08MSA Spanish Cat 63-69oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Instrumentos Porttiles
Alarma FiveStar
[ El nuevo estndar para la deteccin resistente,
sencilla y segura de gas ]
Los distintivos del software
avanzado de la alarma Five Star
representan un funcionamiento
ms seguro:
La alarma FiveStar ofrece la flexibilidad para cumplir con

sus necesidades de deteccin de gas, pero resulta
increblemente fcil de utilizar. Su envoltura duradera y
de alto impacto hace que sea duradera, mientras que el
diseo ergonmico avanzado y software reducen la
carga del usuario y simplifican la operacin. Esto significa
que se pierde menos tiempo en la capacitacin y menos
tiempo fuera de servicio. A lo largo de su vida, la facilidad
de uso de la Alarma FiveStar, sus distintivos de seguridad
y sus ahorros monetarios a largo plazo se combina para
proporcionar lo mejor en deteccin de gas disponible en
el mercado hoy en da.
Sensores de gas disponiblesusted

puede encargar la Alarma FiveStar con
sensores capaces de detectar:
Lmites sobre la puesta a cero del sensor.
Gas combustible (0-100% LEL 0-5%

metano)
Lmites sobre la calibracin de un solo

botn.
y hasta tres de los siguientes gases:
Oxgeno (0-25%)
El usuario reconoce los cambios de

configuracin.
Monxido de carbono
02000 ppm
Acido sulfhdrico
0500 ppm
Oxido ntrico
0100 ppm
La Alarma FiveStar le ahorra dinero:
Dixido de nitrgeno
0100 ppm
Garanta y servicio sin igual.
Dixido de azufre
0100 ppm
Sensor de combustible de larga

duracin.
Fosfina
05 ppm
Cloro
020 ppm
Dixido de Cloro
0-5 ppm
El registro de datos es estndar.
La calibracin de un solo botn economiza la capacitacin y el gas.

La capacidad de cinco gases significa
que un solo detector puede hacer el
trabajo de dos.
La simplicidad de la Alarma FiveStar es obvia

desde el principio:
Tres teclas claramente marcadas y fciles de usar.
El "calibre de gas" de la batera reduce el

tiempo muerto.
Pantalla de cara al usuario.

Altos niveles de proteccin RFI.
Para mayor informacin, tenga la bondad

de consultar el Boletn 0816-06.
La opcin de batera NiMH de 20 horas

significa que una sola batera puede
hacer el trabajo de dos.
Sensores inteligentes flexibles.

A prueba de intemperienotacin ZP54.
Capacidades de deteccin adicional son

aadidas constantemente. Llmenos para
la disponibilidad de otras capacidades de
deteccin de gas. Se aplican algunas limitaciones de configuracin.
Informacin para ordenar

Las Alarmas FiveStar pueden encargarse en una de dos maneras convenientes. Haga su seleccin de las altamente populares combinaciones
de estuches que aparecen abajo, o refirase al proceso altamente eficaz de "Ensamble por Pedido" de MSA.
n
Opciones de Estuches de
Alarma FiveStar
Deluxe, 4 gases
Deluxe, 3 gases, CO
Deluxe, 3 gases, H2S
Industrial, 4 gases
Industrial, 3 gases, CO
Industrial, 3 gases, H2S
Economa, 4 gases
Economa, 3 gases, CO
Economa, 3 gases, H2S
10018002
10018003
10018004
10018005
10018006
10018007
10018008
10018009
10018030
i
te
in ificac
s
c
ro
or
a
r
ue ansp
pie
pie
ibr e Ve
C
l
0
1
R
Cd r CA
r
i
a
e
1
d
d
N
or
eT
o
de
e C ba o
de
ad
isa che d
ad
ra
da
a d BomPuls nea
rg
n
m
rg
te
p
a
u
o
a
a
a
t
S
C
L
C
C
B
Ta
de
Es
o
pid
LE
S
H2
CO
O2
Sistema de Ensamble por Pedido (ATO): Usted Hace la Seleccin

El Sistema ATO facilita el ensamble por pedido de la Alarma FiveStar, configurndola exactamente como usted la desea. Para obtener un
ejemplar de Informacin del Sistema ATO con Precios, solicite el Boletn No. 0816-07-MC. Para solicitar un ejemplar del ATO por fax,
comunquese con MSA QuickLit Information Service al 1-800-672-9010. Solicite el Documento QuickLit #2454 (ATO para Alarma Personal
FiveStar) cuando se le indique.
Para una descripcin completa de los accesorios de la Alarma FiveStar, tenga la bondad de consultar las pginas 71-72.
Consulte las pginas 86-90 para los accesorios de calibracin.
Centro de Servicio al Cliente en EE.UU. 1-800-MSA-2222 Pgina Web: www.MSAnet.com MSA Internacional 1-412-967-3354 Fax: 1-412-967-3451
63
Alarma Personal Passport

[ El dispositivo de deteccin de gas
de mejor venta en el mundo ]
Aprobaciones
La Alarma Personal Passport ha sido aprobada para el uso
en Clase I Divisin 1, Grupos A, B, C y D; Clase II, Divisin 1,
Grupos E, F y G; y Clase III para lugares azarosos. Consulte
las pginas 58-62 para la Calibracin.
Para mayor informacin, tenga la bondad de consultar la
Hoja de Datos 08-00-39.
La Alarma Personal Passport de MSA es el detector multigas de mejor venta en el mundo,

con ms de 50,000 enviados a clientes en todas partes del mundo. Su durabilidad ha sido
comprobada en el campo en las industrias ms exigentes en todo el planeta. Siendo el
primer detector de gas con funcionamiento fcil de tres botones, la Alarma Passport
estableci los estndares de simplicidad y los usuarios tpicamente requieren menos
capacitacin para operarla.
La Alarma Passport viene equipada con los distintivos necesarios para ayudar a garantizar
la seguridad del trabajador. Es capaz de vigilar hasta cinco gases a la vez, viene equipada
con luces de alarma omnidireccionales y un klaxon de alerta de tono fuerte. La pantalla
est de cara al usuario, permitiendo el funcionamiento "manos fuera" cuando se lleva en el
cinturn o en una collera. La bomba opcional de alta eficiencia de la Alarma Passport est
potenciada por el instrumento, que suministra alertas visuales y audibles en el caso de que
existan fallas de flujo. La bomba puede quitarse para proporcionar funcionamiento en
modo de difusin. El instrumento tambin registra las lecturas de exposicin de gas por
hasta 12 horas para su extraccin posterior, de ser necesario.
Estuches de Alarma
Passport
lay
sp
O2
i
LD
LE
Servicio para Incendios
Industrial, 4 Gases
Industrial, 4 Gases
Industrial, 4 Gases
Industrial, 3 Gases
Industrial, 3 Gases
Industrial, 3 Gases
Industrial, 4 Gases
Industrial, 4 Gases
Industrial, 3 Gases
Industrial, 3 Gases
Industrial, 3 Gases
CO
ies
a
da
da
1p
did
nja ra
de
l
a
acu
a
nja ra
a
a
a
n
g
r
d
d
d
g
r
a
i
eS
i
n
l
r
a
a
e
d
C
g
o
g
d
i
T
a
a
S
a
n
A/ r N Alc Aa Inte pies/ ta A ta N An e Ne Prueb
a e 10
a
e
TW ado era
ue che uch he de
b
b
/
u
q
d
L
g
o
t
S
r
m om nea
E
aq Cha Estu Est Estuc
No. de Parte
H2
Ba
B
Pic ST
Ca
L
Bo
Ch
711128
711403
711404
803912
711405
803913
803894
711129
801092
711131
803892
711130

El Sistema ATO facilita el ensamble por pedido de la Alarma Passport, configurndola exactamente como usted la desea. Para obtener un
ejemplar de Informacin del Sistema ATO con Precios para la Alarma Personal Passport, solicite el Boletn No. 0816-02-MC. Para solicitar
un ejemplar del ATO por fax, comunquese con MSA QuickLit Information Service al 1-800-672-9010. Solicite el Documento QuickLit #2347
(ATO para Alarma Personal Passport) cuando se le indique.
Para una descripcin completa de los accesorios de la Alarma Personal Passport, tenga la bondad de consultar las pginas 71-72.
64
Monitor Multigas Watchman

[ Lo Aguanta ]
El Monitor Multigas Wachman es un instrumento duradero y porttil utilizado para
detectar y vigilar gases combustibles, oxgeno y gases txicos en el entorno del
lugar de trabajo, especialmente en espacios confinados tales como pozos de registro, tanques de almacenamiento, vagones cisterna, bvedas, minas y alcantarillas.
Diseado para el manejo resistente, el monitor integra la tecnologa de punta de la
Alarma Personal Passport en una envoltura de aluminio fuerte. El Monitor
Watchman es idneo para trabajos largos en entornos industriales pesados, ya
que el instrumento funcionar hasta 16 horas con una sola carga.
Aprobaciones
El Monitor Multigas Watchman cumple con los requisitos de prueba de seguridad intrnseca para el uso en
entornos de Clase I Divisin 1, Grupos A, B, C y D; Clase
II, Divisin 1, Grupos E, F y G; y Clase III para lugares
azarosos.
Para mayor informacin, consulte la Hoja de Datos 08-02-39.
Estuches de Monitor
Multigas Watchman
is
O2
LD
LE
Industrial, 4 Gases
Industrial, 4 Gases
Industrial, 3 Gases
Industrial, 3 Gases
Industrial, 2 Gases
y
pla
S
H2
CO
s
g
ua nea
Ta
C
pie
Ag e L
e
A/ or A 10
ad
e
ad
TW d
a
o TEL/ arga ea d ond arad ramp
c
i
No. de Parte
P
S
P
C
S
T
Ln
Apuntes
711132
711406
711407
Sustituye al Modelo 360
711408
711409

El Sistema ATO facilita el ensamble por pedido del Monitor Multigas Watchman, configurndolo exactamente como usted lo desea. Para
obtener un ejemplar de Informacin del Sistema ATO con Precios para el Monitor Multigas Watchman, solicite el Boletn No. 0816-03. Para
solicitar un ejemplar del ATO por fax, comunquese con MSA QuickLit Information Service al 1-800-672-9010. Solicite el Documento QuickLit
#2373 (ATO para Monitor Multigas Watchman) cuando se le indique.
Para una descripcin completa de los accesorios del Monitor Multigas Watchman, tenga la bondad de consultar las pginas 71-72.
65
Probador de Gas Gasport

[ Detecta tres gamas de metano desde ppm
hasta porcentaje por volumen ]
Aprobaciones
El Probador de Gas Gasport est aprobado para el uso
en entornos de Clase I Divisin 1, Grupos A, B, C, D;
Clase II, Divisin 1, Grupos E, F y G; y Clase III para
lugares azarosos.
El probador de gas Gasport es un instrumento de mano que puede utilizarse por los trabajadores de la compaa de gas para revisar simultneamente la presencia de metano
combustible (CH4), monxido de carbono (CO), sufuro de hidrgeno (H2S) y el enriquecimiento o deficiencia de oxgeno (O2). La concentracin de todos los gases pueden
mostrarse simultneamente en la pantalla iluminada de la unidad con opciones
disponibles de grficas numricas o de barra.Todos los datos pueden transferirse a una
computadora personal PC mediante el uso del mdulo opcional de acoplamiento de
datos de MSA. Con el distintivo de una bomba interna que inhala las muestras continuamente, el instrumento se ha diseado para un funcionamiento sencillo, con una sola
mano mediante tres botones pulsantes. El probador de gas Gasport se usa para detectar
las fugas potencialmente peligrosas de medidores de gas, bocas de acceso, hornos,
tuberas, humeros, tanques de almacenamiento, sitios de peritacin entre otros lugares.
Para mayor informacin, consulte la Hoja de Datos 0804-27-MC.
Estuches de Probadores
de Gas Gasport
De 4 gases, Seleccionable, NiCd
De 4 gases, Seleccionable, Alcalina
De 4 gases, Alarmas Activadas, NiCd
De 4 gases, Alarmas Activadas, Alcalina
lay
sp
O2
i
LD
LE
S
H2
CO
Fu
l
na in de
o
i
c
c
c
s
ga
ies
p
na
e 5 pie
m p
ali iCd
od
1
l
c
e
e
l
l
i
t
A
N
O De
Ro
de
aS
ra era a en nda
m rma ina de co
e
r
t
t
a
e
a g
Pi
No. de Parte
So
Al
Ba
Ba
Al
P
Ln
e
pr
711489
711490
711493
711494
711495
711496
711491
711492

El Sistema ATO facilita el ensamble por pedido del Probador de Gas Gasport, configurndolo exactamente como usted lo desea. Para obtener
un ejemplar de Informacin del Sistema ATO con Precios para el Probador de Gas Gasport, solicite el Boletn No. 0804-28 llamando al nmero
sin tarifa 1-800-MSA-2222. Para solicitar un ejemplar del ATO por fax, comunquese con MSA QuickLit Information Service al 1-800-672-9010.
Solicite el Documento QuickLit #2345 (ATO para Probador de Gas Gasport) cuando se le indique.
Para una descripcin completa de los accesorios del Probador de Gas Gasport, tenga la bondad de consultar las pginas 71-72.
66
VO!
NUEDetector
Multigas Orion
[ Confiable, fcil de usar y duradero ]
El Detector Multigas Orion es un instrumento porttil de bajo costo, confiable y fcil de usar para
detectar la presencia de O2, H2S, CO y gases combustibles. Resistir el manejo ms tosco aun en
los entornos ms exigentes.
Distintivos
Calibracin de un solo botn
Batera de larga vida
Estuche de nylon lleno de

carbono
Construccin resistente y duradera
Bomba integral
Compatibilidad con el
Sistema TIM
Pantalla grande de lectura fcil
Sensores duraderos
Software Link
Aprobaciones
El Detector Multigas Orion ha sido diseado para cumplir con los requisitos de prueba de seguridad intrnseca en ciertas atmsferas azarosas. El Detector Multigas Orion ha sido aprobado por UL
y cUL para el uso en Clase I, Divisin 1, Grupos A, B, C y D.
da
Fu
n
10025932
10025935
10025938
10025931
10025934
10025937
Industrial, 4 gases
br
de
ac
Eco
in
no
m
aN
eg
ro
An
ara
nja
do
Industrial,3 gases, H2S
Industrial, 3 gases CO
Economa, 4 gases
eC
ali
Deluxe, 3 gases, CO
Economa, 3 gases CO
Est
uc
he
Deluxe, 3 gases, H2S
ed
ch
Es
tu
H2
Deluxe, 4 gases
Economa, 3 gases H2S
CO
LE
Co
rdu
ra
Estuches de
Detector
Multigas Orion
B
Ni ater
M a
H y
Ca
rg
Ba
ad
te
or
ra
Al
Ta
ca
pa
lin
d
Bo e Ca a
m
ba libra
ci
In
Ln
ea tern n
a
d
e
So
nd 10
a d pie
Est
e1 s
uc
he
pie
de
No. de Parte
10025930
10025933
10025936
Sistema de
Ensamble por
Pedido (ATO):
Usted Hace la
Seleccin
El Sistema ATO facilita el
encargo por pedido del
Detector Orion, configurndolo exactamente
como usted lo desea.
Puede hacer su seleccin
de una extensa lnea de
componentes bsicos de
instrumentacin y accesorios. Para obtener una
copia, solicite el Boletn
0816-28.
Accesorios y Piezas de Reemplazo

Paquetes de Bateras y Cargadores
NiMH recargables
Cargador de batera NiMH
Alcalina
Cargador para vehculos
10020502
10020551
10020577
10026502
Accesorios de Muestreo
Lnea de muestreo, 5 pies enrollada
Lnea de muestreo, 10 pies
Sonda, 1 pie
Sonda, 3 pies
710465
497333
497334
497335
800332
800333
Chaquetas Protectoras
Cordura Anaranjado
Cuero Negro
10020486
10020485
Sensores de Reemplazo
Combustible
Oxgeno
Monxido de Carbono
Acido Sulfhdrico
10024247
10025940
711306
711307
Presillas de Cinturn
Estuche de Presilla Oscilante para Lazo de Cinturn
Fundas Protectoras
Caucho Negro
710962
10022036
67
Alarmas Porttiles MicroGard

[ Detector sencillo y confiable para dos gases ]
Las Alarmas Porttiles MicroGard son instrumentos de tamao bolsillo para vigilar
simultneamente las concentraciones de gases
combustibles y oxgeno en los entornos de trabajo y espacios confinados, tales como pozos de
registro, tanques de almacenamiento, vagones
cisternas y astilleros. La Alarma MicroGard
cuenta con circutera compacta SMD de tecnologa de punta MSA, combinada con sensores
comprobados de combustible y oxgeno para
una proteccin confiable. En el modo de
difusin, el instrumento es idneo para traerlo
en la mano en el bolsillo o en el cinturn.
Para mayor informacin, solicite la Hoja de
Datos 08-00-40.
Aprobaciones
Todas las Alarmas Porttiles MicroGard hansido aprobadas para el uso en lugares peligrosos, Clase I, Divisin 1, Grupos A, B, C, y D.
a
Estuches de
d
lin
Ca lca
EL CH 4
i
L
Alarmas Porttiles alla lla
a N a A a
t nta
er ater mb nda nea nda
t
n
a
MicroGard
L
B
Fu No. de Parte
B
Bo So
Pa Pa O 2
Estuche Industrial #1
Estuche para Minera
711410
711412
711411
711413
711414
711415
711416
711417
711418

El Sistema ATO facilita el ensamble por pedido de la Alarma MicroGard, configurndola exactamente como
usted la desea. Puede hacer su seleccin de una extensa lnea de componentes bsicos de instrumentacin
y accesorios. Para obtener una copia, solicite el Boletn 0808-03. Para solicitar un ejemplar del ATO por fax,
comunquese con MSA QuickLit Information Service al 1-800-672-9010, y solicite el Documento QuickLit
#2390 (ATO para Alarma Porttil MicroGard) cuando se le indique.
Detector Multigas ProGard

Estuches de Detectores Multigas ProGard

Detector de cuatro gases ProGardincluye instrumento;
sensores de combustible,O2,CO,y H2S;batera NiCd y cargador de 110V
10004232
El Detector MultiGas ProGard ofrece la tecnologa del principal detector en todo el mundo a la industria de la construccin. Es resistente y fcil de usar. El Detector ProGard es
duradero y confiable, ha sido comprobado a lo largo de ms
de ocho aos de uso de campo en los entornos ms exigentes en todo el planeta.
Detector de tres gases ProGardincluye instrumento;

sensores de combustible, O2 y CO; batera NiCd y cargador de 110 V
10004874
Detector de tres gases ProGardincluye instrumento;

sensores de combustible, O2 y H2S; batera NiCd y cargador de 110 V
10010237
Detector de dos gases ProGardincluye instrumento;

sensores de combustible y O2; batera NiCd y cargador de 110 V
10010236
La unidad puede presentar 3 4 gases a la vez: gas combustible, oxgeno, monxido de carbono o cido sulfhdrico. La
pantalla est de cara al usuario para el funcionamiento a
manos libres y proporciona lecturas en ingls o en espaol.
Otros distintivos incluyen el funcionamiento por botones,
calibracin sencilla, y reemplazo fcil de los sensores.
Estuche de Transporte y Calibracinincluye estuche de transportacin de plstico,

funda protectora de goma de uso pesado, estuche de calibracin y cilindro
10004980
Estuche de Bombaincluye bomba de muestreo desmontable;
lnea de muestreo de 10 pies y sonda de parada de agua de 1 pie
10004981
Para una descripcin completa de los accesorios de los Detectores MicroGard y ProGard, tenga la bondad de consultar las pginas 71-72.
68
Monitor de Vapor Orgnico Passport PID II

y Monitor Passport VOC 2000
Monitor de Vapor Orgnico Passport PID II
Monitor Passport PID II
El Monitor de Vapor Orgnico Passport PID II es un instrumento conveniente y

porttil para detectar concentraciones bajas de compuestos orgnicos voltiles
(VOC). El diseo compacto del Monitor Passport PID II Passport apoya una variedad
de aplicaciones de vigilancia.
Utilizado principalmente en conexin con los derrames de materiales peligrosos, la
remediacin de suelos y las fugas de tanques subterrneos, el Monitor Passport
PID II tambin puede utilizarse para la vigilancia de emisiones y la deteccin general de fugas. Para mayor informacin, solicite la Hoja de Datos 08-01-39.
Monitor Passport VOC 2000

El Monitor Passport VOC 2000 integra un sensor adicional electroqumico de
oxgeno para extender su uso a muchas aplicaciones en espacios confinados. Para
mayor informacin, solicite el Boletn 0816-19-MC.
Monitor Passport VOC 2000
Aprobaciones
MET (un NRTL de OSHA); Clase I, Divisin 1, Grupos A,
B, C y D; Clase II, Divisin 2, Grupos E, F, y G; y Clase III,
Divisin 1 y 2.
Compuestos Comunes Detectables

con el Monitor Passport PID II
Acetona
Benceno
Clorobenceno
Ciclohexano
Heptano
Hexano
Metilo Isobutilo Ketona (MIBK)
Metilo Tetrabutilo Eter (MTBE)
Octano
Propileno
Fosfina
Tolueno
Tricloroetano
Muchos ms
Estuches Passport PID II

Estuche incluye Passport PID II, paquete de bateras NiCad, cargador de 110 V,
lnea de muestreo embobinada de 10 pies, sonda de 1 pie, estuche de PVC
711401
Estuche incluye Passport PID II, paquete de bateras alcalinas,

agarradera de pistola, sonda de 8 pulg, estuche de PVC
711402
Estuches Passport VOC 2000

Estuche incluye Passport VOC 2000, paquete de bateras NiCad, cargador de 110 V,
lnea de muestreo embobinada de 10 pies, sonda de 1 pie,
presilla de cinturn de acero inoxidable, empaquetado estndar
10010864
Estuche incluye Passport VOC 2000, paquete de bateras NiCad, cargador de 110 V,
sonda de 8 pulg., agarradera de pistola, empaquetado estndar
10010865
Sistema de Ensamble por Pedido (ATO): Usted Hace la

Seleccin
El Sistema ATO facilita el ensamble por pedido del Monitor de Vapor Orgnico Passport
PID II o el Monitor Passport VOC 2000, configurndol0 exactamente como usted lo
desea. Puede hacer su seleccin de una extensa lnea de componentes bsicos de instrumentacin y accesorios. Para obtener una copia del ATO para el Monitor de Vapor
Orgnico Passport PID II, solicite el Boletn 0816-04; para obtener una copia del ATO para
el Monitor Passport VOC 2000, solicite el Boletn 0816-20-MC.
Para solicitar un ejemplar de un ATO por fax, comunquese con MSA QuickLit
Information Service al 1-800-672-9010. Solicite el Documento QuickLit #2391
(ATO para el Monitor de Vapor Orgnico Passport PID II) o #2245 (ATO para el Monitor
Passport VOC 2000) cuando se le indique.
Consulte las pginas 71-72 para ms informacin sobre los accesorios del Passport PID II y VOC 2000.
69

08MSA Spanish Cat 63-69oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

08MSA Spanish Cat 63-69oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instrumentos Porttiles

La alarma FiveStar ofrece la flexibilidad para cumplir con

Sensores de gas disponiblesusted

Lmites sobre la puesta a cero del sensor.

Gas combustible (0-100% LEL 0-5%

Lmites sobre la calibracin de un solo

y hasta tres de los siguientes gases:

El usuario reconoce los cambios de

La Alarma FiveStar le ahorra dinero:

Garanta y servicio sin igual.

Sensor de combustible de larga

El registro de datos es estndar.

La calibracin de un solo botn economiza la capacitacin y el gas.

La simplicidad de la Alarma FiveStar es obvia

El "calibre de gas" de la batera reduce el

Pantalla de cara al usuario.

Para mayor informacin, tenga la bondad

La opcin de batera NiMH de 20 horas

Sensores inteligentes flexibles.

Capacidades de deteccin adicional son

Informacin para ordenar

Sistema de Ensamble por Pedido (ATO): Usted Hace la Seleccin

Alarma Personal Passport

La Alarma Personal Passport de MSA es el detector multigas de mejor venta en el mundo,

Informacin para ordenar

Sistema de Ensamble por Pedido (ATO): Usted Hace la Seleccin

Monitor Multigas Watchman

Para mayor informacin, consulte la Hoja de Datos 08-02-39.

Informacin para ordenar

Sustituye al Modelo 360

Sustituye al Modelo 361

Sustituye al Modelo 260

Sistema de Ensamble por Pedido (ATO): Usted Hace la Seleccin

Probador de Gas Gasport

Informacin para ordenar

Sistema de Ensamble por Pedido (ATO): Usted Hace la Seleccin

Batera de larga vida

Estuche de nylon lleno de

Construccin resistente y duradera

Pantalla grande de lectura fcil

Industrial,3 gases, H2S

Deluxe, 3 gases, H2S

Economa, 3 gases H2S

Informacin para ordenar

Accesorios y Piezas de Reemplazo

Consulte las pginas 86-90 para los accesorios de calibracin.

Alarmas Porttiles MicroGard

Informacin para ordenar

Sistema de Ensamble por Pedido (ATO): Usted Hace la Seleccin

Detector Multigas ProGard

Estuches de Detectores Multigas ProGard

Detector de tres gases ProGardincluye instrumento;

Detector de tres gases ProGardincluye instrumento;

Detector de dos gases ProGardincluye instrumento;

Estuche de Transporte y Calibracinincluye estuche de transportacin de plstico,

Monitor de Vapor Orgnico Passport PID II

Monitor Passport PID II

El Monitor de Vapor Orgnico Passport PID II es un instrumento conveniente y

Monitor Passport VOC 2000

Monitor Passport VOC 2000

Compuestos Comunes Detectables

Informacin para ordenar

Estuches Passport PID II