Gua para Jueces

del Panel
de Marcha

Comit Nacional de Jueces

Comisin de Marcha

Gua para Jueces del Panel de Marcha

Procedimiento de actuacin en pruebas

de marcha del Calendario Nacional
Tras la celebracin de los Cursos de Reciclaje
y Ascenso al Panel B (*), llevados a cabo por el
CNJ durante Octubre, Noviembre y Diciembre de
2009, se han establecido los siguientes criterios
y normas de actuacin para las pruebas de
Marcha.
Estas normas y criterios son de aplicacin
OBLIGATORIA en todas las pruebas de Calendario Nacional. Asimismo se recomienda su aplicacin en todas las pruebas incluidas en los
Calendarios Autonmicos.
Nota1: Recordamos que segn normativa
actual de la RFEA. Reglamento Competiciones
2008.- Art. 37.3

para que las marcas sean vlidas en

cuanto a ranking, becas y mejores marcas,
todos los jueces que participen en el juzgamiento de la marcha debern ser de los
includos en los diversos paneles de la RFEA,
asumiendo el organizador los gastos de actuacin, y viajes y alojamiento (si procede) de los
mismos.
Las siguientes normas de actuacin sustituyen a las que aparecen en la Circular n 76/2010
(*) documentacin descargable en el enlace
http://issuu.com/rfea-cnj/docs/seminario_panel_b

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

Gua para Jueces del Panel de Marcha

1 Nmero de Jueces en competicin

a) CIRCUITOS
De 1.000 metros,
ida y vuelta

De 2.000 metros,
ida y vuelta

Mnimo 4 Jueces + Juez Jefe. QUE JUZGA

Mximo 5 Jueces + Juez Jefe , QUE JUZGA
(Excepto en Campeonatos de Espaa y pruebas internacionales)

Mnimo 6 Jueces + Juez Jefe. QUE JUZGA

Mximo 7 Jueces + Juez Jefe , QUE JUZGA
(Excepto en Campeonatos de Espaa y pruebas internacionales)

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

Gua para Jueces del Panel de Marcha

Deber haber un Secretario y/u operador de
tabln de Tarjetas Rojas y, dependiendo de las
caractersticas del circuito, un adjunto del Juez
Jefe que le ayudar en la notificacin de las descalificaciones.

Nunca habr ms de 6 jueces juzgando,

en un circuito de 1 km ida y vuelta, ni ms de
8 en un circuito de 2 km, ida y vuelta

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

Gua para Jueces del Panel de Marcha

b) PISTA
4 jueces de marcha ms el Juez Jefe
(que S que juzga), ms el Secretario,
excepto en el Campeonato de

Espaa en pista, que se determinar

puntualmente, y pruebas internacionales.

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

Gua para Jueces del Panel de Marcha

Nunca habr ms de 5 jueces juzgando en

pista
En el Campeonato de Espaa Absoluto actuarn 5 jueces de marcha ms el Juez Jefe, que
NO juzgar, excepto las facultades que le otorga
el art. 230.3 (a). El Comit Local propondr el
Secretario.

En la pgina del CNJ figura la composicin

actual del Panel de Marcha:
http//www.rfea.es/jueces/panel_marcha.htm

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

Gua para Jueces del Panel de Marcha

2 Actuacin del Juez Jefe como Juez de Marcha

El Juez Jefe designado por el CNJ en las
pruebas de calendario nacional, excepto en los
Campeonatos de Espaa de Ruta y Absoluto
pista, as como pruebas internacionales que se
determinen, debe actuar como juez de marcha
durante toda la prueba y mantendr las facultades que le otorga el art. 230.3 (a), pudiendo descalificar en los ltimos 100 metros en pruebas en
pista o ruta, cuando por su manera de marchar
infringe claramente la definicin de marcha atltica del Reglamento.
Esta facultad nunca debe usarse para hacer
descalificaciones directas basadas en juzgamientos realizados durante el transcurso de la
competicin, previos y fuera del tramo de la
prueba en que se otorga esta facultad.
Cuando se realice una descalificacin en
base al artculo 230.3 (a) el juez jefe se lo comunicar al atleta a la mayor brevedad posible una
vez que el atleta haya traspasado la lnea de
meta.
El Juez Jefe debe mantener la independencia
en el juzgamiento respecto a la pizarra de competicin que no podr operar. La pizarra ser
obligatoriamente operada por el secretario o un
adjunto del secretario

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

Gua para Jueces del Panel de Marcha

BREVE RESUMEN DE LAS OBLIGACIONES DEL JUEZ JEFE

Antes de la competicin y una vez conocida nuestra designacin como Juez Jefe habra que
solicitar, bien a travs del CNJ si hemos sido designados por el mismo, o bien a travs del comit
de jueces organizador en otro tipo de designaciones, la composicin del jurado de marcha para
comprobar que todos pertenecen a los Paneles RFEA. Si esto no fuera as, informar al CNJ e
instar al comit organizador de la obligatoriedad de cumplimiento de esta norma.
1.- Presentacin al Juez rbitro correspondiente a su llegada a la pista/circuito

3.- Interesarse por la previsin o no de puestos de esponjas y aguas, y su ubicacin.

2.- Presentarse al Director de Reunin para

contactar con el resto del jurado de marcha, bien
sea local o designado por el CNJ. Comprobar
que todos los jueces de marcha estn presentes
y coordinar la hora de la reunin previa.
En pruebas en Pista, en las que la prueba de
marcha sea una ms de la competicin, al
margen de su labor como Juez de Marcha
deber ponerse a disposicin del Director de
Reunin para integrase en el jurado de la competicin en el puesto que se le asigne.

Tambin con el organizador, reclamar la necesidad de recolectores suficientes de tarjetas

rojas.

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

Gua para Jueces del Panel de Marcha

4.- Preparacin del material: paletas, impresos, pizarra, bolgrafos, rotuladores, trapos,
brazaletes, etc. , En caso de lluvia prever
material de adecuado.
5.- Conducir la reunin previa: Entrega de
material a los jueces de marcha, y al secretario.
Designacin de nmeros y zonas de actuacin,
sincronizacin de relojes, resolucin de dudas,
entrega de documentacin necesaria, recordatorio del acuerdo de
utilizacin de paletas
amarillas..(ver anexo)

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

Gua para Jueces del Panel de Marcha

En el caso de pruebas en las que solo est

previsto el uso de dorsal delantero de nombre, y
dorsal posterior de nmero, o diseos similares,
(situacin cada vez ms frecuente), habr que
facilitar obligatoriamente lista de participantes a
todos los jueces que controlan la marcha.

6.- Coordinar con el Director Tcnico la situacin de la pizarra. Con buena visibilidad de la
misma desde el inicio a la finalizacin de la
prueba.

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

10

Gua para Jueces del Panel de Marcha

7.- Tras finalizar la prueba: reunirse, aunque

sea brevemente, con el jurado de marcha, para

comentar el desarrollo de la prueba.

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

11

Gua para Jueces del Panel de Marcha

8.- Comprobar que han llegado todas las
Tarjetas Rojas al Secretario, y comunicar al Juez
rbitro la identidad de todos los atletas descalificados segn el Artculo 230.3 o el 230.6 (a),
con el nmero del dorsal, la hora de la notifi-

cacin y el motivo de la infraccin. El procedimiento ser el mismo para todos aquellos

que hayan recibido tarjetas rojas.
Es conveniente comprobar posteriormente la
correccin de la Hoja oficial de Resultados.

9.- Recogida de impresos y material al finalizar la competicin y su devolucin a quien

corresponda.

posterior al CNJ, o a quien corresponda.. Se

deber enviar copia al Comit Organizador as
como a todos los jueces que compongan el
Jurado. Si no es prueba de designacin CNJ se
enviar igualmente el informe y resumen al CNJ,
para su traslado a la comisin de marcha.

10.- Elaboracin de la Hoja Resumen y

correspondiente informe del Juez Jefe y envo

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

12

Gua para Jueces del Panel de Marcha

3 Pizarra de Marcha
Se buscar su mejor ubicacin en funcin de
la actividad que se desarrolle en ese momento
dentro de la pista/circuito.

Siempre se dar prioridad a la visin de los

atletas, procurando que sea visible tambin para
el pblico.

Si no est operativa (por lluvia, viento), hay

que buscar un mtodo alternativo, para poder
avisar a los atletas de las Tarjetas Rojas que

llevan en la competicin y si no fuera posible,

informarles verbalmente de las Tarjetas Rojas
que vayan acumulando.

Los atletas siempre han de estar informados de las Tarjetas Rojas que les han sido emitidas.

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

13

Gua para Jueces del Panel de Marcha

4 Hoja resumen
El Juez Jefe de Marcha, en cualquier tipo de
competicin ya sea de pista o de ruta, deber
elaborar obligatoriamente la Hoja Resumen de
todas las pruebas en las que acte.

La hoja resumen se rellenar segn el nuevo

modelo oficial colgado en la pgina CNJ.

Se le har llegar a todos los miembros del

jurado de marcha, al organizador y al CNJ junto
con el informe, en un plazo mximo de 48 horas.

HAY QUE INSTAR A QUIEN CORRESPONDA PARA LA PUBLICACIN DE LOS RESMENES CONJUNTAMENTE CON LA HOJA DE
RESULTADOS. SON MUY TILES A LOS
ATLETAS Y SUS ENTRENADORES.

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

14

Gua para Jueces del Panel de Marcha

PAUTAS EN LA ELABORACIN DE LA HOJA RESUMEN

La hoja resumen se rellenar segn el nuevo modelo oficial colgado en la pgina CNJ.
Las horas habrn de introducirse separando los minutos y segundos con dos puntos (:) .
En caso contrario el autosumatorio no funciona.

1.- Se reflejarn todos los atletas, incluso los

que no han recibido avisos o Tarjetas Rojas.
Si todos los jueces han coincidido en no
apreciar incorreccin tcnica en un atleta, es
un reflejo de consistencia en el juzgamiento y
es til para todos tener constancia de ello.
2.- Se reflejarn los atletas en orden ascendente de dorsal.

3.- Los jueces que hayan formado el jurado

de marcha vendrn reflejados en la hoja resumen con nombre, apellidos y Panel al que
pertenecen.
4.- Se anotar como hora de Descalificacin
la hora en la que el Juez Jefe o adjunto muestra la Paleta Roja.

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

15

Gua para Jueces del Panel de Marcha

5 Informe del Juez Jefe

En el informe se debe reflejar la pertenencia de los miembros del jurado a los paneles.
Se cubrir el impreso haciendo constar las
incidencias de la competicin y la valoracin
personal sobre el juzgamiento general de la
prueba, y sobre la actuacin particular de
cada miembro del jurado de marcha.

Este informe se enviar al CNJ.

Para cualquier apreciacin personal o comentario que no venga reflejado en el informe se
puede enviar a la comisin, mediante la siguiente direccin:
comisionmarcha@gmail.com

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

16

Gua para Jueces del Panel de Marcha

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

17

Gua para Jueces del Panel de Marcha

Ejemplo de RELACIN de los Jueces de Marcha

Ejemplos de sntesis de la REUNIN PREVIA

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

18

Gua para Jueces del Panel de Marcha

Ejemplos de Reunin POST-COMPETICIN y OBSERVACIONES

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

19

Gua para Jueces del Panel de Marcha

6 Anexo
En los Seminarios de Ascenso al Panel B y Reciclaje del ao 2009 se traslad
a todos los asistentes los acuerdos adoptados en el Seminario de Metz, (Mayo 2009)
por los jueces asistentes, pertenecientes al Panel III de la IAAF.
Estos acuerdos sern asumidos y aplicados por los jueces de marcha
en las competiciones en las que acte

ACUERDOS DE METZ (extracto acta)

Finalmente se alcanz un acuerdo reconociendo que los avisos deben ser usados como un
medio para ayudar al atleta () en el manejo de
su competicin, y que siempre deber ser mostrado el aviso antes de que el juez decida rellenar una tarjeta roja.
Puede haber excepciones as que esto no se
puede establecer como regla, pero s como un
principio general:
Estas excepciones pueden ser:
1.- Un atleta que obviamente incumple la
regla obteniendo claramente una ventaja ilcita
().
2.- Un atleta que incumple la regla en la parte
final de la carrera donde es demasiado tarde
para advertirle.
3.- Las circunstancias en las que el Juez Jefe
puede usar sus facultades especiales.

La IAAF ya ha reflejado estos acuerdos en

su publicacin La Marcha .-El juzgamiento y
la organizacin.-6 edicin IAAF 2009, en la
que en el apartado RESUMEN DE LAS OBLIGACIONES DE LOS JUECES dice:
5.- Tambin debe quedar claro que un
Juez debe, cuando sea posible, dar un aviso al
atleta antes de emitir una Tarjeta roja.

Redaccin:
Comisin de Marcha del CNJ
Fotografas:
Manuel Teijeiro, Joan Josep Pelayo
y Dolores Rojas.
Infografa y maquetacin:
Jorge Blanco
Madrid, 5 de Noviembre de 2010

Comisin de Marcha. Comit Nacional de Jueces

20