Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
: Investigacin Jurdica
DOCENTE
CICLO
: XI
SEMESTRE
: 2015-II
ALUMNO
Huaraz, Per
INTRODUCCIN
La presente monografa constituye un anlisis exhaustivo de una institucin jurdica muy
singular e importante que se desarrolla en el mbito obligacional y contractual de nuestro
pas, me refiero a la denominada Cesin de Derechos, que encuentra su definicin en el
Artculo 1206 del cdigo civil vigente. El Maestro Fernando Vidal Ramrez explica que al
elaborarse el proyecto del Cdigo Civil de 1984, el asumi la responsabilidad de exponer
la cesin de crdito, legislada como contrato por el Cdigo de 1936. Sin embargo, fue a
propuesta suya que esta institucin deba seguir como contrato nominado y por otro lado
variara su denominacin por la de cesin de derechos; presentando, con este propsito,
un anteproyecto y su correspondiente exposicin de motivos.
Esto gener un debate profundo en la Comisin Reformadora que implic la participacin
de varios juristas, uno de ellos, Manuel De la Puente y Lavalle, coincida con la propuesta
de cambio de denominacin. Sin embargo, objet respecto al tratamiento como contrato
de esta institucin, considerndola ms bien como un Acto Jurdico. Ahora bien para
remediar este conflicto se someti a consulta de otro ilustre jurista, miembro de la
Comisin desde sus inicios. Nos referimos al Maestro Max Arias Schreiber Pezet, quien
en su opinin la Cesin de Derechos deba de ser desarrollada en el Libro de
Obligaciones. Esta posicin fue generosamente aceptada por la mayora, es por ello que
esta institucin est instalada en el Libro al que se alude.
Es as que con la finalidad de explicar esta interesante figura jurdica, el presente trabajo
desarrollar como primera punto, su conceptualizacin dentro del Libro de Obligaciones
de nuestro cdigo Civil; seguidamente se desarrollar la diferencia existente entre la
cesin de derechos y la cesin de deudas, la que en muchas ocasiones podra generar
desconcierto sobre su utilizacin por parte de los operadores del derecho.
Como tercer punto se tocar la forma de la cesin de derechos,
con el objeto de
integra con el desarrollo de elementos atendidos por los contratos como son su eficacia y
su ineficacia sobre todo.
Tambin ser menester que este trabajo monogrfico desarrolle los alcances de la cesin
de derechos, sus garantas y la exigibilidad del derecho cedido.
Y ya para finalizar se disertar sobre los lmites de esta figura y el momento desde el cual
se producen los efectos de la cesin, para luego pasar a las conclusiones finales.
I.
MARCO TEORICO
1. Concepto
Antes de realizar la delimitacin conceptual de la Cesin de Derechos, hay
que tener en cuenta que esta figura jurdica se remonta especficamente a la
poca napolenica; si bien es cierto que su evolucin histrica data desde el
Derecho Romano, este nunca lo admiti por completo.
Como bien lo sealaba Alex Well y Francois Terr 1 aludiendo que el derecho
Romano se sirvi solamente de los paliativos de esta materia. En primer lugar
se tuvo el recurso para la novacin por cambio de acreedor, en segundo el
llamado procuratio inn rem suam por el cual el acreedor ordenaba a un
tercero- cesionario- para que demandase judicialmente al deudor, y solicitado
al procurador para rendir cuenta, l poda conservar el pago que deba
obtener. Posteriormente se ira perfeccionado, como el simple convenio entre
el cedente y el cesionario, para que este ltimo adquiriera derechos sobre el
deudor- cedido. Sin embargo an existan riesgos como que el cedido
ignorando el convenio de cesin, pague al cedente la deuda cuando debiera
de ser el cesionario el beneficiado del pago. Finalmente fue con el Cdigo de
Napolen quien rompi con esta tradicin, reconociendo y reglamentando la
cesin de crdito, la misma que con la extensin del comercio, el Derecho
moderno desarroll conceptualmente y aumento sus efectos, en especial con
la creacin de ttulos valores.
Pues bien delimitando conceptualmente la cesin de derechos, esta es
entendida como un acto jurdico, que est legislada como acto tpico y
nominado, se tomar pues en consideracin la nocin contenida en el art.
1206, segn la cual "La cesin es el acto de disposicin en virtud del cual el
cedente transmite al cesionario el derecho a exigir la prestacin a cargo de su
deudor que se ha obligado a transferir por ttulo distinto. La cesin puede
hacerse aun sin el asentimiento del deudor".
Como puede apreciarse segn el ordenamiento jurdico nacional, la figura de
cesin de derechos es considerada como un verdadero acto jurdico, pues
1 WEILL, Alex y Francois TERRE. Droit Civil Les Obligations. Paris: Prcis
DAlloz, 1986, cuarta edicin, pp 939-941.
concierte por escrito, bajo sancin de nulidad, lo que equivale a decir que en
este caso la formalidad es ad solemnitatem y no ad probationem.
Para la presente el Cdigo Civil de 1984 ha consignado que cuando se exija
escritura pblica o formalidad escrita, se consigna los trminos bajo sancin
de nulidad", cuando es ad solemnitatem. Si no usa esta ltima expresin, o
sea bajo sancin de nulidad, la forma es ad probationem. As se han
aclarado definitivamente las dudas que suscitaba el Cdigo Civil de 1936.
El segundo prrafo del citado artculo 1207 del Cdigo Civil Peruano de 1984
es reiterativo, al sealar que cuando el acto o contrato que constituya el ttulo
de la transferencia del derecho constase por escrito, este documento servir
de constancia de la cesin.
4. Derechos Cesibles
Pueden ser materia de cesin de derechos, todos aquellos que la ley no
prohba ceder. Dicho eso, el artculo 1208 del Cdigo Civil refiere: Pueden
cederse derechos que sean materia de controversia judicial, arbitral o
administrativa.
En consecuencia para Fernando Vidal Ramrez, se desprenden dos caracteres
distintos sobre derechos materia de cesin:
a) Derechos sobre los que no exista ninguna controversia judicial, arbitral o
administrativa. Es el caso de los derechos sobre los cuales el titular de los
mismos no tiene ningn problema que pudiera afectar en el futuro su
tranquilidad y pacfica pertenencia y ejercicio.
b) Derechos sobre los cuales exista controversia judicial, arbitral o
administrativa.
Dentro de esta se encuentran los enunciados en el artculo 1208.
5. Supuestos en los que no es Posible la Cesin
En el Cdigo Civil se considera tres supuestos en los cuales la cesin de
derechos no se encuentra permitidas, esto referido en el artculo 1210:
a) Cuando se oponga a norma legal de carcter imperativo o prohibitivo.
Siendo esta una forma primigenia de considerar un acto jurdico como
ineficaz, como bien se puede citar al inciso 14 del artculo 2 de la
Constitucin Poltica y el artculo 1354 sobre los contratos que
necesariamente deben respetar el carcter imperativo de las normas.
Habiendo dicho esto, se puede dar credibilidad a la posicin que defenci
en un principio el Maestro Fernando Vidal Ramirez, considerando a la
Cesin de Derechos como un contrato, que en consideracin nuestra, bien
acertada
fue
su
proposicin
de
que
este
supuesto
siguiera
referencia
este
tema,
Domenico
Barbero 8
seala
que,
valer (fournir et faire valoir)12, y que convierte al cedente en fiador del cedido.
Segn Colin y Capitant, en la hiptesis de una clusula de este gnero, el
cesionario no podr, en principio, ejercitar su accin contra el cedente hasta
haber hecho excusin de los bienes del cedido, pues slo entonces tendr la
certidumbre de su insolvencia; pero no cabe duda de que el contrato podr
autorizarle a proceder contra el cedente despus de una simple negativa de
ste de pagar al vencimiento. Si esta fuere la situacin, dicho acreedor, en
aplicacin del citado artculo 1213 del Cdigo
Civil quedara obligado a lo siguiente:
a. A responder dentro de los lmites de cuanto hubiese recibido
por parte del tercero-cesionario. Esto quiere decir que dicho
acreedor deber devolver al cesionario todo aquello que este
ltimo le hubiese pagado (de ser el caso).
b. A pagar al cesionario los intereses devengados por los
preceptos mencionados en el punto anterior.
c. A reembolsar al cesionario los gastos que hubiese efectuado
ste con motivo de la celebracin del contrato de cesin de
derechos; comprendindose dentro de este rubro a los gastos
directa o indirectamente ocasionados por la celebracin del
contrato.
d. A reembolsar al cesionario los gastos en que hubiese incurrido
para exigir judicial o extrajudicialmente la deuda.
Naturalmente, todas las obligaciones mencionadas regirn a falta de pacto en
contrario. En tal sentido, cedente y cesionario tendrn la ms amplia libertad
para modelar su relacin contractual.
A modo de conclusin y anotacin que comparto con los maestros Osterilg
Parodi y Castillo Freyre13 sobre las dos hiptesis anteriores se considerar que
12 OSTERLING PARODI, Felipe y CASTILLO FREYRE, Mario. La Cesin de
Derechos. Encontrado en:
http://www.castillofreyre.com/archivos/pdfs/articulos/140_
%20La_cesion_de_derechos.pdf
13 OSTERLING PARODI, Felipe y CASTILLO FREYRE, Mario. La Cesin de
Derechos. Encontrado en:
http://www.castillofreyre.com/archivos/pdfs/articulos/140_
%20La_cesion_de_derechos.pdf
la cesin produce efectos; lo que equivale a decir que en estos dos casos, ya
no se requerir de comunicacin fehaciente.
La anotada corriente de pensamiento considera que con esta interpretacin
cobra sentido el artculo 1215.
Sin embargo, nosotros no compartimos esta posicin. Creemos que la
interpretacin correcta del numeral bajo comentario es considerar que el
precepto dos previsiones claramente diferenciadas y de soluciones muy
precisas:
a. Una primera hiptesis en la que el deudor acepta la cesin. O lo
hace interviniendo en el contrato de cesin, o previamente a l,
o luego de celebrado. En estos casos, el deudor cedido ya no
puede cuestionar la cesin, puesto que la ha aceptado.
b. Una segunda hiptesis en la cual no se requiere el asentimiento
del deudor para la cesin, o si requerido ste se niega a
aceptarla. Entonces se le comunica en forma fehaciente; por
ejemplo, por carta notarial. Aqu el deudor puede oponerse a la
cesin aduciendo diversas razones; por ejemplo, que la relacin
obligacional es intuitu personae, o que hay pacto que la impide,
etc. En estos casos, si el deudor tiene la razn, la cesin no
producir efectos respecto de l. En otras palabras, cuando el
Cdigo Civil seala que produce efectos al tiempo que le es
comunicada fehacientemente, no significa que esto sea
definitivo e irrevocable, ya que puede no producir efectos, si es
que el deudor se opone con fundamentos. Sin duda este es el
sentido del Cdigo.
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFIA
JOSSERAND, Louis. Derecho Civil. Tomo II, vol II, Buenos Aires: Boseh y Ca.
Editores, 1952, p. 642.
LAFAILLE, Hector. Derecho Civil. Tratado de las obligaciones. Tomo VI, vol. I, Bueno
Aires: Compaa Argentina de Editores, S.R.L, 1943, p. 253.
Droit
Encontrado
http://www.castillofreyre.com/archivos/pdfs/articulos/140_
%20La_cesion_de_derechos.pdf
en: