Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
U
A
P
p
a
ar
le
e
u
NOal
a
dig
al
NO
PAR
MA
A
R
OG
PR
PAUTAS
S
A
T
C
VEN
RE
P
A
AL
IN
RA
LF
DE
UD
IO
LAG
LP
E
Y
CARTILLA
II
Edicin
Versin actualizada
es parte de ti
PROGRAMA
PROGRAMAPARA
PARALA
LAPREVENCIN
PREVENCINDEL
DELFRAUDE
FRAUDEYYEL
ELPLAGIO
PLAGIO
contenido
Carta al lector
.........................................................1
Si quieres aprender a citar
.......................................................................3
Referencias
........................................................3
Presentacin de lista de referencias
........................................................5
Si de libros se trata
........................................................4
Captulo de un libro
........................................................4
Cuando un autor cita otros autores
........................................................5
Publicaciones seriadas (revistas, peridicos).................................................6
Fuentes de Internet
.....................................................................................6
Artculos electrnicos obtenido en una base de datos
..........................7
Artculo de revista unicamente publicada en Internet
..........................7
Documento de la red en el que no se puede identificar
autor, ni fecha
.........................................................8
Documento disponible en un sitio Web ms amplio
.........................8
Tesis de grado o postgrado
.........................................................8
Tesis no publicada
.........................................................8
Artculo en un libro de referencia
.........................................................9
Si ests en cine
.........................................................9
Citas de referencia en el texto
.......................................................10
Diferentes tipos de citas
.......................................................10
Directa o textual
.......................................................10
Parafraseo o resumen
.......................................................11
Dos o ms autores
.......................................................12
Cuando el autor es una corporacin o
institucin gubernamental
..................................................13
Si el documento no tiene autor
..................................................13
Materiales legales
..................................................14
Historia, citar obras clsicas
..................................................14
Comunicaciones personales
..................................................14
Trabajo discutidos en fuente secundaria
..............................................15
Trabajo virtuales en fuente secundaria
..............................................15
Presentacin de la hoja
..............................................16
Esquema de la portada
.................................................................17
Resumen o abstract
.................................................................17
Resumen
.................................................................................17
Abstract
.................................................................................18
Corpus del trabajo
.................................................................................18
Tablas y figuras
.................................................................................18
Tablas
.................................................................................18
Figuras
...................................................................................9
A modo de eplogo
.................................................................................19
Referencias
.................................................................................20
No te mientas... a quien
pretendes engaar?
el fraude no es un juego y te
puedes quemar
La honestidad intelectual
es una expresin de
ciudadana
17
referencias
Gelfand,
Ossa,
Universidad
20
CARTA
AL LECTOR:
Estimado lector:
El programa No Al Frapla busca la sensibilizacin y
prevencin del fraude y plagio en UNIMINUTO, con el
objetivo de avanzar en la construccin de una cultura
acadmica en donde administrativos, docentes y
estudiantes sean concientes de las negativas
consecuencias del plagio en la formacin profesional,
entendiendo ste como la apropiacin de ideas de los
dems sin la debida cita o reconocimiento del autor
original. Entendemos el fraude como toda accin
tendente a engao o que induce a error Lamentablemente esta conducta deshonesta es cada vez ms
comn en espacios educativos, debido en gran parte
a la incorporacin de la Internet
en contextos
acadmicos y universitarios.
Sin embargo hay que aclarar que el problema no es la
Internet en s misma, la dificultad radica en la incorrecta
utilizacin de la herramienta al copiar y pegar sin citar el
autor o las fuentes, reproduciendo consciente o
inconscientemente la cultura del atajo. Recordemos
que es precisamente la falta de tica y la ausencia de
valores ciudadanos lo que ha sumergido a nuestra
sociedad en la actual crisis.
Por medio de la cartilla que tienes en tus manos,
encontraras herramientas que te permitirn elaborar
escritos y ejercicios de carcter acadmico, aplicando
las normas A.P.A ( American Psycologycal Association)
en su ltima actualizacin. Tambin puedes consultar
las normas ICONTEC (Instituto Colombiano
de Normas tcnicas y Certificacin), las MLA
17
19
(Asociacin de Lenguas Modernas) y las IEEE (Instituto
de Ingenieros Elctricos y Electrnicos). Para ampliar
esta informacin consulta la pgina www. bienestar.
uniminuto.edu.Ten en cuenta que el fraude y el plagio
son problemticas presentes en la vida cotidiana de
nuestra sociedad y tienen graves implicaciones ticas y
legales contempladas tanto en la Constitucin Poltica
de 1991 como en el Reglamento Estudiantil de
UNIMINUTO (Cp. XIII- Rgimen disciplinario Art. 73 y
75). Por eso es importante que sepas que aunque el
plagio es la modalidad de fraude ms frecuente, existen
otro tipo de acciones que tambin lo son, por ejemplo:
tablas
Condicin de
visibilidad
Adultos
Condicin de
visibilidad
Dbil
91
73
Moderada
88
63
Clara
61
45
figuras
A modo de
60
Valor
50
40
Hombre
30
Mujeres
20
10
0
Tiempo
eplogo
Que esta breve introduccin a las normas A.P.A. te haya
servido para conocer la forma correcta de citar a los autores
clsicos y contemporneos con los que dialogas diariamente
en tu actividad acadmica. Ten presente que la honestidad
intelectual adems de ser una expresin de tica profesional
es una afirmacin de ciudadana.
17
abstract
3
Si quieres aprender a
tablas y figuras
Las tablas y las figuras se numeran segn el orden de la
investigacin, van al final del trabajo y al comentarlas en el
documento indicamos su ubicacin, por ejemplo: en cuanto a
la visibilidad en los nios (ver tabla 1, p. 18)
18
17
17
Presta mucha atencin a los esquemas y ejemplos para
que elabores tus referencias:
Sigue el esquema de la
Si de
portada
librosse trata.
TTULO DE LA INVESTIGACIN
(Centrado y en maysculas)
(de dos a cuatro espacios)
Nombre de los autores
(Centrado)
(de dos a cuatro espacios)
captulo
Nombre de la institucin
(Centrado)
(de dos a cuatro espacios)
Ao de la investigacin
(Centrado)
(de dos a cuatro espacios)
Resumen o
abstract
Es el resumen comprensivo o sntesis del trabajo acadmico
o cientfico elaborado. Se ubica al inicio del artculo aunque es
la ltima seccin que se escribe, y debe permitir al lector
hacerse una idea general pero precisa del contenido del
documento, incluyendo las palabras o conceptos clave.
Cuando el resumen se escribe en ingls se titula abstract.
Sigue este ejemplo:
resumen
La negrilla en el texto es opcional, depende de los autores,
despus de la portada debe seguir un resumen de la
investigacin, dicho resumen no debe exceder dos cuartillas
(o prrafos) y debe tener una serie de palabras claves
despus del prrafo. En algunas ocasiones se traduce el
resumen a ingls con el ttulo de abstract y key words De esta
manera el lector tendr un prembulo de la investigacin.
Palabras claves: resumen, investigacin, claves, abstract.
17
Elementos indispensables en la
presentacin de la hoja
Mrgenes:
Fuente:
Cuando un autor
Espacio
interlineado:Aunque las normas proponen el uso de doble
espacio, se acepta con espacio y medio.
Sangra:
Ttulo:
Titulillo:
16
17
15
Y si de revista
Ejemplo:
Ejemplo
Para que
Y si encuentras un
citesfuentes de internet
En la red se pueden encontrar variedad de documentos con
diversos tipos de presentacin. Por lo tanto, para utilizar y
citar los documentos de esta fuente debes orientar a los
lectores lo ms cerca posible a la informacin que est
siendo citada, proporcionando direcciones correctas.
17
7
Si la referencia es de materiales
Si conocemos nuestra
Esquema:
Autor, A.A., & Autor B.B. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo
de la
revista, volumen, nmero, pginas.
Recuperado el da del mes del ao, de la base de
datos tal...
Ejemplo:
Cuando encuentres un
Ejemplo:
comunicacionespersonales?
En las comunicaciones personales puedes incluir cartas,
memorandos, correos electrnicos y conversaciones entre
otros. Dado que estas no pueden ser recuperadas por el lector,
no debes incluirlas en la lista de referencias. Slo debes
citarlas en el texto proporcionando las iniciales del nombre, el
apellido del emisor y la fecha, de la manera ms exacta
posible.
Ejemplo: H. Gmez (Comunicacin personal, 14 de enero, 2003)
propone que la diferencia entre...
14
17
13
Pero ojo! Si encuentras un
de la red en el que no se puede identifidocumento car
autor, ni fecha, observa con atencin
como debes citarlo.
Cuando el
Si el documento est
disponible en
un sitio web ms amplio, debes citarlo
de la siguiente forma:
Ejemplo:
Ejemplo:
Y si el
Al referenciar
grado o postgrado,
TESIS de
el procedimiento es el siguiente:
Esquema: Autor, A.A. (Ao) Ttulo. Tesis de grado para optar al ttulo
de. Escuela o Departamento, Universidad.
Ciudad, Pas.
Ejemplo:
Ejemplo:
17
Observa con
En caso de
en
el
contexto
tesisno publicada:
Esquema:
Ejemplo:
Si se trata de tesis no
publicada
Esquema:
Ejemplo:
12
Y si es un
se encuentra en un libro de
ARTCuLO que
referencia
Esquema:
Ejemplo:
17
15
11
Y si ests en
disfrutando de una buena pelcula y
cine encuentras
una referencia audiovisual para el
Ejemplo:
Parafraseo o Resumen?.
Ejemplo:
Citas de
REFERENCIA
en el texto
Estas citas van incorporadas en el texto precisando el apellido
del autor y el ao de publicacin de la obra. Est informacin
permite localizar las fuentes en la lista de referencias al final
del documento y advierte a los lectores que la idea o
informacin que se est presentando ha sido extrada de otra
fuente.
Como en las
Ejemplos: Segn
referencias encontrars
diferentes tipos de
citas, qu te parece si les das una
ojeadita...
Directa o Textual
10
11
17
15