Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE PROGRAMAO E
RESUMOS
Pouso Alegre/2015
FICHA CATALOGRFICA
Sumrio
PROGRAMAO GERAL DO ENELIN ............................................................................................................ 8
PROGRAMAO SIMPSIOS ................................................................................................................... 10
Programao de Simpsios ..................................................................................................................... 11
Dia 21/10/2015 ......................................................................................................................................... 11
Eixo Temtico 1 Linguagem e Tecnologia ...................................................................................... 11
Eixo Temtico 2 O sujeito e as Lnguas........................................................................................... 12
Eixo Temtico 3 Linguagem, Sociedade e Ideologia ...................................................................... 13
Eixo Temtico 4 As formas da lngua ............................................................................................. 15
Eixo Temtico 5 As diferentes possibilidades de descrio e/ou anlise lingustica ................... 16
Eixo Temtico 6 Arte e Linguagem ................................................................................................. 17
Programao de Simpsios ..................................................................................................................... 18
Dia 22/10/2015 ......................................................................................................................................... 18
Eixo Temtico 1 Linguagem e Tecnologia ...................................................................................... 18
Eixo Temtico 2 O sujeito e as Lnguas........................................................................................... 19
Eixo Temtico 3 Linguagem, Sociedade e Ideologia ...................................................................... 20
Eixo Temtico 5 As diferentes possibilidades de descrio e/ou anlise lingustica ................... 23
PROGRAMAO COMUNICAES INDIVIDUAIS...................................................................................... 24
Programao de Comunicaes Individuais ............................................................................................ 25
Dia 21/10/2015 ......................................................................................................................................... 25
rea 1 Anlise de Discurso ............................................................................................................. 25
rea 2 Comunicao e Artes........................................................................................................... 26
rea 3 Lngua e Ensino .................................................................................................................... 27
rea 4 Linguagem e Sociedade ....................................................................................................... 28
rea 5 Lingustica ............................................................................................................................ 29
rea 6 Linguagem e Tecnologia ...................................................................................................... 30
Programao de Comunicaes Individuais ................................................................................................ 31
Dia 22/10/2015 Manh ............................................................................................................................... 31
rea 1 Anlise de Discurso ............................................................................................................. 31
rea 2 Comunicao e Artes........................................................................................................... 32
rea 3 Lngua e Ensino .................................................................................................................... 32
rea 5 Lingustica ............................................................................................................................ 33
rea 6 Linguagem e Tecnologia ...................................................................................................... 34
Programao de Comunicaes Individuais ................................................................................................ 35
Dia 22/10/2015 Tarde ................................................................................................................................. 35
rea 1 Anlise de Discurso ............................................................................................................. 35
5
Recepo e credenciamento
Conferncia da manh Les nouvelles formes de la vulgarisation scientifique sur internet: une analyse du discours en mutation (As
novas formas da divulgao cientfica na internet: uma anlise de discurso em mutao). Haver traduo simultnea
Coffee-break
Sesso de Arte seguida de Comunicao
Recepo e credenciamento
Sesses de comunicao
Recepo e credenciamento
Sesses de Comunicao
Coffee-break
Mesa-redonda 3 Linguagem, poltica e ideologia: espaos e sociedade
Coordenador de mesa: Eduardo Alves Rodrigues (UNIVS)
Encerramento
PROGRAMAO SIMPSIOS
10
Programao de Simpsios
Dia 21/10/2015
Eixo Temtico 1 Linguagem e Tecnologia
Dia 21/10/2015
Eixo Temtico
Horrio
13h40
s
15h40
N
1
Sala
1
11
N
2
Sala
2
12
N
3
Sala
3
13
N
8
Sala
8
15
Horrio
13h40
s
15h40
Sala
16
Simpsio
Intersees entre a linguagem da poesia e da fotografia
Sala
10
10
17
Programao de Simpsios
Dia 22/10/2015
Eixo Temtico 1 Linguagem e Tecnologia
Dia 22/10/2015
Eixo Temtico:
Horrio
08h40
s
10h20
N
11
Sala
1
18
N
12
Sala
2
19
N
13
Sala
3
Histria e discurso
Coordenadoras:
Andrea Silva Domingues UNIVS/PPGCL
Benedita Celeste de Moraes Pinto UFPA
17
21
18
22
Horrio
08h40
s
10h20
Simpsio
Variao lingustica do portugus brasileiro: pesquisas e ensino
Sala
19
23
24
Sala
11
25
Sala
12
26
Sala
13
27
Sala
14
28
rea 5 Lingustica
Dia 21/10/2015
rea
Horrio
13h40
s
15h40
(5) LINGUSTICA
N
1
Sala
15
29
Sala
16
30
rea
Horrio
08h40
s
10h20
Sala
10
Sala
11
31
Sala
12
Sala
13
32
PPGEDUC/CUNTINS/FAPESPA/CAPES
Sala
14
rea 5 Lingustica
Dia 22/10/2015
rea
Horrio
08h40
s
10h20
(5) LINGUSTICA
N
1
Sala
15
33
Sala
16
34
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Sala
Sala
2
35
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Sala
3
2
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Lngua e identidade nacional em revistas e manifestos modernistas (19221929) Leonardo Paiva Fernandes UNICAMP/CAPES; Karine de
Medeiros Ribeiro UNICAMP/CNPq
Sala
36
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Sala
5
2
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Sala
37
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Sala
Sala
38
Dia 22/10/2015
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Sala
Sala
10
39
Dia 22/10/2015
rea
Horrio
14h00
s
15h40
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Sala
11
Sala
12
40
rea 5 Lingustica
Dia 22/10/2015
rea
Horrio
14h00
s
15h40
(5) LINGUSTICA
N
1
rea
Horrio
14h00
s
15h40
Sala
13
(5) LINGUSTICA
N
1
Sala
14
41
Dia 22/10/2015
rea
Horrio
14h00
s
15h40
(5) LINGUSTICA
N
1
Sala
15
Sala
16
42
rea
Horrio
08h40
s
10h20
N
1
rea
Horrio
08h40
s
10h20
Sala
Sala
43
Dia 23/10/2015
(1) ANLISE DE DISCURSO
rea
Horrio
08h40
s
10h20
N
1
Sala
3
2
rea
Horrio
08h40
s
10h20
Sala
44
Dia 23/10/2015
(1) ANLISE DE DISCURSO
rea
Horrio
08h40
s
10h20
N
1
Sala
5
2
rea
Horrio
08h40
s
10h20
Sala
6
2
45
Dia 23/10/2015
(1) ANLISE DE DISCURSO
rea
Horrio
08h40
s
10h20
N
1
Sala
7
2
O sentido de rua nas expresses: Vem pra rua e Ir pra rua Welliton
Martins Bindandi UNEMAT/FAPEMAT/CAPES
rea
Horrio
08h40
s
10h20
Sala
8
2
46
Dia 23/10/2015
(1) ANLISE DE DISCURSO
rea
Horrio
08h40
s
10h20
N
1
Progresso parcial: mais uma lei que no funciona Mnica Lopes Nvoa
Guimares UFU
rea
Horrio
08h40
s
10h20
Sala
Sala
10
47
Dia 23/10/2015
(1) ANLISE DE DISCURSO
rea
Horrio
08h40
s
10h20
N
1
Sala
11
2
Sala
12
48
rea
Horrio
08h40
s
10h20
Sala
13
2
Dia 23/10/2015
(3) LNGUA E ENSINO
rea
Horrio
08h40
s
10h20
N
1
Sala
14
49
50
Sesso de Psteres
As imagens de sujeitos reeducandos que circulam na sociedade
montebelense Agdda Byanca Borges e Silva UEG
Sala
Salo de
Eventos
da
UNIVS
10
11
12
Salo de
Eventos
da
UNIVS
51
rea
Horrio
15h40
s
16h20
N
1
Sesso de Psteres
O teatro na escola: ferramenta importante de expresso oral, corporal e
interao entre as pessoas Maria Liliana do Amaral Resende UNESP;
Luis Adriano Batista UNESP-Rio Claro
Sala
Salo de
Eventos
da
UNIVS
rea
Horrio
15h40
s
16h20
N
1
Sesso de Psteres
Ensino de linguagem figurada: atividades didticas propostas em livros de
Lngua Portuguesa de 7 e 8 anos Adrielle Pereira de Souza
UFLA/PIBID-CAPES; Hanna Andressa do Carmo Furtado Oliveira
UFLA/PIBID-CAPES
O ensino da Lngua Inglesa e os alunos de escola pblica Agatha
Katherine Gonzaga de Carvalho UFLA/PIBID-CAPES; Sabrina Aparecida
Gonalves UFLA
10
Sala
Salo de
Eventos
da
UNIVS
Salo de
Eventos
da
UNIVS
52
Sesso de Psteres
Memrias e vivncias do bairro Crrego dos Mulatos, Municpio de EstivaMG Brbara Pascoal Oliveira UNIVS; Cleyton Antnio da Costa
UNIVS
Sala
Instituies de caridade: a populao pobre em Pouso Alegre-MG (19171936) Giovani Silva Balbino UNIVS
Salo de
Eventos
da
UNIVS
O estilo gtico na literatura: uma anlise de "O gato preto" e do poema "O
corvo" de Edgar Allan Poe Janaine Carvalho Maculan UFLA; Amanda
Pereira Moreira UFLA
Salo de
Eventos
da
UNIVS
53
rea 5 Lingustica
Dia 22/10/2015
rea
Horrio
15h40
s
16h20
(5) LINGUSTICA
N
1
Sesso de Psteres
(In)tolerncia e preconceito lingustico no ciberespao Brenda Chauane
Edlene Pereira FEPI
Sala
Salo de
Eventos
da
UNIVS
Sesso de Psteres
O impacto da tecnologia da informao nas informaes contbeis e na
contabilidade Marcos Fuzatto Ferreira UNIVS; Guilherme Marques
Pereira UNIVS
Sala
Salo de
Eventos
da
UNIVS
54
CADERNO DE RESUMOS
55
Sandrine Reboul-Tour
Universit Sorbonne Nouvelle
EA 7345 Clesthia, langage, systmes, discours
Cediscor
Sandrine Reboul-Tour
Universit Sorbonne Nouvelle
EA 7345 Clesthia, langage, systmes, discours
Cediscor
Rfrences bibliographiques
Rfrences bibliographiques
56
Jean-Jacques Schaller
Universit Paris 13 Sorbonne Paris Cit
Laboratoire Experice
Jean-Jacques Schaller
Universit Paris 13 Sorbonne Paris Cit
Laboratoire Experice
21/10/2015 Sesso de Arte O que voc est fazendo agora [?] (Ncleo Fuga!)
Flvio Rabelo (Ncleo Fuga!/LUME)
Bruna Reis (Ncleo Fuga!/LUME)
Performance
O que voc est fazendo agora [?]
Criar situaes cotidianas para danar; aproveitar as situaes cotidianas para danar e, ainda, provocar
o olhar a perceber tais situaes como dana. Como a sua casa dana? Quais e quantas danas o seu
cotidiano revela e produz? Estas foram algumas das inquietaes iniciais que levaram os artistas e
pesquisadores do Ncleo Fuga! a iniciar seu mais recente projeto. Com o ttulo cAsa o que voc est
fazendo agora [?] a pesquisa se constri entre a dana e a performance. De modo geral, as aes visam
a criao de territrios de experimentao cnica atravessados por jogos sutis que tencionam a relao
entre arte e vida cotidiana. Nesta trilha, o ambiente da casa, suas sutilezas, rastros e ecos, criam
impresses como cenrio sensvel e transitrio para disparar os movimentos pesquisados. Um
manifesto ao cotidiano, suas dinmicas e mobilidades; nas quais o que se dana surge como um
instante rasgado entre pelos e poros. Vibraes que liberam, aos poucos, as matrias escondidas;
deixando-as danar pelo tempo, espalhando-se pelos espaos. As relaes entre o pblico e o privado
projetando os espaos da casa como vias de acesso criao das aes em dana. Recriando e
reelaborando memrias pessoais e coletivas, a partir da observao sensvel do que nos cerca e nos
compe.
Comunicao
Narrativas em deriva: espelhamento coletivo dos espaos pblicos
Nossa fala pretende discutir a experincia da ao performativa O que voc est fazendo agora [?]
desenvolvida pelo Ncleo Fuga! para espaos no convencionais, abertos e ou fechados (espaos
pblicos ou de convivncia). Construda entre a dana, a performance e o teatro, esta ao tem como
dispositivos alguns procedimentos utilizados para fabricar enquadres que tencionem a relao entre
real e ficcional, tentando abrir a escuta s dramaturgias instantneas que o cotidiano oferece e (re)criar
aes a partir do que j est acontecendo. Para tanto, partimos do entendimento que o Real e a Fico
so planos sobrepostos; existentes numa zona virtual que em ao potica so atualizadas pelos
artistas em cena. Assumimos em nossa proposta que a dana e a performatividade em jogo no esto
necessariamente vinculadas e/ou restritas aos artistas proponentes; buscando, por vezes; apenas
emoldurar, espelhar e ecoar o que j est no espao e nos corpos que o ocupam, disparando
composies cartogrficas apoiadas nas relaes corpo-ambiente-dramaturgia.
58
Textos livres e tecnologia social: o olhar digital da lngua pelas formas do sentido
Luiz Francisco Dias (UFMG)
Estudamos a constituio dos textos livres na web, especificamente as enciclopdias e os dicionrios digitais abertos
participao dos usurios na elaborao de verbetes. Discutiremos dois aspectos dessa participao: o alcance da
liberdade na constituio de verbetes por parte do usurio e o carter de tecnologia social desempenhado por essas
novas configuraes de enciclopdias e dicionrios. Para isso, vamos analisar tanto as normas e instrues de
participao do usurio na elaborao e envio de verbetes, quanto aspectos da enunciao dos verbetes, naquilo que
se apresentam como construo de sentidos e compartilhamento de um saber voltado para o enriquecimento da
lngua portuguesa. Sustentaremos nossa anlise na semntica da enunciao, atravs de conceitos como formao
nominal e domnio referencial.
59
lembrando no se tratar de um instrumento lingustico neutro, uma vez que o LD possui o poder de produzir e legitimar
saberes no s sobre as lnguas-culturas, mas tambm sobre o sujeito de linguagem.
coextensivos, como veremos. Por outro lado, e no menos importante, tenho procurado pensar lugares (espaos),
enquanto lugares urbanos, com a noo que elaborei de tpica cvica. A presena da sociedade nessas pessoas
enquanto elas so ali parte de um grupo social representando, corporificando o que a sociedade no quer que esteja
ali- que se apresenta, na dancinha, topicamente: de um lado, a segregao, do outro, o desejo de sociabilidade
que estes sujeitos tm. isto que est presente no que chamam fluxo de rua, muvuca, pancado, na dana. Na rua,
na Favela. So o a-mais, seriam o resto. Mas, dadas as condies que eles constroem como espao/lugar de
construo conjunta de uma relao coletiva, este a-mais no os coloca no resto, mas no lugar/espao do desejo: o
de um lao social real, no fluxo. Deslocando a topografia poltica encarnada na tpica cvica.
62
RESUMOS SIMPSIOS
Eixo Temtico 1 Linguagem e Tecnologia
Simpsio: Construtos tericos e estratgias didtico metodolgicas para o aperfeioamento das habilidades
de leitura e escrita
Mauriceia Silva de Paula Vieira UFLA/CAPES
Considerando o advento das diferentes tecnologias digitais e a necessidade de adoo de estratgias didtico
metodolgicas eficazes que contemplem as diferentes formas de ler e de produzir textos, este simpsio elege como
tema central a discusso sobre o ensino de lngua portuguesa, em um contexto em que mltiplas linguagens
coexistem, dialogam e se complementam na constituio dos diferentes gneros textuais/discursivos. Dessa forma,
prope-se que este simpsio se constitua como espao de discusso para pesquisadores que queiram socializar
questes terico-analticas e/ou resultados de pesquisa que contemplem o estudo dos impactos das
teorizaes/aplicaes de recursos tecnolgicos como estratgias pedaggicas, bem como discutir questes sobre
multimodalidade e multiletramentos no trabalho com as habilidades de leitura e escrita em sala de aula. Espera-se
que os dilogos tecidos neste simpsio possam contribuir para uma reflexo acerca das diferentes prticas de
linguagem que circulam na sociedade da informao, partindo do pressuposto de que a articulao entre linguagem
e tecnologias ressignifica as formas de interao entre leitor/ autor/ texto/ conhecimento, o que demanda novos
processos cognitivos, novas formas de saber e novas maneiras de ler e escrever, e, por fim, novas formas de ensinar
e de aprender.
A produo de fanfictions: uma estratgia para promover o letramento digital
Lucas Mariano de Jesus, UFLA/BIPID/CAPES
Os estudos sobre letramento acompanham o desenvolvimento das prticas de leitura e escrita e seus
impactos sociais, com a chegada da era digital houve uma modificao nas formas usadas pelas
pessoas para fazer uso dessas prticas e necessariamente na forma de se apropriarem da cultura.
Hoje, temos os livros em formato digital, as sries, os filmes, as msicas, etc. Surgem, dentro desse
cenrio digital, novas prticas de leitura e escrita, partindo de sujeitos que no s consomem, mas
tambm produzem novos artefatos culturais. Quando esse contedo produzido se refere a alguma
fico criada a partir de um objeto original o chamamos de fanfiction fico de f, o embrio do
processo da fanfiction surge quando uma pessoa desenvolve uma identificao maior com
determinados filmes, livros, desenhos ou qualquer outro tipo de produo de fico, em qualquer mdia
Siqueira (2008, p.30). A leitura e a escrita de fanfictions ocorrem em ambientes virtuais, dessa forma
esse gnero se encontra inserido dentro do letramento digital, pois como destaca Ribeiro (2012, p.41),
As pessoas fazem do letramento digital os usos que desejarem, do rede um sentido que depende
de suas necessidades e vontades. Sendo assim, o presente trabalho tem como objetivo analisar
fanfictions produzidas por um grupo de alunos que compe turmas de 9 ano de uma escola da rede
pblica, buscando analisar as contribuies que esse gnero traz para a formao de leitores e
escritores na contemporaneidade.
assim, o presente trabalho objetiva empreender um estudo acerca das concepes de hipertexto e
letramento. Foi realizada uma pesquisa de cunho terico pautada em Lvy (1993), Ramal (2002),
Marcuschi (2004), Fachinetto (2005), Coscarelli (2012), Soares (1995) Kleiman (1998) e Rojo (2009)
que versam sobre questes relacionadas prtica social da escrita e da leitura
(letramento/multiletramentos). Para ampliar a discusso terica, foram analisados os resultados de um
projeto de interveno desenvolvido em trs turmas de ensino fundamental, com vistas a verificar as
habilidades dos alunos em uma situao de leitura de hipertextos. Para tal, foram propostas questes
que demandavam a considerao dos diferentes elementos constituintes dos textos lidos e o percurso
de leitura para a produo dos sentidos. Constatou-se que a leitura hipertextual contribui para a
constituio dos multiletramentos dos alunos, no entanto, observou-se a necessidade de que propostas
de leituras hipertextuais sejam exploradas de forma mais efetiva e sistematizada, uma vez que
dificuldades significativas foram apresentadas por parte dos sujeitos pesquisados. Palavras-chave:
Hipertexto; Letramento; Leitura.
As potencialidades do vdeo como estratgia didtico-metodolgica para o trabalho com a
argumentao em sala de aula
Matheus Henrique Duarte, UFLA/PIBID/UFLA CAPES
O presente trabalho analisa as potencialidades do vdeo para o trabalho com a argumentao em aulas
de Lngua Portuguesa. Esta abordagem metodolgica faz parte de uma sequncia didtica elaborada
e desenvolvida no mbito do PIBID (CAPES/UFLA). Para o presente trabalho foi realizada uma pesquisa
terica pautada em Moran (1994), Ferrs (1998), Vicentini; Domingues (2008), Dolz e Schneuwly
(2004). Posterior a isso foi selecionado o tema transversal bullyng, com vistas explorao das
habilidades de argumentao. Foram exibidos vdeos que tratassem da temtica em pauta e a partir da
disso, os estudantes deveriam tecer comentrios com a assuno de um ponto de vista sobre a questo
abordada. Mran (1994, p. 29) assevera que as linguagens da TV e do vdeo respondem
sensibilidade dos jovens e da grande maioria da populao adulta. So dinmicas, dirigem-se antes
afetividade do que razo. O vdeo promove uma interao e, desse modo, o envolvimento com a
temtica trabalhada, o que permite ao estudante se apropriar do contedo e argumentar de maneira
satisfatria. Foi possvel constatar que o vdeo representou uma estratgia substancial para o trabalho
com a argumentao, uma vez que serviu como disparador para que os alunos expressassem seus
pontos de vista, como mecanismo de acesso s informaes, como ilustraes de situaes em que
uma determinada temtica se concretizou. Essas questes foram essenciais para que os estudantes
pudessem emitir os seus posicionamentos.
a funo social dos textos, os estudantes desenvolvem habilidades e competncias leitoras importantes
para as prticas de leitura, nos contextos escolares e sociais, nos meios impressos e digitais.
Leitura e tecnologias digitais: desafios para o ensino aprendizagem da leitura
Mauriceia Silva de Paula Vieira, UFLA/Fapemig
Esta comunicao discute o uso das tecnologias digitais no ensino da leitura. O tema Letramento digital
faz parte da agenda de investigao de diversos pesquisadores na atualidade e se insere nas
discusses sobre multiletramentos e sobre o uso das tecnologias digitais em sala de aula. Com o
advento dessas vrias tecnologias, diversas mudanas se fazem presente, no s nas relaes sociais
e nas formas de interao, mas tambm nos gneros textuais que circulam socialmente e nos modos
de leitura. Os gneros emergentes dessas tecnologias colocam em foco a necessidade de se rediscutir
questes relativas leitura, uma vez que os textos que circulam socialmente so multissemiticos, ou
sejam exploram um conjunto de signos/linguagens (ROJO, 2009). Ademais, necessrio partir do
pressuposto de que as TICs, mais do que simples ferramentas, correspondem a modos de organizar,
distribuir e veicular conhecimentos. Na construo do quadro terico, autores como Rojo, Dionsio,
Levy, dentre outros, dialogam de forma colaborativa. A metodologia utilizada est baseada na anlise
de entrevistas e de questionrios aplicado a alunos e professores. Os resultados parciais apontam a
necessidade de polticas de formao continuada que possibilitem aos professores participarem de
cursos de capacitao, alm de outras questes de ordem poltico-educacional. Letramento digital.
Leitura; Tecnologias.
se retirar taticamente da questo do sentido, como fez Pcheux em Papel da memria (1999), para
dirigir o olhar a procedimentos de montagem, antes que a significaes. Dessa maneira, abordaremos
a problemtica do arquivo pela opacidade do que absorvido ou nem chega a se inscrever na memria.
Para isso, mostraremos como, para Pcheux, a desordem informtica constitutiva originariamente
de sua problemtica do arquivo, sobretudo nas discusses de Ler o arquivo hoje (2010). Assim,
tentaremos atualizar os desafios lanados por Pcheux nesse campo perante o uso que fazemos da
tecnologia digital atualmente.
As diferentes materialidades como processo de midiatizao da divulgao cientfica via
plataforma de mdias sociais digitais conectadas em rede
Cleyton Carlos Torres, UNICAMP
Com o objetivo de compreender as diferentes materialidades: imagem ou vdeo como parte do processo
de midiatizao da divulgao cientfica em uma plataforma de mdia social digital conectada em rede,
o Facebook, foram analisadas 31 publicaes com perodo de corte selecionado e delimitado e que se
inseriam nos especficos formatos na pgina I fucking love Science, desenvolvida e mantida pela biloga
inglesa Elise Andew com o intuito de publicar contedos adversos que envolvem tpicos relacionados
ao universo das cincias de um modo geral. O estudo tomou como base as publicaes e suas
interaes, como comentrios e compartilhamentos realizados pelos usurios seguidores da pgina e
observou como a insero e utilizao de elementos que so formados por diferentes materialidades,
tm efeitos distintos no processo de midiatizao da divulgao cientfica no que diz respeito ao que se
considera uma comunicao mais atraente e impactante nas condies de produo do digital e do
estar conectado das mdias sociais. A comunicao sobre cincia exercida na pgina I fucking love
Science trabalha com a utilizao integrada de elementos e recursos multimdias na construo dos
sentidos, estabelecendo um cenrio para que os sentidos construdos no digital produzam essa
integralizao das materialidades, formatos e recursos.
Mobilidade do(no) subsolo: no importa o qu, quem, como, mas importa onde?
Cidarley Grecco Fernandes Coelho, IEL-UNICAMP/CAPES
Sob a luz do dispositivo terico da Anlise de Discurso, fundada por Pcheux, na Frana e trazida ao
Brasil por Orlandi, esse trabalho prope uma reflexo sobre leitura e tecnologia na relao com um
espao peculiar da cidade: o subsolo do metr. Nossa anlise contar com a descrio e interpretao
de um projeto que tem o apoio da Cmara Brasileira do Livro, cujo escopo traz como prerrogativa a
valorizao da leitura em espaos pblicos. O registro de gestos de leitura no metr de So Paulo em
forma de fotografias ou filmagens colocado em circulao por meio das redes sociais e de um blog,
constituindo um arquivo mvel de promoo da leitura fora de seu espao institucionalizado de
realizao: a escola. Desse modo, a anlise procurar mostrar em que medida os movimentos de
desescolarizao da leitura seguem diretrizes de polticas pblicas de promoo do livro e da leitura.
Considerando que se leia, sem importar quem, como ou de que modo, atravs de processos de
identificao dos sujeitos, os sentidos de mobilidade que constituem a sociedade digital, como prope
Dias (2014) significam a cidade como espao possvel para a leitura: mobilidade que faz importar o
onde.
67
terico-analtica, sob o vis da Lngua e Ensino, ao considerar as reais relaes de significao entre
sujeitos, envolvendo tais elementos, na sala de aula. a partir deste caminho terico que o presente
estudo percebe a estreita ligao entre sujeito, lngua e espao. Conceitos basilares no
desenvolvimento deste trabalho possibilitaram promover a investigao sobre como os processos de
identificao dos sujeitos descendentes de imigrantes italianos incidem em suas prticas de linguagem
envolvendo as relaes entre os sujeitos do bairro rural e os sujeitos da cidade. Diante disso,
consideramos estas relaes remetidas ao espao sala de aula, a fim de contribuir para a
compreenso das relaes destes sujeitos com a(s) lngua(s) (PAYER, 2006), com o espao
(ORLANDI, 2011) e com o outro.
Por um sujeito observador de seus sentidos: anlise da escrita em dirios de alunos do Ensino
Mdio do IFSULDEMINAS
Carla Adriana Fernandes Alves Patronieri, IFSULDEMINAS-Campus Inconfidentes
Esta apresentao parte de um trabalho maior, desenvolvido em minha dissertao intitulada A escrita
de dirio: interlocuo e inscrio subjetiva de estudantes de Ensino Mdio do IFSULDEMINAS em
relao lngua portuguesa. A partir dos pressupostos tericos da Anlise de Discurso, discute-se a
importncia da escrita em dirio como forma de o sujeito se (re) criar na/pela escrita de si, enquanto
uma escrita na qual ele de fato se inscreve, ao poder relatar pensamentos, emoes, conflitos e
vivncias para o professor, cujo envolvimento na relao aluno/escrita/ professor proporciona ao sujeitoaluno o benefcio da escrita como elaborao dos sentidos para si. No presente recorte, pretende-se
analisar o papel da interlocuo entre aluno e professor, registrado pelo adolescente no dirio. A escrita
de si em dirio possibilita que o sujeito coloque em palavras o que ficou em silncio diante de situaes
conflituosas, tornando-se um observador de seus sentidos, um sujeito que reflete. Desta forma, a leitura
das marcas discursivas nessa escrita pode indicar para o professor de que maneira a produo do
dirio, como prtica pedaggica, ameniza o silenciamento que permeia a multiplicidade do discurso do
aluno, vindo a ser um lugar para o que est sem lugar no dizer, um lugar em que o aluno possa se
significar, e, ao mesmo tempo, experimentar essa escrita.
Reconstruindo sentidos: o uso de novas tecnologias no Ensino Fundamental em regio rural
Evangela Maria de Carvalho, UNIVS
O presente trabalho utiliza os conceitos da anlise do discurso (AD) de linha francesa, para
compreender a relao sujeito/lngua e os diferentes processos e modos de identificao do sujeito com
o rural, o no urbano, a ausncia ou no desses sentidos e como eles funcionam no contexto especfico
da Fazenda Sertozinho, na escola de informtica, sul de Minas Gerais. Articula-se o ensino e a
pesquisa por meio de atividades desenvolvidas pelo prprio professor, sendo perceptvel o
deslocamento da posio do sujeito professor para o pesquisador em formao, na medida em que se
mobiliza, seja como professor/aluno, seja como pesquisador/orientador, certos aspectos das
identificaes, inquietaes e desejo de ensinar e aprender. Por meio das anlises constatamos o
entrecruzamento de vozes entre o rural e o urbano, que mobilizamos na proposta de atividades para os
estudantes no ensino de informtica.
lado da compreenso discursiva da lngua, esta possa ser integrada ao ensino, ao mesmo tempo em
que se leva a produzir um corpus experimental de materiais que so tomados em anlise nas pesquisas.
A partir de inquietaes que se produzem nos professores quanto ao ensino de lngua luz de sua nova
compreenso, o professor motivado (e acompanhado) a criar em suas aulas um espao-tempo de
experimentao da lngua sob o novo foco, e a registrar tal processo. Este modo de pesquisar tem dupla
funo. 1) colocar em prtica, sem lanar mo de receitas, as noes estudadas, procurando inovar o
ensino. O objetivo proporcionar que a teoria, em seu potencial de
produzir diferenas e provocar pensamentos, alcance, pela formao, os gestos de ensino do professorpesquisador, atravs de uma apropriao efetiva, diferente de incorporar um discurso tcnico. 2)
proporcionar ao pesquisador a montagem refletida de um corpus experimental de pesquisa. Como a AD
analisa corpus, no real das prticas (de arquivo ou experimental) neste caso o corpus o do real desse
ensino que o pesquisador promove
denunciam como a relao entre pronome e formas imperativas se estabelece nos exemplos; ou seja,
como se d a interlocuo. Adotaremos filiaes a noes de subjetividade ancoradas em Bally (1932),
e Benveniste (2005, 2006).
Ideologia de gnero e a designao de famlia: uma anlise das discusses sobre os planos
educacionais, binio 2015-2025
Joana Darc Rodrigues da Costa, UFMG/Fapemig
A designao de famlia tem sofrido uma crise de identidade no sculo XXI. Entre a legalidade das
unies e a modernidade nos novos arranjos familiares, a briga entre conservadores e o direito
igualdade entre sujeitos tem gerado discursos em nome da preservao da famlia, muitas vezes,
determinada socialmente como tradicional, bem como discursos em favor da elasticidade dos modelos
familiares. Essa busca de lugar e pertinncia se expande para alm da conjugalidade. Os efeitos de
sentidos de famlia tm sido objeto de disputa nas discusses sobre conjugalidade homossexual,
adoo e, agora, nas discusses sobre a incluso de ensino da ideologia de gnero nos planos de
educao, para fins de promover a igualdade, entre outras, de orientao sexual. Assim como nas
demais reivindicaes entre fundamentalistas e ativistas, a designao de famlia tomada como fora
motriz para as manifestaes. Para uns, a ideologia de gneros compromete o ncleo familiar; para
outros, uma educao pautada no respeito s pessoas e a seus direitos promove conscincia e
liberdade. Diante dessas observaes, apresentamos, nessa amostra, um estudo semnticoenunciativo, baseando-nos nos pressupostos terico-metodolgicos desenvolvidos por Guimares
(2002) e Dias (2013 2015), dos sentidos de famlia nos discursos sobre a incluso da ideologia de
gneros nos planos nacional, municipal (especificamente do municpio de Teresina) e estadual (do
Piau).
Aspectos da relao entre escrita e identidade
Rivnia Maria Trotta Sant'Ana, UFOP
A partir da compreenso de que a relao entre prtica de linguagem e identidade da ordem do
inexorvel, refletimos sobre aspectos pertinentes relao da escrita autobiogrfica e a constituio da
identidade de uma mulher em processo de letramento no formal, isto , que se desenvolveu fora do
mbito da escola. A dimenso do letramento aqui considerada a individual, definida por Soares (2000)
como aquela que est focada no desenvolvimento de habilidades para a prtica social da leitura e da
escrita. Adotamos uma perspectiva enunciativa, considerando os pressupostos tericos da Semntica
da Enunciao, desenvolvida por Eduardo Guimares, e o conceito de sujeito da Anlise do Discurso
desenvolvida por Eni Orlandi. Nesta reflexo, levamos em conta a relao que o sujeito estabelece, ao
longo dos processos de escrita e de letramento, com as lnguas materna e nacional, conforme definio
de Guimares (2007), procurando verificar como essa relao se representa em regularidades
lingusticas que vo se constituindo durante a textualizao da autobiografia.
Da organicidade ao plano enunciativo:
as formaes nominais em enunciados sobre pacificao
Waldemar Duarte de Alencar Neto, UFMG / FALE
Considerando a perspectiva de que a enunciao um acontecimento histrico-social, propomos uma
anlise de formaes nominais (FNs) e de domnios de referncia em enunciados sobre pacificao.
Partimos da premissa de que a significao da lngua, conforme Dias (2009a, 2013a), reside na juno
do plano da organicidade ao plano enunciativo, e que, nesse sentido, as formas da lngua so
constitutivas da relao que se estabelece entre uma instncia de presente do enunciar e uma instncia
de anterioridade (da memria) (DIAS, 2013a, p. 9). Assim, compreendemos que as articulaes das
formas lingusticas permitem a atualizao dos dizeres. A ttulo de ilustrao, vejamos um exemplo: (1)
71
A Pacificao das balas perdidas (Blog SOS Policiais). Nessa FN, h um memorvel sobre a
pacificao e, nesse sentido, o determinante sublinhado, enquanto marca da atualizao de um dizer,
atualiza esse memorvel e pe em cena uma pacificao cujos efeitos so negativos, que faz vtimas,
diferentemente da memria de pacificao. Entendemos, assim, que a FN um lugar de domnios
referenciais de natureza enunciativa, e as determinaes da organicidade lingustica.
72
Voc j roubou uma imagem hoje? Sujeito e sentidos da/na faixa de pedestre
Atilio Catosso Salles, UNIVS/Fapemig
Ao inscrever este trabalho numa posio discursiva, busco compreender como se do os diferentes
efeitos de sentido sobre o/do urbano na base material da imagem. O corpus constitudo por imagens
do documentrio Territrio Vermelho de Kiko Goifman (2004) e, a partir do movimento de
imagens/enunciados como: S as cmeras de segurana salvam e Voc j roubou uma imagem
hoje, trao apontamentos sobre o modo como a cidade discursivizada em uma narrativa flmica.
Enunciados e imagens que deslocam e, ou resignificam o sentido de cmera de vigilncia j
estabilizado pelo dicionrio, j cristalizado na cena social-urbana como cmeras de segurana.
Segurana de quem, do qu? Vigilncia de quem, do qu? Que sujeito este que est sendo
interpelado? Observo que, em Territrio Vermelho, as cmeras passam a significar e a denominar os
sujeitos filiados a este territrio. De que modo isso se d e que efeito de sentido produz?
Uma cartografia de guerra em Pouso Alegre e seus efeitos de sentido sobre a cidade
Alessandra Mara Rosa de Mello, UNIVS
Pretendemos apresentar um recorte do estudo intitulado: Histria e memria em funcionamento no
discurso do Museu Municipal Histrico Tuany Toledo sobre a Revoluo de 32 em Pouso Alegre MG.
Assim, esse trabalho tem como intuito observar a produo de efeitos de sentidos e o modo como os
espaos da cidade de Pouso Alegre so representados no mapa elaborado pelo General da revoluo
de 32, Gilberto Azevedo. O mapa uma juno de grafismo, texto e cartografia, uma colagem desses
elementos sobrepostos uns aos outros. Observando-o mais detalhadamente notamos como delineada
a cidade na postura do general e como este se colocou diante do conflito. No mapa foram utilizados
smbolos militares, desenhos, recortes jornalsticos, textos e elementos cartogrficos. O objetivo geral
refletir sobre o deslize dos sentidos que o mapa produz, analisando como o mapa foi construdo e o
como o discurso do general se constituiu. Acreditamos que de suma importncia enquanto posioterico-metodolgica, discutirmos alguns conceitos fundamentais para a Anlise de Discurso, como o
de formao discursiva, pois a formao discursiva, calcada em uma formao ideolgica, que
determina o que pode e deve ser dito. Buscaremos ento compreender a partir da anlise do mapa e
suas discursividades como se do as relaes de fora e de sentidos em relao revoluo de 32.
A discursividade no trao e no silncio da imagem
Laise Aparecida Diogo Vieira, UNICAMP/CAPES
Perscrutar as noes de discurso e de imagem no domnio das Cincias da Linguagem hoje dar
consequncia aos estudos discursivos mobilizados no Brasil, no final do sculo XX e incio deste, por
pesquisadores que formulam seus trabalhos a partir da teoria discursiva francesa, proposta por M.
Pcheux. Com base no dispositivo terico-metodolgico da Anlise de Discurso, a nossa ateno se
volta para a compreenso do funcionamento discursivo da imagem, em que abordamos esta em relao
ao trao-existncia, na medida em que este nos encaminha para tambm significar espaos de
resistncia. Ao analisarmos a imagem, na sua relao com o silncio, tanto anterior sua produo,
anterior ao trao, quanto em sua circulao, como a abertura possibilidade de interpretao, dada
uma conjuntura scio-histrica, colocamos em movimento essa materialidade em sua prtica
significante. Para esta reflexo, constituem-se fundamentais os trabalhos desenvolvidos por E. Orlandi
no que tange ao silncio (1992) e ao verbal e no-verbal (1995); T. Clemente de Souza, imagem
(1997, 2001), N. Neckel, ao discurso artstico (2008); F. Indursky, memria (2011); e G. Costa,
imagem e sua discursividade (2012, 2014).
73
76
como poltica, sociedade, cultura, comunicao social, histria, literatura, lingustica etc. Esse rico
acervo foi reunido pelo jornalista marianense Waldemar de Moura Santos e foi doado por seu filho
Rafael Arcanjo ao Instituto de Cincias Humanas e Sociais ICHS/UFOP, atravs do Grupo de Estudos
sobre Discurso e Memria. Todo o processo de tratamento e digitalizao resultar na constituio de
um banco de dados on-line (processo em andamento) a ser disponibilizado para atividades didticopedaggicas e de pesquisas, junto ao CPLMT Centro de Pesquisa em Linguagem, Memria e
Traduo, vinculado ao Programa de Ps-Graduao em Letras: Estudos da Linguagem ICHS/UFOP.
Acervo de narrativas orais marianenses
Regiane Barbosa Oliveira, UFOP/Pr-ativa
Nesta comunicao, apresentarei o projeto, em desenvolvimento, sobre o Acervo de narrativas orais
marianenses colhidas em entrevistas com habitantes da cidade de Mariana e regio, com vistas
constituio de um banco de dados on-line para subsdios pesquisa e s atividades didticopedaggicas, sobretudo, em Letras: estudos da linguagem. As entrevistas foram realizadas com sujeitos
nativos de Mariana (MG), com idade igual ou superior a 60 anos ou que tenham vivido na regio por
pelo menos 30 anos, com reconhecimento e destaque na comunidade. O acervo, com
aproximadamente 80 horas de gravao, em voz e vdeo, tem recebido um tratamento adequado
(transcrio, catalogao e digitalizao) para a constituio do banco de dados, a ser disponibilizado
comunidade acadmica. No momento, foram realizadas as transcries de parte do acervo e as
primeiras anlises. As transcries, por si s, consistem no desenvolvimento de uma das habilidades
relacionadas ao processo de ensino / aprendizagem. O trabalho com narrativas em sala de aula
constitui-se, tambm, em importante ferramenta para atividades pedaggicas relacionadas ao processo
de letramento, s relaes entre narrativa e memria, articulao entre a literatura oral e sua
transformao em texto escrito e sobre os gneros discursivos da oralidade. Alm disso, os relatos
(narrativas de vida, temticas e da tradio oral, dentre outras) permitem um estudo renovado em
anlise narrativa, numa articulao aos estudos discursivos.
Um modelo discursivo de Anlise da Narrativa:
aplicao e teste em acervos da regio dos Inconfidentes
William Augusto Menezes, UFOP/CAPES
Na presente comunicao, pretendemos apresentar um modelo discursivo de anlise da narrativa. Por
modelo discursivo, entendemos tratar-se de uma abordagem terico-metodolgica que se constitui a
partir de proposies da tradio retrica, contribuies da pragmtica lingustica e da lingustica
cognitiva, articulados numa perspectiva da anlise do discurso. Neste sentido, tambm um modelo
que se torna vivel pela relao que estabelece com outras formulaes no prprio campo da tradio
em anlise da narrativa, sobretudo, em derivaes da chamada Anlise Estrutural da Narrativa.
Entretanto, a atual proposio (em processo de descrio e teste) no se confunde com as limitaes
de uma anlise que considera o texto como matria verbal autnoma em relao ao seu exterior, ou
seja, como um objeto lingustico fechado em si, independentemente dos sujeitos e as condies de
produo, e que, em razo disso, no se interessa pelos possveis efeitos de sentido produzidos no
discurso, como o caso da persuaso. Para efeitos de ilustrao, apresentaremos uma breve aplicao
do modelo a um conjunto de narrativas coletadas no espao geopoltico que compreende a Regio dos
Inconfidentes, sobretudo, nas cidades de Mariana e Ouro Preto. Em tal aplicao, sero descritos e
analisados fragmentos de narrativas da oralidade e de narrativas jornalsticas em impressos que
circularam na regio, alocados ao Grupo de Estudos sobre Discurso e Memria GEDEM, ICHS-UFOP.
(Projeto 2754 CAPES)
78
rupturas em contraste com as posies mais cientificistas. Em nosso trabalho, pretendemos apresentar
breves gestos de anlise de discursos de vlogueiros do YouTube que se prope divulgadores da cincia
e que aludem ao ideal da cincia como saber emancipador. A pergunta que nos move : de que forma
o poltico (como diferena, litgio e disputa pelos sentidos) funciona nessas prticas discursivas de
divulgao. Desse modo, buscaremos abordar as contradies, impasses e alternativas desta via de
emancipao/esclarecimento.
Linguagem e filosofia: uma anlise a partir dos
Cadernos do Crcere de Antonio Gramsci
Renato Csar Ferreira Fernandes, UNICAMP/CAPES
No presente trabalho buscamos trazer o debate de um elemento pouco conhecido no Brasil do
pensamento de Antonio Gramsci: a relao entre sua concepo da linguagem e a interpretao da(s)
filosofia(s) presente nos Cadernos do Crcere. Para fazer essa relao, pretendemos fazer uma leitura
crtica dos conceitos na obra do autor aliada a uma interpretao das fontes do pensamento gramsciano.
A interpretao de Gramsci do conceito de linguagem se insere numa tentativa de combater o
revisionismo idealista de Benedetto Croce e o revisionismo mecanicista de Nikholai Bukharin. Essa
interpretao parte da afirmao de que todos os homens so filsofos e que por meio da linguagem
(artstica, oral, escrita, etc.) todos os homens participam de uma concepo de mundo, isto , de uma
filosofia. Essa linguagem, seja ela expressa no senso comum ou na linguagem filosfica, composta
no por palavras gramaticalmente vazias de contedo, mas por um conjunto de noes e conceitos
determinados historicamente. Essa determinao se constri por meio de um contnuo processo de
metforas no qual a linguagem reproduzida e transformada historicamente. Esta retomada do
caminho traado por Gramsci se inscreve numa tentativa de contribuir para uma anlise materialista
das questes em torno da linguagem, pensando que a construo dos sentidos no campo da filosofia
ou do pensamento cientfico se relacionam ao processo mais geral de reproduo/transformao da
linguagem.
Lngua, arquivo, acontecimento
Fbio Ramos Barbosa Filho, UNICAMP/CAPES
Na anlise de discurso, o conceito de acontecimento figura, fundamentalmente, a partir da dcada de
70 no quadro das contribuies dos chamados historiadores do discurso, numa relao ntima com o
conceito de arquivo, colocando em pauta tanto as relaes entre os domnios da histria e da lingustica
quanto do histrico e do lingustico. nesse entrecruzamento entre histria/lingustica e
histrico/lingustico que me deterei, pensando um conceito de acontecimento que no se subscreve, no
plano histrico, aos grandes fatos/grandes personagens e, no plano analtico, a um conteudismo que
ignora a materialidade da lngua. Pensar o acontecimento pensar as formas de aparecimento, no
tempo e no espao, do novo, do singular, do no-repetvel diante do mesmo. No para explicar uma
impossvel gnese (atravs de um modelo genealgico, seja ele linear ou dialtico), mas para pensar o
funcionamento da contingncia diante do vazio. Essa compreenso nega uma concepo
teolgica/teleolgica da histria que a concebe como um encadeamento providencial pensando,
contrariamente, o resultado, o efeito fora do mbito da necessidade, no entrecruzamento de
genealogias distintas e relativamente independentes no quadro de uma causalidade estrutural e de
temporalidades diferenciais. Mas como, afinal, se (d)escreve um acontecimento? Ou: estando o
acontecimento inscrito e escrito, o que fazer com esse arquivo, com essa malha discursiva que entrelaa
a materialidade da histria e da lngua?
80
torcedora, instituindo uma forma de intensa sociabilidade desse gnero em prticas sociais e
discursivas anteriormente dominadas pelo gnero masculino. Elas no so apenas meras
espectadoras, mas ditam comportamentos e aes dentro do grupo ao qual integram. Ancorada nos
estudos da AD, no presente trabalho busco apresentar uma reflexo sobre as representaes
assumidas por sujeitos em movimentos socioculturais especificamente, busco analisar a participao
feminina em torcidas organizadas. Dada essa participao nos estdios e nas torcidas, procuro refletir
a respeito da representao da mulher dentro desse movimento a partir do ponto de vista dela e das
imagens construdas socialmente a respeito do pblico feminino. O tratamento dado mulher no futebol
dentro dos estdios reflete nas aes que elas executam nesse espao discursivo como representantes
de um time e de sua torcida.
Multiculturalismo e identidade cultural:
uma anlise discursiva sobre a obra de Maria Bethnia
Everson Nicolau de Almeida, UFLA
Ao pensarmos a diversidade cultural brasileira, podemos elencar diversos traos que compem esse
multiculturalismo em sua manifestao histrica, ideolgica e discursiva. No interior dessa diversidade
artstico-cultural, a relao entre msica e literatura nos permite uma anlise dos diferentes discursos
sobre as razes culturais de nosso pas. Essa relao permeia o repertrio musical de Maria Bethnia,
objeto do presente estudo. Trata-se de uma proposta musical constituda por uma srie de elementos
inscritos em uma abordagem singular de brasilidade, expressa por meio da seleo de um repertrio
musical e literrio feito pela intrprete (como ela mesma se denomina) em seu trabalho, com base na
posio discursiva assumida por ela. Tal ideia de Brasil nos permite um olhar para a nossa cultura, que
carrega em si as contribuies substanciais de povos indgenas e africanos. Assim, o presente trabalho
pretende ser uma investigao dos elementos que expressam (evidenciam) traos de diferentes
discursos repertrio de Maria Bethnia, a fim de que a relao entre msica e literatura seja analisada
como elementos do discurso artstico que sustentam a ideia de Brasil defendida pela cantora. O
presente estudo se ancora na perspectiva teoria da Anlise do Discurso de Linha Francesa a partir dos
estudos de Foucault (1996, 2005), de Peucheux (1975, 1994), de Maingueneau (2002, 2005), de Orlandi
(1990, 2012), Courtine (1981), Authier-Revuz (2004) e Amossy (1999).
82
Saber tradicional X cincia: uma reflexo sobre as pesquisas com plantas medicinais
Wanderley Jos Mantovani Bittencourt, UFLA
Uma das grandes discusses propostas por Foucault (2005) sobre a construo do saber cientfico
reside nas fronteiras que cada rea do conhecimento procura delimitar para definir os elementos que a
constituem. Essas fronteiras tambm buscam especificar o que tradicional, oriundo do senso comum,
e o que conhecimento elaborado por meio de observaes cientficas, de reflexes e de experimentos,
o saber cientfico. luz das reflexes apresentadas por Foucault e da proposta terica da Anlise do
Discurso de Linha Francesa, neste estudo procuro discutir como o conhecimento tradicional e o saber
cientfico encontram-se articulados na construo de saberes relacionados ao estudo de plantas
medicinais. As pesquisas que envolvem o cultivo, o manejo e o uso de plantas que apresentam
propriedades curativas vm ganhando espao no meio acadmico e contribuindo com a indstria
farmacutica por meio do processamento de substncias que, h poucas dcadas, eram tratadas como
crendices populares. O uso de plantas com propriedades medicinais remonta ao antigo Egito, conforme
descrito nos Papiros de Ebers, passando pela ndia e pela Grcia antiga. Essa prtica deixou de ser
utilizada na Idade Mdia, no perodo da Inquisio, sendo o curandeirismo inclusive punido com a
fogueira. A partir da dcada de 60, com o avano nas pesquisas, essa prtica comeou a ser novamente
utilizada, uma vez que conhecimento popular e cincia deixaram de se contrapor e passaram a ser
complementares.
Conflitos ideolgicos nas redes sociais: uma reflexo sobre as relaes de gnero
Marcia Fonseca de Amorim, UFLA
Diferentes manifestaes em torno da sexualidade vm ganhando, cada vez mais, espao nas redes
sociais, por meio de movimentos prs e contra liberdade de expresso sexual no espao pblico.
Grupos de direitos humanos, grupos de cunho religiosos, grupos LGBT, donas de casa e representantes
polticos vm travando um conflito em torno do que pode e o que no pode ser tratado na esfera pblica
no que se refere orientao sexual. Alguns posicionamentos assumidos em relao ao tratamento
dado sexualidade tm sido motivo de manifestaes nas redes sociais e sujeitos que defendem
posies discursivas diferentes travam uma batalha ideolgica em prol das ideias que defendem. Isso
mostra que a ideologia, tal como preconiza a Anlise do Discurso de linha francesa, materializa-se em
discursos que permeiam as prticas discursivas. Ao assumir uma dada representao discursiva, o
sujeito se esquece que no dono do prprio dizer e de que no existe apenas um sentido para o que
se diz, conforme nos ensina Pcheux em seus estudos sobre o esquecimento. Tendo em vista os
conflitos instaurados nas redes sociais em torno da sexualidade, neste estudo, investigo o tratamento
que vem sendo dado s relaes de gnero nas redes sociais, por meio da anlise de textos veiculados
no Facebook. Para tanto, as anlises empreendidas encontram-se ancoradas nos estudos de Foucault
sobre a sexualidade e nos estudos de Pcheux (1975), Orlandi (2001) e Charaudeau (2004) sobre o
discurso.
O iderio de feminilidade em peas publicitarias indstria de cosmticos
Sabrina Aparecida Gonalves, UFLA
Ancorada na Anlise do Discurso, que compreende o discurso como lugar em que a ideologia se
materializa, este estudo tem como objetivo analisar a construo do iderio de mulher em peas
publicitrias voltadas para o pblico feminino. Tais peas apresentam um iderio de feminilidade
centrado na aparncia jovial e na boa forma como impulsionador do consumo de produtos que
prometem uma verdadeira transformao na aparncia da mulher. Essa construo imaginria do
iderio de mulher, por meio de representao simblica de modelos, mexe com a esttica feminina e
propicia o surgimento de sujeitos adeptos de um padro de beleza que muitas vezes fogem ao biotipo
de determinadas mulheres, o que tem levado muitas delas a rejeitarem a prpria aparncia. Mesmo
sabendo que as imagens miditicas so manipuladas e no representam de fato as pessoas com as
83
quais convivemos, comum encontrarmos mulheres que sonham em mudanas no corpo para se
aproximarem do padro imposto socialmente. Isso se deve ao fato de esses sujeitos serem afetados
por uma dada posio ideolgica que estereotipa os sujeitos de acordo com os fundamentos
capitalistas. Por meio de esteretipos, a imagem da mulher moderna materializa-se ideologicamente
em sujeitos saudveis e inteligentes que buscam o melhor para si. Os dispositivos de controle do corpo
e das aes dos sujeitos entram em cena e ditam a normas de conduta social, demarcando as barreiras
entre o que aceito e o que no aceito socialmente.
85
Desse modo, exploramos a historicidade e a memria discursiva que circulam nas narrativas orais, nos documentos
escritos, nos textos legislativos, materiais pedaggicos e prticas cotidianas.
Histria, discurso e memria: a prtica da histria oral
Andrea Silva Domingues, UNIVS/PPGCL
A presente apresentao prope discusses acerca das formas de interpretao que recaem sobre o
trabalho do historiador na lida com fontes orais, tendo como ponto de apoio um possvel dilogo entre
a Histria Oral e a Anlise de Discurso da linha francesa. Refletimos sobre a necessidade de se
considerar os depoimentos como fatos de linguagem, que articulam elementos polticos, simblicos e
ideolgicos, considerando que tais fatos materializam discursos nos quais tanto as fontes quanto os
historiadores se inscrevem. No se pode pensar a Histria como uma cincia do passado, visto que o
que buscamos entender o movimento da histria como produo de sentidos. Para tal compreenso,
torna-se necessrio ao educador/pesquisador estar em contato com as mais diversas reas do saber e
foi nas Cincias da Linguagem, mais especificamente na Anlise de Discurso, que passamos a repensar
os usos e interpretaes dos dizeres, memrias que constituem nossos objetos de anlises. Partindo
do reconhecimento da diversidade, da pluralidade, do direito de trabalhar pela construo de projetos
alternativos e do uso de novas metodologias de anlise, acreditamos que produzir Histria, nas Cincias
da Linguagem e, particularmente, na Anlise de Discurso nos permitir contribuir para a sua
democratizao, pois estaremos reconhecendo uma multiplicidade de sujeitos e agentes, de formas e
maneiras de interpretar alm do j dito, para a Anlise de Discurso, a Histria produo de sentidos.
caminhos escolhidos por essa mulher, na tentativa de romper os limites sociais e culturais impostos a
ela. Sua busca por mobilidade social e sua luta pela educao feminina e a construo de papis
femininos e masculinos, atravs de seus escritos, so questes centrais nesta discusso. Sua coluna
Farrapos de Ideais foi a fonte principal desta pesquisa pois, grande parte de seus escritos foram
publicados nos jornais de Florianpolis, a imprensa tornou-se o meio fulcral para a divulgao de suas
ideias. Alm dos jornais, apoiamos nossa discusso na Legislao sobre Educao no estado, entre as
dcadas de 30 e 40, bem como em revistas criadas com o propsito de divulgar preceitos e valores
sobre uma concepo do que seria o educar, em suas pginas encontram-se desde discursos de forte
teor moral e cristo, bem como discusses sobre temas relacionados aos novos saberes formulados
pela Psicologia, Sociologia e Antropologia. As concepes sobre educao de Antonieta de Barros, sua
participao na elaborao e defesa de um modelo educacional para o estado de Santa Catarina,
durante o perodo Vargas, foram tambm analisados.
90
aos corpos sexuados que lhes devolva a opacidade na medida em que novas relaes de alteridade
so construdas pela linguagem. Compreendemos o gesto de interpretao como um ato simblico que
intervm no mundo, como define Orlandi (2011). Para tanto, novas palavras irrompem do sistema da
lngua: cisgnero, cissexual, cissexismo, cisnormatividade. Estes termos irrompem para estabelecer,
no discurso transfeminista, novas relaes de determinao semntica entre palavras: homens
cisgneros, mulheres cisgneras, em relao de antonmia com homens transgneros e mulheres
transgneras.
Paternit, maternit, diversit: o discurso e suas margens
Patricia Leal Di Nizo, UNICAMP
Este trabalho pretende explorar a metfora da margem no intuito de provocar um duplo deslocamento
de fronteiras: por um lado, pretende dar visibilidade s margens do discurso, particularmente s
fronteiras entre as disciplinas, como proposta terica apropriada ao exame do discurso cnico,
considerando a relao que ele impe entre a Anlise de Discurso e seu dilogo com a filosofia, a
psicanlise e o materialismo histrico. Por outro lado, a anlise do enunciado paternit, maternit,
diversit, formulado na Frana durante as manifestaes organizadas pelo movimento conservador La
manif pour tous, permite apreender as fronteiras da heterossexualidade normativa, atravs do
confronto de sentidos que perpassam tal enunciado e que indicam um funcionamento cnico prprio
discursividade da militncia conservadora. O recurso a teorias provenientes da filosofia e dos estudos
feministas, por meio de seu dilogo possvel com a Anlise de Discurso, permite-nos desnaturalizar a
evidncia da heterossexualidade normativa, isto , possibilita-nos problematizar a normatizao da
sexualidade como constructo ideolgico. Nas anlises, mostraremos como a palavra diversidade,
formulada no enunciado analisado, deixa de pertencer categoria do diferente, do desigual, do contrrio
norma para se tornar equivalente a diferente no sentido da anatomia sexual, sugerindo, portanto, que
a maternidade e a paternidade s podem ocorrer em virtude dessa diferena.
chilena e como a se (re)produz a inscrio de certa memria que significa certa identidade do/para o
povo/o ser chileno. A anlise detm-se sobre os efeitos de sentido produzidos a partir da formulao de
uma suposta identidade chilena por meio da perspectiva de uma funo-autor que e(a)nuncia a
publicao do livro escrito por un chileno y para los chilenos, responsabilizando-se pelo efeito de
(re)cursividade/(re)conhecimento por un/para los que o funcionamento de tal funo parece
materializar em face do processo de narrativizao da suposta identidade chilena. Expomos resultados
decorrentes da anlise preliminar de recortes estabelecidos com dizeres que integram diferentes partes
do Tomo 1 da obra, objetivando dar visibilidade e(in)stabilidade que sobredetermina o conhecimento
(sentidos) que parece marcar certa fronteira semntica para o termo chileno e, por conseguinte, para
termos a ele associados: raa, identidade, moral, sociedade, etnia, lngua(gem), origem, histria etc.
A construo da identidade na literatura nacional brasileira: um olhar discursivo
Wagner Ernesto Jonas Franco, UNIVS
Este trabalho tem por objetivo compreender como so construdas as identidades de escritores
nacionais tendo como corpus o artigo o portugus uma figura da revista Lngua Portuguesa. O
embasamento terico-metodolgico o da Anlise de Discurso de Linha Francesa. Nossa hiptese a
de que os artigos trabalham a opacidade das linguagens verbal e no verbal de modo a transmitir aos
leitores a riqueza de uma literatura nacional plurissignificativa. E esse trabalho com a linguagem
constitui acontecimentos discursivos. Ao relacionar o conceito de identidade e acontecimento
discursivo, conclumos que o enunciado O portugus uma figura produzido a partir de uma posio
sujeito escritor tendo como imaginrio um sujeito-leitor-cidado portugus que se identifica com (su)a
lngua e a literatura que ela produz. Os sentidos da palavra figura exaltam a literatura, a lngua e o
sujeito-cidado portugus, principalmente o leitor da literatura portuguesa, uma literatura cuja identidade
mvel, transitria, que traz em sua memria as diversas fases, pocas e perodos por que passou,
mas que tambm se atualiza frente s necessidades da sociedade capitalista. Uma literatura que no
se separa da lngua nem do sujeito que a produz.
Deslizamentos de sentidos: somos todos macacos
Thiago de So Jos Guimares, UNIVS
O presente trabalho visa apresentao de uma anlise discursiva desenvolvida no Programa de Psgraduao em Cincias da Linguagem, a partir da Anlise de Discurso (Eni Orlandi), perspectiva que
relaciona linguagem e sociedade. Essa anlise tem como material de partida a hashtag
#SOMOSTODOSMACACOS. Essa mesma hashtag circulou na rede em quatro idiomas: portugus,
ingls, espanhol e catalo. A presente apresentao foca na hashtag SOMOS TODOS MACACOS em
portugus que correu o mundo em poucos segundos. Atravs dos meios de comunicao, o discurso
foi produzindo diversos sentidos, pois, por estar inscrito em um espao digital, sua forma de circulao
possui essa especificidade. Tambm, trabalhada na anlise o fato e acontecimento; o dito e no-dito;
tentativa do silenciamento de sentidos outros; a identificao de tipos de discurso no deslizamento que
vai acontecendo a partir da hashtag: religioso, cientfico, institucional e neoliberal (consumismo).
Identidade e identificao: construes possveis e impossveis
Paula Chiaretti, UNIVS
Identidade e alteridade, eu e outro, fixao e movimento, universalismo e particularismo, movimento. A
construo da identidade um produto histrico e ao mesmo tempo aponta para um lugar vazio, j que
o sentido sempre pode vir a ser outro. Diante disso, como conciliar as demandas sociais com as
impossibilidades do universal? O objetivo deste trabalho pensar a identidade a partir da Anlise de
Discurso (AD) e da Psicanlise lacaniana, bem como as consequncias de tais construes tericas. A
partir da AD ser pensada a forma-sujeito e os rituais, sempre com falhas, de interpelao ideolgica
94
apresentadas por professores, em relatrios e em suas falas, com as observadas em situaes diversas
para identificar semelhanas e diferenas com vistas a analisar um possvel hiato entre o que se fala e
l de criana em situao de fracasso, e o que se observa em suas rotinas. Com base nos conceitos
de estigma e representaes sociais, de Goffman e Moscovici, respectivamente, observamos um
distanciamento quando contrapomos o que se l nos relatrios e o que falam professores com as
observaes de campo, falas do responsvel e do aluno. Mais do que isso, parece haver um olhar
estigmatizado que acaba por perpetuar suas dificuldades de aprendizagem.
Processo(s) de medicalizao: sociedade, sujeito e discurso
em Diogo e Ftima: desautorizao do sofrimento
Eduardo Alves Rodrigues, UNIVS
Nesta comunicao, analisaremos e discutiremos efeitos da produo de sentidos pertinente a
processo(s) de medicalizao da vida e dos sujeitos sociais materializados em formulaes que
constituem o documentrio Diogo e Ftima: desautorizao do sofrimento (FORBES; ZATS, 2009).
Nossa anlise se fundamenta em noes e conceitos estabelecidos no quadro epistemolgico da
Anlise de Discurso (Pcheux, Orlandi e outros), apontando em relao ao funcionamento discursivo
que determina o (no) direcionamento da significao do referido documentrio para a centralidade
dos efeitos da relao entre histria, silncio e subjetividade sobre a configurao da medicalizao
da vida, da sociedade e dos sujeitos que podem experienci-la. O percurso analtico que realizamos
detm-se, sobretudo, sobre os efeitos de sentido produzidos a partir da formulao (des)autorizao do
sofrimento pronto para vestir, que, supostamente, narrativiza o que poderia descrever-sintetizar a
histria de uma famlia cujo filho, Diego, foi portador de Distrofia Muscular de Duchenne e de como esta
famlia estabeleceu sua relao com essa doena em face da sociedade/situao de vida que lhe foi
(im)possvel enfrentar.
97
98
inovao e a interdisciplinaridade das questes de linguagem pelo modo como essas so compreendidas e analisadas
nos trabalhos aqui articulados.
Prticas escolares, discurso e memria
Andrea Silva Domingues, UNIVS/PPGCL
A pesquisa apresentada analisou como os festejos escolares realizados no ensino fundamental do sistema
pblico da cidade de Pouso Alegre, Minas Gerais, Brasil no tempo presente, vem contribuindo com a formao
da constituio identitria do sujeito aluno e representada em suas prticas culturais e sociais cotidianas,
objetivando problematizar o uso das categorias cultura e folclore, e ou como estas so desenvolvidas dentro
dos festejos escolares e em sala de aula. Como educadores sabemos que as atividades relacionadas aos
festejos desenvolvidos dentro da escola contribuem de forma significativa para a constituio da identidade do
educando, pois estas representam projetos pedaggicos, pautados em ideologias educacionais que auxiliam
na difuso de prticas culturais diversas, sendo em sua maioria reprodutoras do discurso fundador, que
partindo de memrias institudas e histricas reproduzem atitudes e valores sociais ao educando disseminando
uma imagem folclrica de sujeitos diversos (escravos, nordestinos, mulher, etc.) que possuem sua cultura
em constante movimento. Metodologicamente analisamos os discursos reproduzidos nos livros didticos
adotados na escola, bem como nos depoimentos orais de educadores, realizando sempre a
interdisciplinaridade da Histria e da Anlise de Discurso. Neste sentido como resultados parciais desta
pesquisa percebeu-se que as festas promovidas no mbito escolar contribuem de forma significativa para a
difuso de projetos governamentais.
Argumentao e metfora em C.S. Lewis: universo de significaes
Daniella Ferraz Amaral Mont'Alvo, UNIVS
O presente trabalho prope um estudo discursivo-argumentativo de um conjunto de dizeres de C. S. Lewis.
Dizeres provocantes e perspicazes, que fazem de Lewis um bom parceiro de dilogo para os inquietos, uma
vez que suas abordagens percorrem muitas questes no universo das significaes que se inscrevem nas
experincias humanas. Em Lewis, possvel encontrar o ceticismo racional, o apreo aos valores humanos, a
maestria imaginria da literatura e a apologia crist. Tantos dizeres em tantos movimentos de uma mente
inquieta e em busca de compreenso do que ele prprio chamou de abolio do homem, que, liberto por suas
novas formas de se inscrever no jogo dos pensamentos e das filiaes ideolgicas, busca compreender seu
prprio percurso de pensamento e de expresso. Pelo vis terico dos estudos da argumentao e da
metfora, nas diversas perspectivas de que, sobre esse aspecto especfico, possvel observar um objeto de
linguagem, proponho uma anlise que leve a compreenso de como o funcionamento enunciativo faz conciliar
o raciocnio e a imaginao, de modo muito particular, nos movimentos que se podem perceber no manejo da
lngua em que pensava e em que dizia C. S. Lewis.
Avaliao diagnstica, encontros ou desencontros?
Cleide Donizete Moreira Nunes, UNIVS
Considerando-se fundamental a relao entre lngua e ensino, a reflexo que se apresenta pretende verificar
porque o aluno erra questes em avaliao diagnstica, considerando ser esta prova formulada com
habilidades j desenvolvidas em sala. Ampara-se teoricamente nas literaturas de Orlandi (1996), (2001), Haydt
(2000) Luckesi (2002) e na avaliao diagnstica formulada pelo Sistema de Ensino COC NAME, com
exerccios que envolvem leitura e compreenso, aplicada aos alunos do 9 ano do Ensino Fundamental II.
Dialoga com os sentidos atravessados nos textos e os elencados como legtimos, bem como o papel da leitura
nesse processo de compreenso/interpretao. Com isso, busca contribuir com alunos e professores que
vivenciam uma situao negativa quando o assunto avaliao para verificao de aprendizagem. Permite
ainda, espaos para pesquisas nesse caminho encoberto pelo enigma texto/sentido.
100
101
102
104
infinitum. A linguagem artstica, lembrando as lies dos formalistas russos, relaciona-se a vrios
procedimentos que propem a desconstruo, pelo receptor, de um reconhecimento trivializado e
unvoco do mundo, dinmica que a literatura pretende estender para a leitura da vida. Assim sendo,
com base nos estudos de Barthes, Chklovski, Jakobson e Peirce discutiremos como a fotografia de
Sebastio Salgado e a poesia de Manuel de Barros podem ser potencializadoras de um conhecimento
de mundo mais vasto, que vai alm daquele racionalizado e condicionado pela lngua pragmtica.
Manuel de Barros e Sebastio Salgado: um mundo para alm do reconhecimento
Cllio Braz de Souza, UFLA
Andra Portolomeos, UFLA
O objetivo deste trabalho abordar o estmulo ao imaginrio, conforme concebido por Wolfgang Iser,
atravs de poemas de Manoel de Barros e fotografias de Sebastio Salgado. Pretendemos pensar na
recepo plural e criativa dessas artes como forma de crtica a alguns valores da sociedade atual.
Visamos demonstrar como a expanso do imaginrio garante a possibilidade de leituras de contextos
sociopoltico e econmicos diferentes daqueles contextos de que partem o receptor. A arte, nesse
sentido, um verdadeiro exerccio de alteridade no mundo em que vivemos e nos fornece caminhos
para repensarmos problemas extremamente presentes na vida contempornea. Vale lembrar que a
linguagem artstica nos remete a um mundo autnomo, ou seja, insubordinado lngua comum tradutora
do real que rege nossa vida cotidiana. Essa lngua pragmtica tende a no ceder espao para o
pensamento criativo, para o imaginrio e para uma reflexo que possa relativizar valores contidos na
organizao desse real, o que nutre uma estagnao na nossa percepo das coisas. Diante disso, a
arte se torna fundamental, visto que, por meio dela e na sua relao com os receptores, os objetos
passam a assumir uma plurissignificao que se estende ao nosso entendimento do mundo, dos outros
e de ns mesmos. Como base para essa discusso, teremos Roland Barthes, Viktor Chklovski e
Wolfgang Iser.
A arte e o desvelar da subjetividade
Robson Dias de Oliveira, UFLA
A fotografia, na contemporaneidade, participa intensamente do cotidiano das pessoas, no somente
como forma de registrar fatos importantes, como foi outrora, mas como algo vvido, que flui, modifica e
modificado constantemente. Nota-se que essa tecnologia, enquanto arte, possui a capacidade de se
tornar forte aliada na construo da subjetividade, desde que seja direcionada para este fim. Nesse
sentido, segundo os formalistas russos, na relao da arte com o receptor, surgem os procedimentos
de singularizao e estranhamento dos objetos na forma como esses so comumente reconhecidos. A
poesia e a fotografia desestruturam esse reconhecimento, auxiliando assim no desenvolvimento da
subjetividade. A poesia e a fotografia, neste nterim, diferem da linguagem pragmtica, sendo dotadas
de plurissignificao. na linguagem artstica que habita a constante emergncia de significados;
atravs dela que o sentimento se torna mola propulsora para que o indivduo alcance uma compreenso
cada vez maior do mundo que o circunda. Desse modo, o indivduo se torna capaz de ir alm do
entendimento possibilitado pela lngua pragmtica como fonte de conhecimento do real. Com o objetivo
de pensar a linguagem artstica como exploradora de novos horizontes, tomamos como alicerce terico
a Semitica de Peirce e a teorizao sobre fotografia estabelecida por Barthes.
106
a fragmentao de ns mesmos e da sociedade em que vivemos, fator que s contribui para a reescritura de novas
histrias possveis.
relacionando o texto com seu contexto. Essa teoria auxilia a explicitar os recursos lingustico-discursivos utilizados na
divulgao cientfica, ou seja, a recontextualizao da informao cientfica em um texto acessvel ao pblico leigo,
caso da Revista em estudo, a Mundo Estranho (ME). O trabalho se desenvolve a partir de uma pesquisa do acervo
on line da ME relacionada ao tema tecnolgico para analisar e identificar as estratgias lingstico-discursivas, autor,
gnero textual, temtica e propsito comunicativo, aferindo-se qual a inteno comunicativa na publicao da revista
em questo. Em sequncia, so explicitadas e analisadas essas estratgias, realando a aplicao dos procedimentos
de reduo, variao e expanso na (re)criao do saber cientfico na Divulgao Cientfica Miditica.
do estudo dos textos de Orlandi (1990) e Zoppi-Fontana (2007) a respeito da desnecessidade do dizer da fala
amorosa, nem sempre possvel e representvel, mas contingente, que comecei a pensar sobre o funcionamento da
deriva (metfora) na relao lngua/histria, a questo do acaso e as minhas inquietaes sobre o conceito de real da
lngua, do sujeito e da histria (que tambm, e antes, me fez pensar o lugar do real do encontro e o real da despedida
amorosa na arte), servindo para mim como um ponto de filiao. em face desse recorte que as noes de sujeito e
sentido se formulam para mim ao mesmo tempo (por um mesmo e nico encontro).
Para sua realizao, filiamo-nos ao quadro terico da Anlise Crtica do Discurso (ACD), proposto por van Dijk, com
o objetivo de compreender o funcionamento discursivo das narrativas miditicas na construo da imagem desses
grupos, nas seguintes revistas semanais de informao: Veja, Isto , poca e Carta Capital. Van Dijk, com o objetivo
de revelar as relaes de poder e ideolgicas embutidas no discurso, prope que ele seja abordado por um quadro
terico-metodolgico triangular, que envolve o discurso, a sociedade e a cognio. Nesses termos, vimos, por meio
das categorias analisadas, como as narrativas de cada uma das revistas constri a imagem dos grupos sociais em
conflito, categorizando-os em NS e ELES de acordo com as crenas ideolgicas de quem narra.
Linguagens artsticas na educao infantil: possveis relaes entre as representaes dos professores
sobre o campo da arte e suas prticas de ensino
Caroline da Cunha Moreno USP
O presente trabalho configura um recorte da pesquisa de mestrado em andamento que tem como principal objetivo
analisar as prticas com as linguagens artsticas na educao infantil, sobretudo as que envolvem atividades com a
leitura de imagens, compreendendo o conceito de leitura sob a perspectiva da Anlise de Discurso de matriz francesa
(pcheutiana). O recorte aqui proposto busca investigar as representaes a respeito do campo da arte de sujeitos
professores que participaram da pesquisa e as possveis implicaes dessas representaes para suas prticas de
ensino. Faremos uso do dispositivo terico-metodolgico da AD, a fim de buscar, nos depoimentos dos sujeitos
professores, indcios lingustico-discursivos que nos levem compreenso de suas representaes sobre o campo
da arte. O corpus de anlise constitudo por entrevistas realizadas com trs sujeitos professores que atuam na rede
municipal de educao infantil em um municpio do interior de So Paulo, bem como, por anotaes, em caderno de
campo, realizadas a partir de observaes dos fazeres docentes dos respectivos professores. Um dos resultados de
nossas anlises mostra que, embora os depoimentos coletados e fazeres observados remetam a formaes
ideolgicas que tomam as linguagens artsticas de acordo com uma tradio escolar historicamente reproduzida,
possvel encontrar fissuras que indicam um possvel rompimento com as prticas baseadas na repetio e com as
formaes discursivas marcadas pela parfrase.
111
O presente trabalho visa a apresentar resultados parciais advindos de nossa Tese de Doutorado que versa sobre o
dicionrio Caldas Aulete digital, publicado em 2006, pela editora Lexikon. Em nossa Tese, temos por objetivo analisar
a poltica de constituio desse dicionrio digital sob a perspectiva terico-metodolgica da Anlise de Discurso de
vertente pcheuxtiana, realizando inicialmente um percurso terico-analtico a respeito do conceito de lngua nos
estudos filolgicos de Michel Bral, perpassando os estudos estruturalistas de Ferdinand de Saussure e os estudos
materialistas de Mikhail Bakhtin e Valentn Volochnov, para finalmente entender o funcionamento dessa noo nos
estudos discursivos de Michel Pcheux. Buscamos com isso analisar a poltica de produo do dicionrio, pensando
os seus domnios constitutivos, tais como prefcio, verbetes, nota de autor, nota de editores. Para este trabalho
especificamente, estabelecemos um recorte de nossa Tese, visando explicitao do funcionamento do prefcio e
dos verbetes no dicionrio Caldas Aulete digital, buscando observar aproximaes e distanciamentos deste dicionrio
em relao ao Dicionrio Contemporneo da Lngua Portuguesa, de Caldas Aulete, dicionrio impresso, o qual deu
origem ao digital. Este trabalho desenvolvido sob o vis terico-metodolgico da Anlise de Discurso pcheuxtiana
em articulao com a Histria das Ideias Lingusticas no/do Brasil.
112
O discurso dos participantes do programa PIBID e a formao docente: formaes imaginrias e efeitos de
sentido
Dalila Oliva de Lima Oliveira UNICENTRO
Este trabalho faz parte das pesquisas realizadas em nvel de mestrado e se props analisar, nos discursos dos sujeitos
envolvidos no programa PIBID Programa Institucional de Bolsa de Iniciao Docncia , a contribuio do
programa para a formao inicial dos bolsistas, sujeitos-alunos do Curso de Letras, da Universidade Estadual do
Centro Oeste, UNICENTRO, dos Campi de Irati e de Guarapuava, no Estado do Paran. O objetivo da pesquisa foi
averiguar os resultados obtidos pelo programa PIBID, nesse grupo, no perodo compreendido entre 2009 a 2011, na
percepo dos participantes. A pesquisa se justifica por se considerar que, pela dimenso do programa, fazem-se
necessrios estudos que avaliem seu impacto nos processos de formao de professores. A pergunta que a pesquisa
pretendeu responder foi: qual a percepo/a imagem que os sujeitos alunos fazem sobre o curso de licenciatura,
sobre o programa PIBID e sua importncia; sobre a qualidade de formao que esto recebendo e sobre a prpria
formao inicial? Os pressupostos tericos foram fornecidos pela Anlise de Discurso de linha francesa, alm das
leituras sobre formao de professores. Num movimento constante entre os conceitos tericos da AD e a formulao
das respostas dadas pelos acadmicos, ressalta-se que o gesto de interpretao realizado trouxe contribuies no
sentido de se focar a ateno no dizer dos alunos e no sentido de se reconhecer a relao entre os j ditos e no
ditos sobre a educao.
As linhas limtrofes entre os efeitos de sentidos entre pblico e privado nas redes sociais
Diego Henrique Pereira UNIVS
A pesquisa busca analisar o funcionamento da linguagem no mbito digital; principalmente nas redes sociais; de modo
que a construo identitria de um sujeito funciona discursivamente, no mostrando explicitamente os limites da
exposio pblica, em relao privacidade individual. Ao analisar as ferramentas de seleo das redes sociais, em
que se pode escolher a modalidade de privacidade a ser utilizada em seu exerccio. Desta forma, sero utilizados
recortes destas possibilidades de seleo, para que seja interpretada a partir do mtodo da Anlise de Discurso.
Atravs de postagens de usurios destas redes, sero constitudos os demais recortes a serem sondados e
interpretados pelo mesmo mtodo citado acima. Estes elementos sero selecionados de acordo com os incidentes
entre as extremidades de popularidade e sigilo. Como pergunta de pesquisa, busca-se responder a seguinte questo:
quais as consequncias da revoluo tecnolgica para compreenso dos limites entre o pblico e o privado? Desta
forma busca-se utilizar textos de autores de reas distintas como: Psicanlise, Filosofia, Sociologia, Lingustica,
Tecnologia da Informao e Anlise de Discurso.
113
Sentidos sobre o cientista no cinema: uma anlise do filme De volta para o futuro
Fabiano Gonalves Lomonaco Junior UNIVS
Este trabalho pretende apresentar nossas investigaes iniciais a respeito de sentidos produzidos sobre cientistas no
cinema a partir de uma perspectiva discursiva dos estudos da linguagem. Para isso, demos incio leitura de textos
de base da rea dos estudos da linguagem, bem como de produes acadmicas em torno do tema da pesquisa e
escolhemos um filme para a anlise: De volta para o futuro (1985). Uma das personagens principais do filme um
fsico, o Dr. Emmet Brown (Cristopher Lloyd). Pretendemos analisar os sentidos que o filme constri para esta
personagem como um fracassado cientista que, aps uma pancada na cabea, tem sua inteligncia catalisada, o que
o leva a criar um veculo capaz de viajar no tempo e espao. O objetivo observar como a personagem significada
no filme atravs de suas prticas de investigao e de inveno, em relao aos conhecimentos e tecnologias que
produz. Juntamente a isso, pretendemos esclarecer alguns conceitos que regem atualmente as leis da fsica, mas
que so interpretados de forma errada no filme, como o prprio conceito de viagem no tempo e a parte estrutural da
mquina do tempo. Com isso, pretendemos contribuir para a compreenso sobre como o cinema produz e/ou reproduz
determinados discursos sobre o que ser cientista. Ao lado disso, buscamos questionar alguns paradigmas que
funcionam como rtulos que caracterizam os cientistas como dotados de uma mente extraordinria ou, como no caso
do filme escolhido, at mesmo louca.
116
117
120
121
122
foram analisados, sendo observados os traos que constituem a cenografia, o riso punitivo e revelam o
posicionamento do enunciador. Os dados j obtidos tm mostrado um entrecruzamento entre os gneros
fotojornalismo e charge, o que chamamos de fotocharge, que constituem enunciadores marcados por um riso violento
contra o esteretipo representado na cena ou a situao estereotipada.
pesquisa ser desenvolvida na rea da Incluso Escolar e Anlise do Discurso, mais especificamente buscando
analisar os discursos presentes e em enfrentamento nas falas dos professores, pais e alunos com necessidades
educacionais especiais em Escolas Pblicas dos Estados de Minas Gerais. A entrevista aos professores, pais e alunos
com necessidades educacionais especiais ser realizada de forma no estruturada. A anlise dos dados ser
realizada, ento, sob os construtos tericos da Anlise do discurso (Orlandi, 2005), atentando na anlise para a
descrio que os professores faro de si mesmos, do outro e do sentimento em relao ao processo de Incluso,
estando embutidas as noes de normalidade, incluso, aprendizagem e desenvolvimento dos alunos.
125
nos discursos circulantes sobre o IDEB, a sociedade interpelada pelo discurso poltico, que faz o uso de argumentos
que retomam o social para legitimar princpios econmicos junto ao ambiente. Essa linguagem metafrica do sistema
poltico funciona como argumento mediador das correlaes entre os sistemas a fim de atingir o seu objetivo: a
legitimao social (no recusa de suas decises pelo ambiente).
definidor, buscamos compreender como o sentido do verbete dado para o sujeito-criana pelo modo como a
definio se apresenta nos dicionrios infantis escolares de lngua portuguesa. Alm disso, interessa-nos saber de
que modo o prprio dicionrio infantil escolar justifica a construo da definio em seu texto prefacial. O trabalho
ganha relevncia porque permite compreender o funcionamento da significao a partir da construo da definio
neste dicionrio especfico, que se configura como produto de uma ramificao da lexicografia geral: a lexicografia
pedaggica, contribuindo, desta forma, para as discusses em torno desta rea, que se coloca determinada pelo
Estado, atravs do Programa Nacional do Livro Didtico (PNLD).
como as alteraes nas complexas relaes provenientes de modos de pensar que so fruto de milnios das
sociedades ocidentais. As Novas Tecnologias de Informao e Comunicao (NTIC) trouxeram uma nova dimenso
s relaes entre os sujeitos da atualidade e nenhum grupo incorporou to rpida e amplamente a tecnologia sua
rotina quanto os jovens. Como parte do grupo Estudos do Discurso (CNPq-PUC-Campinas) e a partir de conceitos da
Anlise do Discurso de Linha Francesa, sob uma perspectiva interpretativista, este trabalho procura compreender
como algumas inovaes tecnolgicas fazem com que as relaes sociais sejam mais virtuais em vez de reais. Os
contatos virtuais, portanto, so uma realidade e as trocas, no mundo globalizado, se aceleraram muito, com aspectos
positivos e negativos. A transio rpida para a lquida sociedade moderna (Bauman) faz com que se percam
vnculos afetivos e sejam afetados drasticamente os relacionamentos humanos, o que provoca crise(s) de identidade
nos sujeitos.
129
organizao contribuem sobremaneira para o aprendizado; b) a singularidade do sujeito no deve ser silenciada e a
narrativa escrita constitui alternativa para express-la; c) desejvel que os profissionais da educao tenham escuta
atenta e sensvel para perscrutarem os lapsos, contradies e metforas presentes nos textos. Essa escuta permite
nos aproximarmos do estudante, posto que as relaes de poder se tornam menos assimtricas, contribuindo para o
processo ensino-aprendizagem.
sentir, expressar e viver o amor humano. A Igreja Catlica, no decorrer da histria, apresenta sua doutrina moral
como uma tradio multissecular, baseada em alguns princpios bsicos: a dignidade da pessoa humana, a
valorizao do amor, a defesa da vida. A instituio Igreja est sujeita a um processo de mudanas, que se reflete em
seu discurso religioso-moral. Diante do tema da sexualidade humana e suas diversas concepes tericas e prticas,
a presente pesquisa se justifica por analisar como o discurso catlico cristianizou a sexualidade no decorrer da histria.
O estudo ir reconstruir as significaes e a realidade que afeta a enunciao catlica, conceituando a
responsabilidade ideolgica do catolicismo na formao da subjetividade contempornea. A pesquisa possibilitar
compreender a sujeio da sexualidade humana na perspectiva da homossexualidade e aborto. O estudo do discurso
catlico e a cristianizao da sexualidade contribuiro para o mbito da anlise do discurso, como possibilidade de
investigao cientfica considerando o tema que provoca polmica quando se impe o controle sexualidade e a
forma para se viv-la na perspectiva do olhar cristo.
Os discursos sobre a dengue nos infogrficos dos jornais Folha de S. Paulo, O Globo e O Dia
Nayana Duarte da Silva UNICAMP
Este resumo faz parte de uma pesquisa de mestrado (em andamento) vinculada ao Programa interdisciplinar de PsGraduao em Divulgao Cientfica e Cultural, ligado ao Laboratrio de Estudos Avanados em Jornalismo (Labjor)
da Universidade Estadual de Campinas Unicamp, ao qual vem sendo desenvolvido um estudo sobre Jornalismo e
Sade: a produo de sentidos sobre a dengue nos jornais Meio Norte, O Dia, O Globo e Folha de S. Paulo. Para
este trabalho, pretende-se socializar os resultados parciais de uma das oito categorias analisadas na pesquisa maior
sobre a Dengue, que a anlise dos discursos sobre a dengue em infogrficos presente nas reportagens dos jornais:
Folha de S. Paulo, O Globo e O Dia, no qual foi analisado um corpus com 23 notcias de pginas digitalizadas entre
(01) janeiro a (31) de dezembro de 2014. Partindo do princpio de que a mdia um lugar de enunciao de onde
vrios sujeitos falam e de que a anlise de discurso observa o enunciado sempre como um acontecimento
(FOUCAULT, 2009), o trabalho utiliza-se do procedimento metodolgico da Anlise de Discursos proposta por
Pcheux e Orlandi (2004) visando, sobretudo, analisar criticamente o efeito de narratividade e os elementos de
construo da narrativa jornalstica atravs dos infogrficos. Mobilizar, tambm, os autores Motta (2005), (De Pablos,
1999), (Leturia, 1998), (Teixeira, 2005) para compreender a narratividade do infogrfico como lugar de construo de
sentidos sobre a dengue.
132
curso, sobretudo nos discursos miditicos, um processo de remoo dos sentidos e significaes da palavra, que
resulta do prprio processo de transformao capitalista da cidade que, de lugar de moradia e trabalho, agora lugar
de negcios. Impregnada nos discursos que midiatizam a sociedade, na linguagem jornalstica, por exemplo, agora
designada como comunidade.
A representao da ideologia da mudana na entrevista de uma reitora (primeira mulher eleita) de uma
universidade federal sob o vis da Anlise Crtica do Discurso
Pauline Freire Pimenta UFMG
Neste trabalho ser analisada, luz da teoria da Anlise Crtica do Discurso (FAIRCLOUGH, 2001) e de teorias sobre
ideologia (THOMPSON, 1995), uma entrevista concedida por uma reitora eleita em uma universidade federal. Vale
ressaltar que a entrevistada foi a primeira a ser eleita durante toda a histria da instituio, fato que vem ocorrendo
em algumas instituies brasileiras recentemente, conforme pesquisa de doutorado iniciada que visa a pesquisar
identidades e papeis sociais de mulheres reitoras. A mulher vem galgando espaos antes predominantemente
masculinos, como cargos mximos de administrao de universidade, o de reitor, o que nos instigou a pesquisar e a
constatar que h, atualmente, vrias universidades com uma mulher na administrao central. Pretende-se, ao
analisar o corpus em questo, perceber de que forma categorias de legitimao tais como narrativizao e
universalizao esto presentes no discurso da entrevistada, de forma a identificar elementos como necessidade e
presena da mudana, percepo de preocupaes universais e no individuais e a influncia da experincia pessoal
da entrevistada no discurso da mesma. Para auxiliar na anlise, sero utilizados conceitos da lingustica sistmicofuncional, como a funo experiencial/representacional, visando a uma melhor compreenso da utilizao da
linguagem e de que maneira a utilizao dos mesmos refora os discursos de universalidade e pluralidade da
entrevistada.
As Jornadas de Junho e os Anonymous Brasil: questionamentos sobre a autoria nos meios digitais
Paulo Noboru de Paula Kawanishi UNICAMP
O ano de 2013 foi marcado por um acontecimento histrico: as Jornadas de Junho. Milhares de brasileiros nas ruas,
gritando por um pas diferente. As pessoas se juntaram nas ruas e tentavam demonstrar que o gigante havia acordado.
Contudo, esse gigante j estava acordado antes dos primeiros atos. Tudo comeou a ser organizado e se espalhou
134
atravs da Web e dos sites de redes sociais, principalmente o Facebook. Neste, vrias pginas, criadas por usurios,
apoiavam as manifestaes e at tentavam organiz-las. Entre essas pginas, a Anonymous Brasil se destacou, tendo
mais de um milho de seguidores naquela poca. Conhecidos como ciberativistas, o smbolo dos Anonymous se
tornou o rosto, a marca daqueles que estavam nas ruas. Entretanto, como um sujeito em anonimato conseguia
incentivar tantas pessoas a irem s ruas, correrem o risco de serem presas ou serem vtimas de atos de violncia,
vandalismo, para lutar por direitos que, at ento, s eram reivindicados em conversas tmidas do cotidiano? Partimos
do que Michael Foucault toma como autor: uma posio, uma funo discursiva. Partindo da definio foucaultiana
de autor, propomos refletir, neste trabalho, sobre esses acontecimentos de junho de 2013, o papel das redes sociais
digitais e da pgina Anonymous Brasil, com um olhar discursivo-desconstrutivista, em busca de entender se h autoria,
se ela se mantm da maneira com o que o filsofo concluiu ou no e qual a participao das novas tecnologias nessa
dinmica.
135
Como (e o que) comunicam os palhaos? Um nariz vermelho como mdia para ideologias
Romulo Santana Osthues UNICAMP/CAPES
Atores utilizam a mscara palhacesca para produzir certos efeitos de sentido a partir de ideologias um imaginrio
que regula a relao do palhao com seus repertrios artsticos. Busca-se compreender se e como tais efeitos de
sentido produzidos podem afetar os sujeitos que formam os pblicos desses palhaos. A fundamentao
multirreferencial (comunicao social, artes cnicas, antropologia e sociologia) e tem a Anlise de Discurso como seu
dispositivo terico principal. Entre os objetivos, destaca-se o de ponderar a importncia sociocultural da palhaaria
por intermdio da anlise dos temas compartilhados pelos participantes da pesquisa (corpus) e da verificao se tais
temas teriam relevncia para os contextos socioambientais nos quais esses atores-palhaos se inserem. Aps a
reviso terica (atual etapa), seguir-se- a sada a campo para: acompanhar e registrar, como observador
participante, as rotinas dos componentes do corpus (atores de circo, rua, teatro, hospital e zonas conflituosas); assistir
s apresentaes e as documentar em vdeo; posteriormente, entrevistar os atores-palhaos para identificar suas
136
intencionalidades discursivas nas encenaes, assim como alguns sujeitos que fazem parte do pblico desses
palhaos (selecionados previamente s encenaes) para que relatem sobre suas fruies. A dissertao conter,
alm das anlises de discurso das encenaes, anexos com os registros em vdeo editados, as transcries das
entrevistas e o dirio de campo.
um transplante de medula do primeiro beb da Amrica Latina selecionado geneticamente para curar a sua irm. O
objetivo da anlise foi compreender os mecanismos ideolgicos e o contexto que levaram a produo jornalstica a
tentar transmitir tais e tais sentidos da cincia gentica junto ao seu pblico. A discusso tomou como base a Anlise
do Discurso de orientao francesa, tendo como tericos principais Michel Pcheux e Eni Orlandi. Baseando-se neste
referencial, buscou-se compreender os ditos e os no-ditos, ou seja, os movimentos de sentidos por entre os implcitos
da linguagem presente no discurso veiculado sobre a gentica. Observou-se que o Show da vida transmite a gentica
como uma cincia do impossvel, apesar de expor o seu drama tico. O sentido da gentica, transmitido pela
reportagem enquanto uma cincia rgia, capaz do impossvel, deve ser compreendido no contexto de um modelo de
divulgao cientfica fortemente calcado sobre os ideais do positivismo.
O estruturalismo sitiado
Thales de Medeiros Ribeiro UNICAMP/CNPq
Nesta comunicao, empreendo um gesto de leitura sobre discursos contra o estruturalismo francs que foram
produzidos em diferentes espaos de circulao institucionalizados (revistas acadmicas, livros de lingustica e teoria
literria, manuais etc.) na segunda metade da dcada de 1970 e nos anos iniciais da dcada de 1980. Sob o efeito
de desmoronamento paradoxal da cidadela terica e poltica do estruturalismo, parece evidente que esse movimento
estaria reduzido a uma dupla forma-limite: autoridade de um paradigma e ao gregarismo da repetio de uma moda
deliberadamente deformada. Entre os dois pontos de fragilidade, haveria a rpida e massiva travessia da esperana
de uma revoluo cultural, poltica e filosfica dos anos 60 rumo ao desencanto, desesperana e morte. Para
compreender o funcionamento discursivo das crticas ao estruturalismo, a Histria das Ideias Lingusticas, em
relao produtiva com a Anlise de Discurso, possibilita intervir com uma interpretao que v para alm desses
efeitos de evidncia que reduzem o campo de questes do estruturalismo a um manifesto. Na rede de questes da
histria do recente, busco considerar os discursos sobre o estruturalismo em sua contradio, opacidade e
heterogeneidade.
investigada, a saber, concernente s estratgias discursivas que a mdia desenvolve para difundir o sucesso por seu
principal difusor em enunciados lingusticos, isto , o sujeito de sucesso. No geral, pretende-se analisar os sentidos
sobre o sucesso e a formao do sujeito de sucesso na sociedade brasileira contempornea, considerando os
discursos que determinam os dizeres e produzem esse sentido no campo da mdia. Para tanto, elegemos um conjunto
de edies da revista Caras (primeiro semestre de 2013), os ttulos dos livros, como O Sucesso Est no Equilbrio
(2006), O Sucesso Passo a Passo (2010) e O Sucesso de Amanh Comea Hoje (2011). Para a anlise desse
corpus seguimos as pegadas de Payer (2005), segundo a qual o enunciado de sucesso se imprime atravs de
inmeros textos e circula de muitos modos, mas, sobretudo atravs da mdia. Ante isso, adotamos por pressuposto,
a partir de Pcheux (2009 [1975]); (2006 [1983]), Orlandi (1996); (2012), tratar-se o discurso de um efeito de sentidos
entre interlocutores. Disso procede a compreenso da relao entre lngua e ideologia, sendo o discurso a
materialidade especfica da ideologia e a lngua a materialidade especfica do discurso (ORLANDI, 2012).
139
O discurso literrio em circulao: uma anlise a partir de Cidade de Deus de Paulo Lins
Viviane Aparecida Lopes UNICAMP
A comunicao busca entender como os sentidos de nomeao criados pelo discurso literrio de Paulo Lins, no seu
texto Cidade de Deus, circulam na sociedade e no imaginrio dos sujeitos a partir do momento em que um novo texto
produzido para o cinema, sob o mesmo nome e passa a ter grande divulgao cultural e miditica. Por meio da
anlise do discurso, o objetivo compreender como esses discursos se constituem, quais so os interdiscursos
presentes, quais sentidos de nomeao permeiam os textos e como se d o trajeto desses sentidos em circulao. O
objetivo analisar como o discurso literrio circula e se faz presente tambm no cinema e na mdia. Investigando
como os efeitos de sentido produzidos em Cidade de Deus circulam por vrios setores da sociedade estendendo e
ampliando a linguagem em alguns aspectos, quando certos sentidos circulam, e censurando em outros, quando h
sentidos que no-circulam e deixam de ser ditos.
140
exploratria, e a pesquisa quantitativa, pode-se perceber a utilizao dos conceitos da Web 3.0 e tambm da
humanizao que o Marketing 3.0 defende. Os resultados da pesquisa, portanto, mostram que a relao que a marca
estabelece com o seu pblico o que faz seus consumidores buscarem mais informaes sobre ela e, provavelmente,
um dos maiores fatores que influenciam o consumo.
O neutro em "O prazer do texto" de Roland Barthes
Celso Francisco Maduro Coelho UNISEPE FSL
Roland Barthes trabalha a "figura do neutro" em vrios textos no decorrer de sua obra. Esse "desejo de neutro" do
semilogo culmina com o curso "O neutro" no Collge de France em 1978. Em seu livro O prazer do texto", escrito
em 1973, alm da "figura de neutro", so consideradas a margens sensata e mvel e seus correlatos, bem como a
fenda entra as duas, a terceira margem, enquanto espao de deriva, vivenciado como devir. Antes desse livro do
prazer e da fruio do texto, o autor escreve "O grau zero da escritura", de 1953; o artigo "Feminino, masculino e
neutro", de 1967; e "S/Z", de 1970, os quais tambm abordam as "figuras de neutro". O terico ainda retoma
diretamente a "figura de neutro" em "A aula", pronunciada em 1977; e suas hipstases em artigos diversos. Neste
trabalho, devido ao limite de tempo, apresenta-se as "figuras de neutro" apenas no contexto da escritura de "O prazer
do texto", as quais pautam a anlise do romance "Memrias pstumas de Brs Cubas", de Machado de Assis, e do
conto "A terceira margem do rio", de Guimares Rosa.
Catatau: comunicando arte no horizonte do provvel
Dalva de Souza Lobo UFLA
A arte como produtora de signos espao profcuo para o questionamento sobre os discursos erigidos na sociedade
contempornea. Ao lidar com as muitas semioses na produo de sentidos, ela ressignifica a experincia
comunicacional, j que no se trata de um simples meio de expresso, mas de um estilo de ser e estar no mundo de
forma responsvel, crtica e reflexiva. Dentre as possibilidades de arte, a potica e a literria apontam para a
potencializao na construo de sentidos, tendo em vista a interface entre o verbal e o no verbal. Nesse sentido,
este artigo apresenta uma breve reflexo acerca da sonoridade presente na obra Catatau, de Paulo Leminski, visando
a retomada da credibilidade da voz, sobretudo em seu aspecto social no qual se define a polifonia. O objetivo
examinar como a voz do personagem, ao ser sampleada e amplificada por meio de gravao, escapa sintaxe regida
por um sistema de cdigos arbitrrio, operando outros matizes de sentidos a partir da ruptura e da dissonncia. Buscase, tambm, refletir sobre a leitura tendo em vista a relao emissor/receptor presentes na comunicao. Para tanto,
alm, das gravaes, a presente reflexo se apoia nos conceitos de voz e movncia, de Paul Zumthor, no de polifonia,
de Bakhtin e no de rizoma, de Deleuze. Espera-se, assim, contribuir para a compreenso de que a voz potencializada
e polifnica expande e amplifica a produo de sentidos, ressignificando, inclusive, o que compreendemos por leitura.
possibilidades de um trabalho pedaggico com a diversidade dos gneros poticos, materializada em diferentes
suportes. A reflexo terica sinaliza a importncia de se aprofundar a interlocuo entre cultura, arte e ensino dos
contextos hbridos, dado seu carter de interdisciplinaridade e de criao de novas estratgias.
O trabalho com a literatura afrodescendente em sala de aula:
por uma prtica afetiva e transdisciplinar
Lianja Soares Aquino UFT
Este trabalho tem como objetivo discutir sobre a aplicabilidade da transdisciplinaridade em sala de aula, tendo como
suporte o trabalho com a literatura afrodescendente como prtica que desperte, em educadores e educandos,
conscincia social, desenvolvimento intelectual e afetivo. Algumas explanaes sobre os avanos da cincia e as
mudanas que ocorrem na vida das pessoas, ligadas direta e indiretamente aos avanos tcnicos e tecnolgicos,
assim como a crise que enfrenta a cincia diante das necessidades de uma nova forma de se pensar e atuar no
mundo. Essas sero as questes abordadas para que se entenda sobre as mudanas de paradigmas e a necessidade
de nova postura diante dessas novas mudanas. Essa abordagem leva a reflexo sobre o ensino de literatura
afrodescendente na escola numa perspectiva ao mesmo tempo transdisciplinar e afetiva. Entendendo que no h
como, diante da complexidade das relaes humanas, esquivar-se dessas complexidades. Pensando em prticas que
priorizem a postura transdisciplinar e afetivo em sala, este trabalho discute sobre a relevncia da literatura
afrodescendente na escola e na universidade como forma de discutir os vrios saberes africanos e ao mesmo tempo
despertar a sensibilidade, a afetividade e o respeito cultura do outro. Alm dos textos e livros tericos que abordam
a temtica, o romance Niketche: uma histria de poligamia, da escritora Paulina Chiziane, ser apoio para esta
discusso.
Comportamento do consumidor de 28 a 50 anos na internet
Luana Carvalho D'Eleutrio Codignole UNIVS
Luciana Pereira Rezende UNIVS
A internet transformou-se em uma poderosa ferramenta de marketing e de comunicao. Nosso estudo baseia-se na
importncia do conhecimento do comportamento do pblico para que os profissionais especficos possam tomar
decises pautadas no conhecimento de hbitos e usos. O objetivo deste trabalho analisar o comportamento do
consumidor atual de 28 a 50 anos diante da mdia internet. O objetivo deste trabalho analisar o comportamento do
consumidor atual diante da mdia internet. Tendo como pblico-alvo homens e mulheres de vinte oito a cinquenta
anos residentes em Pouso Alegre e cidades vizinhas no sul de Minas Gerais. A presente pesquisa fornecer subsdios
para anlise e observao do comportamento deste consumidor. A metodologia utilizada para a realizao deste
estudo ser a pesquisa exploratria, com a finalidade de proporcionar maior familiaridade com o tema em questo e
a pesquisa descritiva quantitativa, ter como mtodo de abordagem o hipottico-dedutivo. O mtodo de procedimento
selecionado o estatstico e, o tipo de estudo, o levantamento. Como instrumento de coleta de dados foi escolhida a
observao direta extensiva, mais precisamente um questionrio. O questionrio desenvolvido foi estruturado e nodisfarado. O questionrio foi composto por questes abertas; semiabertas; fechadas; questes dicotmicas e
encadeadas.
A gerao Y enquanto linguagem nas organizaes
Naiara Alexsandra Lessa Meneses Belato UEMG
A proposta do presente trabalho compreender o perfil do Jovem contemporneo no mercado de trabalho. Chamado
de Jovem Y e propor uma leitura do seu perfil enquanto lder que em muitos aspectos entra em choque com os
gestores (gerao X e baby boomers), que consideram este jovem despojados demais e em algumas situaes at
descompromissados. Porm so jovens que esto conquistando rapidamente altos cargos de chefia por apresentarem
bons resultados e uma caracterstica peculiar na forma de liderar. So decididos, resilientes, buscam desenvolver o
coletivismo quando o assunto liderana e no apenas o exerccio dela por competncia, possuem esprito de
incluso e as perspectivas nos objetivos para o futuro so esperanosas. So profissionais que buscam alinhar
143
capacidades tcnicas e humanas quando o assunto gesto. A partir desta tica surge a necessidade de buscar uma
leitura voltada para a integrao e o dilogo destas duas geraes que dividem o mesmo espao de trabalho dentro
das organizaes que possuem valores diferentes mas que se agregam. Para isso busco fundamentar este trabalho
enquanto teoria em autores que considero importantes no estudo da linguagem, da gesto, da comunicao e do
marketing. Me oriento na rica e vasta obra de Eni Orlandi na Linguagem e Discurso, Peter Drucker na gesto, Philip
Kotler no marketing.
O riso romntico em A esttua amaznica
Simone Aparecida da Silva UFMT
Fausto Calaa UFMT/CAPES
O objeto de estudo desse trabalho o texto de uma pea de teatro intitulada A Esttua Amaznica, escrita por Manoel
de Arajo Porto-Alegre, em 1848, e publicada no ano de 1851. Tem objetivo geral realizar uma anlise estilstica,
focando primordialmente aspectos do riso romntico e da comdia, ressaltando o contexto da obra. A Esttua
Amaznica apresenta uma abordagem crtica, sob forma artstica, de problemas histricos relevantes para a poca
romntica (sculo XIX), bem como para os dias atuais, que concernem s polmicas decorrentes das viagens e
expedies cientficas dos europeus no Brasil, ligadas especialmente aos contextos de lendas indgenas. No discurso
dos personagens da obra, observa-se uma crtica relevante aos trabalhos realizados pelo viajante francs Francis
Castelnau. Nesse texto teatral, Porto-Alegre enfatiza, ironicamente, a conduo das expedies cientficas que
Castelnau empreendeu no Brasil, com destaque para as repercusses de uma esttua que encontrou em sua
passagem pelo territrio amaznico. A opinio crtica de cunho literrio-humorstica do autor , pois, o centro da
presente anlise, a qual tem como referenciais tericos os estudos de Alain Vaillant (2012) e Antonio Candido (2002)
sobre os romantismos francs e brasileiro. A partir desta anlise estilstica e contextualizada, os resultados desse
trabalho contribuem para delinear caractersticas essenciais da constituio do movimento romntico na literatura
brasileira.
144
146
Prtica de leitura do pensar alto em grupo: uma contribuio para a formao do leitor critico
Dalve Oliveira Batista Santos PUC-SP/CAPES
A presente pesquisa tem por objetivo investigar a prtica do Pensar Alto em Grupo (PAG) (ZANOTTO, 1995; 2014),
num espao de leitura e produo textual, como possibilitadora do desenvolvimento do leitor crtico e proficiente. O
PAG uma vivncia pedaggica de leitura, que permite ao educando um posicionamento legitimo na construo de
suas mltiplas leituras, alm disso, possibilita a formao de um leitor crtico e proficiente capaz de interpretar a partir
do contexto social no qual est inserido. Desta forma, esta pesquisa vincula-se aos estudos que investigam a prtica
de letramento em contexto de uso social da linguagem, buscando responder as seguintes perguntas: Como a prtica
de leitura do pensar alto, com um grupo focal, pode contribuir para a formao de um leitor crtico e proficiente? Para
respondermos a esse questionamento, discutiremos os conceitos de Vigotski sobre ensino aprendizagem e o sujeito
situado sciohistoricamente (2006), as concepes sobre leitura (FREIRE, 1983/1986; SOL, 1998) nos Novos
estudos do Letramento (STREET, 1995; KLEIMAN 1995/2008; SOARES, 2010), e, tambm, numa viso de linguagem
dialogicamente constituda (Bakhtin 2003). A pesquisa de cunho qualitativo e de natureza interpretativista
(CHIZOTTI, 2008; MOITA LOPES, 2006) que busca por meio do aporte metodolgico Pensar Alto em Grupo, propiciar
a sociabilizao das leituras feitas pelos participantes por meio da interao face-a-face.
As prticas de leitura e escrita mediada pela dimenso: um estudo no 1 ano da E.M.E.F. Professora Glicria
de Sousa Ribeiro Guimaraes
Dionia Sanches Leo UFPA
Esse trabalho tem como ttulo: As prticas de leitura e escrita mediada pela dimenso: um estudo no 1 ano da
E.M.E.F. Professora Glicria de Sousa Ribeiro Guimaraes, localizada no municpio de Camet/Par, e tem como
objetivos de pesquisa investigar como acontece a relao entre afetividade e conhecimento nas prticas de ensino da
leitura e da escrita no 1 ano da E.M.E.F. Professora Glicria de Souza Ribeiro Guimares, analisando ainda as
diversas formas de manifestao da afetividade nas relaes de ensino da leitura e da escrita. Para melhor
compreender as relaes tecidas na sala de aula entre os sujeitos envolvidos apoio-me nos princpios da abordagem
histrico cultural do desenvolvimento defendida por Vygotsky (1988 e 2000), segundo os quais as origens e as
explicaes do funcionamento psicolgico do homem devem ser buscadas nas relaes sociais, na mediada em que
ai que o indivduo tem acesso aos instrumentos e aos sistemas de signos que possibilitam a desenvolvimento de
formas culturais de atividades e permitem estruturar a realidade, o prprio pensamento e o reconhecimento de si
mesmo como ser humano. Alm dos tericos: Brggio, Fontana, Smolka e Charlot. Para compreendermos mais sobre
a temtica em questo, estaremos utilizando a pesquisa bibliogrfica, a pesquisa de campo que ser utilizada com o
objetivo de conseguir informaes, coletar dados. E utilizaremos como tcnica de coleta de dados a aplicao de
entrevistas semiestruturadas.
A formao de alunos cidados, segundo o PNLD por meio de professores
Elaine ris dos Reis USP
Este trabalho tem como objetivo analisar a participao dos livros didticos de Lngua Inglesa (LI), para os anos finais
do Ensino Fundamental, adotados pelo Programa Nacional do Livro Didtico (PNLD) de acordo com o (Guia PNLD,
anos finais do Ensino Fundamental, 2014) e a interao entre livro didtico, professor e aluno. Essa anlise se dar
por meio de narrativas (Rancire, 2010; Bruner, 1997) de professores de (LI) da escola pblica. Foi aplicado um
questionrio referente s prticas pedaggicas desenvolvidas pelos entrevistados. O questionrio teve como base o
guia do PNLD e seus critrios de avaliao para a seleo dos (LDs) de Lngua Inglesa adotados. Parte-se do princpio
de que a seleo foi fundamentada na educao como formadora da cidadania, e no, apenas, como orientaes
tericas e metodolgicas (Menezes de Souza, 2011). Foram respondidas 23 questes que variavam entre a formao
acadmica, experincias e desejos educacionais, entre outras relacionadas tanto ao PNLD quanto ao (LD) escolhido
pela escola do participante. Mediante a entrevista, foi possvel notar lacunas tanto no sistema do PNLD quanto na
escolha dos (LDs), assim como no processo ensino e aprendizado, o que demonstra uma interao desfragmentada
entre (LD), professor e aluno na formao de cidados destes ltimos. Nota-se ento a necessidade de pesquisas
147
voltadas para a cultura como uma comunidade interpretativa envolvendo aluno, livro didtico e professor como
formador de cidados.
Subjetividade no discurso literrio: literatura e discurso:
interseces possveis na aprendizagem de lngua portuguesa
Emanuela Francisca Ferreira Silva PUC Minas/IFSULDEMINAS-Poos de Caldas
O ensino de literatura na ltima etapa da educao bsica prev a formao de um leitor hbrido que, perceba nos
clssicos a possibilidade de aprender mais sobre o humano e o mundo: historicamente, politicamente, socialmente e
at mesmo juridicamente. Diferentes discursos se manifestam no texto que uma unidade significativa, um produto
de um discurso, um ponto de partida para o reconhecimento da trajetria do sujeito. Nessa perspectiva, o projeto O
contedo de Lngua Portuguesa sobre a perspectiva de projetos: transgredindo para uma educao profissional
integrada que diversifique, humanize e inove, props no primeiro semestre de 2015 o subprojeto Entre o real e o
ficcional: o julgamento de Capitu que contou com a participao de todos os alunos dos cursos integrados do Instituto
Federal do Sul de Minas Cmpus Poos de Caldas. Esse trabalho tem como recorte demonstrar a importncia de
trazer para a atualidade a leitura de um clssico da literatura brasileira Dom Casmurro (MACHADO DE ASSIS, 2007)
suscitando nos discentes prticas que favoream a funo interativa da leitura em um contexto mais amplo, scio
histrico e ideolgico da sociedade na qual ele se insere.
Escola e ideologia(s): a constituio de discursos e prticas (anti)democrticas
Enio Jos Porfirio Soares FFCLRP/USP/FAPESP
Empreendemos uma investigao de mestrado, financiada pela Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So
Paulo (FAPESP), com o objetivo de investigar a (des)construo do conceito de democracia, nas condies de
produo do contexto escolar, bem como suas materializaes prticas, observando divergncias e convergncias
entre o que se diz e o que se faz, considerando implicaes ideolgicas interferentes nas relaes entre
educadores/educandos, professores/gestores e demais profissionais envolvidos no processo educacional. Para tanto,
nos valemos do arcabouo terico-metodolgico da Anlise de Discurso de matriz francesa para analisar dizeres
sobre democracia, colhidos em entrevistas semiestruturadas gravadas em udio, de trs sujeitos-professores, trs
sujeitos-gestores e trs sujeitos profissionais-outros atuantes em trs escolas pblicas do ensino fundamental de uma
cidade do interior paulista e confront-los com as observaes de suas prticas profissionais, registradas em dirio
de campo. Neste Encontro de Estudos da Linguagem, apresentamos um recorte da referida pesquisa e, buscando
sustentao em autores e autoras como Pcheux, Foucault, Althusser, Gregolin, Assolini, Apple, Ball, Bauman, Bobbio
e Chau, evidenciamos a forte presena dos ideais capitalistas e neoliberais nas materialidades discursivas
registradas, influenciando as prticas profissionais construdas nas escolas e apontando a necessidade de
problematizarmos e refletirmos sobre tal atravessamento.
A mediao da leitura na sala de aula de uma professora do primeiro ano do ensino fundamental
Flvia Aparecida Mendes de Oliveira Cruz UFLA
Ilsa do Carmo Vieira Goulart UFLA
O presente trabalho fruto de uma investigao realizada no Primeiro Ano do Ensino Fundamental de uma Escola
Pblica Municipal, essa pesquisa teve como objetivo compreender e analisar a prtica de produo de texto de uma
professora alfabetizadora, bem como a anlise das mediaes didticas desenvolvidas pela professora durante esse
processo, mapear as atividades de leitura e escrita e os tipos de gneros textuais que circulavam na de aula. Essa
pesquisa caracterizou, metodologicamente, como uma pesquisa qualitativa, de carter etnogrfico. Os instrumentos
utilizados para a coleta de dados foram a observao e anotaes no caderno de campo, filmagens das aulas e
entrevista com a professora. A pesquisa foi embasada a partir dos referenciais tericos que abordam as temticas:
alfabetizao, letramento, produo de texto em contexto escolar e gneros textuais. Com destaque para os seguintes
autores: Geraldi (1997, 2006), Leal (2005), Macedo (2001, 2005), Marcuschi (2004), Soares (1998). Destacamos,
durante o trabalho, que a teve uma prtica pautada na produo de diferentes gneros de textos nessa sala de aula.
148
A partir do mapeamento das atividades de leitura e escrita desenvolvidas nessa sala de aula, podemos afirmar que a
professora realizou um trabalho sistemtico e articulado da leitura e da escrita. Nas atividades de leitura, houve um
trabalho intenso com a histria literria, em que a contao de histrias era constante.
A prtica de produo de texto: marcas de uma produo discursiva
Flvia Aparecida Mendes de Oliveira Cruz UFLA
O presente trabalho parte de uma investigao desenvolvida em turma de Primeiro Ano do Ensino Fundamental de
uma Escola Pblica Municipal de So Joo del-Rei e teve como objetivo principal analisar a prtica de produo de
texto de uma professora alfabetizadora, alm da anlise da dinmica de sala durante as atividades de produo de
texto. Foram analisadas as sequncias discursivas a partir das interaes dos alunos e professora. Essa pesquisa
caracterizou, metodologicamente, como uma pesquisa qualitativa, de carter etnogrfico. Os instrumentos utilizados
para a coleta de dados foram a observao e anotaes no caderno de campo, filmagens das aulas e entrevista com
a professora. A pesquisa foi embasada a partir dos referenciais tericos que abordam as temticas: alfabetizao,
letramento, produo de texto em contexto escolar e gneros textuais. Com destaque para os seguintes autores:
Bakhtin (1995,1997) Geraldi (1997, 2006), Leal (2005), Macedo (2001, 2005), Marcuschi (2004), Soares (1998). As
anlises evidenciaram que a professora valorizou e instigou o conhecimento prvio dos alunos na prtica de sala de
aula como estratgia didtica para o ensino da leitura e da escrita, evidenciando o papel importante que as interaes
orais tiveram nesse processo.
O gnero debate em sala de aula: estratgias
para o aperfeioamento de habilidades argumentativas
Francieli Aparecida Dias UFLA/CAPES
O presente trabalho tem como escopo o estudo do gnero debate em sala de aula e as suas contribuies para o
aperfeioamento de habilidades argumentativas. O estudo do gnero debate pressupe uma abordagem da lngua
como forma de interao social e no apenas em uma perspectiva normativa. Esse gnero discursivo, ao fazer parte
da esfera social da escola e de outras diversas situaes vivenciadas pelos alunos, propicia a ampliao das
capacidades argumentativas dos alunos, o acesso s informaes, a formao humana, o respeito ao outro e os usos
pblicos da linguagem. Na pesquisa, foi empreendido estudo terico envolvendo a discusso concernente ao gnero
debate, s marcas argumentativas presentes na fala e importncia do gnero em questo para uma formao mais
reflexiva acerca de temticas sociais. Entre os tericos que versam sobre a questo, destacam-se: Schneuwly; Dolz
(1997), Ilari; Castilho (2002), Rosa (2010), Paes; Sales (2014). Alm da pesquisa terica, este trabalho contempla
uma anlise dos resultados de um projeto de interveno desenvolvido em uma escola pblica, no qual foram
realizados debates regrados que abordaram temas de ordem social. Os resultados apontaram para as marcas de
argumentao utilizadas pelos alunos em seus textos e para a adequao da linguagem ao contexto de comunicao,
o que sinaliza para a eficincia do gnero debate na formao dos alunos no mbito escolar e para alm desse
espao.
Uma anlise interpretativa da linguagem matemtica
Francisco Fabiano Diniz Junior UNIVS
Um dos grandes obstculos enfrentados pelos alunos do Ensino Mdio se encontra na interpretao de textos e no
saber transpor essa interpretao para uma linguagem diferente. Isso ocorre principalmente na rea matemtica. A
Lngua Materna e a Matemtica apresentam uma relao de complementao, uma vez que se faz necessrio
compreender o que est nas entrelinhas, isto , buscar o entendimento dos pressupostos e dos subentendidos, para,
ento, compreender o enunciado. De acordo com Machado (1998), a Matemtica um sistema de representao
original; apreend-lo tem o significado de um mapeamento da realidade, como no caso da lngua. Mais do que a
aprendizagem de tcnicas para operar com smbolos, a Matemtica est relacionada intimamente com o
desenvolvimento da capacidade de interpretar, analisar, sintetizar, significar, conceber e projetar. Os subentendidos,
as entrelinhas, citadas anteriormente, correspondem s ideias implcitas de um determinado texto. Esto nas
expresses que se encontram presentes pela ausncia. o que est por trs das palavras explcitas, so os no149
ditos. J os pressupostos so identificados quando h uma mensagem adicional, a partir de um termo que contm
sentidos ocultos. Partindo destas concepes, a presente proposta busca realizar uma investigao das dificuldades
que o professor tem enfrentado no Ensino Mdio e na aprendizagem da Matemtica com seus alunos.
Anlise das necessidades comunicativas de aprendizes de portugus
como Lngua Estrangeira em materiais didticos
Gilberto Pereira UFLA
Conforme percebo em prtica, a abordagem comunicativa ou funcional recorrente no desenvolvimento de material
didtico para lngua estrangeira. Ela prioriza o desenvolvimento de competncias comunicacionais em contextos
especficos. Portanto, razovel que livros didticos de PLE Portugus como Lngua Estrangeira sigam essa
tendncia, ainda em curso, apesar de haver abordagens ainda mais recentes que se baseiam em gnero. O objetivo
do trabalho averiguar se os livros de PLE cumprem com as necessidades comunicativas de aprendizes de PLE.
Para tal, primeiramente, elaborou-se um questionrio de avaliao de necessidades comunicativas que foi,
posteriormente, respondido pelos estrangeiros que viveram ou vivem no Brasil. Os aprendizes responderam, de
maneira objetiva, quais foram as situaes comunicativas latentes ao entrarem em contato com o cotidiano da cultura
brasileira. Em seguida, analisou-se 3 livros de PLE, que tinham a abordagem comunicativa, ou funcional, como
proposta pedaggica. Por fim comparou-se necessidades contempladas nesses livros com as necessidades
levantadas pelos aprendizes de PLE. Tomlinson (2012) e Martinez (2009) serviram de suporte terico acerca da
abordagem comunicativa bem como os critrios para avaliao de necessidades. Resultados preliminares apontam
que os materiais cumprem melhor com as necessidades globais dos aprendizes do que necessidades locais.
A escola como a agncia de letramento (digital):
prticas sociais de leitura de alunos e a ao pedaggica em sala de aula
Gilvan Mateus Soares UFMG
A sociedade tem se caracterizado pelo uso das novas tecnologias da comunicao e informao, o que requer refletir
sobre o acesso, a produo e a circulao das informaes. No contexto escolar, importante analisar os contedos
e as estratgias de ensino, de modo a promover o letramento (digital). Diante disso, este trabalho apresenta resultados
da pesquisa A variao lingustica e o ensino de lngua portuguesa: crenas e atitudes. Com base nos pressupostos
da Sociolingustica Educacional, na apreenso de imagens sobre a lngua portuguesa, foi desenvolvida pesquisa
etnogrfica com 42 alunos de 11 a 18 anos, para se conhecer suas caractersticas escolares, sociais e culturais. Os
resultados, focalizando as prticas de letramento no escolares, apontaram que: 78,5% no possuem livro em casa;
73% nunca ou raramente vo a uma biblioteca; apenas 43% tm computador com acesso internet e que vez ou
outra (38%) ou nunca (26%) leem contedos desse ambiente; 43% nunca leem jornal; 31% nunca leem revistas;
59,5% leem vez ou outras histrias em quadrinhos; 14% nunca leem um livro. A anlise desses dados aponta que a
escola acaba se constituindo no principal ambiente promotor da leitura, mas que, ao assumir esse papel, precisa
verificar se est possibilitando aos alunos participar efetivamente de prticas sociais de leitura e escrita, inclusive no
ambiente digital, na promoo de aprendizagens e do uso da lngua de acordo as situaes sociocomunicativas.
Gneros textuais e ensino: uma anlise de atividades com gneros orais
em colees didticas do Ensino Fundamental II
Gilvan Mateus Soares UFMG
Discusses sobre gneros textuais e suas relaes com a abordagem da lngua portuguesa em sala de aula tm se
intensificado desde a publicao dos PCNs (1998). Nesse contexto, um dos aspectos de anlise o modo como os
livros didticos desenvolvem as atividades com os gneros. Diante disso, este trabalho investiga a transposio de
gneros orais em duas colees didticas referentes ao Ensino Fundamental II. Se a interao se d por meio de um
gnero que se caracteriza pelo contedo especfico, estilo e construo composicional, e, ainda, se o gnero abordado
em sala de aula uma variao do gnero referncia, essencial inserir os alunos em eventos e situaes reais de
comunicao. A partir de tais questes, foi realizada anlise de atividades propostas nas colees, procedimento que
150
revelou: a) na primeira, o gnero concebido como atividade discursiva e interativa, priorizando gneros orais formais
ou pblicos; b) na segunda, o gnero concebido como uma atividade escolar, recaindo o foco no gnero debate,
restrito a perguntas avaliativas e respostas. Os resultados mostraram que as atividades precisam levar os alunos a
compreender como os gneros efetivamente operam na sociedade, com sua complexidade discursiva e enunciativa,
para promover interao, compartilhar conhecimento e formar leitores crticos e produtores competentes de textos.
Campanhas educativas: potencialidades para a ampliao dos multiletramentos
Helena Maria Ferreira UFLA/CAPES
A escola, como um espao de formao, torna-se um dos locais de discusso, de reflexo e do desenvolvimento de
comportamentos e de atitudes que promovam uma conscincia crtica sobre essas questes ambientais. Nesse
contexto, um questionamento recorrente : Quais so as contribuies do gnero campanha educativa para a
ampliao dos multiletramentos? essa a questo que norteia este trabalho, que constitudo por uma pesquisa
terica e por uma anlise de campanhas educativas, com vistas a analisar as potencialidades desse gnero para o
aperfeioamento das habilidades lingustico-discursivas de estudantes. Constatou-se que esse gnero pode contribuir
para a formao humana dos alunos, viabilizando o domnio dos contedos/conhecimentos relacionados, a reflexo
efetiva da lngua nas prticas sociais, o desenvolvimento de atitudes de responsabilidade tica/social e de preservao
ambiental, bem como a ampliao dos letramentos. A partir da anlise de campanhas educativas, foi possvel
constatar que a formao do leitor proficiente se efetiva na ativao dos conhecimentos prvios (condies de
produo, de circulao e do assunto); no estabelecimento do objetivo da leitura; na leitura do texto verbal e do no
verbal e na reflexo crtica sobre o texto e, principalmente, pela possibilidade de formao para a cidadania.
Lngua inglesa, cultura e transdisciplinaridade: representaes docentes no Ensino Fundamental I
Joana de So Pedro UNICAMP
Esta pesquisa um estudo de caso (ANDR, 2005/2013; YIN, 2010) sobre as representaes de uma professora de
ingls de uma escola particular do interior paulista a respeito de lngua inglesa, cultura e transdisciplinaridade. A coleta
de dados se deu pela observao de 20 aulas de forma no interventiva (COHEN, MANION, MORISSON, 2011) e
quatro entrevistas semi-estruturadas com a professora (LDKE; ANDR, 1986). Os resultados esto em processo de
anlise. Quanto fundamentao terica, lngua e cultura so vistas sob a perspectiva bakhtiniana, ou seja, lngua
discurso, manifestando-se na prtica social (BAKHTIN/VOLOCHINOV, 1929/2014). Alm disso, apoio-me em
Vygotsky (1978) para pensar o desenvolvimento da criana por meio da linguagem na interao social. Ao pensar as
relaes entre lngua e cultura na sala de aula de lngua estrangeira, volto-me para a interculturalidade (BHABHA,
1994; KOSTOGRIZ, 2005), o espao que se cria entre uma cultura e outra, de tal forma que em meio s diferenas,
ressignificaes do mundo emergem. Por sua vez, a transdisciplinaridade (NICOLESCU, 1999; CELANI, 1998;
SANTOS, 2009) vista como um movimento que atravessa e ultrapassa as disciplinas. Espero, pois, poder contribuir
para a formao de professores de ingls de Ensino Fundamental I com esta pesquisa.
O ensino da lngua espanhola para alunos de um curso tcnico em agropecuria.
Josiane Pereira Fonseca Chinglia IFSULDEMINAS
Este trabalho prioriza a relao que alunos do terceiro ano do curso tcnico em agropecuria, integrado ao ensino
mdio, do IFSULDEMINAS Campus Muzambinho estabelecem com os estudos em lngua espanhola no processo
de ensino-aprendizagem de uma lngua estrangeira, tendo em vista que a lngua espanhola parece adquirir outras
formas e textualizaes na escola regular, se apresentando prxima dos estudos em lngua portuguesa. Pretendo,
portanto, apontar marcas discursivas que sugerem que a familiarizao da lngua espanhola com a lngua portuguesa,
enquanto disciplina regular do curso em questo, se reflete no posicionamento dos alunos do referido curso diante da
aprendizagem de uma lngua estrangeira, no caso: da lngua espanhola. Como material de pesquisa foram utilizados
alguns questionrios escritos, textos e atividades de compreenso auditiva. As anlises empreendidas no corpus
discursivo se ancoram nos pressupostos terico-metodolgicos da Anlise do Discurso de linha francesa e salientam
que a relao que o sujeito de pesquisa estabelece com a disciplina de lngua espanhola enquanto lngua
institucionalizada ou contedo a ser apreendido muito semelhante relao de proximidade que este sujeito
151
estabelece com os estudos com a disciplina de lngua portuguesa. Espera-se com esta pesquisa possibilitar novas
abordagens e estratgias de ensino nos estudos em lngua espanhola como lngua estrangeira institucionalizada de
forma concomitante aos estudos em lngua portuguesa.
Elaborao de material didtico em Ingls: um (des)envolvimento progressivo
Josilene Carvalho Pereira UFLA/PIBID/CAPES
Tania Regina de Souza Romero UFLA/PIBID/CAPES
O objetivo deste trabalho relatar e discutir o processo de aprendizagem de elaborao de material didtico de lngua
inglesa para o ensino fundamental da escola pblica. O relato se apoiar em dois momentos distintos de experincias
de uma graduanda antes e aps seu envolvimento com o PIBID (Programa Institucional de Bolsas de Iniciao
Docncia). Teoricamente, a discusso embasada em propsitos do ensino-aprendizagem de lngua inglesa,
segundo o CBC (Contedo Bsico Comum) de Lngua Estrangeira, documento orientador no Estado de Minas Gerais,
bem como na conceituao de gneros textuais para ensino de lngua estrangeira, conforme elaborado por Dias e
DellIsola (2012). A reflexo origina-se da comparao dos materiais produzidos anteriormente fundamentao
terica e durante/aps orientao destas e mediao da equipe do PIBID Ingls. A perspectiva da anlise e reflexo
da pesquisadora que se prepara, no curso de Letras e no Programa, para sua futura atividade docente. Resultados
claramente indicam diferenas conceituais entre o primeiro e segundo momento, principalmente em funo do
conhecimento do pblico alvo, dos propsitos de ensino-aprendizagem no ensino fundamental e de etapas
preparatrias para entendimento de gneros especficos na lngua alvo.
A aula de ingls e a indisciplina escolar: a percepo da falao
na sala de aula por um processo reflexivo crtico
Jlio Csar Paula Neves UFLA/Capes
O presente trabalho tem por objetivo analisar aspectos que envolvem o que chamado de indisciplina na sala de
aula. Falar nesse tema nos remete falao em sala, o que uma das grandes reclamaes dos professores em
relao indisciplina dos alunos. Contrapondo esse aspecto, pretendemos fazer uma reflexo a partir da experincia
das aulas de ingls no Ensino Mdio de uma escola do interior de Minas Gerais em que a falta de falao dos alunos
que so apticos s aulas de ingls produzem o mesmo efeito de sentido. Seria a falta de falao/interao desses
alunos consideradas como indisciplina? Quais as estratgias poderiam ser aplicadas para que esses alunos se
envolvam nas aulas de ingls? Utilizaremos como base para nossa anlise o CBC que fala de interao e participao
do aluno para que a aprendizagem se d, e tambm textos de Santos (2014) no que diz respeito falao.
O currculo do curso de licenciatura em letras da UFRJ
Larissa de Souza Arruda UFRJ/Capes
Vemos em nossa sociedade representaes que colaboram para a desvalorizao da formao do professor, como
aquela que prega que para se ensinar algo basta apenas ter o conhecimento do contedo, como se a universidade
fosse um adicional ao exerccio profissional. Acreditamos que uma das formas de combater essa viso defendendo
a noo do ensino como trabalho (MACHADO, 2004; FATA, 2004), entendimento que d fora para a categoria, pois
organiza os profissionais em uma coletividade de acordo com agires previamente estabelecidos por instituies e pela
prpria sociedade. Investigamos o professor que o currculo do curso de Letras da UFRJ prope formar, atravs dos
procedimentos sugeridos por Bronckart e Machado (2004) e comparamos com a formao defendida pelas Diretrizes
Curriculares Nacionais para os cursos de Letras. Objetivamos discutir as convergncias e divergncias de como o
gnero profissional docente se configura nesses documentos. Observamos que os profissionais que os dois
documentos pretendem so diferentes, o Projeto da UFRJ foca na formao de um profissional capaz de analisar
criticamente documentos da rea de Letras, as DCN se preocupam com a formao intercultural e crtica no tratamento
das linguagens. Observando os fluxogramas podemos concluir que o currculo ainda engessado, apesar de haver
no Projeto a preocupao em possibilitar variedade e flexibilizao de escolhas e contato interdisciplinar. A
flexibilidade tambm proposta pelas DCN no se efetua.
152
154
155
156
substancialmente, para a melhoria do desempenho da fala pblica e para a ampliao dos conhecimentos que
circulam socialmente.
Nada da poesia estranho lngua, estrangeira
Valeria Regina Ayres Motta UNICAMP/CAPES
Este texto concerne reflexo empreendida em minha tese de doutorado, desenvolvida no IEL/ Unicamp sob a
orientao da professora Cludia Pfeiffer, na qual proponho compreender o estatuto do potico no projeto terico de
Michel Pcheux. Trago aqui um recorte que diz respeito ao modo como formulaes de Pcheux sobre o potico
produziram efeitos em minha pesquisa de mestrado. O destaque recai sobre a concepo de lngua apresentada por
Pcheux, sobretudo a partir da retomada que o autor faz de Jean-Claude Milner: nada da poesia estranho lngua
e nenhuma lngua pode ser pensada completamente, se a no se integra a possibilidade de sua poesia (MILNER,
J.-C. apud PCHEUX, M. 1982, p. 25). Essa retomada parece dar sustentao a suas formulaes acerca do potico,
e o autor segue mostrando que a ambiguidade e o equvoco constituem um fato estrutural incontornvel, e no o
amolecimento de um ncleo duro lgico (p. 24). A relao que Pcheux faz entre poesia e equvoco me instigam a
problematizar sobre a fronteira entre o lgico-gramatical e o prprio do objeto da lingustica e a levantar questes
sobre o ensino de lngua inglesa em um curso de Letras, em que propus um trabalho discursivo com as lnguas
estrangeira e materna. Daquele trabalho, alguns sentidos se produziram e os retomei, procurando demonstrar que,
de fato, nada da poesia estranho lngua, estrangeira.
Uma anlise reflexiva sobre o ensino-aprendizagem da lngua portuguesa no ensino mdio por meio das
novas tecnologias da informao e da comunicao
Valria Sarto Silva Lacerda FACECA/CNEC
Na atual conjuntura educacional, em que a comunicao e a informao caminham lado a lado, o ensinoaprendizagem do idioma-ptrio necessita ser percebido de forma diferenciada, junto s novas tecnologias. Precisa-se
aliar a teoria prtica; transformar as duas tarefas principais da Lngua Portuguesa, a leitura e a escrita, em vrias,
pois, assim, agregam-se e ressaltam-se os aspectos da interpretao visual e implcita, da criatividade, do valor
atribudo comunicao e expresso, de forma dinmica e chamativa aos estudantes no Ensino Mdio. Assim,
acredita-se que os novos meios eletrnicos apresentam um papel determinante no universo do ensino-aprendizagem,
seja de forma individual, seja coletiva. Tornam-se estratgias de aprendizagem e precisam estar associados ao
desenvolvimento das diferentes inteligncias, a fim de atender necessidade de uma sala de aula contempornea
diversificada. A busca de renovao, ou melhor, de inovao, para o estudo da lngua materna, constitui-se um fator
decisivo de progresso para as denominadas redes de conhecimento. Vrios centros de estudo especficos sobre a
rea miditica, como o Centro de Estudos e Pesquisas em Educao, Cultura e Ao Comunitria CENPEC, vem
demonstrando como o uso das redes sociais no ambiente escolar pode colaborar para o processo do ensinoaprendizagem. Segundo LISBOA & VIEIRA: 2010, p.1, o trabalho em rede pressupe colaborao, cooperao,
valores que s enriquecem o processo de aprendizado.
se apresentar mediante o uso autntico da linguagem. Esta, por sua vez, no pode ser confundida como linguagem
cientfica e, consequentemente, como linguagem da tcnica, que modifica a realidade para aproveitar-se dela,
instrumentalizando-a (Verdinglichung). A linguagem mediante a qual o Ser se desvela () a linguagem
potica. Nela habita o Ser. Esta pode comemor-lo. Com este estudo pretende-se alcanar um grau mais profundo
da compreenso heideggeriana da linguagem e o modo como, medida que supera a tcnica, alcana o Ser. Ainda
faz parte dos objetivos deste trabalho apresentar a denncia de Heidegger contra o esprito tcnico e
instrumentalizador de nosso tempo, que por sua vez apresenta srias consequncias ticas. O trabalho ser realizado
mediante pesquisa bibliogrfica, percorrendo o itinerrio heideggeriano exposto em suas obras e conferncias
principais.
O consumidor de 18 a 27 anos na internet
Alef Luiz Sampaio UNIVS
Luciana Pereira Rezende UNIVS
A importncia do estudo da internet como ferramenta de marketing e de comunicao indiscutvel. Nosso estudo
baseia-se na necessidade do conhecimento do comportamento do pblico para que os profissionais especficos
possam tomar decises pautadas no conhecimento de hbitos e usos. O objetivo deste trabalho analisar o
comportamento do consumidor atual de 18 a 27 anos diante da mdia internet. O objetivo deste trabalho analisar o
comportamento atual do consumidor diante da mdia internet. Tendo como pblico-alvo homens e mulheres de dezoito
a vinte e sete anos residentes em Pouso Alegre e cidades vizinhas no sul de Minas Gerais. A presente pesquisa
fornecer subsdios para anlise e observao do comportamento deste consumidor. Para a realizao deste estudo
foi utilizada como metodologia a pesquisa exploratria, com a finalidade de proporcionar maior familiaridade com o
tema em questo e a pesquisa descritiva quantitativa, e como mtodo de abordagem o hipottico-dedutivo. O mtodo
de procedimento selecionado o estatstico e, o tipo de estudo, o levantamento. Como instrumento de coleta de dados
foi escolhida a observao direta extensiva, mais precisamente um questionrio. O questionrio desenvolvido foi
estruturado e no-disfarado. O questionrio foi composto por questes abertas; semiabertas; fechadas; questes
dicotmicas e encadeadas.
Mahira e os saberes femininos:
gnero e religiosidade entre o povo Assurin do Trocar, Tucuru-PA
Brbara de Nazar Pantoja Ribeiro PPGEDUC-UFPA-Camet
Benedita Celeste de Moraes Pinto CUNTINS/UFPA-Camet
O presente estudo tem como objetivo analisar as relaes de gnero entre os indgenas Assurin do Trocar, TucuruPar, na perspectiva de identificar as mltiplas funes que a figura feminina desempenha nos mais variados espaos
dessa comunidade indgena, indo desde a relao familiar at sua representao nos rituais de iniciao. Alm de se
verificar que papeis so exercidos pelas mulheres nas atividades religiosas, como as festas de iniciao, e que
funes executam juntamente com a figura masculina em tais festas. Para tanto se dialoga com autores que abordam
tanto a temtica indgena, quanto os que se ocupam de questes relacionadas cultura, gnero e religiosidade, entre
os quais se destaca: ALENCAR (2008), ALMEIDA (2010), ANDRADE (1992), COSTA, SILVEIRA e SOMMER, (2003),
CANDAU e MOREIRA (2011), DAYRELL, (1996), GOMES, (2003), GONALVES e SILVA (2006), HALL (2006), LEAO
(2015), cujas analises acrescidas a pesquisa de campo auxiliam no entendimento das lutas de mulheres indgenas na
conquista de melhorias, valorizao de sua cultura e direitos, as quais esto envolvidas nos processos de mudanas
ocorridos entre os Assurin, pois lutam juntamente com os homens em busca de melhorias para sua gente, seja no
mbito da sade, educao ou de melhor infraestrutura na aldeia Trocar, reivindicam, portanto, os direitos que muitas
vezes lhes so negados.
159
Festa da Borda: permanncias e rupturas do dia 16 de julho em Borda da Mata Sul de Minas
Cleyton Antnio da Costa UNIVS
A presente pesquisa visa discutir os diferentes sentidos e memrias dos elementos presentes na festa de 16 de julho
da cidade de Borda da Mata, Sul de Minas Gerais. Buscamos entender como os homens e mulheres deste espao
social se agenciam com o festejo, que abrange a celebrao da padroeira, Nossa Senhora do Carmo, e o Aniversrio
do Municpio, constituindo uma das prticas culturais e sociais mais esperadas pela comunidade. Metodologicamente
utilizamos a tcnica da Histria Oral, que nos possibilitou dialogar com muitas memrias e outras histrias de
diferentes geraes e significados dos festejos, juntamente com outras fontes como jornais, fotografias, cartazes e
documentos oficiais (produzidos pela Cmara Municipal de Borda da Mata e a Igreja Catlica). Com este corpus
documental possvel percorrer as permanncias e rupturas desta prtica cultural, expondo valores, sentimentos e
tenses. A festa com sua dinmica atual no evidencia somente o sagrado e/ou s o profano, mas sim uma juno
entre estas duas dimenses que formam o que conhecido por seus moradores e por grande parte daqueles que vo
at Borda da Mata na primeira quinzena de julho como a Festa da Borda.
Ley de Derechos de La Madre Tierra:
uma anlise a partir da perspectiva da Semntica do Acontecimento
Cristina Zanella Rodrigues IFSUL/UCPel-LEAD/PROSUP/CAPES
Os Estados propem e instituem leis que regulamentam a relao humana com a natureza, buscando atender
necessidade de agir para preserv-la. Diante da quantidade de leis acerca da temtica, a proposta deste trabalho ,
a partir da perspectiva terica da Semntica do Acontecimento, trazer uma anlise do texto da Ley n 071, denominada
Ley de Derechos de La Madre Tierra, aprovada na Bolvia em 21 de dezembro de 2010. A aprovao desta lei serve
para complementar o disposto na nova constituio boliviana vigente desde 2009, e trata de prescrever sobre os
direitos da Madre Tierra. A maneira como a Terra linguisticamente materializada nos artigos da Ley provoca um
deslocamento que permite colocar o planeta no apenas como objeto/coisa a ser protegido, mas como um sujeito de
direito (dever-ser). Diante disso, buscou-se observar o funcionamento da cena enunciativa e os processos de
nomeao, designao e descrio, atentando para a temporalidade constitutiva do enunciado enquanto
acontecimento.
Autismo: histria, discurso e sujeito
Cynara Maria Andrade Telles UFSCar
Pretendemos neste trabalho abordar o autismo na perspectiva terico-clnica, como tambm na discursiva, propondo
pensar os desdobramentos desde a construo de uma categoria de doena empreendida pela psiquiatria infantil na
dcada de 1940. Enfocaremos o momento dessa denominao nosogrfica, retomando o caminho que a cincia
seguiu at os dias de hoje. Daremos ainda, prioridade ao percurso seguido pelas construes tericas e os efeitos
delas nos saberes mdico, psicanaltico, pedaggico, e do leigo, de acordo com dispositivos legais e especialmente
seus efeitos sobre sujeitos que vivenciam esta condio. Consideramos tais sujeitos, os prprios autistas e pessoas
que com eles convivem como pais, irmos, professores, profissionais. Seguindo tal percurso, visamos tambm
observar os novos modos de posicionamento desses sujeitos, e as marcas de heterogeneidade que estes movimentos
provocam nesse campo discursivo.
pesquisador no pode ser desmembrado nessa tentativa de anlise. Nesta comunicao o recorte ser a discusso
da linguagem como forma de ao e a distino entre lngua e discurso, bem como o sujeito congadeiro(a) se significa
na/pelas canes e sua historicidade. Importante ressaltar que no estaremos buscando alguma contribuio ao
funcionamento do discurso ou da lngua, mas especificadamente entender como a festa um espao discursivo.
Como corpus de anlise utilizamos msicas cantadas pelos congadeiros (a) no decorrer de suas atuaes, para que
possamos entender o funcionamento do discurso e da lngua, aqui pensada no somente como formas de
comunicao, que se permeiam na performance festiva, pois a linguagem serve para comunicar e para no
comunicar. As relaes de linguagem so relaes de sujeitos e de sentidos e seus efeitos so mltiplos e variados
(ORLANDI, 2010, p.21). Neste trilhar como parte das concluses percebemos que os sujeitos que participam do
festejo, realizam seus discursos atravs de uma srie de condies que possibilitam todo o dizer, que so as
condies de produo, que pertencem a contexto social-histrico, a festa.
A linguagem utilizada no processo de comunicao contbil
e a compreensibilidade das informaes por parte de seus usurios
Flavio Henrique Ricetto Braidotti UNIVS
Considerando a compreensibilidade das informaes contbeis como atributo necessrio para que a Contabilidade
subsidie processos decisrios, esta apresentao busca conhecer como os usurios da Contabilidade compreendem
os termos utilizados neste campo. A teoria produzida pela literatura registra que esta preocupao, embora
evidenciada na atualidade, originou-se em seus primrdios; entretanto, foi impactada tanto pela extenso do leque de
usurios das informaes contbeis, quanto pela globalizao de mercados, pela influncia da tecnologia da
informao, bem como pelo processo de padronizao das normas internacionais contbeis. Ainda a exigncia de
seus usurios em relao quantidade e qualidade das informaes oferecidas tambm corroboraram. Utilizando
o mtodo dedutivo, por meio de metodologia de pesquisa descritiva, apurou-se que a transmisso de quantidade de
informao transmitida pela Contabilidade no to importante quanto a forma de como as mesmas so produzidas,
utilizando-se de linguagem compreensvel, passando a se comunicar por meio de relaes com custo/benefcio
otimizados, possibilitando que seus usurios alcancem melhores resultados em seus processos decisrios. A partir
disso, pudemos compreender que o campo da contabilidade pode ainda pensar formas para a relao entre
profissionais e usurios de modo a encontrar o melhor modo de expor as funes inerentes ao gesto comunicativo, e
explanar sobre as relaes que se estabelecem entre eles.
O eufemismo e a glorificao da misria instrumentos lingusticos
da manuteno da indigncia social brasileira
Frederico Antonio Pereira Campean UNICAMP
Nos ltimos anos temos assistido crescente valorizao, sobretudo miditica, do estado nefasto em que sobrevive
uma considervel parcela da populao brasileira. As favelas, com seus vales de esgoto a cu aberto, violncia
proporcional a de regies em guerra civil, e condies abaixo do mnimo requerido pelo princpio da dignidade
humana, so chamadas de comunidades. Todas as suas terrveis mazelas so colocadas de lado, por meio de
circunlquios, que buscam criar uma atmosfera de orgulho e pertencimento. Os meios de comunicao e
manifestaes artsticas como o denominado funk ostentao buscam deliberadamente encobrir a terrvel realidade
que a vida em grandes conglomerados urbanos. Em nosso entendimento trata-se de uma forma de utilizao da
lngua como apagamento do real e a criao de um imaginrio que retira do miservel, por vias apologticas, a
vontade-direito de insurreio contra o descaso do Estado, e servem assim, para aliviar ou mitigar eventuais revoltas
que colocariam em risco as estruturas de poder que dominam a sociedade. O presente trabalho tem o intuito de
investigar os artifcios de linguagem utilizados, sua operacionalizao e os efeitos causados na conscincia popular.
161
162
menores abandonados sofriam, na dcada de 30, e sofrem ainda com o descumprimento dos seus direitos. Com o
intuito de livrarem a sociedade dos menores delinquentes, as pessoas defendem que os levem para prises ou
instituies de menores. a partir dessa situao que surge o discurso em defesa da reduo da maioridade penal.
Esta seria s mais um apoio para o abismo social existente na sociedade brasileira h muito tempo, como a obra de
Jorge Amado nos mostra.
Notas sobre uma possvel relao entre espao e narratividade
Levi Leonel de Souza UNIVS/Fapemig
Em minhas pesquisas sobre os processos identitrios do sulmineiro, dentro de projeto liderado por Eni Orlandi, quis
dar ateno aos lugares discursivos, e entre todos, me coube trabalhar a existncia de dois edifcios da cidade com
uma sobrevida para alm de sua materialidade o Teatro Municipal de Pouso Alegre e o Hospital So Camilo. Sem
perceber fui levado a trabalhar a noo de espao e locus, deslocando sua materialidade, para entend-los como
espaos discursivos. Esse deslocamento me levou a compreender que a cidade territrio, urbe, municpio tudo
enlaado pelo poltico e simblico sendo ela um conjunto de lugares discursivos. Porm, restava compreender como
se formam os espaos discursivos, ou pelo menos, como se formam alguns destes lugares discursivos no tecido
discursivo citadino. Penso que os espaos discursivos so construdos pela narratividade urbana. Ou seja, a
narratividade urbana vai construindo uma cidade discursiva. Narratividade, neste limiar de sentidos, seria o jogo pela
qual uma memria se espraia como identidade, pertencendo a espaos de interpretao que constituem a
discursividade como um territrio geral com suas regies de significados e seus lugares discursivos. Neste olhar,
espao, territrio, urbe, cidade e sujeito podem ser vistos como resultado da narratividade urbana a discursividade
do espao tem como sua substncia a narratividade.
O lxico de remanescentes de comunidades garimpeiras do Alto Jequitinhonha-MG
Llia Soares Miranda UFMG
No Brasil, h regies que apresentam diferentes caractersticas marcantes. No plano lingustico, determinadas marcas
transparecem em diversas localidades, especialmente no mbito lexical, o que j foi registrado por Amaral (1920), e
vem sendo registrado por diversos estudos mais recentes: Isquerdo (1998), Souza (2008) e Ribeiro (2010). Esses
estudos mostram que as caractersticas marcantes do meio refletem claramente a relao existente entre lngua,
cultura e sociedade. Segundo Santos (1976), o Estado de Minas Gerais marcado poltica, social e economicamente,
desde o sculo XVII, pela atividade de extrao mineral. Contudo, devido a fatores ambientais, esse quadro vem se
modificando, restando apenas alguns grupos de remanescentes de comunidades garimpeiras. Um desses grupos
integra a populao do municpio de Datas, localizado no Alto Jequitinhonha-MG. Entendendo que o lxico revela
aspectos scio-histrico-culturais da realidade de um grupo e considerando os estudos supracitados, buscamos
estudar o lxico usado pelo referido grupo de remanescentes, orientando-nos pela seguinte hiptese: na regio acima
mencionada, existe um lxico bastante peculiar, e a linguagem desses remanescentes de comunidades garimpeiras
(itens lexicais que fazem parte do universo natural do garimpo ou que se referem realidade cultural, econmica e
social do garimpeiro) que justifica essa peculiaridade. Esse estudo, portanto, descreve, analisa e registra o lxico
da fala dessa regio.
As diferentes vozes que constroem o (in)sucesso escolar
Luciene Pires Neves UNITAU
Este trabalho tem como objetivo refletir o fracasso escolar que tem sido a grande preocupao da educao no Brasil.
Mais especificamente, este trabalho visa analisar o discurso de alunos que no conseguem progredir nas sries
escolares, se tornam inadequados para as turmas por estarem fora da idade de acordo com a srie escolar, e acabam
por abandonar a escola. Vale ressaltar que estes alunos no tm laudo, isto , so tidos como alunos que no
apresentam qualquer problema cognitivo que poderia interferir em sua aprendizagem. Os dados gerados por meio de
discusses e observaes de aula foram analisados com base na polifonia de Bakhtin e tambm pelo seu postulado
de que construmos a nossa autoimagem atravs do olhar do outro. importante ressaltar que neste estudo leva-se
em considerao o que foi apontado por Palmer (1998) e Arnold &Brown (1999), de que afeto e cognitivo no se
164
separam no processo de aprendizagem. Os resultados apontam que muitas das prticas escolares devem ser
repensadas, pois, fazem com que os alunos construam uma imagem negativa de si e no propiciam uma melhor
qualidade de vida em sala de aula to importante no processo de ensino e aprendizagem. Palavras chave: polifonia;
afeto; aprendizagem; autoimagem
Sociabilidades cotidianas no espao da cidade:
relaes de vizinhana em bairros urbanos pericentrais
Marcia Cristina Senra Marinho de Lima
O artigo diz respeito a um dos fenmenos sociais, de componente especificamente inter-relacional e de reciprocidade:
as sociabilidades cotidianas, em especial as relaes de vizinhana. Por meio de dois estudos de casos, um, realizado
num bairro da cidade de Belo-Horizonte (Brasil) e o outro em Lisboa (Portugal), a proposta compreender as
sociabilidades cotidianas configuradas no espao urbano da cidade. O bairro aqui tomado como lugar estratgico
para a observao emprica da vida citadina e urbana tendo partida a compreenso dos bairros como microcosmos
da vida urbana, como espao social de apropriao e familiarizao cotidiana. Do ponto de vista terico o problema
que se lana diz respeito s relaes de sociabilidades, fundamento para a (re)produo ou (re)inveno dos laos
sociais e do sentimento de pertena, como fenmeno contribuinte para a construo de territorialidade(s) e de
identidade(s) coletiva(s). A hiptese de que as relaes de vizinhana, fundadas no espao da moradia e de
vivncias, que do sentido a um determinado espao da cidade, configurando territorialidade(s) e identidade(s)
barrial(is). Para alcanar o objetivo proposto, na metodologia privilegiou-se a abordagem qualitativa direcionando a
anlise aos significados subjetivos que os sujeitos, na cotidianidade, do aos seus mundos sociais. E os
procedimentos usados foram a observao direta, entrevistas abertas e semiestruturada e pesquisa s fontes
documentais indiretas.
Subjetividade e escrita: as interfaces nas produes textuais da linguagem infantil
Mrcia Irabel Soares EPFCL
O foco pesquisa foi de analisar, as produes textuais nas modalidades de ensino dos 4 e 5 anos da escola pblica,
com a faixa etria de idade entre 9 e 13 anos, que ainda se encontram em processo de aquisio na linguagem escrita.
Os objetivos propostos analisar, as diferentes concepes da linguagem e lngua, na perspectiva dos aportes da
Lingustica, Analise do Discurso e da Psicanalise. Com esses fundamentos, investigar o que acontece nas produes
textuais entre o discurso oral e escrito nas prticas de atividades na sala de aula. Para tanto, se faz necessrio avaliar
s situaes conflituosas, que surgem na escrita, do cotidiano social em que a criana est inserida, com a
constatao de transferir registros de cdigos com letras nas palavras e frases, articuladas at no uso da tecnologia.
A proposta de contribuir para que os docentes tenham um olhar mais atento a escrita infantil, que no se limite aos
aspectos cognitivos, as regras gramaticais, e que no deve ser desprezado. Mas, um olhar para a escrita na
construo do texto, com questes levantadas de: Como escrever? Para que escrever? O que est representado na
escrita da criana? Ento, essa linguagem dialgica portanto, articula uma outra ordem da linguagem inconsciente, a
partir das noes subjetividades na clivagem do sujeito e respeitando as diversidades dos gneros textuais e as
marcas entre o discurso e o texto, como atividade histrica e cognitiva na vida do sujeito.
Criana indgena e seus saberes entre o povo Assurin do Trocar, municpio de Tucuru-PA
Maria de Ftima Rodrigues Nunes UFPA/PPGEDUC-Camet
Benedita Celeste de Moraes Pinto CUNTINS/UFPA-Camet
O presente estudo tem como objetivo analisar o processo de aprendizagem e socializao das crianas Assurin do
Trocar e de que forma os saberes tradicionais so repassados e apreendidos por essas crianas. Podemos perceber
que a infncia indgena carregada de significados e a presena infantil est em todos os campos da sociedade
indgena neste sentido, indispensvel entender como a criana na comunidade indgena Assurin do trocar socializa
e interage com os saberes que fazem parte do processo de ensino aprendizagem desse povo. Para tanto, se buscou
referencial terico-metodolgico em autores que discutem a temtica em questo, como: MATTA (1978), LARAIA
165
(1972), ANDRADE (1992), ARNAUD (1989) (SILVA 2008), GRUPIONI (2001), CUNHA (1012), COHN (2002), NUNES
(2003), NUNES (2014), STUART HALL (2005), (CANDAU, 2011), DAYRELL (1996) e PROCOPIO (2012). A pesquisa
desenvolvida em torno da temtica nos levam ao entendimento que os estudos relacionados infncia vm crescendo
e a criana comea a ser estudada como sujeitos completos e formadores de conhecimento, sendo assim a criana
Assurin desenvolve um papel muito importante na cultura, histria e educao do povo Assurin.
Olha o curumim: o papel da criana indgena em prticas sociais
e culturais da aldeia indgena Anamb, municpio de Moju, regio do Tocantins PA
Maria Raimunda Correa Cruz UFPA
O plano de pesquisa tem como objetivo analisar a visibilidade da infncia na Aldeia indgena Anamb, Municpio de
Moju, Regio do Tocantins Par, na perspectiva de compreender o lugar ocupado pelas crianas indgenas em
diferentes contextos sociais do povo Anamb, que prticas sociais e culturais so estabelecidas com as crianas e
qual a participao delas nos espaos coletivos, visando verificar que relaes so estabelecidas com as elas nos
espaos familiares e nos educativos institucionalizados. A pesquisa utilizar como suporte terico- metodolgicos
estudos de autores que tratam da criana indgena e da histria social e cultural dos povos indgena da regio do
Tocantins, norte da Amaznia. Analisaremos as leituras referentes ao tema, para entender os conceitos que optamos
em estudar. Alm da pesquisa de campo que ser realizada na Aldeia Indgena Anamb, para observao e realizao
de entrevistas e conversas informais com crianas, mes, pais e pessoas mais idosas da aldeia Anamb.
O corpo afro-religioso na educao escolar: uma anlise foucaultiana
Neusiane de Nazar Coelho de Melo PPGEDUC/CUNTINS/FAPESPA/CAPES
Este estudo apresenta uma anlise preliminar da pesquisa sobre a hospitalidade/hostilidade do corpo afro-religioso
nos limites institucionais da educao, tendo como lcus de estudo o municpio de Camet/Pa. O objetivo analisar
como a estrutura escolar hospitaliza o corpo afro-religioso integrando-o ao sistema escolar ao mesmo tempo que
hostiliza por meio da interdio e excluso da religiosidade afro-brasileira. Esta pesquisa desenvolvida com a base
terica na estrutura da obra de Michel Foucault A ordem do discurso e tem como anlise complementar Vigiar e
Punir para melhor compreender o papel da escola na formao dos corpos dceis dentro da concepo escolar. A
metodologia com base em fontes orais e escritas procura compreender como a educao institucionalizada integra os
corpos interpretados como altar vivo de entidades numa instituio de pressuposto laico, verificando se h presena
de determinadas religies (judaico-cristo) em detrimento de outras (matriz africana). Por outro lado, busca-se
investigar se existem interditos que fazem com que a religiosidade negra no se faa presente no cenrio educacional.
Ao focarmos em histrias de vidas de corpos divinizados surge a necessidade de compreenso dos costumes
africanos para melhor compreender a viso de mundo desses corpos que numa identidade religiosa de matriz africana
pode assumir ou negar sua identidade dependendo da apropriao do lugar inserido.
As performances identitrias de raa e gnero no desabafo de uma mulher negra
em um vdeo no youtube
Romilda Pinto da Silveira Ramos UNIFRAN
De acordo com Rampton (2006), na Modernidade Recente, ou Modernidade Reflexiva proposta Giddens (1991), o
foco das pesquisas est na reflexividade sobre ns mesmos, uma caracterstica que define a ao humana, nas
prticas sociais, na monitorao do comportamento e seus contextos, base necessria para a Modernidade Reflexiva.
Esta pesquisa pretende, especificamente, analisar as performances discursivas de raa e gnero em um desabafo
gravado por uma mulher negra, divulgado no canal youtube, ao tecer crticas sobre a minissrie de televiso intitulada
Sexo e as negas. Para realizar esta investigao, consideramos a linguagem como atos de fala performativos na
perspectiva de Austin (1962/1990) e Derrida (1972/1988) que afirmam que ao proferir, produz-se. Alm disto, o
segundo estudioso ainda diz que tais atos de fala performativos ganham a ideia de substncia pela iterabilidade.
Embasamo-nos tambm, nas concepes de raa, gnero e sexualidade como construes sociais, histricas,
discursivas e performativas segundo as Teorias Queer (LOURO, 2000; BUTLER, 2003, 2004; BARNARD, 2004;
166
WILCHINS, 2004; MELO, MOITA LOPES, 2013). Optamos pela mulher, porque segundo dados do IBGE, as mulheres
negras esto no nvel mais baixo da pirmide social, recebem os piores salrios e ocupam cargos de pouca visibilidade
(MELO; MOITA LOPES, 2013). Est pesquisa est em fase de desenvolvimento, em virtude disto os resultados
apresentados sero parciais nesta comunicao.
Cultura, memria e identidade quilombola:
estudo sobre festa popular na comunidade de Tomzia no Municpio de Camet-PA
Susana Braga de Souza UFPA/FAPESPA
RESUMO: Este trabalho tem como objetivo trabalhar dentro da comunidade remanescente de quilombola de Tomzia
a conscientizao e a valorizao da nossa prpria identidade, porque durante muitos anos, negros e ndios foram
escravizados. Homens e mulheres aprisionados no continente africano e trazidos como peas para o Brasil, no intuito
de trabalharem e serem explorados nas lavouras canavieiras, e nas minas de explorao de ouro, dentre outras
atividades desenvolvidas nas cidades. Durante todo esse perodo os negros no aceitaram o modelo escravista
imposto pelos proprietrios de terra. Como uma das formas de resistncia a escravido foi a formao de quilombos.
Portanto, cabe aqui apresentar aspectos gerais da cultura de remanescentes de quilombolas da regio do Baixo
Tocantins, evidenciando a comunidade de Tomzia. No que se trata da cultura e identidade desta comunidade, um
povo que com seu jeito de ser das pessoas, que pertencem a um determinado grupo. Sendo assim seu modo de falar,
trabalhar, de viver, evidenciam traos culturais herdados dos seus ancestrais que ali viviam. Enfim destaco que
nenhuma cultura igual a outra, nenhuma cultura melhor ou superior as demais.
Histria, cultura e linguagem na aldeia Anamb, no municpio de Moju-PA
Susana Braga de Souza UFPA/FAPESPA
O presente texto apresenta uma anlise acerca do processo da educao escolar indgena, no que consiste o ensino
de lnguas e a importncia que esta educao diferenciada assume no sentido de reconstituir, afirma cultura e
identidade dos povos indgenas. Deste modo faz-se necessrio apresentar as diferentes vivncias da aldeia indgena
Anamb no municpio de Moju, no intuito de contribuir para valorizao e aprofundamento dos saberes contido nas
experincias histricas dos indgenas desta regio. Sendo assim, elegeu-se inicialmente alguns autores que discutem
o tema em questo, entre eles FERREIRA (2008), BERGAMSCHI (2008), GRUPIONI (2001), MELLATI (2007),
SECAD (2007). Alm de outros autores, cujos estudos discutem a educao escolar indgena, como: BELTRO
(2012), HENRIQUE (2012), PROCPIO (2012), TASSINARI (2012), por trabalharem a questo da educao
diferenciada para os povos indgenas atravs das polticas pblicas que lhes so direcionadas. Haja vista que, ao
longo do tempo os povos indgenas brasileiros sofreram vrias transformaes, por causa do contato com os povos
no indgenas. Essa transformao reflete na cultura e na lngua desses povos que no decorrer do tempo foram se
modificando.
Semitica aplicada de Peirce: imagem da pintura do apstolo Tom do pintor natividade
Thiago de So Jos Guimares UNIVS
Semitica Aplicada de Peirce: Imagem da Pintura do Apstolo Tom do pintor Natividade O presente trabalho visa
apresentao da pesquisa de dissertao que est sendo desenvolvido no Mestrado em Cincias da Linguagem como
proposta de aplicar a Semitica de Charles Sanders Peirce a uma anlise de uma pintura de Joaquim Jos da
Natividade que se encontra no teto da Igreja Matriz de So Tom na cidade de So Thom das Letras, Minas Gerais.
Uma das anlises do terceiro captulo que da pintura do Apstolo Tom em uma das aparies do Cristo
Ressuscitado. A presente apresentao se ater, detalhadamente, nos passos propostos por Lcia Santaella. Eles
so os seguintes: Primeiro Olhar colhe da imagem as qualidades que constituem sua materialidade sgnica, cores,
formas, textura, dimenso, movimento. Segundo Olhar observacional discrimina, captura existentes. Se apresenta
e insiste para ser recolhido. A natureza de existncia singular faz do signo um sinsigno. Terceiro olhar olhar
interpretativo ou generalizante apreende os sentidos do signo a partir de hbitos associativos, culturais que o
167
intrprete aciona de seu repertrio. Assim, este mtodo de anlise semitica faz falar o signo e, por permitir elaborar
um inventrio do potencial significativo de representaes visuais.
rea 5 Lingustica
Aspectos fonticos da lngua falada em Piranguinho-MG: princpios tericos e metodolgicos
Alex Junior Bilhoto Faria FEPI
Esta comunicao apresenta aspectos de uma pesquisa de iniciao cientfica desenvolvida no Ncleo de Pesquisa
Institucional (NUPI) do Centro Universitrio de Itajub (FEPI). O estudo trata de aspectos fonticos da lngua falada
no municpio de Piranguinho-MG, pautando-se nos princpios tericos e metodolgicos da Dialetologia
Pluridimensional e da Sociolingustica variacionista. Para tanto, foi elaborado um questionrio composto de 79
questes com respostas diretas, alm de trs temas para discursos semidirigidos, estes ltimos com o objetivo coletar
dados da fala menos monitorada. A pesquisa contempla os fenmenos fontico-fonolgicos da ditongao, da
monotongao, do rotacismo e da iotizao. Foi aplicado o instrumento de coleta junto a 40 informantes,
equitativamente estratificados, segundo as variveis sexo (homem e mulher), faixa etria (Faixa I: 18 a 30 anos e
Faixa II: 50 a 65 anos) e escolaridade (nvel fundamental e nvel superior), considerando-se cinco informantes por
clula social. Com esse trabalho, espera-se, ao mesmo tempo, explicar e ampliar os conhecimentos a respeito dos
fenmenos como traos caractersticos do portugus brasileiro, e contribuir aos estudos sociolingusticos e
dialetolgicos, sobretudo, no que se refere lngua falada no sul do Estado de Minas Gerais.
Anlise de autoavaliaes de licenciados do PIBID-ingls
Aline Fernandes Melo UFLA
O objetivo principal investigar como os professores em formao inicial entendem sua prpria experincia e
desenvolvimento acadmico-profissional dentro do programa educativo criado pelo governo denominado PIBID
(Programa Institucional de Bolsa de Iniciao Docncia). O objetivo secundrio refletir sobre transformaes
identitrias de professores em formao inicial. Para a realizao deste estudo, tenho como corpus autoavaliaes
feitas por licenciandos do curso de Letras de uma universidade pblica do estado de MG, participantes do PIBIDIngls. Em textos escritos, os professores em formao inicial avaliam sua prpria experincia dentro do PIBID. A
anlise dos dados fundamentada em conceitos sobre Lingustica Aplicada; Formao de professores; Reflexo
Crtica; Identidade e Avaliao. Esses temas contribuiro para compreendermos a identidade do futuro professor. O
corpus ser, ainda, analisado luz da Gramtica Sistmico-Funcional, para entender os significados construdos na
linguagem e referendar as interpretaes. Este trabalho um estudo de caso, de natureza aplicada, com objetivos
exploratrios-descritivos, de abordagem qualitativa, procedimentos documental e bibliogrfico. Os dados para anlise
sero cedidos pela Coordenao do PIBID-Ingls. Esperamos contribuir para melhor compreenso da identidade do
futuro professor e gerar um material de aporte para a reflexo crtica de textos de natureza autoavaliativa, como de
quaisquer outros da rea da Educao.
Narrativas escritas de crianas portadoras e no portadoras de TDAH:
breve anlise das construes bitransitivas
Camila Aparecida Martins UFMG
Este trabalho analisa, em narrativas escritas de crianas portadoras e no portadoras de Transtorno de Dficit de
Ateno e Hiperatividade (TDAH), a produtividade, baseada na frequncia, da construo bitransitiva. Partiu-se da
hiptese de que crianas acometidas pelo transtorno produziriam um menor nmero de construes bitransitivas, isso
porque estudos como o de Lima e Tenuta (no prelo) j mostram que outros aspectos lingusticos so comprometidos
na linguagem dessas crianas. Por acreditar que fatores mentais, tais como a memria e a ateno, subjazem a
linguagem, o presente estudo enquadra-se na linha terica da Lingustica Cognitiva (LC), e, por investigar um
168
fenmeno gramatical, utiliza-se, tambm, um dos modelos tericos de anlise gramatical proposto pela LC, a
Gramtica de Construes de Goldberg (1995, 2006). Para a realizao desse estudo, utilizou-se uma amostra de um
corpus de narrativas de crianas com e sem diagnstico do transtorno cedido por Rocha (no prelo). Como resultado,
observou-se que, de forma geral e em ambos os grupos, a construo bitransitiva pouco utilizada, mas, como se
esperava, sua produtividade ainda menor no grupo de crianas portadoras de TDAH. Enfim, parece profcua a
relao entre linguagem e aspectos mentais que a ela subjazem, no entanto, tem-se conscincia de que os resultados
aqui encontrados s podem ser descritos como uma tendncia, uma vez que, para se configurar como fato, um estudo
mais aprofundado teria de ser feito.
A variao lingustica presente nos textos dos alunos do oitavo ano
do Ensino Fundamental da Escola Estadual Apolnio Bouret de Melo
Cleusinete David Figueiredo Filgueiras UNEMAT
Partindo do pressuposto que ns professores de Lngua Portuguesa somos os mediadores responsveis em ensinar
aos alunos norma culta/padro, este trabalho tem por objetivo identificar as marcas da oralidade e desvios da norma
culta nas produes de textos dos alunos do oitavo ano do Ensino Fundamental da Escola Estadual Apolnio Bouret
de Melo em Paranatinga/MT. O material usado para avaliar as variaes lingusticas foram aplicados no primeiro
bimestre de 2015, tendo como metodologia conversa inicial com a turma, solicitando que relatassem as atividades
que mais gostavam de fazer no seu dia a dia. Em seguida, entregamos uma folha para cada aluno e solicitamos que
escrevessem um texto espontneo. Visamos com esta pesquisa mostrar e analisar as diversas variaes lingusticas,
encontradas nos textos dos alunos. Palavras-chave: Leitura, Escrita, Norma padro.
Variao lingustica nos textos espontneos produzidos
por alunos do segundo ano do Ensino Fundamental
Cleusinete David Figueiredo Filgueiras UNEMAT
Este relato de experincia descreve e analisa dados referentes a escrita de textos espontneos, produzidos por 28
alunos do segundo ano do Ensino Fundamental da Escola Municipal Vista Alegre, Paranatinga-MT. As produes
foram escritas durante uma aula de Lngua Portuguesa, as quais foram coletadas ao final da aula. Sendo assim, o
presente relato busca entender o processo de aprendizagem dos alunos com relao a norma padro. Como
metodologia foi solicitado ao aluno escrever um texto espontneo sobre uma travessura que eles fizeram em um final
de semana e que eles gostaram muito, para realizarmos a anlise de cada texto. Trazemos para maior compreenso
do relato apresentado, os tipos de variaes lingusticas encontradas com maior frequncia nas produes de textos
dos alunos, enumerando-as e nomeando-as para uma melhor compreenso do assunto.
Linguagem escrita: uma anlise da coeso por reiterao
empregada nas produes textuais de alunos do Ensino Mdio
rica de Souza Antonio UFLA
Saber produzir textos, orais ou escritos, uma habilidade relevante, pois possibilita ao estudante explicitar seu ponto
de vista e interagir com os outros. De acordo com Antunes, escrever , como falar, uma atividade de interao, de
intercmbio verbal (ANTUNES, 2005 p.28). Trata-se, assim, de uma atividade de comunicao, embora o escritor,
no momento de produzir seu texto, esteja, geralmente, distante de seu interlocutor. Para produzir um texto,
necessria a mobilizao de um conjunto de habilidades e de conhecimentos prvios que envolvem a lngua. Requer,
ainda, um trabalho vinculado prtica da leitura, que, dentre outros benefcios, permitir ao produtor do texto adquirir
informaes e conhecimentos necessrios para abordar diversos assuntos. Assim, esta comunicao tematiza sobre
a produo textual, e objetiva discutir dados de pesquisa sobre o uso de estratgias de coeso por reiterao
apresentadas por alunos do terceiro ano do ensino mdio, na produo do gnero artigo de opinio. Os dados,
coletados durante as atividades do PIBID, so compostos por trinta textos e as anlises privilegiaram uma abordagem
qualitativa. A construo do quadro terico alicerou-se nos estudos de Antunes (2005), Koch (2006), Marcuschi
(2010). As anlises evidenciaram dificuldades dos alunos em empregar estratgias diversificadas para promover a
169
coeso no texto. A importncia deste trabalho est no fato permitir uma reflexo sobre o ensino/aprendizagem da
lngua portuguesa.
O uso do hipertexto como estratgia metodolgica para o trabalho com a leitura em sala de aula
Fernanda Aparecida da Silva UFLA/PIBID/CAPES
O presente trabalho tem como objetivo analisar a importncia dos hipertextos como um mecanismo de ensinoaprendizagem para o trabalho com a compreenso textual em sala de aula. Para a consecuo do objetivo proposto,
desenvolveram-se anlises tericas, embasadas em autores como Ribeiro (2012), Costa e Freitas (2005) e Coscarelli
(1999). Segundo Pierre Lvy (1993), um hipertexto um conjunto de ns ligados por conexes. Os ns podem ser
palavras, pginas, imagens, grficas ou partes de grficos, sequncias sonoras, documentos complexos que podem
eles mesmos ser hipertextos. O autor afirma que um hipertexto um tipo de programa para a organizao de
conhecimentos ou dados, a aquisio de informaes e a comunicao. Para ilustrar o estudo terico, foi desenvolvida
uma proposta de trabalho que contemplou a leitura de hipertextos. A proposta consistiu na seleo de um tema para
pesquisa e, posterior, produo de um relatrio sobre os conhecimentos adquiridos, com meno s fontes
pesquisadas. A partir da anlise empreendida, foi constatado que o acesso a diferentes links relacionados ao tema
propicia uma diversidade de informaes. Foi possvel constatar que a leitura deixa de ser linear, ou seja, o leitor
torna-se mais ativamente participante em relao ao processo de aquisio de conhecimentos, uma vez que pode
elaborar trajetos de seu interesse, acessando, sequenciando, derivando significados diversos.
persuadir e seduzir o destinatrio de acordo com a intencionalidade produzida pelo enunciador. Foi possvel perceber
a importncia do mecanismo da repetio sinttica como recurso lingustico na produo do discurso publicitrio,
levando em considerao a comunicao promovida entre os interlocutores A utilizao desse tipo de recurso
proporciona uma continuidade tpica do texto, ampliando as possibilidades de persuaso, alm de prender a ateno
do leitor e a reteno da mensagem na memria. Palavras-chave: Repetio sinttica, coeso, texto publicitrio
Verbos irregulares em ingls: anlise do efeito do efeito de frequncia em livros didticos e na produo
oral/escrita por brasileiros e nativos
Gilberto Pereira UFLA
O objetivo deste trabalho analisar o efeito de frequncia dos verbos irregulares nos livros didticos de ingls do
Brasil. Este estudo baseia-se no conceito de frequncia, tendo como fundamentao terica o modelo de redes
(BYBEE, 2001), um modelo multirrepresentacional relacionado rea de lingustica cognitiva, que entende que a
experincia fundamenta o lxico e a gramtica. De acordo com esse modelo, verbos irregulares frequentes
apresentam maior fora lexical e, portanto, so mais facilmente recuperados do lxico do que verbos irregulares
infrequentes. Portanto, razovel analisar se os livros didticos refletem a frequncia de verbos irregulares na
produo oral de ingls por brasileiros e na produo oral e escrita por nativos. No que diz respeito metodologia de
pesquisa, houve trs momentos. No primeiro momento, analisou-se os verbos irregulares presentes nas unidades que
introduzem o passado simples do ingls de cinco livros didticos. No segundo momento, analisou-se a frequncia de
tipo dos respectivos verbos na produo oral de ingls de brasileiro de nativos. No ltimo momento, analisou-se a
frequncia de tipo dos respectivos verbos em um corpus nativo escrito. Por fim, analisou-se se os livros cumprem com
os pressupostos do efeito de frequncia. Os resultados preliminares apontam que a seleo de verbos irregulares dos
livros didticos no proporcional frequncia encontrada no corpus escrito.
Um estudo antroponmico sobre os nomes de ruas de Ponte Nova-MG
Glauciane da Conceio dos Santos Faria UFMG
Um estudo antroponmico sobre os nomes de ruas de Ponte Nova Minas Gerais De acordo com Dick (1990), a
nomeao dos lugares no algo novo nas atividades humanas. Remonta desde os primeiros tempos a que a
memria humana alcana, o ato de dar nome aos locais por onde o homem se locomove e, tambm, onde ele vive.
Ao nomear um lugar, o homem distingue os acidentes geogrficos e humanos, ao mesmo tempo em que os eterniza
como referentes para uma comunidade. O estudo dos topnimos nos oportuniza conhecer aspectos histrico-culturais
de uma comunidade. Ao discursar sobre a importncia do topnimo para o contexto histrico-poltico de uma
comunidade, Dick informa que ele (o topnimo) no alheio a esse contexto, pelo contrrio, reflete, de perto, a
prpria substncia ontolgica do social, onerado que est de uma profunda carga significativa (Dick, 1990, p.48). No
complexo toponomstico de Ponte Nova, destacam-se, na nomeao de ruas, travessas, avenidas, praas, em maior
nmero, nomes de pessoas, muitos desses nomes referentes a antigos cidados ponte-novenses, outros a
personalidades conhecidas nacionalmente ou, ainda, a pessoas moradoras da regio em destaque. A esses
antropnimos que nomeiam logradouros d-se o nome de Antropotopnimos. De acordo com nosso trabalho de
pesquisa, a cidade de Ponte Nova possui 610 logradouros, incluindo aqueles dos dois distritos municipais. Dentre o
nmero total de logradouros, encontramos um total de 405 antropotopnimos.
A ocorrncia de operadores argumentativos em produes textuais
das sries finais do ensino fundamental
Joo Miller da Silva UFLA
Pamila de Souza dos Santos UFLA/PIBID/CAPES
A presente comunicao tem por finalidade socializar os resultados de uma pesquisa realizada no mbito do Programa
Institucional de Bolsas de Iniciao Docncia (PIBID/CAPES/UFLA). Essa pesquisa teve por escopo analisar a
utilizao de operadores argumentativos em artigos de opinio produzidos por alunos de uma escola pblica. Para
fundamentar teoricamente a pesquisa, foi realizado um estudo embasado em Bakhtin (1997); Koch (1997;2002);
171
Marcuschi (2001) etc. Foi desenvolvido um projeto de interveno em duas turmas de 9 ano de uma escola pblica
do municpio de Lavras. As atividades buscaram explorar a defesa de pontos dos alunos para uma posterior produo
de um artigo de opinio. Utilizando-se de uma abordagem metodolgica de natureza qualitativa, foi possvel constatar
que os alunos apresentaram dificuldades para fazer uso operadores argumentativos de forma proficiente e limitaes
para a explicitao de seus posicionamentos. Ainda que estudem a respeito dos operadores argumentativos, nas
diversas situaes do cotidiano escolar, os alunos apresentaram dificuldades para utilizar os argumentos, bem como
para fazer uso dos recursos lingusticos indiciadores de posicionamentos. Por meio da pesquisa realizada, foi possvel
verificar a necessidade de um trabalho mais sistematizado com a argumentao, com vistas a preparar os alunos
para uma utilizao proficiente dos recursos lingusticos com o intuito de dinamizar as dimenses discursivas dos
usos sociais da linguagem.
A corrupo percebida e sentida pelos alunos do ensino fundamental:
uma anlise luz da Lingustica Textual
Jos Flvio da Paz UICSUL
A presente proposta de comunicao oral apresentar resultados da produo textual solicitada para os alunos do
Ensino Fundamental II, a partir das cenas apresentadas pela mdia acerca da situao sociopoltica que ora perpassa
o Brasil, bem como suas vivncias em outros espaos comunitrios, cuja anlise e interpretao se deu a partir da
nfase na Lingustica Textual de cunho cognitiva; as perspectivas sociointeracionistas de gneros textuais nos
contextos fala-escrita e nos processos de compreenso textual e produo de sentido, ambas concepes
sustentadas por tericos como Dolz e Schnewly (2004), Ferrarezi Jnior (2015), Fiorin (2005, 2007), 2011 e 2013),
Flory (2010 e 2012) Marcuschi (2008) e Wandelli (2003). Utilizou-se da dissertao de gnero argumentativo,
enquanto tipologia textual, embora tenhamos seguido alm do campo terico-metodolgico, considerando que o
aprendizado que os alunos portam, mesmo que no imaginemos o quanto os temos ensinado repercutem diretamente
em uma formao cidad e conhecimento crtico da utilizao da lngua, da linguagem e suas diversas variantes.
As formas de vida da rainha Cersei em Game of Thrones
Klica Andra Campos de Souza IFSULDEMINAS
Um dos gneros discursivos mais populares da atualidade na esfera do entretenimento a narrativa ficcional seriada
televisiva. Disponibilizados ao enunciatrio de forma fragmentada em episdios ou captulos, os seriados so
planejados para conquistar e manter a ateno do pblico por longos perodos e so responsveis por garantir altos
ndices de audincia. Nesse aspecto, um dos produtos culturais que se destaca a narrativa ficcional Game of
Thrones, produzida por David Benioff e D. B. Weis para o canal HBO a partir da srie literria A Song of Ice and Fire,
do escritor norte-americano George R. R. Martin. Ao retratar a disputa pelo domnio do continente de Westeros e a
luta pela sobrevivncia num ambiente hostil e repleto de ameaas humanas e sobrenaturais, a narrativa apresenta
atores com profunda complexidade moral e passional, dentre os quais se destacam os atores femininos. A fim de
apreender como se constitui essa complexidade e desvelar como o feminino caracterizado, propomo-nos, com este
trabalho, analisar as formas de vida do ator feminino Cersei Lannister que, na srie, assume o papel temtico de
rainha. Para tanto, utilizaremos como embasamento terico a semitica de linha francesa, mais especificamente os
estudos acerca das formas de vida.
O silncio sinttico como lugar da mobilidade dos sentidos em anncios publicitrios
Laura Pereira Teixeira UFSJ/Fapemig
Luciani Dalmaschio UFSJ
Este trabalho se filia perspectiva terica trazida pela semntica da enunciao e lana- se na vertente dos estudos
de uma sintaxe de base semntica. Ser posto em cena, em nossa pesquisa, o pressuposto terico denominado
silncio sinttico, de modo a propor que no dizer sintaticamente no significa esvaziar o sentido do enunciado. Ao
contrrio, significa ampliar o domnio de referncia do lugar silenciado, possibilitando que ali se efetive a multiplicidade
do dizer. Trata-se, portanto, de uma proposta de estudo cientfico que se funda na concepo de lngua como um
172
construto de dois domnios: um que se volta para os aspectos internos do sistema e outro que se sustenta na
exterioridade constitutiva da linguagem, ou seja, na orientao sciohistrica do discurso. Para tanto, nossa anlise
se constituir de uma pesquisa qualitativa que selecionar um corpus composto por anncios publicitrios coletados
em suportes da mdia impressa e/ou digital. Sendo assim, nosso interesse nesta pesquisa ampliar a anlise sobre
as seguintes questes: como o silncio sinttico capaz de mobilizar a produo de sentido em anncios
publicitrios? Qual o papel das condies enunciativas no processo de ocupao (e no-ocupao) do lugar sinttico
silenciado? Qual a repercusso dessa ocupao fora da materialidade da sentena?
A vogal pretnica /e/ em incio de palavra: anlise fontico-acstica
Mrcia Cristina do Carmo UCL/CAPES
Este trabalho apresenta uma investigao fontico-acstica da vogal mdia-alta anterior pretnica em incio de
vocbulo no interior paulista, como em /e/quipe e /e/rguer. Muitos estudos (cf. BISOL, 1981; BATTISTI, 1993;
BRANDO; ROCHA; SANTOS, 2012) apontam que essa vogal, a depender de seu contexto medial (p[i]dia) ou inicial
([i]ncanador), comporta-se diferentemente em relao aplicao varivel do alamento voclico. Para a obteno
dos dados, 4 falantes oriundos do interior paulista foram submetidos a 2 experimentos: (i) leitura de narrativas curtas,
em que uma vogal postnica final [i] ou uma vogal baixa [a] precedia a pretnica; e (ii) repetio de palavras, em que
uma pausa antecedia a pretnica. Utilizaram-se 20 estmulos balanceados por meio de um t-teste no-paramtrico
(Kruskal-Wallis) e 40 distratores. Tendo como condicionadores a natureza do elemento em coda e o contexto
precedente, procedeu-se anlise formntica (F1 e F2) com o software PRAAT, o programa estatstico R e testes
ANOVA para comparao entre as mdias. Como resultado geral, observou-se que o contexto precedente no
significativo em relao diferena de valores formnticos. Por outro lado, a natureza do elemento em coda
significativa no que tange mudana dos valores de F1 e F2 das vogais analisadas, com a diminuio do valor de F1
e aumento de F2 das vogais seguidas por nasal, como em enchente, e fricativa alveolar, como em esperar.
Paternalismo e paixo: anlise retrico-comparativa do discurso de despedida
do presidente Lula e da carta-testamento de Getlio Vargas
Marcos Roberto Cndido IFSULDEMINAS
O perfil paternalista e sentimental, encarnado de forma explicitada pelo presidente Lula ao final do seu mandato,
representa a imagem edificada de um protetor dos trabalhadores. Quando as cortinas do Palcio do Planalto se
fechavam para ele em 2010, a sensao era a de que seu mandato havia atendido s necessidades dos pobres. O
vdeo Despedida Nao, contendo o discurso de Lula veiculado na TV em rede nacional no dia 23 de dezembro
de 2010, a sntese desse processo caracterizado como populista. Tal fato evoca a imagem construda pelo tambm
ex-presidente Getlio Vargas. Em 1954 frente a presses polticas, Vargas suicidou-se e despediu-se do povo em
uma carta testamento. O objetivo deste trabalho , portanto, comparar os discursos de despedida desses dois
presidentes, no sentido de identificar as estratgias argumentativas que demonstram o relacionamento entre oradores
e auditrio, o companheirismo e a parceria de Lula e Vargas com seu povo. O arcabouo terico deste trabalho
associar s concepes de Retrica e Intertextualidade construdas por Perelman & Olbrechts-Tyteca (2005), Meyer
(2007) e Koch e Elias (2008). Embora os discursos em anlise faam parte de pocas diferentes, encontramos
semelhanas quanto propagao da eficincia administrativa e quanto aos temas abordados, como compaixo e
proteo, elementos explorados visando o convencimento por meio de um discurso poltico quase didtico e de forte
apelo emocional.
O mecanismo de referenciao: uma anlise em tiras de humor
Matheus Henrique Duarte UFLA/PIBID/UFLA/CAPES
O trabalho em pauta tem por objetivo discutir o mecanismo coesivo da referenciao em tiras de humor. Para o
presente trabalho foi realizado uma pesquisa terica com base em autores como Koch (2006), Marchuschi (2007;
2005), Antunes (2005), Koch; Travaglia (2005), entre outros autores. Em se tratando deste processo de coeso, Koch
(2005) afirma que a referncia resultante da ao de representar, atravs de uma situao discursiva, entidades
que so vistas como objetos-de-discurso, que, na constituio textual, so concebidos como produtos fsico, social e
173
cultural da atividade cognitiva e interativa dos sujeitos falantes, e no como objetos-do-mundo. Nesse sentido, a
retomada de um elemento j citado por meio da referenciao um mecanismo que contribui para a progresso do
texto e que aciona no leitor diversas habilidades de leitura. Nesse contexto terico, foram selecionadas oito tiras de
humor para anlise. A partir da anlise constatou-se que as tiras de humor selecionadas evidenciaram que o processo
de retomada se efetiva por meio da articulao entre texto verbal e texto no verbal, ou seja, a recuperao do
referente presente no texto verbal se pauta na interpretao do texto no verbal. Essa articulao demanda propostas
pedaggicas de trabalho com a coeso, pois o processo de produo dos sentidos est fortemente atrelado
materialidade lingustica e a sua relao com o contexto discursivo.
Uai! Mineiro fala ce[r]to ou ce[h]to?
Um estudo sobre crenas e atitudes lingusticas em Itajub-MG
Michelen Pereira FEPI
Esta comunicao apresenta resultados de um trabalho de concluso de curso (TCC) desenvolvido no Centro
Universitrio de Itajub FEPI. A pesquisa enquadra-se na rea de Crenas e atitudes lingusticas, que uma
ramificao da Sociolingustica. O trabalho tem como objetivo geral refletir sobre o comportamento lingustico de
pessoas naturais de Itajub-MG e tambm pessoas naturais do centro de Minas Gerais, em relao realizao dos
rticos retroflexo e glotal. O corpus foi coletado por meio de entrevistas semidirigidas, contendo trs partes, sendo a
primeira o discurso livre, no qual informante conta um fato marcante de sua vida pessoal. A segunda parte composta
pelas respostas do questionrio quantitativo, que faz referncia gravao de duas pessoas diferentes cuja realizao
do rtico de uma glotal e a de outra retroflexa. A terceira parte formada pelas respostas ao questionrio
qualitativo, na qual o informante responde algumas perguntas relacionadas a sua prpria lngua e a de outros lugares
pr-estabelecidos. As entrevistas foram transcritas e, as informaes quantitativas, computadas. A anlise feita
quantitativa e qualitativamente seguindo os pressupostos tericos da Sociolingustica. Espera-se com este trabalho
obter resultados relevantes contribuindo para pesquisas da rea.
O palavro e sua mudana semntica: um retrato da atualidade
Natanael Luiz Zotelli Filho UFMS
A proposta da pesquisa assenta-se na inteno de problematizar, compreender e expor os processos pelos quais
algumas palavras sofreram alterao semntica, ao ponto de se distanciar ou aproximar de sentidos ofensivos. Faz
parte dos objetivos a anlise de mudanas semnticas de itens lexicais que tenham transitado para dentro ou fora do
rol dos palavres, a elaborao de um pequeno glossrio, alm de levantamento de dados suficientes para apontar
sinais de fortalecimento ou afrouxamento de tabus lingusticos estritamente ligados ao fenmeno dos palavres.
Pretende-se, para alcanar tais objetivos, realizar um contraste entre a obra de Mario Souto Maior Dicionrio do
Palavro e termos afins (2010), e Dicionrio Aurlio da Lngua Portuguesa 5 edio (2010), onde o primeiro servir
como corpus de incio e o segundo como corpus de excluso. Com o resultado do contraste em destaque, e
considerando o recorte temporal que separa as duas obras, a primeira finalizada em 1979 e a segunda recentemente
atualizada, buscar-se- realizar uma pesquisa de campo a fim de encontrar sinais de aceitabilidade ou recusa de
certos itens lexicais considerados palavres ou no atravs de entrevista com populares de dois nichos etrios
diferentes, de modo a aprofundar o contraste encontrado na comparao das obras. A fundamentao terica para o
trabalho em desenvolvimento liga-se a teorias Lingusticas, particularmente pelos estudos de Lexicologia, Semntica,
Sociolingustica e Antropologia.
As contribuies do gnero resenha para o aperfeioamento de habilidades de leitura e escrita:
experincias na educao bsica
Pamila de Souza dos Santos UFLA/PIBID/CAPES
Joo Miller da Silva UFLA
A presente comunicao tem por finalidade socializar os resultados de uma pesquisa realizada no mbito do Programa
Institucional de Bolsas de Iniciao Docncia (PIBID/CAPES/UFLA/Letras). Essa pesquisa teve por escopo analisar
174
as contribuies que o gnero textual resenha pode conceder ao aperfeioamento de habilidades de leitura e de
escrita de estudantes de ensino fundamental. Nesse sentido, o presente trabalho se justifica pela possibilidade de
sistematizar as caractersticas do gnero em questo, relacionando-o ao processo de leitura e de escrita na educao
bsica. O gnero resenha apresenta caractersticas que possibilitam o desenvolvimento da argumentao, em
modalidade oral e escrita, amplia a capacidade de sntese e promove a habilidade de leitura, desenvolve o processo
de autoria e criticidade do aluno. Para a consecuo do objetivo proposto, foi realizada uma pesquisa terica
embasada em Bakhtin (1997); Ferraz (2007); Koch (2001); Marcuschi (2001); etc. Aps a realizao da pesquisa
terica, foi desenvolvido um projeto de interveno em duas turmas de 9 ano do Ensino Fundamental. Esse projeto
de interveno buscou apresentar um filme e, posteriormente, a apresentao das caractersticas do gnero em
questo para uma subsequente resenha do filme exposto. A partir da anlise realizada, constatou-se que os alunos
buscaram sintetizar os principais acontecimentos do filme, fizeram o uso adequado da linguagem e exibiram a
capacidade argumentativa.
A estratgia da repetio do tipo morfolgico em textos publicitrios
Priscila Franciely Souza UFLA
Flvia Campos Vieira UFLA
A proposta ora apresentada tem por objetivo socializar os resultados parciais de uma pesquisa desenvolvida no mbito
do Programa Institucional de Bolsas de Iniciao Cientfica (PIBIC/UFLA). Para fins de delimitao, essa apresentao
elege como objeto de estudo a estratgia da repetio morfolgica. Nessa perspectiva, foi realizada uma pesquisa
bibliogrfica, embasada em Antunes (2005), Koch (2013); Marcuschi (2002) Gonalves (1998) e Sandmann (1997),
que buscou contemplar questes tericas referentes estratgia da repetio na dimenso morfolgica, com foco na
construo do enunciado e dos sentidos em anncios publicitrios. Os resultados desse estudo evidenciaram que o
uso recorrente desse recurso tem o intuito de despertar a ateno do pblico de modo que venha seduzir e persuadir
o destinatrio de acordo com a intencionalidade do enunciador. Foi possvel constatar a importncia da estratgia da
repetio como recurso lingustico e discursivo na produo do texto publicitrio. A utilizao desse tipo de recurso se
apropria da musicalidade, apodera-se da expressividade ao texto, o que contribui para prender a ateno do leitor e
a reteno na memria, ampliando as possibilidades de persuaso.
A expresso da subjetividade na linguagem de um sujeito afsico
Raiane Silva Souza UESB/FAPESB
A partir dos pressupostos terico-metodolgicos da Neurolingustica Discursiva, objetivamos investigar o
funcionamento de linguagem de um sujeito afsico, a maneira pela qual ele reconstri a sua linguagem, assim como
demonstrar que em sua linguagem h expresso de subjetividade quando inserido em prticas discursivas,
evidenciando que h um trabalho com e sobre a linguagem. Este trabalho tem como base uma concepo de
Neurolingustica cunhada por Coudry (1996, 2002, 2008, 2011) onde aspectos cognitivos, socioculturais, lingusticos
e psquicos esto entrelaados no processo de produo de sentido. Os dados so coletados a partir de um
acompanhamento longitudinal e do conceito de dado-achado delineado por Coudry (1991/1996). A correspondncia
entre crebro e linguagem tomada pelo ponto de vista enunciativo, ou seja, da linguagem em funcionamento. Para
tanto, utilizamos Benveniste (1963) como autor ncora no que diz respeito ao estudo da subjetividade, visto que esse
autor salienta que a enunciao o ato de o sujeito se apropriar da lngua e coloc-la em funcionamento, e que a
lngua s se torna compreensvel em razo da enunciao, pois antes disso, a lngua apenas possibilidade da lngua.
Para o autor, a subjetividade a capacidade do locutor de se propor como sujeito, sendo essa autoconscincia
evidenciada pelo contraste entre o eu e o tu.
Tecendo rendas e lexias: lxico e cultura das rendeiras de Raposa, Maranho
Raquel Pires Costa POSLIN/UFMG
O presente trabalho tem como objetivo apresentar os primeiros resultados da nossa pesquisa de doutorado, realizada
no POSLIN (Programa de Ps-graduao em Lingusticos da UFMG), na qual realizamos o levantamento e descrio
175
176
direo, objetiva-se apresentar dados parciais de pesquisa quantitativa-qualitativa sobre o uso de tecnologias no
ensino, bem como refletir sobre as potencialidades das tecnologias para o trabalho docente, especificamente em
Lngua Portuguesa. O quadro terico assenta-se em Marcuschi (2002), Coscarelli (1998), Rojo (2004) e Santaella
(2003). Os resultados parciais indicam uma lacuna existente entre o ensino de Lngua Portuguesa e o uso das
tecnologias atuais.
didtico, na exigncia de uma formao terica e metodolgica por parte do professor. J a observao realizada
indiciou a necessidade de orientaes mais sistematizadas para a produo de vdeos, pois o processo de criao
exigiu procedimentos metodolgicos que no foram observados de modo a viabilizar resultados compatveis com os
objetivos propostos.
O mtodo e o software: uma pesquisa lingustica sobre adjunto e vrgula
Gustavo Fechus Monteiro UFOP
Este trabalho apresenta os procedimentos realizados para extrair e descrever o corpus de categorias a serem
analisadas em uma pesquisa envolvendo advrbios, adjuntos adverbiais e pontuao. A partir do CALIBRA SUB1,
com 100.000 tokens, chegou-se a um resultado final de 2.814 linhas de concordncia. Para tanto, envolveram-se os
softwares Wintreetagger, WordSmith Tools e UAM Corpus Tool, cujas aplicaes so objeto desta apresentao.
Alm disso, compreendem-se os caminhos que levaram tanto elaborao do esquema de anotao quanto aos
critrios de descrio envolvidos na pesquisa. O trabalho a que se destina o corpus em questo ainda est em fase
de desenvolvimento; as concluses a que poder chegar, todavia, so produto direto do corpus de categorias
resultante de um mtodo de pesquisa. Orientada pela Gramtica Sistmico-Funcional, de M. A. K. Halliday, essa
pesquisa tem por interesse desenhar o sistema do Adjunto, alm de conhecer as razes que motivam sua posio na
estrutura e o emprego de pontuao envolvendo essa funo.
Ensino a distncia, linguagem em construo h quase oito dcadas no Brasil
Hellen Patrcia Morais Fonseca UNIVS
O estudo tem como objetivos conhecer a evoluo da linguagem do ensino a distncia (EaD) no pas e compreender
a recente experincia de estudantes de graduao de uma intituio de ensino superior particular no contato com esta
linguagem ao iniciarem estudos em um ambiente virtual de aprendizagem. Compem o objeto de anlise a
compreenso dos estudantes em relao ao funcionamento do processo de aprendizagem e do carter didtico das
ferramentas tecnolgicas utilizadas, a assimilao do contedo ofertado e a construo do conhecimento de forma
colaborativa, a interao entre educandos e educadores. Modalidade de ensino conhecida no mundo desde o sculo
XIX, o EaD teve incio no Brasil no sculo seguinte com aulas transmitidas pelo rdio. A primeira legislao para a
educao a distncia no pas surgiu apenas na dcada de 1990 e, em 2005, uma nova regulamentao federal
equiparou o EaD ao regime presencial de ensino, mas a eficcia do sistema ainda questionada por parte da
sociedade que acredita que uma sala de aula no pode ser substituda por um ambiente virtual e todas as suas
possibilidades. O socilogo Zygmunt Bauman alerta que, na modernidade lquida, o ensino no est centralizado no
professor, h outras fontes do saber e que no fazem uso de represso mas de seduo. O estudo exploratrio com
mtodo de abordagem hipottico-dedutivo, mtodos de procedimento monogrfico e tipolgico, procedimentos
tcnicos bibliogrfico e documental, mtodo de anlise de contedo.
O discurso pela transparncia das informaes pblicas ou as iluses da transparncia
Joel Bombardelli UNIVS
O movimento discursivo em torno da "transparncia das instituies pblicas" produz diversos sentidos. O Estado
pelos seus instrumentos individua o sujeito, no caso da transparncia das informaes pblicas o faz pelo espao
eletrnico, e-transparncia. Por uma lngua de madeira transformada numa miditica lngua de vento, o discurso
da transparncia se constitui por uma constelao de enunciados edificantes que fala e significa ao mesmo tempo
para cada um, para todos, e ou para a ningum. Um discurso poltico de mundializao e contemporaneidade de
um jogo de palavras carregado sob os pressupostos de liberdade, democracia, cidadania, etc. Os sentidos da
transparncia circulam inseridos em ideologia de posio de poder absoluto do sujeito, e esta mesma ideologia se
apresenta na conscincia coletiva, assim, temos duas iluses transparncia do sujeito consigo mesmo e a
transparncia da sociedade e de suas instituies pblicas.
179
em que se instalam, de certo modo e no de outro, os sujeitos sociais e suas realidades, e de como a violncia pode
ser significada nesse lugar, por relaes possveis que se estabelecem, via discurso, entre os sujeitos e seus entornos.
Tecnologia (d)e arquivo
Simone Oliveira UFSM/CAPES/PNPD
Dentro da perspectiva terico-metodolgica da Anlise de Discurso, no que tange as questes de tecnologia e arquivo,
estamos desenvolvendo desde 2012, nosso trabalho com Fundos Documentais, que j tratou das etapas iniciais do
processo de criao de arquivo (recebimento das doaes, higienizao do material, arranjo e descrio arquivstica),
agora, se direciona para a digitalizao e disponibilizao online dos documentos. Neste sentido, esta reflexo,
primeiramente, prope-se a examinar os programas disponveis online para a gesto (digitalizao, guarda,
conservao e disponibilizao) de arquivos (digitais), oferecendo um panorama do que vem sendo disponibilizado
como alternativa pelos rgos oficiais. Em segundo lugar, pretendemos compreender os processos pelos quais esses
programas respondem e/ou geram demandas de polticas de arquivo, suas implicaes no contexto atual e suas
projees futuras.
Antichamber sobre a construo do espao/tempo digital
Vitor Pequeno UNICAMP
O estatuto da palavra tecnologia parte da construo histrica e ideolgica de um efeito de transparncia que,
como Pcheux (1982) j apontou, tem relao com a neutralidade sob a qual o trabalho do tcnico desenvolvido.
assim que o autor sugere que as discusses e cises nos dispositivos de produo do conhecimento se fundamentam
como uma conversa de surdos em cima de clivagens subterrneas, noo que levamos cabo (2014) e que
aqui pretendemos resgatar em uma discusso sobre a construo do espao e do tempo construdos no digital.
Apoiamo-nos na teoria do discurso de Pcheux especialmente nas leituras que fundamentam e sustentam Ler o
Arquivo Hoje (1982) tanto quanto em Simulacro e Simulao, de Baudrillard (1981), para pensar tanto o impasse
quanto as possibilidades sugeridas pelo desenvolvimento de certas tecnologias digitais de programao. Atravs da
anlise do trabalho tcnico de construo do espao/tempo dos jogos de computador (e nessa anlise,
especificamente o jogo Antichamber, do desenvolvedor Alexander Bruce), pretendemos resgatar o exerccio de
anlise por meio de clivagens subterrneas, e ao mesmo tempo, ensaiar um olhar sobre o papel do trabalho tcnico
na produo das relaes sociais e na interpelao dos sujeitos contemporneos.
Multiletramento e Interdisciplinaridade:
metodologias que compreendem as necessidades contemporneas
Yuka Garcia Kinoshita FEPI
O processo de ensino-aprendizagem envolve diversos fatores que mantm uma relao de interdependncia, pois
necessitam uns dos outros para que funcione de maneira adequada. Com o passar dos anos a sociedade mudou e
junto vieram as mudanas nas relaes interpessoais; de pessoas com aparatos tecnolgicos; mudanas lingusticas,
conceituais e de valores. A globalizao e a era digital deram vida a uma srie de fatores que no podem ser
desconsiderados quando se trata de Educao. Sendo assim, o multiletramento se destaca como um fator que pode
influir positivamente no aprendizado, tendo em vista que envolve as vrias maneiras de se letrar um aluno, utilizando
da gramtica ao celular. J a prtica interdisciplinar prope novas formas de cooperao para levar o aluno
policompetncia, ampliando as possibilidades de inseri-lo na sociedade, como um cidado dotado de diferentes
perspectivas, um sujeito crtico e analtico. Desta forma, ambas metodologias contribuem para a ampliao e
dinamizao do conhecimento. Esta pesquisa pretende, principalmente, abordar a temtica de forma que os
profissionais da rea de educao possam discutir e repensar sua prtica docente. A pesquisa de cunho
investigativo e utilizar da reviso bibliogrfica de livros, artigos cientficos, peridicos, sendo o registro feito por meio
de fichamento e resumos, para embasar a anlise que ser feita sobre a temtica enfocada por esta pesquisa.
181
RESUMOS PSTERES
rea 1 Anlise de Discurso
As imagens de sujeitos reeducandos que circulam na sociedade montebelense
Agdda Byanca Borges e Silva UEG
O presente trabalho consiste no projeto de monografia que estamos desenvolvendo no Curso de Letras, com o objetivo
de analisar as imagens de sujeitos reeducandos que circulam em So Lus de Montes Belos/GO. A ideia da monografia
surgiu a partir de um projeto de extenso relacionado leitura e produo de texto, por ns desenvolvido, no centro
de insero no referido municpio goiano. Para o nosso estudo, tomaremos como material de anlise enunciados
escritos produzidos por reeducandos do Centro de Insero Social, de alunos da Educao de Jovens e Adultos,
assim como de universitrios do curso de Pedagogia. Teremos como base terica a Anlise de Discurso, considerando
as ideias pecheutianas que vm sendo trabalhadas por Eni Orlandi e outros estudiosos, sem esquecermos de
Foucault. Fundamentaremos nossa discusso em noes discursivas que tratam o sujeito em sua constituio sciohistrica e ideolgica e a relao indissocivel entre lngua/histria/sociedade e ideologia. Pensamos que esta reflexo
relevante, uma vez que visa compreender o imaginrio sobre os reeducandos, enquanto pessoas que sofreram uma
condenao e se encontram encarcerados.
O povo campons: o discurso do/sobre os sujeitos do campo no Instituto Federal do Par
Erica Cristina Rodrigues Nascimento Lima UFF
O presente trabalho tem como aporte terico a Anlise de Discurso de fundao francesa e como objeto de pesquisa
o discurso sobre os sujeitos do campo, os quais, segundo (CALDART, 2002, p. 11) vivem e trabalham no campo.
Esses sujeitos possuem uma identidade cultural prpria, que tem razes na maneira de viver e trabalhar, enfim, uma
[...] cultura que se produz atravs de relaes sociais mediadas pelo trabalho na terra (FERNANDES; CERIOLI;
CALDART, 1998, p. 17). A pesquisa objetiva analisar os efeitos de sentidos que se constituem para os "sujeitos do
campo" nos documentos do Instituto Federal do Par (IFPA), a fim de refletir acerca do modo como esses efeitos de
sentido ressoam, ou no, nos discursos dos agricultores, em seus dizeres sobre si mesmos. Caracteriza-se como
uma anlise de recortes discursivos de documentos institucionais e instrumentos pedaggicos do Campus Rural de
Marab do IFPA. Sero analisadas nesta pesquisa as expresses lingusticas que designam os sujeitos do campo,
bem como os aspectos que envolvem os processos de identificao (ou no) em relao aos dizeres sobre esses
sujeitos e aos dizeres sobre si.
Dicionrio de links: um olhar sobre o imaginrio gacho
Jordana de Oliveira Rodrigues UFSM
Atravs deste trabalho buscamos analisar a constituio de termos em um Dicionrio Digital com Termos Gachos,
identificando o quanto e como esses verbetes so formulados e abordados, com todas as suas particularidades, no
meio digital. O objetivo auxiliar os usurios em suas buscas por meio dos dicionrios on-line, por termos relacionados
cultura gacha, atravs de sua identidade e tambm memria. Ao avaliar os dicionrios j existentes, observa-se a
equivocidade de sentido que os mesmos trazem s palavras do cotidiano gacho, no sendo possvel encontrar
muitos verbetes especficos da cultura sul-riograndense. Nesse sentido, tomaremos os dicionrios on-line j existentes
e mais utilizados na internet como um instrumento lingustico que nos permitir uma avaliao desse espao de
transformao, construo e desconstruo de sentidos e de como os mesmos se mostram. Nossa questo principal
gira em torno da ideia de como o avano tecnolgico e a popularizao da internet intervm na constituio e utilizao
deste instrumento de identificao do sujeito lngua e cultura de uma regio do pas. Para tanto, faremos uma
seleo dos termos que ser baseada em uma pesquisa dos verbetes mais utilizados e mais acessados atravs de
uma busca realizada em dicionrios digitais, mais especificamente os dicionrios Priberam e Michaelis.
Compreendemos que o dicionrio um instrumento lingustico de produo de um sentido estabilizado para a
identidade do gacho.
182
Histria, memria e imaginrio popular: lendas urbanas na regio sul de Minas Gerais
Maicon Fernandes de Paiva UNIVS/Fapemig
Dbora Raquel Hettwer Massmann UNIVS
O termo "lenda urbana" considerado bem recente. Essa expresso foi cunhada por pesquisadores americanos entre
as dcadas de 1970 e 1980, para nomear as narrativas populares sobre questes da vida moderna que circulavam
nos espaos urbanos como efeito de verdade. Por que esse efeito de verdade? Porque essa verdade questionvel,
ou seja, duvidosa. Como essas lendas surgem? Elas se ancoram na crena popular, requerendo a cumplicidade e
partilha de sentidos entre determinados grupos de sujeitos, na tentativa de explicar fenmenos e acontecimentos
situados na ordem do inexplicvel e incompreensvel. Esto situadas onde a lgica e o real no do conta dos fatos
cotidianos, sustentando, assim, medos, anseios e desejos, cuja explicao se d a partir do sobrenatural. Nosso
objetivo o de mapear as principais lendas urbanas (e suas verses) de Pouso Alegre e regio Sul de Minas Gerais,
observando como essas narrativas circulam e (re) produzem novos e outros sentidos sobre histria, memoria e
imaginrio dos sujeitos. J que falamos de memria, para obter resultados para essa pesquisa, ser utilizado os
relatos dos sujeitos. Sendo assim, trabalharemos com a Histria Oral.
183
A festa de Nossa Senhora do Rosrio e So Benedito: o processo de construo dos negros e negras na
cidade de Bom Repouso-MG
Mairon Teotonio Brando UNIVS/Fapemig
Andrea Silva Domingues UNIVS/PPGCL
Os festejos so espaos onde discursos se materializam, nos dizeres, nas danas, nos ritos, em todas as prticas
presentes para realizao desta atividade cultural. A pesquisa apresentada tem como objetivo compreender as
diferentes formas que os sujeitos participantes da festa utilizam para significar a cultura afro-brasileira e analisar o
processo de construo e significao dos homens e mulheres negras no festejo de Nossa Senhora do Rosrio e So
Benedito na cidade de Bom Repouso-MG, especialmente os sujeitos congadeiros e congadeiras. Na procura de
melhor responder as questes suscitadas nessa pesquisa, trabalhamos com um corpus variado, incluindo a anlise
de documentos escritos, cartazes dos festejos, depoimentos orais, letras de msica e o caderno de campo. O trabalho
est sendo realizado com o objetivo de analisarmos todas as fontes dentro do quadro dos conceitos da Anlise de
Discurso de linha francesa. Dessa maneira, procuramos entender as diferentes formaes discursivas presentes em
cada um dos documentos elencados, de que maneira a prtica discursiva advinda dessas formaes se
materializa(ou) no festejo, na forma do discurso, significando os sujeitos congadeiros e produzindo efeitos de sentido
sobre prticas culturais de homens e mulheres negras que vivenciaram, em suas histrias, formas de controle, como
a escravido.
Discurso sobre a UPP: uma anlise sobre as formulaes
do site da Unidade de Polcia Pacificadora
Marcos Antonio Rogel Junior UNIVS/Fapemig
Neste trabalho, pretendo apresentar os primeiros resultados da pesquisa de Iniciao Cientfica que venho
desenvolvendo a respeito de discursos sobre a Unidade de Polcia Pacificadora (UPP). Para tanto, proponho expor
as primeiras anlises realizadas acerca de algumas formulaes (relatos, entrevistas, imagens etc.) que constituem
o site da UPP. Como a polcia, o morador da favela e a prpria favela so significados nesses discursos? Essa a
questo de que parto visando investigar de que modo o projeto de pacificao significado tanto por aqueles que
defendem o projeto quanto por aqueles que discordam dele, explicitando a relao entre o dito e o no-dito. Tendo
em vista esses propsitos, esse estudo baseia-se na perspectiva terica de Anlise de Discurso e assim considera a
linguagem fundamental na relao de mediao entre o homem e a sociedade, permitindo observar de que maneira
ideologia, lngua e histria se articulam na produo de efeitos de sentido.
Utilizao dos conceitos althusserianos na compreenso dos atos contra o aumento da tarifa de transporte
pblico em So Paulo no ano de 2013
Rafael de Mello Castro Bacha UFSCar/
Pedro De Castro Pereira de Biaso UFJF
O presente trabalho pretende alinhar possveis constataes provenientes das teorias althusserianas para elucidar o
posicionamento dos setores da mdia nacional em relao aos grandes protestos no ano de 2013. Esta tentativa tem
como princpio apresentar o dinamismo existente nas constataes de Louis Althusser, no relegando a obra deste
autor ao descaso de crticas, que sem maiores fundamentaes, obscurecem o real potencial explicativo dos conceitos
althusserianos, propagando leituras equivocadas sobre os mesmos. Este resgate das ideias de Althusser , neste
momento, algo importante, visto a maior abertura da academia brasileira em retomar discusses tidas como mortas
em perodos consideravelmente curtos. O dilogo proposto segue as constataes sobre a postura dos AIE (Aparelhos
Ideolgicos de Estado), mais especificamente tratando do AIE de informao, repercutindo nos ARE (Aparelhos
Repressivos de Estado). Esta juno e operao conjunta da noo de Estado e Aparelhos de Estado so cruciais na
compreenso dos acontecimentos de mbito nacional no ano de 2013. A releitura terica encontrada neste trabalho
amparada em publicaes escolhidas, tentado, de certa forma, primar por veculos de informao com certa
abrangncia, cujo nmero das tiragens ou acessos on-line proporciona um alcance maior das opinies vinculadas.
Assim, o reconhecimento do discurso como base no AIE de informao libera um olhar diferenciado sobre a temtica.
184
185
processo. Atravs da ideia de contextualizao no ensino entre textos e gramtica, verificamos a participao dos
alunos na aula, trabalhando leitura, escrita, habilidade com cognatos e pronncia. Procuramos escolher temas que
esto em evidencia no cotidiano desses alunos, trazendo questes que fazem parte do conhecimento j pr-existente
ou do conhecimento de mundo deles. Apoiadas no CBC, entendemos que, se partirmos de questes familiares e
relevantes ao grupo alvo, a aprendizagem fica mais interessante, estimulando engajamento do aluno no processo. O
referencial terico, alm do CBC de Lngua Estrangeira, apoia-se em Munhoz (2000) e Freire (2010), enfocando a
abordagem do Ingls Instrumental nas aulas. Por meio desse ensino contextualizado empregado no ensino da Lngua
Inglesa, podemos proporcionar a eles uma viso satisfatria quanto ao aprendizado dessa lngua, abrimos espao
para que esses alunos aprendam coisas do interesse deles, promovendo a insero deles no mundo globalizado e
lhes proporcionando certa autonomia quanto ao aprendizado do ingls.
Ensino de Lngua Inglesa com biografias: aluno como protagonista
Amanda Cristina dos Santos Reis UFLA/CAPES
Ana Carolina Cardoso Ferreira UFLA/CAPES
Lvia Santos Fonseca Pio UFLA/CAPES
O presente trabalho tem por objetivo apresentar e discutir uma das atividades desenvolvidas e aplicadas nas aulas
de Lngua Inglesa de uma Escola Municipal do sul de Minas Gerais a partir do Programa de Iniciao Docncia
(PIBID). Visando trabalhar de uma forma dinmica a Lngua Inglesa, pautamo-nos em PAIVA (2009), ao
selecionarmos o gnero biografia de modo a envolver os interesses dos prprios estudantes. Portanto, a metodologia
da atividade consistiu na apresentao do gnero biografia aos estudantes. Aps a apresentao, eles foram
incumbidos de trazerem biografias, em ingls, de famosos que eles mais gostavam para a sala de aula. Aps a anlise
e identificao dos principais elementos da biografia, o aluno deveria apresent-la para o restante da sala, formulando
respostas a Wh- questions (Ex.: What was/is his/her job?) feitas pelos colegas. Com as pistas dadas, a sala, por sua
vez, deveria tentar adivinhar a personalidade descrita. Foi possvel observar que os alunos conseguiram desenvolver
principalmente as habilidades de reading e speaking, alm de poderem escrever sentenas completas aps a
interao oral. Assim, a atividade serviu de incentivo para se usar mais o ingls e menos dicionrios, tendo seus
objetivos alcanados. Percebemos o rompimento do medo dos alunos por achar que no eram capazes de aprender
ingls. Alm disso, como futuros professores, aprendemos que a autonomia dos alunos fundamental no processo
de ensino-aprendizagem.
Vdeos e linguagem imagtica: o processo de traduo e autoria na construo dos sentidos
Camila Borges dos Anjos UNISUL
O trabalho de traduo um exerccio comum nas aulas de Lngua Inglesa, em que geralmente o professor solicita
aos alunos que traduzam textos do Ingls para a Lngua Materna, estabelecendo conexes entre as palavras e as
frases, de modo que o texto faa sentido. Nesse processo, busca-se que o aluno consiga alcanar um sentido j
estabelecido pelo autor do texto. Compreender o processo de traduo dessa forma, como uma cpia, uma transcrio
entre lnguas , pois, pens-lo numa relao de espelho entre a Lngua Estrangeira e a Lngua Materna, em que no
h possibilidade para outros sentidos seno aqueles j cristalizados no texto primeiro, cabendo ao aluno apenas
reproduzi-los. Por outro lado, um trabalho de traduo, que encontra na imagem possibilidades para a produo de
sentidos outros, convida o aluno a assumir uma posio discursiva, indo de encontro a essa noo de sentido j l,
mobilizada pela escola. Essa proposta, nesse caso, volta-se ao processo de traduo de letras de msica em imagens,
que, sequencialmente, traduzem a cano ao decorrer de um vdeo, criado pelo aluno, o qual, ao realizar a traduo
da msica, por meio da linguagem imagtica, convocado a interpretar a letra sem a exigncia de alcanar um sentido
correto. O processo de traduo-imagtica pode vir a proporcionar um espao de autoria ao aluno no idioma, alm
de fornecer a ele oportunidade e liberdade para pensar sobre a msica, interpret-la e ressignific-la em sua prpria
lngua.
187
188
Dilogo entre aprendizagem e ensino: uma experincia do primeiro estgio em Lngua Inglesa
Vivian Aparecida Pereira UFLA
Simone Miranda Fernandes Alvarenga UFLA/CAPES
A observao do ambiente escolar permite uma srie de descobertas sobre a prtica pedaggica, especialmente o
confronto de diferentes mtodos de ensino (LIBERALI, 2008; CELANI, 2014). Destaca-se a importncia de se fazer
um paralelo entre a teoria e a prtica para que as aes educativas propostas possam fazer diferena tanto na vida
dos professores em formao como na vida dos sujeitos alvos do processo de ensino (DEMO, 2005), e tambm que
a ao pedaggica seja submetida avaliao constante (LIBERALI, 2008). O professor tem que ser capaz de
desenvolver um modelo de ensino pautado na variao da prtica para atingir os resultados previamente definidos e
seguir rumo formao de cidados que sejam capazes de aprender uma segunda lngua com a finalidade de fazer
uso pessoal e social desta, nas diversas situaes prticas de sua vida e no s na escola (CELANI, 2014; CBC,
2005). Assim, este trabalho tem como objetivo relatar os primeiros achados, insights e reflexes sobre a observao
da realidade educacional nos primeiros anos do Ensino fundamental I, nas aulas de Lngua Inglesa. Foi observado o
ambiente escolar, bem como tudo que o cerca. Verificou-se ainda a participao dos alunos nas aulas. Tais
observaes se desenvolveram mediante planejamento e atividades propostas durante o estgio em consonncia
189
com o supervisor. Como resultado, verificaram-se algumas prticas pautadas em metodologias tradicionais e
desfocadas da realidade.
produtivos e manter o controle social, produzia-se a unio entre a imprensa, Estado e Igreja Catlica. Assim, na
tentativa de evitar furtos e a vadiagem, e de impedir que a desordem superasse a ordem, as instituies
profissionalizantes entram na engrenagem da lgica capitalista com o intuito de minimizar a mendicncia nas ruas
centrais da cidade. A populao pobre passa a ser controlada pelos Cdigos de Posturas. Realizamos nossa anlise
a partir das memrias e relatos sobre as instituies encontrados nos jornais e nos livros de memorialistas.
A influncia da Inconfidncia Mineira na produo literria de Toms Antnio Gonzaga
Janaine Carvalho Maculan UFLA
Este trabalho prope mostrar como o processo de Inconfidncia Mineira influenciou o processo de criao literria.
Essa anlise ser baseada na obra Cartas Chilenas, escrita por Toms Antnio Gonzaga sob o pseudnimo de Critilo,
no perodo entre 1783-1788, perodo caracterizado pelo movimento literrio chamado de Neoclassicismo ou
Arcadismo no Brasil; um perodo de combates entre teorias e vises de mundos distintos. A literatura produzida nessa
poca caracterizou-se por um hibridismo cultural e ideolgico, conforme Bosi (1997). Assim, procuramos entender
como a Inconfidncia influenciou a produo literria dos poetas, em especial de Toms Antnio Gonzada. De acordo
com Polito (2004), as Cartas no se enquadram no rtulo de somente obra literria. Segundo Villalta e Becho (2007),
os Inconfidentes no discutiam apenas o rumo da rebelio, mas tambm assuntos literrios, alm de trocarem livros
entre si.
O estilo gtico na literatura: uma anlise de "O gato preto"
e do poema "O corvo" de Edgar Allan Poe
Janaine Carvalho Maculan UFLA
Amanda Pereira Moreira UFLA
O objetivo do presente trabalho analisar o conto O gato preto e o poema O corvo, de Edgar Allan Poe, escritor
do perodo romntico da literatura dos Estados Unidos da Amrica, com base nos conceitos e caractersticas
predominantes do estilo gtico, no vis do gnero fantstico apresentado por Tzvetan Todorov (1975). Esta anlise
visa explicar como esse estilo, principalmente no que diz respeito aos pesadelos e s revoltas, apresentado de
maneira lgica e verossmil por Edgar Allan Poe nos textos literrios selecionados, alm de perceber o horror como
fruto das aes humanas que demonstram decadncia e fragilidade, e no como fenmeno sobrenatural. Ao final,
pretende-se que este torne-se fonte de inspirao para todos que se interessam pelo fantstico mundo das literaturas
gticas associadas a distrbios psicolgicos, caracterstica marcadamente presente nas obras de Poe.
Anlise de gneros textuais e estudos comparados das
literaturas de lngua portuguesa no ensino fundamental
Jos Flvio da Paz UICSUL
O presente trabalho resultado de experincia aplicada aos alunos das sries finais do ensino fundamental atravs
das disciplinas de Lngua Portuguesa e Redao, cujos objetivos foram reconhecer e valorizar a cultura e a produo
literria dos pases falantes de Lngua Portuguesa, em especial, Angola, Brasil e Moambique, por meio da leitura e
interpretao e reconstruo dos contos Na Noite do Tic-Tac, do escritor Rosrio Ngunza (2007), Zaita esqueceu
de guardar os brinquedos, da escritora brasileira Conceio Evaristo (2014), "Os olhos dos Mortos", de Mia Couto
(2009), e O pacto maldito, do escritor Jos Cludio da Silva (2006). Igualmente, cumprir a lei n 10.639, de 09 de
janeiro de 2003, que altera a lei no. 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da
educao nacional e inclui no currculo oficial da Rede de Ensino brasileira a obrigatoriedade da temtica "Histria e
Cultura Afro-Brasileira". Desse modo, nossa anlise foi realizada luz dos Estudos Culturais e Ps-coloniais,
sustentados por Bonnici (2009), Canclini (2006), Hall (2003), Sad (2007), Thompson (1998) e Williams (2007), e da
Literatura Comparada, atravs de Cevasco (2003) e Doca (2011), cujas definies nos ajudaram a compreender os
feitos elucidativos das narrativas e suas relaes com os contextos reais da sociedade contempornea.
191
192
rea 5 Lingustica
(In)tolerncia e preconceito lingustico no ciberespao
Brenda Chauane Edlene Pereira FEPI
Num passado recente, a intolerncia e o preconceito lingustico estavam impregnados primordialmente nas
gramticas normativas, aulas de portugus e nos guias de estudos de lngua materna elaborados pelos defensores
do bom portugus. No entanto, com o advento da internet, intolerncia e preconceito lingustico podem ser
encontrados, com uma nova roupagem, tambm nas redes sociais, tais como o facebook. Nesse contexto, o presente
trabalho pretende verificar como a intolerncia e o preconceito lingustico se do nos comentrios dos usurios do
ciberespao e observar a ocorrncia do monitoramento da linguagem neste ambiente de interao social, tais como
em blogs, redes sociais, websites. Para tanto, sero analisados comentrios que tratam sobre o tema da variao
lingustica do portugus brasileiro. Como pressupostos tericos, sero utilizados, primordialmente, os estudos de
Bagno (2007) e Leite (2008), dentre outros. Essa pesquisa pretende contribuir com as futuras reflexes que abordem
a conscientizao dos indivduos que se interessam por esse tema.
Revisitando a transitividade verbal em corpora escritos: a gramtica e o uso
Bruna Cristina Franco Corra FEPI/Fapemig
Este projeto de iniciao cientfica visa a discutir aspectos de regncia verbal varivel do portugus brasileiro
contemporneo contrapondo, em um primeiro momento, o uso e as normas gramaticais em textos escritos. Para tanto,
so considerados aspectos do portugus culto veiculado pela mdia impressa em dois jornais: um de grande circulao
nacional (Folha de So Paulo) e outro de circulao regional (Jornal Itajub Notcias). Busca-se fazer o cotejo de
verbos com regncia varivel em trs gneros textuais constantes dos suportes supramencionados: editoriais, notcias
e reportagens. A pesquisa fundamenta-se nos pressupostos tericos e metodolgicos do Funcionalismo, da Teoria
da Variao e em Gramticas de Lngua Portuguesa (normativas, descritivas e pedaggicas). A metodologia utilizada
nesse projeto a do levantamento bibliogrfico, bem como o cotejo dos verbos nos jornais citados a partir de uma
anlise reflexiva do corpus selecionado. Espera-se, desse modo, encontrar a regncia varivel dos principais verbos
arrolados pelas gramticas, bem como diferentes regncias desses verbos em textos menos formais como notcias e
reportagens em comparao com os editoriais. Ademais, acredita-se que haver diferena no emprego desses verbos
considerando-se os jornais selecionados.
quanto para a melhoria dos servios que esta presta, principalmente no que se refere ao uso da contabilidade gerencial
e digital.
A gesto tecnolgica da informao pblica e a linguagem utilizada pelo Portal da Transparncia
Wadson Silva Camargo UNIVS
A sociedade convive, hoje, com os avanos tecnolgicos e com as diversas transformaes que os mesmos produzem
em todos os segmentos, no estando a administrao pblica isenta de seus efeitos. A transparncia na evidenciao
da gesto pblica assume funo social: informaes so prestadas comunidade. Entretanto, a linguagem utilizada
pelo portal da transparncia considerada pelos cidados como extremamente tcnica, sendo as informaes
prestadas em formato de relatrios, grficos, planilhas, dentre outros. Considerando a internet enquanto recurso
tecnolgico de disponibilizao de informaes da gesto pblica, questiona-se quais caractersticas inerentes ao
nvel de transparncia esto contidas nos portais eletrnicos municipais. Acredita-se que a transparncia seja um
princpio de governana pblica, associada a contextos econmicos, polticos e sociais, e que construda pelo
mecanismo da produo e fornecimento de informaes livres e compreensivas, imputando em suas entrelinhas
prticas morais e polticas. Sendo assim, o presente trabalho objetivou, por meio de pesquisa exploratrio-descritiva,
identificar o nvel de transparncia das informaes pblicas disponibilizadas nos portais eletrnicos municipais, bem
como conhecer a linguagem utilizada para sua divulgao.
194