ESCUELA POLITCNICA

NACIONAL

Ingeniera en Petrleos

Tema:
TRABAJO FINAL
Nombre
Eddy Colala
ING. RAUL VALENCIA
SISTEMA DE DRENAJES

Fecha de entrega: 10-feb2015

FACILIDADES DE SUPERFICIE

I.

INTRODUCCION

Los sistemas de drenajes son conjunto de tuberas y obras destinadas a la recoleccin,

alojamiento, acondicionamiento y disposicin final de las aguas residuales o de lluvia.
Los colectores de produccin, de prueba, agua de inyeccin y agua de recirculacin
poseen un sistema de drenaje hacia el Tanque Sumidero, con la configuracin de un
bloqueo manual que normalmente se encuentra cerrado y una vlvula de globo para
realizar la reduccin de presin y poder drenar hacia el Tanque Sumidero.
El Skid de Medicin posee un sistema de drenaje hacia el Tanque Sumidero as como
alimentacin de aire de instrumentos.
Los qumicos a ser inyectados se toman de tanques de acero inoxidable, los cuales estn
colocados dentro de un dique construido para el efecto.
El dique tiene una cmara de drenajes y los lquidos drenados pueden ser direccionados a
travs de vlvulas tanto al Tanque Sumidero como a la cuneta perimetral. En operacin
normal la vlvula que comunica la cmara de drenajes con el Tanque Sumidero debe estar
abierta, mientras que la vlvula que comunica la cmara de drenajes con la cuneta
perimetral debe permanecer cerrada. En periodos de lluvia el operador debe abrir la vlvula
que comunica la cmara de drenajes con la cuneta perimetral y cerrar la que comunica con
el Tanque Sumidero, de no hacerlo as se corre el riesgo de sobrepasar la capacidad del
Tanque Sumidero.

Las condiciones de operacin de agua de utilidades que se provee para las lneas de
drenaje hacia el tanque sumidero son:

II.

Presin mxima: 517 (kPa) =75 (psi)

Presin operativa: 345 (kPa) =50 (psi)
Temperatura mxima: 312 (K) =102 (F)
Temperatura operativa: 300 (K) =80 (F)

TIPOS DE SISTEMAS DE DRENAJE

A. Sistema de Drenaje Cerrado

Ingeniera en Petrleos

FACILIDADES DE SUPERFICIE

Es el que permite el envo del drenaje de los equipos de proceso, cabezales y lanzadores
de diablos en forma segura hacia un tanque de drenaje cerrado. El gas liberado ser
enviado al quemador y los lquidos bombeados al cabezal de produccin.

RECIPIENTE CERRADO A PRESIN, PARA LOS DRENES

DE LOS DIFERENTES EQUIPOS.
B. Sistema de Drenaje Abierto
Que permite el envo de los hidrocarburos y el agua en las bandejas de recoleccin de
drenajes y de las actividades de mantenimiento a un tanque de drenaje abierto para su
separacin por gravedad. Todos los lquidos sern bombeados al cabezal de produccin.

III.

TANQUE DE DRENAJE ABIERTO LOCALIZADO

EN LA CUBIERTA SUBNIVEL.
TIPOS DE DRENAJES EN REFINERAS PETROLERAS

El proceso de tratamiento de los efluentes lquidos de una instalacin petrolera, requiere

generalmente la segregacin de estos desde su fuente de origen. A tal fin, las corrientes

Ingeniera en Petrleos

FACILIDADES DE SUPERFICIE

lquidas debern separarse en diferentes sistemas de drenaje, de acuerdo la siguiente

clasificacin:

Sistema de drenaje de aguas no contaminadas con hidrocarburos

Sistema de drenaje de aguas contaminadas con hidrocarburos
Sistema de drenaje de aguas contaminadas con productos qumicos
Sistema de drenaje de aguas negras

Sistema de drenaje de aguas no contaminadas con hidrocarburos

Se considerarn dentro de esta clasificacin, las aguas de lluvia y el agua contra incendios
aplicados sobre reas tales como:

reas baldas no desarrolladas

Vas de circulacin perimetrales
Estacionamiento de vehculos
Techos de edificios
reas externas a los muros
Otras reas donde no sea previsible la presencia de derrames de hidrocarburos.

Los drenajes de aguas no contaminadas con hidrocarburos, se llevarn a cabo mediante

canales abiertos que descarguen en sumideros.
Sistema de drenaje de Aguas contaminadas con Hidrocarburos
A este sistema irn las aguas de lluvia y contra incendio proveniente de reas normalmente
contaminadas con hidrocarburos, as como los derrames producidos en reas donde se
manejen este e productos. Algunas de estas reas donde se manejan este tipo de
productos. Algunas de estas reas son:

Estaciones de servicio
reas de proceso
Llenaderos de camiones
Muelles
Otras reas con equipos que manejen hidrocarburos
reas internas a los muros de contencin de tanques de almacenamiento

El drenaje de estos efluentes se efectuar a travs de tuberas subterrneas, en red

diseada para que el flujo se realice por gravedad. Esta red consiste en una tubera
principal de drenaje, comunicada con sumideros ubicados en las reas servidas, a travs
de tuberas laterales y sub-laterales.
La tubera principal de drenaje de un rea en particular, deber ser tendida en los lmites
de esta ltima, para que los efluentes no pasen a travs de otras reas y la misma deber

Ingeniera en Petrleos

FACILIDADES DE SUPERFICIE

estar conectada a un separador. En este caso, los efluentes sern descargados de ste
separador hacia el conducto principal de la instalacin.
IV.

COMPONENTES BSICOS DE LOS SISTEMAS DE DRENAJE

Los componentes bsicos de estos sistemas son:

Sumideros
Tuberas sub-laterales de drenaje
Tuberas laterales de drenaje
Tuberas principales de drenaje
Canales abiertos
Fosas
Sellos hidrulicos
Tuberas de ventilacin
Trampas de aceite
Separadores

a. Sumidero
El Tanque Sumidero (T-21101) recibe los lquidos drenados provenientes de los Sistemas
mltiples (manifolds) de entrada, del dique del rea de qumicos y del Conjunto de
medicin. Los colectores de produccin, de prueba, agua de inyeccin y agua de
recirculacin poseen un sistema de drenaje hacia el Tanque Sumidero, con la configuracin
de un bloqueo manual que normalmente se encuentra cerrado y una vlvula de globo para
realizar la reduccin de presin y posible drenaje.
Este tanque de concreto tiene capacidad de albergar alrededor de 84m3 (530 barriles) de
Lquidos drenados. El tanque posee un transmisor de nivel que censa el nivel del lquido,
dando alarmas de muy bajo cuando el nivel del lquido sea del 20%, alarma de bajo cuando
el nivel este en el 30%, alarma de alto cuando el nivel del lquido este en 85% y alarma de
muy alto cuando el nivel del lquido este en el 95%.
El operador debe controlar peridicamente el nivel del tanque en el indicador local con el
fin de realizar la operacin de vaciado del lquido cuando esta sea necesaria y evitar as
rebalses de los lquidos drenados.
Las operaciones de vaciado de fluidos del Tanque Sumidero se realizan con la ayuda de un
camin de vaco el cual succiona los lquidos del Tanque Sumidero, para esto se prev la
conexin respectiva.
El Tanque Sumidero dispone de una boca de ingreso para operaciones de limpieza y
mantenimiento, adems dispone de un supresor de llamas y los vapores generados son
venteados a la atmsfera hacia un lugar seguro.
b. Tuberas Sub-lateral de Drenaje
Ingeniera en Petrleos

FACILIDADES DE SUPERFICIE

Es la tubera a la cual se conectan los sumideros, y la cual descarga a una tubera lateral
de drenaje.
c. Tubera Lateral de Drenaje
Es aquella tubera que recolecta los efluentes provenientes de dos o ms tuberas sublaterales y los descarga en una tubera principal de drenaje.
d. Tubera Principal de Drenaje
Es la tubera que recolecta los efluentes delas tuberas laterales de drenaje y los transporta
hacia un separador o hacia una planta de tratamiento de efluentes.
e. Canal Abierto
Es un conducto continuo, abierto en su parte superior, que descarga a un sumidero, o
directamente a un separador, o a una planta de tratamiento de efluentes.
f. Fosas
Es una estructura de concreto que se utiliza como punto de unin entre tuberas
subterrneas y como trampa de sedimentos. Tambin sirve para proveer acceso para
labores de inspeccin y mantenimiento de las tuberas que a ellas descargan.
g. Sello Hidrulico
Es un dispositivo diseado para aislar las diversas partes de un sistema de drenaje de
aguas contaminadas con hidrocarburos, con el fin de evitar el movimiento de vapores
inflamables y la eventual propagacin de un incendio y/o explosin.
h. Tuberas de Ventilacin
Es un dispositivo utilizado sobre la tapa de la fosa para mantener en contacto con la
atmsfera el interior de la misma y prevenir que su sello se pierde por un incremento de
presin.

i. Trampa de Aceite
Es un dispositivo diseado para retener solamente el aceite flotante. En principio, no se
disea para la segregacin de aceite en emulsin.
j. Separador

Ingeniera en Petrleos

FACILIDADES DE SUPERFICIE

Es un dispositivo diseado para eliminar pequeos glbulos de aceite que se

encuentren en suspensin. Esta separacin generalmente se realiza por gravedad,
limitando la velocidad de flujo y la tasa de rebosamiento.
k. Slop
Es una mezcla de hidrocarburos con un porcentaje de agua.

V.

SEGURIDAD EN LOS SISTEMAS DE DRENAJE

El diseo de los sistemas de drenajes debe asegurar que la eliminacin de las aguas se
realice en forma rpida y sin causar molestias ni peligros a la comunidad. Aunque las
aguas sanitarias tardan algunas horas en entrar en descomposicin, es preciso alejarlas
tan pronto se produzcan, as como las aguas qumicas resultado de la operacin de la
instalacin. Los sistemas de drenajes deben evitar que las aguas aceitosas, qumicas y/o
sanitarias descarguen en la superficie del terreno de la instalacin, as mismo deben evitar
derrames de las mismas. Las pendientes de escurrimiento de las aguas dentro de los
conductos deben ser tales que, en condiciones de velocidad mnima no permita que se
depositen las materias que llevan tales aguas y en condiciones de velocidad mxima no se
produzca erosin de las tuberas ni dislocacin de las mismas por desgaste de sus juntas.
Los conductos, las tuberas, conexiones y accesorios deben ser hermticos para evitar
contaminaciones a los suelos por filtraciones o fugas, que resistan el ataque corrosivo de
los gases emanados por las aguas residuales y que todas las aguas sean conducidas de
manera que no causen contaminaciones en el manto fretico y en lugares por donde
atraviesan otras tuberas, as que para la hermeticidad se deben tomar en cuenta los
siguientes factores:
a) El cuidado y supervisin que se tenga en la construccin y en el resultado de la prueba
de hermeticidad.
b) La profundidad del manto fretico.
c) El tipo de suelo.
d) La profundidad a la plantilla hidrulica aguas abajo del tramo en cuestin.
e) El dimetro, material y tipo de la tubera.
f) Juntas entre tubos y accesorios.
g) Procedimientos y recomendaciones de instalacin del fabricante del componente.

Ingeniera en Petrleos

FACILIDADES DE SUPERFICIE

h) Especificaciones propias del proyecto.

Los sistemas de drenajes deben tener una ventilacin adecuada para evitar la acumulacin
de vapores explosivos y corrosivos. Los registros y coladeras deben servir para este
propsito y por tanto su localizacin y nmero deben ser tales que permitan un adecuado
escape de los vapores. En casos que por necesidades de los sistemas de drenajes, se
requieran instalar tapas ciegas, se deben considerar tubos o dispositivos de venteo que se
dirijan a la atmsfera en puntos estratgicos y elevados a 3 metros por arriba del usuario.

Simbologa que aplica en los sistemas de drenajes.

Tuberas:

Ingeniera en Petrleos

FACILIDADES DE SUPERFICIE

BIBLIOGRAFIA:
http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/2230/1/CD-2978.pdf
http://ri.bib.udo.edu.ve/bitstream/123456789/2576/1/16-TESISIC010C25.pdf
http://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/31152/1/MendozyToledano.pdf
http://es.scribd.com/doc/81077538/Norma-PDVSA-HE-251-PRT-1#scribd
https://prezi.com/toue5rdkgbxl/sistemas-de-drenajes/

Ingeniera en Petrleos