Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arequipa? Y muchos de sus habitantes no saben o adivinan, las escasas versiones que pueden sealar
son confusas y errneas, ello se debe a que no existen en los colegios cursos de Historia de Arequipa o
Historia Regional que llenen ese vaco.
El oficio del historiador cobra importancia en la sociedad por estudiar el pasado a travs de fuentes e
interpretndolas, para luego ofrecer una versin a la colectividad, creando una parte de la identidad
regional; por ello, la ciudad de Arequipa en su historia colonial destac por sus habitantes que fueron
fieles a la corona hispana, encomenderos que lograron amasar fortunas que extinguieron rpidamente
o legaron a sus herederos familiares y a alguna orden religiosa para las respectivas misas por el alma
del deudo. Hogar de grandes comerciantes de mercaderas que las importaban desde Sevilla y las
movilizaban por medio de trajinantes que viajaban por todo el Altiplano y llegaban a recorrer
territorios como Charcas y finalmente Buenos Aires. Otros se dedicaron a la produccin de vinos y
posteriormente aguardientes de uva, que llegaron a abastecer Potos con ms de 130,000 botijas al
ao, logrando un prestigio que hasta ahora se mantiene con las nuevas marcas de piscos arequipeos
que ltimamente vienen cosechando diferentes galardones en sus categoras.
En la ciudad de Arequipa se form esa devocin religiosa por la cual ostenta el nombre de "Roma del
Per", primeramente con la virgen de la Asuncin y posteriormente con la Candelaria o virgen de
Chapi, adems de las muestras de devocin en las procesiones y Semana Santa. Para el siglo XIX y XX,
su poblacin pele y lucho por la libertad, se opuso a la opresin y se gan el apodo de la "ciudad
revolucionaria", cuna de prolijos juristas, artistas, maestros y destacados historiadores. No seramos lo
que somos si no se hubiera fundado la ciudad en el actual lugar donde se encuentra emplazada la
Plaza de Armas, sin embargo, es clave y fundamental que conozcamos en nacimiento de nuestro hogar,
por ello el trabajo de Javier Ccallo Quispe, mi ex alumno del Seminario de Historia Colonial del Per,
sobre la fundacin de la ciudad de Arequipa, pretende llenar un vaco a partir de la consulta de
cronistas e historiadores que dieron versiones y fueron mal interpretadas.
Arequipa, diciembre del 2006
Alejandro Mlaga Nez-Zeballos
Historiador
Publicado por Javier Ccallo en 7:41 No hay comentarios:
>> INTRODUCCION
INTRODUCCIN
La presente investigacin es producto del cario a nuestra ciudad de Arequipa, declarada por la
UNESCO como patrimonio cultural de la humanidad.
En nuestra exhaustiva bsqueda dentro del proceso de la historia arequipea, se puede deducir que,
no todos los investigadores y eruditos de la materia estn de acuerdo sobre el nombre y fundacin de
nuestra Ciudad blanca de Arequipa.
En la etapa prehispnica en el Valle de Chili ya se estaba gestndose una historia con cultura propia,
pero ocurre un encuentro del siglo XVI. Los invasores llegan al Contisuyo y fundaron la ciudad de
Arequipa, a la manera Europea. Se pens que el mercantilismo espaol europeo era a la panacea, era
el nuevo modelo, la nica forma de sentirse moderno en ese momento de la humanidad y sin embargo
colaps y de las races de ese proceso durante el siglo XIX.
Rompiendo la historia tradicional que nos han enseado desde el colegio, con el esfuerzo y dedicacin
ms grande, partimos a un estudio verdadero de la historia
Reconocemos el apoyo incondicional de nuestros docentes de la Universidad Nacional de San Agustn
de Arequipa, quienes siempre estuvieron con la crtica precisa y con el ojo avizor.
Publicado por Javier Ccallo en 7:40 No hay comentarios:
Mayta Capac) su consentimiento: si quedaos, que no expresa una idea fiel de la topografa del lugar.
Dentro del proceso revisionista de la historia arequipea, se puede deducir que, no todos los
investigadores y eruditos de la materia estn de acuerdo sobre el nombre de Arequipa, y aun se
plantean dudas sobre ello; as por ejemplo, el Dr. Alejandro Mlaga Medina nos da una versin apoyada
en la tradicin y las investigaciones arqueolgicas sobre el origen de Arequipa prehispnica, dice el
citado historiador:
la expansin poltica de los incas en la gran escala, comenz recin con el inca Pachacuti y fue
estimulada por la victoria sobre los chancas en yauarpampa, posiblemente a mediados del siglo XV. En
el periodo anterior a Pachacuti solo se realizaron algunas conquistas pequeas y sin mayor
importancia. Los primeros incas fueron solo sinchis o grandes jefes, pero an no emperadores, ya que
su actuacin se limit al cusco y a sus alrededores.
La panaca real Mayta Capac, que agrupaba a los descendientes del inca del mismo nombre, recibi
el encargo del emperador Capac Inca Yupanqui de conquistar la regin del collasuyo, es as como uno
de los generales de la panaca real Mayta Capac llega a la provincia de los Collaguas y se establece
en el pueblo de Coporaque, en el que contrajo matrimonio con la usta Mama Yacchi. En Coporaque
estableci su curacazgo principal y levant un palacio de cobre el mismo que fue destruido por
Gonzalo Pizarro en 1548 porque requera de ese metal para herrajes de sus caballos. Los soldados
fueron utilizados por el padre Jernimo de Or en la fundicin de cuatro campanas que an existen en
las torres de la iglesia de Coporaque.
Desde coporaque, el general de la panaca real Mayta Capac, inici la conquista y dominacin de los
valles del sur, llegando al de arequipa posiblemente en el ultimo tercio del siglo XV, quedando
cautivado por la benignidad del clima, la abundancia de agua y tierras cultivables, as como por la
generosidad de sus gentes, por lo que el general de la panaca real exclam: Areqqepay, aqu
quedaos. Y efectivamente se quedaron no solamente la hustes de la Panaca Real Mayta Capac, si no
que Capac Inca Yupanqui envi muchos mitimaes para que se establecieran en estas tierras
prodigiosas.
Consideramos necesario destacar que la conquista e incorporacin de los pueblos del contisuyo a la
dominacin incaica se realizo tardamente, quizs pasada la mitad del siglo XV, de lo que se deduce
que fue la panaca real Mayta Capac la que lleg al valle de Arequipa y lo incorpor al Cusco, y no el
inca del mismo nombre, pues cronolgicamente resulta imposible que el inca Mayta Capac haya
dirigido personalmente esta expedicin de conquista, salvo que hubiera vivido mas de doscientos aos.
Por ultimo ya es tiempo de desterrar definitivamente la presencia del inca Mayta Capac en Arequipa,
pues las investigaciones histricas y arqueolgicas demuestran todo lo contrario.
Una vez que se incorpor al dominio inca el valle de Arequipa, Las autoridades del cusco dispusieron el
traslado de colonias de mitimaes a este valle: mitimaes procedentes del Cusco, Apurimac, Collao y
otras provincias.
Las ultimas investigaciones etnohistricas del Dr Guillermo Galdos Rodrguez han demostrado la
existencia de mitimaes (mitmaqs) que ocupaban los actuales pueblos tradicionales de Paucarpata,
Yumina, Porongoche, Yarabaya (San Lzaro), Socabaya, Pillo, Huasacache y Tingo (el grande), y
especialmente a lo largo de la acequia Coa (ronda que despus los espaoles llamaron San Jernimo),
de las acequias de Lambramani y Chichas encima de la barranca.
En la otra banda, la base urbana se encontraba en Cayma, Tiabaya, Yanahuara (ocupada por la nacin
de los mitimaes yanahuarenses) , llamada la Chimba, en donde haba adems etnias que ocupaban los
barrios de Chumbivilcas (cerca de Magnopata) de los Callapas (hoy calle tacna); y, a todo lo largo de la
acequia de Ampatacocha, de la ronda de Chullo, Tahuaycani, Umacollo y los barrios de Marcarani,
espaoles bautizaron como de San Jernimo, y que el resto de terreno donde hoy se levanta la ciudad
era totalmente eriazo. En lo que hoy es el colegio Independencia se han hallado restos importantes,
igualmente en San Lzaro, que fue donde los espaoles de Almagro se asentaron en las chozas indias
antes de su salida a Chile
El Dr. Guillermo Galdos, refutando estas afirmaciones, basndose en fuentes documentales del Archivo
Departamental nos dice: Cmo se explicara que encima de la barranca?, o sea en la planicie donde
est la ciudad, se dieron a 34 fundadores 351 fagenadas de tierras de cultivo, en el reparto verificado
al mes exacto de la fundacin de Arequipa.
Esas 351 fagenadas significaban nada menos que 2.981 topos, y ellos Rodeaban la pampa eriaza
supuesta en que se asent y fund la ciudad un 15 de agosto de 1540?
El Dr. Galdos sigue afirmando que esos 2.981 topos que se repartieron los fundadores de Arequipa,
tenan que ser en los terrenos destinados al Inca y al culto del Sol, respetndose el tercio de beneficio
comunal, ya que as lo haba dispuesto Don Francisco Pizarro en la Provisin del 21 de junio de 1540
precisamente en la parte que establece ese reparto para los fundadores, dice textualmente:
Si La dicha villa se mudara el valle de Caman al valle de Arequipa ay necesidad que a los vezinos de
la dicha villa se les seales tierras para sus chacras, y por la presente mando vos al dicho Garca
Manuel de Carbajal mi teniente que nombreis con vos un regidor de la dicha villa y nombrados ambos
juntos sealas a los vezinos de la dicha villa que en esa provincia tiene indios y depositados en
nombre de su magestad tienen para sus chacras las cuales les sealares las del sol y las del ynga
En una investigacin realizada por Farfan, Ebert, (Tesis: La fundacin espaola de Arequipa. 1988),
en el Archivo Municipal de Arequipa, en los libros de Cabildos ha encontrado el acuerdo de cabildo del
05 de diciembre de 1585, por lo que se mand hacer averiguaciones sobre tierras vagas de Sabanda
que se dice fueron del sol y del Inca: este documento nos hace suponer, en concordancia con el Dr.
Galdos, que las tierras del Sol y del Inca, no slo estaban en lo que hoy es el centro de la ciudad, sino
que tambin las haba en Sabanda y que probablemente, fueron tambin repartidas en la misma fecha
que las dems.
Publicado por Javier Ccallo en 7:39 No hay comentarios:
mismo, manifiesta y estando todo apercibido e a punto parti de la dicha Arequipa a los doce das
del mes de marzo de mil e quinientos e treinta e siete aos. El mes que permaneci Diego de Almagro
y sus alicadas huestes en el valle de Arequipa, lo hizo en el lugar que bautizaron con el nombre de San
Lzaro, en el cual levantaron la primera ermita de Arequipa, muy modesta por supuesto de ramas y
piedras.
Despus de la derrota de Diego de Almagro en la batalla de las Salinas a manos de su socio Francisco
Pizarro, lo que convirti a ste en dueo absoluto del Per, los pizarristas se echaron a buscar a donde
haba indios y tierras que repartir; as, supieron por noticias de los pocos almagristas que
sobrevivieron, as como tambin por boca de los propios indios de la existencia del valle de Arequipa,
por estas versiones posiblemente llegaron algunos espaoles trados por las buenas referencias que del
valle tenan y poder establecerse en l.
El padre Vctor M Barriga en el Tomo I de Documentos para la historia de Arequipa publica un valioso
documento referente a la presencia del propio Francisco Pizarro en el Valle de Arequipa por el mes de
septiembre de 1539, en el cual nombra regidores para la ciudad de la Frontera, nuevamente poblada
en la provincia de los Chachapoyas a Don Alonso Gutirrez, Juan Mori y Hernando de Alvarado, vecino
de la dicha ciudad. Este slo documento servir de base para sostener que Francisco Pizarro estuvo en
el valle de Arequipa a mediados de 1.539 buscando un lugar para fundar una poblacin en la costa sur
a fin de demostrar, con vivo inters, despus de la muerte de su socio Diego de Almagro, que la ciudad
del Cusco se encontraba dentro de los lmites de su Gobernacin.
Durante los primeros aos de la invasin hispana, los azares de la conquista no permitieron a los
espaoles dedicarse a la colonizacin, pero una vez terminada la conquista esta situacin cambia y con
una velocidad sorprendente se fundan ciudades y villas en el norte en el centro y en la sierra sur slo
se funda la Ciudad del Cusco sobre la base de la antigua capital incaica; en cambio, en la costa no se
haba fundado ninguna poblacin a pesar de haber transcurrido ms de cinco aos de la presencia
hispana en el Per. Ante esta situacin Francisco Pizarro, estando en el Cusco y como dueo absoluto
del Per pens en organizarlo poblndolo y estableciendo el engranaje administrativo y econmico
para su buen gobierno, para lo cual determin establecer con urgencia un poblado espaol en la costa
sur.
Desde el punto de vista econmico se requera de este centro urbano para unir esta zona con la capital
de Lima y servir de punto intermedio con el Cusco, la zona minera de las charcas y toda la sierra sur.
Por otra parte la fundacin de esta villa o ciudad en la costa sur era indispensable ya que desde sta
se apoyara la conquista del reino araucano (Chile) y del mismo tiempo servira de base a futuras
expediciones descubridoras y con planes de conquista, tal como lo demuestra el contrato celebrado el
20 de noviembre de 1.539 en el Valle de Arequipa entre Mizar Francisco y los capitanes Pedro de
Valdivia, conquistador de Chile, Alonso Monroy, Cristbal de la Pea y Francisco Martnez, para llevar al
puerto de la provincia de Chile al ao siguiente, un navo bien aparejado y galafateado, de ser
posible llevaran dos navos y sus honorarios por cada uno seran de cuatro mil pesos de oro fino.
Fueron testigos Pedro de Villa Grande, Francisco Pinto y el Padre Diego Prez dio fe este acto Alonso
de Luque, escribano pblico . De igual modo, el 23 del mismo mes y ao, los citados capitanes
atorgaron poder a Mizer Francisco estando en Arequipa, para que viajara a la ciudad de Los Reyes o a
la ciudad que le pareciere con la finalidad de conseguir mercaderas, caballos, esclavos y
herramientas para minas hasta la cantidad de diez mil pesos de oro. Estas adquisiciones se
encargaran en uno o dos navos y se trasladaran al puerto de la provincia de chile donde dichos
capitanes lo esperaran. Actuaron de testigos en este acto jurdico Garc Manuel de Carbajal, Teniente
de Gobernador y posteriormente fundador de Villa Hermosa tanto en Caman como en el Valle de
Arequipa, Lus de Len y Diego Hernndez y Alonso Luque como escribano Pblico .
Estos documentos prueban fehacientemente, nos dice el Dr. Alejandro Mlaga Medina, que Pedro de
Valdivia y sus colaboradores prepararon la conquista de Chile en el Valle de Arequipa y los indios del
barrio de San Lzaro fueron sus principales colaboradores, especialmente en el traslado de mercancas
y en el servicio de caminos .
Numerosos son los testimonios que evidencian los propsitos de Pizarro de querer fundar una ciudad en
la costa sur del Per, ya que era una necesidad imperiosa la que obligaba la futura fundacin para dar
cabida a la gran masa de espaoles que llegaron al Per en busca de fortuna y aventura, de los cuales
muchos colaboraron al lado de Pizarro en su pugna con Almagro, por lo que haba que premiarlos con
repartimientos y encomiendas. Como el Imperio estaba destruido y sobre sus ruinas empezaba a
bosquejarse un nuevo rgimen, los espaoles necesitaban establecerse en la orilla del mar para estar
mas en contacto con la Metrpoli. Esto quiso hacer Pizarro muy pronto, en ejecucin de ello sali de la
ciudad del Cusco los primeros das del mes de marzo de 1539, dirigindose primero a la regin del
Collasuyo, para luego bajar a la regin del Contisuyo donde se encontraba el Valle de Arequipa en
busca de un lugar adecuado para fundar una poblacin. La importancia de esta bsqueda la acredita el
hecho de que el propio Francisco Pizarro en persona viniera a estos lares en busca del lugar adecuado
para establecer la nueva poblacin que deseaba.
Cabe aclarar que la regin del Contisuyo donde se encuentra la provincia de Caman, fue visitada y
descrita por los comisionados del Marqus don Francisco Pizarro. Precisamente tomando como base
esta descripcin se encomendaron 1.800 indios a Cristbal de Burgos en el repartimiento de Caravel y
Atico, en los trminos de la Provincia de Caman, segn Provisin expedida por el Gobernador Pizarro
en la ciudad del Cusco el 3 de julio de 1.535 . luego en 1538 el Marqus Francisco Pizarro premia al
Capitn Gmez de Len, por su informe que hizo del reconocimiento de la costa sur y es precisamente
cuando queda maravillado dicho capitn del clima de Caman, por lo que lo hace encomendero de los
valles de Caman y Majes.
Pese a que muchos espaoles (sobrevivientes de la fracasada expedicin de Almagro a Chile) ganados
por la belleza del paisaje, clima benigno, tierras frtiles y abundancia de agua decidieron quedarse en
el valle de Arequipa, especficamente en el pueblo de San Lzaro (Yarabaya), sin embargo el Marqus
don Francisco Pizarro no se decidi porque el poblado espaol que quera con tanta urgencia en el sur
de su gobernacin se estableciera en este valle ya que por razones econmicas, polticas y
estratgicas, como ya lo mencionamos, era recomendable fundarlo junto al mar. Para este efecto se
nombrar una comisin precedida por Ruy Daz, la que se pronuncia segn manifiesta el cronista Pedro
Cieza de Len, que fuera junto al mar.
Es as como se funda en el sur de la costa peruana la ciudad que tanto deseaba Francisco Pizarro en la
desembocadura del ro Majes en el valle de Caman, en el lugar denominado Huacapuy, asiento de
humildes nativos procedentes del Altiplano. La fundacin de Villa Hermosa en el valle de Caman se
llev a cabo segn la rigurosidad que exigan las Reales cdulas de Castilla. Se funda posiblemente en
los primeros das del mes de noviembre de 1.539 .
Cabe resaltar que en la fundacin de Villa Hermosa en Caman no se encontraba presente el Marqus
don Francisco Pizarro, ya que este tuvo que retornar a la ciudad del Cusco cuando se hallaba en el
Valle de Arequipa, para sofocar el levantamiento de Manco Inca II.
1.3. FUNDACIN ESPAOLA DE LA CIUDAD DE AREQUIPA
Sobre la fundacin espaola de la ciudad de Arequipa se especul mucho en pocas pasadas, es recin
a fines del siglo pasado y primeras dcadas del presente y especialmente en los ltimos aos, que los
investigadores arequipeos han esclarecido la verdad de los hechos sobre la fundacin de la Ciudad
Blanca. Entre ellos podemos citar primeramente a Francisco Javier Delgado en el siglo pasado (1.981),
Germn Legua (1.912), Ladislao Cabrera (1.925), Francisco Mostajo, Victor N. Benavente, Santiago
Martnez, Victor M. Barriga (1.940) y casi en las ltimas es resaltante mencionar al Dr. Mlaga Medina
Alejandro y Galdos Rodrguez Guillermo, quienes gracias a sus valiosos aportes histricos han hecho
posible aclarar la fundacin de nuestra ciudad.
Muchos aos antes de estos estudios, algunos cronistas y estudiosos se ocuparon del tema de la
fundacin, a estos cronistas se les puede denominar Protohistoriadores arequipeos como lo manifiesta
del Dr. Guillermo Galdos, pero estos incurrieron en muchos errores, confusiones y mal interpelaciones,
quizs por su falta de criterio histrico, o por no reirse a las fuentes autnticas y documentales que
se requiere para toda investigacin histrica.
El primero que se ocupa de escribir sobre la conquista y las guerras civiles entre los conquistadores del
Per fue el cronista Pedro Cieza de Len quien al escribir su famosa crnica sobre la conquista del
Per, se ocupa muy vagamente de Arequipa, al decir que: se fund en otro lugar y la premura con
que Francisco Pizarro hubo de dejar la Provincia de Arequipa para ir a Yucay a entrevistarse con Manco
Inca; esto permite suponer de acuerdo a la cronologa de los sucesos de entonces, que esa
informacin esta referida a la fundacin de la Villa Hermosa en Caman y no a la de Arequipa.
Por su parte el primer cronista de Arequipa, el conquistador Pedro Pizarro, encomendero fundador de
la ciudad, en su Relacin del Descubrimiento y Conquista de los Reynos del Per, menciona lo
siguiente:
Estando el Marques en Arequipa, queriendo fundar el pueblo de espaoles que en ella fund, vino
nueva como Mango avia enviado mensajero al Cuzco que dixiesen al Marquez que fuese a Yucay y que
all le saldra la paz, savida por el Marquez, esta nueva se parti sin hacer la fundacin del pueblo .
Este mismo autor, despus de quejarse de la disminucin de su encomienda que se le hizo como a
todos los dems vecinos y encomenderos de la regin y de informar que fracas la entrevista de
Francisco Pizarro con Manco Inca aade:
pues vueltos que volvimos del Inga como tengo dycho, el Marquez acord dos pueblos: la villa de La
Plata en las Charcas y Arequipa, acortando los repartimientos que avia dado largos para hacer mas
vezinos.
Finalmente, Pedro Pizarro, llevado por su ambicin y descontento no describe con precisin la
importante actuacin de la que fue testigo presencial (La fundacin de la ciudad de Arequipa), mas
bien relata sus quejas y desventuras en el Per; mas lo rescatable de su relato, son las noticias que nos
trae sobre la presencia de Francisco Pizarro en el Valle de Arequipa que corrobora lo dicho en las
paginas anteriores basndonos en los documentos citados por el Padre V. M. Barriga en 1.939.
Otro cronista que se ocupa de la fundacin espaola de Arequipa es Travada (Buenaventura Fernndez
de Crdova) quien escribi la primera escuela eclesistica de Arequipa, pero, su relato es fantasioso y
milagresco que provoca la sonrisa de quien lo lea. Dicha obra Titula El Suelo de Arequipa Convertido
en Cielo, publicado en 1.752, en la que nos relata sobre la fundacin de la ciudad de la siguiente
manera:
Acord el inclito Marques don Francisco Pizarro fundar una ciudad en una de las provincias que hoy
componen el obispado de Arequipa, as para que tuvieran inmediato gobierno las puertas de mar que
hay en sus costas, como para premiar a muchos caballeros que tena en su compaa con el
repartimiento de sus tierras y no tener ya lugares en los que hasta entonces tena conquistado para
galardonar sus heroicas hazaas y determinando hallarse presente en tan importante empresa, as para
dar mas autoridad a la fundacin comnmente a sus intereses; cuando por hacer la jornada se le
embaraz la paz simulada con la que convida el Inca Huayna Capac, que retirado a las malezas de los
andes a cuyos intrincados refugios apelaba apretando de la guerra que le haca el hroe; mas juzgando
Pizarro que ya podan ser verdaderas la conferencias de pas con que le rogaban determin estas mas
cerca el Inca para el ajuste de sus tratos y para eso hizo viajar al Valle de Yucay; y mas advertido en el
inconveniente que resultaba de deferir la fundacin de la ciudad hizo el negocio Capitan Pedro Anzures
de Campo Redondo, noble espaol, pati este gallardo Capitn con rgida obediencia militar a fundar
la ciudad con provisin del Marqus de Yucay el ao de 1539 y llegando a estos lugares hubieron
diversos dictmenes en el sitio donde se deba fundar la poblacin y es tradicin vulgar que estuvieron
para fundarla en la rivera de Caman as por estar muy inmediato al puerto de Quilca y los dems que
se le contenan costa arriba como por los muchos espaoles que haba ya vecindados en aquel lugar;
pero siendo de lo contrario dictamen, determinaron fundarlo en el valle de Arequipa aunque asentaron
en el lugar erraron por entonces porque vino en la parte del poniente del sitio en que hoy se encuentra
fundada se extendan un dilatado llano a las faldas del cerros de Chachani presumiendo que la acequia
mas alta pudiese correr por todo aquel espacio, fundaron all la ciudad cuyos malogrado cimientos se
ven todava en las espaldas del pueblo de Cayma; pero mostrndoles la experiencia que a la altura en
que fue fundada la ciudad no poda subir el agua sin grave violencia con muchos rodeos y escazes,
mudaron de dictamen y de sitio y fundaron la poblacin en el acertado lugar en que hoy se ve .
Como se ve en el texto de Travada, incurre en varios errores: en primer lugar, confunde a Manco Inca
con su padre Huayna capac, luego presenta como fundador de la ciudad al Capitn Pedro Anzures de
Campo Redondo y sabido es que el verdadero fundador y comisionado para realizar dicho acto fue el
Teniente Gobernador don Garc Manuel de Carbajal. De igual modo ofrece una versin en la que hace
aparecer a la Villa de Caman con una poblacin que no figura como fundada antes de Arequipa, la
verdad es que la Villa Hermosa de Caman fue fundada antes que Arequipa, el ao de 1.539. Tambin
es falso que la fundacin de la ciudad se hubiera hecho en Cayma. En lo que acierta Travada en la
fecha de la fundacin el 15 de agosto de 1.540, como lo vio escrito en un documento interpolado entre
las hojas 91 y 92 del libro II de Actas y acuerdo del cabildo de Arequipa. Lo que es incomprensible es
cmo Travada conociendo ese Protocolo Antiguo a que se refiere, no pudo hacer un mejor estudio
sobre la fundacin de la Ciudad Blanca. La inclusin de Campo Redondo en el acto de la fundacin
sirvi para quienes lo consultaran cayeran en el mismo error.
El que fue Prroco de Cayma don Juan Domingo Zamcola y Juregui, al describir sus Apuntes para la
historia de Arequipa 1.804, y publicado por la imprenta de la bolsa en el 1.888, repite los mismos
errores de Travada al consignar los relatos equivocados sobre la fundacin de Arequipa:
Arequipa de cuya descripcin se habla en la historia general, es una de las ms hermosas y principales
(Ciudades) del Per, y acaso de cuantas posee la monarquia espaola en estos bastos territorios
americanos. La fund por aos de 1540 en marqus don Francisco Pizarro quien fi esta comisin a uno
de sus capitanes mas allegados y de su mayor confianza llamado Pedro Anzures de Campo Redondo
Posteriormente y plagiando a Zamcola, el cronista canario Don Antonio Pereira y Ruiz, dira casi lo
mismo en su manuscrito titulado Noticia de la Muy Noble y muy Leal ciudad de Arequipa en los reinos
del Per (1.816), en la cual relata lo siguiente:
La ciudad de Arequipa (que es voz tomada de la lengua india, en cuyo idioma Arequipa, quiere decir
si quedaos ah ; cuya expresin fue dicha por el inca a sus soldados cuando al llegar a estos aqu
mostraron una gran complascencia al ver tan despejado cielo y tan espacioso valle ) una de las mas
hermosas y principales valles de las que pueblan los vastos pases del Per, esta fundada en el sitio
que tena el mismo nombre el ao de 1536, distante mas de 20 leguas al mar. La fund por los aos de
1540 el marqus don Francisco Pizarro, quien fi esta comisin a uno de sus capitanes de mayor
mantener a todo trance a su poblacin. La ltima nos pone frente al desacuerdo y desaprobacin del
marqus por el traslado tomado en cuenta que ste slo se oper cuatro meses despus. O ambas
opciones. Tan importante fue ese edicto que incluso se asent por escritura pblica, para enviar copias
de l al Superior. Fueron testigos de este hecho: Hernando de Torres, Juan Romo y Francisco Madueo;
mas no Fernando Rojas y Pedro de Esteban como errneamente transcribe el Padre Barriga .
Nosotros nos inclinamos por el parecer de que fue dado este edicto con el nico propsito de evitar el
despoblamiento de Villa Hermosa de Caman, como se desprende de los Mandamientos y Provisiones
dados por el propio Pizarro en la ciudad de Los Reyes para su traslado como veremos a continuacin.
Las quejas y peticiones de los vecinos de Caman motivaron que Don Francisco Pizarro, mediante un
Mandamiento fechado en la ciudad de los Reyes el 6 de junio de 1.540 ordenaba la evacuacin de un
informe sobre las condiciones de salubridad de los valles de Caman y Arequipa.
Una Nueva provisin de Francisco Pizarro fechada en la ciudad de los Reyes el 21 de junio de 1.540,
manda que tomados con juramento los votos de los vecinos de la Villa Hermosa de Caman se funde la
nueva ciudad donde ms votos hubiere para la salud de los espaoles e indios conforme a la traza que
el Marqus haba enviado para tal efecto.
Conforme al mandamiento y provisin de 6 y 21 de junio de 1.540 dadas por el marqus Francisco
Pizarro en la ciudad de los Reyes, el Teniente de Gobernador, Don Manuel de Carbajal, orden llevar a
cabo el plebiscito (el primero que se realizaba en Amrica) con todos los vecinos y estantes de Villa
Hermosa de Caman ante Escribano Pblico. El 20 de julio de ese ao, todos los vecinos reunidos en la
iglesia manifestaron lo siguiente: despus de haber jurado declararon individualmente que el valle
de Arequipa era ms saludable para la poblacin espaola e indgena que el valle de Caman.
Luego de la declaracin de testigos (vecinos y estantes) se suscribi al acta de votacin ante Escribano
Pblico, que deca lo siguiente:
E despus de lo suso dicho el dicho da mes e ao susodicho el dicho seor Teniente de Gobernador
abiendo visto la declaracin de los vezinos e como declararon que el valle de Arequipa es ms sano
que este valle de Caman y en cumplimiento del dicho mandamiento del seor gobernador mando
pregonar y fue pregonado pblicamente que dentro de veinte das todos los vecinos, estantes saliesen
del dicho valle de Caman de su majestad e desdicho seor marqus e gobernador don Francisco
Pizarro quiere fundar la dicha villa
Es as como despus de 8 meses termina (Administrativa y polticamente) la vida oficial de Villa
Hermosa de Caman, tanto por razones de salubridad como por intereses econmicos y polticos de sus
habitantes que planearon apoderarse de las provincias incaicas de Contisuyo y Collasuyo. El Dr.
Alejandro Mlaga Medina, en un anlisis que hace sobre este hecho nos dice que el traslado de Villa
Hermosa del Valle de Caman al de Arequipa, fue aparentemente por razones econmicos ya que los
espaoles que fundan Caman fueron en su mayora de la regin espaola de Extremadura y Andaluca
y como conocan muy bien la regin en el valle de Arequipa sino en todos los valles del sur; al
trasladarse de Caman no abandonan las tierras, las conservan y la Villa contina existiendo desde
luego sin seora oficial, Caman seguir siendo el poblado espaol que serva de contacto con el mar
y al mismo tiempo con la Villa Hermosa de Arequipa que una a todo el interior desde el Cusco hasta
Potos .
Los fundadores de Caman que fueron posteriormente los mismo que fundaran Arequipa, al trasladarse
al Valle de Arequipa no abandonaron las tierras ni los indios encomendados (que posean desde Nazca
por el norte hasta el ro Loa por el sur), conservaron el control sobre ambos.
Los moradores de Caman encabezados por sus Autoridades iniciaron el xodo hacia el Valle de
Arequipa los ltimos das de julio de 1.540, arribando al Valle de Chili los primeros das del mes de
agosto como se comprueba por una escritura de convenio suscrita entre Pedro Pizarro y Hernando de
Torres sobre los indios que les fueron asignados en el valle de Tacna: En la Villa de Arequipa a tres
das del mes de agosto de mil quinientos e cuarenta aos por ante m Alonso de Luque escribano
buscando el lugar adecuado para efectuar la nueva fundacin de Villa Hermosa.
Publicado por Javier Ccallo en 7:37 No hay comentarios:
lo hicieron en la fundacin de Lima, escogieron lugar apropiado que ms se poda esperar, ubicado
encima de la barranca, sobre una explanada, en la orilla misma del valle para facilitar su fcil
acceso al agua que discurre por el cause del ro Chili. De igual modo se escogi el lugar en la cabecera
del valle, y no pudo ser en otros lugares como Tingo, Tiabaya, o Socabaya, porque habiendo ya
asentada poblacin (Indgena) en la otra banda con ncleos de mitimaes en Yanahuara, Antiquilla,
Callapa, Cayma, Tiabaya y Umacollo,, los espaoles pesaron en establecer un rpido contacto con los
naturales que all vivan (seguramente para tener mano de obra de su inmediata disposicin)
colocndose a su frente y tambin para dejar libres las Chacras que se situaban a la vera de la orilla
derecha del ro Chili que era de mayor extensin que las de encima de la barranca, pues una ciudad
necesitaba no slo ocupar el rea de su edificios, sino tambin los futuros suburbios que forzosamente
crean las ciudades en su crecimiento. En el llano de Miraflores hubiera estado amenazada por las
llocllas que es pocas de lluvias bajan de las alturas, o tambin azotada constantemente por los
vientos que soplan en esa zona.
Como se ve, la ubicaron de la ciudad de Arequipa era de lo mejor que poda esperarse porque reuna
todas las condiciones requeridas por las Ordenanzas: posea agradable clima, abundancia de agua,
tierras de labranza, indios a su disposicin. Fue pues, con pleno conocimiento del asunto, que
Francisco Pizarro orden llevar acabo el traslado del valle de Caman al de Arequipa y fundar all la
nueva poblacin (Pizarro estuvo en el Valle de Arequipa como lo vimos en pginas atrs y conoca la
zona donde se fund Arequipa) como podemos comprobarlo con la Provisin de 21 de junio de 1.540
que dio el propio Francisco Pizarro en la que establece un reparto de tierras para los fundadores, aqu
un extracto del padre Barriga:
Si la dicha villa se mudara del valle de Caman al valle de Arequipa ay necesidad que a los vezinos de
la dicha villa se les sealen tierras para sus chacras, por la presente mando a vos el dicho Garca
Manuel de Carvajal mi teniente que monbres con vos un regidor de la dicha villa y nombrado ambos
juntos sealaes a los vezinos de la dicha villa que esa provincia tiene yndios y depositados en nombre
de su majestad tienen para sus crcras las cuales les sealareis las del sol y del Inga y otras que los
yndios no las hayan labrado de tres aos a esta parte
Como puede observarse esta provisin dada por el marqus Francisco Pizarro fue la disculpa para que
las tierras de cultivo pertenecientes a los llactayoq Yarabayas o sanlazarinos, fueran utilizadas para
edificar la ciudad, argumentando que estas eran del sol y del inca, o en el otro caso de que no estaban
cultivadas (seguramente en el momento de fundacin gran parte de esos terrenos permaneca
incultivados por alguna circunstancia) motivando la expoliacin de sus tierras a dichos naturales. El
reparto de tierras entre todos los espaoles que participaron en la fundacin fueron total de 2.981
topos de tierras encima de la barranca no hacen ms que confirmar la tesis de que la ciudad de
Arequipa se fund y edific sobre terrenos de cultivo.
Anotaciones
Llactayoqs eran nicamente los miembros de la Comunidad indgena establecida en la zona de la
Lloclla, que los espaoles bautizaron con el nombre de San Lzaro. All existi un poblado nativo, en
cuyas chozas se acogieron los primeros espaoles que arribaron por estas tierras, cuyo nombre incaico
y quiz preincaico fue descubierto por el Dr. Guillermo Galdos Rodrguez, en su exhaustiva
investigacin documental sobre los orgenes de Arequipa, y que identifica a la etna de San Lzaro
como: Yarabaya.