DOMINGO

Venezuela y Palestina fortalecen cooperacin /8

20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / AO 4 / N 1.232

VALENCIA, VENEZUELA

FOTO PRENSA CANCILLERA

CON EL MAZO DANDO

Diosdado a Santos:
Aqu tampoco
queremos show! /5
CIUDAD GUACARA: FAMILIAS DE EL AVISPERO NORTE Y COLINAS DE TRONCONERO RECIBIRN VIVIENDAS DIGNAS /6

Pilotos cados
en defensa de
la Patria reciben
ascenso
> El presidente Nicols Maduro
ascendi al grado de Mayor a los
capitanes de la Aviacin Militar
Bolivariana Ronald Ramrez
Snchez y Jackson Garca Betancourt, quienes fallecieron mientras
custodiaban el espacio areo en la
frontera con Colombia. /3

Hermanados
por la Paz!

FANB reactivar
sede de CAVIM
en Morn /2
Distribuyen 6.500
toneladas de rubros
en todo el pas /7

DOMINGO

> Con una asistencia que super las expectativas, ayer arranc el registro del Movimiento Bolivariano de Colombianos por la Paz > En jornada llena de
alegra, msica y hermandad, colombianos residentes en el pas participaron con jbilo en la actividad llevada a cabo en las plazas Bolvar de las capitales
de Zulia, Tchira, Apure, Miranda, Bolvar, Vargas, Amazonas y Caracas > El Movimiento Bolivariano de Colombianos incorporar propuestas para la
construccin de una nueva frontera de Paz entre ambas naciones > Etiqueta #HermanosPorLaPaz se ubic en el primer lugar de las tendencias en twitter /3

20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / N 41
VALENCIA, VENEZUELA

Locheras
sanas para el
buen desarrollo
del nio

OnuSida anuncia
vacuna para 2016

La curacin funcional permitir a los enfermos

dejar tratamiento retroviral diario estabilizando la carga
viral/2

FOTO AVN

CON ESTA EDICIN

Recetas sencillas de
compotas de frutas,
arepas de colores y
bizcocho de coco/4

Jornadas gratuitas
de extraccin de
cordales en octubre
en la UC/2

Venezuela reitera compromiso con el Caribe

en Da Nacional de San Cristbal y Nieves

Leche, arroz y pollo

llegarn desde
Uruguay esta semana

> El vicepresidente Jorge Arreaza y la canciller Delcy Rodrguez asistieron a los actos ociales
por el 32 aniversario de la independencia del pas caribeo > Arreaza enfatiz que el Comandante Hugo Chvez implant los cimientos de hermandad entre el Caribe y Latinoamrica. /2

> Convenio binacional tambin

fomenta la cooperacin tecnolgica
entre ambas naciones. /2

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

VICEPRESIDENTE ARREAZA Y CANCILLER RODRGUEZ PRESENTES EN ACTOS OFICIALES

Venezuela rearma compromiso con el

Caribe en da de San Cristbal y Nieves
Autoridades criollas recordaron el legado libertario e integracionista del Comandante Hugo Chvez
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA VICEPRESIDENCIA

El vicepresidente Ejecutivo de Venezuela, Jorge Arreaza, y la ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Delcy Rodrguez,
participaron ayer en los actos conmemorativos por el 32 aniversario
de la Independencia de San Cristbal y Nieves, como estado libre
asociado al Reino Unido, alcanzada el 19 de septiembre de 1983.
Arreaza y Rodrguez llegaron a
la isla caribea en horas de la maana para participar en el desfile
militar que se realiz en el Warner
Park.
En la actividad, que cont con la
masiva asistencia del pueblo caribeo, participaron invitados especiales y delegaciones de alto nivel
de otras naciones.
Con esta visita oficial, Venezuela ratifica, adems, su firme objetivo de continuar fortaleciendo los
procesos de integracin, solidaridad y cooperacin con los pases

Lodijo
Dios
mediante,
se superarn los
problemas
que han surgido en la
frontera
colombo-venezolana.

Rafael Correa
Presidente de Ecuador al referirse a
la reunin que celebrarn maana,
en Quito, los mandatarios de Venezuela y Colombia, Nicols Maduro
y Juan Manuel Santos,
respectivamente.

El desle militar se realiz en el Warner Park con presencia del pueblo.

del Caribe, a fin garantizar la mayor suma de felicidad posible a los
pueblos, inform la Cancillera
venezolana en un boletn de prensa.
Asimismo, la Canciller de la Repblica, Delcy Rodrguez durante

los actos conmemorativos expres: Venimos a San Cristbal y Nieves a traer el recuerdo de nuestro
comandante Hugo Chvez y saludo de Nicols Maduro () Fue un
desfile muy hermoso, en donde
participaron cadetes venezolanos,

fue un momento de gran emocin

y es un placer estar ac.
Adems afirm que el Lder de
la Revolucin Bolivariana dej
un proceso de integracin y unin
muy importante. Con el Caribe
mantenemos relaciones de hermandad y mecanismos muy novedosos, como Petrocaribe, con el
cual nosotros establecemos cooperacin en el mbito de alimentacin, salud, vivienda y educacin,
que a travs del Alba, permite preservar los derechos humanos.
San Cristbal y Nieves es una isla del Caribe Oriental, donde el
Gobierno Venezolano, a travs de
PDV Caribe, desarrolla 64 proyectos. Estos planes son parte de cinco programas estructurales de la
Zona Econmica de Petrocaribe.
La isla tambin es miembro de
la Comunidad del Caribe (Caricom) e ingres en diciembre del
pasado ao como miembro de la
Alianza Bolivariana para las Amricas (Alba).

Fuerza Armada Nacional Bolivariana

reactivar sede de Cavim en Morn
cios relacionados con procesos industriales en el pas.
A travs de esta planta tendraLa Fuerza Armada Nacional Bolivamos la capacidad de proriana anunci la pronta
ducir 2.160 toneladas de
reactivacin de la sede de
Laca Nitro. Lo que sera
la Compaa Annima Venecesario para abastecer
nezolana de Industrias
toda la demanda y los reMilitares, Cavim, ubicada
querimientos a nivel naen la localidad de Morn,
cional, expres, al tiemestado Carabobo, instala- Pedro Castro
po que resalt que una
ciones dedicadas a la pro- Rodrguez
vez abastecida toda la deduccin de insumos qu- Viceministro
manda nacional, se pomicos.
del Poder
dra consolidar el proceso
As lo inform el vice- Popular para
de exportacin de este
ministro del Poder Popu- la Defensa
producto.
lar para la Defensa, Pedro
Castro Rodrguez, a VTV.
En este sentido, explic que la DESARROLLO DE LA INDUSTRIA MILITAR
reactivacin de esta industria per- Asimismo, puntualiz que la emmitir la produccin de Laca Nitro, presa alberga 460 trabajadores enun insumo fundamental para la tre personal militar y civil, comproduccin de otros bienes y servi- prometidos en garantizar que, a
CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

travs de la unin cvico- militar,

se logre materializar uno de los
grandes objetivos del Comandante
Supremo, Hugo Chvez: convertir
a Venezuela en un poder y desarrollar la industria militar.
En este sentido, los cuerpos militares no solo garantizaran la paz y
la defensa del territorio nacional,
sino que contribuiran con el modelo econmico de la nacin, impulsando su propia actividad productiva.
En el pas, la Zona Econmica
Militar fue creada por el Presidente Obrero, Nicols Maduro, en el
2013, con el objetivo de desarrollar
la industria militar que sustente el
fortalecimiento de la FANB como
garanta de paz, soberana, integridad territorial y como garanta de
la vida de la sociedad venezolana.

Zonatwitter
#HermanosPorlaPaz
PSUV
@PartidoPSUV
Somos un pueblo de PAZ
Viva Venezuela! Viva Bolvar! Viva Chvez! @NicolasMaduro #HermanosPorLaPaz

Industrias Diana
@DianaIndustrias
#HermanosPorLaPaz trabajando de la mano por la
soberana de nuestras naciones y una Frontera de
Paz

Isis Ochoa
@IsisPSUV
#HermanosPorLaPaz
Nuestra historia comn
nos invita a luchar por la
independencia denitiva
de la Patria Grande. Nuestramrica unida

Jacqueline Faria
@JacquelinePSUV
Somos hij@s de Simn Bolvar, somos #HermanosPorLaPaz

Ernesto Villegas Poljak

@VillegasPoljakE
Ven amig@ colombian@
vamos junt@s a luchar.
#HermanosPorLaPaz

Leche en polvo,
arroz y pollo llegarn
desde Uruguay
CIUDAD VLC

El Gobierno de Uruguay firm

en Caracas la ltima etapa del
acuerdo de cancelacin de la
deuda entre Ancap y PDVSA.
La informacin fue divulgada
por el ministro de Ganadera,
Agricultura y Pesca de Uruguay,
Tabar Aguerre, quien detall
que el acuerdo implica la exportacin a Venezuela de 44
mil toneladas de leche en polvo, 12 mil de queso, 90 mil de
arroz, 80 mil de soja y 9 mil de
pollo, rese La Red 21.
Venezuela recibir el primer
embarque esta semana. El convenio tambin fomenta la cooperacin tecnolgica y concreta
la compra de 265 mil toneladas
de alimentos uruguayos por
300 millones de dlares.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinadora

de Participacin Yosmary Delgado Coordinador de Edicin Ramn Nez
Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos
Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

COLOMBIANOS BOLIVARIANOS PODRN INSCRIBIRSE EN SIETE ESTADOS DEL PAS

Arranc el Movimiento por la Paz

Iniciativa es impulsada por las fuerzas polticas del Gran Polo Patritico, inform Jorge Rodrguez
Asimismo, Rodrguez indic
que se instruy a los candidatos
El Movimiento Bolivariano de Co- del GPP a desplegarse casa por calombianos y Colombianas por la sa por las entidades antes mencioPaz comenz ayer el proceso de nadas, as como a movimientos soinscripcin, que se llevar a cabo ciales y culturales, a fin de apoyar
en siete estados del pas y adems la jornada de inscripcin.
Es un llamado a todos los coen el Distrito Capital, jornada impulsada por las fuerzas polticas lombianos que hacen vida en estas
que conforman el Gran Polo Pa- entidades, en la condicin en la
que se encuentren en territorio vetritico (GPP).
nezolano, ya sea transente o resiEn todas las plazas Bolvar de
dente, para que se inscrilos estados Zulia, TchiLLAMADO
ban en lo que va a ser este
ra, Apure, Miranda,
Colombianos
muy poderoso MoviBolvar, Vargas, Amaque hacen vida
miento Bolivariano de
zonas y en la ciudad
en los estados
Colombianos y Colomde Caracas se realizalimtrofes podrn
inscribirse
bianas por la Paz, dijo.
r la jornada de registro, inform este viernes
PERSISTEN EN FALSOS POSITIVOS
el jefe de campaa del Partido Socialista Unido de Venezuela Rodrguez denunci que los facto(PSUV), Jorge Rodrguez, durante res de la derecha, de Colombia y
un contacto telefnico con Vene- de Venezuela, mantienen siempre
la posicin de falsos positivos cozolana de Televisin.
Vamos a estar registrando a municacionales y psicolgicos, al
todos los colombianos y colom- hacer referencia de la supuesta dibianas que se sientan bolivaria- visin familiar que caus la repanos, que sientan la necesidad de triacin de colombianos ilegales
expresar su deseo de la cons- en Venezuela.
Pareciera que no se han percatruccin de una relacin mucho
ms fructfera a partir de la tado de que en Venezuela viven
construccin de una nueva fron- 300 mil mujeres colombianas que
tera de paz, expres Rodrguez. tienen sus hijos en Colombia, y
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Hermanos del vecino pas se inscribieron en los puntos desplegados para el registro.
que se tuvieron que venir aqu a
buscar el sustento, el trabajo, la paz
que tanto le es negada por los gobiernos que ha tenido la hermana
Repblica de Colombia, seal.
Agreg que pareciera que las
autoridades neogranadinas tampoco notaron las deportaciones

masivas, de los xodos masivos

de los campesinos que huan de
las fosas comunes, que huan de
los falsos positivos, que huan de
la accin del paramilitarismo, al
tiempo que coment que los medios de ultraderecha estn iniciando un proceso de propagan-

da de guerra muy peligroso.

En este sentido, reafirm que el
gobierno del presidente Nicols
Maduro est haciendo la propuesta de una nueva frontera de paz, lo
que considera una obligacin y derecho del Estado venezolano, en
pro de todos y todas.

Lleg cargamento de mallas Presidente Maduro ascendi post mortem

de acero para GMVV
a capitanes del Sukhoi- 30
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Un total de 926 bultos de mallas

de acero fueron descargados en
el Puerto de Puerto Cabello, con
la finalidad de darle continuidad
a los trabajos que en materia habitacional adelanta el Gobierno
Nacional a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV).

Segn nota de prensa de Bolipuerto, la mercanca proviene de

Repblica Dominicana, a bordo
del Buque Lone Star, originario
de las islas Marshal, y fue consignada por la empresa gubernamental Petrleos de Venezuela
(PDVSA); con el material se dar
continuidad a los trabajos de edificacin de viviendas en el pas.

Ms de 900 bultos del material llegaron a Puerto Cabello.

CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, ascendi al grado de Mayor a

los capitanes de la Aviacin Militar
Bolivariana, Ronald Ramrez Snchez y Jackson Garca Betancourt,
quienes fallecieron al precipitarse
la aeronave Sukhoi-30 en la que
custodiaban el espacio areo nacional.
He decidido ascender al grado
de Mayor de la gloriosa Aviacin
Militar Bolivariana a estos hroes
de la juventud militar de la patria,
inform el presidente Maduro a
travs de su cuenta Twitter @NicolsMaduro.
En otro mensaje, el Primer Mandatario envi condolencias a las familias de los jvenes pilotos.
Mis condolencias a los familiares de nuestros capitanes bolivarianos Ronald Ramrez Snchez y Jackson Garca Betancourt
cados en misin, escribi el Jefe

Jefe de Estado calic a los condecorados como hroes de la juventud.

de Estado.
Honor y gloria a estos dignos y
valientes guerreros del aire. La lucha por la patria contina con la
unin cvico-militar. Venceremos!, agreg.
En un comunicado la madrugada de este viernes, el Ministerio pa-

ra la Defensa, a cargo del general

Padrino Lpez, dio a conocer que
la aeronave de alto performance se
precipit a tierra pasadas las nueve de la noche del jueves en la regin fronteriza colombo-venezolana, mientras custodiaba el espacio
areo nacional.

4 PUBLICIDAD

CIUDAD VLC / DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

IN MEMORIAM
Los trabajadores y trabajadoras del Diario
Ciudad Valencia expresan su sentimiento de
pesar por el fallecimiento del seor

LUIS OSWALDO LPEZ

(Q.E.P.D.)
Padre de nuestro compaero de labores y luchas
diarias OSWALDO LPEZ MARTNEZ a quien
acompaamos en esta triste jornada. Elevamos
nuestras oraciones por el eterno descanso de
su alma y manifestamos nuestra solidaridad y
condolencias a sus familiares y amigos.
Paz a su alma
Nunca ms se pondr tu sol, ni menguar tu luna, porque
tendrs al SEOR por luz eterna, y se habrn acabado los
das de tu luto Isaas 60:20

IN MEMORIAM
La Junta Directiva
D
y trabajadores del Complejo
B
Editorial Batalla
de Carabobo se unen al duelo
aig a la familia Lpez Martnez por el
que aige
sensible fallecimiento del

LUIS OSWALDO LPEZ

(Q.E.P.D.)
Padre de nuestro compaero de labores OSWALDO
LPEZ MARTNEZ, periodista del diario Ciudad
Valencia, a quien hacemos llegar nuestras sinceras
palabras de condolencia, extensiva a sus familiares
y amigos a quienes acompaamos en este difcil
momento.
Paz a su alma
Valencia, 20 de Septiembre de 2015

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

CON EL MAZO DANDO 5

Los Mazazos
Lster Toledo: El rey bachaquero de Violencia Popular

Patriota Que Molleja nos informa: Alerta con Lster Toledo del partido Violencia Popular. Siempre dice que recibe rdenes directas
GHO0RQVWUXRGH5DPR9HUGH(OPLVPRTXHSDUWLFLSyHQODHVWD
mexicana y el que dej olvidado el maletn repleto de dinero en el
hotel, cuando la detencin de Daniel Ceballos.
Despus del cierre de la frontera con Colombia por Paraguachn,
se encuentra muy activo, porque no le conviene. Tiene fuertes
alianzas con los carteles de bachaqueros. Se rene con alias Benito y con el que llaman El Machado, quienes son los encargados
de reclutar a los activadores principales de las redes consolidadas
por Lster Toledo, para luego trasladar hacia la frontera especialmente arroz, leche de frmula, toallas sanitarias y paales. Por eso
no se consiguen en la ciudad de Maracaibo.
Actualmente est visitando activamente varios comercios de ventas
de alimentos en Maracaibo, entre ellos: Bicentenario, Makro, Centro 99, De Cndido, entre otros.
Esto no es por campaa poltica, lo est haciendo para instigar a
las personas a reclamar acciones contundentes contra el Gobierno Bolivariano Ojo! Est calentando las orejas a los trabajadores
y trabajadoras de estos comercios de alimentos para que paralicen
sus labores.
Alerta! Es toda una modalidad de la poltica de la ultraderecha baFKDTXHUDSDUDDXWRQDQFLDPLHQWRV\/pVWHU7ROHGRHVWiGHWUiVGH
ella, ya que aspira a ser gobernador del estado Zulia.
Richard Blanco ya no sabe para qu bando juega
Patriota Buen Ojo nos informa: El da mircoles 16 de septiembre
a las 11 de la maana, Toms Guanipa present el Plan Guanipa
para Caracas, en la Plaza Brin de Chacato.
Ante la presencia de cinco candidatos de Primero Justicia y 80 militantes del partido con franelas amarillas, Toms Guanipa present su plan.
Ms de lo mismo, lo nico curioso es que Richard Blanco se volvi
a confundir de franela, vesta una franela amarilla (l es de Alianza
Bravo Pueblo), aun cuando se murmuraba que salt la talanquera.

DE TANTO JALAR SE ROMPE EL MECATE. Mientras que el pueblo colombiano y venezolano apoyan el cierre de frontera, decretado por el
Presidente Maduro, los chupa medias de la Casa de Nario, alias
el Cho, Cesar Prez Vivas El Mazamorro y Omar Barbosa,
siguen diciendo el mismo discurso rayado que la situacin en
la frontera es dramtica. Pero para su desubicacin y falta de
conciencia, el pueblo le responde diciendo: Es sensato lo que
el Gobierno venezolano hizo para que el gobierno colombiano
aprenda a respetar la normatividad internacional alrededor de
la frontera, al igual que es un cierre soberano que todo Estado
toma de acuerdo a la situaciones ilcitas que pasan all. Vergenza les debera dar a los despatriados de la ultraderecha estar dando declaraciones, cuando es el propio pueblo que reconoce que el
cierre de frontera colombo-venezolana ha sido para el bienestar y
la soberana del pueblo de Venezuela.
HOLGUN ES UN DISCO RAYADO. No importa cuntas veces se demuestre
que el contrabando y el paramilitarismo del vecino pas desangran la economa venezolana a travs de la frontera, la canciller
colombiana, Mara ngela Holgun, no se cansa de repetir las
mismas excusas: Que Venezuela no coopera..., que no entiende..., que es un trabajo en conjunto..., que si no es imposible... Holgun descarta las pruebas que el Gobierno Bolivariano
expone al mundo y se apega al mismo discurso que su jefe Juan
Manuel Santos le ense. No conforme con eso, tiene el descaro
de reconocer que todos saben que ah (en la frontera) hay cosas
irregulares que los dos (pases) tienen que frenar, porque si no es
imposible acabar con el conflicto. O sea, que encima de soportar el contrabando tenemos que asumir la responsabilidad del
conflicto debido a la ineptitud del gobierno colombiano. Cmo
puede ignorar que 15% del combustible que se mueve en Colombia es venezolano y producto del contrabando, entre otras cosas?
Holgun, mejor no sea tan descarada y asuma la responsabilidad
que le compete a usted y a su gobierno. Dedquense a erradicar el
comercio de droga, armas y la desercin escolar que abundan en
Maicao y otros puntos de la frontera colombo-venezolana.

Diosdado Cabello:
Presidente Santos
aqu tampoco
queremos show!

urante la transmisin de
su programa Con el Mazo Dando, el presidente
de la Asamblea Nacional,
Diosdado Cabello, hizo referencia
a la reunin que sostendrn maana los mandatarios de Venezuela y
Colombia. Destac que el gobierno
colombiano se ha dedicado solo al
show meditico tratando de culpar al Presidente Nicols Maduro
de violacin a su espacio areo.
Santos dice que se rene, pero
que no se quiere tomar la foto nada ms. Qu cosa tan extraa,
porque l se fue a tomar la foto
en Paraguachn, solo fue a tomarse la foto del show. Son contradicciones del decir y el hacer.
Aqu tampoco queremos show,
seor presidente!.
Reproch al gobierno colombiano la holganza que ha tenido frente al conflicto fronterizo con Venezuela y los falsos testimonios que
han levantado. Mil veces demostrado por trazas de vuelo, que no
ha habido ni una sola violacin del
espacio areo colombiano, pero
all es el show, sentenci.
Asegur que estas acciones son
parte del expediente que nos
quieren montar de pas invasor,
agresor, esto es una componenda.
Al respecto, lament que el gobierno colombiano ponga a men-

tir a los jefes militares, cuando una

de las cosas que tiene un militar de
primera lnea es el honor, un militar no miente, no debe mentir.
Asimismo, critic a los personeros del gobierno colombiano, que
dan la impresin de no querer sentarse a conversar sobre un problema que ya por lo menos comenzaron a admitir que es de ambos. Sin
embargo, Venezuela est haciendo
lo que le corresponde; pero del lado colombiano no hemos visto la
primera accin.
Recalc que nuestro Gobierno
Bolivariano ha hecho lo correcto
y acaba de anunciar el cierre de la
frontera en otros lugares para
tratar de poner el torniquete,
donde debe ponerse el torniquete. Por la paz, por la tranquilidad
y por una nueva frontera, nosotros hemos sido muy transparentes en esto; donde no ha habido
transparencia ha sido en el gobierno colombiano, no nos extraa, porque esa fue la actitud de
Santander con Bolvar y es quizs
el ejemplo para muchos de ellos,
la poca transparencia. Decir una
cosa y hacer otra, traicionar la
palabra.
SENTENCIA INSUFICIENTE PARA LEOPOLDO
En relacin a la sentencia de
Leopoldo Lpez, Cabello expres

que de esa manera se promueve la

violencia en el pas: As eso lo
que hace es promover la violencia
poltica, cualquiera puede correrse una aventura y decir no, yo lo
que voy a pagar son 13 aos de
crcel. Ese seor es un asesino,
hay una cantidad de delitos por
los que tiene que ser juzgado, ojal los familiares apelen. Tienen
que meter una demanda civil para que pague todos los daos de
los que estn mutilados, de los
que perdieron su familia, de los
gastos de hospitalizacin.
No puede ser que alguien que
manda a asesinar a tanta gente le
den 13 aos de crcel qu mantequilla! verdad? As es muy fcil
hacer poltica. Adems, con un
gran aparataje comunicacional detrs de ellos para decir que estn
siendo violados los derechos humanos de un asesino Y los derechos humanos de los muertos?,
puntualiz.
Asever que lo que l hizo (Lpez) fue solo por ambicin poltica, o politiquera y una justicia no
puede dar pie para eso, no puede
motivar la violacin de la Constitucin, por dbil, por frgil, no podemos comerle chantaje a nadie. Lo
dijo Nicols Maduro: as nos quedemos solos, en este pas debe haber justicia.

Comandante Chvez:
Los burgueses siguen
preados de odio

tenan los burgueses en decir que

no eran golpistas y por lo tanto, los
actos cometidos por ellos quedaban impunes.
Yo estuve preso y mis compaeros, Diosdado entre ellos, presos,
centenares de nosotros estuvimos
en prisin, recalc el Comandante,
para exponer que los pobres son

los que dan golpes y van a prisin,

en cambio los burgueses no dan
golpes sino que son custodias por
militares preados de buenas
intenciones. Chvez ante esa la
decisin del TSJ sobre el golpe de
Estado de 2002 indic que
ciertamente no han parido todava,
siguen preados de odio.

Desde el Tribunal Supremo de

Justicia (TSJ), el 31 de enero de
2012, el Comandante Invicto, Hugo
Chvez Fras, expres la irona que

6 CIUDAD GUACARA

CIUDAD VLC / DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

CONSTRUIRN 50 CASAS, INSTALARN ALUMBRADO Y DEMS SERVICIOS PBLICOS

El Avispero ser un sector libre de ranchos

Familias de La Emboscada y San Rafael tambin obtendrn viviendas dignas
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE GUACARA

Como parte del programa de sustitucin de ranchos por viviendas, el

alcalde de Guacara, Gerardo Snchez, anunci la construccin de
otras 50 unidades habitacionales
en los sectores El Avispero Norte y
Colinas de Tronconero.
El primer mandatario de la localidad revel que en El Avispero
Norte inicia la primera etapa de la
sustitucin de ranchos, con unas
25 unidades habitacionales que
mejorarn la calidad de vida de las
personas ms necesitadas de la zona, mientras que en Colinas de
Tronconero quedan slo 37 casas
improvisadas, de las cuales se sustituirn 25, por lo que cada vez estn ms cerca de ser un territorio
libre de ranchos.
ALUMBRADO PBLICO EN EL AVISPERO
Durante el recorrido por El Avispero Norte, el alcalde anunci
que los vecinos contarn con

alumbrado pblico en la va principal y pidi a los prximos beneficiarios que ejecuten el proyecto
habitacional de manera organizada, para que de esta forma puedan continuar con la atencin de
ms personas.
Adems, notific que prximamente les ser otorgado un cdigo
Mercal para que los productos de
la cesta bsica y artculos de limpieza e higiene lleguen ms cerca
de su comunidad, sin la necesidad
de tener que trasladarse a otros
sectores para realizar sus compras.
Julia Franco, dirigente del Consejo Comunal e integrante de la
Mesa de Hbitat y Vivienda, coment: La visita del alcalde ha
sido una sorpresa. Estamos inmensamente agradecidos con toda su ayuda y colaboracin.
Por su parte, Humberto Fuentes, miembro de la Mesa de Finanzas del Consejo Comunal,
expres: Que el que el alcalde
venga a nuestra comunidad ha-

viviendas, se estar realizando el

proyecto de agua potable, electrificacin, aceras, brocales y vialidad,
el cual se ejecutar tras la culminacin de la construccin de las unidades habitacionales.

Vecinos recibieron con alegra la noticia sobre la construccin.

ce que crezca la esperanza de
consolidar el proyecto que necesitamos, por lo que agradezco su
apoyo y compromiso con todos
los guacareos.
Por otro lado, en el sector Colinas de Tronconero, el primer man-

Mantienen restriccin de trnsito

en las calles Lovera y Carabobo

datario de la localidad inform que

realizarn adecuaciones en el Centro de Diagnstico Integral (CDI),
de la zona, para optimizar la atencin a los pacientes, al tiempo que
anunci que antes de finalizar la
construccin de este nuevo lote de

INICI PLAN DE ALUMBRADO

Ms tarde, Snchez tambin recorri la comunidad de La Emboscada y supervis el inicio del
Plan de Alumbrado donde se sustituirn 21 lmparas M-200 y once lmparas M-400 adems de
dos cajas de control, con lo que se
espera que el sector quede 100%
iluminado.
Del mismo modo, el mandatario
local visit el sector San Rafael,
donde verific los trabajos que ejecuta la Direccin de Servicios Pblicos del Ejecutivo municipal,
donde sern cambiadas doce lmparas, 6 de estas tipo M-200 y las
otras 6 del tipo M-400, y asegur
que podarn los rboles que representen un riesgo.

CUERPO DE INSPECTORES
PRESIDENCIALES

IN MEMORIAM
Los integrantes del Cuerpo de Inspectores Socialistas de la
Presidencia de la Repblica cumplen con el penoso deber de
participar el sensible fallecimiento, el pasado jueves 17 de
septiembre, del seor:

LUIS OSWALDO LPEZ

(Q.E.P.D.)
Autoridades agradecen la paciencia de usuarios y habitantes del sector.
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE GUACARA

Autoridades del ayuntamiento guacareo informaron que continuar restringido el trnsito vehicular, hasta el prximo
domingo 27 del presente mes, en la calle
Lovera cruce con calle Carabobo, con la
finalidad de culminar las labores de mejoramiento urbano y vial desarrolladas
en el sector.
Jeanny Bentez, directora de Infraestructura del municipio, explic que luego
de construir las bancadas subterrneas
para la instalacin de las lneas telefnicas y de electricidad que alimentarn a

los semforos que funcionarn en la nueva va, se dispondrn a construir los brocales de la islas centrales, obras que se llevarn a cabo a lo largo de la prxima semana para poder restituir el paso vehicular en fecha oportuna.
Reiter que los vehculos de carga que
requieren entregar mercanca a los comercios de la zona, continuarn su trnsito tal y como se ha mantenido en el plan
de contingencia. Agreg que la ruta del
transporte pblico seguir la ruta provisional que se dise para solventar el
cumplimiento de los trabajos y como se
ha cumplido hasta el momento.

Padre del periodista OSWALDO LPEZ MARTNEZ,

compaero y amigo a quien extendemos, en compaa de
sus familiares y amigos, nuestras palabras de aliento en este
difcil momento.
Nos unimos en oracin por el eterno descanso de su alma.

Valencia, 20 de septiembre de 2015.

DOMINGO

20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / N 41
VALENCIA, VENEZUELA

Loncheras
sanas para el
buen desarrollo
del nio

ONUSIDA anuncia
vacuna para 2016

La curacin funcional permitir a los enfermos

dejar tratamiento retroviral diario estabilizando la carga
del virus. /2

Recetas sencillas de
compotas de frutas,
arepas de colores y
bizcocho de coco /4

Jornadas gratuitas
en octubre
de extraccin
de cordales en la UC /2

CIUDAD VLC / DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Vacuna contra
el Sida podra
estar lista en 2016
Entre 2000 y 2014 nuevas infecciones del virus
disminuyeron 17 % en Amrica Latina y el Caribe
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

2016 podra ser un ao decisivo en

la lucha contra el Sida, y as lo dio a
conocer Michel Sidib, director
ejecutivo de ONUSIDA, quien afirm: Creo que la inyeccin podr
empezar a ser administrada a partir del prximo ao, porque el descubrimiento ya est hecho.
El objetivo de la nueva vacuna,
que ya se ensaya en pacientes de
distintas partes del mundo, es conseguir lo que los mdicos denominan como la curacin funcional,
es decir, lograr que los enfermos
puedan dejar el tratamiento retroviral diario, que su sistema inmunolgico est intacto y que la carga
viral se normalice.
Hace unos aos una persona
que tena VIH deba tomarse 18
pastillas diarias, hoy solo debe tomarse una y maana puede que

Jornadas gratuitas
de extraccin de
cordales en la UC

con una inyeccin cada seis meses

le baste, destac el director ejecutivo.
Sidib est convencido de que
los avances cientficos en esta materia van a permitir transformar la
lucha contra el VIH (Virus de la Inmunodeficiencia Humana).
Para Sidib, una de las grandes
victorias del combate contra el VIH
ha sido lograr controlar la epidemia y reducir drsticamente el nmero de nuevos contagios, motivo
por el cual augura que, aunque el
virus no desaparecer nunca, dentro de poco tiempo dejar de ser
un tema que centre la preocupacin sanitaria de los gobiernos.
Hemos hecho unos avances inimaginables, declar el representante, quien se mostr orgulloso de
que el mundo haya logrado romper con la conspiracin del silencio
y aplacar la trayectoria del virus.

La inyeccin podr empezar a ser administrada a partir del prximo ao, porque el descubrimiento ya est hecho.
La gente antes se mora, los
hospitales estaban llenos de enfermos con sida y hoy podemos decir
orgullosos que vivimos un contexto completamente distinto, manifest Sidib.
Amrica Latina y el Caribe, la
nica regin del planeta que ha
consensuado un conjunto de metas regionales de tratamiento y
prevencin del VIH para poner fin
al sida como amenaza de salud pblica para el 2030, est avanzando
a pasos agigantados para lograr
esta meta.

SACS regionales emitirn

permisos a farmacias

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

Fundaodontologa desplegar
los sbados 3 y 17 de octubre
jornadas gratuitas para atender
a pacientes mayores de 15 aos
que requieran extraccin de
cordales o de cualquier otra pieza dental.
La jornada est prevista entre
7:00 am y 3:00 pm, en las reas
clnicas de la Facultad de Odontologa de la Universidad de Carabobo (UC). Ser coordinada
por los profesores Oscar Mora
(mdico y odontlogo, especialista en ciruga) y Heriberto Lpez (odontlogo tambin con
especialidad en ciruga).
Pueden acudir tambin pacientes como fase preparatoria
ante una ciruga preprotsica.
Los interesados deben asistir
a la cita bien desayunados, con
exmenes de laboratorio que
incluyan hematologa completa, PT, PTT, HIV, Creatinina, Glicemia, VDRL y una radiografa
panormica.

Entr en vigencia la Providencia

Administrativa N189-2015, que
transfiere los procesos que se efectuaban en la Direccin de Drogas
Medicamentos y Cosmticos, para
Farmacias, Drogueras y Expendios, que ahora se tramitarn en la
coordinacin del Servicio Autnomo de Contralora Sanitaria (SACS)
en cada estado.
Inform Liana Orsolani, directora de Drogas, Medicamentos y Cosmticos del SACS, quien adems
afirm que este nuevo proceso que
se realizar bajo la direccin de cada coordinador estadal, es parte de
la simplificacin de trmites, cuya
finalidad es agilizar la emisin de
los permisos en el menor tiempo
posible.
Las Farmacias, Drogueras y Expendios que tienen su instalacin
en funcionamiento deben realizar
una renovacin, por lo que contarn con 4 meses a partir del 15 de
este mes (fecha de publicacin de
la providencia), indic Orsolani.

La planilla de solicitud y la declaracin jurada correspondiente estn

disponibles en la pgina web del
SACS en la seccin de Formatos.
La directora explic que los permisos de instalacin y funcionamiento se otorgarn en 5 das hbiles, insistiendo, adems, en que
esto no quiere decir que no se realizar la vigilancia y control, al
contrario se efectuar posteriormente una inspeccin para certificar que el establecimiento est
cumpliendo con los recaudos necesarios que se establece en las
normativas legales de la institucin.
Una vez realizada, si el establecimiento no cumple con la normativa o lo remitido en los recaudos,
el contralor sanitario tendr la potestad de eliminar o suspender el
permiso y multar o cerrar el local,
pues cada entidad solicitante tiene
una declaracin jurada firmada
donde se da fe que los documentos
que entregaron son legales, puntualiz.

Responsabilidad compartida
La puesta en prctica de la llamada
responsabilidad compartida de los
pases de la regin, para implementar
mecanismos de nanciacin innovadores que incluyen al sector privado
y el establecimiento de obligaciones
mutuas ha dado frutos.
Entre 2000 y 2014, las nuevas
infecciones del virus en la regin
disminuyeron un 17 % y el nmero de
muertes relacionadas cay un 29 %.

Los avances en la cobertura tambin

han sido notables, actualmente el
47 % de los adultos latinoamericanos
y el 54 % de los nios de menos de
14 aos infectados por el VIH reciben
tratamiento farmacolgico.
No obstante, an quedan desafos
pendientes, como la persistencia del
estigma social hacia los infectados
por el VIH y la lucha contra la complacencia entre jvenes.

Insalud capacita a enfermeros

del Eje Oriental carabobeo
CIUDAD VLC

A fin de continuar preparando a

los enfermeros del Eje Oriental,
la Direccin de Salud de la Alcalda de Guacara, en conjunto con
Insalud, lleva a cabo el V Curso
de funciones de supervisin en
enfermera y gerencia.
Estas inducciones constan de
120 horas acadmicas y estn
siendo desarrolladas en los espacios de del Materno Infantil Julia
Bentez, dirigido a ms de 40 especialistas en el rea.
Mara Corina Lpez, enfermera docente del distrito Eje Oriental, seal que los participantes
recibieron herramientas que al
ejecutarlas darn como resultado la optimizacin y mejoras en
la red hospitalaria del estado.
Mencion que se trata sobre el
desarrollo personal, supervisin
efectiva, liderazgo y relacin con
el personal, procesos administrativos, propuestas para investigaciones, adems de un Captulo I:
epidemiologa, evaluacin de

desempeo, sentido de pertenencia, implicaciones tico-legal

en enfermera y un taller entorno a la imagen personal del supervisor.
Destac que los mdulos tiene
el privilegio de contar con ponentes de alto rendimiento.
Los participantes provienen de
los hospitales Gonzlez Plaza,
Miguel Malpica, ambulatorios de
Mocundo de Guacara, de Mariara, de Libertador, Rosa Mara Lira, Canaima y Materno Infantil
Julia Bentez, adems de incluir a
enfermeros del Hospital Oncolgico Dr. Miguel Prez Carreo,
del municipio Naguanagua, y la
Maternidad del Sur
Por su parte, Yenni Vera, coordinadora del ambulatorio Rosa
Mara Lira, manifest que estos
talleres han sido muy provechoso, debido a que han adquirido
nuevos conocimientos fortalecindose tanto personal, como
profesionalmente en la gerencia
pblica.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

CALORAS VACAS PROCEDENTES DE DULCES Y BEBIDAS AZUCARADAS NO SON RECOMENDABLES

Loncheras saludables para los escolares

Seleccin de nutrientes e inculcar buenos hbitos son responsabilidad de los representantes
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Las loncheras escolares deben tener equilibrio en la composicin

del men, sin implementar dietas
restrictivas que no suplan las energas calricas gastadas por el nio
durante su da en clases, aclara el
nutricionista Domingo Porras.
Lo cierto del caso es que los nios tienen dos brotes de crecimiento () Orientarlo a comer nutritivo en una cosa, pero orientarlo
a comer light no es lo adecuado, el
nio necesita todos y cada uno de
los nutrientes, seal.
Asegur que el metabolismo de
un nio en edad escolar es tres veces ms grande que el de un adulto, entonces su gasto energtico es
mayor en corto tiempo, es por ello
que destaca la importancia de los
alimentos seleccionados para las
loncheras escolares.
La indicacin directa es que
se supla el desayuno con estas
loncheras, y debe contener alrededor del 25 al 30 % de las caloras que el nio consume en el
da, expres el especialista.

La merienda sirve como revitalizante o estimulador bioenergtico al nio.

Lo importante es el equilibrio en
la composicin de esa lonchera, seal Porras, quien adems agreg
que la seleccin de los alimentos
saludables y los hbitos alimentarios son responsabilidad de padres
y representantes.
Muchsimas veces en las es-

cuelas no existe la discrepancia

entre un nio y otro, no existe
la atencin probablemente para
saber cul es la dieta que est
llevando, por lo que debe ir
prescrito y debe ser recomendado por los padres, y los mismos
deben instruirse, mencion.

Expres que la idea de la merienda es que sirva como revitalizante o estimulador bioenergtico
para que complemente las energas gastadas durante todo su da.
Agreg que la dieta puede variar y
no ser encasillada para hacerla
ms atractiva para el pequeo.
Una arepa, una rebana de pan y
un bollito tiene 15 gramos de carbohidratos, normalmente debe
ser armnico un representante de
cada grupo bsico de alimentos,
carbohidratos, frutas, protenas y
vegetales y, por supuesto, la hidratacin, explic el especialista.
Agreg que no deben encasillarse en el sndwich, que muchos nutricionistas recomiendan y sugieren las publicidades, un trozo de
pan canilla est bien, una arepa
con porcin de vegetales y protenas tambin es adecuada.
EL CONSUMO DE AGUA SIN FALTA
Porras mencion que toda esta
variedad de alimentos deben ir
acompaados del agua que es el
eje fundamental del nio, nia o
adolescente.

En cuanto a los alimentos que

no deben estar en las loncheras, o
al menos de forma perenne, resalt los dulces y caloras vacas como las golosinas y bebidas con
azcar refinada aadida, un nio
siempre querr dulces, lo importante es saber seleccionar alimentos que lo proporcionen, como las
frutas, sin que esto les haga dao.
Llam a evitar las bebidas que
venden prcticas en el mercado,
porque contienen altos porcentajes de caloras que generan a largo
plazo problemas de obesidad, trastornos digestivos y diabetes.
Si no tienen tiempo para realizar un batido de fruta para sustituir el 15 % de carbohidrato que
necesita, es preferible que le coloque un trozo de frutas, seal.
Las frutas como la naranja y la
mandarina son preferibles colocarlas peladas. Y convertir la preparacin de la lonchera en algo
divertido, de varios colores, de diferentes formas, que la hagan
atractiva, sin obviar las cantidades de alimentos nutritivos en la
lonchera.

Impulsan actividad agrcola con huertos urbanos

Cultivo artesanal de alimentos para el consumo de ncleos familiares sigue creciendo en Venezuela
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Como venezolanos estamos convocados a dar nuestro granito de

arena y contribuir con la patria para hacer frente a la guerra econmica. Todos podemos habilitar un
espacio, sembrar y fortalecer ese
quinto objetivo histrico del Plan
de la Patria, que nos habla de preservar el planeta y la especie humana, afirma Peggy Sandoval,
productora del estado Miranda.
La habitante del urbanismo Alto
Verde, construido por el Gobierno
para 850 familias, siguiendo las enseanzas del lder de la Revolucin, Hugo Chvez, en el impulso
de la actividad agrcola, decidi
aprovechar las bondades de la tierra y el clima montaoso para establecer, en la etapa 3 del complejo
residencial, un cultivo artesanal de
alimentos que sirvieran para el
consumo de su familia y compartir
con vecinos y amigos.
As, junto a su esposo, acondicio-

n 40 metros de parte del terreno

que se encuentra en las adyacencias de su edificio para sembrar,
desde enero de 2015, una diversidad de rubros como cilantro, cebolln, tomates cherry, pimentn, clery, auyama, papas, meln, onoto.
El verdor caracterstico de las
plantas medicinales tambin est
presente en el huerto, con especies de malojillo, albahaca, yerbabuena y plectranthus ornatus Codd,
conocida tambin como acetaminofn.
En el huerto se puede oler con
facilidad una infinidad de aromas
que generan plantas como el cilantro, la yerbabuena o la albahaca, y
que inmediatamente evocan lo natural, lo saludable.
El abono para producir este
cultivo no es ms que el compostaje que se obtiene de las
conchas y restos de alimentos
que posteriormente se transforman en material orgnico, libre
de residuos qumicos.

Siguen las enseanzas del Comandante de sembrar en tierra propia.

MOVIMIENTO COMO RED DE SIEMBRA
La idea de cultivar fue tejindose
progresivamente a travs del intercambio de saberes y experiencias
sobre cmo generar huertos urbanos y conucos, entre los miembros
del Colectivo Guaicaipuro Activo,
creado hace tres aos bajo la inspi-

racin del pensamiento de Chvez,

que planteaba la constitucin de
comunas o colectivos para generar
espacios de organizacin que impulsen un sistema econmico productivo comunal.
Seguimos las enseanzas del
Comandante de sembrar en nues-

tra tierra, no bajo la idea de volver

al campo, sino de aprovechar los
espacios naturales que nos brinda
la ciudad, porque ya estamos ac, y
as generar huertos urbanos, comunitarios y conucos, tomando la
fortaleza que tienen los movimientos sociales que funcionan
como una red del mismo pueblo,
seal la emprendedora.
Fue en las asambleas de debate
de este movimiento que sociabilizaron conocimientos agrcolas,
con la visin de producir lo que comen sus integrantes.
Asimismo, se generaron propuestas para el intercambio de bienes y servicios bajo una concepcin socialista a travs del trueque,
que se han visto materializadas en
actividades locales, regionales y
nacionales acompaadas por el
Gobierno, como el encuentro nacional del sistema de trueque que
se celebr en mayo de 2014 en Los
Salias, Miranda, donde se reunieron 25 grupos de trueques del pas.

CIUDAD VLC / DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Remolacha para prevenir el cncer

La remolacha es una hortaliza
que tiene un gran aporte de folatos, vitaminas del grupo B, tales
como la B1, B2, B3, B6, tambin
contiene vitamina C, potasio y
carotenos.
Las hojas de la remolacha contienen gran cantidad de vitamina A, y las races contienen la Vitamina C.
La remolacha tiene un gran
contenido de agua y de hidratos
de carbono, lo que hace que sea
una de las hortalizas ms ricas
en azcares y en aporte de fibra.
La remolacha contiene compuestos fenlicos, como los fla-

vonoides, los cuales proporcionan a la remolacha un gran poder antioxidante, incluso una
vez cocida. La remolacha contiene tres veces ms compuestos fenlicos que la carne, la espinaca
y el brcoli.
El aporte de folatos ayuda a la
formacin de glbulos rojos y
blancos del organismo, por lo
que ayuda a generar anticuerpos
en el sistema inmunolgico.
Las hojas de la remolacha contienen lutena y zeaxantina, son
dos antioxidantes de la familia
de los carotenoides. Estos compuestos son beneficiosos para al-

gunos tipos de cncer, y para la

salud del ojo, sobre todo en la
mcula y la retina.
Entre otros beneficios est la
disminucin de desarrollar cncer de pulmn, de piel e hgado.
Tambin es diurtica, reduce la
anemia, mantiene la salud ocular, protege el hgado y es un
gran anti-inflamatorio.
Es rica en cido oxlico, por
ello las personas que son propensas a tener clculos en el rin,
tienen que moderar el consumo
de esta hortaliza. Se aconseja comerla cruda, ya que mantiene
ms sus propiedades.

Compota de frutas
INGREDIENTES:
- 1 taza de frutas frescas (cambur,
mango, guayaba u otras)
- 1 taza de agua
- 1/2 cucharadita de azcar

PREPARACIN:
Lave bien las frutas, crtelas en
pedazos pequeos. Colquelas en
una olla con el agua y cocnelas a
fuego lento por 30 minutos o
hasta que se evapore el agua y se
convierta en pur. Agregue el
azcar, cocine por 5 minutos ms

y retire del fuego. Lcuelo para

eliminar los grumos, dejar
enfriar y guarde en la nevera
hasta el momento de consumir.

Arepas de colores
INGREDIENTES:
- 250 gr. de harina de maz
- 1 remolacha (puede sustituirse o
mezclarse con pimentn, pira,
zanahoria, espinaca y otros)
- Sal al gusto

PREPARACIN:
En 3 tazas de agua, licue la
remolacha luego de pelarla y
cortarla en cuadritos. Pase la
mezcla por un tamiz en un
recipiente grande y agregue la sal.
Aada la harina moviendo

Heces de gato podran

contener cura del cncer
Un parsito dentro de las heces de los gatos podra
ayudar a combatir el cncer, publica telesurtv en su
web, sobre el conocido cientficamente como Toxoplasma gondii, se trata de protozoo (organismo animal unicelular de tamao microscpico) que vive en
los intestinos de animales de sangre caliente.
Expertos aseguran que podra tratarse de un nuevo
mtodo para tratar este mal, debido a que posee propiedades anticancergenas.
En teora, la presencia de este parsito en el cuerpo
humano genera una respuesta que permite la creacin de las clulas para combatir el cncer; pese a los
graves daos que podra ocasionar al sistema inmunolgico, lo que ha detenido su prueba clnica en seres humanos.
Dicho protozoo tambin es causante de la enferme-

La enfermedad hace agradable la salud; el hambre la

saciedad; la fatiga el reposo.

HERCLITO DE EFESO

dad de la toxoplasmosis, lo que ha complicado su experimentacin en pacientes con cncer, hasta ahora
uno de los mtodos para contrarrestar al parsito ha sido un organismo denominado cps, que funciona como anticuerpo o vacuna.
Los cnceres agresivos parecen rpidos descarrilamientos de trenes en movimiento. Cps es microscpico, pero sper fuerte, el hroe que atrapa los trenes
descarrilados, detiene su progresin y les encoge hasta
desaparecer, explica el coautor del estudio, David Bzik.
Las clulas que albergan cps sern devueltas al paciente como una vacuna contra el cncer para generar las respuestas inmunes necesarias para erradicar
clulas cancerosas y tambin para proporcionar inmunidad de por vida contra cualquier repeticin futura del cncer, concluy.

ENVENOS

constantemente hasta que

compacte, redondee para
hacer la arepa y lleve al budare
por alrededor 10 minutos.

Bizcocho de coco
INGREDIENTES:
- 185 gr. de azcar
- 30 gr. de harina
- 1 coco
- 1 huevo

PREPARACIN:
Rallar el coco y ponerlo a secar en
el horno. Luego agregar el huevo
batido y el azcar, hacer una
pasta uniforme. Hacer bizcochitos
en forma de bolitas o la forma que
desee y colocar en una fuente
para hornear, previamente

SU RECETA AL CORREO

engrasada.
Hornear a fuego lento,
teniendo cuidado de no
quemar los bizcochos.

GUIASALUDVLC@GMAIL.COM

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

REALIZADOS MIL 190 OPERATIVOS ESTA SEMANA

Ms de 6.500 toneladas
de insumos distribuidas
Participan Mercal, Pdval, Pedemercalitos y Pdvalitos

Precios justos de la canasta bsica estn al alcance de la familia venezolana.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Un total de 1.190 operativos de mercados

comunales se han sumado esta semana
en todo el territorio nacional, segn declaraciones del vicepresidente de Seguridad y Soberana Alimentaria, Carlos Osorio, quien seal que con estas jornadas
realizadas a cielo abierto, ms de 6.500 toneladas de alimentos de la canasta bsica
sern distribuidas este fin de semana.
De la cifra total, 18 toneladas de alimentos se expendieron ayer en la jornada que
se realiza en la Comuna Socialista Los
Frailes, ubicado en Catia, Caracas.
En estos operativos participan todas
las redes de alimentacin Mercal, Pdval,
Abastos Bicentenarios, Pedemercalitos,
Pdevalito, los cuales son los encargados
de distribuir los alimentos, por rdenes

del Primer Mandatario Nacional.

FORTALECIMIENTO Y REIMPULSO
La tarea que nos ha dado el Presidente es
fortalecer toda la red de distribucin que
tenemos y paralelamente fortalecer los
mercados comunales a cielo abierto insertados en los barrios, llevando los alimentos y productos a precios justos a las familias venezolanas, inform.
En este mercado comunal tenemos
productos de la cesta bsica, pescado, lcteos Los Andes, y tenemos a la empresa de
produccin social, estamos impulsando el
desarrollo del Poder Popular en nuestros
sectores, expres uno de los representantes de la Comuna Los Frailes, al mismo
tiempo que seal que en esta jornada
participan 22 consejos comunales, que ya
se encuentran registrados.

Etiqueta #HermanosPorLaPaz
alcanza primer lugar en red social
propsito de restablecer la paz y el orden
A minutos de haber comenzado el tui- en esta zona, afectada por prcticas paratazo por la paz, convocado para las militares y mafias dedicadas al contrabando de extraccin de productos
11:00 de la maana de ayer, la etivenezolanos hacia Colombia.
queta #HermanosPorLaPaz se
DISTRITO
Las acciones por la estabiliencontraba en primer lugar
CAPITAL
dad, la economa y la paz imde tendencia en la red social
Acciones del
pulsadas por el presidente NiTwitter.
Gobierno buscan
proteger al
cols Maduro continuarn
Al tuitazo llam este vierpueblo del
hoy con un concierto que se reanes 18 de septiembre el Partido
contrabando
lizar en la plaza Diego Ibarra de
Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) en apoyo a las medidas soberanas Caracas, en el que se presentarn Jorge
que emprende el Gobierno de la Repbli- Celedn, Alkilados, Felipe Pelez (Coca Bolivariana de Venezuela en la regin lombia); Omar Acedo, Omar Enrique y
fronteriza colombo-venezolana, con el Los Cadillacs (Venezuela).
CIUDAD VLC

VENEZUELA 7

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

SUSCRITOS ACUERDOS EN MATERIA ALIMENTARIA, MINERA Y SALUD

Venezuela y Palestina refuerzan cooperacin

Entre los compromisos bilaterales est la conformacin de empresas en sector avcola, pesquero y agrcola, entre otras
CIUDAD VLC
FOTO PATRICIO GALLARDO

Venezuela y Palestina han suscrito

diversos acuerdos en reas de salud, petrleo, alimentacin, agricultura y minera, con el propsito
de ampliar y fortalecer las relaciones en materia de cooperacin y
amistad.
El acto estuvo encabezado por la
ministra del Poder Popular para
Relaciones Exteriores, Delcy Rodrguez, y su homlogo palestino,
Riad Al Malki, el cual se llev a cabo en la Casa Amarilla Antonio Jos de Sucre, sede de la Cancillera
de Venezuela, ubicada en Caracas.
Los convenios firmados por los
Cancilleres buscan la promocin y
proteccin bilaterales y recprocas
de las inversiones, as como establecer los lineamientos para las
promociones de cualquiera de las
partes.
Asimismo, fue establecida un
Acta de Compromiso para la conformacin de empresas mixtas en
el sector avcola y de pesca, el cual

Canciller Delcy Rodrguez y su homlogo palestino, Riad Al Malki.

tiene como intencin fortalecer
los hilos de produccin, y vigorizar
la soberana y seguridad alimentaria del pas en ambos sectores.
En al mbito de la salud hemos
firmado para la construccin de
catorce plantas de medicamentos,
dirigida a socavar el poder de las

transnacionales de la muerte, lo
que representa la industria farmacutica para el mundo, que es la
maquinaria de la muerte, porque
no es la atencin a la salud y la vida
de los seres humanos, sino simplemente reportar beneficios y crdito al capital, expres la Canciller.

MS ACUERDOS EN MATERIA AGRCOLA

Durante la actividad tambin fue
suscrito un Memorndum de Entendimiento para la creacin de
una empresa mixta para la fabricacin de sistemas de invernaderos y
riegos. Adems tendr la funcin
de estudiar la factibilidad de la
construccin de una planta de elaboracin de medicamentos veterinarios, as como cultivos de rubros
de origen vegetal para el consumo
nacional y la exportacin.
Tambin hemos firmado en el
rea de alimentacin, con el propsito de continuar la ruta que ha
dictado el presidente Maduro de
convertir a Venezuela en potencia
productiva, de liberarla de la economa de puertos, de dependencia
y para lograr finalmente la soberana alimentaria para nuestro pueblo, coment Rodrguez.
COOPERACIN EN EL SECTOR SALUD
De igual forma, fue firmado otro
Memorndum de Entendimiento
para la constitucin de una empre-

sa mixta en materia de salud. El

objeto del acuerdo es producir productos farmacuticos e insumos
mdicos.
Por ltimo, fue registrado un Memorndum de Entendimiento entre Petrleos de Venezuela y la empresa World Capital Investiment
para el desarrollo de la actividad
minera, el propsito es iniciar la
evaluacin de oportunidades en
cooperacin en reas relacionadas
con este aspecto, estudios tcnicos
y levantamiento de informacin,
especficamente en exploracin y
explotacin de hierro, oro y diamante.
Posteriormente, la Canciller ratific a travs de su cuenta en Twitter, @DrogriguezVen, que en la actualidad Palestina y Venezuela somos pueblos hermanos, unidos por
el valor de nuestra resistencia antiimperialista.
En un segundo tuit, recalc la
Canciller venezolana que Palestina
puede encontrar en Venezuela una
mano amiga y solidaria.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

SUMO PONTFICE CUMPLIR GIRA HASTA EL 22-S

Pueblo cubano recibe

al Papa Francisco
Presidente Ral Castro le dio la bienvenida en La Habana

Primera vez que un Papa latinoamericano lleva sus pasos a tierras cubanas.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA REUTERS

Ayer, el pueblo cubano le dio la bienvenida al Papa Francisco, quien extender su

visita a la isla hasta el 22 de septiembre,
en un recorrido que comenz en La Habana y terminar en la ciudad de Santiago
de Cuba, desde donde partir a los Estados
Unidos para continuar su gira por pases
de Amrica.
Diversos grupos catlicos acompaaron al Papa en la celebracin de una misa
en la Plaza de la Revolucin de La Habana,
para luego dar paso al encuentro con el
Presidente de Cuba, Ral Castro. Asimismo se desarrollaron diversas actividades y
encuentros con representantes del clero
cubano, seguido de la visita a la regin de
Holgun, y finaliz en la ciudad de Santiago donde se realiz un acto ceremonial,

segn researon los medios cubanos.

Vale recordar que esta es la tercera visita papal a la isla en la historia de la Revolucin Cubana, luego de la visita de Benedicto XVI en el 2012 y la de Juan Pablo II en
1998.
La llegada de Francisco a la isla se da a
pocos meses de la apertura de las embajadas en Cuba y Estados Unidos, luego que
ambas naciones acordaran restablecer relaciones el 17 de diciembre de 2014, tras
55 aos de resistencia del pueblo cubano
ante el bloqueo econmico impuesto por
la nacin norteamericana.
El Papa Francisco ha renovado la imagen de la iglesia catlica en el contexto
mundial, con propuestas de reestructuracin y conversin jerrquica de esta institucin, que incluso han trascendido a la
poltica mundial.

Grecia elegir hoy parlamentarios

en comicios anticipados
CIUDAD VLC

Hoy se llevarn a cabo las elecciones legislativas anticipadas en Grecia para constituir un nuevo parlamento y escoger al primer ministro, que tendr la responsabilidad de sacar al pas de la crisis econmica
en la que se encuentra sumergido desde
el ao 2009.
Estos comicios, en los que estn llamados a votar ms de 10 millones de electores, se producen luego de que el lder de la
coalicin poltica de izquierda griega Syriza, Alexis Tsipras, dimitiera como Primer
Ministro a finales del pasado agosto, justificando su decisin en la necesidad de que

el pueblo griego legitimara el tercer rescate financiero, pactado con la troika, integrada por el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Central Europeo (BCE)
y la Comisin Europea.
Estas elecciones anticipadas en Grecia
se presentan como las ms reidas en 15
aos, ya que los sondeos pronostican un
prctico empate entre el partido conservador Nueva Democracia y el de izquierda, Syriza.
De acuerdo con los analistas, el nivel de
indecisos y de abstencin entre los electores influir notablemente en los resultados de los comicios.

PLANETA 9

10 CULTURA

CIUDAD VLC / DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PROGRAMACIN ESPECIAL SEGUIR HASTA FINALES DE SEPTIEMBRE

Fortalecen valores culturales

en sectores de Carabobo
Actividades buscan sembrar amor por las tradiciones venezolanas
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Con el propsito de promover los

valores artsticos en las comunidades populares de la entidad carabobea, actualmente se cumple
una agenda llena de alegra, recreacin, msica y color para fortalecer las races venezolanas.
La informacin la dio a conocer
Emir Gimnez, titular de la Secretara de Cultura, quien indic que
la colectividad valenciana ha venido disfrutando este mes de septiembre de una amplia programacin cultural.
El Gobierno Bolivariano de Carabobo tiene como objetivo abonar el semillero vocacional desde
el punto de vista artstico en las comunidades, con el fin de sembrar
amor por las tradiciones e identidad nacional y hacer de nuestro estado un territorio de paz, expres

Los ms pequeos disfrutarn de alegra, msica y sana recreacin.

Gimnez.
Maana habr una fiesta con
msica y pintacaritas en la Base de
Misiones Altos de Carabobo. El 27
de septiembre se realizar en San

Joaqun un taller de dibujo para nios, luego este 26 y 27 habr una

expoventa de material de provecho que tendr lugar en la plaza
Bolvar de Tocuyito.

El talento nacional proyectar

su msica gracias a la Fimven
CIUDAD VLC

La primera edicin de la Feria Internacional de Msica de Venezuela (Fimven) le ofrece a los artistas y a las agrupaciones criollas
que estn empezando a incursionar en este mbito la oportunidad de darse a conocer ante programadores (caza talentos) nacionales e internacionales para acceder al mercado musical global.
Es una iniciativa que se realizar desde el 7 hasta el 11 de octubre, en la que los talentos podrn mostrarse ante estos programadores que son los encargados de descubrir y promover el
trabajo de los msicos, a travs
de su inclusin en conciertos o
festivales nacionales e internacionales, dndoles de esta manera la oportunidad de proyectar
su labor artstica.
El presidente del Centro Nacional del Disco (Cendis), Claudio
Amico, inform que para este
evento asistirn alrededor de 50
programadores internacionales
para que los msicos puedan
participar en festivales y conciertos que se realicen en otros pa-

ses. Vendrn desde Argentina,

Brasil, Colombia, Ecuador, Uruguay, Cuba, Panam, Mxico,
China y Estados Unidos.
Agreg que los msicos nacionales han sido del agrado de los
programadores internacionales
a lo largo del tiempo. Sin embargo, las propuestas o proyectos de
los artistas no llegan a esos festivales internacionales. El problema es que no existe una maquinaria que les permita a nuestros artistas presentarse en el exterior, seal.
Queremos que ese talento llegue al mundo, porque existen
propuestas y proyectos que podran estar en todos los festivales
internacionales ms all del plano comercial, acot Amico.
En este sentido, subray que la
importancia de este evento es
que busca apoyar al talento nacional para que exista una vitrina de posibilidades y alternativas
que les permitir a nuestros msicos entender lo que est pasando en la industria musical de Venezuela y el mundo, para ayudarlos a acceder a otros escenarios.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

West Brom derrota

al Aston Villa y
sube al 10 puesto
CIUDAD VLC

El ariete venezolano Salomn

Rondn disput 90 minutos en
la victoria como visitante del
West Bromwich Albion por la
mnima diferencia ante un alicado Aston Villa, en partido correspondiente a la sexta fecha
de la Liga Premier de Inglaterra.
Los Baggies como tambin se les conoce al equipo
donde milita Salomn Rondn comenzaron con fuerza y
parecieron un equipo nuevo
en comparacin a su desempeo en los ltimos partidos.
Rondn estuvo a punto de
marcar apenas al minuto 2 del
encuentro, pero el portero de
los Villanos, Bradley Guzan,
salv por primera vez al Aston
Villa. Johnny Evans remat alto en un crner a continuacin
y los locales parecan tener
controlado el partido.
Una nueva ocasin del escocs Darren Fletcher que salv
Guzan fue la antesala del 0-1,
anotado por Saido Berahino. El
internacional venezolano recibi el baln en el rea y sirvi
un pase atrs que James Morrison remat al arco, pero en el
trayecto se desvi en Berahino,
quien termin anotando el gol
ganador.
Con este resultado, el WestBrom ha obtenido 7 de los ltimos 9 puntos disputados y escal cinco puestos en la tabla
de clasificacin, colocndose
momentneamente en la dcima casilla, en espera de lo que
haga el Norwich City en su visita a Liverpool.

DEPORTE 11

HOY ARRANCAN LOS GLOBAL GAMES DE BALONCESTO INTELECTUAL EN ECUADOR

Carabobeos van por la gloria en Quito

La cita deportiva sumar puntos al ranking con miras a la clasicacin de los Paralmpicos Ro 2016
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN

Los carabobeos Jos Escobar, Josep Colmenares, David Martnez y

Deny Gonzlez conforman el equipo criollo de baloncesto para discapacidad intelectual, que ver accin en los Global Games, justa deportiva que se disputar a partir de
maana hasta el 27 de septiembre,
en Quito, capital de Ecuador.
Los mencionados atletas recientemente se titularon campeones
nacionales en la segunda edicin
de los Juegos Paranacionales Yaracuy-Lara 2015.
La cita ecumnica que reunir a
ms de 700 deportistas con discapacidad intelectual de ms de 35
pases, servir para sumar puntos
al ranking con miras a la clasificacin de los Juegos Paralmpicos de
Ro 2016.
Confirmaron su participacin
pases como Australia, Brasil, Canad, Cabo Verde, Chile, China Taipei, Colombia, Croacia, Repblica
Checa, Ecuador, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Gran Bretaa, Honduras, Hong Kong, Hungra, India, Japn, Macao, Mauricio, Pases Bajos, Polonia, Portugal,
Puerto Rico, Rusia, Sudfrica, Corea del Sur, Espaa, Suecia, Ucrania, EE.UU y Venezuela.
Hemos contado con todo el
apoyo de la Gobernacin de Carabobo que ha sido parte fundamental para nuestro desarrollo deportivo; la comida, la logstica y el
transporte son algunas de las ayu-

Jos Escobar, Josep Colmenares, David Martnez y Deny Gonzles conforman el equipo criollo.
das que nos han prestado a todos
los atletas con discapacidad, dijo
el atleta Deny Gonzlez.
Adems, el atleta regional seal que sus expectativas en estos
Global Games sobrepasan cualquier lmite y asegura que buscarn conseguir por segundo ao
consecutivo la copa que los titul
campeones del mundo en Italia en
el ao 2011. Los pases ms aguerridos a los que tendr que enfrentarse el quinteto criollo son las selecciones de Portugal y Brasil. Nosotros vamos hacer lo posible para
traernos el ttulo para Venezuela,
dijo Gonzlez.

Los mencionados atletas se titularon campeones en los Paranacionales.

CMB y AMB asignan jueces para peleas de Linares y Rivas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Mayerlin Rivas, campeona mundial peso gallo, pelear con la pgil blgara.

El Consejo Mundial de Boxeo

(CMB) y la Asociacin Mundial de
Boxeo (AMB) designaron las autoridades de los combates mundialistas de los campeones venezolanos
Jorge Linares y Mayerlin Rivas, que
se efectuarn el prximo 10 de octubre en el Poliedro de Caracas.
En comunicacin dirigida a la
promotora Jpiter Fight Boxing,
la Oficina Ejecutiva el CMB inform que la pelea estelar de El Nio de Oro Jorge Linares, campen mundial ligero, ante el
mexicano Ivn Cano, tendr como refer al canadiense Len Koivisto, y como jueces al estadounidense Fernando Barbosa, el cura-

zoleo Harold Laurens, y el argentino Hernn Guajardo.

El tambin argentino Carlos Rodrguez ser el supervisor oficial
del combate, y el venezolano Nicols Hidalgo el co-supervisor.
Linares retuvo su ttulo mundial
el pasado 30 de mayo en Londres,
al derrotar al britnico Kevin Mitchell por TKO en el dcimo asalto.
Por su parte, el vice presidente
de la AMB, Gilberto Jess Mendoza,
indic mediante una misiva que el
refer del choque entre la venezolana Mayerlin La monita Rivas,
campeona mundial gallo, ante la
retadora blgara Galina Ivanova,
ser el panameo Gustavo Padilla.
Los jueces para esta pelea sern
Vctor Simons, de Panam; Rober-

to Ramrez y Nelson Vsquez, ambos de Puerto Rico. El colombiano

Francisco Pia ser el supervisor.
Como se recordar, La monita
Rivas defendi con xito su ttulo
gallo de la Asociacin Mundial de
Boxeo (AMB) el pasado 27 de junio
ante la pgil panamea Sayda
Mosquera.
Igualmente, en esta velada el titular de la faja internacional plata
sper welter, Alfonso Blanco, y el
ruso Dmitry Chudinov, pujarn
por el ttulo mundial interino medio de la AMB. Otra pelea la protagonizarn el ruso Alexander Ustinov y el boliviano Sal Farah, por
la faja mundial interina pesada
AMB; el criollo Carlos Caizales y
el colombiano Robert Barrera.

DOMINGO

participa

20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
AO 4 / N 1231
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98
VALENCIA, VENEZUELA

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc