni
ocuparemos
de Frisia Oriental.
raza
sobresaliente encuentran
de
cuanto
explotan
Shropshire, que tan alto

siempre como ganaderos
No
Franconia, parte de
de Baviera que ocupa la
raza
33
las
son
razas
menos
que
cono
cidas.
Raza Francona.
efectundose de
La lana
Es
una
modo muy
un
semejante
algo peor, pues
es
muy semejante
raza
la
Suffolk-raso,
raza
explotacin.
su
&\ velln aparece d mechn
en
punta y
abierto.
Hasta los pesos y dimensiones tienen cierta concordancia, comparando

buenos
ejemplares.
hembras alcanzan
oveja
Los machos
un
peso de 50
pesar 75 kilos, peso vivo, y las

en general pesan 35 a 40 kilos.
pequeos hatos, que son conducidos por

pastores,
ganaderos, formando un rebao nico.
En general, domina el pastoreo excepto durante las piocas de nieve, en
que hay que alimentar en e'l Aprisco.
Lo ms curioso de la explotacin de la raza Francona es lo que se
refiere a la venta de productos. Los ganaderos son sencillamente productores
Esta
de
explotada
llegan
kilos, si bien
es
cuenta
corderos, puesto que al medio ao los venden
induestriales,
clusivamente
que, por
a
disponer
de
Ofrece
labradores
otros
alimentos, residuos, etc.,
cebar, vendindolos despus
Raza Wurtemburguesa.
a
en
diferentes
de los
se
dedican
ex
los carniceros.
notables
variantes
de
unos
rebaos
otros.
Se
trata
cruzamiento
Los
Tanto
.de
poblacin ovina
una
de la
caracteres varan
es
as, que
burguesas
netamente
raza
en
segn prepondera
finas y bastas.
Wurtemberg;
bradores.
En
velln
poco ms
un
su
muy
fija
ni
consolidada, fruto de
con
el
la sangre Francona
Alemania las diferencian
Merino.
o
la Merina.
clasificndolas de Wurtem-
La explotacin del lanar
Duques de
no
alemana Francona
en
pero
este
luego
carcter, .la basta
apretado
reino fu patrimonio exclusivo de los

se
se
y, sobre
difundi y- la
parece
ejercen pequeos
la
la Francona, teniendo el
todo, ms extenso, pues
se
extiende
iguel Bonifetti
Arquitecto
Constructor
OBRAS EN GENERAL
Especialidad
construcciones
en
y artculos
en
cemento armado
OFICINA
Calle
TCNICA:
Otiiggins,
Telfono
PUNTA
125
631
Casilla 225
ARENAS (chile)
algo
por la
semejanza
tiene gran
Los machos,
Merino;
extremidades,
bajo
por
Wurtemburguesa
La
de porte y dimensiones idnticos
cuernos
extiende por toda
se
corvejones.
de los
la
corvejones.
de las rodillas y
ocupa tierras
viera,
del Rhon,
sobre todo
Ocupa grandsima
extensin
las
mucho
Francona, porque
Prusia y
nombre
su
prados
alternan las extensiones de
se
la
en
Franconia inferior, tomando
en
la que
en
El peso
raza
por
es
frtiles.
menos
Raza del Rhon.
los del
hasta el ocico, y
cara
que el del Merino basto andaluz y an el de la
menor
fina
el Merino basto andaluz.
con
con
lana
la
bajo
y por
cara
35
con
Ba-
en
la sierra
de
bosques
abundantes pantanos.
Las condiciones del medio

de
una
rstica de
raza
tiempo
mucho
pastoral
en
se
estabulacin, por
invierno, que
el
en
A esto
las raciones del
precocidad,
muy inclementes, por lo que

no
permitir
se
explotadas
trata
durante
las lluvias y nieves la vida
muy largo.
es
debe el que muchos
aproveche mejor
de gran
son
peso que las ya citadas y
menos
ganaderos, para conseguir

estambulacin, crucen con
que el
razas
ganado
inglesas
efectuando el denominado cruzamiento industrial.
Posee la cabeza pequea y fina, con pigmentacin negra y desprovista

de lana; as mismo estn desnudas las extremidades, que tambin aparecen.
de color negro.
de 0.60
0.70
corresponde
de mechn
en
juego
en
De poca talla,
m.
Con relacin
la
0.58
de
fomento
Raza de Frisia Oriental.
para
dad
el
en
la
una
en
de las reses,
comprobacin
Se explota por
obtener
un
no
slo
en
del norte, hasta Holstein y
creemos
suficiente recordar que

se
Adems, han tenido
bien
organizada liga
mucho
sindicato,
empeo
cuyo
en
centro
Oriental), a cuyo cargo est la seleccin

de rendimientos, libros registradores, etc., etc.
Norden (Frisia
social radica
longitud
largas, como
lecheras ms famosas. Las condiciones de hume
ideales.
son
mediante
raza
los corderos,
muy
una
30,000 kilmetros cuadrados, y regiones prximas
razas vacunas
temperatura
mejorar
con
grandes extensiones,
mar
las condiciones del medio,
zona, de unos
producen las
m.
son
mejora.
su
Se explota
regiones baadas por
en
En cuanto
esa
0.64
alzada, las patas
Schleswing.
en
m.
animales que han de caminar por terreno muy crebado. Velln

punta, muy abierto y escaso en el vientre. No se han puesto-
medidas
Frisia, sinoi
unos
a
su
leche, sacrificando,
enajnanse,
como
para ordear de 125
rendimiento de 50
60 litros.
es
natural, muy pronto
150,
y hasta 200
das, y
Arentsen Hnos.
Importacin
y Exportacin
,
DE
Mercaderas
en
General
ESPECIALIDAD
Caf Tostado y Molido

Telfono 4
Telgr. "EMPORCAFE"
Casilla 61
Calle O'HIGGINS n. 931

PUNTA ARENAS
(Chile)
37
La Ganadera
Muy
interesante
la ganadera
es
Amrica
en
en
toda Amrica, y sobre tod.o
en
la
Argentina, Chile
y Uruguay.
pecuario demuestra que en cuanto
disminucin, esta no sigue el decrecimiento
El
nota
censo
dividida,
tierra est ms
nota la
causas
en
lidad, brazos
y
no
la
nota,
se
provincias
igual
que
Europa,
en
del
esta
Aires,
Por l contrario,
de cabezas
agrcolas
menos
en
como
han
re
remuneradoras
Santa F, Crdoba, etc.; lo demues

sus
buenos 20 millo
la disminucin sealada
En las regiones de la Patagonia,
desempear
desaparecido
el sur, el aumento ha sido
en
permitiendo una gran compensacin

vincias prsperas agrcolamente.
pea
tendencia, viendo
vacuno.
bien claramente, de las cuales han
nes
que los ovinos vi
que han efectuado grandes progresos
Las provincias de Buenos

tran
remunera
teniendo suficiente ferti
prestan
se
ducido la explotacin del lanar, por convertirse

que
se
donde la
prosperen.
En Amrica
zonas o
Europa,
cultivos de alta
otros que,
en
medios de produccin,
otros
que
en
en
han sido sometidas
Sucediendo lo contrario
cin.
si bien
cantidad,
la
general ms intensificado. As se
aquellas regiones de grandes extensiones
cultivo,
disminucin del lanar
que por diferentes
van
y el
Argentina
durante muchos aos
evidente,
en
las pro
chilena, la oveja, desem
papel importantsimo en la
esfera de los negocios de Amrica, ofreciendo excelente perspectiva para
los pueblos de Europa, que all encontrarn mercado y produccin con
y
que satisfacer la demanda creciente de

Los Frigorficos, los
que,
se
como
Trasportes
un
carne
en
pi,
corriente vivificadora envan estas
convierten
en
laboriossimos que
una
creciente exportacin
crecen
sin
cesar
y lana
el
en
grandes
regiones, en
las
de dinero"
centuplican
sus
en
viejo
mundo.
remesas
materias
de lana
*
primas,
aquellos pases
conocimientos y
ac
tividades para las industrias pecuarias.

La
disminucin
Territorio,
es
tan
lenta, sobretodo
en
relacin
con
su
dilatado
presumible desaparezca esta fuente de produccin.

Razas explotadas. Sabido es que Amrica careca de
ganado autcto
que
no, habiendo
no es
tenido especialsimo cuidado de adquirir y llevar lo ms
se-
TELEFONO 249
Carnicera
y
CHANCHERA
DE
KUSANOVICH Hnos. y Ca.

Calle BMI, frente al
Telgrafo
PUNTA ARENAS
COMPRA Y VENTA
de animales
en
pie
PROVISIONES
para
Buques
y para Familias
ESPECIALIDAD en
Carne y Jamones ahumados

mfo
VISTENOS
antes de hacer
sus
compras
INDICADOR DE MARCAS
SEALES DE GANADO
Los
mercado.
productores de Europa lanzaban al
Negretti, los Lincoln, los Southdown, los Shropshire y
lecto que los afamados
Ramboiullet y
los
toda Amrica.
Leicester, fueron extendindose por los territorios de
Los mejores ejemplares europeos,
hay
una
merosos
poderossima
emulacin por
relacionados
con
lucieron
que, poco
figurando
parajes en
las
poco,
otras
su
muy
una
su
producir ejemplares
quiere
esto
de
era
que
las
alcanzando
con
aquellos
en
gran
un
alegando
difusin y
antecesores
decado,
entusiasmo
como
cin los hacendados americanos.

raza
representadas
Bien
elogio
que
puede
entre
estn las dems
hacerse de la
razas
antes
capacidad ganadera
en
la
mestizos,
indicadas,
de
explota
existen
puros
Argentina muy cerca de 20 millones de cabezas,
cantidad justificada por sus excelentes aptitudes para producir
superior y su gran precocidad.
el
slo para
reflejar
al Lincoln de cuya
a
no
lo demuestra
hecho de que ocupan numricamente el segundo lugar, sino

de
el criterio prctico que ha imperado al adoptar las razas
preponderancia corresponde
europeos.
tan
La
etc.,
adquiriera preponderancia,
numricamente
enorme
sus
decir que los merinos hayan
mestizaje, etc.,
nu
progresiva.
fcil y
competan
Estudios
mejorarlos.
lanas merinas hubo
Durante la
por los
razas
representadas
explotacin
primaca de las
Rambouillet y Negretti,
que
adaptarlos
explotacin, adaptacin
bien
donde haba y
all enviados,
eran
carne, lana
mejor
el
aquellos hacendados
decir, que as los Lincoln, como los Rambouillet, Southdown,

de perder en su conformacin y
Shropshire y Leicester, lejos de decaer,
estriba
en
justifican los
precios a que se cotizan los ejemplares premiados.
este bosquejo
Ya se comprender que no hemos pretendido en
aptitudes,
mes
conocer
han
adquirido condiciones sobresalientes,
americanas, pues
las cabanas
se
concursos, donde tantos millones
tan
que
solo para resear
otorgan y
con
tanto
sus
vigor
enor
dar
grandiosos
se
destaca
aquellos pases, hara falta un libro de no

mucho ms modesto, ha sido
pequeas proporciones. Nuestro propsito,
la
potencialidad agropecuaria
sealar las principales
razas
de
que
se
explotan,
de las cuales
se
hace
su
resea
de mrito indiscutible.
RAZA R0MNEY- MARSH

Romney-Marsh.
por haber tenido
Esta raza, conocida tambin con el nombre de Kent

origen en las tierras del Condado de este nombre en
su
Pisano & Ca.

PUNTA ARENAS
Importacin
Prouisiones
(Chile)
Exportacin
completas
para Familias
Mquinas Agrcolas
e
Industriales
Maderas del
pas de. todas
Postes de
en
Piquetes
general
dimensiones
Ciprs
para alambrados
Pastos enfardados
Hierros lisos y acanalados
Cumbreras
41
Inglaterra,
hoy
es
da la ms extendida
grandes
este Territorio por las
en
cualidades que ha demostrado poseer para adaptarse
las condiciones de,
clima y de terrenos de esta parte del Continente.
El pantano (bien podemos llamarlo as)

raza,
extiende
se
dieciseis
en
unos
veinticinco kilmetros
mayor anchura.
su
dado nombre
que ha
a
largo
lo
esta
de la costa por
unos
clima, (dice Mr. John Wrightson
"El
en
Sheep Breeds an Management, pg. 34) es hmedo y no muy

poblacin reducida, que en gran parte se dedica al pastoreo de los.
rebaos, existentes en aquella comarca en mayores proporciones que en
regin alguna e todo el reino".
La cria de ovejas en aquella zona, era la ocupacin ms importante,
la nica en ciertos casos, y el nombramiento de ovejero, para el ao si
guiente constitua en varios pueblos, el de Lydd, entre otros, el aconteci
su
libro
sano, de
miento culminante de la vida, todava
la
segunda mitad
aquella poca,
Sin embargo el Romney Marsh de
no
era
del
lo mismo que deba soportar las inclemencias del
estaciones, las tempestades frecuentes
tiempo,
aquella
en
siglo XVI.
l animal
da. Era ya muy rstico y
hoy
pacto, simtrico y precoz de
en
com
resistente, por
los cambios de las.
barrida
zona,
por
los.
vientos del Ocano.
Algunos ganaderos ingleses,
siasmados por el xito obtenido por
Dishley,
mejorar
tarea de
la
Romney
ltima,
to de esta
que toma
Bakewell
impuso
en
su
granja
desde el ao
de"
1755 la
nombre de
su
y le dieron
cuerpo
a su
resistente, sin duda
menos
pantanosos poco propios
conserv, dentro de
de que
no
puede
su
algo
me.ios
ms de armona, hicieron el
apropiado
para vivir
en
aquellos
para la cria de lanares.
Es por ello, que el cruzamiento
dondez,
quien
se
este Condado, adquirieron

productor para cruzarlos con las ovejas
localidad, pero si bien consiguieron aligerar el esquele
raza
Marsh de la
producto
Marsh
Roberto
entu
Leicester de este famoso
carneros
suelos
el Condado de Leicester,
en
emprendedores,
de los ms cultos y
no
nueva
pas de ciertos imites, y el Romney

apariencia, un fondo de vigor y re
alabarse el Leicester y que
no
excluye
la armona
y hermosura del animal.
Tambin
algunos estancieros de Nueva Zelandia, llevaron a aquellas

Romney Marsh, y cruzndole con el Merino, obtuvieron el
tierras el animal
tipo
Corriedale, que si bien tiene la lana ms tupida y fina que el
llamado
Romney,
cuanto
en
resultados
en
ante el mal
al cuerpo,
no
puede comparrsele,
ios campos hmedos, y siendo
tiempo.
menos
no
dando buenos
valeroso y resistente
Tapicera
de
Taller
AUTCS
ob
DE
Carlos Guillaume
W
j
Ex
operario
Cali Wald
de la
casa
Muhlbacker de Pars
Segliel,
(entre Chilo
V
y
Se
hacen
trabajos
en
toda
Talca)
"SF
clase
de
TAPICERA de
AUTOS
nios.
y COCHES para
Trabajo esmerado
y Precios Mdicos
3
f
43
Requiere por aadidura, un cuidado especial en la

quiere conservar el tipo, degenerando en caso contrario,
a
de las dos
una
Hoy
da. el el
hermoso que
sir.
ai
tas
blanca
ce
se
de
origen.
tipo Romney Marsh, puede
puede producir.
cabeza
tcr.o.
Animal
El cuerpo por todo
y lana,
absolutamente
la mole del animal; por
al
cara
compacto, regular y rotundo;
extremo
proporcin
en
de
carne
sus
tiempo por la calidad
mismo
lana, lo hacen especialmente recomendable.
su
En lo referente
su
peso,
ciones de Smithfield, tres

dos lotes de
Por
su
Lincoln,
rritorio
en
de
borregas
pura sangre
una
Exposi
de las
alcanzaron la
en
aquella
enorme
ocasin por
lanar.
raza
tener
que acudir al pas de origen,
Romney
Marsh criadas
Esther" que han
borregos
en
Henry Ridgen,
de la
lana, sin
que
vivo, apenas superada
la Cabana "Mara
diecisis libras de lana,
puede decir,
de
gigante
el
produccin
noticias de
se
ovejas
cifra de 976 libras de peso
mos
se
el lanar ms
es
tiempo de
al mismo
condiciones de precocidad, resistencia, y

de
decirse que
fina, simtrica, elegante
los miembros cortos y finos
si
inclinndose
le dieron
que
razas
seleccin
producido
el
pasado
la misma Cabana que
de
tene
este Te
en
ao
dado
han
veintids y media, libras por animal.
Los
de
eran
primeros lanares
la raza Cheviot, y
que
poblaron .los
campos
de
este
fueron trados de las Islas Malvinas
Territorio,
en
el ao
1876, por el Gobernador don Diego Dubl Almeida.
tiempo, don Jos Nogueira, don Jos Menndez, y don En

rique L. Reynard, introdujeron esta raza de animales en los campos de
Peeket, San Gregorio, e Isla Isabel, haciendo ensayos de cruzamiento del
Cheviot con Merino, y ms tarde, el producto de ambos con l Lincoln bus
cando siempre el combinar la buena estructura del cuerpo, con la mayor
cantidad y mejor calidad de la lana.
Por aquel
N>
de
sus
razas,
que el
centento don
viajes
Jos Menndez
Inglaterra,
dndose cuenta,
Romney Marsh,
con
con
los resultados
se
dedic al estudio
la
perspicacia
tanto
por
sus
Territorio,
gorio,
importndolo, y obteniendo
y Primera y
Segunda Argentina,
era
en
uno
de las diferentes
condiciones,
con
en
prctico
siempre lo caracterizara,
que
formacin de los campos que le dieran vida,
obtenidos,
de
por la calidad y
el animal ideal para este
como
sus
Estancias San Gre
los resultados que todos
conocemos.
Sociedad Internacional
de
Seguros Generales
LA POLAR
Autorizada por Decreto
fecha 30 de
Seguros
de 1919
Agosto
contra Incendios y
Riesgos de
ft
No. 2189 bis de
Supremo
mar.
ROCA 869
CAPITAL:
$ 3.000.000
CONSEJO DIRECTIVO
PRESIDENTE
"VTCE-PRESIDENTE
Don Ernesto W. Hobbs
Don Juan Hoeneisen
DIRECTORES
Don Jos Robert
Jorge Jordn
Jorge Grenade
Antonio Kusanovich
Mayer Braun
Don Arturo M Jacobs
Don Jos Montes

n
GEKENTE
Don Carlos Avila
&
Registro
de Marcas 9 Seales de Ganado
eiel îrEitffi@ d
Magallaae
TOMADO DE LOS ARCHIVOS DE LA SOCIEDAD RURAL
MARCA5 DE GANADO-CABALLAR YVACUNO
N. 1
15 DE OCTUBRE
DE
1915
Sociedad Annima Ganadera y Comercial
"JOS MONTES"
Estancias
"Mara", "Josefina"
y "Las Coles
PATAGONIA.
N. 2
15 DE
OCTUBRE DE 1915
EMILIO A. CRISSTOMO
Estancia "Mina Rica"
PATAGONIA.
N. 3
15
DE OCTUBRE DE
1915
ADRIANO BADER
Estancia "Cerro Paine"
ULTIMA ESPERANZA.
GARAGE Y TALLER
MECNICO
"UNION"
E
Telfono 76
;+;
ELNICKI
Calle 2 de
PUNTA
Mayo,
1572
ARENAS
Casilla 67
(Chile)
w
Se
construyen repuestos para automviles y

motores de cualquier marca
Se instalan motores marinos

y terrestres
Reparaciones
en
general
SOLDADURA AUTGENA
Se sida
cualquier
clase de cilindros'
y otros accesorios
Precios mdicos
Trabajo garantido
Se presta auxilio al campo, para Automviles
y otras instalaciones
Se atiende a cualquier hora.
47
N. 4
15
DE OCTUBRE
DE
1915
ROUX y Ca.
Estancia
"Montebello", Ro Verde
PATAGONIA.
N."5
15
DE OCTUBRE DE .1915
STAMBUCK, VERLIKA
Estancia "Cerro
ULTIMA
y Ca.
Baguales"
ESPERANZA.
N. 6
19 DE OCTUBRE DE 1915
SUCESIN RODOLFO SUREZ

Estancia "Tres Chorrillos"
PATAGONIA.
N. 7
19 DE OCTUBRE
Sociedad Ganadera
de
DE 1915
"Gente Grande"
Estancia "Gente Grande"

TIERRA
DEL
FUEGO.
Importadora
Sdad. Ann.
fnrn
Exportadora
Patagonia
de la
Sucesora de las firmas Jos Menndez
Braun y Blanchard
REPBLICA ARGENTINA
Seccin Martima
Direccin General
Buenos
Calle Victoria, 344
Aires, calle Victoria 348

Direccin
Establecida
en
Telegrfica:
1908
"ENOSIS"
Segunda
poca
1918
CAPITAL PAGADO: $ 5.000.000

=
CASAS EN
Territorio Santa Cruz
Arg.
oro
Territorio Chubut
Gallegos
Lago Argentino
Comodoro Rivadavia
Rio
Pueblo Ness
Coyle
^GENCI^S
Santa Cruz
El Paso
Rio Chioo
San Julin
Caadn Len
Puerto Deseado
Jaramillo
Pico Truncado
Las Heras
u.
Caadn
....... res
Punta Arenas
(Chile)
Nueva York
Barcelona
Pars
1
Lagarto
Puerto Madrin
Norquinco
Talagapa
Pirmides
Trelew
Gaimn
Esquel
Territorio Rio
Negro
San Antonio Oeste
Tierra del
Ushuaia
Fuego
49
N. 8
DE OCTUBRE
19
Sociedad
Ganadera
de
DE
1915
"Gente Grande"
Estancia "Isla Dawson"
PATAGONIA.
N. 9
19
DE OCTUBRE
LIBORIO
Hijuelas
en
DE 1915
OYARZN
Ro de los Canelos y Ro de
los Ciervos
PATAGONIA.
N.
19
10
DE OCTUBRE DE 1915
JUAN VITRAC
Hijuela
en
Ro de los Ciervos
PATAGONIA.
N.
19
DE
11
OCTUBRE DE 1915
GENARO BARRA
Hijuela
en
Segunda
Serie
Sur
de
Poblacin
PATAGONIA.
la
?-.-^\
ttV
REPRESENTACIONES
-**g
~W
LT\t
m*-
Consignaciones
de Casas Nacionales y
Extranjeras
&^3*.
S. Bianco fl Ca.
^
â
Direccin
Telegrfica: GALUPIN
A. B.
C. 5." Edicin
CORREO:
CASILLA
387
PUNTA ARENAS CHILEJ
51
12
N.
BRZOVICH
IGLESIAS
1,400 hectreas. PORVENIR, T.
de!
F.
N. 13
PEDRO IVELICH
Hijuelas,
Ultima
Smitt y
(2) San
Francisco
Esperanza (2) PATAGONIA
N. 14
19
DE OCTUBRE
DE
1915
Sociedad Explotadora de Tierra del

Seccin Punta
Fuego*
Delgada
PATAGONIA.
N. 15
19
Sociedad
DE OCTUBRE
Explotadora
Seccin
.f""''
DE
1915
de Tierra del
Fuego
"Oazy Harbour"
PATAGONIA.
y i
tzr^r^^-^rrrr
Sdad. Annima Mercantil

de Punta Arenas
N
fj
(Sucesores de J. Hoeneisen y G. Ortenzi)
~*R
Surtido
general
de Mercaderas
nacionales y
i
%
{IJ
extranjeras
Urncos Agentes del ajamado

jabn veteado a?al, en panes y
barras y del "London Soap" Jabricado por la Soc.
de Punta Arenas.
Sus precios
son
conocidos
||
ni
fi
como
del Territorio
-
Frigorfica
los MAS BARATOS
TELFONO 11 0
ij
C/\S/Ll>A
PUNTA ARENAS
S7
53
INDICADOR De MARCAS Y SEALES DE GANADO
N. 16
:
*^~V>
19
V*-*.
Sociedad
DE OCTUBRE
Explotadora
Seccin
DE 1915
de Tierra del
Fuego
"Caleta Josefina"
TIERRA DEL FUEGO.
N. 17
19
DE OCTUBRE
DE 1915

Seccin
Fuego
Camern
TIERRA DEL FbEG.
N. 18
19 DE OCTUBRE DE
1915
Fuego
Seccin San Sebastin

TIERRA DEL FUEGO.
N. 19
19 DE OCTUBRE
DE 1915

Seccin
Fuego
"Phillip Bay"
TIERRA DEL FUEGO.
Antiguo Establecimiento Mecnico

C. A. MILWARD
Lescornez & Cortez

Casilla D
Calle
ECUATORIANA
Dir. Tel. "MILWARD"
PUNTA
nm. 572
Cdigo
ARENAS
Telfono 19
A B C 5.a Edic.
(Chile)
FUNDICIN
TALLER M6CN1C0
Reparaciones
general de vapores
y maquinarias
en
Soldaduras Autgenas
AGENTES DE
The International Paint &
Pinturas
Compositions Co.
especiales para buques y botes
DONALD & SONS Ld.

Prensas para lana
Ld.
55
N.20
19
DE OCTUBRE
DE 1915
Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego

Seccin "Spring Hill"
TIERRA DEL FUEGO.
N." 21
19
DE OCTUBRE DE
1915

Secciones
"Pennsula".
Fuego
"Cerro Castillo"
y "Bories"
ULTIMA ESPERANZA.
N."22
4
DE NOVIEMBRE DE
1915
PATAGONIAN SHEEP
Farming Ci.
Lotes 1.
1908 Ltd.
.6, 7, 18, 20,
25, 26, 31
PATAGONIA.
N, 23
4
DE NOVIEMBRE
DE 1915
Sociedad de Tierras y Dominios

"LA PATAGONIA"
"Otway Station". PATAGONIA
Frutera "El Norte
Jil
de
Gasi
Migue!
Importacin y exportacin
Provisiones para familias y para
buques
Por mayor y
menor
Se atienden pedidos para el
campo
y\>),
Mercaderas
Casilla 312
en
General
Calle O'HIGGINS 1080
Direccin
telegrfica
Telfono 134
"GASIC"
PUNTA ARENAS (GWe)
pl! <" '"I
57
N.24
W'3p^,
4
DE NOVIEMBRE
DE
1915
O^
"MENNDEZ BEHETY"
Tres Pasos
ULTIMA ESPERANZA.
N.25
4
DE
NOVIEMBRE DE 1915
PASCUAL YAEZ
55 hectreas
serie
en
en
sur
Ro de Los Canelos y 15
del Ro de la Mano
PATAGONIA.
N.26
4
DE NOVIEMBRE
DE 1915
LORENZO GONZLEZ
50 hectreas
en
en
serie
Ro de los Canelos y 5
sur
Ro de la Mano
PATAGONIA.
N.27
4
DE NOVIEMBRE
PEDRO
DE
1915
LEMAITRE
Morro Chico. Ro Penitente. Lote 78

PATAGONIA.
FARMACIA
y DROGUERA HANSEN
DE
Jos Perusovic
Calle Errzuriz n. 936

Drogas, Especficos
clases, Aguas minerales,
(rran surtido
de todas
de
etc., etc.
Perfumes y
de las
Aguas colonias
mejores marcas, Extranjeras y
del Pais
Farrnacutico competente
para toda clase de recetas
Se hacen curaciones
e
inyecciones hipodrmicas
59
INDICADOR DE MARCA-. Y SEALES DE GANADO
N. 28
4
Sociedad
De
NOVIEMBRE DE
Criadero
1915
Casimiro
de
L.
t.
d.
Feuton Station
PATAGONIA.
N. 29
4
DE NOVIEMBRE
DE
1915
Hamilton And Saunders Limited

Estancias "Morro
Chico", "Ro Zurdo"
"La Portada"
(Caballares Mestizos)
ULTIMA ESPERANZA.
N. 30
4
DE NOVIEMBRE
DE
1915
HAMILTON SAUNDERS LTD.

"Ro
Zurdo".
Lote
76.
Lotes 21 y
/2
"La
Portada".
26
ULTIMA ESPERANZA.
n: 31
4
DE
NOVIEMBRE DE 1915
[AMILTGN SAUNDERS LTD.

"Morro Chico". Lote 79
ULTIMA ESPERANZA.
-\C
aJLeorjor
J-ovez. de tLondell
MATRONA
Calle Chilo 1280
Telfono 325
PUNTA ARENAS
(Chile)
particular para
Atencin esmerada
Pensionado
Consultas todos los das de

PRECIOS
/>
MDICOS
Seoras
4 p,
m.
'61
N.32
DE NOVIEMBRE DE
"Laguna Blanca"
Sociedad Ganadera
Estancias
"Laguna
de
1915
Blanca"
"Cabeza
Mar"
PATAGONIA.
N.33
4
DE
NOVIEMBRE DE
1915
CIPRIANO FOJO
"Indiana"
Estancia
ULTIMA ESPERANZA.
N.34
4
DE NOVIEMBRE DE
1915
CIPRIANO FOJO
"Morro Chico"
ULTIMA ESPERANZA.
N.35
4
DE
NOVIEMBRE
DE
1915
Sociedad Annima Industrial y Ganadera

de
Estancia
Magallanes
"Agua Fresca"
PATAGONIA.
Garage Magdalena
de
Ramn
Calle
Magdalena
BOHE9, esquina CO&OH

TELFONO
289
PUNTA ARENAS
Efecta viajes
a' campo
Rpidos y cmodos
Dos
veces
por
semana
Puerto Natales
Acepta viajes
a
cualquier parte
y
de
la
Patagonia
Argentina
Precios Mdicos
Chilena
63
N.36
4
DE
NOVIEMBRE
DE
1915
ANTONO GMEZ
Campos
de Chabunco
PATAGONIA.
N.37
4
DE NOVIEMBRE DE
1915
MANUEL A. BRAZIL
Hijuelas
PATAGONIA.
N."38
4
DE NOVIEMBRE
DE
1915
VICENTE ARTEAGA y Ca.
Seno Obstruccin
ULTIMA ESPERANZA.
N.39
4 DE
NOVIEMBRE DE
1915
MAURICIO BRAUN
Estancia
"Dinamarquero"
PATAGONIA.
tp^;
FABRICA
de
[Si
CONSERVAS
DE
Gustavo Mller
Calle
n
Progreso
Telfono
227
Casilla 135
Direccig Telegrfica:
Seoret
'
ftflLR^GUS
"
SAtA
SE VENDEN
toda
clase
de
conservas
por
pequeas y grandes partidas
Tengo especialmente
lenguas
de cordero y centollas
PUNTA
ARENAS (chile)
65
N.40
DE
NOVIEMBRE
DE 1915
Sociedad Annima
Ganadera
y Comercial
DOUGLAS Hnos.
N.41
4
DE NOVIEMBRE
DE 1915
SOCIEDAD MONTES y Ca.

Los Leones. Ro
Baguales
ULTIMA ESPERANZA.
Transferida
la Sociedad Ano. Menndez
Behety 4| 6|
18.
N.42
4
Soc.
DE NOVIEMBRE
Estancia
DE
Hacienda
Isla Riesco.
1915
Ro
Grande
Ponsomby
PATAGONIA.
Transferida
N.43
4
DE NOVIEMBRE DE
1915
EVARISTO OYARZN
40 hectreas
en
Tres Brazos y Ro de los
Ciervos
PATAGONIA.
don
Luciano Meric.
3|6(19.
Cia.
Telefnica
de
Magallanes
S. .
REPRESENTANTES
DE
LOS
afamados grupos
"
Western
Elet trie
Bombas
"
electrgenos
y
nafta
"
Uni
Lectric
"
"Philips"
TIENE EN VENTA
toda clase de material
telefnico
h
y elctrico
ft
Visierj nuestros depsitos y
6xposicirj permanente
SE 1ACEM INSTALACIONES
DE TELFONOS Y TIMBRES
Para mayores datos y
Avenida
(Edificio
Coln,
ELCTRICOS
Presupuestos
666 y 680
de la Central
Telefnica)
RUNTA ARENAS
INDICADOR DK MARCAS Y SEALES DE GANADO
67
N.44
4
DE
NOVIEMBRE DE 1915
Palomares. PATAGONIA.
JESS OSORIO
N.45
9
DE
NOVIEMBRE DE 1915
AGUSTN SEPLVEDA
Seccin
Ponsomby
PATAGONIA.
N.46
9
DE
NOVIEMBRE DE 1915
SEPLVEDA & Ca.

Seccin
Ponsomby
PATAGONIA.
N.47
9
DE
NOVIEMBRE DE 1915
JUAN POURGET
Palomares y Wickham
PATAGONIA.
Telegrfica:
Direccin
L. Mric & Ca.

Casilla
num.
251
Calle
Telfono nm. 300
SOBZB9
PUNTA ARENAS
(Chile)
"-V
Sucursal
Puerto Deseado
en
Agencia
en
Rio
Gallegos
(Rep. Argentina)
OVERLAND
GRANDE EN TODO MENOS EN PRECIO

Constantemente gran stock
tas
Aceite
cha
Michelin,
Albany,
ancha,
grasa
en
cubier
Visconsine,
Ruedas alambre tro
accesorios de toda
categora
Artculos
Instalaciones elctricas para campo
Taller de composturas, atendido
elctricos
por mecnicos competentes
OVERLAND
4 cilindros, modelo cuatro, 3fi HP, peso 82/
ESPECIAL PARA EL CAMPO
COMPRA- VENTA DE
Europeos
_~
AUTOMVILES
y Americanos
.A.
Kg,
altura 8
3]4
69
N.48
9
DE NOVIEMBRE
DE
1915
CAYETANO MANSILLA
Hijuela
2.a Serie Sur
PATAGONIA.
N.49
9
DE
NOVIEMBRE DE 1915
MARTIN ZUIGA
Agua
Fresca.
(200 hectreas)
PATAGONIA.
N.50
9
DE
NOVIEMBRE
DE
1915
ELIAS H. BRAUN
Estancia "Cabo
Negro".
Pennsula
Bruns
wick
PATAGONIA.
N.51
9
DE NOVIEMBRE DE
1915
"Sara Braun"
Peeket
Harbour.
Pennsula
Brunswick
PATAGONIA.
^
PET>RO TROV
Arquitecto-Constructor
Mejicana 1019.
Se
general,
PUNTA ARENAS
planos y
cualquier parte
encarga' de
para
obras
en
del. Terri
torio, y para el Territorio de SANTA
CRUZ, (Repblica Argentina).
N.52
9
DE NOVIEMBRE
DE
1915
MAYER BRAUN
Estancia
"Guayrabo"
al Sur del Ro Tres
Brazos
PATAGONIA.
N. 53
9 DE NOVIEMBRE DE 1915
JUAN BRAUN
Cabo Negro
PATAGONIA.
N.54
9
DE
NOVIEMBRE
DE 1915
ALBERTO BAERISWYL y Ca.

Nose Peak
TIERRA DEL FUEGO.
N.55
9
DE
NOVIEMBRE DE 1915

Ro
San
Juan
(Vacunos)
PATAGONIA.
C Emporio Fotogrfico
Permanente surtido
en
Cmaras
desde 1 hasta 50
nico Importador ^^.

Calle ROCA
FTOfA ARENAS
Placas, papeUs, pelculas

EL
\/ LZ.I\Z1 r\
MEJOR
y dems accesorios
PASATIEMPO
ES
Casilla 329
UNA
EN
LOS
KODAK
fotogrficos
PASEOS
73
N. 56
9
DE
NOVIEMBRE DE
195.

Ro San
Juan
(Caballar)
PATAGONIA.
N.57
9
DE
NOVIEMBRE
DE
1915
MAURICIO BRAUN
Tres Brazos y Lea Dura
PATAGONIA.
N. 58
9
DE
NOVIEMBRE DE
1915
ARTHUR BUTTON
Pennsula. Puerto Prat
ULTIMA ESPERANZA.
N.59
9
DE
NOVIEMBRE DE
915
JOS COVACEVICH
Hijuela
N.9
8.
Porvenir
TIERRA DEL hUEGO.
VICENTE 9 ANTONIO KUSflNOUlC

PUNTA ARENAS
Casa fundada el 1 1 de
'r*>~
(Chile)
Mayo
de 1 898
""$^
-3Cr
LO
ir
Seccin Carnicera y Fiambrera. Ubicada al lado

Muoz Oamero. La ms
antigua de esta
plaza. Tenemos en venta durante todo el ao carne fres
ca de la
mejor calidad. Es una de las nicas carniceras
de
que
la Plaza
Punta Arenas
en
puede
suministrar al
pblico
carne
fresca durante todo el ao por contar, cerca de la ciu

dad, esto es en Rio Verde, con excelentes campos muy
pastosos y con aguadas en abundancia donde criamos
los animales, hacindolos luego descansar en nuestras
hijuelas,
cercanas al matadero
Municipal, que forman
extensin de 234 hectreas de terreno escogido.
una
Seccin Horticultura. Venta, durante todo el ao,
de toda clase de legumbres cosechadas en nuestras hi

juelas colindantes con el Club Hpico; habiendo obtenido
Diploma de Honor fuera de concurso, en la primera
Exposicin Industrial y Comercial de esta ciudad, el ao
1915 por el mrito de nuestro cultivo.
Tambin vendemos en grandes y
pasto
avena
Secc n
venta
mente,
entero
Haciendas.
animales
bueyes
pequeas partidas,
picado.
vacunos
mansos.
Constantemente
ovejunos
en
tenemos
pie,
en
principal
Seccin Aserradero. Contamos con

depsito per
maderas de todas dimensiones y
completa
mente secas, siendo en su
mayora de roble liviano v
tanto en bruto como labradas, tablas
para piso, cielo ras,
manente de
puertas, ventanas, etc., etc.

Contamos igualmente con
demos
precios bajos, ya
encargndonos del reparto
a
sea
a
depsito de lea
rajas, trozos
en
domicilio.
Vapor Almirante Seoret Hacemos

nuos con este
vapor de nuestra propiedad,
v
que
o
escalas, admitiendo carga y pasajeros.
viajes
a
ven
picada,
conti
Rio Verde
75
N.60
DE
NOVIEMBRE
DE 1915
SALAZAR & Ca.

Ro de los Ciervos
PATAGONIA.
\y
N.61
9
DE
NOVIEMBRE DE
1915
JOS AMPUERO DAZ
Hijuela
40 hectreas
en
Ro de los Ciervos
PATAGONIA.
N.62
GREGORIO SALAS
Puerto Ocasin. Pennsula
Brunswick
PATAGONIA.
N.63
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
CLODOMIRO MANSILLA
Hijuela,
concesin del
Supremo
Gobierno
Hijuela, Puerto Natales

ULTIMA ESPERANZA.
INCO" DIP
Fluido Antisrnico
Para Baar
Aprobado
por la Direccin
del Ministerio de
Agricultura
de
vejas
de
la
Ganadera
Rp. Argentina
segn certificado n. 1725
^;
^ <r^
&<
prueba dio un resultado de lo ms satis

factorio, dejando la lana blanca y limpia y a piel del
animal perfectamente sana. Se ha notado que durante
los diecisiete dias, entre el primer y segundo bao,
haba crecido sobre las partes calvas una pelusa de
En la
unos cinco milmetros de lana nueva. Los mismos re

sultados satisfactorios han obtenido los estancieros de
este
Territorio que han usado el INCO DIP.
AGENCIA
DE
W. R. GRACE & Co.

Punta Arenas
77
N. 64
FRANCISCO PITTET
Hijuela
48
hectreas.
Ro
de
las
Minas
PATAGONIA.
N.65
10
DE NOVIEMBRE DE
1915
PROSPERO y JOS YERKOVICH
Hijuela
80 hectreas
en
Pampa Colorada
PATAGONIA.
N.66
FRANCISCO MARTNEZ
870 hectreas
en
Lea Dura
PATAGONIA.
N. 67
O
NOVIEMBRE DE
1915
AVILA OYARZN
Cerro Paine
ULTIMA ESPERANZA.
WILLIAMSON & C
AGENTES
Williamson
Balfour
Importadores
DE
& Co. -Valparaso
Exportadores
COMRRAN:
CUEROS LANARES Y LANAS

Importadores
de
maquinaria agrcola
Abarrotes, Automviles y mercaderas
industrial.
en
Bolsas para lana para prensas "Ferrier".

Arpillera de 40 y 60 pulgadas de ancho.
Aceitas
y grasas
afamada
Tractores
arados.
lubricantes
marca
general.
de
la
equipos
de
mineral
puro
uBUFALO".
petrleo
"
AVERY
Segadoras, Rastras, Rastrillos,
"
con
Arados
de
puntas y
discos,
para carretas.
ejes
Automviles "CHEVROLET'S Sierras "DISSTON".
de
Ruedas y
de
acero
Ofrecen constantemente: Harinas nacionales "Gavilla"

y
"Maripo&a",
avena
"Horniman", Leche
Fsforos "Mercuro".
macha' ada "Gavilla",
evaporada
"Miraflores" y
Solictense Catlogos y datos

PUNTA
ARENAS
79
N.68
O DE NOVIEMBRE DE 1915,
MARCOS JUKICH
Hijuela
Porvenir
TIERRA DEL FUEGO.
N. 69
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
REMIJIO ARNAUD
Laguna
Blanca. Bella
Vista
PATAGONIA.
N.70
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
FRANCISCO ARNAUD
*
Laguna
Blanca. Bella Vista
PATAGONIA.
Transferida
la
Soc.
Ganadera
Blanca. 27519
N.71
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
CIPRIANO FOJO
Caypon.
Morro Chico
PATAGONIA.
Laguna
Frigorfica
Sociedad
Punta Arenas
STRAITS
S.
Packers
and
OF
MAGELLAN
AMERICA
Fro?.en and Pre-
Ixporters of
.êrved Meats, Extract

Fats and Animal
of Meat, Reftned
By-products.
EXPORTADORES DE CARMES
CONGELADAS Y CONSERVADAS
EXTRACTO DE CARME. GRASA
REPINADA, JABN, ABONOS. ETC.

Codcs A. B
Bentley's
Full
Telegraphic
C. 5th Lieber
Combinaison
Address
Pierron
HOENEISEN
PUNTA ARENAS
\\J6
81
N. 72
H) DE NOVIEMBRE DE 1915
ROGELIO FIGUEROA
Obelisco.
ULTIMA ESPERANZA.
N. 73
10
DE NOVIEMBRE DE 1915
RAMN CHAMORRO
Hijuela
en
Barranco. Amarillo
<J
PATAGONIA.
N.74
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
MICAELA LACOURT vda. de BAYS
Campo
en
Chabunco
PATAGONIA.
N.75
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
MANUEL VILLEGAS
Hijuelas,
20 hectreas
PATAGONIA.
~1
Soc. Ann. Ganadera y Comercial
JOS MONTES
Direccin
Telegrfica
"MONTES1
Casilla 75
Estancia Cabo San Pablo (Tie

rra
del
Mara
11
11
Fuego).
(Ro Verde).
Josefina (Cabeza del
%
Mar).
Las Buitreras (Rio Ga
llegos).
11
La Costa (Coyle).
La Nevada (Sta. Cruz).
En la Estancia
MARA tenemos
un
criadero
finos, de carrera, hijos de OSKOL,

cuyos productos han alcanzado grandes xitos en
de caballos
las reuniones de la Sociedad Rural de esta ciudad.
[2^=
INDICADOR DE MARCAD Y SEALES DE GANADO
83
N.76
HARRIES Hnos.
Las Lagunitas. Lotes 60, 61 y 62
ULTIMA ESPERANZA.
N.77
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
ALEJANDRO MORRISON
Morro Chico. Estancia Ro Penitente
(Caballares).
PATAGONIA.
N.78
ALEJANDRO MORRISON
Ro Penitente
(Vacunos).
PATAGONIA.
N.79
LEONARDO VRELA
Potrero Avenida Bulnes
PATAGONIA.
Compaa FRIGORFICA
de Patagonia
Direccin
Cdigos
Telegrfica:
"
FRIGORIFIC
A. B. C. 5.a Edicin y
"
Bentley's
Casilla 354
f ]
(Chile)
fiji
e^PORTADORCS
PUNTA
ARENAS
'"SSliNcC"
\1'
|
PE CARNES CONGELADAS
Carnes y
lenguas
en
y dems
!\
de cordero
conserva
productos
Frigorfico
de
85
N.80
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
CASIMIRO MERGUDICH
Hijuelas
Ro Seco Nos. 7, 40, 53 y 54

PATAGONIA.
N. 81
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
'
LUCIANO MARIC
Fit-Roy.
Ro Verde
PATAGONIA.
N.82
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
LUCIANO MERIC
Puerto Curtze. Isla Riesco.
PATAGONIA.
N. 83
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
GUSTAVO STANTON YONGE

Feuton
Station
PATAGONIA.
SdadL Ann, Ganadera y Comercial
"SARA BRAUN"
AGENTES DE LA
"Via Linderos"
Premiada
en
quince exposiciones
Tipo BourgognesBordeaux
Reserva
especial
El Tino Francs
de Chile
Pidan
estos
vinos
Hoteles y almacenes de
en
los
primera
Clubs,
clase.
Restaurants,
87
N.84
10 DE NOVIEMBRE DE
1915
GUILLERMO SMITH DEY
Hijuela
N.
PATAGONIA.
N. 85
11
"Wagner Seyffer"
Estancia
Laguna
Blanca. PATAGONIA
N.86
11
KUSANOVIC Hnos. & Ca.

Isla Isabel
PATAGONIA.
N. 87
WILLIAM FELL
North Arm. Station
PATAGONIA.
RELOJERA
"
JOYERA
SUIZA
"
Adolfo Dbroek
Casilla 6
Telfono 495
PUNTA ARENAS (GWle)
ST
Importador
Alhajas finas,
de
Artculos de
y
ptica
Novedades.
CONSTANTEMENTE
gran surtido
en
relojes de
las
marcas
ms
conocidas:
MOVADO, LONGINES, WALTHAM, ZENITH

y OMEGA
Cadenas de oro, plata,
Un excelente surtido
niquel
en
enchapados.
para regalos,
artculos
plata y plaqu.
Despertadores, relojes pared y
Artculos de ptica en general.
en
sobremesa.
Talleres con persanal competente para toda

de composturas concernientes al ramo.
clase
89
N." 88
NORTH'
Soc.
Ano.
ARM. STATION LTD.
Estancia North
Arm. Station,
Lote 19.
PATAGONIA.
N.89
The South American Export. Syndicat

Limited
Hijuela
N.
1069. Ro Seco
PATAGONIA.
N.90
2 DE
DICIEMBRE DE 1915
CARLOS KUANTEN y A. SELLES
Hijuelas
Nos. 37 y 38. Ro de los Ciervos
PATAGONIA.
N. 91
9
DE
DICIEMBRE
DE
1915
GERNIMO SERCA
Hijuela 1.a, Serie
Sur del Ro de la Mano.
80 hectreas.
PATAGONIA.
Subenrauch & Cia.

Establecida
PUNTA
el ao 1869
en
ARENAS CHILEJ
SUCURSALES EN
Puerta tatale
ultima Esperanza
Deseado, Ras Heras Rep.
Arger^liga
Importadores y Exportadores
de njercaderas generales
Agentes
de la
Compaa
de
Vapores
"LINEA NACIONAL DEL SUD"
Agentes
de
Compaas
de
Seguro
contra Incendio
Direccin
Cdigos:
Telegrfica:
"
STUBENRAUCH
A. B. C. 5.a Edic. Scolts 10.a Walkins
"
91
N.92
9
DE
DICIEMBRE DE 1915
GREGORIO PARRA
110 hectreas
en
Ro de los Ciervos.
(hijuelas 104)
PATAGONIA.
N.93
9
DE
DICIEMBRE
DE
1915
GUILLERMO WELLS H.
Isla Wickhan
hijuela
Punta' Arenas
en
PATAGONIA.
N.94
DE
DICIEMBRE
DE
1915
JOS DAVET
500
hectreas,
en
Ro Seco
PATAGONIA.
N.95
9
DE
DICIEMBRE
DE
1915
LUIS DAVET
Tres Puentes. 47 hectreas
PATAGONIA.
Rodolfo Holck y Cia.

RfARIUS PEYTOUREÛ
Sucesores de
Cali O'BXGGrZSCS, nm. 1043

PUNTA ARENAS
Fotografa
Importacin
artculos fotogrficos
en general.
e
Prismticos Zeiss y
de
Goart?,
excelentes para campo y
viaje
Trabajos Fotogrficos
Ampliaciones, Reproducciones,
de
Impresin
placas
de
copias
con
Revelacin
pelculas
con
papel
prontitud.
bromuro
93
N.96
9
Antonio
DE
DICIEMBRE
1915
DE
Kusanovich y Ca. y Cipriano

Pedreros
Hijuela
40 hectreas,
1.a Serie Sur
PATAGONIA.
N.97
9
DE
DICIEMBRE
DE
1915
DELFINA DAVET
500 hectreas,
en
Ro Seco
PATAGONIA.
N.98
9
DE
DICIEMBRE
DE
1915
JOS y LUIS DAVET

500
hectreas,
en
Ro Seco
PATAGONIA
N. 99
9
DE
DICIEMBRE
DE
1915
LADOUCH y Ca.
Estancia "Verano".
Ponsomby
PATAGONIA.
Jordn, Domic y Cia

(Sociedad
Ganadera y
Sucesora de JORGE
PUNTA
Casilla 333
Claves
en
Comercial)
JORDN
ARENAS (chile)
Direccin
uso
Telegrfica: JORDANKO
A. B. C. 5
Edic. Lieber's
?i*
portadores
Exportadores
de Mercaderas
en
general
DEPARTAMENTOS ESPECIALES
Provisiones para familias.

LICORES FINOS de las mejores
marcas.
Cigarros y cigarrillos especiales.

Ropa heclja para caballeros, seo
ras
y nios-
Artculos para regalo.

Materiales de construccin.
95
N. 100
9
DE
DICIEMBRE DE
1915
JOS FISCHER
Hijuela
90
hectreas,
Ro
de
las
Minas
PATAGONIA.
N. 101
15 DE FEBRERO DE
1916
IGNACIO DIZ
Hijuela
en
Lea
Dura
PATAGONIA.
N. 102
15 DE FEBRERO
DE
1916
ERNESTO DIZ
Hijuela
en
Lea Dura
PATAGONIA.
N. 103
15 DE
FEBRERO DE 1916
MATEO F. BERMDEZ
TIERRA DEL FUEGO.
Sociedad Ann, Ganadera g Comercial

"Menndez
Siieesora
Frente
Behety"
Jos
de
Menndez
la Plaza Muoz Camero
Punta Arenas...
Direccin
Telegrfica:
<
Gallegos
Menndez
.'
y Santa Cruz... Menendez>
Menenbety
Buenos Aires
SECCIN' COMERCIAL.- Almacn, Tienda y Ferre
tera.,
M
SECCIN MARTIMA.
Alejandrina
de 5000 tone-
ladas, Antartico, Austral, Alfonso, Amadeo, Arturo y Herminita. Pontones:
Amrica
vapor
Muelle
sito
y Adelaida.
Frigorfico
de
En
"Jos
construccin
Menndez ".
bodegas
carga y
de
dep
ShCCION ASEHRAD'RO. Loreto, Puerto Arturo,

La Paciencia, Argentino y Rio de los
Ciervos.
MINA
DE CARBN. Loreto
FERRO CARRIL. Loreto.

SECCIN GANADERA. Venta
Romney
miento.
&
MARSH
de
Reproductores
puros
'
f>or
cruza
97
N. 204
15 DE FEBRERO
DE 1916
MATEO F. BERMUDEZ
PATAGONIA.
N.J 105
15 DE
FEBRERO DE 1916
EBERHARD Hermanos
Estancia Sucesin Hnos. Eberhard. Puarto
Consuelo
S*\<
ULTIMA ESPERANZA.
N. 106
15
DE
FEBRERO
DE
1916
PURSIMO obando
Lea
Dura, Ro
de
los
Ciervos
Tres
Brazos
PATAGONIA.
N. 107
15 DE FEBRERO
DE
1916
ERNESTO ROUBATY
Lea
Dura, Ro
de
los Ciervos y Tres
Brazos
PATAGONIA.
Crimmins & Peirce
Co
WOOL
BOSTON & BRADFORD
CV^
^> <r*~
Lethaby & Gallie

Exclusive
Agents for Magellan
and Santa Cruz Territories
99
N. 108
15 DE FEBRERO
DE
1916
JUAN BARRENECHEA
Lea
Dura, Ro
de
los Ciervos y Tres
Brazos
PATAGONIA.
N. 109
15
DE FEBRERO DE
1916
CECILIA BARRENECHEA
Lea
Dura, Ro
de
los Ciervos y Tres
Brazos
PATAGONIA.
N. 110
15
DE FEBRERO
DE
1916
GUILLERMO SMITH DEY

Poblacin
(Marca a fuego
cuernos) (Vacunos)
Suiza.
para
PATAGONIA.
N. 111
15
DE FEBRERO
DE
1916
OROCIMBO SANTOS
Estancia
"Pudeto". Cerro
ULTIMA
Paine.
ESPERANZA.
^TIFNnA
La Ciudad de Pekn
Casilla 224
Calle IOCA, 877
Direccin
Telegrfica:
Surtido
Nacionales y
completo
Zapatera,
Ropa
Polainas
en
gneros
especial
de
IMPORTACIN
Lana
Algodn
Perfumera
para campo
Pantalones
principales
Extranjeras
Sombrerera y
hecha
Telfono 3i
PEKINCIUDA
Artculos exclusiuos de las
fbricas
de
montar
EXPORTACIN
Sucursal aLA ELEGANTE"

Esta
casa
es
nica y exclusivamente
de artculos de alta NOVEDAD
uis Gonzlez
Suc. de Heliodoro Gonzlez y Ca.
N. 112
15
FEBRERO
DE
v.
DE
101
1916
JULIO SANTOS
Estancia "Pudeto". Cerro Paine
K^
ULTIMA ESPERANZA.
N. 113
15 -DE
FEBRERO
DE
1916
RICARDO KRGER
Campo
de la Sucesin Eberhard Hnos.
ULTIMA ESPERANZA.
V^
N. 114
15
Ro
DE
FEBRERO
Verde.
DE
1916
Sheep Farming Co.

Ro Verde
PATAGONIA.
N. 115
15
DE
FEBRERO
DE
1916
SECUNDINO FOGLIA
Ro de las Minas
PATAGONIA.
Ferretera
ELTEM YSCHAALE
Calle 'B^vkZwvim ,
Telfono 192
Direccin
telegrfica:
PUNTA ARENAS
'
S45
"
ULTENALE"
f I
(Chile)
~G?
)I(-
Importadores
de Ferretera
en
General
Herramientas de toda clase
Pinturas, barnices y aceite

Aceites y grasas lubricantes
Correaje de cuero y balata

Menaje de cocina para Estancias
Herraduras para
Vidrios, Tejido
caballos, Caera
de
para agua,
alambre, Carpas
de lona.
Redes para la pesca.
Municiones y Armas de Fuego

Barraca de Maderas y Molduras
del Norte del Pais
103
N. 116
(O
FEBRERO
DE
15
DE
1916
JUAN GLAVICH
Tres Puentes
PATAGONIA.
N. 117
15
DE
FEBRERO
DE
1916
JUAN URSICH
Hijuela
en
Carpa
Manzano
'O
PATAGONIA.
\y<^
N. 118
15
DE
FEBRERO
DE
1916
SANTIAGO BARRA
Hijuela
en
Pampa Redonda
PATAGONIA.
N. 119
15
DE
FEBRERO
DE
1916
H.PETERSEN
Punta Carrera
PATAGONIA.
"
zs
GRAN SURTIDO EN JUGUETES

Y OBJETOS DE REGALO
Perjurnes, Flores y Plantas

Artificiales
encontrar Ud,
en
el
rz
AS
"w
^J& i';
rSlS
zs
\$^
DE
Marchan y Martnez Conde
Calle Lautaro
PUNTA
Navarro, 1187
ARENAS
CN/D
105
N. 120
15
DE
FEBRERO
DE
1916
PEDRO MATAS PONS
Hijuelas, Calle Paraguaya

e
Isla
Lanzal
PATAGONIA.
N. 121
15
DE
FEBRERO
DE
1916
ALEJO A. MARCOU y Ca.

Ro de las Minas
PATAGONIA.
N. 122
A
15
DE
FEBRERO
DE
1916
MANUEL TORRES
Hijuela N.
PATAGONIA.
N. 123
15
DE
FEBRERO
43. Lea Dura.
DE
1916
JULIO CLEFENILLE
Pennsula Brunswick
PATAGONIA.
om:
tfftRft*
y
deposito
I155Lautaro NavarroI159
h %
^=1^'
Casilla 219
mm&
Telfono 307
'iD y
&-~
,s~o
Dir. Telegr. DEPOLIJO
Cdigo
cf-mporacin
A.
B. C. 5. Ed.
Mejorada
Je nLercac/eras '(Denefa/es
107
N. 124
15
DE
FEBRERO
DE
1916
MAXIMILIANO MESA
Hijuela.
Transferida al Sr. Gernimo Martinich. 30 de Abril de 1919
PATAGONIA.
N. 125
DE
15
FEBRERO
DE
1916
CELESTINO FOGLIA
Tres Puentes y Chabunco
PATAGONIA.
N. 126
15
DE
FEBRERO
DE
1916
FERNANDO FRANK
Puerto Natales
ULTIMA ESPERANZA.
N. 127
15
DE
FEBRERO
DE
1916
NICANOR RIQUELME
Hijuela
en
Chabunco
PATAGONIA.
TALLER MINERVA
INGENIEROS
Herreros, Reparaciones
Fabricantes de Calderas,
de
Fundidores
Buques,
Hierro
en
Bronce.
Est establecimiento ha sido nuevamente construiy
equipado
puede
de todas clases
Aceptar trabajos
El
departamento
de astillero
cuen
ta con instalacin elctrica Neumti

cos
aparatos Oxy- acetileno
cortar y soldar.
Tiene
constantemente
de materiales
clases.
para
para
venta
en
ingenieros
un
gran
repuestos
surtido
todas
de
C'i-^
Siempre
Dick's
existencia de aceite
Compound
Marine
Engine
NICOS EABRICAMTES DE LA
Prensa para lana "Ferrier perfeccionada"
Repuestos
para la misma
109
N. 128
15
DE
FEBRERO
DE
1916
MANUEL RIQUELME
Chabunco
PATAGONIA.
*-,. ""^
N. 129
15
DE
FEBRERO
DE
1916
FRANCISCO RANELLE
Hijuela
en
"I
Chabunco
PATAGONIA.
N.
15
DE
130
FEBRERO
DE
1916
MAYNARD & Ca.
Campos
KJ^J
en
Ro Serrano
ULTIMA ESPERANZA.
^..vJ..JrTO-.^-,.w
"-
N. 131
15
DE
FEBRERO
DE
1916
JUAN 2.o ROJEL
Jir'
Ro Canelos
PATAGONIA.
K^
f*\
^sastrera
de
A. Winter e
Calle Lautaro Navarro, 1172
Hijos
Casilla 267
PUNTA AREMA5
Trajes
de ltima novedad.
IMPORTADORES
de casimires de todas
clases
y artculos de sastrera
Corte Ultimo Modelo

p5^"
Precios sin
"t5 g?^
>^^r=?^<C
<?
competencia
Visite nuestra
casa
111
N. 132
15
DE
FEBRERO
DE
1916
MANUEL A. ROJEL
Ro Canelos
PATAGONIA.
N. 133
15
DE, FEBRERO DE
1916
ALEJANDRO MORENO
Agua Fresca
PATAGONIA.
N." 134
15
DE
FEBRERO
DE
1916
ENRIQUE MAYNARD
Ro Serrano
ULTIMA ESPERANZA.
N." 135
15
DE
FEBRERO
DE
1916
ROGELIO FIGUEROA
Tres Pasos
ULTIMA ESPERANZA.
Diaz, Contardi y Ca.

'S6-
Rematadores y Comisionistas
REPRESENTACIONES
CASAS NACIONALES V
de
EXTRANJERAS
COMPRA Y VEMTA
DE PROPIEDADES Y ESTANCIAS
\}
CONTABILIDAD. HIPOTECAS. SEGUROS.

CORRETAJES. CONVERSIN DE DEUDAS,
PERITAJES. LIQUIDACIONES.
FORMACIN DE SOCIEDADES.
ADMmiSTRACIi DE PROPIEDADES.
HENSURAS Y PLAMOS
PUNTA
Y SALN
OFICINA
Casilla 85
ARENAS
Calle 21 de
Mayo,
DE VENTAS
1143
Telefono 217
CHILLAN
Cas Ha
num.
206
A. B. O
Direccin
Telegra'ica: "CONT^RDIAZ"
5th. Edition Code Used
MAGALLANES
SEGUROS MARTIMO, CONTRA INCENDIO

Y VIDA
113
N. 136
15
FEBRERO
DE
DE
1916
BENJAMN VILLARROEL
Campo
Fiscal. Ro Chino, 3,000 hectreas

ULTIMA ESPERANZA.
.:
20
DE
N. 137
MARZO DE
1916
JORGE MORRISON
Estancia
en
el Ro Penitente
N. 138
20
DE
MARZO DE
1916
MATEO OSTOICH
Hijuela
en
Ro de los Ciervos
PATAGONIA.
N. 139
20
DE
MARZO DE
Sociedad Industrial
1916
Ganadera
de Ma
gallanes
Estancia Vicua. Tierra del Fuego y
Fresca.
Agua
PEKINSULA BRUNSWICK.
estancia
II
dinamarquero
MAGALLANES
(Chile)
PROPIEDAD DE HAURICIO BRAUN
Animales lanares
Carneros de
y Carneros de
majada,
entrega
en
"Romneg
Marsh"
majada fina, "Romney"
EN
para
raza
cruza
VENTA
Enero
DINAMARQUERO
"Romney-Corriedale"
es
Febrero de cada ao.
la
estancia que desde
el ao
1900 ha suministrado los
mejores carneros a las principales

estancias del Territorio de Magallanes (Chile) y Territorio de
Santa Cruz, (Repblica Argentina), a precios moderados.
DINAMARQUERO
mejores
lanares
finos
ha
importado,
del Condado
todos los aos, los

(Inglaterra), de
de Kent,
los afamados studs de los seores Quested,

me
Hickman,
Nea-
y otros.
LA LANA DE
nido los
precios
ms
cias del Territorio de
DINAMARQUERO siempre ha obte
altos que
cualquier
Magallanes.
otra
lana de estan
25*
115
N. 140
20 DE MARZO DE
1916
JUAN G. CHAPPLE
ULTIMA ESPERANZA.
N. 141
20
MARZO DE
DE
1916
JUAN ELEODORO SOTO

Seno Obstruccin.
ULTIMA ESPERANZA.
N. 142
20 DE MARZO DE
1916
JAMES STIRLING
Morro Chico
PATAGONIA.
N. 143
20
DE
MARZO DE
1916
PEDRO GARCA PEREIRA

Claudio Pedraza.
Cajn
TIERRA
del
Ro Chinasal
DEL FUEGO.
Kesten y
Bruning
Mecnica, Herrera
Fundicin
ir.
Fbrica de
Maquinarias
Reparaciones
todas
de
Se
clases.
Vapores
encarga
de
en
general
Maquinarias
armar
de
cualesquiera
maquinaria.
Casilla
33S
Calle
PUNTA
Telfono 195
QUiLLOTA esquina Valdivia
ARENAS (chile)
117
N. 144
20
DE MARZO DE
1916
BELARMINO VZQUEZ
Estancia "Los
Baguales"
ULTIMA ESPERANZA.
N. 145
20
DE
MARZO DE 1916
JUAN BITSCH
Ro Grande y Tres Puentes
PATAGONIA.
N. 146
22
DE
ABRIL
DE
1916
SIEGERS & Ca.

"Estancia Verano". Ponsomby
PATAGONIA.
N. 147
22
DE
ABRIL
DE
1916
JUAN MAC LEAN

Hacienda San
Juan,
entre
ULTIMA
lmites, 73, 73, 10

ESPERANZA.
Espaol
Banco
Capital pagado $
Fondo
de
Reserva
de Chile
40.000.000
(completo) $
16.000.000
Fondo de Reserva extraordinario: 154.-261-3-8

Suma
destinada
incrementar
el fondo extraordinario
'250.000
Fondos para dividendos: $ 693.688.36
Oficinas principales
Santiago
Valparaso
SUCURSALES
en
las
principales
y
Gira letras
en
ciudades de la
BARCELONA
sobre Londres,
York y sobre todas las
Repblica
(Espaa)
Faris; Hamburgo,
plazas de Espaa
Efecta toda clase de
operaciones
Italia.
bancarias.
Nueva
119
N. 148
22
DE
ABRIL DE
1916
JUAN HOENEISEN
Hijuelas
Punta Arenas y
en
en
Reat Sound
Tierra del Fuego
PATAGONIA y TIERRA DEL FUEGO.
j
N. 149
27
YT T
ABRIL
DE
1916
la Sociedad
Explotadora
TIERRA
1916
BEZMALINOVICH
"Yendegaia"
TIERRA DEL FUEGO.
COVACICH y MIMIZA
963 hectreas qu arrienda
Estancia
N. 150
DE
ABRIL DE
SERKA, MIMIZA
iiTirawami
27
DE
DEL
FUEGO.
Banco
Yugoslavo
(Jugoslovenska
Banka
de Chile
Chile)
Autorizado por Decreto
1938, de 17 de
Supremo N.
Septiembre de 1917.
CAPITAL AUTORIZADO
CAPITAL SUSCRITO..,
CAPITAL PAGADO
FONDO DE RESERVA
en
$ 10.000.000
5.000.000
3.600.000
60.000
Sucursal Antofagasta. En formacin Central,

Valparaso donde se traslada en virtud del acuerdo
reunin general de accionistas.
Porvenir
Agencias: Puerto Natales.
En formacin: Oruro (Bolivia)
en
CORRESPONSALES
Banco Francs de Chile
ftnrt -v
Liili.r..
National
i^n.-mn.
ESTADOS UNIDOS
FRANCIA
ESPAA
-.
,.
._,
Argentina
6
..
italiano
para la
Amrica del Sud.

Banco de Chile London Agencv
Irving National Bank
Societ Genrale
Banco Hispano Americano
Deutsche Bank
ALEMANIA
Cuenta
Abre
clase de
Crdito Italiano
ITALIA
plazos,
Banco trances
LONDRES
Bank of New York
Banco de la Nacin
ARGENTINA
_,.
City
con
una
cuentas
Seccin CAJA DE AHORROS.
corrientes, recibe depsitos a la vista y

de crdito, y efecta toda
giros y cartas
operaciones bancarias.
emite
LUIS ABALOS CRUZ

Gerente.
121
N. 151
27
DE
ABRIL
DE
1916
ESTEBAN ROGOCICH
1,848 hectreas que arrienda
v
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
FUEGO.
DEL
N. 152
27
DE
ABRIL
DE
1916
ANTONIO MIMIZA KOKO

98 hectreas que
arrienda
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL
H-
FUEGO.
N.
27
DE
153
ABRIL
DE
1916
MACOS YUKICH
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
N. 154
27
DE
ABRIL
DE
1916
MANUEL LILLO
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL FUEGO.
DEL
FUEGO.
<^=*
"Mara Esther
IJ
Palomares
Carneros ROMNEY MARSH pura
gre, nacidos y criados

ductos de
pura sangre
(Inglaterra).
Ganadora
en
el
ovejas
importados de
carneros
con
sus'
san
Territorio pro
Romney Marsh
Westwood Kent
productos, del primer

la Exposicin Rural de
Campen en
Magallanes del ao 1918 y de cinco Primeros
Premios un segundo y una mencin honor
fica en la
Exposicin Rural celebrada el
Premio y
ao 1919.
Tiene
en
venta
siempre
animales de primera calidad
N. 155
3
DE
MAYO DE
1916
MATEO CHOSO
78 hectreas que
arrienda
123
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL FUEGO.
N.
3
156
DE MAYO
1916
DE
WALTER CURTZE
Hijuelas
1.a Serie Sur y 2.a Serie Norte.
Ro de las Minas
PATAGONIA.
N. 157
3
DE MAYO
DE
1916
JOS MIMIZA Hnos.

3,404 hectreas que arriendan
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.
N." 158
f
DE MAYO
DE
1916
A. LUKSICH Hnos.
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL FUEGO.
y Mueblera
Carpintera
Vapor
DE
===
W
a
Calle
hste
derna,
(i
jy
I
BRASILERA, frente
establecimiento
puede
de '
pedidos del
en
corto
por
plazo
Maestranza
la
su
instalacin
mo
efectuar toda clase
ramo
Especialidad
ei) PUERTAS Y
VENTANAS
ni
(5
7&&
MUEBLES: Se fabricarn desde los ms finos

hasta los ms ordinarios.
Telegramas:
fij
"N1ELSGAARD"
Correo Casilla 172
PUNTA
ARENAS
CHILEJ
125
N. 159
29 DE MAYO DE 1916
JUAN KALAICICH
95 hectreas que
arrienda
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL FUEGO.
N. 160
29 DE MAYO DE 1916
JORGE MIMIZA
.'250 hectreas que arrienda
la Sociedad
Explotadora.
FUEGO.'
TIERRA DEL
N. 161
29 DE MAYO DE 1916
SANTIAGO MUSAC
150 hectreas que arrienda
Sociedad Explotadora.
TIERRA
N. 162
29 DE MAYO DE 1916
ANTONIO BALICH
'85 hectreas que
arrienda
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL
FUEGO.
DEL FUEGO.
la
Banco AnglosSud Americano Ldo.

Establecido
1888
en
Loadres, od Broad Street. M, C.

Sucursal
en
PUNTA ARENAS, abierta el 14 de
Marzo de 1895
SUCURSALES
En
Pars, Madrid, Barcelona, Bilbao, Vigo y
Europa
Sevilla.
Valparaso, Santiago, Iquique, Antofagas

ta, Talcahuano, Concepcin, Coquimbo,
Copiap y Chillan.
En Chile
En
Repblica Argentina
En
Uruguay
Buenos Aires, Medoza, San Rafael, Ba

ha Blanca, Rio Gallegos, Rosario de
Sta. Fe, Deseado, Trelew, San Julin,
Sta. Cruz y Comodoro Rivadavia.
Montevideo.
En Estados Unidos
Giros sobre
cipales
Nueva York
(Agencia).
Espaa, Francia, Italia,
ciudades de Sud-Amcrica
Abre cuentas corrientes, recibe
clase de
operaciones
bancarias.
Estados Unidos y las
depsitos
se
dedica
prin
toda
Tambin recibe Depsitos

en
Caja' de Ahorros
Capital autorizado
Capital suscrito
Capital pagado
Fondo de Reserva.
Ofic'na
en
Punta Arenas: \V. H.
5.000.000
4.500.000
2.250.000
1.600.000
SMITH, Gerente
127
N. 163
29 DE MAYO DE 1916
PEDRO BRSTILO
1,774 hectreas
que
arrienda'
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.
N. 164
29 DE MAYO DE 1916
MATEO STANICH
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL
FUEGO.
N. 165
29 DE MAYO DE 1916
NATALIO MIMIZA M.
la Sociedad.
Explotadora.
TIERRA
DEL FUEGO.
N. 166
29 DE MAYO DE 1916
JUAN LEITON
la
Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL
FUEGO.
HOTEL
yALWACEM
CRio turbio"
DE
Territorio de Sta. Cruz
ofrece
las
mejores
comodidades a los Viajeros, co
cina especial, cantiga de primera.
6sfe hotel
Cuenta adems, coi) una seccii) de repuestos para autos y

personal competente para com
posturas de autos en general.
Provisiones para Estancias

Prximamenie Te'ono
Mercaderas
num.
en
general
129
N. 167
29 DE MAYO DE 1916
ANTONIO MILICEVICH
Sociedad
la
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.
N. 168
29 DE MAYO DE 1916
JUAN KALCINA
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.
MM
N. 169
29 DE MAYO DE 1916
JOS OZALJEVICH
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.

**r
N. 170
29 DE MAYO DE 1916
EMETERIO CARREO
85 hectreas que
arrienda
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.
BANCO de CHIE 9 ARGENTINA
Antes Banco de Punta Arenas
Con
Seccin
una
Caja
de Ahorros
Autorizado por Decreto Supremo de 24 de Abril de 1900

Abierto el 23 de
Mayo
de 1900
Oficina Central: Punta Arenas

^
15^
SUCURSALES:
Valparaso
CHILE
Castro
Rio
ARGENTINA
Gallegos
Santa Cruz
San Julin
DIRECTORIO
Presidente
Vice Presidente.
Directores propietarios
.
Mauricio Braun
Francisco
C. A.
Campos
Milward,
Jos
E. "W. Hobbs,
Th., R. A.
T. R. D. Burbury
Montes
Ewing,
y Douglas
Capital
Capital pagado
social
Fondo de
tas
reserva
Extiende
ciudades
giros
principales
y cartas
de
de
Lethaby.
10.000.000
5.000.000
1.200.000
crdito sobre todas las
Europa y Sud-Amrica. abre
corrientes, recibe depsitos
operaciones
R.
bancarias.
E.
y efecta
toda
cuen
clase
PETTERSEN
Director-Gerente
de
r|
131
N. 171
29
DE MAYO
DE
1916
MANUEL A. LAYNES
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL FUEGO.
N. 172
20 DE
JUNIO
DE 1916
RAMONA VALIA
Isla Navarino
PATAGONIA.
N. 173
15-DE
JULIO DE 1916
CABELLO y LAGOS
Terreno entre Monte Donoso y lote 28
ULTIMA
N. 174
15 DE
JULIO DE 1916
MANUEL BUSTAMANTE
Terreno
entre
Monte Donoso y lote 28
ULTIMA
ESPERANZA.
ESPERANZA.
Banco
de Chile
Yugoslavo
(Jugoslovenska
Banka
Chile)
"<se>-
Agencia -Puerto Natales

giros y cartas de cr
dito sobre cualquier parte de la
Repblica y sobre Argentina, Londres, Estados Unidos, Francia, Es- Q
Emite
paa, Italia y Alemania.

Cuenta
Abre
vista y
con una
cuentas
Seccin
Caja
corrientes, recibe
de Ahorros
depsitos
plazo.
operacianes
bancai-ias.
la
133
N. 175
V
\
15 DE
JULIO
DE 1916
MANUEL J. FLORES
Estancia "Balmaceda"
ULTIMA
ESPERANZA.
N. 176
29
DE
JULIO
DE
1916
'r.
JOS PASINOVICH
Hijuelas.
\J
N. 177
7 DE AGOSTO DE 1916
MARTNEZ & Ca.
Laguna Azul
ULTIMA ESPERANZA.
N. 178
7 DE AGOSTO DE 1916
MARTNEZ & Ca.
Laguna
Azul
ULTIMA
ESPERANZA.
Gafo, Villarroel
& Cia.
Almacn, Tienda y Ferretera

FUEIIir-0
Constantemente- gran stock

milias y Estancias.
Las ltimas novedades
en
Caballeros y Nios.
Agentes
-' Ultima
WA.T&k%,W%
en.
provisiones
para fa
ropa hecha para Seoras,
Compaika
de la
Esperanza
e Seguros
"LA HUSTRaL"
Contamos
con
una
clase de Mercaderas
Repuestos
gran
Bodega
para recibir toda
guarda.
para Autos de todas clases,. aceites lubri
cantes y Nafta Wico.
Stock permanente
de hierro
acanalado, clavos
todas clases y cartn para forros de
CJJpgPr^
^^r-**^
casas,
de
etc., etc.
'^-^gj^J
En esta Casa encontrar

cuanto necesite
135
N. 179
7 DE AGOSTO DE 1916
MARTNEZ & Ca.
Laguna
Azul.
Ro
Zamora, Cerro Paine
y Ro Barranco
ULTIMA
ESPERANZA.
N. 180
7 DE AGOSTO
DE 1916
FRANCISCO ARNAUD
Bella Vista. Transferida
Blanca.
la S. G.
Laguna
27|5ll9
N. 181
7 DE AGOSTO DE 1916
JOS CASTAON y JOS IGLESIAS

Antonio Varas
ULTIMA
N. 182
12 DE AGOSTO DE 1916
A. COVACICH y N. BALIC
Lote
N.
que
arriendan
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.
ESPERANZA.
Almacn y Tienda
"LA OTOMANA"
DE
PTO&HT CATAlfE
^f
7
Ultima
Esperanza
Mercaderas generales,
Ventas por
familias
Provisiones para
>
y Estancias^
Gran taller de Sastrera atendido por

tador
/?
Mayor y Merjor
un
Cor
competente.
Gran variedad
Ropa hecha
para Seoras,
y
Gran surtido
en
en
Casimires
Caballeros
Nios
Zapatera, Sombrerera,
Corb-.tera y Artculos de Bazar
<^>
137
N. 183
9 DE ENERO DE 1917
JOS IGLESIAS
Hijuela.
Puerto Natales
ULTIMA
ESPERANZA.
N. 184
9 DE ENERO DE 1917
ESTEBAN
Hijuela.
COVACHICH
102 hectreas
TIERRA.DEL FUEGO.
N. 185
9 DE ENERO DE 1917
Sub-Inspeccin de Faros
DE
1917
ROSA CABRERA
Cerro Balmaceda
ULTIMA
Valizas
:^>%
N. 186
27 DE MARZO
ESPERANZA.
%
\.
%*/?.
FLIX FABIN
?(f
PUERTO
Transporte
a
NATALES
Ultima
Esperanza
de cargas de Punta Arenas
Puerto Natales y
RECIBE
las Estancias
PASAJEROS
entre ambos
puertos
Cuenta para estos servicios

con
tractores
F"ORD
C'i-^
RDENES:
PLAZA MUEVA-PUERTO NATALES

y
es
Punta Atenas:
HOTEL ALEMN
Calle LAUTARO NAVARRO 1058

al lado de la
imprenta
El Comercio
?r<
PRECIOS SIN COMPETENCIA
139
N. 187
27 DE MARZO DE 1917
NICOLS BALETA
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.
E)
N. 188
27 DE MARZO DE 1917
JUAN PABLO DURAND
la Sociedad
Explotadora.
TIERRA
DEL FUEGO.
yj
__
N. 189
27 DE MARZO DE
1917
IGNACIO QUINTANA
Lote
18
que
arrienda
la
Sociedad
Explotadora.
TIERRA DEL FUEGO.
N. 190
27 DE MARZO DE 1917
MUOZ & Ca.

Chabunco y Seno Almirantazgo
PATAGONIA y TIERRA DEL FUEGO.
"La
Amrica"
Joven
Almacn y Tienda
de
F. CALLANAn
JUAN
Casa fundada
en
el ao 1916
ROPERA
Tiene constantemente, gran surtido de Ropa
hecha para Caballeros,' seoras y nios, de confec
cin inglesa.
CALZADO
nacio
gran variacin de calzado
Nios.
Seoras
y
nal, para Caballeros,
Hay siempre
ALMACN
mejores
Provisiones para familias, de los

ductos nacionales.
LICORES nacionales,
via
Alegre"
extranjeras
"Villa
nales y
vinos
de
y de varias otras
pro
la acreditada
nacio
marcas
VENTAS POR MAYOR Y MENOR

NOTA. Esta acreditada
casa
es
y la que vende ms barato
atendida por
en
plaza.
Ptteto Xfatatea Ultima
su
propio
Esperanza
dueo
141
N. 191
27 DE MARZO DE
1917
RAMN TORRES M.
la Sociedad
Explotadora
TIERRA
DEL FUEGO.
N. 192
27 DE MARZO DE 1917
FRANCISCO CAMPOS
Estancias
"Palomares", "Los Canelos"
"San Francisco"
PATAGONIA.
N. 193
27 DE MARZO DE
1917
Mariano Edwards y Eduardo Bernstein

Vj
la
Sociedad Explotadora.
""^w*r
TIERRA
DEL FUEGO.
N. 194
8 DE MAYO DE 1917
ALEJANDRO DAZ
Canal de Ultima Esperanza
ULTIMA
ESPERANZA.
::;-
Esperanza
Hotel Ultima
ife,
r^
Francisco Fernandez
Puerta Natales
Ultima
Esperanza
r3^
rancies comodidades para familias

pasajeros. XLocina y Vânlina de pri
mera,
con
las
extranjeros.
mejores
Atendido por
su
marcas
propio
de licores
dueo.
GRAN CONFORT
ftastag* para guar&atj
fP
aufomtlH
g tornatrs
tfialltmja*
143
N. 195
8 DE MAYO DE 1917
JULIO MENNDEZ B.
Hijuelas
en
Lea Dura y Ro de los Ciervos
PATAGONIA.
N. 196
8 DE MAYO DE 1917
NICOLS CVICTKOVICH
95 hectreas que
arrienda
la Sociedad
Explotadora
TIERRA DEL FUEGO.
rmj
N. 197
8 DE MAYO DE 1917
ISMAEL LOBOS A.
Retazo Pto. Natales que arrienda
la Soc.
Explotadora
ULTIMA
N. 198
8 DE MAYO DE 1917
PEDRO A. MUOZ
la Sociedad
Explotadora
TIERRA
DEL
FUEGO.
ESPERANZA.
IMPORTACIN y EXPORTACIN
MERCADERAS
Ventas
GENERAL
en
Mayor
por
Menor
ARTCULOS DE NOVEDAD
Provisiores para Familias y Estancias
Gran
Deposita
de
Vinos,
Cervezas
y licores finos
Talabartera,
gran smrticto
Ropa l)echa
en, ealzado
Seoras,
para
Caballeros y Nios
3
Puerto
Natales
Ultima
Esperanza
Telfono nm. 2
Direccin
Telegrfica
Iglesias
145
N. 199
14
DE
JUNIO DE 1917
PEDRO RAICEVICH & Ca.

Seno
Almirantazgo
TIERRA DEL FUEGO.
N. 200
14 DE
JUNIO DE 1917
KENNETH MORRISON
Dos potreros que arrienda
la Sociedad
Explotadora
Pto. Natales. ULTIMA ESPERANZA.
N. 201
14 DE
JUNIO DE
1917
ISMAEL NAVARRO
40 hectreas Ro de los Ciervos
PATAGONIA.
N. 202
23
DE
JULIO
DE
1917
SARA CORIZA
Campos
cedidos de E. Cavacich
TIERRA DEL FUEGO.
Carnicera
DE
Puerto Natales
--
Frank y C.a
Ultima
Esperanza
Proveedores
de
buques
con
vveres
frescos
Compra y Venta
de
Animales
ei)
pie
147
N. 203
25
te
DE
SEPTIEMBRE
DE
1917
ESTEBAN TADICH
2,800 hectreas que remat del Fisco
TIERRA DEL FUEGO.
N. 204
25
DE SEPTIEMBRE DE
1917
CARLOS CUEVAS
Hijuela
40 hectreas. Porvenir
TIERRA DEL FUEGO.
N. 205
11
DE OCTUBRE
DE
1917
JUAN TORRES
10,000 hectreas Fiscal. Sierra Balmaceda
IU
ULTIMA
N. 206
22
DE OCTUBRE DE
1917
MANUEL CRDOBA
Hijuela
40 hectreas. Porvenir
TIERRA DEL FUEGO.
ESPERANZA.
Braun, Martnez y Ca.

ESTANeiHS
"La Pennsula"
"Rio Paine"
y 'Laguna Aûl"
Vegtas de lanares Jigos,

Lana y cueros
Compra y Verrfa
de Animales
Ultima
er>
pie
Esperanza
149
N. 207
SUCESIN JARA
Hijuela
10 hectreas al Norte P. Arenas
"U
PATAGONIA.
N. 208
21
CARLOS CROOKE
Estancia "El Coco". Ro
ISLA
Douglas
NAVARINO.
N. 209
21
DE NOVIEMBRE DE
1917
JOS DOMANGE
Hijuela. Puerto Natales

ULTIMA
N. 210
22 DE NOVIEMBRE DE
1917
ANTONIO KUSANOVICH & Ca.
Hijuela
N. 6,877. 40 hectreas
PATAGONIA.
ESPERANZA.
Braun, Villarroel
Ultima
eia.
Esperanza
ESTANCIA
Rio de las Chinas

Compra
y Vena
de animales
en
Venta de lanares finos
pie
151
N.211
24
DE NOVIEMBRE
DE 1917
SOC. GANADERA "RIO BUENO"

Isla Riesco, C.
Ponsomby
ISLA
N. 212
9
DE
DICIEMBRE
DE
1917
DAZ, PEDRAZA & Ca.

P. Antonio Varas.
ULTIMA
ESPERANZA.
RIESCO.
M3
N.213
10 DE DICIEMBRE DE 1917
KUSMANICH & Ca.

Porvenir
TIERRA DEL FUEGO.
N. 214
14 DE DICIEMBRE DE 1917
/
JUAN PARAVICH
Puerto Prat. Arrienda al Fisco

ULTIMA
ESPERANZA.
Garage
Nacional
P^BRXO VUk%AJL%9
Ultima
Esperanza
A cargo del seor
WALTER KRIGER
Reparaciones
de
en
general
cualquier
de Automviles
marca
Constantemente repuestos de
todas
clases
Grasas, aceites, lubrificantes

de las
mejores
marcas
Se aceptan Autos
guarda
construyen toda clase
de
piezas
Se
153
N. 215
30
DE ENERO
DE
1918
JUAN PETROVICH
Hijuela,
Arrienda
V. Ivanovich
PUNTA
ARENAS.
N. 216
21
DE
FEBRERO DE
1918
JUAN ZARAVICH
105
hectreas, rematadas
al Fisco.
TIERRA DEL FUEGO.
N. 217
2
DE
ABRIL DE
1918
PABIO DIETERT
Estancia "Isabel".
Lago Faguano.
TIERRA DEL 1-UEGO.
N. 218
16 DE ABRIL DE 1918
NICANOR SANTANA y J. SEG UICH

40 hectreas. Ro Seco. 40
en
Tres Puentes
PUNTA ARENAS.
kzz
Almacn y Tienda
"LA AURORA"
DE
cairel
Furt@
Dir.
^nn^npp
Natales, Magallanes
Ctyle
Telegr. "YOUSUFF"
'*&7>r3\<'i57'
"
Mercaderas
en
general
Provisiones para familias y

para Estancias
Vinos, Licores y Conservas,

Extranjeras y del pais,
de las mejores marcas
Novedades para Seoras y Nios.
Visiten nuestra Casa
,.
&
155
N. 219
25
DE ABRIL DE
1918
DAZ, CONTARDI y Ca.

Por la S. C. Civil. Estancia "La Primera"
TIERRA DEL FUEGO.
N. 220
10 DE MAYO DE 1918
JULIO MENNDEZ B.
Hijuela
en
Ro de los Ciervos
PUNTA ARENAS.
N. 221
16
DE
MAYO DE 1918
ELIAS AZOCAR y JUAN F. CALLAHAN

Seno ObstruccinULTIMA ESPERANZA.
N: 222
29
DE MAYO
DE
1918

Menndez
Behety. "La Paciencia"

TIERRA DEL FUEGO.
"Las Novedades
Tienda y Almacn
de
Puerto
atalea
Ultima
--
Esperanza
Constantemente gran surtido en

Ropa hecha para Seoras,
Caballeros y Nios
-N
Provisiones
generales
para familias
las que recibimos por todos los vapores y

mos
precios
sin
expende
competencia.
Visiten nuestra
casa
antes de comprar
157
N. 223
5 DE
JUNIO DE 1918
VALICH y TAFRA
Hijuelas
arrendadas al Fisco
TIERRA DEL FUEGO.
N. 224
5
DE
f~^
JUNIO DE 1918
MARIUS DEY
Campo fiscal, Lago San
Martn
PATAGONIA.
N. 225
28 DE
JUNIO DE 1918
JOS ABRAHAM M.
Hijuela.
Ro de los Ciervos
PUNTA ARENAS.
N. 226
6 DE
JULIO DE 1918
RAFAEL RUSOVICH
4,200 hectreas del Fisco.
TIERRA DEL FUEGO.
:c^)
Hotel Colonial
DE
LUIS VZQUEZ
Puerto Natales
Ultima
Esperanza
"Y(sy"
Este hotel cuenta

lentes comedores de
con
exce
primera y
segunda clase, cocina de prime
licores y cervezas del mas
variado surtido, piezas cmodas
para familias.
ra,
Explndidas caballerizas
Garage
para Autos
El ms cmodo de la
PRECIOS
poblacin
MDICOS
159
N. 227
22 DE
JULIO
DE
1918
ANTONIO TAFRA
Por la "Comunidad Estancia
Baquedano"
DEL FUEGO.
TIERRA
N. 228
22 DE
JULIO
DE
1918
PEDRO VELAZQUE
Ro Serrano
ULTIMA
ESPERANZA.
N. 229
25 DE
JULIO
D E1918
PEDRO VILLEGAS V.
Lote 62 de 50 hectreas
TIERRA
DEL FUEGO.
N. 230
30 DE
JULIO
DE
1918
ELIAS LPEZ
50
hectreas arrienda
la
S. G. Gente
grande
TIERRA DEL FUEGO.
.J
Stubenrauch y Cia.
JFPERTO
NATALES
Ultima
speranza
SUCURSAL
Almacn, Tienda y Ferretera

Provisiones
en
general
para
Familias y Estancias
constantemente las
novedades para Seo
Ofrece
ltimas
ras,
Caballeros y lîos. Virps,
conservas y artculos alimenti

cios, de las mejores marcas,
extranjeras y del pais.

*l^0La
casa
^r^
ms
^p=^
antigua
del Territorio
INDICADOR DE MARCAS Y SEALES
DE GANADO
N. 231
ENRIQUE BITSCH
Hijuela,
Tres
Puentes
PUNTA ARENAS.
N.232
SERAFN blanco
Le tes 89 y 90 de
1,440 hectreas y 1,425
TIERRA DEL FUEGO.
N. 233
SOC. GANADERA y COMERCIAL

"Menndez Behety"
"San
Gregorio",
"Abelina"
"Gallegos
Chicos"
PATAGONIA.
N. 234
LEONARDO AVILA
Cerro Paine
ULTIMA
ESPERANZA.
161
Sitad.
"ZS
'
INDUSTRIAL y GANADERA
de
Magallanes
Estancias
MTICVft%
Aiar*
Tierra del
MHKHtci
Fuego
Pennsula Brunswick
^Q Aserradero "Rio de la Mano" y

Con
carpintera
vapor
en
Punta Arenas
En venta toda clase de ma

deras elaboradas de primera ca
lidad.
OFICINAS
Calle
m%
Casilla
d Mayo
correo
357
(Rio
de la
Telfonos nms. 32
sz
Mano)
147
163
N. 235
4
DE ABRIL
DE
1919
DANIEL CRDENAS
Lago San Martn.

PATAGONIA.
KJ
N. 236
4 DE ABRIL
DE
1919
MANUEL CRDENAS
(Traspaso
de Adolfo
Ovis)
ULTIMA ESPERANZA.
N. 237
28
DE ABRIL DE
1919
Serafn Bianco y Julio Maldonado

15,000 hectreas. Fiscal
ULTIMA ESPERANZA.
N. 238
9 DE MAYO DE 1919
NGEL MARINELICH
40 hectreas.
Estancia Dinamarquero
PATAGONIA.
"La Confianza"
Empresa de Transportes y Mudanzas

Carro
especial
Comisiones y
personal competente
Consignaciones
en
general
CASA DE REMATES
COMRRA
Y VENTA
Constantemente,
DE
MUEBLES
grandes liquidaciones
en
Ropa hecha para seoras, caballeros y nios.

Mercaderas en general.
Surtido especia! en Vinos y Coac de Jerez
de la Frontera (Espaa).
Pruebe Vd. el delicioso Jerez
DOS PALMAS de Pacheco Hnos.
OFICINAS
Calle Errzuriz nm. 944, frente al Hotel Cosmos

Telfono 50
Casilla 329
C.
RUNTA ARENAS
VEIGA
165
N. 239
JULIO
30 DE
DE 1919
JOSSEAU y Ca.
Estancia "Palomares". Ro Verde
PATAGONIA.
N. 240
6 DE AGOSTO DE 1919
VICENTE LUJAN
Nacimiento del Ro Rubens, 1,200 hectreas
ULTIMA ESPERANZA.
N. 241
6 DE AGOSTO DE 1919
VICENTE LUJAN
Ro
lTj
Serrano, 2,500 hectreas

ULTIMA ESPERANZA.
N. 242
FRANCISCO BAHAMONDE
Lago
San Martn,
(Ventisquero)
PATAGONIA.
.i
ALMACN Y TIENDA
Vukasovicy Radmilovic
Porvenir-Tierra del
Fuego
Constantemente gran stock

en
artculos de almact) y tienda
viajeros, familias y estancia

Virjos, licores y conservas del pais
y extranjeros de las mejores mar
para
cas.
Ropa
hecha para
Seoras,
Ca
balleros y Minos.
SIEMPRE NOVEDADES
Visiten nuestra Casa
N. 243
GREGORIO U. BENITEZ
Ocupando
un
terreno
de la S.
Explotadora
ULTIMA ESPERANZA.
N. 244
ERNESTO CASLA
Cerro Tenerife. Puerto Natales.
ULTIMA ESPERANZA.
<
N. 245
4 DE SEPTIEMBRE DE 1919
Ca. Frigorfica "Puerto Natales"

125 hectreas
ULTIMA
N.246
S. E. de Tierra del Fuego

Secciones:
Estancia
"Cerro
Nueva",
(Bories).
Castillo",
"Cerro Guido" y "Fuentes de Coyle"

ULTIMA
ESPERANZA.
ESPERANZA.
167
$F
*%
"
Almacn y Tienda
DE
Jos Covacevich
FOSTSKKB, "fierra ml Ftteg
Chile
"7
PROVISIONES
GENERAL
en
para
familias
'
y Estancias
AGENTES
de la Sociedad
Explotadora
de Tierra del
Fuego
Braun y Blanchart
y de la
Compaa
"LA
La
casa
rritorio, la
de
Seguros
AUSTRAL"
ms
antigua
del Te
ms surtida y la que
ms barato vende.
169
N. 247
S. E. de Tierra del Fuego

Seccin "Cameron"
TIERRA DEL FUEGO.
N. 248
30 DE SEPTIEMBRE
1919
GUSTAVO MLLER
Estancia
"Almirantazgo" (Baha Blanca)

TIERRA
DEL FUEGO.
N. 249
LAURENCE Hnos.
Isla Navarino.
TIERRA
N. 250
EDUARDO NIGHTINGALE
Lago
San Martn. Terreno

ULTIMA
Fiscal.
ESPERANZA.
DEL FUEGO.
Yugoslavo
Banco
(Jugoslovenska
Banka
de Chile
u
Chile)
~$[r
Agencia
Porvenir* Tierra del
Fuego
Emite
giros y cartas de cr
dito sobre cualquier parte de
/ la Repblica y sobre Argen
tina, Londres, Estados Unidos,
Francia, Espaa, Italia y Ale

mania,
Cuenta
con
una
Seccin
Caja
de Ahorros
Abre cuentas corrientes, recibe

la vista y
depsitos
plazo.
operaciones
bancarias.
171
N. 251
GUILLERMO S. BITSCH
Tres
Puentes.
PUNTA ARENAS.
N. 252
ROSARIO CAMACHO
500
hectreas,
cerca
de Morro Chico.
ULTIMA ESPERANZA.
N. 253
MALDONADO y Ca.
MORRO
CHICO.
Hotel "La Union'

DE
<?
Juan Zaravich
PORVENIR
Tierra del
Fuego
^c3'
=3^
Buenas
pasajeros
comodidades
y familias.
para
Buen confort y servicio

merado.
(p*
Talaje
Comida
para Caballos
es
toda hora
pasto
seco
pesebrera.
^\
SEALES
DEL
GANADO
OVINO
TOMfiDO DE LOS ARCHIVOS DE LA

SOCIEDAD RURAL
HOTEL ROYAL
>!<
El rns
antiguo
del Territorio
(CHILE)
PORVENIR
^Tienrâ del
Fttreg
TW
Este acreditado establecimiento, est montado
dos los adelantos ms
contrarn
grandes
en
sus
modernos;
con
to
en
favorecedores
comodidades.
TRATO
ESMERADO
Departamentos especiales
para Familias y
Viajeros
Servicio excelente para BANQUETES
La
PRECIOS
mejor garanta
es
que
propio
JUAN
MDICOS'^-
est
atendido
dueo
PEICOVICH
por
su
Seales del Ganado Ovino

Tornado de los Archivos de la Sociedad Rural.
15 de Octubre de 1915.
Sociedad Ano. Ganadera y Comercial "Jo
s Montes". Ro Verde. Estancias "Mara", "Josefina" y "Las Coles". Pa
N. 1.
tagonia.
Oreja izquierda. Rasgadura.
Oreja derecha., despuntada.
Para machos
N. 2.
Sociedad Ano. Ganadera y Comercial "Jo
s Montes". Ro Verde. Estancias "Mara", "Josefina" y "Las Coles". Pa
tagonia.
Oreja izquierda, despuntada.
Oreja derecha, rasgadura.
^V
N. 3.
ca".
Para hembras
Patagonia.
Oreja izquierda,
Emilio A. Crisstomo. Estancia "Mina Ri
nada.
Oreja derecha,
Para hembras
un
horcn.
X^ tiU>4uv tnbj.;.
N. 4. 15 de Octubre de 1915.Emilio A. Crisstomo. Estancia "Mina Ri

ca". Patagonia.
Oreja izquierda,
un
horcn.
Oreja derecha,
nada.
Para machos
RODOLFO SAREZ
Estancia
^res Cfiorrilfos
&f,
Compra
Venta de Animales
en
pie
Constantemente venta de
Reproductores
Lincoln
y ROMNEY
PUNTA
MARSH
ARENAS
177
N. 5. 15 de Octubre de 1915.Adriano Bader. Estancia "Cerro Paine".
Esperanza.
Oreja izquierda, punta
horqueta.
Ultima
lanza y
una muesca
^r ^
Para machos
hacia
â
abajo.
-^
'7
Oreja derecha,
fc >
N. 6. 15 de Octubre de 1915.Adriano Bader. Estancia "Cerro Paine".
Esperanza.
Oreja izquierda, horqueta.
hacia abajo.
Ultima
Oreja derecha, punta
lanza y
una
muesca
Para hembras
N. 7. 15 de Octubre de 1915.Roux y Ca. Estancia "Montebello"
Verde) Seccin Patagonia.

Oreja derecha,
dos
agujeros
(Ro
redondos
verticalmente.
Para machos
x*^
lile
"
'^
N. 8. 15 de Octubre de 1915.Roux y Ca. Estancia "Montebello"
Patagonia.
Oreja izquierda, dos agujeros
despuntada.
Verde)
(Ro
Seccin
redondos verticalmente.
j~*\ "V>- **"my
Oreja derecha,
Para hembras
"SARA BRAUN"
)
Direccin Postal: Casilla C
Telegrfica: SARAVAL.
Pecket Harbour
Cabo
Negro
-UNTA
ARENAS
Chile
'
ESTANCIAS ; Sara
Bella-Vista
>
Argentina
Rospentek
Seccin Comercial
liiaauinaria
agrcola
m&a'erna.
nateriales ele construccin y mercade

ras
especiales
para establecimientos
aanadePcs.
DEPSITO GENERAL DE:
TLa quinaria
''\Lcoper"
dntiscmicos
"vôoper".
para
esquila.
179
N. 9. 15 de Octubre de 1915. Stambuk Verlika

y Ca. Estancia "Cerro
Baguales". Regin de Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
ambos
una
muesca
hacia arriba.
lados.
Oreja derecha, rasgadura
Para machos
J;tiLA-aW**---'-"^J '."'";.
'~
:';"*
N." 10. 15 de Octubre de 1915.Stambuk Verlika y Ca. Estancia "Cerro
Baguales". Regin de Ultima Esperanza.

Oreja izquierda, rasgadura a ambos lados.
ca
hacia arriba.
'""Z^ "**}
\-**!n
N. 11. 19 de Octubre de
"^N^
r
Oreja derecha,
una
mues
-r-S*
rf
t,j,
Para hembras
1915. Sucesin Rodolfo
Surez. Estancia "Tres
Chorrillos". Patagonia.
Oreja izquierda, rasgadura. Oreja dereoha,
rara,
,A.
machos
"
dos
muescas
%~~" w
hacia arriba.
.My*-
**
N. 12. 9 de Octubre de 1915 Sucesin Rodolfo Surez. Estancia

"Tres
Chorrillos". Patagonia.
Oreja izquierda,
dos
muescas
hacia arriba. Oreja derecha, rasgadura.
Para hembras
f*-m.**>*".
Georges Bondue
Comisionista
en
Lana
y Frutos del Pais

|
Calle
BQCA, 858
Telfono
PlTECT-jfc, ARENAS
Ijuenos C/ires,
3395
'(Chile)
<k)an rliartin, 329
AGENCIAS
pusro patryn,
Como t oro &itmftata,
mt$,
puttrto $>alrgmt
Santa
ttuf ttu
181
N. 13. 19 de Octubre de 1915.Sociedad Ganadera de "Gente Grande".

Estancia "Gente Grande". Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha,
una
muesca
hacia arriba.
<5 %
Para machos
N. 14. 19 de Octubre de 1915.Sociedad Ganadera de "Gente Grande".

Estancia "Gente Grande". Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
una
hacia arriba.
muesca
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N 15. 19 de Octubre de 1915.Sociedad Ganadera de "Gente

Grande".
Estancia Isla Dawson. Patagonia.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja
derecha
una
muesca
hacia arriba.
Para machos
%imxijm^\
N. 16. 19 de Octubre de 1915.Sociedad Ganadera de
"Gente Grande".
Estancia Isla Dawson. Patagonia.
Oreja izquierda,
una
muesca
hacia arriba.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
Aserradero
Tres Puentes
DE
Guio. S. Bitsch
Telfono 90
A.
t*mttmitttttmtt nfvttt t-oita

tst ttt mnittms itc taitas
&imnutiottfist
prado*
comprenda*
fnte*
sin
it comprar
consulto tumttrois
prados*
Telfono nm. 90
N. 17. 19
de
1915.Pedro
Octubre de
133
Ivelich. Hijuelas, Smitt y San
Francisco. Patagonia.
Oreja izquierda,
abajo.
nada.
Oreja derecha, despuntada
rasgadura
.{OÎN^
Para machos
M"
U MI
N. 18. 19
de
hacia
Octubre de
1915.Pedro Ivelich.
Hijuelas, Smitt
y San
Francisco.
Patagonia.
Oreja izquierda, despuntada
rasgadura hacia abajo.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 19.
o
menos
19 de Octubre de
en
1915. Brzovich
Iglesias. 1,400 hectreas ms
Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha, horqueta.
Para machos
N. 20.
o
menos
19 de Octubre de
en
Tierra del
1915.
Brzovich
Iglesias. 1,400 hectreas
ms
Fuego.
Oreja izquierda, horqueta/
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
mollino tinos.
Valparaso Genova
-
Direccin
Telegrfica:
MOLFINO
Importacin
Code
A.
B. C. 5.a Edic.
Exportacin
Productos del pais, especialmente

Frutas y Legumbres
en
conserva
Marca CISNE y OSO

Antes de efectuar compras
consulte nuestros
=
V%.
precios
VALRARAISO
Avenida Brasil, SIS SO

--
N. 21. 19 de Octubre de 1915.Sociedad
Spring Hill.
Oreja izquierda,
Seccin
Isla
Grande,
nada.
Tierra
Explotadora
del
de Tierra del
185
Fuego,.
Fuego.
arriba.
Para machos
N, 22.
19 de Octubre de 1915.Sociedad
Explotadora
Spring Hill. Isla Grande, Tierra del Fuego.

Oreja izquierda, rasgadura arriba. Oreja derecha
de Tierra del Fuego,,
Seccin
nada.
Para hembras
N. 23. 19 de Octubre de 1915.Sociedad Explotadora de Tierra del
Phillip Bay,
Oreja izquierda,
Seccin
Grande, Tierra del Fuego.

nada. Oreja derecha, horqueta.
Fuego..
Isla
fZ
Para machos
s
N.24. 19 de Octubre de 1915.Sociedad

Seccin
jn
^v,j^
Explotadora
Phillip Bay, Isla Grande, Tierra del Fuego.

Oreja izquierda, horqueta. Oreja derecha, nada.
de Tierra del
Fuego,.
V
.ITINV.....*
\-î
'",,J;V
Para hembras
'
TALABARTERA
Maletera y Ferretera
DE
Leopoldo Feller
CALLE CARLOS BORIES, M.os 835 AL 847

TELFONO N.
PUNTA
Artculos para
190
ARENAS
Zapateros, Tapiceros
y Talabarteros.
CORREAS PARA MQUINAS
Carpas
de todas
ancho.
medidas, Lona, Loneta, hasta 2

Toldos y lonas
Accesorios
ran
stock
Agente general
impermeables.
y repuestos
en
en
general.
artculos de
de
aHarley
las
metros
rerretera.
afamadas Motocicletas
Davisson"
87
N. 25.-7 de Junio de 1916.Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego,

Seccin San Sebastin, Isla Grande, Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha,
martillo adelante.
*>
Para machos
N. 26.-7 de Junio de 1916.Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego,

Seccin San Sebastin, Isla Grande, Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
martillo adelante.
Oreja derecha,
nada.
__*~>i
Para hembras
iMil IB *
N. 27. 19 de Octubre de 1915.Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego,

Secciones Punta Delgada y Oazy Harbour. Patagonia.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja
derecha martillo atrs.
'
Para machos
N. 28. 19 de Octubre de 1915.
3X
wm
'*.
m,,
#*.jUMmiT""""*
F
^^^^^
Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego,
Delgada y Oazy Harbour. Patagonia.

Oreja izquierda, martillo atrs. Oreja derecha, nada.
Secciones Punta
G. Y C. KREGLINGER
AMBERES, LONDRES, BOSTON, SYDNEY,
PUNTA ARENAS,
Rio Gallegos, Santa Cruz, San Julin,
Puerto Deseado
BARRACA- CENTENARIO
PUNTA ARENAS
EXPORTACIN
LANA, CUEROS LANARES y VACUNOS
frutos del
pais
y dems
IMPORTACIN
Cemento Porland ingls, Cal viva, Yeso, Fierro liso y acana
lado, material para alambrados, prensas y sacos para lana,
arpillera.
Techado RUBEROID, nafta, aceites y grasa para motores,

neumticos DUNLOP, mquinas de escribir REMINGTON.
Automviles STUDEBAKER.
TRACTORES de 3 toneladas F. W. D. y repuestos para
los mismos.
GARAGE STUDEBAKER:
Calle Lautaro Navarro, Punta Arenas.
Barraca Amberense, Rio Gallegos.
Representantes de:
The Patagonia
Land & Estte Co. Ltd. Estancias
y Punta Alta.
Otway
The Tres Puentes Co. Ltd. Curtiembre, Tres Puentes.

-
^Lautar'o
OFICINA
riavarro,
PUNTA
94
\tsq.
ARENAS
valdivia
INDICADOR
DE MARCAS Y SEALES DE
N. 29. 19 de Octubre de 1915.Sociedad
GANADO
Explotadora
189
de Tierra del
Fuego,
Secciones Cerro Castillo, Pennsula y Bories. Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
nada.
rasgadura
al centro.
Para machos
N. 30. 19 de Octubre de 1915.Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego,

Secciones Cerro Castillo, Pennsula y Bories. Ultima
rasgadura
al centro.
Esperanza.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 31.
"Menndez Behety". Estancia
Regin
4 de Noviembre de 1915.
de Ultima
en
Tres Pasos", ubicada
en
el lote N.
14.
Esperanza.
Oreja izquierda,
nada.
una muesca
redonda
hacia adentro.
Para machos
N. 32.-4 de Noviembre de 1915.Sociedad Annima Ganadera y Comercial

"Menndez
Behety".
Estancia
Regin de Ultima Esperanza.

Oreja izquierda, rasgadura
en
Tres Pasos", ubicada
una muesca
en
el lote N.
redonda hacia adentro.
14.
Oreja
derecha, nada.
Para hembras
C.'A
PORVENIR TIERRA
DEL FUEGOJ
!-^>~-<r
yliros de
alquiler
para el campo y para todo
el Territorio t/<- Tierra, del
Reparaciones
de Automviles
REPUESTOS
DE
Fuego
g-ne/al
en
TODAS
CLASES
GRASAS Y ACEITES LUBRICANTES

DE LAS HEJORES HARCAS
Se
aceptan
automviles
guarda
PRECIOS MDICOS
191
N. 33.-4 de Noviembre de 1915.Sociedad Annima de Tierras y Dominios.

"La
Patagonia". Otway Station. Patagonia.

Oreja izquierda, tringulo hacia adentro. Oreja derecha,
Para machos
N. 34.
"La
^ O
'^
'(*
.AU.Wûiî*!'.
4 de Noviembre de 1915.Sociedad
nada.
Annima de Tierras y Dominios.
Patagonia". Otway Station. Patagonia.

Oreja izquierda, nada. Oreja derecha, tringulo
hacia adentro.
\^*'
^f
**
'
-
W'-^
N. 35.-4 de Noviembre de 1915.Patagonian Sheep Farming Co. Ltd. Lotes
1, 6, 7, 18, 20, 25, 26 y 31. Patagonia.
Oreja izquierda,
Para machos
nada. Oreja
dereoha, rasgadura.
"C**
\j*0^* :L
Co. Ltd. Lotes

N. 36.-4 de Noviembre de 1 9 1 5.Patagonian Sheep Farming
1, 6, 7, 18, 20, 25, 26 y 31. Patagonia.
nada.
Oreja izquierda rasgadura. Oreja derecha,
Para hembras
Ramn
Jabat
=^-=2
m-
riERCADERIAS GENERALES
Ventas por
Mayor
Subido
en
y Menor
especial
vveres para familias.
CALLE CHILO. No. 1217

Telfono nm. 155
Punta Arenas
(Chile)
N. 37.
po de Palomares.
Jess Osorio. 1,500 hectreas
193
en
el
cam
Patagonia.
Oreja derecha, punta
lanza
abajo.
hacia
Para machos
hembras
N. 38.Montes & Ca. Nm. 28 del Registro de la S. R. "Los Leones", Ro
Baguales,
Ultima Esperanza.
Anulado
por haberse transferido
Ann. Ganadera y Comercial Menndez Behety,
N. 39.
dados
la H.
Junta
la
Kusanovjch Hnos. y Ca. Campos

en
Soc.
fecha 4 de Junio de 1918.
de Beneficencia
Oreja izquierda, rasgadura.
con
arren
la Isla Isabel.
Oreja derecha,
martillo hacia arriba.
Para machos
N. 40. 4 de Noviembre de 1 9 1 5.Kusanovich Hnos. y Ca. Campos

dados
la H.
Junta
Oreja izquierda,
de Beneficencia
martillo hacia
en
arren
la Isla Isabel.
arriba.
Para hembras
Antisrnicos "LITTL"
Ms eficaces, ms econmicos y ms reco
nocidos por Ja mayora de los estancieros de
la Patagonia y Magallanes.
FLUIDO:
POLVO:
en
en
tambores de 10
cajones de 100 libras
Medalla de ORO
la
en
Exposicin
galones
netas
de Bruselas de 1910
ELABORADOS POR
Morris, Littl & Son, Ltd.

DONCASTER
Depsitos
en
INGLATERRA
Punta Arenas y toda la
Costa
nico
Argentina
Representante
Sons Constanduros
Telfono 189
VALDIVIA
PUNTA
Tenemos
en
782
Casilla 336
ARENAS
existencia:
Jabn
"Phenoid Littl".
Goma para capar
carneros
195
N. 41. 4 de Noviembre de 1915 Soc. Ann. Industrial y Ganadera de
"Agua Fresca" y "Bella-Vista". Regin Patagonia

Tierra del Fuego, respectivamente.
Oreja izquierda, martillo abajo. Oreja derecha, despuntada.
Magallanes.
y
Estancias:
El
Para hembras
N. 42.
4 de Noviembre
ili
ii!
de
1915.
Soc. Ann. Industrial y Ganadera de
"Agua Fresca" y "Bella-Vista". Regin Patagonia

Fuego, respectivamente.
Oreja izquierda, despuntada. Oreja derecha, martillo abajo.
Magallanes.
Estancias:
y Tierra del
Para machos
N. 43.
de Noviembre
"Laguna
Oreja izquierda,
Estancias:
de
Soc. Ganadera de
1915.
Blanca" y "Cabeza
cincel
a parte
ron
del
Mar".
cortante
"Laguna Blanca".
Patagonia.
Oreja derecha,
ancha.
nada.
Para machos
i
N. 44.
4 de
Noviembre
"Laguna
Oreja izquierda,
Estancias:
de
Blanca"
nada.
1915.
y
Soc. Ganadera de "Laguna Blanca".
"Cabeza
Oreja derecha,
del
Mar".
cincel
con
Patagonia.
la parte cortante ancha.
Para hembras
V -'***..
^1
sSS
1
Bazar Americano
DE
A. DURAN
i
Telfono 352
Calle Roca
m$
Casilla 277
Punta Arenas
^w^
''SS&K.V'^
Ul
n/D
Fjese
er)
este
^w
G^
letrero, y pase;
encontrar lo que Ud. desee.

VGV
INDICADOR^BEMRCAS
N. 45.
rro
4 de
Noviembre
nvemt
Y SEALES DE GANADO
1915. Cipriano
de
Chico, Patagonia.
Oreja izquierda, matrillo
Fojo.
197
"Laytay".
Estancia
Mo
r
adentro.
Oreja derecha,
crculos hacia
tres
adentro.
Para machos
hembras
N. 46.
4 de Noviembre
Chico,
Morro
Lote Nm.
Hamilton Saunders Limited. Estancia
de
1915.
79.
Regin
Oreja izquierda, horqueta
un
de
Patagonia.
diamante al centro.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 47.
1915.Hamilton Saunders
4 de Noviembre de
Chico, Lote
Morro
Nm. 79.
Oreja izquierda,
nada.
Regin de Patagonia.
Oreja derecha, 'horqueta
Limited. Estancia
un
diamante
al
centro.
Para machos
lili!
N. 48.
4 de Noviembre de
1915.
A. M. Gallie, por Soc. Criadero de Ca
simiro Ltd. para la Estancia de Feuton Station. Lotes 38 y 45-.
Oreja derecha,
nada.
fc=:
Sdad, Annima Ganadera y Comercial

r
"Menndez
Behety"
SECCIN COMERCIAL
Sf^*
Casa
Importadora, y Exportadora
nicos Agentes de la
Vacuum il Qo.
Aceites y Grasas para automviles
Tenemos
clase
la
\j\
ff
de
constantemente
materiales para
provisin
de
Vapores
nicos
rio
de
en
existencia
toda
construcciones y para
,)
y Estancias.
Agentes para la venta

Magallanes y la Patagonia
en
del
el Territo-
Agua
Mi-
neral
Vichy
Vanbert
(V
199
por Soc. Criadero de Ca

38 y 45.
Lotes
simiro Ltd. para la Estancia de Feuton Station.
N.49.
4 de Noviembre de
Oreja izquierda,
1915.A. M.
nada.Oreja
Gallie,
derecha,
una
horqueta.
Para machos
N. 50.
4 de Noviembre de
1915.Hamilton
Saunders Ltd. "Ro Zurdo"
Lote Nm. 76 y "La Portada", Lotes 21 lA y 26. Ultima
Oreja izquierda,
nada.
Esperanza.
ambos lados.
Para machos
N. 51.
de Noviembre de
Lote Nm. 76 y "La
1915.Hamilton Saunders Ltd. "Ro Zurdo'
Portada", Lotes 21^
y 26.
ambos lados.
Esperanza.
Oreja derecha, nada.
Ultima
Para hembras
N. 52.
nitente". Lote Nm. 78. Regin de
Oreja izquierda,
un
.tajo
Pedro Lemaitre. Estancia
Patagonia.
Oreja derecha,
verticalmente.
en
dos
"Ro Pe
tajos
ver
ticalmente.
Para machos
TIENDA
Gfeganfe"
"a
de Luis Gonzlez
Calle
mt, de
Maya
Telfono 131
en
Roca
Casilla 224
'"^r%^
-^^
Gran .surtido
jero,
Esquina
ARENAS
PUNTA
^P^~
calzado nacional y extran-
para Seoras, Caballeros y Nios.
Compre
Ud. la famosa bota
impermeable
PLORSHEIN
especial
para el campo.
Especialidad
Recibimos
en
artculos para hombres.
las
ltimas
dades por todos
los
Nove
Vapores.
VISTENOS
N. 53.
4 de Noviembre de
nitente". Lote Nm. 78.
Oreja izquierda,
dos
1915.
Pedro Lemaitre. Estancia
Regin
Patagonia.
tajos verticalmente. Oreja derecha,
201
en
"Ro Pe
un
tajo
de
ver
ticalmente.
Para hembras
N. 54.-9 de Noviembre de 1915.Arthur Button. "La Pennsula", Puerto

Pra, .Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
y
rasgadura
nada.
Oreja derecha,
un
horcn
en
forma cuadrada
al medio.
N. 55.
9 de Noviembre de
1915.
machas
Arthur Button. "La Pennsula", Puerto
Prat, Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
un
horcn
en
forma cuadrada y rasgadura al medio.
Para hembras
N. 56.
de
Noviembre
Brazos" y "Lea Dura".
Oreja izquierda,
un
de
1915.
Mauricio
Braun. Campos
Patagonia.
agujero. Oreja derecha, rasgadura.
en
"Tres
zs
Astillero Naval
de
E. Doberti y Ca.
Casilla 212
Calle Ecuatoriana y
Playa
WUTTA lElS
-*&
'&
<?
Se \)ace
Chile
G?
desde el bofe
Vapor
al
Se confecciona
niente
Telfonos 246
todo lo
este
concer
ramo
Garateamos todos los trabajos
Reparaciones
ei)
de
gerjeral
sz
Buques
N. 57.
de
Noviembre
de
1915.
Mauricio Braun.
Brazos" y "Lea Dura".
Patagonia.
Oreja izquierda, rasgadura.Oreja derecha,
Campos
"Tres
en
agujero.
un
^?Nr3.
Para hembras
N. 58.
203
9 de Noviembre de
1915.
Juan Pourguet. Terrenos
en
Palomares
Estuario Wickhan. Patagonia.
en
forma
cuadrada.
Para hembras
N. 59.
y Estuario
Juan
Patagonia.
Pourguet.
Terrenos
en
Palomares
Wiickhan.
en
forma
cuadra.
Oreja derecha,
des
puntada.
Para machos
N. 60.
Agustn Seplveda. 10,000 hectreas te

Explotadora que Te ha subarrendado a los seores
Ladouch y Ca. Seccin Ponsomby. Patagonia.
Oreja izquierda, dos cortes verticalmente. Oreja derecha, tres cortes
rrenos
de
Noviembre
1915.
de la Sociedad
verticalmente.
/
3=
Para machos
. Manzano y Cia.
INGENIEROS
Cali Valdivia 901., esq^.

Telfono
nm.
O'Hggins
9S
Electricidad, Maquinaria industrial,

Artculos .sanitarios,
tiles y Herramientas,
Planos, Proyectos, Presupuestos
e
instalaciones.
AGENTES
Fbricas Nacionales y
Cdigo A.
B. C. 5.a Ed.
DE
Extranjeras
Telgrafo MANZANO
N. 61.9 de Noviembre de 1915.Agustn

Ladouch y
Seplveda. 10,000
que le ha subarrendado
Explotadora
Ca. Seccin Ponsomby. Patagonia.
de la Sociedad
rrenos
Oreja izquierda,
tres
cortes verticalmente.
205
hectreas te
los seores
Oreja derecha,
dos
cortes
verticalmente.
Para hembras
N. .62.-9 de Noviembre de 1915.Seplveda y Ca. 15,000 hectreas

de la Saciedad
rrenos
Ladouch y
de
que le ha subarrendado
Explotadora
te
los seores
Ponsomby.
Ca. Patagonia, Seccin

abajo.
Oreja derecha,
una
muesca
en
la
parte
Para machos
N. 63.
rrenos
de Noviembre de
de la Saciedad
Ladouch
Ca.
Seplveda
y Ca.
15,000 hectreas
Explotadora que le ha subarrendado
Patagonia,
Oreja izquierda,
1915.
una
horqueta.
Para hembras
Seccin
muesca
en
te
los seores
Ponsomby.
la
parte de abajo.
Oreja derecha,
Espaola
Sastrera
de
Miguel Sancristoful
CALLE
ERRAZURIZ, 937, (al lado del Hotel Comercio)

PUNTA ARENAS
Grai) surtido
ingleses
de los
>^
en
casimires
mejores gustos
-3>
~^> <W
Siempre los ltimos figurines

Moda y Elegancia
Precios sin
competencia
N. 64.-9 de Noviembre de
1915.Soc.
207
Annima Ganadera y Comercial
"Sara Braun". Estancia "Peeket Harbour". Patagonia.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha,
un
cuadrado hacia
afuera.
Para machos
N. 65.
de Noviembre de 1915. Soc. Annima Ganadera y Comercial
Oreja izquierda,
un
cuadrado hacia afuera.
Oreja
derecha,
nada.
Para hembras
N. 66.
de Noviembre de
1915.
Soc. Annima Ganadera y Comercial
Oreja izquierda,
hacia
nada.
Oreja derecha,
una
horqueta
un
cuadrado
afuera.
Para
carneros
solamente
N. 67.-9 de Noviembre de 191 5.Elias H. Braun. Estancia "Cabo Ne
gro". Patagonia.
Oreja izquierda,
adentro
en
forma
Oreja derecha, horqueta

tringulo.
nada.
y dos
muescas
hacia
Para machos
IF YO REQIRE
Cooper's Sheep Dips,
Cooper's Sheep Marking Fluid,
Fencing Standards,
Sand
Wire,
Windmills,
Staples,
Galvanised
Wooden
Fencing
Bat-
Binding Grass,
Chatf Cutters,
Oat
Crushers,
Wire
Redio
Netting,
Iron,
Cloths,
Cyprus Posts,
(for cleaning brass,

glass, etc.)
Gartmore -Tea,
Mstic Cernen t for lea-
tens,
Vertical
Files,
ky roofs,
Fire Insurance,
Furniture,
Marine Insurance,
Duplicating Machines,
Wood Preserving Fluid ! Life Insurance.
Fishing Nets,
!,Bone Grinders.
Office
phone
or
write
Townsend & Co.

Telephone 10- Casilla 145
209
1915.Elias H. Braun. Estancia "Cabo
N. 68.-9 de Noviembre de
gro". Patagonia.
adentro.
dos
muescas
en
forma
tringulo
Ne
hacia
Para hembras
N. 69.
de
Noviembre
Oreja izquierda,
nada.
de
Mayer Braun. Guayrabo. Patagonia.

1915.
Para machos
jipi." .,.::;"vr""::-;r;::k.:i;;,:;:
N." 70.
de
Noviembre
de
Mayer Braun. Guayrabo. Patagonia.

1915.
::P! m^St.^^x...^ ,r ':2>nP
::.
Para hembras
N. 71.
lisco. Ultima
Rogelio Figueroa,
en
Tres Pasos. Obe
Esperanza.
Oreja izquierda,
ambos lados.
Para machos
nada.
Oreja derecha,
un
horcn
una
muesca
RELOJERA Y JOYERA "WALTHAM"
DE
<r>
Carlos Givonetti
Calle Errztriz n. 360
=3^
"*cS=
r
Grat) surtido
de
los rrjejores gustos
Antes de comprarse
(^
visite esta
y encontrar
una
alhaja
casa
lo que desea.
kft
N. 72.
Rogelio Figueroa,
en
211
Tres Pasos. Obe
lisco. Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
un
horcn y
muesca
una
ambos lados.
Oreja
dere
cha, nada.
Para hembras
N. 73. 10 de Noviembre de
Explotadora
1915.Sociedad
Fuego. Estancia "Caleta Josefina". Terra del Fuego.

Oreja izquierda, nada. Oreja derecha, muesca
de Tierra del
Grande.
Isla
atrs.
Para machos
.Hll
N. 74.
10
de Noviembre
Fuego.
Oreja izquierda,
Estancia "Caleta
de
1915.
Josefina".
muesca
atrs.
denominadas
"Fit/rroy",
Ro
Oreja
Fuego.
Isla
Grande.
derecha, nada.
Para hembras
Luciano Meric. Estancias que arrienda
Verde y
tagonia.
Oreja izquierda, martillo, abajo.
Para hembras
IWIIIIIIl un
\\\ VNuv-Jh.
i/l
Terra del
rf.< * >>
N. 75.
i'
"Puerto .Ciirtze",
Oreja derecha,
Isla
Riesco.
martillo arriba.
Pa
Comercio Hotel
/
m
y
DE
~SP
-*-
(?)
El gran hotel del da

BANQUETES -COMIDA A LA CARTA
Orquesta
Sbados y
Domingos
$1
N. 76.
10 de Noviembre de
denominadas "Fitzroy",
Ro
213
Luciano Meric. Estancias que arrienda

Verde y "Puerto Curtze", Isla Riesco. Pa
1915.
tagonia.
Oreja izquierda,
martillo arriba.
Oreja derecha,
martillo
abajo.
Para machos
N. 77. 10 de Noviembre de 1915.Alejandro Morrison. Estancia "Ro Pe

nitente". Lotes Nos. 74 y 75. Patagonia.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja
derecha
rasgadura
una
muesca
hacia
abajo.
Para machos
N. 78.
Alejandro Morrison.
Estancia "Ro Pe
nitente". Lotes Nos. 74 y 75. Patagonia.
una
muesca
hacia
abajo.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 79.
tas".
un
Harries Hnos. Estancia "Las
Laguni-
Patagonia.

agujero al centro.
un
agujero
al centro.
Oreja derecha,
Para machos
Emporio de Tabacos
"La Flor de Cuba'

Calle Lautaro
Navarro 1137
Casilla 281
.V*
ite
Importacin
rigamras g cigarrillo*
dkan ittocft
cigarros fta&anoB
Cigarrillo** (Egipcio* g itc la*
mejora marca*
argentino* c ingc*c*
en
Ventas por
Mayor
y Menor
N. 80.
tas".
Laguni-
Patagonia.
Oreja izquierda,
agujero
un
Harries Hnos. Estancia "Las
215
un
agujero
al
centro.
al centro.
Para hembras
N. 81. 10
de
Catalina. Tierra
Noviembre
del
de
1915.F.
M. Bermdez.
Estancia
"Punta
Fuego.
Oreja derecha,
'martillo
atrs.
Para machos
N. 82.
;Noviembre de
del Fuego.
Oreja izquierda, martillo
10 de
1915.F.
M. Bermdez.
Estancia
"Punta
Catalina. Tierra
atrs.
Oreja derecha,
despuntada.
Para hembras
N. 83. 11 de Noviembre de 1915.Soc. Ann. "North Arm. Station Ltd"
Patagonia.
Oreja izquierda, horqueta. Oreja derecha,
Estancia "North Arm".
Para machos
diamante.
Csar Barassi
ERRZURIZ.
fio. 837
Telfono nm. 329

-?>=? -scKsrrr^-JS
Gran variedad
nacional y
La
casa
en
Calzado
extranjero
ms surtida
de Punta Arenas
Precios mdicos
217
N. 84. ir de Noviembre de 1915.Soc. Ann. "Ncrth Arm Station Ltd"

Estancia "North Arm".
Oreja izquierda,
Patagonia.
diamante.
Para hembras
N. 85. 11
Vista",
de
Noviembre de
1915. Francisco
Arnaud.
Estancia
Laguna
Regin de Patagonia.
Oreja izquierda, rasgadura. Oreja derecha, martillo
Se
guna
"Bella-
Blanca.
en
deja
constancia que ha sido transpasada

Blanca. Junio 4 de 1919.
ambos
lados.
la Soc. Ganadera de La
Para machos
N. 86.
11
de
Noviembre
de
1915.Francisco
Arnaud. Estancia "Bella-
Laguna
Regin
Patagonia.
Oreja izquierda, martillo a ambos lados. Oreja derecha, rasgadura.
Se deja constancia que ha sido transpasada a la Soc. Ganadera de La
guna Blanca. Junio 4 de 1919.
Vista",
Blanca.
en
de
Para hembras
N. 87. i 1
Wayner.
de
Noviembre
Seiffer. Estancia
de
"Laguna

nada.
Para hembras
1915.
Soc. Ann. Ganadera y Comercial
Blanca".
un
Patagonia.
agujero al centro.
Oreja derecha,
Harries Hermanos
Estancia
"Las L agunitasu
vv^^
Compra-Venta
de Animales
en
\Jy
pie
Constantemente
venta de REPRODUCTORES
La lana de esta Estancia alcanza los
jores precios
del mercado.
Venta de Cueros y Lana.
me
N." 88.
de
Noviembre
Wagner,
Oreja izquierda,
Seiffer. Estancia
1915. Soc.
de
219
Ann. Ganadera y Comercial
"Laguna
Patagonia.
Blanca".
nada.
un
agujiero
a!
centro.
Para machos
N. 89.-7 de Enero de
1916. F. M. Bermdez. Tierra
Oreja derecha,
del
martillo
Fuego.
atirs.
Para machos
N. 90.7 de Enero de 1916.F. M. Bermdez. Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
martillo
atrs.
Oreja derecha,
despuntada.
Para hembras
N. 91.
de Enero de
1916.
Eberhard Hnos. Estancia Sucesin
Hnos.
Eberhard. Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
La
muesca
es
martillo hacia adentro.
Oreja derecha,
muesca
arriba.
seal de edad.
Para machos
220
1916.Eberhard
Hnos. Estancia Sucesin Hnos.
Eberhard. Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
La
muesca
es
muesca
arriba.
Oreja derecha,
martillo hacia adentro.
seal de edad.
Para hembras
N. 93.-7
de
Enero de
1916.Julio
Santos. Estancia "Pudeto",
Ultima Esperanza.
Paine). Regin
Oreja izquierda, un agujero. Oreja
(Cerro
de
derecha horqueta y
agujero.
un
Para machos
1916. Julio
Santos.
Paine). Regin de Ultima Esperanza.

Oreja izquierda, horqueta y un agujero.
Estancia
"Pudeto",
Oreja derecha,
un
(Cerro
agujero.
Para, hembras
N. 95.
de
Enero
de
1916.
Patagonia.
agujero.
Mauricio Braun. Estancia Dinamarquero.
con
muesca
adelante.
Oreja derecha,
un
N. 96.
de
Enero
Patagonia.
Oreja izquierda,
Mauricio Braun.
de
1916.
un
agujero.
Estancia
221
Dinamarquero.
con
muesca
adelante.
Para machos
DINAMARQUERO
Particulares
Seales
N. 97.
N." 98.
Oreja izquierda, agujero.
Oreja izquierda,
muesca
Oreja derecha,
muesca
adelante y atrs.
Oreja
derecha
agujero.
Oreja derecha,
muesca
adelante
adelante y atrs.
a nexzusras
N. 99.
con
Oreja izquierda,
agujero.
muesca
atrs.
222
MAURICIO
N. 100.
BRAUN.-DinamarqueroSeales
Oreja izquierda,
muesca
adelan te
con
atrs.
muesca
particulares
agujero. Oreja derecha,
Para hembras
N.
101., Oreja i-rjuierda, agujero.Oreja derecha,
agujero.
muesca
adelante
Para machos
N.
102. Oreja
agujero.
izquierda,
muesca
adelante
agujero. Oreja derj.cha,
rara
I)1<NU,,m<-1<
N. 103. Oreja izquierda, dos

agujeros. Oreja derecha, horqueta y
adelante.
muesca
Para machos
N. 104. Oreja izquierda,
dos
agujeros.
horqueta
muesca
adelante. Oreja
derecha,
Para hembras
223
MAURICIO BRAUN.
N. 105.
Oreja izquierda,
JDinamarquero.
muesca
adelante.
Seales
particulares
Oreja derecha,
dos
agujeros.
Para machos
N. 106.
Oreja izquierda,
Oreja izquierda,
agujero.
N. 107.
y
dos
agujeros.Oreja derecha,
muesca
adelante. Oreja
muesca
derecha,
adelante.
muesca
atrs
OS
N. 108.
Oreja izquierda,
muesca
atrs y
agujero. Oreja derecha,
muesca
adelante.
ms>
Para hembras
224
N. 109.
7 de Enero de 1916.
Behety. Estancia "La
Oreja izquierda,
la
oreja
muesca
Soc. Ann. Ganadrea y Comercial Menndez
Paciencia". Seno
nada.
redonda
Almirantazgo.
Oreja derecha, rajadura
Tierra del
en
la parte
Fuego.
superior
de
abajo.
Para machos
N. 110.
Behety.
7 de Enero de 1916.
Soc. Ann. Ganadera y Comercial Menndez
Estancia "La Paciencia". Seno Almirantazgo. Tierra del Fuego.
Oreja izquierda, una rajadura en la parte superior

abajo. Oreja derecha, nada.
redonda
N. 111.
de la
oreja
muesca
7 de Enero de 1916.
Sheep Farming Co.,
Ro Verde.
para la Es
tancia Ro Verde.
Oreja izquierda,
la punta y
nada.
Oreja derecha,
tres muescas
redondas,
una
en
cada lado otra.
Para machos
N. 112.
7 de Enero de 1916.
Ro Verde, Sheep Farming Co., para la Es
tancia Ro Verde.
Oreja izquierda, tres muescas redondas,

otra.
una en
la punta y
^^"^
..
lOrtHUUM* w ,a *'*!
cada lado
N. 113. 7 de
Enero
de
1916.Soc.
Ponsomby. Patagonia.
Oreja izquierda, martillo
225
Hacienda Ro Grande, Isla Riesco,
adelante. Oreja
derecha dos
muescas
atrs.
Para machos
N. 114.7 de
Enero
de
Ponsomby. Patagonia.
Oreja izquierda, dos
1916.Soc
muescas
Hacienda Ro
atrs.
Oreja
Grande,
Isla Riesco,
derecha martillo adelante.
Para hembras
N. 115. 7 de Enero de 1916. Pedro Matas Pons. Islas
Hijuela. Patagonia.
Oreja izquierda, rasgadura.
Lanfal
Desola
cin.
Oreja
derecha
rasgadura arriba.
Para machos
N. 116. 7 de Enero de 1916.Pedro Matas Pons. Islas Lanfal y Desola

cin.
Hijuela. Patagonia.
arriba.
Para hembras
226
N. 117. 7 de Enero de 1916.Eberhard Hnos. Puerto Consuelo. Ultima
Esperanza.
Oreja izquierda,
martillo adelante.
Oreja derecha,
nada.
Para machos
N. 118. 7 de Enero de 1916.Eberhard Hnos. Puerto Cansuelo. Ultima
Esperanza.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha,
martillo adelante.
Para hembras
N. 119. 15 de Febrero de 1916.Pedio

Riesco".
A. de Bruyne. Estancia
en
la "Isla
Patagonia
adentro
afuera.. Oreja derecha, nada.
Para machos
N. 120. 15 de Febrero de 1916.Podro A. de

Bruyne. Estancia
Riesco". Patagonia.
Oreja izquierda,
nada. Oreja
derecha, rasgadura
adentro
en
la "Isla
afuera.
Para hembras
N. 121.
Ladouch y Ca. Estancia "Verano", (Pon
15 de Febrero de 1916.
somby)
Oreja izquierda,
227
ca
nada.
tringulo hacia
forma
al medio y
una
mues
adentro.
Para machos
N. 122.
15 de Febrero de 1916.
somby)
adentro. Oreja derecha, nada.
Ladouch y Ca. Estancia "Verano". (Pon
al medio y
una muesca
forma
tringulo
hacia
Para hembras
N. 123.
cin,
20 de Marzo de
arrienda
la Soc.
Esperanza.
Oreja izquierda,
un
Campos en Seno Obstruc

Fuego. Regin de Ultima
1916.Juan H. Soto.
Explotadora
agujero
en
de Tierra del
el centro.
Oreja derecha, cejo
arriba.
Para machos
N. 124.
20 de Marzo de 1916.
cin, arrienda
la Soc.
Juan H. Soto. Campos
Explotadora de Tierra
Esperanza.
Oreja izquierda, cejo arriba.
del
Oreja derecha,
en
Seno Obstruc
Fuego. Regin
un
agujero
en
de Ultima
el
centro
Para hembras
228
INDICADOR DE MARCAS Y SEALES
N. 125.
a
Jos Covacevich. 1,692 hectreas arrendadas
la Sociedad de Gente Grande y 1,964 hectreas
Fuego.
Oreja izquierda,
DE GANADO
Explotadora
la Sociedad
de Tierra del
nada.
Oreja derecha,
dos
cortes,
uno
cada lado.
Para machos
N. 126.
Jos Covacevich. 1,692 hectreas arrendadas
la Sociedad de Gente Grande y
de Tierra del
1,964 hectreas
la Sociedad
Explotadora
Fuego.
Oreja izquierda,
dos
cortes,
uno
cada
lado.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 127.22 de Abril de 1916.Tobas
Oreja izquierda,
nada.
Adans,
Islas
Englefield
y Vivian.
Para machos
J*
N. 128. 22 de Abril de 1916.Tobas Adans. Islas Englefield y Vivian.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
229
N. 129.
22 de Abril de 1916. Juan Mac Lean. Hacienda "San
Regin
los lmites 73, 73, 10.
Oreja izquierda,
nada.
Ultima Esperanza.
Oreja derecha, horcn
en
Juan",
entre
forma cuadrada.
Para machos
N. 130. 22 de Abril de 1916. Juan Mac Lean. Hacienda "San Juan",

los lmites
73, 73, 10. Regin Ultima Esperanza.
Oreja izquierda, horcn
en
forma cuadrada.
Oreja derecha,
entre
nada.
Para hembras
"Estancia de
N. 131. 27 de Abril de 1916.Serka, Mimiza y Bezmalinovich.
Yendegaia", 7,500 Ks.

Oreja izquierda,
gular
terreno
Fiscal.
Regin
nada. Oreja derecha,
de Tierra del
dos
muescas en
Fuego.
forma trian
al lado afuera.
Para machos
"Estancia de
N. 132. 27 de Abril de 1916.Serka, Mimiza y Bezmalinovich.
Yendegaia'', 7,500
Ks.
Oreja izquierda,
terreno
dos
Fiscal.
muescas
en
Regin
forma
de Tierra del
triangular
al
Fuego.
lado afuera.
Para hembras
230
N. 133. 27 de Abril de 1916.Esteban Rogosich. 1,848 hectreas

que le
arrienda
la Sociedad
Oreja izquierda,
Explotadora
nada.
de Tierra del
Oreja derecha,
un
Fuego.
Porvenir.
cuadrado al costado adentro.
Para machos
graSsSBi =--.
N. 134.27
arrienda
de
Abril
la Sociedad
Oreja izquierda,
;
un
de
1916.Esteban
Explotadora
1L ,r...:
:;;;::;;;;;::
Rogosich. 1,848 hectreas
de Tierra del
Fuego,
que
Porvenir.
cuadrado al costado adentro. Oreja
derecha,
nada.
mu i
Para hembras
N. 135.
arrienda
27 de Abril de 1916.
Covacich y Mimiza. 963 hectreas, que le
la Soc.
Explotadora. Regin de Tierra del Fuego. Porvenir.

Oreja izquierda, nada. Oreja dereoha, martillo a ambos lados.
a
Para machos
N. 136. 27 de Abril de 1916. Covacich y Mimiza. 963

hectreas, que le
arrienda a la Soc. Explotadora. Regin de Tierra del
Fuego. Porvenir.
Oreja izquierda,
martillo
ambos lados. Oreja derecha, nada.
Para hembras
N. 137.
1916.Antonio Mimiza Koko. 98 hectreas que le
27 de Abril de
arrienda
la Soc.
Explotadora
nada.
Oreja izquierda,
231
de Tierra del
Oreja dereoha,
Fuego.
un
Porvenir.
corazn.
Para machos
N. 138. 27 de Abril de 1916.Antonio Mimiza Koko. 98 hectreas que le
Explotadora de Tierra del Fuego. Porvenir.

Oreja izquierda, un corazn. Oreja derecha, nada.
arrienda
la Soc.
Para hembras
N. 139. 27 de Abril de 1916.Marcos Yuckich,

arrienda
la Soc. Explotadora.
Oreja izquierda,
nada.
Regin
1,342
de Tierra del
Oreja derecha, cuadrado
hectreas
que
le
Fuego, Porvenir.
al centro.
Para machos
N." 140.
arrienda
27
de Abril
la Soc.
de
1916.
Marcos Yuckich.
Explotadora. Regin
Oreja izquierda,
.
cuadrado al centro.
1,342 hectreas que le
Fuego, Porvenir.
de Tierra del
<:-
Para hembras
232
N. 141.
arriendan
3 de
a
Mayo
de 1916.
Jos Mimiza Hnos. 3.404 hectreas que le'
Explotadora
la Soc.
Fuego. Porvenir.
Oreja izquierda,
nada.
Fuego. Regin
de Tierra del
Oreja derecha,
dos
afuera.
agujeros
de T. del
hacia
el
lado
Para machos
N. 142.
arriendan
Fuego.
3 de
a
Mayo
la Soc.
de
1916.
Jos Mimiza Hnos. 3,404 hectreas que le
Explotadora
de Tierra
del
Fuego. Regin
de
T.
del
Porvenir.
Oreja izquierda,
agujeros
dos
hacia
el
lado
afuera.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 143.
3 de
Mayo
Oreja izquierda,
de
1916.
Regin
nada.
Mateo Choso. 78 hectreas que arrienda
Tierra del
Fuego.
Oreja derecha,
un
rectngulo.
Para machos
N. 144.
3 de
Mayo
Oreja izquierda,
de
1916.
Regin
un
Mateo Choso. 78 hectreas que arrienda
Tierra del
rectngulo.
Fuego.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 145.
arrienda
de
Mayo
Oreja izquierda,
1916.A.
de
la Sociedad
Luksic Hnos. 2.074 hectreas que le.
Explotadora. Regin
nada.
233
Oreja derecha,
un
Tierra
del
diamante
Fuego. Porvenir.
con rasgadura en
vrtice inferior.
en
Para machos
N. 146.
arrienda
de
Mayo
la Soc.
de
1916.
A. Luksic Hnos. 2,074 hectreas que le
Explotadora. Regin Tierra
Oreja izquierda,
un
diamante
con
del
rasgadura
Fuego.
en
Porvenir.
el vrtice inferior.
Para hembras
N. 147. 29 de Mayo de 1916.Joliffe y ola. 150 hectreas

que le arrien
da a la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego. Porvenir.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecho,
un
tringulo.
Para machos
N. 148. 29 de Mayo de 1916. Joliffe y ola. 150 hecreas

que le arrien
da
la Sociedad

un tringulo.
Oreja izquierda,
Para hembras
234
N. 149.29 de Mayo de 1916.Juan Kalacich. 95 hectreas

que le arrienda
a
la Soc.
Explotadora
Oreja izquierda,
de Tierra del
nada. Oreja
Fuego.
derecha,
Porvenir.
una
letra "S" al revs.
Para machos
N. 150.- -29 de
a
Mayo de 1916.Juan Kalacich. 95 hectreas que le arrienda

Oreja izquierda, una letra "S" al revs. Oreja derecha, nada.
la Soc.
Para hembras
Mayo de 1916.Jorge Mimiza. 250 hectreas que ie arrienda

Explotadora de Tierra del Fuego. Regin, id. Porvenir.
Oreja izquierda, nada. Oreja derecha, un nmero 8.
N." 151.
a
29 de
la Soc.
Para machos
N. 152. 29 de Mayo de 1916.Jorge Mimiza. 250 hectreas

que le arrienda
a la Soc. Explotadora de Tierra del
id.
Porvenir.
Fuego. Regin,
Oreja izquierda,
un
nmero 8.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
235
N. 153. 29 de Mayo de 1 9 1 6.Santiago Musac. 150 hectreas

que
arrienda a la Soc. Explotadora de Tierra del
Porvenir.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha,
le
Fuego.
una
griega
al
revs.
Para machos
N. 154.29 de
arrienda
Mayo
de
1916.Santiago Musac.
150
hectreas

Oreja izquierda, una Y griega al revs. Oreja derecha,
a
que
le
la Soc.
nada.
Para hembras
N. 155.
da
29 de Mayo de 1916. Antonio Balich. 85 hectreas que le arrien
la Soc. Explotadora de Tierra del Fuego. Porvenir.

Oreja izquierda, nada. Oreja derecha, una estrella
cinco
picos.
Para machos
Mayo de
Explotadora
Oreja izquierda, una
N. 156.
da
29 de
la Soc.
,^S
1916.
Fuego.
estrella cinco picos.
>f***Jt*
NI
Antonio Balich. 85 hectreas que le arrien
de Tierra del
W^MlX
Porvenir.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
236
N.
INDICADOR DE A1ARCAS Y SEALES DE GANADO
157. 29
arrienda
de
la Soc.
Mayo de 1916. Pedro Brstilo. 1,774 .hectreas que e

Explotadora de Tierra del Fuego. Estancia Draga. Por
venir. Tierra del
Fuego.
Oreja izquierda, nada.
Oreja derecha,
dos
tringulos opuestos
por el
vrtice y rasgadura hasta la punta de la oreja
Para machos
N. 158. 29 de Mayo de 1910. Pedro Brstilo. 1,774 hectreas que le

arrienda a la Soc. Explotadora de Tierra del Fuego. Estancia Draga. Por
venir. Tierra del
Fuego.
Oreja izquierda,
hasta la punta de la
dos
oreja.
tringulos opuestos
Oreja
por el vrtice
rasgadura
derecha, nada.
Para hembras
N. 159.
29
de
Mayo de
1916.
Nicols Mimiza. 200 hectreas
de Tierra del>"
Explotadora
Oreja izquierda, nada. Oreja derecha,
arrienda
la Soc.
Fuego.
un
que
le
que
!e
Porvenir.
nmero
siete.
Para machos
m
Mayo de 1916.Nicols Mimiza. 200 hectreas

Oreja izquierda, un nmero siete. Oreja derecha, nada.
N. 160.
arrienda
29
de
la Soc.
Para hembras
:
<.
237
N. 161.
29
de Mayo
1916.Mateo
de
Stanich.
400
hectreas
que
le
a la Soc. Explotadora de Tierra 'del. Fuego. Porvenir.

Oreja izquierda, nada. Oreja derecha, una estrella cuatro picos.
arrienda
Para machos
N. 162. 29 de Mayo
1916.Mateo
de
Explotadora
Oreja izquierda, una estrella
arrienda
la Soc.
Stanich.
cuatro
400 hectreas
Fuego.
picos. Oreja derecha,
de Tierra del
que
le
Porvenir.
nada.
Para hembras
-:\
::'.:_,:;;;y;:;^.i;.';.
N. 163.
arrienda
29 de
Mayo
'-
-,;.
de
:.:.;;
1916. Natalio
Mimiza N. 200 'hectreas que te
la Soc. Explotadora de Tierra del
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha,
Fuego. Porvenir.
hoja de trbol.
una
Para machos
Mayo de 1916. Natalio Mimiza N. 200 hectreas

arrienda a la Soc. Explotadora de Tierra del Fuego.. Porvenir.
Oreja izquierda, una hoja de trbol. Oreja derecha, nada.
N. 164.
29 de
qu; h
Para hembras
238
N. 165.29 de Mayo de 1916.Antonio
Milicevich, 200 hectreas

Oreja izquierda, nada.Oreja derecha, una T al revs.
arrienda
la Soc.
17
que le
Para machos
N. 166.29 d Mayo de 1916. Antonio Milicevich. 200 hectreas

que le
Porvenir.
Fuego.
Oreja izquierda,
una
T al revs. Oreja derecha, nada.
N. 167. 29 de Mayo de 1916.Juan Kalcina.

Oreja izquierda,
200
.hectreas
que
le
.que
le
Fuego. Porvenir.
nada.Oreja
derecha,
una
campana.
Para machos
*
N. 168. 29 de
arrienda
^-
Mayo de 1916.Juan Kalcina. 200 hectreas

la Soc.
Oreja izquierda,
una
Para hembras
campana. Oreja derecha, nada.
N. 169. 29 de Mayo de 1916. Emeterio
Carreo. 85 hectreas

Oreja izquierda, nada. Oreja derecha, una rasgadura, en
abajo
arrienda
239
la Soc.
que
le
la parte de
Para machos
N. 170.29 de Mayo de 1916.Emeterio Carreo. 85 hectreas

Fuego.. Porvenir.
Oreja izquierda,
una
rasgadura
en
la parte de
nada.
que
le
abajo. Oreja derecha,
Para hembras
N." 171.29 de Mayo de 1916.Manuel A. Laynes. 400 hectreas

que le
arrienda a la Soc. Explotadora de Tierra del Fuego.. Porvenir.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha, signo
de
interrogacin.
Para mache;
ni
N." 172. 29 de
Mayo
iT1"^
1916. Manuel A.
Laynes. 400 hectreas

Explotadora de Tierra del Fuego.. Porvenir.
Oreja izquierda, signo de interrogacin. Oreja derecha, nada.
arrienda
de
la Soc.
Para hembras
bi*
o.
c-to*, '-ai*.
que k
240
N. 173.
20 de
Isla Navarino.
Junio
Regin
de 1916.
Ramona Valia. Islas Bertrand, al
sur
de
Patagonia.
de
Oreja izquierda, nada.

agujero
Oreja derecha,
una
muesca
en
la punta y
un
al centro.
Para machos
N." 174.
20 de
Junio
de 1916.
Regin
Isla Navarino.
Oreja izquierda,
Ramona Valia. Islas Bertrand al
sur
de
Patagonia.
deuna
muesca
en
la punta y
un
agujero
al
centro.
Para hembras
1916.Soc.
N. 175. 20 de Junio de
Caleta Josefina
Oreja izquierda,
....
Explotadora
Fuego.
Oreja derecha, una
de Tierra del Fuego.
Isla Grande. Tierra del

nada.
7:=
iS* 'A\y fes, V
N. 176. 20 de Junio de
1916.Soc.
muesca
atrs.
Para machos
Explotadora de Tierra del Fuego.
Caleta Josefina. Isla Grande. Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
una
Para hembras
muesca
atrs.
Oreja derecha,
nada.
241
N. 177. 29 de Julio de 19 16.- -Jos Pasinovich. Hijuela.
Oreja izquierda, agujero al
centro.
Oreja izquierda,
Oreja derecha,
nada.
Para machos
ftivss;, ,4,2*5
N. 178. 29 de Julio de
1916. Jos Pasinovich.
nada.
Oreja
derecha
Hijuela.
agujero al centro.
Para hembras
N. 179. 7 de Agosto de 1916. Jos Castan y Jos Iglesias. Compraron

los derechos de
Varas,
al Sr.
ocupacin
de
Pedro Vicente
Oreja izquierda,
nada.
un
campo fiscal
en
la
pennsula de Antonio
Arteaga. Regin de Ultima Esperanza.

Oreja derecha, una muesca con punta de
dia
mante.
Para machos
N. 180.
7 de
Agosto
de 1916.
los derechos de ocupacin de
Varas,
al
Sr.
Pedro Vicente
Oreja izquierda,
una
nada.
Para hembras
un
Jos Castan y Jos Iglesias, compraron

campo fiscal
Arteaga. Regin
muesca
con
en
pennsula
de Ultima
punta de diamante.
de Antonio
Esperanza.
Oreja derecha,
242
de campo
N. 181. 27 de Marzo de 1917.Rosa Cabrera. 10,000 hectreas
en
Ro Serrano.
Regin
Oreja izquierda,
muesca
cuadrada
de Ultima
nada.
Esperanza.
Oreja derecha,
un
martil'.o hacia arriba y
una
abajo.
Para machos
de campo
N. 182.27 de Marzo de 1917.Rosa Cabrera. 10,000 hectreas
en
Ro Serrano.
Regin
Oreja izquierda,
un
de Ultima
Esperanza.
martillo hacia arriba y
una muesca
cuadrada abajo.
Para hembras
N. 183. 27 de Marzo de
menos
1917.Martnez y Ca.
30,000 hectreas ms
Paine y Ro Barranco.
entre Ro Zamora y Laguna Azul, Cordillera
Esperanza.
Oreja izquierda,
Ultima
nada. Oreja derecha, martillo
en
la parte
de atrs.
Para machos
ms
N.o 184.27 de Marzo de 1917.Martnez y Ca. 30,000 hectreas
menos
entre Ro Zamora y
Laguna Azul, Cordillera Paine
Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
martillo
Para hembras
en
la
y Ro Barranco.
parte de atrs. Oreja derecha, nada..
N. 185.
en
del
27
de Marzo
arriendo de la Soc.
Fuego.
Oreja izquierda,
de
1917.
Nicols Baleta. 95 hectreas que tiene
Explotadora
de Tierra del
Fuego. Regin
Porvenir.
muescas
un
nada.
243
Oreja derecha,
una
letra
"C"
al
de Tierra
centro, dos
agujero.
Para machos
N. 186. 27 de Marzo de
en
arriendo de la Soc.
1917.Nicols Baleta.
Explotadora
Fuego. Porvenir.
Oreja izquierda, un#
de Tierra del
95
hectreas que
Fuego. Regin
tiene
de Tierra
del
letra "C" al centro, dos
muescas
un
agujero.
Para hembras
Ignacio Quintana. 400 hectreas que

forma
pera.
Oreja izquierda,
N. 187.
en
tiens
arriendo de la Soc.
Para machos
Ignacio Quintana. 400 hectreas que

Oreja izquierda, nada. Oreja derecha, forma pera.
N. 188.
en
arriendo de la Soc.
Para hembras
tiene
244
N. 189. 27 de Marzo de 1917. Ramn Torres Martnez. 2,200 hec. que tiene
en
arriendo de la Soc.
Oreja izquierda,
Explotadora de Tierra
Oreja derecha, dos
nada.
del
Fuego.
muescas en
Porvenir.
forma cuadrada.
Para machos
N. 190.
en
27 de Marzo de 1917..
arriendo de la Soc.
Oreja izquierda,
dos
Ramn Torres Martnez. 2,200 hec. que tiene
Explotadora
muescas en
de Tierra del
Fuego.
forma cuadrada.
Porvenir.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
-sW^lZZ&
N. 191.
27 de Marzo
de
1917.Mariano Edwards y Eduardo Bernstein.
3,000 hectreas que le arriendan

Porvenir. T. del
Regin
Oreja izquierda,
id.
un
la Soc.
Explotadora
de Tierra del
Fuego.
Fuego..
agujero.
Oreja derecha,
un
martillo hacia afuera.
Para machos
wmLs
N. 192.
27 de Marzo
de
1917.
3,000 hectreas que le arriendan
Regin id. Porvenir.

Oreja izquierda,
K
w\
T. del
un
ttMh
Mariano Edwards
la Soc.
Explotadora
Eduardo Bernstein.
de Tierra del
Fuego.
Fuego..
martillo hacia afuera.
Oreja derecha,
un
agujero.
Para hembras
N. 193.
Mayo
8 de
que arrienda
la Soc.
1917.
de
Oreja izquierda,
Nicols Cvitkovich. 95 hectreas de campo

Oreja derecha, una letra "C".
nada.
US*
Para machos
N. 194.
8 de
que arrienda
Mayo
de 1917. Nicols Cvitkovich. 95 hectreas de campo
la Soc.
Oreja izquierda,
245
Explotadora
una
letra
"C".
Fuego.
de Tierra del
Oreja derecha,
Porvenir.
nada.
Para hembras
N. 195.27
de
Abril
de
1917.Marcos
Explotadora. Regin
Oreja izquierda, nada. Oreja derecha,
arrienda
la Soc.
Yukich.
Tierra del
Fuego. Porvenir.
cola de pescado.
Para machos
N. 196.
arrienda
27
de
Abril
de
1917.
Oreja izquierda,
cola
de
Marcos
Regin
pescado.
Yukich.
Tierra del
Fuego. Porvenir.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
246
N. 197. 14 de Junio de 1917.Pedro Raicevich y Ca. 10,000 hectreas de

campo que ocupan
en
Oreja izquierda,
Seno
nada.
Almirantazgo. Regin
Oreja derecha,
una
Tierra del
muesca
Fuego.
triangular.
Para machos
N. 198. 14 de Junio de 1917.Pedro Raicevich y Ca. 10,000 hectreas de

campo que ocupan en Seno Almirantazgo. Regin Tierra del Fuego.
Oreja (izquierda,
una
muesca
triangular.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 199. 23
de
Julio
de
1917.
Francisco
Campos.
Estancias
Esther", "Los canelos" e "Iznate". Regin Patagonia.

Oreja izquierda, nada. Oreja derecha un bocado cuadrado
en
"Mara
el centro.
Para machos
N. 200.
23
de
Julio
Esther", "Los canelos"
Oreja izquierda,
de
e
un
1917.
Francisco
Campos. Estancias
"Mara
"Iznate". Regin Patagonia.

bocado cuadrado al
centro.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
247
N. 201. 25 de Septiembre de
1917.Francisco Mateo Bermdez.
Catalina. 15,000 hectreas. Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
muesca
atrs.
Baha
martillo atrs.
Oreja derecha,
Para machos
N. 202. 25 de Septiembre de 1917.Francisco Mateo Bermdez.

Catalina. 15,000 hectreas. Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
martillo
atrs.Oreja
derecha,
muesca
Baha
atrs.
Para hembras
N. 203. 6 de Octubre de 1917.Esteban Tadich. 2,800 hectreas que

mat del Fisco
en
Tierra del Fuego. Lotes 40 y 41. Porvenir.
Oreja izquierda,
y dos
muescas
re
una
muesca
atrs.
Oreja derecha,
martillo
adelante
atrs y adelante.
Para machos
N. 204. 6 de Octubre de 1917. Esteban Fadich. 2,800 hectreas que

mat del Fisco
en
Tierra del
Oreja izquierda,
Oreja derecha, una
Fuego.
Lotes 40 y 41. Porvenir.
martillo adelante y
muesca
re
dos
muescas
atrs y
adelante.
atrs.
Para hembras
248
N. 205. 10 de Octubre de 19 17. --Clodomiro Mansilla. 5,000 hectreas de

campo
en
F. Vicente
Pennsula Varas.
Arteaga.
Oreja izquierda,
(Ultima Esperanza). Derechos transpasados
un
tringulo
rasgadura.
con
Para machos
N. 206. 10 de Octubre de 1917. Clodomiro Mansilla. 5,000 hectreas de

campo en Pennsula Varas. (Ultima Esperanza). Derechos transpasados a
F. Vicente
Arteaga
Oreja izquierda,
un
tringulo
con
rasgadura.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 207. 10 de Octubre de 1917.Manuel Lulo. 2,280 hectreas

que tiene
en
arriendo de la Soc.
Oreja izquierda,
oreja.
Explotadora
nada.
de Tierra
Oreja derecha,
un
del
Fuego.
Porvenir.
trbol invertido
de la
en
la punta
Para machos
!DSBB&^
N. 208. 10 de Octubre de 1917.Manuel Lillo. 2,280 hectreas que tiene
en arriendo de la Soc. Explotadora de Tierra del
Fuego. Porvenir.
Oreja izquierda,
derecha,
nada.
un
trbol
invertido
en
la punta de la
oreja.
Oreja
Para hembras
N. 209. 21
Ro
de Noviembre
1917.Carlos Crooke.
de
249
Estancia "El
Coco'
Douglas (Isla Navarino) Patagonia.

Oreja izquierda, agujero.Oreja derecha, despuntada.
.
Para machos
N. 210. 21
Ro
1917. Carlos Crooke.
de Noviembre de
Estancia "El Coco'
Douglas (Isla Navarino) Patagonia.

Oreja izquierda, despuntada. Oreja derecha, agujero.
.
Para hembras
Bueno. Campo arrendado
de. Isla Riesco.
la
1917.F. Turma por
Explotadora. Consecin
Soc. Ganadera Ro
Ponsomby. Ro Ver
Patagonia.
y muesca
triangular
por encima.
recha, horqueta.
Oreja
de
Para machos
1917.F. Turina por
Soc. Ganadera Ro
Bueno. Campo arrendado a la Explotadora. Consecin Ponsomby. Ro Ver

de. Isla Riesco. Patagonia.

gular por encima.
muesca
trian
Para hembras
250
N. 213.
Kusmanich y Ca. 1,900 hectreas en

las inmediaciones de Porvenir de la Soc. Explotadora de Tierra del Fuego
11
de Diciembre de 1917.
y del Fisco. Tierra del
Oreja izquierda,
Fuego.
Oreja derecha,
nada.
flecha sin
despuntar
oreja
la
Para machos
N. 214. 11 de Diciembre de 1917.
Kusmanich y Ca. 1,900 hectreas
y del Fisco. Tierra del
Oreja izquierda,
en
Fuego
las inmediaciones de Porvenir de la Soc. Explotadora de Tierra del
Fuego.
despuntar
flecha sin
la
oreja.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
N. 215.
2 de
Abril
de
1918.
Costa Norte Lago Fagnano.
Oreja izquierda,
una
Pablo Dieter. Propietario Estancia Isabel,
Tierra del
Fuego.
horqueta ngulo
en
la punta de la
oreja.
Oreja
derecha, nada.
Para hembras
N. 216.
de
Abril
de
1918.Pa!
ieter.
Propietario
Estancia Isabel,
Fuego.
Lago Fagnano.
Oreja izquierda, nada. Oreja derecha, una horqueta ngulo
de la oreja.
Costa Norte
ta
Tierra del
en
la pun
Para machos
251
N. 217. 25 de Abril de 1918.Daz, Contardi y Ca. por la Soc. Colectiva
Civil, Estancia "La Primera"
Oreja izquierda,
mitad de la oreja.
en
abajo.
martillo
Fuego.
Oreja derecha,
Tierra
del
muesca
triangular
en
Lotes 53, 54, 55, 58, 59, 57, 65, 66, 69, 95, 92, 94, 96, 60. y 93, 19,802
hectreas.
Para machos
N. 218. 25 de Abril de 1918.Daz, Contardi y Ca. por la Soc. Colectiva
Civil, Estancia "La Primera"
Oreja izquierda,
muesca
en
Tierra
triangular
del
en
Fuego.
mitad de la
oreja.
Oreja
dere
cha, martillo abajo.

Lotes 53, 54, 55, 58, 59, 57, 65, 66, 69, 95, 92, 94, 96, 60 y 93, 19,802
hectreas.
Para hembras
N. 219.
16 de
hectreas
en
Mayo
1918.Serafn Bianco y Julio
,Seno Obstruccin,
Oreja izquierda,
15,000
de
hectreas
Terreno
nada. Oreja
inscrito
Para machos
en
Fiscal.
derecha, palanqueta.
N.a tales bajo
N.
Maldonado. 15,000
Ultima
25.
Esperanza.
252
N. 220. 16 de Mayo de 1918.Serafn Bianco y Julio Maldonado. 15,000

hectreas
Obstruccin, Terreno Fiscal. Ultima Esperanza.

Oreja izquierda, palanqueta. Oreja derecha, nada.
15,000 hectreas inscrito en Natales bajo N. 25.
en
Seno
Para hembras
N. 221. 29 de
dez
Mayo
de 1918.Soc. Ann.
Behety". "La Paciencia". Tierra

Oreja izquierda, dos rasgaduras.
Ganadera y Comercial "Menn
Fuego.
Oreja derecha,
del
nada.
N. 222.-29 de Mayo de 1918.Soc. Ann. Ganadera y Comercial "Menn

dez
Behety",
"La Paciencia". Tierra del
Oreja izquierda,
nada.
Fuego.
Oreja derecha,
dos
rasgaduras.
Para hembras
N. 223.-5 de Junio de 1918.Balich y Tafra. 200 hectreas
Fuego
arrendadas al
en
Tierra del
Fisco.
Oreja derecha,
Sacado
en
la punta hacia
arriba.
Estas seales han sido transferidas
25, 11.
19.
Para hembras
la Soc. Grenade Balich y Tafra,
N. 224.-5 de Junio de 1918.Balich y Tafra. 200 hectreas
Fuego arrendadas al Fisco.

Oreja izquierda, Sacado
en
la punta hacia arriba.
en
253
Tierra del
Oreja derecha,
des
puntada.
Estas seales han sido transferidas
25, 11,
la Soc. Grenade Balich y
Tafra,
19.
Para machos
N. 225.-5 de Junio de 1918.Marius Dey.

Campos en el lado Sur del
Lago San Martn. Territorio chileno inexplorado. Campo Fiscal. Patagonia.
Para machos
N. 226.
Lago
5 de
Junio de
Dey. Campos en el lado Sur del

inexplorado. Campo Fiscal. Patagonia.
Oreja derecha, despuntada.
1918. Marius
San Martn. Territorio chileno
..
N. 227.-6
de
Fisco. Tierra del
Julio de
Oreja izquierda,
ra
hacia el
*3
1918.Rafael
Fuego. 4,200
tronco.
Rusovich.
Campos
arrendados
al
hectreas.
martillo atrs.
rasgadu
254
N. 228.-6 de Julio
Fisco. Tierra del
de
1918.Rafael
Fuego. 4,200
Rusovich.
Campos
arrendados
al
hectreas.
rasgadura
hacia el
tronco.
Oreja
dere
cha, martillo atrs.
Para hembras
N. 229.-26
Tierra del
Agosto
Fuego.
de
Oreja izquierda,
de
nada.
1918. Alberto
Oreja derecha,
Baeriswyl
dos
Ca. Nose Peak.
redondas
muescas
para
adelante.
Para maches
N. 230. 26 de Agosto de
Tierra del
1918.Alberto
Baeriswyl
Ca. Nose Peak.
Fuego.
Oreja izquierda,
dos
nada.
Para hembras
muescas
redondas para
adelante.
Oreja derecha,
N. 231.
Septiembre de 1918. Soc. Annima Ganadera y Comercial

Behety. Estancia "San Gregorio". Lotes 15, 16, 17, 22, 23, 24
24 de
Menndez
Abelina. Lotes 39, 26 y
Oreja izquierda,
lado
de la
punta y
Gallegos
entera.
oreja
Chicos. Lotes 37-A y 44B.
Oreja deredha,
redonda
muesca
Nota: Esta seal ha sido

de la
255
dos
rasgaduras
una
cada
encima.
registrada
por la
antigua,
que
despunte
era
derecha para machos y de la izquierda para hembras.
Para machos
N.' 232.-24 de Septiembre de 1918.Soc. Annima Ganadera y Comercial

Menndez Behety. Estancia "San Gregorio". Lotes 15, 16, 17, 22, 23, 24
Abelia. Lotes 39, 26 y Gallegos Chicos. Lotes 37-A y 44B.
Oreja izquierda, dos rasgaduras una a cada lado de la punta y muesca

redonda encima.
Oreja derecha, entera.
Nota: Esta seal ha sido registrada por la antigua, que era despunte
de la oreja derecha para machos y de la izquierda para hembras.
Para hembras
N." 233.-24 de
Septiembre
Menndez Behety.
Baha
de 1918. Soc. Annima Ganadera y Comercial
"Dobrota", Costa Norte del Seno del Almiran
tazgo.
Oreja izquierda,
redonda atrs.
Para machos
nada.
Oreja
derecha
rasgadura adelante
muesca
250
N/ 234.-24 de
Septiembre de 19l8.-Soc Annima Ganadera y Comercial

Menndez Behety. Baha "Dobrota", Costa Norte del Seno
del Almiran
tazgo
.
nada.
N. 235. 13 de Diciembre de
y 90. Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
muesca
triangular
al
adelante y
muesca
1 9 1 8.Serafino
nada. Oreja
derecha,
un
atrs. Oreja
derecha,
Bianco. Lotes nmeros 89

martillo
adelante
tronco.
una
-ara mi
N." 236. 13 de Diciembre de

y 90. Tierra del
1 9 1 8.Serafino
Fuego.
Oreja izquierda, un
martillo adelante y
Bianco. Lotes nmeros 89
una muesca
triangular
al tronco.
Para hembras
N. 237. 13 de Diciembre de 1 9 1 8.Antonio Tafra,

por la Comunidad Es
"Baquedano". Tierra del Fuego. Lotes 34, 37. 38, 35 y

Oreja izquierda, una muesca cuadrada adelante al tronco y
la oreja.
Oreja derecha, un agujero al tronco.
tancia
en
36.
atravesada
N. 238.
13 de Diciembre de 1918.
"Baquedano".
Oreja izquierda,
tronco
Antonio Tafra, por la Comunidad Es
Fuego. Lotes 34, 37, 38, 35 y 36.

un
agujero al tronco. Oreja derecha, una
adelante atravesada en la oreja.
Tierra del
tancia
cuadrada al
257
muesca
Para hembras
N. 239.-9 de Mayo de
Ro Obstculo. Territorio
Oreja izquierda,
1919.John B urnell.
Magallanes.
Oreja derecha,
Ro
9 de
Obstculo.
Mayo
Oreja izquierda,
muesca
cuadrada.
s^lU ^Su
de
Territorio
San Martn. Estancia
de
nada.
Para machos
N. 240.
Lago
1919. John B urnell.

de
muesca
Magallanes.
Oreja
cuadrada.
Lago
Jiu^
San Martn. Estancia
derecha, nada.
Para hembras
N. 241. 30 de Julio de
"Palomares". Ro Verde.
1919.Soc. Josseau y Ca.
(Sucesin). Estancia
Patagonia.
Oreja izquierda, rasgadura arqueada de manera que crucen las puntas.

Oreja derecha, despunte muy chico, pudiendo usar hasta dos muescas
para
distinguir
el
ganado
Para machos
por edades.
258
N. 242. 30 de Julio de 1919.Soc. Josseau y Ca.

"Palomares". Ro Verde.
de
distinguir
manera
que
muy
chico, pudiendo
el ganado por edades.

se
Estancia
Patagonia.
Oreja izquierda, despunte

para
(Sucesin).
crucen
usar
hasta dos
muescas
Oreja derecha, rasgadura arqueada
las puntas.
Para hembras
*
N. 243.-4 de Septiembre de
1919. Antonio Kusanovich y Ca. 800 hec
treas. Concesin Tornero, Puerto Perales,

cha. Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha,
entre
Cerro Prat y Cerro Casca-
muesca
adelante.
Para machos
N. 244.4 de Septiembre de
treas. Concesin
1919.Antonio
Tornero, Puerto Perales,
Esperanza.
Oreja izquierda, muesca
Kusanovich y Ca. 800 hec
entre
Cerro Prat y Cerro Casca-
cha. Ultima
adelante.
Oreja
derecha nada.
Para hembras
N. 245.30 de Septiembre de 1919. Gustavo Miiller. Estancia "Almiran
tazgo".
Baha
Blanca. Tierra
Fuego.
Oreja izquierda, rasgadura. Oreja derecha,
Para machos
del
muesca
adelante.
259
N. 246. 30 de Septiembre de 1919. Gustavo Miiller. Estancia "Almiran
tazgo".
Baha
Blanca.
Oreja izquierda
Tierra
del
Fuego.
adelante.
muesca
Para hembras
N. 247.
del
30 de
Septiembre de
Fuego.
Oreja izquierda,
nada.
Oreja
del
30 de Septiembre de 1919.
Fuego.
Oreja- izquierda,
Laurence Hnos. Isla Navarino. Tierra
derecha
agujero.
Para machos
N. 248.
1919.
nada.
Oreja
Laurence Hnos. Isla Navarino. Tierra
derecha
agujero.
Para hembras
N." 249. 17 de Octubre de 1919. Eduardo Nigtengale. Ms

hectreas.
Lago San
Oreja izquierda,
derecha, nada.
Para machos
Martn. Ultima
muesca
menos
2,500
Esperanza.
cuadrada
adelante,
centro
de la
oreja.
Oreja
260
INDICADOR DK MARCAS Y SEALES DE GANADO
N. 250. 17 de Octubre de 1919.Eduardo

hectreas.
Lago
Ms
o menos
2,500
San Martn. Ultima Esperanza.
Oreja izquierda,
derecha,
Nigiengale.
muesca
cuadrada adelante, centro de la
oreja.
Oreja
nada.
Para hembras
N. 251.24 de
no
que tiene
en
Mayo
de
1917. Covacich y Ca.
arriendo de la Soc.
Oreja izquierda,
nada.
Explotadora
Oreja derecha,
2,874 hectreas de
de Tierra del
Fuego.
cuadrada
muesca
una
terre
hacia
arriba.
Para machos
N. 252.-24 de
no
que tiene
en
Mayo
de 1917. Covacich y Ca. 2,874 hectreas de terre
arriendo de la Soc.
Oreja izquierda,
una
muesca
Explotadora
cuadrada
de Tierra del
hacia
arriba.
Fuego.
Oreja derecha,
nada.
Para hembras
1920.Vicente
Salto y segundo Salto. San Jos. Lote 77
Oreja izquierda,
y
e
Antonio Kusanovich. Primer

Isla Riesco.
martillo abajo. Oreja derecha,
En reemplazo de la
marca
Patagonia.
muesca
antigua que queda anulada.
cuadrada arriba.
261
N. 254.-2
de
Enero
1 920.Vicente
de
Kusanovich.
y Antonio
Primer
Salto y segundo Salto. San Jos. Lote 77 e Isla Riesco. Patagonia.

Oreja izquierda, muesca cuadrada arriba. Oreja derecha, martillo abajo.
Para machos
Navarino,
Puerto
1 920. Antonio
Lainaia.
Isorna. Extremo Occidental, Isla
Patagonia.
Oreja izquierda, horqueta. Oreja derecha,
nada.
Para machos
Isla
N. 256.-2 de Enero de 1920. Antonio Isorna. Extremo Occidental,
Navarino, Puerto Lainaia. Patagonia.
Oreja izquierda,
nada.Oreja derecha, horqueta.
Para hembras
N. 257.20 de Junio de 1916.Sociedad
Explotadora de
Seccin "Camern". Tierra del Fuego.
Oreja izquierda,
muesca
Tierra del Fuego.
redonda
adelante.
Para machos
262
N. 258. 20 de Junio de 1916.Sociedad Explotadora de Tierra del

Seccin "Camern".
Oreja izquierda,
redonda
muesca
adelante.
Oreja derecha,
Fuego.
nada.
Para hembras
N. 259.
Enero
de
1920.
Nuevas seales
de
Sociedad Annima Ga
la
nadera y Comercial "Sara Braun". Estancia Peeket
Oreja izquierda,
nada.
Oreja derecha,
muesca
Harbour".
Patagonia.
cuadrada
adelante
atrs.
3?*.^ -s"""'"'
:
-r
Para machos
N." 260.
Oreja izquierda,
muesca
cuadrada adelante y atrs.
Oreja
dere
cha, nada.
_"i
Para hembras
N. 261.
quierda,
Oreja derecha,
muesca
adelante y atrs y
horqueta.
Oreja
iz
nada.
Para
carneros
263
Estan
N. 262.Sociedad Annima Ganadera y Comercial "Sara Braun".
cia "Primavera". Concesin Ponsomby.
Oreja izquierda,
nada. Oreja
Patagonia.
derecha,
muesca
redonda
adelante
martillo atrs.
Para machos
N. 263.Oreja izquierda,
muesca
redonda adelante y martillo atrs. Oreja
derecha, nada.
Para hembras
N. 264.
Oreja derecha,
Oreja izquierda,
Para
dos
muescas
redondas adelante y martillo atrs.
nada.
carneros
^11^
NDICE
Pg.
Prlogo
Leyes vigentes
Reglamento del Territorio
Magallanes
Apuntes generales
de
la
de
lanar universal
Registro
de
raza
15
marcas
y seales
75
79
Arnaud
Azocar E. y Callahan
Abraham M. Jos
Avila Leonardo
Adans Tobas
135 y
F. J.
217
155
157
161
228
.....
'
Julio
163,251
252
John
177
49
183
63
223
209
209
71
254
201
247
9.9
99
103
117
235
165
167
171
226
53
257
Covacich y Mimiza.
Curtze Walter
Jos
Iglesias
Covacich A. y Balic N
Covachich Esteban
Rosa
Campos Francisco
Cvictkovich Nicols.
Coriza Sara
Cuevas
.45
.143
Crdoba Manuel
Crooke Carlos
Crdenas Daniel
Crdenas Mnnuel
Casla Ernesto
Ca.
245
145
147
147
Carlos
149
249
163
163
167
Frigorfico "Puerto
Na-
talesv
167
171
260
Camacho Rosario
Covacich y Ca
Ch
Chamorro Ramn
Chapple G. Juan
Choso Mateo
123
81
115
232
H!
52
Carreo Emeterio
Cabello y Lagos
Castao
175
228
105
.119
230
123
129
239
131
Jos 135, 241
135
137
242
137
141
246
.
73,
236
243
161
256
Covacevich Jos
Clefenille Julio
Cabrera
B
Bader Adriano
45
Barra Genaro
Brzovich e Iglesias
51
Brazil A. Manuel
Braun Mauricio, 63, 73, 201
203, 220 al
Braun
Elias
H., 69, 207,
Braun Mayer
71
Braun Juan
Baeriswyl Alberto y Ca., 71,73,
Button Arthur
73,
Bermdez Francisco M., 95,
97, 215, 219 y
Barrenechea Juan.
Barrenechea Cecilia
Barra Santiago
Bitsch Juan.
Balich Antonio
125
127
Brstilo Pedro
Bustamante Manuel.
Baleta Nicols.
.139
Bitsch Enrique
Bianco Serafn
161
Bianco Serafn y Maldonado
...
63
Remigio
Francisco, 79,
Burnell
Crisstomo A.-Emilio.
Arteaga Vicente y Ca
Ampuero Daz Jos
Bahamonde Francisco.
Bentez U. Gregorio.
Bitsch S. Guillermo
Bruyne A. de Pedro.
Balich y Tafra
45
Arnaud
Pg.
Davet Jos
Davet
Davet
Luis
Delfina
Davet Jos y Luis

Diz Ignacio
91
91
93
93
95
NDICE
Pg.
Pg.
Diz
Ernesto
Pablo
Durand
Daz
Alejandro
95
Juan
139
Domange Jos
Daz, Pedraza y Ca
Dietert Pablo
Daz, Contardi y Ca..
Dey Maruis
153
.155
157
141
149
151
250
251
253
97,219,20,226
Eberhard Hnos
Estoich Mateo
Edwards Mariano
tein E
113
{Berns^
141
244
61,79,
.81,209,
211
Fojo Cipriano
Figueroa Rogelio..
Fell William
Fischer Jos
Foga Secundino
Foglia Celestino
Frank Fernando
Figueroa Rogelio
Flores J. Manuel
87
95
101
!07
107
!11
133
57
63
103
Glavich Juan
Garca P. Pedro
115
83,213,
Harries Hnos
Hoeneisen Juan
215
119
I
51
Ivelich Pedro
183
137
Iglesias Jos
261
Isorna Antonio
Jara Sucesin
losseau
Joliffe
165,257
y Ca
ola
250
61
Lemaitre Pedro
57,199,
Lacourt Micaela v. de Bays.
Ladouch y Ca
93,
Lillo Manuel
121,
Luksich Hnos. A
123,
Leiton Juan
131,
Laynes A. Manuel
Lobos A. Ismael
Lpez Elias
Lujan Vicente
Laurence Hnos
169,
201
81
197
Gonzlez Lorenzo
Gmez Antonio
151,
260,
Kusmanich y Ca
Kusanovich V. y A
149
58
233
'
248
233
127
239
143
159
165
259
M
Mansilla Cayetano
Mansilla Clodomiro
Martnez
75,
Francisco
Alejandro.
Mergudich Casimiro
Morrison
.83,
Meric Luciano.
-.85, 211,
Matas Pons Pedro.
.105,
Marcou A. Alejo y Ca
Mesa Maximiliano
Maynard y Ca
.
Moreno
Alejandro
Maynard Enrique
Jorge
Mac. Lean Juan
Morrison
117,
Antonio, 121,
Jos.
.123,
Mimiza Jorge
125,
Musac Santiago
125,
Mimiza M. Natalio.
.127,
Milicevich Antonio.
.129,
Mimiza
Koko
Mimiza Hnos.
Martnez
Ca., 133, 135,
y
Muoz y Ca
Menndez B. Julio.
.143,
Muoz A. Pedro
Marinelich ngel
Mller Gustavo..
169,258,
Maldonado y Ca
Mimiza Nicols
.
K
Kusanovich Hnos. y Ca. 87,
Kuanten y Selles
Kusanovich A. y Ca. y Pe
dreros C
Krger Ricardo.
Kalaicich Juan
125,
Kalcina Juan
129,
Kenneth Morrison
Kusanovich y Ca Antonio, 149,
227
69
248
77
213
85
213
225
105
107
109
111
111
113
229
231
232
234
235
237
238
242
139
155
143
163
59
171
236
N
193
89
93
101
234
238
145
258
Navarro Ismael
Nightingale Eduardo, 169, 259,
145
60
Oyarzn Liborio
Oyarzn Evaristo
Osorio Jess
Oyarzn
Avila
67,
49
65
193
77
NDICE
Pg.
Obando Pursimo
97
Ozaljevich Jos
129
Pourget Juan
67,
Pittet Francisco
Parra Gregorio
Petersen H
Pasinovich Jos
Paravich Juan
Petrovich Juan
203
77
91
133,
103
241
151
153
Quintana Ignacio
139,
243
47,
177
97
107
109
109
109
111
230
246
54
Roux y Ca
Roubaty Ernesto
Riquelme Nicanor
Riquelme Manuel
Ranelle Francisco
Rogel 2. Juan
.121,
Pedro, 145,
Rogocich Esteban.
Raicevich y Ca.
Rusovich Rafael.
.157,253,
Ann. Ganadera y Com.
Soc.
45,
"Jos Montes"
Stambuck, Verlika y Ca., 47,

Surez Rodolfo Succesin, 47,
de
"Gente
Ganadera
Grande"
47, 49,
Soc. Explotadora de Tierra del
Soc.
175
179
179
181
51, 53, 55, 167, 169, 185

262
187, 189, 211, 240, 261,
191
Sheep Patagonian F. Co.,55,
191
Soc, de Tierras y Dominios, 55,
Fuego,
Soc. Ann. Ganadera y Com.

"Menndez Behety", 57, 155,
189, 224, 252, 255 y 256
S. C. de Casimiro
Ltd.
F.
Station
59, 197,
Saunders And. Hamilton Ltd.,.59,
Saunders Hamilton Ltd., 59,
S. G. "Laguna Blanca", 61,
S. A. I. y G. de
Soc.
Ann.
Magallanes, 61,
Ganadera y Com.
"Douglas" Hnos
Soc. "Montes y Ca."
S.,
Grande, 65
Seplveda Agustn.
.67,203,
Es.
H.
:Ro
Seplveda
Soc.
Ann.
y Ca
67,
Ganadera y Com.
"Sara Braun", 69, 207, 262,
Salazar
y Ca
Gregorio
Salas
Yonge Gustavo.
Smith Dey. Guillermo.
161,
Soc.
85
87
219
217
Serka Gernimo
Smith Dey Guillermo.
Santos Orocimbo
Santos Julio
101,
Sheep Farming Co
101,
S. I. y G. de Magallanes..
89
99
Soto E.
Sie?.ers
Serka
Juan
y
115,
Ca
Mimiza y Bezmalino
vich
119,
Stanich Mateo
127,
S. I. de Faros y Valizas.
Soc. G. "Ro Bueno".
.151,
Santana N. y Seguich|J...
.
99
220
224
113
115
227
117
229
237
137
249
153
Torres Manuel
Torres M. Ramn.
Tadich Esteban
Torres Juan
Tafra Antonio
.141,
147,
159,256,
105
244
247
147
57
U
Ursich
Juan
103
V
Vitrac
Juan
Villegas Manuel
Vrela Leonardo
Villarroel Benjamn
Vsquez Belarmino
Wells H. Guillermo
....
131,
.......
49
81
83
113
117
240
157
159
159
W
91
65
263
75
"Wagner Seyffer", 87, 217,
199
195
195
225
205
205
Station Am. North Ltd., 89, 215,

The South American Export.
Syndicat Ltd
197
65
Ganadera y Com.
Ann.
Valia Ramona
Valich y Tafra.
Velazque Pedro
Villegas V. Pedro
199
75
Stanton
Stirling James
Rogel A. Manuel
Pg.
Yez Pascual
57
Yercovich, Prspero y Jos..

Yukich Marcos, 79, 121, 231,
77
245
Ziga Martn
Zaravich Juan
69
153
Universidad de Magallanes
BIBLIOTECA
SOCIEDAD RURAL
Demuestre que
sabe
1073
cumplir
compromisos devolviendo
este
con
libro.-
con
sus
puntualidad
HM
'
pJH
ffilfflfjSfi
ii

Indicador de Marcas y Señales de Ganado en El Territorio de Magallanes (Chile) - (1920)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Indicador de Marcas y Señales de Ganado en El Territorio de Magallanes (Chile) - (1920)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

/I

HONDEJAR, Agente Comercial

Marcas y Seales de Ganado

SOCIEDAD RURAL DE MAGALLANES

Don Francisco Campos

Siies. Jorge Gkenade.

Don Alfredo Carvajal

Hotel y Cantina de primera clase 0

Atendido personalmente por

todas las piezas

Frutos del Pas

CALLE ROCA, 934

construyen CUALQUIER CLASE DE MUEBLES

'WlzlQMy Mrmoles, Patilla para

venta toda clase de Mercaderas

Recibimos ^REHSAS para enfardar

Ventas por MAYOR y MENOR

Valparaso (Telfono 387):

Salidas cada 21 das, con escala

los siguientes puertos: Melinka,

Coronel, Talcahuano, Tom

del Estrecho, Canales y la Costa

Porvenir (Tierra del Fuego),

Agentes de las siguientes Compaas

Oficina, MUELLE DE CARGA.

Indicador de Marcas y Seales

AJONDEjp, Editor, Purita A/e^s

que procuro que

Indicador de Marcas y Seales de

lear la misin ritual dla

presentacin. Casi podra decirse de satisfacer

ndole; vale decir, que en l no me preocupo

de las obras de esta

rrida "ardua labor"

frecuentemente realzar los

que esta obra

hacendados, administradores de estancias, y,

ten sus buenas

compuesta la segunda parte del Indicador

datos recopilados de los

necesarias las frases laudatorias para que resal

lanar universal y datos

No terminar este prlogo sin

Ernesto Hobbs y al Honorable Directorio de la Sociedad Rural, que median

Aserradero Isla Dawson

Maderas de todas clases y dimensiones,

Madera machihembrada para cielo raso,

forro, piso, molduras,

Sdad. Ganadera Ge ate Grande

tendrn tal forma que

que pertenece y el nmero de orden

permita conocer el depar

tiempo de hacerse la inscripcin, recibir el que la solicite

ellos la clave que

rde servir para la formacin de las marcas".

Estado, lo he aprobado y sancionado;

(Boletn, Libro XLII, pginas 417

Asegura edificios, mercaderas,

lucros cesantes, etc.

Don Mauricio Braun

INDICADOR DE MARCAS Y SEALES DE GANADO

sesin de 6 de Setiembre de 1915 y

por decreto N." 2113 de 30 .el .mismo .mes.