LANZAN LA CAMPAÑA

AGUA INTELIGENTE
Con ocasión del Día Mundial del Agua, el
22 de marzo, la Oficina de Naciones Unidas
de apoyo al Decenio Internacional para la
Acción «El agua, fuente de vida» 2005-2015,
que implementa el Programa ONU-Agua para
el Decenio sobre promoción y comunicación,
lanza la campaña Agua Inteligente, la que
pretende sensibilizar acerca de la crisis del
agua y del saneamiento alrededor del mundo
AQUÍ SE JUGÓ, EN LA BOMBONERA NO y dar voz a aquéllos que no la tienen.
Hoy, en pleno siglo XXI, 884 millones de
¡Albricias! ¡Al fin una buena! Para quienes todo está mal en nuestra ciudad, aquí apareció una
perlita. Fue el domingo 21 del corriente. Mientras en el estadio donde se cobran hasta 400 dólares personas todavía carecen de un acceso seguro
por una platea, para ver un clásico del local, Boca Juniors, contra su más tradicional rival, River a agua potable para beber, cocinar, bañarse y
Plate se suspendía el encuentro a los 9 minutos de juego porque el campo se había convertido en realizar otras tareas domésticas, y 2.500 mi-
una auténtica piscina, en Gregorio de Laferrère, el modesto Deportivo jugaba bajo la torrencial llones de personas siguen sin tener acceso a
lluvia, y perdía ante Barracas Central, en un campo que presentaba buenas condiciones.. No solo un inodoro, una simple letrina o a algún otro
eso. No se puede olvidar la diferencia de categorías en las que milita uno y otro dueño del campo. servicio de saneamiento.
En la Bombonera, como se conoce al estadio de Boca, se disputan encuentros de la Primera
División A de la Asociación del Fútbol Argentino, dos veces Campeón del Mundo (1978, 1986), y los El informe
dueños de casa ostentan varios títulos internacionales tanto a nivel continental como mundial. El El 87% de la población mundial, es decir
llamado Morumbí oertenece al erde que milita en la modesta divisional C de la misma AFA. unos 5.900 millones de personas, dispone ya
de fuentes de abastecimiento de agua pota-
ble, lo que significa que el mundo está en vías
de alcanzar, e incluso de superar, la meta de
los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)
relativa al agua potable. Este es uno de los
datos del nuevo informe del Programa Con-
junto OMS/UNICEF de Monitoreo del Abas-
tecimiento de Agua y el Saneamiento que se
ha dado a conocer y lleva por título Progresos
en materia de saneamiento y agua potable –
Informe de actualización 2010. Por el contra-
rio, casi el 39% de la población mundial, o sea
más de 2.600 millones de personas, carece de
servicios de saneamiento mejorados. En el
informe también se señala que aún queda
mucho por hacer para acercarse a la meta de
los ODM relacionada con el saneamiento. Si se
mantiene la tónica actual, la comunidad inter-
nacional no logrará alcanzar ese objetivo antes
de 2015, ya que casi mil millones de personas
quedarán excluidas de esas mejoras.

EL 31, LA
MISA
CRIOLLA
EN LA
CATEDRAL
DE SAN Gregorio de Laferrère, Bs. As., marzo de 2010
JUSTO Año XII - Nº 138 - Distribución gratuita

15% DE
2º OSCAR PARA LAARGENTINA
AUMENTO Por segunda vez en la historia de la Academia de Ciencias
Cinematográficas de Hollywood, la Argentina inscribió su
PARA LOS nombre. «El secreto de sus ojos», película dirigida por Juan
MUNICIPALES José Campanella se hizo acreedora al premio como mejor
film en lengua extranjera.
La presidente Cristina Fernández de Kirchner reci-
bió el 18 de marzo a la tarde en la Casa de Gobierno al equipo
TAMBIÉN que participó en la filmación de la película multipremiada. La
AUMENTO primera mandataria sostuvo que «es un orgullo muy especial
como argentina y como presidenta de todos los argentinos
DE SUELDO homenajear a este equipo que nos trajo este premio», al
tiempo que aseguró que la multiplicidad de galardones obte-
PARA LA nidos por el filme demuestra que «cuando podemos contar
BONAERENSE nuestras historias y lo hacemos en equipo, obtenemos buenos
HUBO UNA MISIÓN COMERCIAL INVERSA resultados». Para la Jefa del Estado, la película, además de
tener excelente factura, «es un alegato contra la pena de
muerte». Destacó especialmente la tensión que provoca su
SIGUEN trama y aseguró que la obtención del Oscar «fue una alegría
LAS compartida entre todos los argentinos». Finalmente, reveló
que eligió el Salón de los Científicos para rendir el homenaje
DENUNCIAS porque «el cine también es una ciencia, una ciencia que
requiere creatividad, arte, técnica, investigación y pasión».
DE LOS Uno de los protagonistas de la obra, Guillermo France-
lla, destacó «la importancia para la industria del cine» el
MÉDICOS haber recibido el Oscar, mientras que su colega Ricardo
Darín se manifestó «feliz con el camino que la película hizo
Y PIDEN entre la gente». «Lo más importante del premio es que es una
alegría compartida», aseveró. El director Campanella, sostu-
MEJORES vo que el Oscar «es un premio importante porque es un galardón
muy visible», y agradeció especialmente a Aída Bortnik,
SALARIOS VISITAN OBRAS DEL HOSPITAL DE C. EVITA guionista de «La historia oficial», la primera película argentina
ganadora de un premio Oscar, presente en la ceremonia.

Pasa el tren Roberto A. Fontana

PIÑERA Y MUJICA
SON PRESIDENTES
En marcos muy distintos asumieron
Sebastián Piñera (arriba) la presiden-
cia de Chile, el 11 de marzo, y José Muji-
ca (derecha) la del Uruguay, el 1º. Chile
debe superar un terremoto ocurrido el 27
de febrero y el jefe del Estado sucede a una
opositora. El Uruguay aparece con contra-
tiempos naturales menores y Mujica su-
cede a otro presidente de izquierda.
 2 - EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010

MORIR DURANTE LA PROTESTA
‘‘Lalo’’ nos hizo llegar una
larga crónica sobre la muerte
de su compañero Miguel
Alarcón, de 54 años de edad,
de la Corriente Clasista y
Combativa, el 17 de marzo
último en la intersección de
las avenidas Corrientes y 9
de Julio de la Capital Fede-
ral, en el transcurso de una
manifestación. Dice que la
esquina se conmocionó por
completo, cientos fueron par-
te del shock que significa ver
caer a un compañero. Noso-
tros necesitamos decir y que
se conozca más. Tal vez la
síntesis de lo que es la lucha
contra la pobreza sea el falle-
cimiento de Miguel, desocu-
pado formal desde hace años,
no supo nunca más lo que es
contar con una cobertura so-
ATENCIÓN PERSONALIZADA
ELABORACIÓN PROPIA
PIEDRABUENA 6126 - G. DE LAFERRERE
TEL.: 4626-1516
cial de salud, ni para él, ni
para su familia, solo tuvo la
dignidad de conseguir un
puesto de trabajo precario en
las cooperativas que confor-
ma la CCC para poder acce-
der a los programas de em-
pleo social en la pequeña obra
pública, durante escasos 4 o
5 meses de cada año, pero al
menos eso era un logro que le
permitía paliar las necesida-
des de su familia y acceder a
los remedios para la enfer-
medad de su mujer.
Su conciencia y un Estado
que solo expulsa, margina y
somete a cada vez mas pade-
cimientos a los que menos
tienen no le daba otra opción
que organizarse para luchar,
para reclamar por sus dere-
chos y “necesidades básicas
• SERVICIO
DE LUNCH
• CENAS
• BUFFET FROID
• BOMBONERÍA
insatisfechas”. Así lo hizo este
día, como desde cuando in-
gresó…
Un duro golpe final fue el
que recibió Miguel, el último
golpe de muchos que reciben
un pobre y su familia de un
Estado como este y de un
gobierno como este. Su ac-
tual mujer sufre de un cáncer
que le disputa la vida, un
cáncer que seguramente ten-
drá sus causas en la falta de
alimentación, en vivir duran-
te años en el barro, en la
humedad, en la contamina-
ción, en la falta de agua pota-
ble y cloacas, en realidad su-
fre de pobre. Hace varios
PROTESTA EN JUJUY
El 3 de marzo, familias de
Palma Sola llegaron a la Di-
rección Provincial de Políti-
cas Ambientales y Recursos
Naturales, la Legislatura y
los Tribunales de la provincia
de Jujuy. recorriendo las ca-
lles de la ciudad de San Salva-
dor. El reclamo fue para exi-
gir la anulación del Plan de
Ordenamiento Territorial
(POT), la suspensión de los
permisos de desmontes y la
utilización de agrotóxicos, y
la entrega inmediata de los
títulos a las familias poseedo-
ras de la organización campe-
meses que el Estado dejó de
proveerle sus medicamentos
oncológicos, su situación de
desnutrición y debilidad obli-
gó a su hospitalización.
Con esa mochila casi inso-
portable para cualquiera, con
toda esa presión y desespera-
ción, Miguel afrontó una jor-
nada de lucha mas, desde La
Matanza a Capital Federal
con lo sacrificado que signifi-
ca viajar desde el conurbano,
participar de una moviliza-
ción con una botellita de agua
y con el pedazo de queso que le
había dado su ya anciana
madre antes de partir… Para
Miguel la discriminación de
gobernantes y funcionarios
estuvo a lo largo de su vida y
lo acompañó hasta su muer-
te, pero él llevó dentro suyo el
orgullo de haber trabajado
para él y su familia, de haber
sido parte de las cooperativas
de trabajo que construyeron
decenas de casas para sus
compañeros y miles de me-
tros de redes de agua potable
para decenas de miles de fa-
milias. Para nosotros no es un
número mas, es el orgullo y la
dignidad del trabajador que
además de luchar por su bien-
estar y el de su familia, supe-
ra todo individualismo y egoís-
mo y se organiza para luchar
DENUNCIAN AMENAZAS A
MILITANTE COMUNISTA
Una nueva amenaza en
La Matanza a lo/as que día a
día no nos cansamos de lu-
char por justicia en nuestros
barrios. El sábado 27 de fe-
brero del 2010 aproximada-
mente a las 23,30 hs la cama-
rada Romina Pereyra, mili-
tante del Partido Comunista
de La Matanza, se encontra-
ba viajando en colectivo ha-
cia su domicilio, momento en
el cual recibe una llamada
“sin número” y una voz mas-
culina, llamándola por su
nombre de pila:“Romina, Ro-
mina”, posteriormente le dice
“Romina Alejandra Pereyra,
vos zurda de mierda si no te
dejas de joder vas a terminar
igual que Jorge Julio López y
Luciano Nahuel Arruga”.
Creemos que las amena-
zas se vinculan a su activi-
dad de militante de derechos
humanos, en la CTA, MTL,
Lesmadres y el PC, y espe-
cialmente a su militancia por
el esclarecimiento del caso
Luciano Arruga, un joven
secuestrado y desaparecido
por la policía Bonaerense de
La Matanza, caso que aún
no se ha esclarecido. Días
atrás, Juan, militante del
“Frente Darío Santillán”
quien también desarrolla su
militancia en dicho espacio
Comunista denunciamos y
repudiamos estas prácticas
intimidatorias que dejan en
evidencia que a pesar de los
avances en materias de de-
rechos humanos que ha teni-
do este gobierno todavía que-
da mucho del aparato repre-
sor de la dictadura que actúa
con total impunidad.
Estas amenazas no nos van
a frenar ni nos van a callar a
la hora de buscar justicia y
reclamar por la aparición de
Luciano Arruga, de Julio Ló-
pez, y de todos/as lo/as que
sean victimas todos de dife-
rentes tipos de violencia. Par-
tido Comunista La Matanza.
Entre Ríos 3242, San Justo
Tel: 4651-0244.
HOMENAJE A
EX DIRIGENTE
El 13 de marzo último, en
el ateneo Mario Abel Amaya
de nuestra ciudad se realizó
un homenaje a quien fuera
dirigente radical Roque «Pa-
to» Fernández que en su
momento tuvo una activa mi-
litancia partidaria ocupando
diversos cargos, entre ellos
presidir la UCR laferrense en
un período. Con un local par-
tidario desbordado de auto-
ridades distritales, locales,
familiares, afiliados y ami-

C.P.E.A.G.L. sina agroganadera (OCA), por el bien común.

HELADERÍA PERERA
recibió amenazas similares.
Desde el Partido Comu-
nista y la Federación Juvenil
gos del homenajeado se desa-
rrolló un encuentro donde dos
de sus hijos, (Blanca y Gui-
Centro Participativo de Gran variedad de gustos llermo), el secretario de ac-
Entidades y Asociaciones y la mejor calidad! ción politica de la UCR de
Gregorio de Laferrère Buenos Aires Enzo Gioia,
ELABORACIÓN PROPIA
más Ramón Naveiro, ex
E. GARZÓN 3116 1º PISO 29 años en la zona prosecretario de la Cámara
AV. LURO 6372 ENVÍOS A DOMICILIO de Diputados de la Nación
recordaron la trayectoria del
(1757 G. de Laferrère) AV. LURO 5920 que fuera un importante mi-
LAFERRERE LA MEJOR CARNE litante de la UCR local y
AL MEJOR PRECIO!!! distrital. Hubo momentos
Av. Luro 6154 (1757) Laferrère TEL.: 4457-5998 PEDIDOS AL TEL: emotivos reflejados en los
rostros de los concurrentes.
Tel. & Fax: 4626-0923 (rotativas) 4467-4662
e-mail: farmiguez@ssdnet.com.ar LA DELEGACIÓN MUNICIPAL RAMÓN FREIRE 2386
REGALERÍA
DE GREGORIO DE LAFERRÈRE
AV. LURO 5757 - FRENTE PLAZA
ISLA MariAn
EJÉRCITO DE LOS ANDES DE Vea la amplia
variedad de artículos
HORARIO DE ATENCIÓN: 7 A 15 HS DE LUNES A VIERNES CAPRI que ofrecemos.
TEL./FAX: 4626-9596 Aceptamos todas
RECLAMOS: TEL. 4457-1884 PIZZA & CAFE las tarjetas de
DELEGADO MUNICIPAL: MARCELO ROCA ELABORACION PROPIA
crédito
INTENDENCIA EMPANADAS - PASTAS
CASERAS - FACTURAS DE AV. LURO 6336
PRESENTA LOS FERNANDO ESPINOZA CONFITERIA - MINUTAS (Lado sur)
TURNOS DE LAS FARMACIAS RUTA 21 Y ECHEVERRIA

6-14-22-30/4
FORO DE SEGURIDAD TEL.: 4626-0272 ESTUDIO JURÍDICO
PREVISIONAL

MIGUEZ Luro 6154 Spiro 5282 E. del Campo 3458 DE LA 1ª ESTE DRES.
SANTILLÁN
- BAZÁN
7-15-23/4 FORMAS DE COMUNICARSE Lunes, martes y jueves
Luro 5881 Rocamora 5886 J.M de Rosas 11102 TELS.: 4626-1303 / 1444 / 4467-0085 IMPRENTA AUTORIZADA POR AFIP AV. LURO 6081 1ER. P
TEL.: 4457-1791
Facturas - Remitos - Recibos
8-16-24/4 - Formularios continuos
POR CORREO CON EL COMISARIO: SUCESIONES - DIVORCIOS
- Afiches - Etiquetas - ALIMENTOS - DESPIDOS -
Luro 6405 Luro 5527 Pareja 2370 comisarialaferrere@yahoo.com.ar - Revistas - Folletos JUBILACIONES
1-9-17-25/4 - Volantes ACCIDENTES - PENSIONES
POR CORREO CON EL FORO: BEETHOVEN 6328 E-mail:lilianabazan@hotmail.com
Piedrabuena 6596 Luro 4171 Sudamérica 6446 forodistritaleste@hotmail.com TEL.: 4626-1065
2-10-18-26/4
G. DE LAFERRERE SALÓN DE ARTE
Piedrabuena 6378 S. Nacional 3114 Salvigny 4360 Arco Iris
¿¿¿QUIERE PASAR UN MOMENTO 31 años en la zona
3-11-19-27/4 AGRADABLE??? Enseñanza de dibujo
y pintura - Escultura
Luro 6601 Murguiondo 2816 Luro 3108 VISITE - Publicidad - Arte
decorativo - Vitrales -
4-12-20-28/4 AERO HOTEL Porcelana fría - Aerografía
NIÑOS,
Luro 4740 Cjal. Gómez 4695 SIEMPRE TENDRÁ LA ADOLESCENTES
MEJOR ATENCIÓN Y ADULTOS
5-13-21-29/4
TEL.: 4696-8382
Spiro 3978 López May 3371 Luro 5256 ALT. RUTA 3 KM 25,700 LAFERRERE Echeverría 5451 - Laferrère
 EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010 - 3

UNA PASCUA CON PRECIOS MUY ALTOS

La Pascua de Resurrec- queños y los muy mayores.
ción o Florida es de manera Esta vez llegó a precios real-
especial un acontecimiento mente prohibitivos.
del mundo cristiano. Pero Y dejamos para el final la
CON LIBERTAD, NO OFENDO NI TEMO - José Artigas practicantes y no creyentes otrora gloriosa y tradicional
tienen la tradición de reunir- picada. Este año lo más segu-
POR LA CONVIVENCIA se alrededor de una mesa bien
servida, donde por una vez al
ro será suprimirla. El queso
más barato hay que pagarlo
Cada día aparecen mayores problemas para una buena año se elaboran algunos pla- $ 35. El jamón crudo $ 70, y el
y saludable convivencia. A los ya característicos de la segu- tos que no se repiten en otras cocido $ 40. El salamín o la
ridad, se suman de manera muy especial los que causan los oportunidades. Antes del sá- mortadela se alejaron del
puesteros, apoderándose de los espacios públicos, e impi- bado a la noche, y del domin- bolsillo del trabajador. Otro
diendo el tránsito normal de peatones, y volviendo casi go, aparece el viernes santo. tanto pasa con el fernet, o con
imposible el desplazamiento de los discapacitados, sean no Casi todos se abstienen de cualquier otro aperitivo. El
videntes, sean imposibilitados físicamente. comer carnes rojas, y la tra- infaltable pan ya cuesta $ 7.
Hay lugares donde esto se hace más evidente que en dición lleva al pescado. El
otros. Así, en la zona de la estación del ferrocarril, es casi
imposible el tránsito por su vereda, y en el paso peatonal de
bacalao procedente de Norue- UN APARATOSO PROCEDIMIENTO
ga que en los 90 se vendía a 5 Esa tarde muchos se sor- nutos, parece que las pruebas mercado volvió a la atención
la vía. La Av. Luro en ambas veredas hasta la primera plaza. o 6 dólares, hoy no se consi- prendieron. Llegaron como de que se disponía se esfuma- normal. Nadie explicó lo ocu-
La calle Murguiondo entre Luro y Echeverría. Últimamente la gue por menos de 20 el quilo- siempre a comprar al super- ron. Al poco tiempo, el super- rrido. Fue en el lado sur.
Av. Honorio Luque desde la estación hasta López May. En el gramo. Entonces se recurre a mercado atendido por una
lado sur, la salida del pasillo que une la ruta 21 con las calles la tradicional merluza, o al- familia asiática, y les prohi-
Comodoro Py o Spiro. La Av. Luro hasta Eugenio Garzón, y
otros lugares donde proliferan los mostradores con mercade-
ría del más variado gusto, calidad, y procedencia.
gún pescado de río. Y su pre-
cio ya sufrió variados reto-
ques, y no se lo consigue por
bieron el acceso. Era un gru-
po de funcionarios municipa-
les, que más tarde se supo
VEINTE AÑOS
Luis Meneghelli, pastor
A todo ello se suma un ejercicio impúdico del derecho de menos de $ 15 o $ 20. pertenecían a bromatología. Honestamente no recuerdo si era un día nublado o
propiedad. Terrenos sin cerco ni alambrados, totalmente Para la celebración de la ‘‘Venden mercadería ven- había un sol radiante. Hay detalles que se nos escapan.
cubiertos de maleza, donde el transeúnte es asaltado, gol- Resurrección, lo tradicional cida’’ explicó uno que parecía Pero sí recuerdo la fecha: 16 de marzo de 1990.
peado, manoseado, y puede ser objeto de cualquier otro mal es un poco de carne, o pastas. responsable del procedimien- Nos acercamos tímidamente a la cocina de nuestro
trato sin que nadie pueda ver lo que allí sucede. Más aún, la Todo ya subió. El postre in- to, y que en una de sus manos querido hospital materno infantil de Gregorio de Lafe-
altura que alcanzan los yuyales podrían ocultar perfectamen- faltable en cualquier mesa exhibía algo como una faja de rrère, con el ánimo de colaborar. Obviamente que el recibi-
te un cuerpo en el supuesto de que se produjera un crimen. era la rosca. También subió. clausura. Y agregó: ‘‘Todo lo miento no fue el que esperábamos. La desconfianza, el ¿por
Y esto se da no en las proximidades del río Matanza, o de Y el huevito de pascua, de que está en el fondo es roba- qué lo harán? ¿A que vienen? ¿Qué hay detrás de todo esto?
alguno de los arroyos. Ocurre también en lo que para la manera especial para los pe- do’’. En la vereda, otro grupo Y detrás de cuatro o cinco mujeres y un pastor, estaba Dios.
facturación de los impuestos es zona residencial…
de asiáticos llegados se supo- El Dios que nos amó y nos enseñó a amar, a ser actores en
ne que en respuesta a un lla- lugar de espectadores, a hacer el bien frente a tanto mal.
2 TIPOS AUDACES mado de los receptores de la
sorpresiva visita, no paraban
Confieso que era inédito para nosotros, porque salir de
nuestro templo para involucrarnos en el servicio a nuestra
de hablar por teléfono a tra- comunidad, constituía toda una osadía. Pero así comenzó
… quedaron muy lindas las
vés de sus celulares. nuestro servicio voluntario cristiano en el «hospitalito». El
rampas colocadas en las ace-
Los transeúntes también hospital de los pobres, los que están fuera del sistema y
ras para facilitar el paso de
observaron lo que sucedía. Los eventualmente de los accidentados.
discapacitados y ancianos.
comerciantes de los alrededo- Al principio consistía en repartir el desayuno a los que
… ahora hace falta contro-
res eran testigos silenciosos. esperaban un turno desde la madrugada para ser atendi-
lar que los conductores de au-
Lo único que se permitía a la dos y con el correr de los años nos fuimos metiendo en las
tomotores no estacionen ha-
clientela era el acceso a la vidas, en las necesidades, en ropita para los recién nacidos,
ciendo inútil su instalación.
verdulería del supermercado. pañales, llamados telefónicos, ubicación de los familiares.
… la extensión de las cañe-
Con el transcurso de los mi- Y como ante todo somos cristianos la Palabra de Dios que
rías para el traslado del agua
potable, obligó a la rotura de es vida, salvación, salud, consuelo…
las veredas por donde pasó.
EL CORREO en No puedo mencionar a todas mis hermanas que han
… al quedar los montículos LAFERNAUTAS sido parte, mi memoria no me lo permite, pero quiero
de tierra al descubierto, los días Desde el número anterior, destacar a la responsable de estos últimos 16 años, Victo-
de lluvia todo se convierte en las ediciones de EL CORREO ria Sosa que con sus 82 años ha seguido fiel al llamado de
un insoportable barrial. pueden ser consultadas onli- Dios todos los días. Y en ella honrar a esas mujeres que
… y ahora, ¿quién se hará ne en la página www.lafernau dejan sus tareas y obligaciones y se acercan para repartir
responsable de la reconstruc- tas.com.ar Los ejemplares, en amor. Son anónimas para la gran mayoría, pero muy bien
ción de las veredas? formato PDF, se presentan conocidas por Dios.
… la ruta 21 sigue siendo en la misma forma en que Quería compartirlo con vos que vivís en esta ciudad,
una trampa para los conducto- usted los hojea u ojea impre- que te quejás por todas las cosas que están mal.
res. No hay luces, y tampoco sos en papel diario. Este he- Mi última nota fue en ese tenor. A lo mejor este
existen las señales. cho se verifica merced a la ejemplo te sirve para cambiarte de vereda. Quejarse y no
… nadie respeta ni hay gentileza del responsable del hacer nada no sirve. Quejarse y hacer está mejor. Hacer y
quien haga respetar el esta- blog, el Sr. Walter Zurdo, a no decir nada hace que hablen los hechos, aunque cueste 20
cionamiento entre discos, fren- quien hacemos llegar nuestro años para que sean oídos. Te bendigo. Hasta la próxima
te a la estación del ferrocarril. profundo agradecimiento. luismeneghelli@yahoo.com.ar - Mensajes: 11-6118-7236

CHINA: EEUU ES EL MANIPULADOR DE LOS TIPOS DE CAMBIO EN EL MUNDO

Suficientes pruebas muestran
que Estados Unidos, que acusa con
frecuencia a otro país de manipular
las tasas de cambio y le ejerce conti-
nuas presiones para cambiar el va-
lor de su moneda, es precisamente el
más grande “país manipulador de
los tipos de cambio” en el mundo.
Este país hegemónico que coloca sus
estrechos intereses económicos y po-
líticos por encima de todo, en reali-
dad, no tiene ninguna condición para
hacer, a título de viejo maestro, co-
mentarios y críticas imprudentes
contra los tipos de cambio y políticas
pertinentes de otros países.
Desde luego, los medios y formas
de Estados Unidos para manipular
las tasas de cambio son relativa-
mente encubiertos y astutos. Cao
Honghui, director de la Oficina de
Mercado Financiero del Instituto
Financiero de la Academia de Cien-
cias Sociales de China, señaló: Es-
tados Unidos ha venido manipulan-
do las tasas de cambio del dólar a
través de formas indirectas y recur-
sos astutos. Por ejemplo, recurre
con frecuencia a engañosos infor-
mes de bancos de inversión o resul-
tados de estudio de los expertos
para difundir informaciones seduc-
toras en el mercado destinadas a
revaluar o devaluar el dólar.
El que últimamente, los fondos
compensatorios de Estados Unidos
menospreciaran el euro y la libra
esterlina y, en el futuro, puedan
atacar al yen es precisamente un
ejemplo de que EEUU manipula el
dólar en forma encubierta. A través
del ataque a las monedas de estas
economías principales, Estados Uni-
dos ha podido mantener la posición
dura del dólar como instrumento de
su hegemonía, ayudar a sí mismo a
librarse del pantano de la recesión
económica y ganar la iniciativa para
una nueva vuelta de desarrollo.
Estados Unidos, mediante la
manipulación de las tasas de cam-
bio del dólar, ha reducido en gran-
des márgenes las reservas y propie-
dades en dólar de China y otros
países en vías de desarrollo para
superar la presión de su enorme
deuda externa y, al mismo tiempo,
se ha aprovechado del “efecto de
evaluación de valor” para elevar el
valor de sus propios bienes relacio-
nados con el exterior.
Las maniobras con la deuda
Por ejemplo, bajo la manipula-
ción de la Reserva Federal de Esta-
dos Unidos, el dólar devaluó frenéti-
camente en más del 40% después de
firmado en 1985 el “Acuerdo de Pla-
za”; después de 2001, la continua
devaluación del dólar frente a las
principales monedas ha excedido del
30%. Correspondientemente, aun-
que el volumen total de la deuda
externa de Estados Unidos se incre-
mentó en 3,856 billones de dólares,
la deuda neta disminuyó en 199.000
millones de dólares, es decir, obtuvo
una ganancia neta de capital por el
monto de 4,055 billones de dólares,
de los cuales 892.000 millones de
dólares por la manipulación de la
devaluación del dólar y 3,163 billo-
nes de dólares por forzar la revalua-
ción de monedas de otros países y
lograr una ganancia neta a través de
los cambios de los precios de bienes.
Cuando Estados Unidos recurre
a medios políticos, diplomáticos y
comerciales para obligar al renmin-
bi a revaluar de acuerdo con su
exigencia y criterio, también inten-
ta dejar el comercio de las exporta-
ciones de China en una situación
difícil, muchas empresas en quie-
bra, innumerables trabajadores en
desempleo, abatida la economía e
inestabilidad social.
Para enfrentar el impacto de la
crisis financiera provocada por él
mismo, EEUU tuvo que imprimir
billetes y pedir préstamos en gran-
des cantidades y, en el curso de pedir
créditos, se vio obligado a revaluar el
dólar para elevar la capacidad se-
ductora. Entonces, Estados Unidos
recurrió primero al Fondo de Estabi-
lización para vender euro en grandes
sumas, lo que condujo a una vertigi-
nosa caída del euro y el alza del dólar
y luego, imprimió frenéticamente bi-
lletes y, a través de una serie de
complejos procedimientos y medios
manipuladores como la eliminación
de las deudas de cobranza dudable,
controló la tasa de aumento del dó-
lar para alcanzar sus objetivos.
Zhang Monan, vice investiga-
dor del Departamento de Pronósti-
cos Económicos del Centro Nacional
de Informaciones, indicó: La ten-
dencia de la marcha del dólar siem-
pre coincide hábilmente con el ritmo
de la recuperación económica de Es-
tados Unidos y el ciclo del dólar
corresponde justamente al ciclo de
la recuperación económica, lo que es
también una manifestación y resul-
tado de la manipulación de las tasas
de cambio por parte de Estados Uni-
dos. El reajuste táctico del dólar
tiene un fuerte color egoísta y unila-
teralista; el alza y la caída del dólar,
aparentemente sin ley alguna, coin-
ciden de hecho con las tácticas eco-
nómicas de Estados Unidos.
 4 - EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010
MURIÓ EL SUBDELEGADO ANTONIO TEGAZZA
El 4 de marzo último falle-
ció Antonio Tegazza, sub-
delegado municipal en nues-
tra ciudad, cuya titularidad
ejerce Marcelo Roca. Te-
gazza, ampliamente conoci-
do en todos los medios de la
ciudad, y especialmente por
su activa militancia en el
Partido Justicialista, tenía 81
años de edad. Su fallecimien-
to se debió a distintas dolen-
cias que le aquejaron a tra-
vés de los últimos años, y
especialmente las secuelas de
un accidente cerebrovscular.
Su velatorio convocó a sus
familiares, amigos y conoci-
dos que se acercaron a la ca-
pilla ardiente para rendirle
un último adiós. Fue sepul-
tado en un cementerio priva-
do. Casado hace 55 años con
Delfa Miguel, deja dos hi-
jos: Alfredo y Silvia, nietos
y bisnietos.
Habitante desde 1953 de
Gregorio de Laferrère, des-
plegó a través de todo el tiem-
po una intensa actividad no
solo política, sino también en
otras ramas del quehacer ciu-
dadano. En el deporte, por
mucho tiempo fue el arquero
titular en el club Alumni. Fue
un excelente cuidavalla afir-
man quienes fueron sus com-
pañeros de equipo o adversa-
Dos instantes actuales de la militancia política de Antonio rios. También fue un bochófi-
Tegszza. Arriba con el intendente de La Matanza, Fernando lo de éxito, e integró equipos
Espinoza, y abajo con el vicegobernador de la provincia de que se recuerdan por los éxi-
Buenos Aires, Alberto Balestrini. tos alcanzados.
En la faz dirigencial, pre-
AD comunicaciones
CELULARES
DE ALEJANDRO RAMoS
AV. PIEDRABUENA 6411
sidió oportunamente el club
25 de Mayo. En otros mo-
mentos integró el Rotary
MOVISTAR - CTI - PERSONAL LAFERRÈRE SUR Club, y también tuvo activa
Venta de equipos nuevos - TEL.: 15-6395-1975 actuación en la Cámara de
Servicio técnico - Accesorios ID: 580*4755
CRÉDITOS
PERSONALES
HASTA 24
CUOTAS A
SOLA FIRMA CONSULTE NUESTRA
PROMOCIÓN 2010
Av. Gral. Rojo 3155 - Tel.: 4626-1522 Pedro Miguel
Honorio Luque 6174 - Tel.: 4457-3800 Obligado 3258
Av. Luro 6157 G. de Laferrère
S. Nacional 3125 - Tel.: 4626-1482 ☎ 4626-7074
• CLÍNICA Dr. Eduardo de Lojo
• CIRUGÍA
• VACUNAS
MÉDICO VETERINARIO
• RADIOGRAFÍAS
PETS SHOP
• ACUARIO
RAICES
OPERACIONES INMOBILIARIAS
• PAJARERÍA COMPRA-VENTA
• ALIMENTOS Echeverría 6127 ALQUILERES
• CACHORROS e/ Murguiondo y López May
Av. Honorio Luque 6001
(1757) G. de Laferrère
• PELUQUERÍA Tel.: 4467-5586 / 15-4422-7560 Tel./Fax: 4457-6015
Centro de Estudios San Juan Bosco
ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2010
PARA LOS CURSOS DE INGLÉS Y COMPUTACIÓN
Clases de apoyo individuales y grupales NIVEL SECUNDARIO. - Inglés
- Grupos reducidos - Material didáctico - Matemática - Química
actualizado - Preparación de exámenes - Física - Biología
libres y regulares - Pruebas parciales - Contabilidad - Lengua.
finales - Ingresos - Clases de consulta NIVEL PRIMARIO. - Matemática
- Lengua - Ciencias Sociales
- Ciencias Naturales - Inglés.
Honorio Luque 6094 1º A y E
Gregorio de Laferrère - Buenos Aires
Tel. : 4626-2845
consultora@modernlanguages.com.ar
Comercio e Industria. Las
cooperadoras del hospital
Teresa Germani lo tuvieron
como afiliado. Dirigió su pro-
pia agrupación política.
De 1947 a 1970 fue ferro-
viario. Delegado municipal
de 1970 a 1973. De ese año a
1976, inspector de bromato-
logía en la Municipalidad de
La Matanza. De 1975 a 1989
se dedicó al negocio inmobi-
liario, junto a Manuel Ri-
cardo Ferreyra Cantan-
te. Desde ese año y hasta
1999 se desempeñó como se-
cretario de la comisión de
Tránsito y Transporte muni-
cipal. También fue subsecre-
tario de Coordinación del
Municipio, y actualmente
cumplía la función de subde-
legado en nuestra ciudad.
Tuvo tiempo para actuar
en otras numerosas activida-
des. Pero su pasión era la po-
lítica, y supo estar al lado de
las máximas figuras que mili-
taron en el justicialismo a tra-
vés de los años. Por mucho
tiempo fue el delegado del Par-
tido en nuestra ciudad.
EL HCD INICIA
SESIONES EL 6
El presidente del Honora-
ble Concejo Deliberante del
Partido de La Matanza, Da-
niel Castro informó por me-
dio de un comunicado que
con el acuerdo de todos los
bloques políticos que integran
esta institución, han decidi-
do que el acto de Apertura de
Sesiones Ordinarias, se rea-
lizará el día martes 6 de abril
a las 9,30. en la Región Des-
centralizada Sur, sita en Ruta
3, Km 32,600, con motivo de
su inauguración
(Arriba): Tegazza en una foto
BAJE 5 KG EN 15 DÍAS de familia, junto a su esposa
AURÍCULOTERAPIA Delfa Miguel, un hijo de
Solicitar turno al: Alfredo, y la hija de Silvia.
(Abajo): con asistentes a una
4626-3418 reunión en las instalaciones
del colegio Cristo Rey.
PANADERÍA Y CONFITERÍA
IGLESIA EVANGÉLICA CASA DE
JEHOVÁ DE LOS EJÉRCITOS - C.J.E. LA NUEVA
‘‘Cree en el Señor SICILIANA
REPOSTERÍA
Jesucristo y serás salvo - EVENTOS -
CATERING - TORTAS
tú y tu casa’’ (Hechos 16:31) ESPECIALES
BEETHOVEN 6566 - TEL.: 4626-6979
PIEDRABUENA 6318
LAFERRÈRE
LAFERRÈRE TEL.: 15-5451-4801
FLORES DE BACH
ENCUENTRO DE LECTURAS AURICULOTERAPIA
Si escribís y querés leer tus trabajos, PROBLEMAS
EMOCIONALES
nos reunimos todos los martes Y FÍSICOS
OBESIDAD - DEPRESIÓN -
de 19 a 21 y 30 horas en Beethoven FOBIAS - PÁNICO - NERVIOS -
ALERGIAS - MENOPAUSIA -
REBELDÍA - ANGUSTIA - ETC.
6005, esquina Soberanía Nacional, TEL.: 4698-7207
(ateneo Mario Abel Amaya), 15-5731-4914
SPIRO 4236
de nuestra ciudad. Gregorio de Laferrère
Colectivo 378 por Spiro
INDUMENTARIA I ROPA DE TRABAJO
CONCRETO
SEGURIDAD LABORAL
H. LUQUE 6180 - TEL.: 4626-1098
 EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010 - 5

COMERCIANTES EXTRANJEROS SE
REUNIERON CON LOS NACIONALES
Más de cien empresas del distrito y de representación de una de las empresas del
otras localidades del conurbano bonaerense sector textil. En todos los casos las empresas
se vincularon con compradores provenientes extranjeras y locales manifestaron haber te-
de países hermanos como Méjico, Costa Rica, nido una experiencia muy favorable por la
Ecuador, Bolivia, Panamá, Paraguay y Perú calidad de los interlocutores.
en las dos jornadas organizadas por la muni- Las empresas que integraron la misión de
cipalidad de La Matanza y la provincia de Compradores Internacionales fueron las si-
Buenos Aires. El Área de Desarrollo Susten- guientes:
table de la Municipalidad, a través de la Perú: Michelle Belau: empresa del estilo
Subsecretaría de Políticas Productivas, y la de las grandes tiendas, que compra habitual-
Subsecretaría de Relaciones Económicas In- mente en Europa, Estados Unidos, Chile y
ternacionales del Ministerio de Producción cueros en Argentina, concretó negocios con
de la Provincia de Buenos Aires concretaron dos empresas locales de bijouterie y prendas,
así esta primera misión comercial inversa de además de haber posibilidades con calzado y
compradores internacionales, que incluyó a una representación de la empresa Remers del Un instante de la reunión con el ministro provincial en el Municipio.
sectores como metalmecánica, textil, plásti-
co, calzado y manufactura del cuero.
Sur. Méjico: Multiplastic: compra habitual-
mente en los mercados de su país, Canadá y
PRIORIZAN OBRAS PARA URBANIZAR VILLAS
Con el objetivo de trazar de manera progresiva y con municipios es clave en la de-
Además de los empresarios, participaron Japón, abrió posibilidades de negocios con
lineamientos y definir el plan una primera etapa en la que finición de los asentamientos
funcionarios municipales y provinciales. Al dos empresas locales: atomizadores y pisto-
de urbanización de villas y se dará prioridad a las que que tendrán prioridad para
cierre del encuentro, el ministro de la Produc- las plásticas. Paraguay: Maelectric: com-
asentamientos en La Matan- presenten condiciones urba- el desarrollo del proyecto de
ción Bonaerense, Martín Ferré, recalcó que prará canaletas para conducción de cables,
za, el intendente Fernando no-ambientales más críticas. urbanización. De la reunión
«estamos trabajando por un proyecto de cre- transformadores eléctricos (mercado de 500
Espinoza se reunió con el El programa, que articula también participaron funcio-
cimiento, de una Argentina que puede salir al millones de dólares en Paraguay que exceden
ministro de Desarrollo So- la gestión de los gobiernos narios nacionales, provincia-
mundo... Las misiones inversas son un meca- la capacidad de producción de ese país), y
cial de la provincia de Bue- nacional, provincial y muni- les y miembros del equipo
nismo de promoción muy eficaz para ello». sobre todo encontró una posibilidad de am-
nos Aires, Baldomero Ál- cipal, destaca que el rol de los técnico del municipio.
Los empresarios asistentes visitaron las pliar su rubro de venta con uniformes de
varez de Olivera. El pro-
fábricas de las empresas locales selecciona- seguridad industrial específicos (además de
grama prevé la urbanización
das en los encuentros previos con posibilida- continuar las relaciones con el Banco Provin- AUMENTO A LOS MUNICIPALES
des concretas de negocios, entre otras Rapie- cia). Panamá: ByC: compra habitualmente El Sindicato de Trabajadores Municipales de La Ma-
stan y Fratelli Currao del sector metalmecá- en el mercado americano, y encuentra am- SUSPENDIERON tanza (STMLM) comunicó que los empleados del sector
nico, Concorplast, Ronaplast y Válvulas Fa- plias posibilidades con brocas, máquinas y 50 MIL PLANES recibirán un 15 por ciento de incremento, a partir de
deva S.A. del sector plástico, y Colivie y herramientas manuales, PVC y caños para marzo, y otro cinco por ciento, en agosto. La noticia la dio
Remeras del Sur del textil. gritería. Además, continuará las relaciones
JEFES Y JEFAS el secretario general del sindicato, Juan Carlos Sluga,
El Gobierno suspendió 50
Las jornadas tuvieron como saldo positivo con el Banco Provincia y con la empresa Guía quien añadió que se estableció que el aumento, que alcan-
mil programas de Jefes y Je-
la concreción de un total de 143 entrevistas Pymes, empresa local. Está interesado en za a todas las categorías de los trabajadores, sea remune-
fas de Hogar en su intento por
(rubro plástico, 25; textil, calzado y grandes cerrar dos negocios; deberá evaluar costo de rativo, por lo que incluye al sueldo básico y las bonificacio-
reorganizar los planes socia-
tiendas, 18; material eléctrico, 19; máquinas flete. Ecuador: Plasticaucho: compra en nes. El salario mínimo de un empleado municipal que
les. El Ministerio de Trabajo
y aparatos, 23; metalmecánica, 25) los secto- Taiwán, y ven oportunidad en Argentina por trabaja 30 horas semanales, recién ingresado, ganará $
publicó en el Boletín Oficial la
res con posibilidades concretas de negocios mejor calidad y cercanía de flete. Encontró 2.304,50. Los que cumplen jornadas de 48 horas, obten-
resolución 253 que establece
son prendas de tejidos de punto, calzado, muy interesantes la empresa de pigmentos drán $ 2.936,29, sin considerar las categorías, antigüedad
“suspender la participación de
pistolas plásticas, tapas de envases, canale- Julio G. Farcia y Aceros Corona. Bolivia: y extensión horaria. Se informó que las negociaciones
los beneficiarios respecto de
tas conductoras de material eléctrico, trans- Cormaq: compra maquinarias. Estableció insumieron unos 15 días. “Hubo distintas propuestas de
los cuales los municipios no
formadores, uniformes de uso industrial, hor- posibilidades de negocios con la empresa Ace- las autoridades y nosotros hicimos nuestros pedidos, pero,
hayan cumplido con la actua-
nos para panadería, bombas de combustible, ros Corona. Costa Rica: Exim: hay posibili- por suerte, se pudo conceder un aumento lógico a los
lización de la información”.
brocas, herramientas, herrajes y tubos de dades concretas de negocios con Plásticos trabajadores sin generar problemas a la comunidad ma-
La decisión impactó princi-
plásticos para uso domiciliario, hasta una Cuni, Metal Pin y Fratelli Currao. tancera”, dicen que informó el secretario general del sindi-
palmente en La Matanza, Flo-
cato, el diputado Juan Carlos Sluga.
CAMBIOS EN EL SECUNDARIO SIN CLASES
rencio Varela y Quilmes.
Las materias se aproba- Oporto, cuando detallaron
rán con 7, no se podrá tener los cambios para ese distrito EN LA Nº 56 PRESENTAN PROGRAMA PARA ADOLESCENTES
Responsables de los El lanzamiento del Pro- Antonio Colicigno; y el re- rará un espacio donde los ado-
aplazos en el último trimes- en las escuelas medias.
alumnos que asisten a la yecto “Adolescencia: El dere- presentante de la Comisión lescentes, guiados por docen-
tre y continuará el régimen La presidente de la Na-
escuela Nº 56 de nuestra cho a la educación y a la cons- Europea, UNICEF y el Co- tes especializados, realizarán
de dos materias previas. Los ción, Cristina Fernández
ciudad, se quejan de la trucción de ciudadanía” se mité para la Defensa de la actividades artísticas ciuda-
1.400.000 estudiantes secun- de Kirchner, ya había ade-
tardanza en inicio de cla- llevó a cabo en el Centro de Salud, la Ética Profesional y danas, recreativas, conoci-
darios de la provincia de Bue- lantado la reforma del secun-
ses en la institución. Di- Enseñanza Nivel Secundario los Derechos Humanos, (CO- mientos básicos y técnicas de
nos Aires se encontraron con dario. Ahora será cada distri-
cen que pese a presentar (CENS) N° 456, Pareja 2102 DESEDH), Norberto Lins- estudio, que tendrán como
algunas novedades al reini- to el que fije sus propias nor-
los reclamos en el Consejo de Gregorio de Laferrère. ki. Responsable es el Comité finalidad generar interés
ciar las clases. El anuncio lo mas dentro de un esquema
Escolar, la escuela se en- Este proyecto consiste en para la Defensa de la Salud, para que reingresen al siste-
hicieron los ministros de Edu- que aprobó el Consejo Fede-
cuentra sin dictar clases una propuesta de carácter la Ética Profesional y los De- ma educativo.
cación de la Nación, Alberto ral de Educación y que fue
porque hay una gotera socio-educativo financiado por rechos Humanos, que presi-
Sileoni, y el de la provincia firmado por todos los minis-
arriba del tablero de luz la Unión Europea y destinado de Linski.
de Buenos Aires, Mario tros durante el año pasado.
que interrumpe el sumi- a la integración de los adoles- El programa, que se desa-
En Buenos Aires, las me-
MUCHOS CHICOS didas presentadas por Opor- nistro de energía eléctri- centes (14 a 18 años) en el rrollará en las ciudades de
O POCAS AULAS to incluyen un nuevo diseño ca. Los arreglos se pidie- proceso educativo, es decir Gregorio de Laferreère e Isi-
El dilema es mayúsculo. ron “con carácter de ur- trabajar para que quienes dro Casanova, promueve a
curricular, una estructura di-
No se sabe si hay muchos gente” en noviembre del dejaron la escuela vuelvan a través de un equipo interdis- DUPLICACIONES
ferente en las asignaturas y ANILLADOS
alumnos o pocas aulas. Lo año pasado. Afirman que cursar. Participaron de la ciplinario, el ingreso y el re-
una flexibilidad en las inasis- SELLOS DE GOMA
cierto es que la deficiente in- por ahora, no hay solu- mesa de apertura el ministro ingreso en el ámbito educati-
tencias. Las materias se apro-
fraestructura escolar de La de Educación de la Nación, vo con técnicas y metodolo-
Matanza, no pudo contener
barán con 7 pero no se podrá ción. Un parche que se ha-
Alberto Sileoni; el director gías pedagógicas innovado-
E. ECHEVERRÍA 6087
bía puesto, en cuanto llue-
hasta el momento el aumen-
tener aplazos en el último tri-
ve obliga a suspender el General de Cultura y Educa- ras y con adecuaciones socio- TEL.: 4457-5568
mestre. Continuará el régi-
to de matrícula que se regis-
men de 2 previas como máxi- dictado de las clases. ción de la Provincia, Mario culturales. También se gene- G. DE LAFERRÈRE
tró este año. Hay un 30 por Oporto; el jefe de Gabinete,
mo para poder promocionar.
ciento más de alumnos ins-
criptos. Pero las aulas no al-
canzan. Y muchos de los as- REALICE LA FIESTA DE SUS SUEÑOS Staff
pirantes a cursar el año lecti- EL CORREO es una publicación que se realiza en la ciudad de
vo, están por ahora en una Gregorio de Laferrère. El responsable es Carlos R. Carvallo con
larga lista de espera. la colaboración de: Elsa Perdomo, Express Comunicaciones, Ana
María Bavastro, Luis Meneghelli, Natalia Lorena Guidolín,
Norberto «Tesoro vídeofilms» Álvarez, Roberto Arturo
DEPILACIÓN INTEGRAL Fontana, Dr. Carlos Alberto D'Atri, Gino Bencivenga, Jorge

FLOPY Devesa, Horacio Dalgood, Sergio Sebastián Mallea.

La impresión la hace Cogtal, en la Rivadavia 755 1º A de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con teléfonos 4342-3686/
MANICURÍA 92/93/3844/2015/1044. Acerque sus propuestas por escrito a
Garzón 3067, o deje su mensaje en el 4626-3006/5107, código
141 o al 4603-9250; por correo electrónico a:
4626-3684 QUINCE AÑOS FÁBRICA DE SANDWICHES info@diarioelcorreo.com.ar o
diarioelcorreo@yahoo.com.ar
- CASAMIENTOS PANADERÍA - CONFITERÍA La versión electrónica en: www.diarioelcorreo.com.ar
H. LUQUE 6341 - DESPEDIDAS - PEDIDOS Las notas y artículos firmados son de exclusiva
Presentando este aviso A DOMICILIO - ATENCIÓN H. LUQUE 6049 responsabilidad de sus autores y no representan
10% de descuento TEL.: 4626-1033


PERSONALIZADA necesariamente la opinión de la Dirección.

 6 - EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010
EL 7, DÍA MUNDIAL DE LA SALUD
El Día Mundial de la Sa-
lud, que marca el aniversario
de la fundación de la OMS,
constituye para ésta una opor-
tunidad idónea para generar
una mayor conciencia de los
principales problemas sani-
tarios que aquejan al mundo.
En 1948, la primera Asam-
blea Mundial de la Salud ins-
tituyó el Día Mundial, que
desde 1950 se viene celebran-
do el 7 de abril de cada año.
En el transcurso de ese día,
así como en otros momentos
del año, la OMS organiza ac-
tos internacionales, regiona-
les y locales para abordar en
particular algún tema de sa-
lud que considere prioritario.
BAJE DE PESO
CORRIJA SUS HÁBITOS ALIMENTARIOS
Dietas personalizadas - Control de dislipemias
- Diabetes - Trastornos intestinales -
Enfermedades renales - Hipertensión.
ATENCIÓN ADULTOS Y NIÑOS
LIC. EN NUTRICIÓN MYRIAM SOLOMITA
(MN: 4711 - MP: 1354)
Solicitar turno al 4659-0028
Atención en: HONORIO LUQUE 6371 - LAFERRERE
25 de abril, Día Mundial
del Paludismo
La malaria sigue amena-
zando al 40% de la población
mundial. Su parásito infecta
a más de 500 millones de
personas cada año y causa la
muerte de más de un millón.
El África subsahariana so-
porta la mayor carga de palu-
dismo, pero la enfermedad
VACUNARÁN CONTRA LA GRIPE PORCINA
El gobernador Daniel
Scioli lanzó el programa de
vacunación 2010 contra la
gripe porcina, acompañado
por el vicegobernador, Alber-
to Balestrini; y el ministro
de Salud de la Nación, Juan
también afecta a Asia, Amé-
rica latina, el Oriente Medio
e incluso a partes de Europa.
El Día Mundial del Palu-
dismo, instituido por la 60ª
Asamblea Mundial de la Sa-
lud en mayo de 2007, supone
un reconocimiento de los es-
fuerzos desplegados en todo
el mundo para controlar efi-
cazmente la malaria.
Luis Manzur. El mandata-
rio provincial calificó como
“un eje central de la gestión
en este desafío del Bicente-
nario, fortalecer todo el siste-
ma de salud pública”, al tiem-
po que puso en valor las ac-
ciones conjuntas entre Na-
ción, provincia y municipios
para “cuidar la vida en todos
los aspectos”. El mandatario
anunció que la provincia re-
partirá 4 millones de dosis
gratuitas contra la Gripe por-
cina y destacó que “es un eje
central de la gestión en este
desafío del Bicentenario, for-
talecer todo el sistema de
salud pública”, acompañado
por el intendente local, Fer-
nando Espinoza.
EL MUNDIAL
DA TRABAJO
El próximo Campeonato
Mundial de Fútbol a reali-
zarse en Sudáfrica es bienve-
nido para muchos obreros de
La Matanza. Más de 100 ope-
rarios suspendidos en 2009
por la firma Mercedes Benz
de Virrey del Pino, fueron
reincorporados para fabricar
514 camionetas que tendrán
como destino el país africa-
no. Esos vehículos fueron
pedidos por la Federación
Internacional del Fútbol Aso-
ciado, FIFA, y serán destina-
dos al transporte de turistas
y dirigentes durante la dis-
puta del certamen que tiene
a la Argentina como un firme
aspirante al título mayor.
Se hicieron 40 camionetas
en diciembre, 80 en enero,
186 en febrero y 208 en mar-
zo. Los vehículos se envían
por barco a medida que se
terminan. El viaje tarda
aproximadamente un mes. El
modelo Sprinter se fabrica
desde 1996 en 22 modelos, y
se exporta a más de 50 paí-
ses. En el caso de Sudáfrica,
se enviará su versión con vo-
lante a la derecha.
PURO CUENTO
DE VERANO E (Cualquier coincidencia con h
En Santa Fe y Coronel Díaz se erigía como la confitería del
lado bacán del barrio. Para nosotros jamás sería más importante
que el bar de Gorriti y Medrano. Nunca hicimos comparaciones
porque eran para compartir distintos momentos. En la Tolón
experimentábamos hazañas verdaderas o falsas, y en el boliche
las contábamos. A la Tolón íbamos de visita, y al boliche por amor.
Eran como la aventura ocasional y la novia. No, definitivamente
no se podían comparar.
La Tolón por su linaje se constituía en el lugar perfecto para
citas clandestinas. Impresionaba a las señoritas, estaba lo sufi-
cientemente cerca como para hacernos sentir locales en estas lides,
y lo necesariamente lejos como para que nadie nos “mancara”.
El City Bar, que quedaba en la mitad del camino hacia la
Tolón, en Coronel Díaz y Mansilla, tenía destino de parlamento
sobre temas íntimos con amores o con amigos. Algunos cercanos
y otros no tanto.
Una noche de verano, tal vez por una singular conjunción de
planetas, soles y lunas, nos reunimos casi todos en la Tolón. No fue
intencional. Los muchachos iban llegando, y a una mesa le fuimos
agregando otras. Llegamos a ocupar cuatro mesas sobre la vereda
de Coronel Díaz. Hablábamos de todo. Alfonso y Tatalo arreglan-
do el mundo sin herramientas. Maula, Mingo y Carlitos resolvien-
do una salida para esa misma noche. En una punta Alfredito y
Juan Carlos acomodando un “fato” que tenían con dos chicas. Julio
con Patón estaban escuchando un partido en la radio, propiedad
de este último, que cuidaba más que a su vieja. Cholo y yo en la otra
punta, explicándole a Jorge, el benjamín de la barra, que se
quedara tranquilo. Estaba ansioso. Esa noche teníamos planeada
una salida arreglada. Iríamos a bailar a un sitio donde no se
permitía la entrada a menores de 18 años. Jorge no cumplía con
ese requisito, aunque esto no era lo peor para él. En realidad se iba
a encontrar con una amiga que le habíamos presentado y tenía la
posibilidad de su primera vez.
De a poco nos fuimos integrando todos en un solo tema de
conversación. Hablábamos de todo y de nada en particular, la
mejor manera de abordar con nuestras inocentes verdades los
temas profundos de la vida.
La mesa estaba amena, luego comenzaron los chistes y las
risas iban en aumento.
No molestábamos a nadie, pero al gerente, un señor medio
calvo de aspecto autoritario que estaba en la caja, le pareció que
sí. Entonces se acercó a las mesas rodeado de tres mozos en actitud
amenazante. Sin aviso previo, sin amabilidad y con soberbia nos
dio un ultimátum: –tienen que consumir o dejan el lugar. Piensen
si van a pedir o se van. Tienen cinco minutos, ahora vuelve el mozo.
Se dio media vuelta y volvió a la caja. Claro, no entendíamos que
con un café cada uno, nos habíamos pasado dos horas ocupándole
cuatro mesas. Eso no pasaría nunca en el boliche de Gorriti y
Medrano donde uno se podía sentar sin pedir nada.
Alfonso se levantó para pagar, pero Alfredito que ante situa-
ciones adversas adquiría una particular forma de actuar; sereno,
con cara imperturbable y voz firme y pausada se expresó: –pará
un cachito Alfonso, paren todos. El pelado se hace el macho porque
tiene tres “guardaespaldas”. Nos está rajando de mala manera, no
les parece que es un poco “maleducadito”. Digo… No sé qué piensan
ustedes.
Fue la mecha. Y la bomba, que éramos nosotros, estaba cerca.
Nos miramos, y sin hablar, en vez de irnos nos volvimos a sentar.
Patón llamó al mozo: –disculpe jefe, pero no nos dimos cuenta. Aquí,
mi amigo y yo queremos dos pebetes de jamón y queso con una Coca,…
ah y para aquellos dos lo mismo. Tatalo y Alfonso se tentaron con
tostados. Los demás fuimos pidiendo más o menos lo mismo.
Después empezamos con porciones de tortas, café y “Cuba Libre”.
Volvió el mozo y aclaró: –disculpen muchachos, yo no hubiera
dicho nada, pero están ocupando mucho lugar sin gastar, y eso al
gerente no le gusta.
Cuando se retiró para traer otro pedido que le habían hecho
Patón y Tatalo, Alfredito dijo muy tranquilo: –es un alcahuete,… yo
lo vi cuando le botoneó al chabón de la caja. Si no me creen, miren
como de aquí se ve todo. Le creímos. Mingo quería ir a pegarle al
pelado. Alfredito con cara de piedra y mirada paternal volvió a
hablar pausadamente: –Minguito... Minguito, así no, calmate.
¿No sabés que la bronca no te deja pensar? –¡Grande maestro! le
dijo Tatalo y agregó: –¿de dónde lo sacaste? Porque para esto tu
sabiola me parece que no da. Alfredito lo miró: –calma Tatalo, todo
se debe hacer con calma,... si me caliento te reviento la cabeza a vos
también. Me parece que te la voy a reventar igual. Con calma, pero
te la reviento igual.
No pudimos evitar las risas por el inédito diálogo iniciado,
entonces Alfredito lentamente empezó a perder la compostura en
la medida que Tatalo lo seguía picaneando.
Mientras tratábamos de calmar la situación, surgió la voz del
Maula: –bueno... ¿Y ahora qué hacemos? –Y, ahora pedimos la
cuenta, la dividimos por los que somos y garpamos, le dijo Tatalo.
–Sos loco, yo no tengo guita para todo esto, respondió el Maula. –Ah,
entonces te quedás de seña... El Maula empezaba a transpirar.
Antes que se desmayara empecé a hablar bajito y con carpa, porque
los mozos pasaban a cada rato con los pedidos que hacía la gente.

PIDEN NO CERRAR PEDIATRÍA
O: “UNA NOCHE Y NEONATOLOGÍA EN EL KM 32
Con fecha 22 de marzo, la
EN LA TOLÓN”
Comisión Directiva de la Aso-
cación de Profesionales del
hospital del Km 32 de Gonzá-
hechos de la vida real es cierta) lez Catán difundió un comu-
–Bueno, esto tiene que ser como de película. Si es uno solo, se nicado titulado ‘‘No al cierre
pianta como quiere, pero somos muchos y no va a ser tan fácil... de pediatría y neonatología’’.
igual lo vamos a hacer. Vos Patón te vás al biorsi junto con Julio, El documento dice: Las polí-
y mientras miran desde el baño, el Maula, Alfredito y Carlitos, van ticas de salud de los gobier-
a salir de raje por Santa Fe para el lado de Callao. El Maula quiso nos llevan a la destrucción de
interrumpir, pero Alfredito le dijo: –callate y dejá escuchar. Maula la atención de la salud infan-
insistió –Pero yo quiero... Alfredito otra vez: –¿Oíste bien? ¡Callate! to-juvenil. En el hospital del
Dirigiéndose a mí repitió –Vos seguí hablando. –Bueno sigo. Km 32 de González Catán,
Tatalo, Alfonso y Juan Carlos se vuelan por Santa Fe para el otro esta política se manifiesta con
lado. –¿Para qué lado? preguntó Alfonso temblando. –Para el lado absoluta crudeza. Desde no-
del zoológico salame... y de paso te quedás ahí donde naciste, viembre del año 2006 que la
bestia, le dijo Tatalo en voz baja. Alguien repitió –Seguí. –Está internación de pediatría se
bien pero paren la mano que si no, no vamos a entender nada. cerró para nunca más abrir-
Cholito, vos que sos un rata te levantás con clase, y te rajás para se. La renuncia masiva de
el quiosco que está al lado del boliche de enfrente, y mientras pediatras que migraban ha-
comprás fasos mirá como va la cosa, y después empezá a caminar cia otros lugares de trabajo
por Coronel Díaz hacia Libertador. –Vos Jorgito vas a venir donde se les garantice mejo-
conmigo y con Mingo, vamos a correr, pero a correr en serio por res salarios y mejores condi-
Coronel Díaz para el otro lado y no paramos hasta llegar al buzón ciones laborales ha llevado a
del rioba. Ahí nos vamos a encontrar todos. La idea es que los poner en serio peligro la guar-
mozos se enquilomben y no sepan para donde agarrar. Ah, ojo... en dia de pediatría colocándola
la confusión del primer momento, cuando los mozos estén corrien- en el presente al borde de la
do, Patón y Julio que estaban en el baño, salen y cruzan Coronel desaparición. Las autorida-
Díaz. Después caminando sin levantar la perdiz, siguen para el des anunciaron en momen-
barrio. Enfrente está el botón que custodia la embajada, pero tiene tos de epidemias de enferme-
orden de no moverse de ahí. Otra, los que salimos rajando lo dades respiratorias que la
hacemos todos juntos cuando disimuladamente me toque el men- internación estaba abierta,
tón con estos dos dedos. Les señalé el pulgar y el índice. pero esto solo implicaba la
Pregunta Mingo: –¿por qué no salimos todos juntos para el habilitación de camas dentro
mismo lado? Vamos a ser tantos que no se van a animar a corrernos. de la guardia, lo que obligaba
Alfredito contestó: –factor sorpresa Minguito. ¿La cazás? Después al personal de emergencia a
mirándome agregó: –lo que decís es un bolonqui, pero me gusta. Si atender además un número
me gusta. –Bueno repaso de nuevo. Lo repetí seis veces. de pacientes de internados y
Cholo, Patón, y Julio ya estaban en sus lugares. Los restantes permitía la derivación hacia
estaban esperando mis movimientos. En un momento todos los la institución de pacientes.
mozos estaban con las bandejas llenas en la mano y algo alejados. Es decir que se aumentaba la
En vez de tocarme el mentón dije: –¡Ahora! Entendieron igual. cantidad de trabajo con la
Como un relámpago salimos todos. Cuando llegué a la esquina me misma capacidad instalada,
di cuenta que a nosotros no nos seguían. Entonces les dije a Mingo poniendo en peligro la salud
y Jorge que siguieran corriendo. Yo me detuve al amparo de un de los niños.
árbol mirando cómo iba la cosa. Los mozos no sabían para donde El servicio de Neonatolo-
agarrar. No veía a ninguno de los muchachos, parecía que todo gía corre la misma suerte.
había salido bien. Dos mozos empezaron a correr lo que sus panzas Aquí la renuncia de profesio-
le permitían por Santa Fe para el lado del Botánico. Sabía que no nales se da en forma paulati-
podrían alcanzar a nadie y me quedé tranquilo. Volvieron a los na pero sin freno y por las
cinco minutos caminando sin aire y gesticulando. mismas condiciones. La aten-
Al rato como una luz Patón pasó al lado mío sin mirarme ción de los pacientes interna-
volviendo a la Tolón. Se volvió loco me dije. Pero no, cuando había dos solo es posible porque los
ido al baño se había olvidado la radio sobre la mesa. Llegando profesionales cubren el défi-
cerca de la confitería, empezó a caminar lentamente. Tomó su cit sobrecargándose de tra-
“radio querida” y volvió por donde había llegado. Alguien se dio bajo. Ante este atentado a la
cuenta. Y cuando estaba de vuelta pasando al lado mío, le dije – salud de los niños y neonatos
Patón, te dieron la cana. ¡Rajemos! Y agarramos para el lado del las autoridades responden
Hospital de Niños. Cuando nos encontramos decidimos ir al City, con la inauguración del Hos-
el bar de Coronel Díaz y Mansilla, y nos quedamos ahí más o pital de Ciudad Evita, infor-
menos media hora. Mejor ni tocar el tema de la radio, pero bueno, mando desde los medios que
para él era importante. se especializará en asisten-
Después nos fuimos hacia el buzón. Los muchachos fueron
llegando de a poco. El único que faltaba era Cholo. El tiempo LOS PROFESIONALES TAMBIÉN RECLAMAN POR LOS SALARIOS
pasaba y nos íbamos preocupando. Hablábamos de otras cosas En un extenso comunica-
para no pensar. Alfredito le preguntó al Maula que le había do, los profesionales de la sa-
lud del hospital del Km 32
querido decir en la Tolón cuando estábamos por rajar. Y el Maula
reclaman por sus salarios.
dijo que tenía ganas de ir al baño. –Ah… te asustaste y entonces te
Entre otras cosas dicen: Des-
agarraron las ganas de... –No bola, con todo lo que morfé hacía
de el primer cuatrimestre del
media hora que quería ir...
2009, cuando se cerró un au-
Cholo no llegaba. Cuando decidimos volver a la Tolón para ver
mento salarial del 11% que
qué había pasado, justo lo vemos venir por Gorriti. –¿Qué te pasó?
era la tercera parte de lo re-
–Y que se le va a hacer, me agarró. –¿Cómo? –Lo que oíste, me
clamado, hasta la fecha, los
agarró... y empezó por sacarme la camisa. –Que, ¿también te
trabajadores profesionales de
pusieron la picana? dijo Alfonso. –Dejalo hablar, agregó Jorge la salud de la Provincia de
espantado. –Me tiró en una cama. –Pero ¿qué te hicieron?, ¿dónde Buenos Aires no recibimos
te llevaron? Dale hablá. –Nos dimos con todo,… en serio, y yo hice ningún aumento salarial, es
todo lo que pude. Nosotros estábamos sin pestañear y Cholo
siguió: –Me metió en un lugar “prohibido”. Luchamos cuerpo a
decir que a la inflación que
para entonces había licuado
cuerpo hasta el final… y quedamos muertos. Después me di una aquel aumento, hay que su-
ducha y aquí estoy… ¡fenómeno!
¿Cómo? Dijimos a coro. –Sí,… me encontré con... buen no
marle la del resto del 2009 y lo
que va del 2010. Por lo tanto
importa con quién, pero ¡qué bien que está! el aumento salarial actual no
–Cholito, le dije. –Tu vieja será una santa pero vos sos un debe ser menor de un 30%. En
recontra... Cholo me interrumpió, –no te lo tomés así hermano. el final del año, la paritaria
Dios pagó en la Tolón, y a mí me dejó una propina. ¿Está mal? sectorial no acordó aumentos
Por un año no volvimos a la Tolón. salariales y el gobierno tomó
compromisos sobre otros re-
Con el afecto y el cariño de toda una vida, a los muchachos, en clamos que se cumplieron en
particular a los que decidieron seguir corriendo, para buscar una
esquina y un buzón, donde alguna vez nos volveremos a encontrar
para siempre.
forma lenta, incompleta o no
se cumplieron (desfavorabili-
dad, titularización, ley de pa-
Pucho ses, insalubridad, profesiona-
les autorizados – Art 53).
EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010 -
cia materno infantil. La aten-
ción de los niños es indispen-
sable por las características
de la población de los barrios
aledaños al Hospital del Km
32. Su deterioro explica los
índices de mortalidad infan-
til en La Matanza. Esta pro-
blemática no permite espe-
rar las inauguraciones de
nuevos hospitales y debe ser
resuelta ahora.
Otra respuesta que ya ha
fracasado es la tercerización
de los servicios a través de
programas y planes con par-
tidas presupuestarias que no
garantizan una estabilidad
en la atención de la salud,
que los trabajadores cobran
como cifras en negro y que,
por lo tanto, no incorpora
nuevos trabajadores sino que
sobresatura el sistema.
Para evitar la desaparición
de la atención infanto juvenil
en González Catán y en toda
la provincia hay que aumen-
tar los salarios, agilizar los
trámites de efectivización,
declarar la insalubridad de
todo el sector y darle los bene-
ficios que esto implica a los
trabajadores, titularizar a to-
dos los profesionales, aumen-
tar el porcentaje de desfavo-
rabilidad para los hospitales
del segundo y tercer cordón
del conurbano. Reivindicacio-
nes que el gobierno de Scioli
demostró que no está dispues-
to a concretar.
DEFICIENCIAS
EN ATENCIÓN
Aspirantes a pacientes
de distintas especialida-
des hicieron saber que las
deficiencias en la atención
médica en los hospitales
aumentan. Destacan que
aparte de ser imposible la
atención por parte de un
otorrinolaringólogo, tam-
bién se hace una lotería
lograr un turno para of-
talmología, incluso para
los niños. Ponen de relie-
ve que en el hospital para
los infantes, parecería que
hay pocos especialistas.
Entonces y considerando
que las paritarias anteriores
se han cerrado con acuerdos
que no satisfacen las míni-
mas aspiraciones del sector,
la Asamblea de Profesiona-
les de la Salud del Hospital
del Km 32 reunida el día 3 de
marzo de 2010 y convocada
por la Asociación de Profesio-
nales Seccional de CICOP
Ventas- -Alquileres
Ventas Alquileres--Tasaciones
Tasaciones --
Casas - Lotes - Fracciones--Galpones
Casas - Lotes - Fracciones Galpones-
Administraciónde
Administración de Propiedades
Propiedades
30 años creciendo en G. de Laferrere
E-mail: info@ferreyraweb.com.ar
7
VISITAN OBRAS DE C. EVITA
“Se nota claramente que la obra avanza a pasos agiganta-
dos”, señaló el intendente Fernando Espinoza tras recibir al
gobernador y vicegobernador de la provincia de Buenos Aires,
Daniel Scioli y Alberto Balestrini, para recorrer la cons-
trucción del nuevo Hospital General de Agudos. Se contó con la
presencia de los ministros de Salud nacional y provincial, Juan
Manzur y Alejandro Collia; y la ministra de Infraestructura
de la provincia de Buenos Aires, Cristina Álvarez Rodrí-
guez. Scioli destacó que “este es un viejo anhelo de Espinoza
y Balestrini. Es un gran hospital que va a tener una gran
infraestructura y va a tener una gran influencia positiva en
toda la región que necesitaba una obra de estas características,
con un equipamiento de última generación. Para nosotros es un
orgullo ver que se está realizando esta obra”.
Por su parte, el ministro Manzur dijo que “el año que viene
estaremos hablando de 600 camas en La Matanza, tres hospi-
tales más que en la actualidad se están poniendo en marcha.
Obras como estas que hasta hoy no teníamos. Era una gran
deuda con los vecinos”. “Hoy es un día de muchísima alegría
para todo el pueblo de La Matanza porque vinimos a recorrer
las obras de este increíble gran hospital general de agudos que
estamos haciendo realidad en Ciudad Evita y que va a atender
prácticamente a todo el corredor este del Distrito, a ciudades
tan importantes como Aldo Bonzi, Tablada, Ciudad Madero,
Villa Celina, y Villa insuperable”, resaltó Espinoza.
El predio en donde se está construyendo el Hospital de
Ciudad Evita está ubicado en la intersección de Camino de
Cintura y Ruta N° 21, cerca de Autopista Riccheri. Al respec-
to, el intendente dijo que «está ubicado en un punto de acceso
estratégico y rapidísimo para todas estas ciudades de La
Matanza”. Durante la recorrida se pudo ver el gran avance de
las obras y a los obreros trabajando empeñosamente. “Se nota
claramente que la obra avanza a pasos agigantados. Real-
mente quiero felicitar a todos los trabajadores, arquitectos e
ingenieros. Realmente es un hospital magnifico”, dijo el inten-
dente. Recordó que este hospital era pedido por los vecinos de
la zona desde hace más de 20 años y hoy ya es una realidad.
“Como me enseñaron a mi cuando era chico, mejor que decir
es hacer y mejor que prometer es realizar”, afirmó.
Además agregó que “todos sabemos que la gran asignatu-
ra pendiente de La Matanza era la salud. Pero podemos
afirmar que en dos años más vamos a tener tres nuevos
hospitales, teniendo en cuenta éste y los dos de Laferrère y
Rafael Castillo. Se nota que estuvimos trabajando en el
sistema público de salud y en la atención en salud, gracias a
la decisión política de la presidenta Cristina Fernández,
del gobernador Scioli y de nuestro vicegobernador Balestri-
ni”. Detalló que La Matanza va a tener en dos años tres
nuevos hospitales de agudos y 600 camas de internación.
Aproximadamente, sólo en el hospital de Ciudad Evita, van a
trabajar 700 personas. “Esto cambia para siempre la atención
de salud. Tiene que ver con lo que nos enseñó siempre Evita:
donde hay una necesidad, hay un derecho. Y nosotros quere-
mos una Argentina más igualitaria”.
declara: Proponemos un au- fesional. El reconocimiento
mento salarial del 30% pero de insalubre para todo el sec-
dejamos en claro que este au- tor. La desfavorabilidad para
mento debe ser al básico, no los hospitales comprometida
en bonificaciones en negro. en la paritaria anterior y el
Reclamamos el nombramien- aumento del porcentaje de los
to de todos los becarios en hospitales del segundo y ter-
forma inmediata, de todos los cer cordón. No condicionemos
“1X1” y la incorporación de la suerte de nuestra paritaria
800 cargos nuevos en toda la a los acuerdos firmados por
Provincia para el sector pro- otros sectores estatales.
Av. Luro 5856
G. de Laferrere
Frente Plaza
Ej. de los Andes
Tel / Fax : 4626-0913 y Rot.
www.ferreyraweb.com.ar
8 - EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010
LLEGAN LOS
POLIZONES
Ya no solo Europa reci-
be polizones. También al-
gunos llegan al Río de la
Plata. 5 hombres que em-
barcaron furtivamente en
Lagos (Nigeria) llegaron
en un buque a Nueva Pal-
mira, en el Uruguay. Fue-
ron descubiertos en el com-
partimiento de máquinas
de la embarcación de ul-
tramar. En otra que llega
próximamente, las auto-
ridades portuarias ya sa-
ben de la existencia de otro
polizón, también de ori-
gen africano.
La tripulación descu-
brió en el viaje a cinco per-
sonas que estaban escon-
didas en el barco, de 18,
19, 31, 21 y 24 años, los
que acuciados por el ham-
bre delataron su escondi-
te a la tripulación, tras
más de 10 días de viaje.
AL SERVICIO DE LA EDUCACIÓN Y LA CULTURA
TEXTOS:
TODAS LAS EDITORIALES
- TODOS LOS NIVELES
• Libros en general • Diccionarios
• Libros infantiles y juveniles • Idiomas:
inglés, portugués, etc. • Ciencias de la
educación • Psicología • Técnicos:
informática, construcción, etc.
• Universitarios • Educación artística
• Arte • Cocina - Salud, naturista,
vegetariana, etc. • Jrdinería: diseño de
jardines • Plantas medicinales, etc.
• Tejidos • Costura • Manualidades
• Biblias • Autoayuda • Éxito personal
• Reflexología • Masajes • Disciplinas
deportivas, etc.
Aprenda o perfeccione un
oficio a través del libro.
TARJETAS DE CRÉDITO
Y DÉBITO: - CREDI AL - CABAL
- ITAL CRED - AMERICAN
EXPRESS - MASTER CARD - VISA
H. LUQUE 6082
TEL.: 4457-2756
1757 G. DE LAFERRÈRE
E-mail: changolibros@infovia.com.ar
Horario: de lunes a sábado
de 8 a 13 y de 15 a 20 horas
H.
LU
Q
UE
L
U
R DR
ABU
EN
A
O
RUTA 21
PIE
ESTACIÓN
JOSÉ L. LARRÉ 680
TEL.: 02202-429186
1759 GONZÁLEZ CATÁN
. O. ANDADE 6015 - TEL./FAX: 4457-6539
E-mail: changolibrosgcatan@speedy.com.ar
PIÑERA ASUMIÓ Y VIAJÓ A LAS ZONAS AFECTADAS
No demoró en pasar a la
acción tras recibir la banda
de mando: el flamante presi-
dente de Chile, Sebastián
Piñera Echenique, dedicó
su primer día en el cargo a
recorrer zonas dañadas por
el sismo y sacudidas, horas
antes de su visita, por nuevos
remezones. El mandatario de
la Coalición por el Cambio
viajó a la ciudad de Concep-
ción, una de las más afecta-
das por los temblores que el
27 de febrero se cobraron al
RED DEL LIBRO
www.reddellibro.com
menos 500 vidas y dejaron a
miles sin vivienda. Luego vi-
sitó la comuna de Rancagua,
en la región de O’Higgins,
epicentro de las réplicas que
se hicieron sentir el día de su
asunción, y reavivaron los te-
mores y ansiedades de mu-
chos. «Quiero llamar a la cal-
ma y a la tranquilidad a los
ciudadanos... Sepan ustedes
que hay un gobierno que ac-
tuará con la mayor rapidez,
oportunidad y eficacia», de-
claró el mandatario.
Antes, Piñera había cum-
plido con el ceremonial de
traspaso de poder en el Con-
greso Nacional, en Valparaí-
so. Allí juró como 38º presi-
LOS RADIOAFICIONADOS VOLVIERON A SER FUNDAMENTALES
“Este es el servicio de
emergencia radioaficionado,
se declara estado de alerta”,
fue la frase que el encargado
del Radio Club de Chile dijo a
los pocos minutos de ocurri-
do el terremoto del 27 de fe-
Haga su pedido al: 4626-0236
Avda. Rojo 3343 (Ruta 21) - Laferrere
GRAN SURTIDO EN MOCHILAS.
TODOS LOS PERSONAJES.
TODAS LAS MARCAS.
Carpetas - Cartucheras. Todos los útiles
que su hijo necesita los encuentra en
LIBRERÍA Y JUGUETERÍA
AV. LURO 6061
Jorge Eduardo Devesa
contador público
licenciado en administración
Tucumán 1668 - 2º Piso Depto. A - (1050)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Cel.: 15-5866-4648
devesa@dfmconsultores.com.ar
«ARRIVEDERCI
ITALIA»
EL PROGRAMA DE
SALVADOR LAVIANO
SÁBADO DE 9 A 11 HS
POR FM «ORIENTE» 107,7
TEL.: 4626-1310
dente de la república y reci-
bió las insignias de mando de
su antecesora, Michelle Ba-
chelet, mientras el país se
estremecía con cuatro répli-
cas de hasta 6,9 grados en la
escala de Richter y se emitía
una alerta de tsunami en zo-
nas costeras.
Por eso alteró su agenda y
suspendió el almuerzo con los
mandatarios extranjeros lle-
gados para la ocasión: puso
rumbo hacia el sur, mientras
proclamaba que no había
tiempo que perder. Más tar-
de, Piñera arribó en La Mo-
neda, el palacio presidencial
que lo albergará por los próxi-
mos cuatro años.
brero, con la que se daba ini-
cio a una cadena de comuni-
caciones entre los radioafi-
cionados de todo el país, que
ante una catástrofe inmedia-
tamente saben qué frecuen-
cia utilizar. Cruzando datos
EXPERIENCIA EN CALAMIDADES
Las experiencias chilenas en prevención de las calamida-
des naturales: 8,8 grados vs 7,3 grados en la escala de Richter;
723 muertos vs 270.000. El primer grupo de cifras se refiere
a los fuertes terremotos ocurridos recientemente en Chile y en
Haití, respectivamente; el segundo grupo son comparaciones
entre las víctimas de los dos desastres naturales. ¿Por qué la
cifra de muertos en el terremoto en Chile fue mucho menor
que en el de Haití? Una importante causa reside en que el
Gobierno y pueblo de Chile han tomado precauciones y hecho
preparativos activos y plenos para enfrentar las calamidades,
pues han tejido una poderosa red protectora contra los sismos.
Chile establece claramente la responsabilidad guberna-
mental en forma de ley y plan estatal. La Constitución
estipula claramente la responsabilidad del Gobierno Central
en el tratamiento de los incidentes catastróficos. Estipula
claramente en su Capítulo I: Garantizar la seguridad nacio-
nal y proteger al pueblo y las familias son deberes del Estado.
Al mismo tiempo, la Ley Orgánica de los Gobiernos Regiona-
les de Chile establece que los funcionarios de distintos niveles
del país tienen responsabilidad de evitar la producción de
emergencias y calamidades y que tras sucedidas éstas, tienen
derecho a tomar todo tipo de medidas para enfrentarlas. En
2002, Chile elaboró el “Plan Nacional de Protección Civil”, en
el que se estipulan las medidas que deben tomar los gobiernos
de distintos niveles en cada una de las etapas para enfrentar
las emergencias. En segundo lugar, el gobierno dirige la
prevención y lucha contra los desastres. Es indispensable el
papel de dirección gubernamental en el enfrentamiento a las
importantes calamidades naturales. Chile, situado en el cor-
dón sísmico alrededor de la Cuenca del Pacífico, es un país con
frecuentes terremotos. En 1960 se produjo en el centro de Chile
un fuerte terremoto de 9,5 grados en la escala de Richter, el más
fuerte de los registrados de la Humanidad. Tras el desastre, se
creó la Oficina Nacional de Ayuda de Emergencia
comenzaron a crear un mapa Radio Club y encargado na-
de las intensidades del sismo cional del Servicio de Emer-
en diferentes regiones e in- gencia de los radioaficiona-
cluso, una determinación dos, intentó entregar la in-
aproximada del epicentro, formación a la Oficina Nacio-
por informaciones enviadas nal de Emergencias (Onemi)
desde Arica, donde tenían
internet, sabían que el NOAA
de Estados Unidos había de-
del Ministerio del Interior,
no se le dio autorización y se
le señaló que cualquier men-
cretado alerta de tsunami, saje debía entregarlo por te-
pero cuando el director del léfono. “¿Qué teléfono?”, se
pregunta, cuando a esa hora
PARABRISAS todo Chile estaba incomuni-
cado debido al colapso de las
LAFERRERE redes. No pudieron entregar
Nacionales e importados
la información, pero de todas
PARABRISAS - LUNETAS maneras continuaron conec-
- VIDRIOS LATERALES tados compartiendo datos y
entregando mensajes a los
GRABADO DE
CRISTALES incomunicados. Aún lo siguen
haciendo, y según CE3FFR,
Av. Gral Rojo 2441 como es conocido Rafael
G. de Laferrère Riesco en el mundo de la HF
Tel.: 4467-7173
Nextel: 554*472 (high frecuency), se han dado
más de mil mensajes.
CARPINTERÍA MARIO IGNACIO
EBANISTERÍA - MUEBLES A MEDIDA
CONSTRUCCIÓN DE MUEBLES EN GENERAL
30 AÑOS EN LA ZONA
FAJARDO 6468 ESQ. SPIRO - TEL.: 4698-7057
BARRIO DE TANGO
«MUCHO MAS QUE ESCUCHAR TANGOS» EN SU
21º AÑO EN EL AIRE POR RADIO ORIENTE, 107,7
MHZ TODOS LOS SABADOS DE 11 A 14 HORAS.
COMENTARIOS - REPORTAJES - HUMOR
- AFORISMOS - GLOSAS - POESIAS Y...
TANGOS DE ANTOLOGIA
CONDUCCION GENERAL DEL
POETA Y RECITADOR
FELIPE CAMPOMAR
NO SE LO PIERDA. PUBLICIDAD: 4646-0233
ANGELUS VIAJES
Invertir en viajes te alegra la vida.
PASAJES AÉREOS - HOTELES - EXCURSIONES - ALQUILER
DE AUTOS NACIONALES E INTERNACIONALES - CRUCEROS -
TRENES EUROPEOS Y DE EE.UU. - SEGUROS DE VIAJEROS
- ATENCIÓN A EMPRESAS - ESTANCIAS - CENA - TANGO
SHOW - LISTAS DE CASAMIENTOS Y DE CUMPLEAÑOS.
angelusviajes@laferrere.com.ar
 EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010 - 9

SE HIZO SEMINARIO SOBRE SEGURIDAD

Durante la inauguración pectiva integral y local” y es nicipios, la Federación Espa-
del Seminario de Planifica- específico para funcionarios ñola de Municipios y Provin-
ción y Gestión de Políticas de públicos. Está organizado y cias, la Diputació Barcelona,
Seguridad Ciudadana, el in- auspiciado por la Federación la OEA y Naciones Unidas.
tendente Fernando Espi- Argentina de Municipios Este seminario, presenta-
noza dijo que la iniciativa es (FAM), el ministerio de Jus- do en un hotel del centro por-
“otro ejemplo de lo importan- ticia y Seguridad de la Na- teño, consta de un módulo
te que es la formación y capa- ción, el gobierno de la provin- local y otro internacional. Ha-
citación en la materia desde cia de Buenos Aires, la Fede- brá clases presenciales, visi-
el punto de vista municipal”. ración Colombiana de Muni- tas a experiencias y clases a
Este seminario apunta a cipios, la Federación Latinoa- distancia mediante vídeocon-
la seguridad “desde una pers- mericana de Ciudades y Mu- ferencias. En el ámbito local
se dispondrá de 3 jornadas,
mientras que el internacio-
nal comprende una visita a
Colombia (5 jornadas) y otra Manos anónimas se llevaron varios metros de alambre tejido de la estación de Querandí.
a España (8).
Estuvieron en el encuen-
ROBARON 400 M DE ALAMBRADO EN QUERANDÍ
tro de presentación además Dentro de los trabajos de tes, amparados en la oscuri- traslado del material hasta el
el secretario de Seguridad remodelación de las estacio- dad de la noche, se robó lugar donde lo redujeron.
Nacional, Sergio Lorusso, nes del ferrocarril Belgrano aproximadamente 400 me- Desde hace tiempo en cada
y el ministro de Seguridad de Sur, encaradas por la Presi- tros de largo del mismo. Pue- estación de ferrocarril hay
la Ciudad de Buenos Aires, dencia Cristina Fernández de apreciarse en la foto que vigilancia las 24 horas, tarea
Guillermo Montenegro, como rezan los carteles, se no se trata de algo precario, asignada a la Policía Federal
además de autoridades de la encuentra el alambrado pe- que está realizado con mate- que dispone a dos de sus hom-
Un instante de la ceremonia de apertura del seminario sobre FAM (entre otros, su titular, rimetral del predio de la es- riales robustos y al menos bres por turno para realizar-
seguridad ciudadana. Julio Pereyra) e intenden- tación, que en el caso de Que- dos metros de altura, por lo la. El robo se realizó a pocos
tes del ámbito bonaerense y randí va desde el puente vie- que debe de haber costado metros donde éstos deberían
APRUEBAN SUBSIDIO A de todo el país. jo hasta el puente sobre la
Av. M. M. de Güemes.
trabajo y tiempo sacar el
alambre tejido. Y no menos el
estar esa noche. (Gentileza
revista «Para todos»).
LOS POLICÍAS HERIDOS EL FORO EN LA Otras obras que incluyen
El gobernador Daniel Scioli firmó el 11 último la regla- son la construcción de escali- FUMIGAN CONTRA EL DENGUE
mentación de la Ley 13.985 por la que los policías de la CANCILLERÍA natas, refacción de mampos- La Secretaría de Salud dengue en distintos barrios
provincia de Buenos Aires heridos e incapacitados en acción El Foro de Seguridad de la tería, pintura, nueva ilumi- Pública en conjunto con la del distrito. El miércoles 10,
de servicio pasarán a recibir un subsidio mensual, en el marco 1ª Este participó en la Canci- nación, etc. El alambrado fue Secretaría de Medio Ambien- un equipo de fumigadores,
de un acto realizado en la Casa de Gobierno. Además, Scioli llería argentina del 1er. ta- una de las primeras cosas te y Desarrollo Sustentable bajo la modalidad casa por
anunció un reescalafonamiento policial retroactivo al 1º de ller de la Comisión de Traba- que se colocaron y a los pocos continúan el operativo de fu- casa, recorrió el Barrio Areco
enero pasado y un aumento salarial desde el 1º de marzo. El jo Informal que funciona en días un grupo de malvivien- migación en prevención del de Virrey del Pino.
beneficio mensual resulta equivalente al sueldo básico más la el marco del Consejo Consul- Lo hicieron en 2 móviles,
bonificación remunerativa y no bonificable fijada por el grado tivo de ese Ministerio. SIGUE EL TRABAJO EN NEGRO uno de ultra bajo volumen y
de Teniente Primero del Sub Escalafón General. También se hizo presente Aunque el índice de empleo sigue en alza, un último otro de termo niebla (ambos
“Quiero alentarlos, yo sé que cualquier esfuerzo económico en una de las últimas reunio- relevo asegura que la mitad de los puestos de trabajo ocupa- para el tratamiento de pla-
que podamos hacer es poco para reconocer la entrega de nes, donde asistieron 8 enti- dos son informales. El informe del Instituto para el Desarrollo gas) que esparcen una espe-
ustedes”, expresó Scioli, acompañado por la plana mayor dades, el subcomisario Her- Social Argentino (IDESA) reclama para rever esa estadística cie de humo que elimina a
policial y un centenar de agentes retirados de la fuerza. nán Darío Quinteros, quien “revisar la legislación laboral y de la seguridad social” para mosquitos, alacranes y otros
En referencia a los policías heridos, destacó que “el estado tiene a su cargo el destaca- “hacerla más amigable a las microempresas”. insectos.
provincial viene a reconocerlos, a saldar esta cuenta pendien- mento de la zona sur. El documento informa que «una de cada dos personas Los productos no afectan
te”, al tiempo que puso en valor las acciones llevadas adelante Se informó de la realiza- ocupadas sigue siendo informal». «La informalidad laboral no a personas ni a animales do-
por el ministerio de Seguridad. También, hizo especial men- ción de las obras en el hall de deja de ser masiva, al punto tal que afecta a prácticamente la mésticos y están avalados
ción a las nuevas características del delito y remarcó los entrada de la comisaría. Tam- mitad de los trabajadores», dice el documento, que especificó por las autoridades sanita-
cambios y las reformas que se vienen llevando adelante en la bién de la presencia de fuer- que «este segmento se integra no sólo por los asalariados ‘en rias correspondientes.
Provincia y “que hoy hacen que el Estado tenga capacidad de zas de Gendarmería. Se rea- negro’, sino también por el cuentapropismo de baja producti- Se recuerda a los vecinos
respuesta”. A la entrega asistieron los ministros Eduardo lizarán controles especiales vidad». La medición señaló que el empleo registrado, tanto que luego de la fumigación
Camaño (Gobierno), Carlos Stornelli (Seguridad) y Ale- los sábados de 3 a 7 horas, y público como privado, creció 1,5 por ciento, que equivale a una deben abrir las puertas y ven-
jandro Arlía (Economía); el jefe de la Policía, Juan Carlos los domingos de 18 a 1, ya creación de aproximadamente «72 mil nuevos ocupados ‘en tanas de sus viviendas para
Paggi; agentes retirados y familiares de policías caídos en que se comprobó que se co- blanco’». Por su parte, el empleo asalariado no registrado se que el insecticida no deje olo-
cumplimiento del deber de la fuerza. meten variadas tropelías. redujo en un 2 por ciento, que significa una disminución de res, y se ratifica que no pro-
aproximadamente «58 mil personas que trabajaban ‘en ne- duce daños a la salud de las
RESTABLECEN TREN CONCORDIA-SALTO gro’». A su vez, el empleo no asalariado creció 2,1 por ciento, personas. El operativo conti-
El gobernador de Entre Ríos, Sergio Urri- Grande. La Unidad Ejecutora Ferroviaria de lo que representa un «aumento de aproximadamente 52 mil nuará en diferentes barrios
barri, informó que el presidente del Uru- Entre Ríos (Uefer) está recibiendo el apoyo puestos de trabajo». de la comuna durante todo el
guay, José Mujica estará en Salto Grande logístico, técnico y profesional de la empresa «Los datos muestran que hubo una mejora en la calidad de mes de marzo.
durante un viaje experimental del tren bina- hidroeléctrica de la Represa de Salto Grande. los empleos asalariados. Sin embargo, este proceso fue compen- En general, los vecinos se
cional entre Concordia y Salto en el mes de «El tema del ferrocarril tiende a abonar sado por el crecimiento en las ocupaciones no asalariadas que, mostraron conformes y la res-
abril. La oportunidad será propicia para avan- esto que hemos logrado: priorizar el interés en la mayoría de los casos, son informales», destacó el informe. puesta fue positiva. Todas las
zar en las relaciones bilaterales . común, que es alcanzar la madurez, la adul- “También es fundamental mejorar los niveles de formación de familias, sin inconvenientes,
Urribarri recibió el anuncio de la Direc- tez en una relación bilateral histórica y mu- las personas. Para esto, se necesita cambiar la lógica de permitieron que los fumiga-
ción de Ceremonial de la Provincia de Entre cho afecto entre argentinos y uruguayos y funcionamiento del sistema educativo. En lugar de priorizar dores entraran a realizar su
Ríos, que le confirmaba la presencia de Mu- sobre todo entre uruguayos y entrerrianos», políticas de maximización del gasto hay que concentrar los trabajo en el interior de sus
jica durante la reactivación del tren binacio- sostuvo el presidente de la delegación argen- esfuerzos en maximizar la calidad y la cobertura”. propiedades.
nal, según se informó desde la Comisión Téc- tina en la represa de Salto Grande, Juan
nica Mixta de Salto Grande. La iniciativa Carlos Chagas. Acerca del viaje que unirá
surgió a partir de una propuesta del goberna- Concordia con Salto en abril, Urribarri dijo
dor entrerriano al presidente Mujica, duran- que «pretende ser un gesto de amistad entre
te la reunión que ambos mantuvieron en dos pueblos hermanados por la historia y la
Tacuarembó en enero pasado. cultura en un área de enorme potencial pro-
La idea de restablecer el servicio de trenes ductivo y humano». El titular de la Unidad
entre Salto y Concordia, que funcionó nor- Ejecutora Ferroviaria de Entre Ríos (Uefer),
malmente entre 1982 y 1985, surge con el Carlos Molina, comentó que al viaje lo rea-
afán de acercamiento entre ambos países, se lizarán tres formaciones que en total tienen
destacó desde la Comisión Mixta de Salto capacidad para unas 400 personas.

ORGANIZACION
LUONGO
SEGUROS ODONTOLOGÍA INTEGRAL MODERNA
GENERALES Te ofrece un odontólogo de cabecera y un grupo
UNA EMPRESA de especialistas que sigue tu tratamiento para
DE SERVICIOS asegurarte la mejor solución dental.
Accidentes de tránsito. - Urgencias - Extracciones - Implantes - Prótesis IOMA
Asesoramiento jurídico. - Odontopediatría - Piercing dental - Ortodoncia - Ortopedia -
- Lesiones. - Reposición Blanqueamientos - Protectores bucales y placas relajantes.
de cristales. Última generación en tratamientos odontológicos.
Av. Gral Rojo 2441 Atención de lunes a viernes de 10 a 20 hs y sábados de 9 a 13 hs.
Tels.: 4467-7271 Soberanía Nacional 2965 (e/Piedrabuena
4467-7173 y Echeverría) - Tel.: 4457-7070
orgluongo@yahoo.com.ar www.odontoim.com.ar
 10 - EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010
CAFÉ CULTURA EL
DÍA DE LA MUJER
En la Región Descentrali-
zada Noroeste, de Ramos
Mejía, la escritora, periodista
e historiadora Araceli Be-
llota dio una charla sobre “El
rol de la mujer en la historia”,
dando comienzo así al ciclo
2010 de Café Cultura Nación.
Bellota realizó un ameno
recorrido por la historia ar-
gentina, desde la Conquista
hasta el siglo XX, señalando
al comenzar la charla que
“éste es un buen momento
para que nos pongamos a re-
flexionar sobre el largo ca-
mino de la construcción de
nuestra Patria y la impor-
tante participación de las
mujeres en esa senda”.
“En la historia de nuestro
país, afirmó, hay una larga
carrera de posta que va pa-
sando de generación en gene-
ración, en la que las mujeres,
concientes o inconsciente-
mente han ido pasándose ta-
DRA. SILVA
PERLA
OFTALMOLOGÍA INFANTIL,
NIÑOS Y ADULTOS
TODAS LAS OBRAS SOCIALES
BOLÍVAR 352, PISO 6,
DEPTO 8 - RAMOS MEJÍA
SOLICITAR TURNO AL TEL.: 4658-8235
AUDIO - TV - VÍDEO - ARTÍCULOS
DEL HOGAR - MUEBLES
CRÉDITOS A SOLA FIRMA
DA VINCI Y CNEL. VIDAL
TEL.: 4698-3158 - (1757} LAFERRERE
CATERING DON CHOLO
EL MEJOR SERVICIO
A PRECIOS IMBATIBLES..
Ponemos a su disposición nuestra
amplia experiencia en el ramo.
ELABORACIÓN CASERA
PLATOS FRÍOS - CARNES - PASTAS
POSTRES HELADOS - MESAS DE DULCES
Consúltenos sin compromiso
al teléfono 4467-1010
reas, responsabilidades y la
lucha por los derechos de to-
dos los argentinos”.
Antes del cierre de la pri-
mera jornada del Ciclo Cul-
tura Nación en La Matanza,
se presentó la cantante local
Laura Echeverría. El en-
cuentro sirvió para homena-
jear a dos “militantes y tra-
bajadoras incansables”, Ro-
sa Castaño y Teresa Bi-
giolo, “Beba”.
1.000 BARRIOS
DE TANGO
‘‘Barrio de tango’’, el
programa creado y condu-
cido por Felipe Campo-
mar cumplió la emisión
número 1.000, de manera
ininterrumpida, el pasa-
do 27 de febrero. Con ese
motivo se ve felicitado por
los escuchas de la FM
Oriente, en 107,7 MHz.
LA MISA CRIOLLA
EN SAN JUSTO
El próximo miércoles 31
de marzo a las 20 horas, en el
atrio de la Catedral de San
Justo, Arieta 3045, se pre-
sentará la “Misa Criolla” in-
terpretada por la Orquesta
Nacional de música argenti-
na «Juan de Dios Filiberto»,
el Coro Polifónico Nacional y
los solistas Zamba Quipil-
dor, Jaime Torres, Sole-
dad de la Rosa, Gabriel
Said, Oscar de Elía, y Ri-
cardo Domínguez.
La cita es en Arieta 3045,
y los maestros Atilio Stam-
pone y Roberto Luvini es-
tarán a cargo de la dirección
general de la interpretación
de esta cumbre de la música
argentina, anticipando las
pascuas y rindiendo home-
naje al autor de la obra, el
compositor y pianista santa-
fecino Ariel Ramírez, falle-
cido el pasado 18 de febrero.
Previo a la “Misa”, el maes-
tro Stampone dirigirá Mala
Junta de De Caro y Lau-
renz; La Tablada, de Fran-
cisco Canaro; El día que me
quieras, de Carlos Gardel,
además de una selección de
milongas. Por su parte, Ro-
berto Luvini dirigirá Jua-
na Azurduy y Gringa Cha-
queña de Ramírez y Félix
Luna (canta Soledad de la
Rosa). El concierto es orga-
nizado por la Secretaría de
Cultura de la Nación y la
Subsecretaría de Cultura y
Educación local, en el marco
del ciclo “Cultura Viva”.
DÉBORAH BARRAL
CONTADORA PÚBLICA (U.B.A.)
- CONTABILIDAD
- MONOTRIBUTO
- TRÁMITES EN AFIP
- RENTAS - MUNICIPALIDAD
- LIQUIDACIÓN DE SUELDOS
Y CARGAS SOCIALES E IMPUESTOS
NACIONALES Y PROVINCIALES
- REGULARIZACIÓN DE DEUDAS
- JUBILACIONES
Tel.: 15-5883-9864
deborahbarral@gmail.com
Dr. Mario
A. Díaz
ABOGADO
ACCIDENTES - DESPIDOS
DIVORCIOS - SUCESIONES
Atención: lunes,
miércoles y viernes
de 17,30 a 20 horas.
AV. LURO 5718
TEL.: 4467-2986
CEL.: 15-5147-8844
MIGNONE GYM ES INTERNACIONAL
Mignone Gym and Dance es la Sede
Oficial Autorizada del Instituto de Capa-
citacion Aeróbica Internacional (ICAI), con
sede en 14 países.
Este 2010 Mignone Gym reabre los
instructorados en técnicas de gimnasia
aeróbica, localizada y step y el instructora-
do de hard combat (Fines de Combate).
Ambos instructorados se dictarán de
forma regular y presencial en el gimnasio
laferrerense. Los títulos que se otorgarán
tendrán validez nacional e internacional.
Esto significa que quienes aprueben los
cursos de hard combad o de gimnasia loca-
lizada en el instituto de nuestra ciudad,
podrá ejercer la profesión tanto dentro
como fuera de la Argentina.
Los interesados en conocer en profundi-
dad la propuesta del ICAI, podrán asistir
a la convención internacional a realizarse
los venideros 17 y 18 de abril, en el Ateneo
Popular de Versalles. Allí estarán los
profesores más destacados del Instituto,
como Macelo López, (director del ICAI ),
Michi Ciaburri, Diego Puras, Marcelo
Levin, Cristian Funes, y entre ellos es-
tará la profesora Analia Mignone, quien
obtiene esta oportunidad, ya que se en-
cuentra en el primer puesto entre los
Master Trainers de Hard Combat. se a Honorio Luque 6309, esquina Luro, en
Quienes deseen capacitarse de forma el lado sur de la ciudad, o llamar al 4626-
responsable y profesional pueden acercar- 3166. Las inscripciones están abiertas.
GONZÁLEZ CATÁN CUMPLE 100 AÑOS
El próximo 3 de abril, Gon- días 9, 10 y 11 de abril habrá tán participaron de la pintu-
zález Catán cumplirá 100 espectáculos en Villa Dorre- ra de uno de los cuadros del
años de su fundación, y se go, Plaza Catán Centro y Ca- Bicentenario en La Matan-
apresta a celebrarlo con dis- tán Sur. El acto de cierre será za. Fue el 14 de marzo, en la
tintos actos. La comisión or- el 11 en la plaza José Manuel Plaza José M. Estrada.
ganizadora de los Festejos, Estrada, con un desfile cívico La artista plástica Patri-
constituida desde hace un año de las instituciones locales y cia Occhiuzzi, acompaña-
por las fuerzas vivas de esa la presencia de tradicionalis- da de Lucas Pinto, ambos
localidad, invita a los vecinos tas de La Matanza. integrantes del grupo “Pare-
a participar de las distintas dón y después” de SUTEBA,
actividades destinadas a ce-
lebrar el acontecimiento. Los
El Bicentenario
Vecinos de González Ca-
presentó la obra titulada “La
Dictadura (1976-1982)”
La pieza, atrajo la aten-
VIDRIERÍA
ción de hombres y mujeres de
todas las edades que, duran-
te dos horas, se fueron suce-
CAPOBIANCO diendo en la tarea de aportar
más color al cuadro. Además,
DE CAPOBIANCO E HIJOS esas personas dejaron su tes-
timonio en un libro de firmas
FUNDADA EN 1957
destinado a tal fin.
El mural, que quedó prác-
COLOCACIÓN EN OBRAS ticamente terminado gracias
a la participación popular,
AV. LURO 6330 - TEL.: 4626-1698 será expuesto en los actos del
FRENTE A ESTACION LAFERRÈRE Bicentenario, en el mes de
mayo. La actividad se desa-
rrolló en el marco del progra-
ma “Vamos a la Plaza” y de
los festejos por los 100 años
de González Catán, que se
cumplen en abril.
SALA DENTAL
ODONTOLOGÍA
DE PRIMER
NIVEL
Consultas sin cargo
Ciudad Evita: Reynalda Rodríguez 3462 - 4487-6351
Prótesis $ 100
Laboratorio propio
Prótesis fijas - Implantes
- Ortodoncia
AV. PP.. LURO 5847
Monique Arnold 4467-0614
Área Cleopatra ELÉCTRICA
Te invita a mejorar y estimular la parte LURO
que desees de tu cuerpo los viernes DISTRIBUIDORA
DE MATERIALES
a las 14 horas en Piedrabuena 6185 ELÉCTRICOS
o pedir turno al 4457-7968. Además ILUMINACIÓN
Todo para la industria
ofrece cursos totalmente gratuitos y el instalador
con salida laboral a mujeres de 18 a 90 AV. LURO 6427
años en nuestro gabinete de belleza. (1757) LAFERRERE
TEL./FAX: 4457-9001

INSCRIBEN PARA GUARDAVIDAS
Durante todo marzo se
inscribe a los aspirantes a
ingresar al Instituto Supe-
rior de Guardavidas de La
Matanza, que subvenciona
totalmente el municipio. El
curso es de nivel superior,
tiene certificación oficial y
duración de un año.
El curso se desarrollará a
partir del 13 de abril de lunes
a viernes de 19 a 23 en el club
del Banco Hipotecario, ubi-
cado en Roosevelt y Blanco
Encalada, Villa Celina. Las
inscripciones se reciben en el
club los días martes y jueves
de 19 a 20,30.
Se cursan asignaturas teó-
ricas (RCP, primeros auxi-
lios, anatomía, etc) y prácti-
cas (natación, salvamento,
preparación física, etc). Se
realizan ejercicios en ríos,
lagunas y mar. Durante el
verano se llevan a cabo prác-
ticas obligatorias en natato-
rios y en la costa atlántica.
Los requisitos de ingreso
son: ser mayor de 18 años,
tener título secundario, na-
dar estilo crol y pecho y apro-
bar el examen de ingreso y
psicofísico, que tiene lugar en
la primera quincena de abril.
Inscripción a
actividades deportivas
La subsecretaría de De-
portes, Turismo y Recreación
informa que está abierta la
inscripción para el Centro
Municipal de Fútbol y las
Ligas Municipales para las
competencias del año 2010.
Se toman inscripciones
para el Centro Municipal de
Fútbol 11, los días lunes,
miércoles y viernes de 9 a 12
y de 14.30 a 16.30 y los sába-
dos de 9 a 12.
La actividad tendrá lugar
en el predio Monte Dorrego,
situado en la Avenida Briga-
dier Juan Manuel de Rosas
1413, y se llevará a cabo los
días lunes, miércoles y vier-
INICIAN CICLO
EN LA GRAU
El próximo 28 de marzo a
las 17 horas comienza el ciclo
lectivo 2010 de ajedrez en la
escuela Roberto Grau. Las
clases se dictarán en la es-
cuela municipal de danzas
José Neglia, sita en Salta 150,
a una cuadra y media de la
estación ferroviaria de Mo-
rón. La enseñanza abarca a
niños y adultos. Las reservas
se pueden hacer a ajedrez
grau@yahoo.com.ar ponien-
do nombre, apellido, edad y
número de teléfono del inte-
resado, o llamando al 15-
4060-0351, celular del profe-
sor Carlos Nacer, director
de la escuela. Más informa-
ción en: http//www.ajedrez
grau.com.ar
EL CORREO - Gregorio de Laferrère, Buenos Aires, marzo de 2010 - 11
IRREGULAR CAMPAÑA DEL VERDE Horacio Dalgood Luego vino el triunfo por 2 les Jonathan Fernández y
ESPAÑA, EL Siete encuentros disputó a 1 sobre L.N. Alem. Los dos Leandro Marecos, permi-
el Deportivo Laferrere en lo goles los marcó el juvenil tió a Darío Barrera, arque-
MÁS CARO que va del mes, y su clasifica- Jonathan Fernández. Esa ro de Excursionistas, conver-
España es el plantel más ción para el Reducido sigue victoria lo ubicó al borde del tirse en figura excluyente del
caro que disputará el próxi- complicada. La irregularidad grupo que, en la actualidad, partido. Marecos abrió el
mo Campeonato Mundial de es la característica de este está clasificado para el Re- marcador apenas iniciadas
Fútbol en Sudáfrica. Según plantel, que en este tiempo ducido del que saldrá un equi- las acciones. Pero no hubo
un ranking elaborado por logró únicamente dos victo- po que disputará la Promo- tiempo para festejos, ya que,
«Futebol Finance», una web rias consecutivas. Las actua- ción por el segundo ascenso. tras un centro al área, Fa-
portuguesa especializada en ciones se sintetizan con una En la fecha siguiente, La- cundo Gareca igualó el jue-
economía y finanzas en el derrota por 2 a 0 ante Defen- ferrere derrotó 3-1 a El Por- go inmediatamente.
fútbol, el plantel español tie- sores Unidos de Zárate, venir y, así, hilvanó dos A continuación el Deporti-
nes de 15 a 17 hs. y sábados ne un valor de 565 millones partido jugado como local y triunfos consecutivos por pri- vo se volvió a olvidar que en el
de 9 a 12 hs. Informes e ins- de euros. Le siguen Brasil pendiente de la 27ª fecha. mera vez en el torneo. Hacía fútbol se gana con goles, y
cripción en Monte Dorrego o (515), Francia (450), Inglate- Luego empató a 0 con Cam- catorce años que no festejaba empató sin convertir ante J.J.
por teléfono al 4482-3195 o rra (440) e Italia (400). Nue- baceres, le ganó 2 a 1 a en Gerli y quedó a un punto Urquiza en Loma Hermosa.
4441-2421. va Zelanda y Corea del Norte Alem, acto seguido 3 a 1 a El del último que ingresa al Re- No generó riesgo y estuvo cer-
cierran la clasificación, con Porvenir, empató a uno con ducido. Los goles los marca- ca de perder, pero lo salvó su
Ligas municipales 2010 15 millones para cada uno. Excursionistas, a 0 con J.J. ron Jonathan Saban, arquero Pablo González.
Además, ya está abierta la En millones de euros se Urquiza, y cayó por 2 a 0 Leandro Marecos y Nés- Finalmente el Verde per-
inscripción para las ligas de ubican: España: 565; Brasil: ante Barracas Central. tor García. A los 5 minutos dió 2 a 0 su segundo partido
fútbol infantil (LIMUFI Com- 515; Francia: 450; Inglaterra: Primero fue en Rodney y ganaba con el gol de Saban. al hilo en Rodney y Magnas-
petitiva y Promocional), vó- 440; Italia: 400; Argentina: Magnasco. El Deportivo cayó Empató Matías Sproat, co. Esta vez, el responsable
ley y básquet que comenza- 390; Portugal 340; Alema- 2-0 ante el escolta, Defenso- pero se fue al descanso en fue Barracas Central. Los
rán a fines del mes de marzo. nia: 305; Holanda: 280; Ser- res Unidos de Zárate. Con ventaja gracias al gol de goles los marcaron Lucas del
La inscripción es gratuita y se bia: 185; Costa de Marfil: 180; tantos de Darío Lemma, a Marecos. Río y Carlos Salom en el
puede realizar vía telefónica Uruguay: 145; Camerún: 140; los 44 minutos, y de Diego Sobrevino el empate a un segundo tiempo. Este encuen-
de acuerdo a la actividad co- Nigeria: 115; Grecia: 100; Figueroa a los 67’, el visi- gol ante el puntero Excur- tro se disputó bajo la tormen-
rrespondiente. Limufi com- Méjico: 95; Paraguay: 90. tante se llevó los 3 puntos. sionistas. Nuevamente el ta que en la Boca, obligó a
petitiva: Prof. Alejandro Se tomaron en cuenta los Sobrevino el empate a 0 Verde mereció mucho más. suspender el clásico del local
Manoni 15-6182-0811. Li- valores que se manejan para ante Cambaceres. El Verde Fue claramente superior al ante su tradicional rival, Ri-
mufi promocional: Prof. los 25 jugadores más utiliza- mereció ganar. Tuvo las op- adversario, pero otra vez no ver que se debía jugar en la
Ariel Sandoval 15-5874- dos en las Eliminatorias y en ciones más claras para con- encontró el camino del gol. Bombonera, convertida de-
4094. Liga de vóley: Prof. los juegos de preparación. El vertir, se defendió mejor e Allí la potencia de los juveni- bido a la lluvia en piscina.
Fabio Ruiz 15-6727-4475. grupo más caro es el de Bra- individualmente también
Liga de básquet: Prof. Mau- sil que suma 1050 millones, y produjo más. Pero no supo FIFA: NI PELOTA CON CHIP
ro Iellimo 15-6849-8737 lo sigue el de España con 810. conquistar un ansiado gol. NI CÁMARA EN LOS ARCOS
Ni pelota con chip ni cámaras de arco: la FIFA (Federa-
MESSI, EMBAJADOR DE UNICEF ción Internacional de Fútbol Asociación) decidió seguir sin
recurrir a la ayuda de medios técnicos en el fútbol. Tras la
BARCELONA/GINEBRA/ mente corta carrera de Messi reunión en Zúrich del gremio encargado de velar por las
NUEVA YORK, 11 de marzo le ha llevado a la cima del normas, el International Football Association Board (IFAB),
- UNICEF ha nombrado hoy a mundo del fútbol. Ha sido la FIFA decidió «cerrar definitivamente la puerta a la técni-
Leo Messi, estrella del FC nombrado Mejor Jugador de ca» para ayudar a los árbitros en los goles polémicos, según
Barcelona y de la selección la FIFA 2009, año en el que dijo el secretario general del ente, Jérome Valcke.
argentina de fútbol, como también ha ganado el Balón La IFAB, que celebra su aniversario número 124, se negó
Embajador de Buena Volun- de Oro. Sus logros como juga- a introducir unos cambios que han tenido éxito en el crícket,
tad a nivel internacional. «Es dor son conocidos por todo el por ejemplo. «La cuestión es si deberíamos permitir la tecno-
un placer dar la bienvenida a mundo, pero es su determina- logía en el fútbol y la respuesta fue un claro no», dijo Valcke.
Lionel Messi como Embaja- ción para utilizar su fama para Dos empresas presentaron los nuevos desarrollos a los res-
dor de Buena Voluntad de perestrella del fútbol que pue- apoyar a los niños en situa- ponsables de la FIFA, así como a las federaciones de Inglate-
UNICEF», ha dicho Ann M. de centrar la atención pública ción más vulnerable, lo que le rra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, que junto al ente
Veneman, Directora Ejecu- sobre los niños más vulnera- ha llevado a conseguir ser mundial forman el IFAB.
tiva de UNICEF. «Es una su- bles e invisibles». La relativa- nombrado Embajador de Bue- El primero, un chip que señala cuándo el balón supera la
na Voluntad de UNICEF. línea de gol. El segundo era una cámara de puerta -el llamado
«El fútbol me ha dado mu-
ROMANCE ENTRE ÁRBITROS chas alegrías y oportunida-
«ojo de halcón»- que permite ver si el balón entró o no. Ninguna
Un árbitro acusa a su superior de acosarlo sexualmente, de las dos soluciones convenció a los guardianes de las reglas
el acusado exhibe mensajes que le envió la «victima» en los que des y me siento agradecido a del fútbol. Con una «clara mayoría», pero sin unanimidad, la
se dirige a él como «tesorito». La Federación Alemana de UNICEF por esta oportuni- IFAB se mostró en contra de ambas variantes. «Todos opina-
Fútbol (DFB) está envuelta en uno de los más grandes dad para apoyar a la infan- mos que la tecnología debe mantenerse fuera del juego», dijo
escándalos de su historia y en él lo deportivo no desempeña cia», ha declarado Messi. «En Valcke. «Lo único son las personas», agregó.
ningún papel, se trata más bien de sexo, homosexualidad, mi papel como Embajador de
abuso de poder y ambiciones profesionales en el campo del Buena Voluntad de UNICEF,
arbitraje. El «amor» y el «deseo» han sacudido el mundo de los espero ser capaz de apoyar a
silbatos en Alemania de una forma que ni siquiera logró la los niños que necesitan nues-
mafia de las apuestas. Michael Kempter, un joven referí tra ayuda».
FIFA, es el principal protagonista (en el papel de «víctima») del
novelón que tiene como «malo» a Manfred Amerell, ex silbato
y ex funcionario de la Comisión Arbitral de la DFB (renunció
tras conocer las acusaciones), con gran influencia en la asigna-
ción y desarrollo de la carrera de los árbitros alemanes.
Kempter, en busca de protección, le confió en diciembre
pasado a un funcionario de la comisión arbitral de la Federa-
ción Alemana de Fútbol,Volker Roth, los indebidos (y al
parecer continuos) acercamientos de Amerell que empeza-
ron, según su descripción, en un auto en Bremen en octubre
del 2008. La DFB inició dos meses más tarde (febrero) una
investigación -el tema era el abuso de poder y no la orientación
sexual de los protagonistas- y reveló prontamente que Ame-
rell había incurrido en «acercamientos indebidos y acoso», FABIÁN
acusaciones a las que éste respondió renunciando a sus cargos
y asumiendo la ofensiva. El ex funcionario de la Federación
FLEURY
publicó un mensaje de texto corto que le envió Kempter en Y SU EQUIPO
enero (a poco más de un mes de haber presentado su queja) en PERIODÍSTICO
la que escribió «por qué estamos dañando todo... me duele, sin VOLVIERON A
ti estoy perdido». Amerell aseguró que con Kempter lo unía
una «intensiva amistad» de estricto carácter privado, en la
FM ORIENTE,
que los aspectos profesionales eran irrelevantes; la DFB, en 107,7 MHz
cambio, lo interpretó de una forma diferente a partir de las 21 AÑOS SIN
acusaciones del principal implicado («la presión era inmensa, PARAR CON EL
tenía miedo por mi carrera») y las declaraciones juramenta- DEPORTIVO
das de por lo menos otros cuatro silbatos que afirmaron que el LAFERRERE
funcionario también los acosó sexualmente.
 LA DIRECTORA
El 21 de marzo último se celebró
DE LA UNESCO
de traducir. La poesía expresa lo
el Día Mundial de la Poesía. Esa
fecha fue adoptada durante la 30ª
reunión de la UNESCO celebrada
en París en 1999. De acuerdo con la
decisión de la organización, el prin-
cipal objetivo de esta acción es sos-
tener la diversidad de los idiomas a
través de la expresión poética y dar
a los que están amenazados la po-
sibilidad de expresarse en sus co-
munidades respectivas.
A continuación transcribimos el
mensaje de Irina Bokova, Direc-
tora General de la UNESCO, con
motivo de esa celebración.
Toda lengua tiene su poesía y
cada ser humano posee las claves
de su propia poética. Lo mismo en
formas simples u ornamentadas,
la poesía capta los aspectos de la
experiencia humana más difíciles
DESTACA LA
tribuyen a descifrar el fulgor inex-
inefable, que constituye el fondo
común del misterio humano.
En este Día Mundial de la Poe-
sía 2010, recordemos que la poesía
es un territorio universal donde los
pueblos pueden encontrarse me-
diante palabras de todos los colo-
res, ritmos y sonidos. Palabras que,
cualquiera que sea la lengua de la
que han brotado, van muy lejos en
pos de una luz ligada a la esencia
misma del ser humano, a la digni-
dad de cada persona.
Así pues, la UNESCO, que tie-
ne por cometido la plena realiza-
ción de “los principios democráti-
cos de la dignidad, la igualdad y el
respeto mutuo” de los seres huma-
nos, considera la poesía un recurso
fundamental: todas las poéticas del
mundo y de todos los tiempos con-
FUNCIÓN DE
simplemente ocupar su lugar en el
presable de la condición humana.
Las Naciones Unidas han pro-
clamado 2010 Año Internacional de
Acercamiento de las Culturas. Para
coordinar su celebración a lo largo
de todo el año, se designó a la UNES-
CO organismo rector en el sistema
de las Naciones Unidas. En el con-
texto de este Año Internacional, con-
cebido como una plataforma para
reactivar la diversidad cultural y
dar nuevo impulso al diálogo entre
las culturas, la poesía ocupa un
lugar de honor, porque ofrece un
vínculo singular para acercar a las
culturas en un plano diferente, de-
purado de toda contingencia.
La poesía es un haz de resonan-
cias universales. Pero es necesario
que se la conozca mejor, que se la
baje de su pedestal para que pueda
LA POESÍA
tad, es nuestra humanidad. Por
centro de la vida. Para lograrlo, es
preciso un mayor esfuerzo de com-
pilación, análisis, publicación y tra-
ducción de las obras poéticas. Por
medio de su nuevo proyecto para el
bienio 2010-2011, titulado “Rabin-
dranath Tagore, Pablo Neruda y
Aimé Césaire, por lo universal re-
conciliado”, la UNESCO alentará
especialmente todos los medios plu-
ridisciplinarios que vuelvan más
accesible la poesía y le confieran
más resonancia, bajo la conjunción
de esos tres grandes poetas.
La diversidad poética nos brin-
da otra manera de dialogar. Nos
permite descubrir que todos y cada
uno de nosotros, en cualquier pun-
to de la Tierra, compartimos los
mismos interrogantes y sentimien-
tos. Es una faceta de nuestra liber-
eso la poesía debe ocupar el lugar
que le corresponde en los progra-
mas de educación de calidad. Me-
diante al acceso a la poética del
mundo entero, los jóvenes pueden
disponer de un vector más, dife-
rente, sutil y fluido, para mejorar
su conocimiento y comprensión del
prójimo. El descubrimiento de un
nuevo poema constituye un acto de
inmersión en la lengua, pero tam-
bién en la emoción y la sensibilidad
del otro, por más distante que se
encuentre en términos geográficos.
La poesía es una voz que resue-
na por doquier, sin frontera ni ba-
rrera. Es un medio de correspon-
dencia, de conocimiento y descu-
brimiento del prójimo. Hagamos
de ella también un nuevo sendero
hacia la paz.

LA OIT CONDECORÓ A SHAKIRA
GINEBRA - La artista de fama internacio-
nal y filántropa Shakira fue condecorada el
3 de marzo pasado en la Organización Inter-
nacional del Trabajo (OIT) por su tarea a
favor del progreso de los niños y la juventud
alrededor del mundo. «Ustedes siempre han
entendido que las políticas y las medidas
sociales, económicas y medioambientales de-
ben funcionar de manera conjunta para gene-
rar un cambio sostenible», dijo Shakira du-
rante una ceremonia especial a la cual asis-
tieron el Director General de la OIT, Juan
Somavia, y cientos de funcionarios de la
OIT, diplomáticos y altos representantes de
organizaciones de la ONU. «Todavía estamos
a tiempo de cumplir la promesa a nuestros
niños, pero debemos actuar ya. Juntos pode-
mos lograr que la educación y el trabajo decen-
te sean una realidad para todos», agregó.
Shakira fue condecorada por el trabajo de
su fundación, Pies Descalzos, que provee edu-
cación y alimentos a más de 6.000 niños en
Colombia, además de entrenar y apoyar a sus
padres y a las comunidades en las que viven.
La cantante es también una de las fundado-
ras de la «Fundación Alas», que promueve la
implementación de políticas públicas a favor
de los niños en América latina y el Caribe.
«Mediante la generación de trabajo decen-
te para los padres, la protección de las condi-
ciones laborales de los maestros y la erradica-
ción del trabajo infantil, nuestro trabajo en
Pies Descalzos y Alas está fuertemente ligado
a la Agenda de Trabajo Decente de la OIT y su
compromiso con la justicia y la paz», dijo
Shakira. «¿De qué manera? A través de la
educación, que para mí es el único camino
hacia la paz y la estabilidad mundial».
Somavia, se refirió a Shakira como «una
verdadera embajadora de los niños y los jóve-
nes, de la educación de calidad y la justicia
social», y la condecoró con una medalla como
parte de la serie de reuniones que la OIT
viene realizando en ocasión del Día Mundial
de la Justicia Social. «Estamos contentos de
honrar tu trabajo, que permite que niños y
jóvenes que viven en la pobreza se beneficien
del poder transformador que proviene de una
El joven Tud (y eran cinco)
educación de calidad», dijo Somavia. «Tu
joven sabiduría y tu conciencia social han
estado puestas a buen uso desde una tempra-
na edad. Has decidido convertirte en una
catalizadora del cambio, para ayudar a los
niños a escapar de la pobreza a través de la
educación, para devolverle el sueño y la espe-
ranza a vidas marcadas por el trauma de la
violencia y el desplazamiento», agregó.
«Invertir en niños significa invertir en
nuestro futuro colectivo. Un niño que recibe
educación de calidad, alimentos y cuidado en
su temprana vida tendrá acceso a ingresos
más altos, mejor salud, relaciones más sóli-
das y una mayor productividad a lo largo de
su vida adulta», dijo Shakira. Agregó que al
ser testigo de la pobreza, la injusticia y la
desigualdad habían «moldeado mi sueño y mi
visión de la justicia social: ver un mundo en el
que cada niño pueda tener una vida digna y la
oportunidad de cosechar los beneficios de una
buena educación y perseguir sus sueños».
«A través de estos programas exhaustivos
estamos confirmando cada día que la educa-
ción salva vidas y rompe el ciclo de la pobreza.
Si nosotros podemos hacerlo, entonces los
gobiernos también», concluyó.
G. de Laferrère, Bs. As., marzo de 2010
Año XII - Nº 138 - Distribución gratuita
LLAMAN AL 2º CONCURSO
DE CUENTOS H. QUIROGA
Entre el 19 y el 30 de julio
venideros se podrán presen-
tar los escritos para partici-
par en la segunda edición del
Concurso Internacional de
Cuentos Premio Horacio Qui-
roga, organizado por la In-
tendencia Municipal de Sal-
to (Uruguay) con la Comisión
Honoraria del Centro Cultu-
ral de la Casa Quiroga. El
ganador se hará acreedor a
la suma de 2.500 dólares nor-
teamericanos, y es abierto a
los habitantes de los países
que integran el Mercosur.
El Jurado para esta oca-
sión lo formarán el Presiden-
te de la Academia Argentina
de Letras Pedro Barcia,
nombrado por la Comisión;
el académico José María
Obaldía quien representará
a la Academia Nacional de
Letras del Uruguay y el pro-
fesor Jorge Albistur, críti-
co, docente y escritor, desig-
nado por la Editorial de la
Banda Oriental.
Podrán participar los na-
cidos o nacionalizados en
Uruguay, Argentina, Brasil
y Paraguay; con excepción de
los familiares hasta el segun-
do grado de consanguinidad
o afinidad con los miembros
del Jurado y de la Comisión
Organizadora.. La primera
edición de este certamen,
Mallea
EL UNICEF TIENE
NUEVO DIRECTOR
El Secretario General de
las Naciones Unidas informó
que Anthony Lake se hará
cargo del puesto de Director
Ejecutivo del UNICEF cuan-
do el mandato de Ann M.
Veneman finalice el 30 de
abril. Lake, ciudadano de los
Estados Unidos, es profesor
distinguido de la práctica de
también con la participación la diplomacia en la Universi-
de ciudadanos del Mercosur, dad de Georgetown. Antes
convocó a más de 800 aspi- cumplió una larga carrera en
rantes al premio. el Gobierno de los EEUU.
Los trabajos deberán en- «La capacidad y la amplia
tregarse o hacerlos llegar a la experiencia de Lake, inclui-
Casa de Gobierno Depar- da su participación en la Jun-
tamental, Uruguay 202, ta del Fondo de los Estados
Salto (Uruguay). Unidos en pro del UNICEF,
La inclusión dentro del le habilitan para dirigir el
plazo, en caso de envío pos- programa mundial en favor
tal, se determinará por el ma- de la infancia», dijo Vene-
tasello que dará fe del envío man. «Trabajaremos estre-
anterior al final del plazo. chamente con él para garan-
Las bases se pueden solicitar tizar una transición sin con-
en la entidad organizadora, o tratiempos y satisfactoria».
consultar en www.salto.gub. El 1º de mayo, Lake se con-
uy o en distintas páginas li- vertirá en el sexto Director
terarias que las incluyeron Ejecutivo en los 63 años de
en el internet. historia del UNICEF.
PROSAICAS DE LAFE
Gino Bencivenga
Cuando pibe, trabajaba y estudiaba. Todos los meses iba
al correo y compraba las estampillas para mi libreta de
ahorro; cuando llegaban las vacaciones sacaba mis pesos y me
iba de mochilero al norte o a los balnearios de la costa.
No me sobraba nada, todo lo que ahorraba era para las
vacaciones, ir al cine, comprar algún libro, discos, etc, etc. Y,
volver a trabajar todo el año para las próximas salidas.
Digo esto porque parece que ahora es distinta la cosa. ¿O
es una sensación mía? A nadie se le ocurre que para comprar
determinada cosa, fuere ir de vacaciones, un coche, una casa,
lo que fuere hay que trabajar, ahorrar, trabajar, ahorrar,
algunos se creen que todo sale por orden de magia, quieren
tener: coche, casa, pilchas, celular lo más moderno posible,
salir de joda, ir de paseo, etcétera.
¿Nosotros éramos tontos u hoy se pasan de vivos?
Hace poco charlaba con un amigo y como al pasar me
cuenta que el hijo iba al psicólogo porque tenía depresión.
Mientras lo escuchaba pensaba cómo ese joven tan sano,
educado, estaba enfermo de depresión. Le dije como al pasar:
¿qué hace tu pibe?
—No trabaja. Estudió para operador de PC. Ahora se fue
de vacaciones.
—Qué bien, le dije. Casi le sugiero que le diga al hijo que
practique teatro, pero no me animé y me fui.
Me puse a comparar mi juventud, la década del ’60 a la de
hoy. ¡La purretada de hoy quiere todo ya! El coche, la casa, la
mina, la joda, las salidas empiezan los jueves y terminan los
domingos, quieren plata para: la bebida, los recitales, ir de
vacaciones, la ropa de marca, el telefonito de onda, todo ahora,
lo más rápido posible. ¡Compre ya!
Que las épocas son distintas ya lo sabemos, lo vivimos día
a día. Pero no me imagino a ninguno de mis amigos de Lafe
que en nuestra adolescencia le íbamos a decir a nuestros
padres que teníamos depresión. Nos hubiesen pegado una
patada en el culo y nos decían: andá a buscarte un trabajo vago
de porquería! ¡Te voy a dar depresión! ¿Mejor, peor? Así eran
las cosas.
Son los tiempos que corren. ¡Es lo que hay!
gino@diarioelcorreo.com.ar