LIBRO 12 DE MR FIRE Y YO

CAP.1
RESPONSABILIDAD
Existe algo ms siniestro que el color de un hospital?
Yo espero que un mdico venga a informarme del estado de Daniel desde hace tres
horas. Estoy con Hugo, un viejo amigo de Daniel, que juega un papel terrible en toda
esta historia. Me doy cuenta de que no lo conozco bien. l fue mi compaero de piso
durante el mes pasado, pero yo pas todo el tiempo de viaje con Daniel. Solo lo he visto
dos veces, en Pars y despus en Ginebra, justo antes de mi secuestro, en el que l
estaba extraamente implicado. A partir de ese momento s que l ayud a Daniel a
liberarme. La nica cosa que Hugo nos ha querido decir hasta ahora es que ha actuado a
peticin de Diane Wietermann.
Todava no puedo comprender lo que pas. Los ojos en el vaco, yo recuerdo todava la
escena: dos disparos sonaron, Daniel salt, y despus se desplom. Cre que estaba
muerto cuando vi la sangre sobre su camisa. A mi lado, Hugo, pareca tan sorprendido
como yo pues Daniel le dio, sin duda, la vida. l fue quien pidi ayuda, yo estaba
demasiado aterrorizada para pensar en nada.
El resto est borroso, como si mi cuerpo no quisiera recordar la agona que sinti mi
corazn. No abandon a Daniel en ningn momento, cuando lleg la ambulancia lo
acompa, aunque tena que separarme un poco de l para que pudiese respirar. Dejar su
mano fue una verdadera prueba. Vi alejarse la ambulancia sin poder dejar de temblar
por el miedo de no volver a verlo de nuevo. Hugo regres y tomando las riendas del
asunto, me dijo:
-Vamos, lo llevan al hospital de Nassau. l tuvo que cogerme por el brazo para que yo
reaccionara.
Nosotros estamos dentro de un coche, del que desconozco su procedencia y l est
conduciendo. No recuerdo el viaje debido a mi estado de preocupacin, tenemos que
coger un barco para llegar al hospital, un gran edificio con paredes color coral rodeado
de palmeras, Hugo me indica que hemos llegado a emergencias y ahora nosotros
esperamos.
Al escuchar mi nombre empiezo a reponerme, me preguntan si hay que avisar a algn
miembro de la familia, respondo que no.
-Segura? T no eres pariente
-S, segura
-Insisto- Es que no tiene algo ms importante que hacer?, cmo va Daniel?
Tomo una larga respiracin antes de responder de un tirn.

-No tengo ninguna simpata por ella, pero no hay manera de prevenir a la seora
Wietermann, su hermana Agathe est en un asilo de trastornos psiquitricos y su padre
est en el otro lado del mundo desde que le diagnosticaron un cncer terminal, y me
niego a infligirle ms angustia.
Mis argumentos le cierran la boca, yo no me saba capaz de decir esto, el mismo Hugo
me miraba con la boca abierta.
Detrs del mostrador, la joven se recupera rpidamente y contina con su cuestionario:
-Es alrgico a algn medicamento el Sr Wietermann?, hay patologas especificas en
su familia?
-No lo s
-Es molesto
Yo le hubiese dicho que no estaba aqu para esto, para defenderme de ella o de mi
misma, pero entiend a la enfermera:
-De todas formas, vienen de transportarlo al bloque- Tengo la impresin de estar
teniendo un shock
Qu vamos a hacer con l? Daniel tendr que enfrentarlo?
La enfermera nos indica dos sillas en el pasillo para esperar, suponemos que ser una
larga espera. De ninguna manera me mover de aqu
Hugo est sentado a mi lado, en silencio. No ha dicho nada desde que llegamos.
En qu puede estar pensando?, ser en los disparos, que tambin resuenan una y
otra vez en su cabeza?
Desde que estoy aqu, he revivido la escena como un bucle un milln de veces: Hugo
sale de las sombras mientras que Daniel y yo acabamos de regresar de la recepcin de la
boda de Sarah y Tom. l est a punto de revelarnos algo importante, cuando suenan los
disparos. Quiero gritar pero ningn sonido sale de mi boca. Daniel aparta a Hugo y
entonces colapsa sobre m. La sangre mancha su camisa blanca, est por todas partes, y
Daniel no responde.
Tengo miedo de perderlo!
No puedo parar de llorar desde la tragedia, cundo se detendr todo?. Estamos en el
pasillo dnde nadie nos presta atencin y los segundos pasan ms lento de lo normal.
Los mdicos pasan, algunos hablan, otros ren cmo puede el mundo seguir girando
mientras Daniel se debate entre la vida y la muerte?
A pesar del calor que hace aqu, me estremezco.
-Toma- Dice Hugo, tendindome un caf.

-Gracias.
Miro el baso en mi mano durante un largo rato antes de comenzar a beber. El lquido
caliente se desliza por mi garganta y hace que me duela la barriga. Termino mi caf y
tiro el recipiente a la papelera.
Cuando pienso que hace menos de un da, mis dos mejores amigos estaban viviendo el
mejor da de sus vidas. Nadie podra haber presagiado este drama.
Daniel organiz la boda de Sarah y Tom en las Bahamas. Su felicidad era una burbuja
de oxigeno despus de los acontecimientos que Daniel y yo hemos vivido en las ltimas
semanas.
Al finalizar el verano, Daniel comenz a sospechar de un desvo de fondos de su
empresa a la joyera de lujo Tercari. Para seguir la pista fuimos a Ginebra. All nos
sorprendimos al encontrar a la madre de Daniel y su amante Benot de Saint-Andr.
Nosotros tenemos la conviccin de que ella era la que desviaba los fondos. El dinero
robado era utilizado para comprar una mina de diamantes en el sur de Africa.
Benot es un hombre poco recomendable que hace negocios con los traficantes de
armas. Uno de estos traficantes me secuestr, en lugar de a Clothilde, la sobrina de
Benot y ex prometida de Danielella es tambin la actual directora de la joyera SaintAndr, el principal competidos de Tercari. Un pequeo mundo que el dinero hace
despiadado.
Todo esto me sobrepasa. Niego con la cabeza, impotente, vaca
-Julia? Clmate por favor- Me pide Hugo, tengo que hablar contigo.
Hugo me mira por un momento y yo asiento.
-Lo s- Dije limpiando mis ojos.
Esto es una locura!
-Hugo por qu nos est pasando todo esto?
Puedo ver que l quiere hablar, pero le cuesta, balbucea, hasta que al final se lanza:
- En primer lugar debo decir que Diane Wietermann se me acerc un da a finales del
verano. Yo pasaba cerca de Tercari para ...
Hugo se pone las manos sobre la cara y su mirada se me escapa.
-Si?- Lo presiono
-Para pedir dinero prestado- Suelta avergonzado.
-Pero, por qu?- Pregunto confundida.

-Tengo deudas de juego, lo hago desde hace mucho, pero hasta ahora no haba estado en
serios problemas por ello. Me encontr abrumado y los chicos empezaron a
amenazarme, tuve miedo.
El simple hecho de recordar este episodio aun le da miedo, es evidente.
-Entiendo, pero cul es la relacin con Diane?
-Yo no tuve la ocasin de ver a Daniel ese da. En su lugar vi a Diane, no s cmo
adivin o me hizo confesarle lo que me atormentaba, estaba entre la espada y la pared, y
en el fondo creo que pedirle dinero a Diane era ms fcil que pedrselo a mi amigo- Dijo
l para justificarse.
Asiento con la cabeza nuevamente.
-Ella me invit a almorzar en un buen restaurante, todo pareca tan simple- Murmull
Hugo. -Para el postre me ofreci una suma que yo no fui capaz de rechazar
-Cunto?
-200.000
Abro los ojos de par en par, es una cantidad que pocos podran rechazar y menos
alguien que est en apuros.
-Qu tienes que hacer para conseguir este dinero?
-Mira- Hugo me mira directamente a los ojos.
Por qu la madre de Daniel quiere vigilarme?, solo soy la novia de su hijo.
-No estoy segura de comprender- Digo balbuceando, ms por m misma que por Hugo-.
Es por esto que pusiste un chip en mi telfono?
Se vuelve blanco, est asombrado, baja el tono de la conversacin:
-Julia? Sabas que haba un dispositivo en tu smartphone?
-S, lo saba, Daniel le dijo a Ray que lo pusiera, l no me esconde nadaparece que
soy una persona a seguir
-En fin, despus del secuestro, me sent tan mal que no quera admitir la razn de mis
acciones, qu idiota fui!
Un detalle llama mi atencin:
-As Diane supo que estbamos en Ginebra junto con Benito y
Nuevamente, Hugo no me mira, s que he tocado un punto elemental.

-Hugo! Daniel est sobre una cama en el hospital. l est en riesgo de morir!, debes
decirme todo lo que sabes. Quiero comprender como hemos llegado aqu-Muy bien- Dice l resignado. -Tu sabes que era a Clothilde a la que queran secuestrar,
no a ti. Yo estaba con Daniel cuando Benot lo llam para decirle que si famoso
contacto (Tio B) o Tarrik Baptista, retena a Clothilde y amenazaba con matarla si no
pagaba. Benot estaba furioso
Entiendo, Benot de Saint-Andr es un truhn imparable.
Hugo ignora que l no es nuestra nica fuente de informacin. Agathe, la hermana de
Daniel, es pirata informtico en su tiempo libre. Gracias a ella sabemos que Diane
recibi un mail de Benot advirtindole de que me retenan en lugar de a Clothilde. Por
desgracia eso demuestra que ella no est implicada directamente.
-Entonces qu?- Le pregunt sospechosa. -Realmente ayud a Daniel a encontrarme,
no?
-Cuando Daniel me encontr, y me lo explic, entend de inmediato que Baptista haba
secuestrado a la persona equivocada. Lo siento, debes creerme, no tena idea de eso. Yo
solo tena que vigilarte.- Me explica Hugo dndole ms peso a su confesin.
-Qu vas a hacer ahora? Continuar con la pista de Diane?
-Despus de que Daniel conociese mi implicacin en toda esta historia, no puedo dar un
paso sin decirle donde voy. No es fcil saltarse la vigilancia de Daniel! Tiene mucha
por ti, Julia!
-Eso no me aclara porque ella me est vigilando. No lo entiendo!
Es hora de que Hugo se explique. Estoy segura de que l sabe ms de lo que quiere
decir.
Hugo se toma su tiempo antes de responder. Decido no insistir. Es el precio a pagar para
comprender. De repente el me confiesa:
-Diane siempre ha visto mal tu relacin con Daniel. Cuando ella se enter por Benot de
que Baptista te retena a ti en lugar de a Clothilde, ella decidi no hacer nada, as lo
mismo te quitaban de en medio y eso podra servir a sus interesesestaba segura de que
romperais antes de tomar riesgos innecesarios
<<Ella quiere alejarte de la familia, los mantiene a todos bajo su mando y no puede
soportar ver a Daniel salir de su agarre. Me imagino que algn da mi trabajo habra
dado sus resultados y ella habra encontrado lo necesario para separarte de Daniel.
Daniel posiblemente habra reaccionado as al comienzo de nuestra relacin. Pero es
totalmente descabellado!
Ahora entiendo mejor los acontecimientos, pero todava tengo dudas:

-Cmo s que puedo confiar en ti, Hugo?

-Te acuerdas de la llamada del otro da?
-Tengo entendido que te peleaste con Diane, y fue an ms violenta por telfono. Me
sorprendi que le hablases as, pens que estabas loco. Pero entonces, yo no saba de lo
que esa mujer era capaz
-Cuando Daniel me dijo que t estabas secuestrada, yo me quise morir, Julia, te lo juro!
<<Todo haba llegado muy lejos, as que le habl a Daniel del trato con su madre y te
encontramos. La llamada era de Diane, dicindome que lo haba estropeado todo, que
no me iba a pagar, aunque obviamente no me importaba. Nunca imagin que causara
este tipo de desastre-dijo Hugo mirando a su alrededor. Yo tampoco
Es hora de aclarar un ltimo punto:
-Sabes por qu nos dispararon?
-Creo que el tiro iba para m.
Yo tambin lo creo, vi claramente como Daniel empujaba a Hugo en el momento del
disparo y como recibi la bala en su lugar.
-Este era el mensaje que me esperaba de Diane en mi porttil cuando regrese a mi
bungalow despues de la boda, me dice Hugo entregndome su telfono.
La voz aguda como un spin de Diane Wietermann rompe mis tmpanos:
-Ni siquiera te imaginas en el lio que te metiste, Hugo!, eres tonto, lo tenamos todo
controlado, solo tenamos que esperar a recibir el pequeo rescate. Ahora saben lo que
pas en ginebra. Benot est fuera y todo es tu culpa.
Diane est loca de rabia, pero tambin tiene miedo a la muerte, ella tambin esta
aterrorizada al pensar en lo que har ahora Benot de Saint-Andr.
-Parece que Benot ha querido limpiar sus huellas- Concluye Hugo estremecindose.
Eso tiene sentido: Hugo tiene informacin que vincula mi secuestro con Benot. Me
imagino que una alianza con un traficante de armas no es una cosa que quieras que salga
a la luz. Hugo est mal y le paso mecnicamente la mano por la espalda para consolarlo.
-Ests bien, no creo que intente nada ahora, aqu, iremos a la polica tan pronto como
D, quiero decir, tan pronto como sea posible
Mi voz se vuelve ms dbilla idea de que Daniel me pueda faltar me golpea. Hugo
me mira sorprendido.
-Cmo puedes preocuparte por m en estos momentos?

Entiendo la pregunta pero para m es de fcil respuesta, recupero el equilibrio y le digo:

-Me niego a que Daniel haya hecho esto para nada, tenemos que detenerlos y es lo que
vamos a hacer- Respond determinada.
Una cosa es segura: Diane y Benot ignora que sabemos acerca de sus negocios, as que
las revelaciones de Hugo son un valioso aliado para mantenerlos alejados. Tambin
contamos con la ayuda de Agathe. A pesar de que todava carecemos de elementos
contundentes, est historia est a punto de concluir. Pero, a qu precio?
Exploro el pasillo del hospital con ansiedad. De repente, un hombre de mediana edad,
con bata blanca y una mscara alrededor de su cuello se detiene frente a nosotros. m
corazn late con fuerza!
Trato de levantarme de la silla, pero las piernas me tiemblan, tanto que me agarro de la
silla para no caer. Entonces, Hugo, me ayuda y el hombre comienza hablar:
-Familiares de Mr.Wietermann?
-S
Qu dice su mirada? Est serio? Compasivo? Qu quiere decir?
-Julia, querida, hemos venido lo antes posibleMe haba olvidado de todos, hasta que tengo cerca a mis padres, veo venir a los
invitados de la boda de Sarah y Tom aun con los atuendos de la ceremonia.
Somos una foto curiosa: un grupo de europeos, vestidos con traje de noche en un
hospital de las Bahamas
-Nosotros no quisimos decirles a Sarah y Tom para no arruinarles su da- Dice mi
madre.
Quiero decirle que lo han hecho muy bien, pero mi padre grita:
-Princesa, ests herida?- Se asusta al ver mi vestido, est plido
Mi falda est manchada de sangre, ni siquiera me haba dado cuenta! Lo tranquilizo
inmediatamente mientras mantengo un ojo en el medico que sigue all.
-Es la sangre de Daniel, no la ma!-. Pero mi respuesta no ayuda, ahora es mi madre la
que grita:
-Dios mo!-. Exclama.
-Sintese, seora-. Le ordena el mdico, tomando su estetoscopio.

No puedo soportarlo ms. Es hora de poner fin a esta interminable espera, sin perder un
segundo ms le pregunto:

-Doctor, por favor, dgame cmo est Daniel.

CAP. 2
Loco!
La bala ha entrado por el abdomen, pero no ha tocado ningn rgano. El seor
Wietermann despert hace un momento y est fuera de peligro.
Verdaderamente creo que esto ha terminado
Mi alivio hace que no sienta las piernas. Mis padres se precipitan hacia m para
sostenerme y me obligan a sentarme. El mdico me mira con una gentil sonrisa.
-Le agradezco todo doctor, digo yo levantando la mirada.
-No es nada, seorita. l podr salir de aqu en unos das.
-Puedo verle?
-S, pero solo unos minutos, est muy dbil todava. Adems, debo prevenirle de que en
caso de accidente por bala, nosotros tenemos la obligacin de llamar a la polica.
Cuando el seor Wietermann salga del hospital, tendr que responder algunas
preguntas. Mientras, si usted quiere seguirme, es por aqu.
Antes de entrar por la puerta que sostiene el mdico, le mando una gran sonrisa a Hugo.
Daniel est fuera de peligro. Cuando entro en la sala le veo el torso cubierto de vendas.
El tono blanco de la estancia hace que resalte su bronceado. Por qu es lo primero en
lo que pienso al verlo?
Cuando Daniel me ve me direige una sonrisa. Yo reconozco inmediatamente a Mr.
Fire. Una inmensa ola de ternura me invade.
-Oh Daniel! Yo tena miedo! Exclamo precipitndome hacia l.
-Julia!, t ests bien? , y Hugo? Nadie me deca si t estabas viva. Yo crea que iba a
enloquecer.
Las lgrimas inundan mis ojos. Sentir el corazn de Daniel latir me hace llorar.
l est vivo!
-No estoy herida, digo dulcemente. Por qu te interpusiste?, podras haber muerto!

-No lo s, fue un instinto. En el momento, no pens en nada, solo en protegerte a toda

costa-. Me responde Daniel tomndome la mano.
Me mira con una mezcla de sinceridad y seriedad, un nudo se forma en mi garganta. l
se inclina para besarme. Todo mi cuerpo palpita al ritmo del suyo propio. Una vez ms
todo est en sintona mientras limpia mis lgrimas con sus manos.
-Yo estoy bien ahora.
- Tena miedo!-. Murmuro sin poder separarme de su lado pero la ansiedad no se disipa
tan rpidamente como crea. Entre tanto, Daniel me hace un hueco y me invita a
tumbarme a su lado.
-Hay riesgo de que te haga dao?
-Sentirte contra m es el mejor de los remedios.
Este simple acto es suficiente para llenarme de amor. Daniel me abraza dulcemente.
-Creo quequesin apenas poder articular.
Sollozos pesados me impiden continuar. Daniel acaricia mis mejillas, depositando
dulces besos y susurros para tranquilizarme.
-Todo ha vuelto a la normalidad, mi amor. Todo est bien ahora-. Me deja recuperar el
aliento, y luego me pregunta:
-Hugo est contigo?-. Asiento con la cabeza.
-Ha hablado contigo?
-S, l me lo cont todo, te lo explicar.
Le hago un resumen de la informacin que me ha dado Hugo. l est de acuerdo
conmigo: los acontecimientos van de mejor en mejor.
-Las deudas de jugo-. Daniel resopla -Debera haberlo sabido, tendra que haber
acudido a m
-Lo intentpero t madre lo intercept primero.
-No dejes que salga del hospital antes de que a m me den el alta, supongo que tendr
miedo.
-l cree que el traidor ser enviado por Benot para limpiarlo todo.
-Probablemente, l est en lo cierto-. Permanece alrededor de los bungalows con los
otros huspedes. Ray, el conductor de Daniel digno de su confianza, sabe qu hacer
para evitar que te pase nada.

Yo le debo mucho. Si Daniel me asegura que Ray est velando por nosotros, entonces
todo va bien.
-Julia?-. Daniel y yo giramos la cabeza hacia la puerta. Mi padre est all. l no se
atreve a entrar.
-Hola Daniel-. Dice sonriendo -Cmo te sientes?
-Bien Sr. Belmont, gracias.
-Julia, tu madre y yo regresamos con Hugo al bungalow. Quieres venir con nosotros?
Echo un vistazo a Daniel. Me duele el corazn solo ante la idea de dejarlo ahora.
-Gracias papa, me quedar un poco ms.
-Como quieras princesa, cudate Daniel!-. Entonces mi padre se da la vuelta y cierra la
puerta de la habitacin.
Con un doloroso gemido, Daniel se mueve en la cama y me hace seas para que vaya
con l.
-Vamos a tener que apretarnos un pocome dice con un guio.
-No quiero hacerte dao Daniel, tienes que descansar.
-No me regaes, ni me contradigas! Vamos, por favor.
Me deslizo lo ms suave posible junto a mi amante. l, por lo general se acerca muy
rpido, pero en esta ocasin est muy quieto. Su calidez me tranquiliza y me da ideas.
Sin duda, es mi turno para mostrarle lo que s usar las manos.
Suavemente rozo los vendajes con la punta de mis dedos. Voy acompandolo con
ligeros besos sobre el pecho. Luego, muy lentamente, mi mano se pierde bajo las
sabanas. Me siento emocionada viendo a Daniel gemir bajo mi toque. Besos tras beso
recojo cada uno de sus suspiros con mis labios.
Nosotros permanecimos mucho tiempo en la cama, solo mirndonos el uno al otro.
Nuestras manos cruzadas separan el ritmo de nuestro mutuo deseo. El cuerpo de Daniel
es digno de envidia. Con una sola caricia puedo liberar el deseo de mi amante. Daniel se
duerme primero, no es lo habitual, pero me gusta sentir su aliento en mi cuello con
regularidad.
Me paso largos minutos mirndolo dormir, tranquilo, pacifico, hasta que oigo pasos en
el pasillo y una voz apagada que me dice que el tiempo de visita ha terminado y Daniel
tiembla cuando me levanto lentamente de la cama.
-Te amo Julia, nunca me dejessusurra en sueos.

Un momento increble, con una confesin tan abrumadora, lo beso en los labios antes de
salir de la habitacin.
Detrs de la puerta, vuelvo a sentirme muy sola. Pienso que esta tarde dormir sin
Daniel a mi lado. Mi corazn se hace pedazos. Tengo la impresin de que he dejado una
parte de m al salir.
Espero que pase rpido, porque la vida no es tan bonita cuando l est lejos de m.
Delante del hospital, Ray me espera en el coche, como si l estuviera siempre all.
-Buenos das seorita. Est el seor mejor?
-S Ray, est bien. Es un alivio-. Me dijo, metindose en el coche. -Es muy confortable
saber que usted est ah en todo momento.
-Es mi trabajo, seorita. Lo siento por no ser capaz de evitar esto.
-No es tu culpa
-Probablemente, debera haber estado ms atento -. Dijo empezando a divagar.
-Est bien, no te eches la culpa.
En el coche comienzo a sentir la fatiga. En el barco a la isla Paraiso, Ray no me deja un
segundo, como si temiera que yo pudiese ser su prximo objetivo. Est muy
preocupado. Una hora ms tarde estoy de vuelta en el bungalow, todo es extrao para
mi, todo familiar, hermoso, pero sin alma.
Daniel, te extrao
Al llegar, no me encontr ni a los recin casados, ni a otros huspedes; mejor, ya que no
siento fuerza para hablar en este momento.
El da acaba de empezar. Pas la noche en el hospital y ahora estoy aqu en la
habitacin. Aunque est mejor no voy a estar completamente segura hasta que no est a
mi lado.
Me tumbo en la cama, pero es demasiado grande para mi sola. Es hora de volver a la
normalidad, porque no voy a ser capaz de resistir mucho ms este largo ritmo de locura.
Maana ser otro da.
Me acurruco y me quedo dormida, agotada por tantas emociones en conflicto.
Tres golpes en la puerta del bungalow me sacan del sueo. Entra Sarah inmediatamente,
como siempre.
-Hola seora Anderson-. Murmuro con mi mente todava brumosa.

-Buenas noches, bella durmiente-. Dice Sarah, sentndose en la cama. -Has dormido
todo el da.
-En serio? Me tendrais que haber despertado!
-De ninguna manera, no han sido das fciles para ti. He tenido que tu madre entrase por
lo menos 12 veces. Cmo est Daniel? Hugo nos dijo lo que pas. La polica llego al
hotel, uno de los hombres a cargo de la investigacin me dejo su tarjeta y quiere que lo
llames. Sabes por qu le dispararon? Quin podra hacer eso?
-Daniel dorma cuando fui. Todo va bien teniendo en cuenta las circunstancias. El
medico dice que podr salir pronto. Yo pienso que pasar a la comisaria de Nassau en
ese momento
-Mejor-. Dice Sarah visiblemente emocionada. -Y ahora? Volvers a NY?
-No s todava lo que Daniel querr hacer, no s si verdaderamente l est en estado de
viajar.
-Por qu no vuelves con nosotros en unos das? Hemos decidido pasar nuestra luna de
miel aqu. Es totalmente maravilloso-. Me estiro antes de responder.
-Sarah, te quiero mucho, y es por eso que te dejar que aproveches el sol tranquilamente
con tu esposo y un cctel en la mano.
-No vamos a ser tmidos, creme!-. Exclama Sarah riendo. -Vamos a organizar una
fiesta en NY cuando volvamos. Daniel y tu tenis que estar disponibles.
-Cuenta con nosotros!
Se hace el silencio.
-Sarah he dicho algo que te ha molestado?-. Le pregunto desconcertada por el
repentino cambio de actitud.
Ella no responde de inmediato.
-Estoy preocupada por ti, Julia.
-Por qu? No me digas que todava desconfas de Daniel!
-No, al contrario! Es queno te reconozco.
-Qu quieres decir? Sarah, explcate.
-No me malinterpretes, estoy muy feliz por ti. La historia que vives con Daniel es
mgica. S que estn en plena floracin, peroestuviste en alguna parte que desconoca
por algn tiempo y me preocup muchsimo. Estas constantemente entre dos caminos:
seguir a Daniel y tu futuro.

Me quedo en silencio.
Me entristece que mi mejor amiga se preocupe por m pero s que tiene razn, debo
tomar decisiones.
-Tienes hambre? -. Me pregunta. Es casi la hora de la cena. -Como si no se pudiera
comer todo el
tiempo-. Dice Sarah, sonriendo. -No s cmo lo hace Daniel, pero aqu todo est
simplemente delicioso.
Me levanto y veo que no me desvest antes de ir a dormir.
-Tengo que tomar una ducha y cambiarme. Tambin quiero llamar a Daniel por si
despert. Nos encontramos en una hora?
-Tomate tu tiempo, querida, dice Sarah antes de desaparecer. YJulia!
-Si?
-Me alegro de que Daniel est bien y t ests segura.
Ella cierra la puerta sin hacer ruido.
La ducha me despierta. No puedo esperar ms para escucha la voz de Daniel. Suena el
primer ring:
-Hola mi julia, me hiciste falta al despertar.
-T tambin, Daniel. Es extrao no despertar en tus brazos. Cmo te sientes?
-Fue delicioso dormir a tu lado, me siento mucho mejor. El medico dice que puedo salir
maana.
-Oh, eso es maravilloso. Daniel, la polica
-Lo s, s. Una investigacin est en curso. La polica vino a verme.
-Ya? Podran haber espera a tu salida!-. Digo conmocionada.
-Hugo se fue con ellos. Tengo papeles que firmar en la comisara cuando salgamos.
Despus puedo dedicarme a ti.
-Estoy muy feliz Daniel. Yte echo de menos.
-No puedo esperar a volver a sentir tu cuerpo contra el mo, mi amor.
-Hasta pronto. Te quiero-. Digo en voz baja antes de colgar.
Cuando llego a la terraza, Tom me da la bienvenida y me ofrece un coctel de frutas.
Respondo a las preguntas de mis amigos de la mejor manera posible. Les parece

increble que hayan disparado a Daniel. Nadie duda de que fuese Hugo quien lo pens.
Yo estoy sorprendida, para m, es la segunda vez que esto pasa en unos pocos meses.
Apartado est Hugo, que no dice nada. Me acerco a l.
-Gracias por todo lo que me dijiste en el hospital.
-No es nada, era lo lgico, responde malhumorado. Fui a ver a Daniel.
-Lo s, acabo de hablar con l.
-Se ha recuperado bien, gracias a Dios. Hubiera destrozado mi vida, sibueno
-Este no es el caso. l est bien, tambin me dijo que viste a la polica.
-S, y Daniel se port muy bien. El respondi a todas las preguntas y disip toda
sospecha, mucho mejor de lo que yo habra hecho.
-Eso es bueno, dije bostezando. Disculpa!
-Ahora que ha terminado de ayudarme, debera ocuparse un poco de ti-. Dice Hugo
riendo.
-Tienes razn!
-Entiendo por lo que tuvo que pasar estando en el hospitalahora debes empujarlo a
salir y disfrutar de la isla cuando se reponga. De lo contrario, sabemos que reanudar su
trabajo de inmediato.
l tiene razn. Daniel debido al liderazgo de la joyera no va a tomarse un descanso.
Pasamos una agradable velada juntos. Mis padres y otros invitados tomaron un vuelo a
Francia a la maana siguiente. Todos ellos estuvieron encantados con este viaje al
trpico.
-La isla es un paraso! Si Daniel no hubiese recibido un disparo, todo sera perfecto.
Afortunadamente l est bien, dijo mi madre achuchndome en el aeropuerto.
-S, mam. Tena tanto miedo!
-Entiendo, querida, pero Daniel es un hombre fabuloso y fuerte.
-Lo s mam.
-Cudate y a los nios, dice mi padre.
Nios!Esto es nuevo!

Me alegro de ver que mis padres aprecian a Daniel. Ray nos acompaa desde el
aeropuerto hasta el hotel a Hugo y a m. Siempre est en guardia cuando dejamos los
bungalows, como si el mundo, de repente, fuera aterrador.
Llegamos y una sorpresa nos espera: Daniel sali del hospital!
-No tendras que haber salido tan rpido! Seguro que todo est bien?- Digo yo
preocupada.
-Estoy bien, Julia. Pens que podramos pasar aqu unos das antes de partir.
-Buena idea dice Sarah que vine tras nosotros.
Ella besa a Daniel en la mejilla y nos invita a compartir un refresco.
Soy yo o Sarah de perfil est ligeramente redondeada?Podra ser que? Ahora
entiendo por qu ella come mucho y solo habla de comida.
***
Los das que pasamos juntos en la isla son maravillosos. Daniel y yo estamos tomando
un tiempo disfrutando de la vida. Su herida est sanando muy bien.
Bebemos zumo de fruta mirando al mar, damos paseos por la playa al atardecer. Sarah y
Tom pasan mucho tiempo con nosotros, pero ellos estn en su burbuja. Hugo todava se
encuentra distante pero su relacin con Daniel ha mejorado considerablemente.
Fuimos a la comisara de polica de Nassau derechos, justo despus de salir del hospital.
Daniel quera resolver este asunto rpidamente. Con su ayuda, ellos entraron en
contacto con la polica de Francia, y se abri una investigacin sobre Diane y Benot.
Tambin les dio el nombre de Tarrik Baptista. La Interpol ya tiene un largo historial de
este hombre.
Una vez fuera nos tranquilizamos, los disparos no quedarn sin castigo. Es la culpa?
Hugo da la impresin de sentirse culpable cuando sabemos que hara cualquier cosa por
Daniel.
Ray sigue ah, con el equipo de seguridad. Son tan discretos que nadie parece notar su
presencia. l vela por nosotros.
Tomamos en avin a Nueva York, frescos, descansados y bronceados. Una vez en el
aire, Daniel se vuelve hacia m:
-Julia, yo no quera hablar sobre el tema mientras estbamos de vacaciones, pero
-Qu demonios?-. Le pregunto preocupada por tanta precaucin. -Es tu padre? Es
Agathe?
-No, no te preocupes! Has pensado que vas a hacer con tus estudios?

-Buenolo pienso mucho ltimamente. Y por ahora no tengo una solucin-. Daniel
abre su porttil y lo pone frente a m.
-Le pregunt a Candice, e hizo la investigacin por ti. Por cierto, uno de mis contactos
de trabajo est en la Sorbona. Su registro est bloqueado por razones administrativas,
pero Candice es muy agradable para tratar con l, la administracin de la universidad
puede ser un verdadero dolor de cabeza!-. Suspiro.
-Eso es lo que entend. Me temo que no hay nada que hacer este ao.
-En Francia, no. Dicho esto, Candice me envi todos los archivos, dice entregndome
una carpeta. T tienes todos los requisitos para ingresar en una escuela de NY.
El instituto de Bellas Artes de la Universidad de NY tiene una gran reputacin, pero hay
otros. Lelo!
-Gracias, Daniel, esto es muy bonito, pero
-Qu pasa?Quieres dejar tus estudios? No deberas! Era algo que te entusiasmaba.
-Lo s. Me perd el ao acadmico en Pars y me gustara inscribirme en NY, pero
-Dime lo que piensas, Julia. Puedo ver que algo te molesta.
-Aunque haga mis estudios en un sitio u otro t continuars viajando
Yo no lo habra dicho aspero ya es tarde.
-Tienes miedo de que no podamos vernos?, verdad?-. Dice Daniel sonriendo. -Te
entiendo, hemos vivido con un ritmo loco de vida en los ltimos meses
-Daniel tienes razn. Tengo que volver a mi ritmo normal.
-Tengo la intencin de establecerme de forma definitiva en NY.
-En serio? Pero la sede de Tercari est en Pars.
-Por el prestigio, todos los joyeros estn situados en Vendome, pero en NY es necesario.
Y has visto mi apartamento allnada me detiene en Pars, si t no ests all, me dice
mirndome con cario.
Qu bueno escuchar eso!
Es cierto que el apartamento no es muy personal, Daniel ha pasado muy poco tiempo
ah desde que lo conozco.
Daniel contina:

-Tom y Sarah volvern a NY despus de su luna de miel. Podramos instalarnos, si ests

de acuerdo. Pens que podamos elegir un lugar para vivir los dos, decorarlo a nuestro
gusto-. Guau Estoy sin palabras.
-Si quieres puedo ayudarte a encontrar un apartamento, me dice Daniel
malinterpretando mi silencio. Entiendo que quieras tu independencia, es normal. Por eso
insisto en tus estudios. Te ayudare en lo posible, Julia. Eres una mujer joven, hermosa,
brillante y tienes un futuro espectacular por delante.
-Gracias Daniel, no s qu decir
-Shh, dice ponindome un dedo en los labios. No te pido ninguna decisin todava.
Lee y reflexiona!
-Bueno.
Paso el resto del viaje sumergida en la extensa documentacin recopilada con Candice.
Nueva York realmente tiene un gran potencial en historia del arte. La idea de vivir cerca
de mis dos mejores amigos me seduce cada vez ms. En cuanto a la idea de vivir con
Danieles un sueo hecho realidad.
Por la tarde llegamos al hotel. El director, el Sr. Gutirrez, nos recibe.
-Julia!Sr. Wietermann! Todo est arreglado de acuerdo a sus peticiones. Estos seores
tienen una habitacin que les espera, les dice a Hugo y Ray.
Todo se arregla con el Sr. Gutirrez sonre, Daniel dice a menudo esta frase en toda
nuestra historia. Daniel quera decir que el seor Gutirrez, que fue mi jefe, me dejaba
tiempo libre para que lo pasase con l.

-Qu bueno verte de nuevo! Contina el dueo del hotel.

-Tambin es un placer, seor Gutirrez. Voy a vivir aqu, de momento. Nosotros nos
vamos a ver con frecuencia-. Dijo Daniel a distancia.
El Sr. Gutirrez no mira avanzar hacia el ascensor sin decir una palabra. Sin duda,
pensando que este es uno de sus mejores clientes.
Pasando pgina: Daniel y yo nos reunimos. Una vez en la suite, me toma en sus brazos.
-Estamos de vuelta en casa-. Susurra Daniel, besndome en el cuello. En casaque
curioso y relajante al mismo tiempo.
Le beso mientras lo desnudo, como todas las noches desde que sali del hospital. Miro
el vendaje en el pecho.
-No te preocupes!, pronto no habr nada aqu, solo una cicatriz.

-Una herida de guerra-. Digo riendo.

-Eso es!-. Comienzo a besarle apasionadamente.
-Te quiero-. Le susurro al odo.
Me subo en la cama, me coloco encima de l. Empiezo a cubrirlo de besos, caricias,
abrazoshasta que el deseo es ms fuerte que el resto. Daniel y yo hacemos el amor
antes de quedarnos dormidos.
Al da siguiente nos despertamos con una llamada de recepcin.
-Le has pedido que nos despierten? -. Me pregunta Daniel antes de responder. -Son
apenas las 07:00.
-No-. Le respondo, frotndome los ojos. Mientras tanto, Daniel toma la llamada.
Me siento en la cama y lo escucho responder responder:
-Est abajo? Muy bien, dile que bajamos en 15 minutos. Y s por favor, vamos a tomar
el desayuno en el saln-. Acto seguido, Daniel cuelga.
-Es Clothilde, dice dirigindose a m. Se enter de que estamos de vuelta y quiere
vernos tan pronto como sea posible.
-A nosotros? Seguro que no eres solo t al que quiere ver?-. Me sorprendo a m
misma con esa pregunta.
-Ella insisti: Dgale al seor Wietermann y a la seorita Belmont que tengo que verlos
inmediatamente
-As que no es para ver el bronceado de su ex novio? T ests genial con l, realza tus
ojos-. Digo sonriendo antes de que me bese tiernamente.
-Vstete y vamos a ver que quiere.
-Cmo crees que se ha enterado de nuestro regreso?-. Le pregunto a Daniel mientras se
viste.
Candice realmente piensa en todo; ella se asegur de que Daniel y yo tuvisemos toda
nuestra ropa aqu. Al igual que Ray, ella es mucho ms que una ayudante para Daniel.
-Por el Sr. Gutirrez probablemente. Vengo aqu desde hace aos y l la conoce.
Bajamos a la recepcin, cuando ella nos ve se apresura en nuestra busca.
-Daniel, Julia! He sabido de los ocurrido en las Bahamas, el tiroteoCmo ests?
-Est bien, no tiene ansiedad.

Clothilde sigue siendo bella, distinguida, pero parece comida por dentro. Ella tiene
ojeras marcadas, como si no hubiese dormido en varios das.
-Ven a tomar el desayuno y nos dices que te trae por aqu-. Dice Daniel.
-No, he venido a vera unos amigos.
Qu tacto!
Daniel me toma la mano y me abraza, esto no hace nada fcil la situacin para Clothilde
que trata de integrase en la vida cotidiana de su ex novio
Tomamos un delicioso desayuno en el club, con sillones amueblando una habitacin
muy cmoda. T, caf, chocolate, zumos, pasteles y sndwiches, en muy poco tiempo,
el personal obr milagros.
Clothilde finalmente se sienta delante de nosotros y no dice nada. Coge un croissants y
piezas realmente pequeas en un plato. Es incmodo. Daniel sonre amablemente:
-Siempre es un placer ver a un amigo-. Dice Daniel, pero no es habitual que vengas a
tomar el desayuno con nosotros. (El ambiente est sobrecargado)
-S, ests en lo cierto-. Murmura Clothilde.
-Y si nos dices que est mal? -. Dice Daniel. -Te conozco bien y s que si ests aqu a
estas horas en vez de en tu oficina es que hay un problema. Cuntanos lo que es.
Clothilde bebe un vaso grande de jugo de naranja y toma una respiracin profunda.
-A principios de la semana pasada, escuche a mi to por telfono. No s con quien
hablaba, pero escuche claramente: No es cierto, lo has perdido. Dijo loco de
rabianunca lo haba visto as.
Clothilde baja la cabeza, creo que est llorando. Con el tiempo se recupera, aun con los
ojos brillantes.
-Tengo miedo, Daniel. Dio a entender que eliminara a alguien. Hablaba de ti, Daniel?
Mi to realmente quera matarte?
Ella parece realmente molesta.
-No se trataba de eliminarme a m, sino a Hugo.
-Hugo? -. Repite Clothilde aturdida. -Pero eres t al que han herido, no?
-S, pero el traidor era Hugo. Tena revelaciones acerca de tu to.
-Qu poda saber Hugo? -. Replica Clothilde de manera algo agresiva.
Niega con la cabeza. Clothilde y Hugo no se llevan bien. No entiendo esta hostilidad,
especialmente cuando Daniel casi muere.

Daniel parece compartir mi punto de vista.

-Si tenemos informacin acerca de tu tio es en gran parte gracias a l. Tambin por el
encontramos a Julia, ya que su secuestro fue un error, eras t la que tena que haber sido
vctima de ese secuestro para que tu tio pagase al traficante-. Clothilde parece aturdida.
-Has averiguado que tena que decir Hugo? -. Pregunta ella con voz temblorosa.
-S, l nos dio informacin sobre el papel de mi madre en esta historia-. Responde
Daniel.
-Mi to y tu madre son aliados? es eso verdad? -. Pregunta Clothilde
Ella todava tiene la esperanza de que todo sea diferente, que sea un mal sueo.
-S, el poder los motiv a unirse. Ellos estn tratando de hacerse con una mina gigante
de diamantes en Sudan, para tomar el control del mercado y arruinar Tercari y St.
Andrew-. Confirma Daniel.
-Peropor qu? -. Se lamenta ella
-Para recuperar sus antiguos puestos.
-Eso sera catastrfico, mi to est loco. La junta critico fuertemente la gestin de mi to
antes de irse de St. Andrew, la dejo al borde de la quiebra. No puede deshacer aos de
trabajo!
-Puedo decir lo mismo con respecto a mi madre-. Dice Daniel con amargura.
-Secuestro, intento de asesinatoyo nunca pens que iban a llegar tan lejos.
-Loco, est loco!-. Balbucea Clothilde sacudiendo la cabeza.
-Deben ser detenidos sabes que esto conlleva la detencin de tu to?
-S, pero debemos contarlo, las autoridades deben estar al tanto de todo. No pueden
estar sueltos.
Clothilde parece haber tomado su decisin.
-La polica ya est al tanto de todo. Hice una declaracin.
-Supongo que no podemos volver atrs-. Suspira Clothilde resignada.
-S, todava tenemos algo que hacer-. Dice Daniel mirndome.
-Adnde vas? -. Pregunta Clothilde
-Donde estn las pruebas.

Mantente en contacto dice Clothilde mientras nos levantamos. Lo har dice Daniel
prometiendo que todo saldr bien.

-Tened cuidado-. Dice Clothilde, antes de que yo me vaya agarrada del brazo de
Daniel.
CAP.3
Escapada islandesa

-No has tocado tu desayuno-. Seala Daniel.

-No tengo mucho apetito; lo que le dijimos a Clothilde
-Benot es conocido por sus negocios sucios. En nuestro mundo. l no tiene ms que a
Clothilde para defenderlo, dice Daniel.
-Sigue siendo su to, exclamo para m.
-Como Diane es mi madre, responde. Eso no es una razn para dejarlos hacer lo que
quieran. Si
realmente ponen sus manos en esa mina, no solo nuestras empresas estarn en la
quiebra, sino que usaran nios para explotar esas minasdesde que asum el mando de
Tercari, me compromet a romper todas esas relaciones con la esclavitud. Clothilde hizo
lo mismo, esto llevo a algunos a la ruina. Si dejamos que se salgan con la suya todo
nuestro esfuerzo habr sido en vano.
-Entiendo, le digo.
-Tengo una cita esta maana, pero quieres venir a dar un paseo por Central Park
conmigo antes? Me pregunta Daniel sonriendo.
-Con mucho gusto.
-Abrgate, dice poniendo un abrigo sobre mis hombros. Ya no estamos en las Bahamas
y la poca ms clida en Nueva York ya est acabada.
-No s cmo es NY en otoo. Mi primer da aqu estuvo nevando.
-Vers, es magia-. Dice Daniel al pasar la puerta giratoria de entrada al hotel.
No puedo reprimir una exclamacin de sorpresa que hace que Daniel sonra. En
Halloween las calles de la Gran Manzana se adornan con decoraciones naranjas y
negras.
-Yo no lo haba visto en la televisin! Llor emocionada, como una nia pequea.

-El gran desfile es maana por la noche-. Dice Daniel. Vamos que tienes que verlo todo.
Caminamos de la mano. No s a dnde mirar. Halloween es una fiesta importante en los
EEUU. Hay calabazas y esqueletos por todas partes. Es algo, a la vez, mgico y
aterrador. Casi me siento como en una pelcula!
Daniel me mira encantado. Nos detenemos en la calle para comprar una taza de caf y
rosquillas. Daniel se re al ver mi boca cubierta de azcar. Me besa y nos echa una foto.
Me alegro de que se haya tomado este tiempo para pasear conmigo. Sin darme cuenta,
inesperadamente, nos encontramos en la universidad.
-Vas a verla? Este es un verdadero ritual para los estudiantes americanos despus de la
secundaria.
-Acabo de ver algunas formaciones interesantes.
-Entonces es el momento para conocer ms sobre ellas-. Dice Daniel, abriendo la puerta
para m.
Una hora ms tarde haba rellenado muchos formularios, solicitudes, inscripciones para
muchos cursos. Me gustara entrar en varios grupos de prestigio, pero adems de que la
seleccin es difcil, las cuotas de inscripcin son exorbitantes.
Todos mis ahorros se irn aqu, pero no me importa. As me aseguro de que mi
expediente ser mirado con ms rapidez.
Me pregunto si Daniel tiene algo que ver con esto, lo miro de forma interrogadora, pero
l permanece en silencio. Al salir de la universidad me besa.
-Espero que pronto seas la mejor estudiante de historia del arte.
-Sera maravilloso!
-Dejars que te ayude?, dice Daniel, besndome en el cuello. Tengo algunas nociones
de arte
-Slo si permaneces callado y serio-. Exclamo empujndole suavemente.
-No siempre, espero-. Responde Daniel hacindose el indignado.
Discutimos mientras caminamos. Antes de regresar Daniel quiere mostrarme algo ms,
uno de los grandes almacenes de disfraces de Halloween. Jugamos a disfrazarnos como
monstruos, brujas y zombis.
-Lstima que no estemos para el desfile-. Dice Daniel.
-Nos vamos? Le pregunto sonriendo, unas vacaciones?
-Ay no! Dice Daniel. Esa noche vamos a dormir en Reikiavik.

-Oh! Espero que no sea porque Agathe necesite ayuda-. Exclamo preocupada.
-No, nada de eso, ella piensa que encontr informacin til.
-El archivo que nos envi por correo, no es suficiente? Ella nos envi una gran
cantidad de informacin al hackear los buzones de Benot y Diane, donde los dos
amantes se refieren a la conspiracin. Tambin haba un mapa con la ubicacin de la
mina.
-Ella tiene otros elementos decisivos. Adems no tuvimos tiempo de ver la ciudad en
nuestra ltima visita.
Agathe est instalada en un centro de reposo de lujo pero no ha visto nada ms.
-Alguna vez has odo hablar de las aguas termales?-. Me pregunta Daniel.
-Vagamente-. Digo pensativa.
-Eso hay que arreglarlo, a las 20:00 estamos en el aire.
-Vale, sin problema.
-Tienes planes para el da?
-Quiero ir al museo.
-Buena idea! Me cuentas despus?-. Dice Daniel besndome. Estoy deseando que
llegue esta noche.
Me levanto y miro las exposiciones que hay actualmente en el MOMA (Museo de Arte
Moderno). Hay una serie de espectculos artsticos del pasado que me llaman la
atencin.
Me cambio, me pongo un pantaln vaquero, un suter y unos buenos zapatos y me dirijo
a pie al museo. Paseo por esta ciudad que he aprendido a amar. Para m NY ya no es
una secuencia de imgenes que pasan en la televisin o los libros. Esta ciudad es ahora
mi ciudad. Poco a poco crecen ms las ganas de estudiar en NY. Pero al haber tomado
la decisin tengo que llamar a alguien. Me paro en un caf no muy lejos del museo y
llamo a mis padres, ya que si aqu son las 14 horas en Francia sern las 20 horas.
Mi madre responde al tercer ring:
-Julia! Cmo ests cario?
-Estoy bien mam, Y pap, est a tu lado?
-S, por supuesto. Espera que ponga el altavoz.
-Estoy aqu princesa, dice mi padre. Qu pasa?

-Nada serio, me apresuro a tranquilizarlos. Tome una decisin y me gustara que la

supieseis.
-Ah, sigue hablando cario, dice mi madre.
-Buenoyo voy a estudiar en NY este ao. He empezado el proceso de registro.
Mis padres no responden de inmediato, por lo que termino preocupndome:
-Pap, mam, siguen ah?
-S, por supuesto, princesa. Estamos un poco sorprendidos, eso es todo, dice mi padre.
No ibas a
estudiar en la Sorbona?
-No pude registrarme.
-Tendras que haber hablado con nosotros.
-No lo pens. La Universidad de NY tiene gran reputacin. Sus estudios en historia del
arte son muy interesantes.
-No lo dudo querida pero tu madre y yo no tenemos los medios para pagarte los estudios
all, dice mi padre en tono triste.
Es por eso que estn tan incmodos!
-S me aceptan tengo derecho a una beca como estudiante extrajera, y encontrar un
trabajo para completar el resto.
-No estars pensando casarte con Daniel, no?-. Pregunta mi madre.
-Mam!-. Exclamo
-Es importante que sepas que para nosotros, Daniel es encantador y queremos que seas
feliz
-Sylvie!-. Protesta mi padre.
-Qu? Julia es una gran chica. Es normal que considere casarse a su edad.
-Mam!Djalo!-. Protesto exasperada.
-Aqu es donde voy, cario. Pase lo que pase con Daniel, queremos que seas libre para
seguir los
estudios donde gustes. Es importante para tu futuro. Tienes que ser independiente.
-Lo s, les aseguro que lo veo de la misma manera.

-Muy bien. Ahora cuntanos sobre los cursos que vas a seguir y por los que ests tan
entusiasmada.
Explico a mis padres el programa. Parecen felices por m, ms que al comienzo de
nuestra conversacin. Seguimos hablando por ms de media hora y luego cuelgo.
La exposicin es muy informativa, pero todo da vueltas en mi cabeza. Nunca haba
pensado que Daniel pagara mis estudios, y mucho menos vivir a su costa.
Saliendo del museo, veo un cartel en una ventana: se busca empleado responsable. Este
trabajo no dista mucho del que yo hice en el hotel. Por la tarde hay poca gente. Voy a
solicitar una entrevista. Tengo suerte y soy recibida de inmediato. Mi deseo de estudiar
historia del arte y el conocimiento de varias lenguas juegan a mi favor. Comprueban mis
referencias en el hotel y se comprometen a responder en unos das.
Cuando regreso al hotel, sonro. Confo en que me den el trabajo, aunque tengo un poco
de ansiedad.
Daniel vuelve poco despus. Sonre y esto me hace sentir bien. Que gran placer verlo al
regreso del trabajo, como una pareja normal.
-Has tenidos un buen da?-. Me pregunta besndome.
-S, gracias-. Le respondo alegre.
No me atrevo a decirle sobre la entrevista, lo har en algn momento. Prefiero pasar a
otro tema:
-Nos vamos ya?
-S, cenaremos en el avin.
Esta es la nica diferencia con una vida normal, y es que nosotros cenamos
frecuentemente fuera o en aviones.
-Pero, no tenemos prisa-. Dice Daniel abrazndome.
-Oh, ohme rio mientras me acurruca contra l. Qu quieres?
-Tomar un bao, y t?
-Por qu no?
Daniel est en el agua y se acerca a m. Me quita la ropa, negndose a permitir que haga
nada por l.
-Djame cuidar de ti-. Dice con una voz profunda que hace que me derrita.

Estoy desnuda delante de Daniel y me devora con los ojos. Se desviste a toda prisa y me
levanta del suelo riendo. Daniel me sumerge en el agua. Captura todo el calor de mi
cuerpo y mi aliento. No puedo reprimir un grito cuando Daniel me roba un beso.
Rpidamente me acostumbro a la temperatura del agua. Sus dedos caminan sobre mi
piel mojada mientras me besa apasionadamente. Siento la emocin creciente en m. Veo
que Daniel comparte mi deseo. Se mete conmigo en el agua. Su entusiasmo es visible.
La baera es lo suficientemente grande para los dos, sin riesgo de desbordarse. Daniel
me aprieta contra l. Hacemos el amor en el agua caliente, con el bao lleno de vapor.
El agua est casi fra cuando salimos de la baera, molestados por el telfono de Daniel.
Me envuelvo en una toalla y l responde.
-Es tarde-. Dice Daniel riendo. Vstete rpido, Ray y Hugo nos esperan.
-Ya? Yo pensaba que despegbamos a las 20h
-Son casi las 19:30h, vamos date prisa mi delicioso manjar.
Salimos del hotel para coger el avin. No es el jet privado en esta ocasin, aunque es
primera clase y la comida es buena. Me quedo dormida apoyada en el hombro de Daniel
hasta el aterrizaje. Llegamos a las 7am, hasta que abra la clnica estamos en el hotel que
ha reservado Candice. Ray, Hugo, Daniel y yo tomamos un taxi, dejamos el equipaje en
el hotel y Daniel pone las cosas claras a Hugo.
-Julia me dijo que te pesa la libertad bajo vigilancia. Entiendo eso-. Hugo asiente en
silencio.
-Soy consciente del riesgo que tomaste y confo en ti-. Hugo sigue en silencio pero sus
facciones se relajan. Aprecia lo que le digo-. Nos encontraremos con ellos para la cena.
El interior del hotel es realmente hermoso: un ambiente Art Deco, muebles de estilo
Me gusta, especialmente los tonos pastel elegidos para las paredes de nuestra suite.
Flota en el aire una fragancia de romance muy relajante. La mesa est junto a la ventana
y me imagino fcilmente escribiendo en ella una carta de amor.
Ponemos nuestras maletas al lado de la cama enorme, que te dan ganas de tumbarte
sobre ella inmediatamente. Todo es tan cmodo. La sorpresa final nos espera en la sala
de estar de la suite: un fuego de lea en una chimenea enorme. Me podra pasar horas y
horas mirando las llamas, en los brazos de Daniel, pero mi amante tiene otros planes.
Quiere hacer turismo.
El tiempo que paso en su compaa, me encanta.
Reikiavik tiene la reputacin de ser una de las ciudades ms limpias y seguras del
mundo y esto hace que la visita sea ms agradable. Es un verdadero placer pasear del
brazo de Daniel por aqu, en NY era otro mundo. Aqu el cielo parece estar ms cerca,
gris, con casas que dan color y fantasa. As que cuando vamos a la terraza del

Observatorio vemos la ciudad en 360, con una coleccin de techos verdes, ardientes
rojos, oliva, amarillos, azulestodo est alineado, cuadrado.
Despus de esta vista panormica decidimos visitar la iglesia de Hallgrmur, nos
tomamos fotos, a continuacin visitamos la pera, cuya arquitectura es impresionante.
Para terminar la maana Daniel sugiere ir a nadar.
-Ests loco?-. Le pregunto mirndole con los ojos muy abiertos.
-No quieres ir a la playa?-. l insiste en ocultar su malvada sonrisa.
-Pero Daniel! Si el agua no tiene que estar a ms de 10 en esta temporada del ao.
-Un poco de coraje!-. Dice Daniel, debemos experimentar las costumbres.
Unos minutos ms tarde estamos en la arena, primero compramos guantes y suteres
gruesos. Hace frio, Daniel debe estar bromeando, nadar aqu es una locura.
Sin embargo, en una segunda tienda me dice que compre un traje de bao. As lo hago,
cada vez ms confusa.
Creo que en la televisin las llaman experiencias vigorizantes, esto debe tonificar el
cuerpo. Me estremezco de antemano.
Tengo miedo!
Cuando Daniel me mete en una especie de bungalow y empieza a desnudarse, no
entiendo nada. El lee la sorpresa en mis ojos pero permanece impasible y me dice que
me quite rpidamente mi jersey.
-No te vas a baar con l, no?-. Me pregunta Daniel con una sonrisa.
Yo no s qu decir y corro rpidamente a hacerlo.
No s lo que ha planeado, pero estoy segura de una cosa: no dejara que me pasase nada
malo.
Me toma la mano y me lleva al mar. Su cuerpo no parece sufrir de congelacin. Cmo
lo hace?
-Ven de primeras a este pozo. Luego avanzamos.
No hay nadie en el agua. Otros turistas nos ven, sonren, pero no se acercan. Abro los
ojos para ver a Daniel ya en el agua. Me acerco poco a poco, tmidamente, pesndome
lo que tengo que hacer para estar a su lado. Pero dejo escapar un grito de sorpresa
cuando descubro que el agua est caliente.
-Cmo es posible?-. Exclamo.

-Estamos en la playa geotrmica Nautholsvik. Es un remolino de agua que se mantiene

a 38 grados durante todo el ao-. Me explica Daniel, observndose orgulloso de s
mismo.
Es increble, nunca imagin, nadar aqu! Realmente todo es posible con Mr.Fire.
-Son las aguas termales que me dijiste?
-No, pero te prometo que te llevar.
Daniel y yo disfrutamos de los hermosos paisajes, y del contraste de temperatura. Es
muy relajante.
Una vez vestidos, caminamos por la costa. En una de las tiendas de recuerdos Daniel me
compra un peluche enorme en forma de frailecillo, un ave muy presente en Islandia.
Tambin compra uno para Agathe.
Daniel est francamente cmico con todas nuestras compras en las manos, casi no puede
con ellas.
-Cmo lo llevamos todo al hotel?-. Pregunto con una risita.
-Puedo ayudarlo seor?-. De repente preguntan a nuestra espalda Ray y Hugo.
-Llegas justo a tiempo como siempre exclama encantado Daniel.
-Puedes entregar este en la clnica? Nosotros iremos a ver a mi hermana despus del
almuerzo.
-Cuente conmigo seor.
Los dos desaparecen tan rpido como aparecieron. Haba olvidado su presencia por
completo.
Al llegar al hotel le pregunto a Daniel: Siempre han estado all?
-Ray nunca est lejos-. Me responde con evasivas. Me doy cuenta de que Hugo y Ray
trabajan muy bien juntos as que puede que Hugo tenga nuevo trabajo cuando todo esto
termine.
Daniel y yo almorzamos en uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Esto nos
permite conocer la cocina islandesa, que es absolutamente deliciosa.
Vamos juntos a la clnica.
-Espero que vaya bien-. Le susurro antes de atravesar la puerta.
-No te preocupes, dice Daniel. Hable con su mdico antes de salir y dice que el
tratamiento est funcionando bien y las sesiones de terapia tambin. Progresa
rpidamente.

Qu alivio! En realidad nos recibe una mujer distinta a la mujer desgarrada que vimos
la ltima vez. Agathe est sonriendo, tranquila y serena. Ella parece muy feliz de
vernos.
-Ray me dio tu regalo-. Dice Agathe.
-Estaba segura de que vendras.
-Tambin fue una sorpresa agradable ver antes a Hugo. Estuvimos hablando de lo
ocurrido.
Daniel parece molesto.
-No tendrais que haberlo hecho.
-Se lo ped yo, responde Agathe. He ledo mucho sobre l en el intercambio electrnico
de nuestra madre. Necesitaba entender algunas cosas.

-Cmo qu?-. Murmura Daniel poco convencido.

Sonro. A pesar de ser ms joven, Daniel vigila celosamente a su hermana.
-Como ya te dije por correo, encontr varias cosas que podran ser tiles-. Comienza
Agathe.
-No habrs tomado riesgos innecesarios, no?-. Dice Daniel.
-Estoy segura de que nadie se dio cuenta de mi intrusin en los diferentes sistemas
informticos.
-Los bancos!-. Exclamamos los dos al unsono.
-Los intercambios de correspondencia privada no habran bastado-. Dice Agathe tan
normal.- Hay que tener evidencias.
Ella sostiene un fajo de papeles que contiene grandes cantidades de nmeros.
-Los registros de cuentas extrajeras.- Dice Daniel.
-Benot al parecer esconde parte del dinero que haba prometido a nuestra madre.
-Esta es la razn de que quieran ganar ms, digo en voz alta, recordando la conversacin
que escuche de los dos amantes en Suiza.
-Probablemente tienes razn, pero estoy seguro de que nuestra queridsima madre lo
saba todo-. Dice Agathe.
-Tercari les sirve de banco, exclama Daniel con enojo. Por lo menos ahora sabemos a
dnde va el dinero.

-Ser esto suficiente para hacer que los detengan?-. Le pregunto a Daniel.
-Tambin tengo esto-. Dice Agathe dndonos lo que parece ser una carta.
-Este es el documento de propiedad de la mina, exclama Daniel. Cmo lo has
conseguido?-. Le pregunta a su hermana.
-Hice una solicitud al consulado. No me hagas ms preguntas por favor.
Agathe tiene una gran sonrisa, se ve como una nia pequea que ha ganado un juego, yo
veo admiracin en los ojos de Daniel. Sin duda es una verdadera Wietermann. Nos
pasamos un rato investigando los hallazgos de Agathe. Tenemos suficientes pruebas
para arrestar a Benot.
-Y nuestra madre?-. Pregunta Agathe. Ella tambin es culpable, dice con enojo.
-Ella responder por sus acciones, lo prometo-. Dice Daniel.
Sin embargo, nada podr hacer que Agathe recupere todos esos aos que ha pasado
encerrada en silencio. Fue su eleccin, pero me sorprende que Daniel se refiera a ello.
Ella vivi casi recluida en la casa de Sterren Park, Gran Bretaa. Ms tarde supe que no
hablaba porque estaba en desacuerdo con su madre sobre que su padre y hermano mayor
Jrmie no estuviesen con ellos.
Agathe suspira:
-Tienes razn-. Dice. -Mi psiquiatra me dijo lo mismo.
-Nuestra madre malverso fondos y pagar por ello, pero es probable que fuera
manipulada por Benot.
Asiento con la cabeza.
Esa es mi opinin. Creo que Benot es el chico malo en esta historia.
-Crees que ella lo hizo por amor?-. Pregunta Agathe con un hilo de voz
-Es posible-. Admite Daniel.
Incluso si me es muy difcil imaginar a Diane enamorada, debo reconocer que esta
explicacin as de romntica me puede cuadrar.
-En este caso el amor no solo nos hace ciegos, sino tambin tontos-. Dice Agathe con un
tono solemne que nos hace rer.
Pasamos el resto de la tarde hablando con ella en su habitacin y me doy cuenta de que
tiene acuarelas en las paredes.
-Las has pintado t?-. Le pregunto, son muy bonitas.

-Oh no!-. Dice Agathe sonrojndose, son de Lars

-Quin?-. Pregunta Daniel
-Otro paciente de la clnica, nos conocimos poco despus de mi llegada. Me ayud
mucho. Espero poder presentoslo pronto-. Dice Agathe mirando hacia abajo..
Podra ser que estuviese enamorada? Est teniendo una nueva oportunidad de
enfrentarse a la vida con confianzaQu alegra!
Daniel quizs est un poco molesto, pero no dice nada. Ms bien lo veo sonriendo. El
progreso de Agathe es alentador. Daniel consigue que salga una noche de la clnica para
cenar con nosotros. Agathe se pone muy feliz con esta salida inesperada.
Cuando venimos a buscarla ella incluso ha encontrado un vestido de noche que sin duda
le favorece.
-Cmo lo hiciste?-. Dice Daniel.
-Digamos que un friki como yo tambin sabe usar internet hermanito-. Dice rindose.
-Nunca dejars de sorprenderme. Has ofrecido a tu amigo Lars que se nos una?

-Claro, pero no ser posible esta noche. l debe llamarme, tenemos una relacin
amorosa por el smartphone.
Sonro. Agathe es la mezcla perfecta de inteligencia y sensibilidad. Ella ha cambiado
mucho desde que la conozco. Hoy en da florece cual capullo, me siento muy feliz por
ella.
Cenamos juntos en el restaurante gourmet. Ray sigue mirando a Agathe de manera
emocional, tambin se ha dado cuenta de su cambio, de un ser frgil a una mujer de
carcter, digna de su linaje.
-Tu padre estara feliz de verte as.- Dice Ray con una voz suave.
Un velo de tristeza cubre la mirada de Agathe.
-Me encantara!Crees que?.- No puede terminar la frase y es Daniel quien habla
entonces:
-Pap est muy mal, pero es una pena que ahora te pongas triste, porque
Todos lo miramos esperando que contine.
-Est aqu, as que dmosle la bienvenida, dice Daniel levantndose mientras una
enfermera entra en el restaurante empujando una silla de ruedas. Camille llora de alegra
cuando ve a sus dos hijos. Su sonrisa es radiante. Sin embargo nada logra mitigar los

efectos de la devastadora enfermedad. Esta ms delgado y plido que la ltima vez que
lo vimos. Pero es feliz.
De vuelta al coche, beso a Daniel y digo:
-Gracias, todava conmovida por esta maravillosa escena.- Daniel sonre y pone msica.
Yo me sonrojo ante la idea de lo que quiero hacer ahora.
-Aguas termales?
-No tengo aqu mi baador.
-Quin te ha dicho que haga falta?- Me pregunta l con voz sedosa.
Mis mejillas estn ardiendo y yo permanezco en silencio.
Llegamos al spa, hay mucha gente a pesar de ser tarde. Pero Daniel no se detiene en la
estrada principal, seguimos y parece tener claro dnde va, ya ha estado aqu?
-Ven conmigo, me ordena Daniel.
-Podemos estar aqu? Pregunto temerosa.
-Ves que alguien nos lo prohba?- Me pregunta l impasible.
Daniel se baja del coche y se aleja sin decirme nada.
-Dnde ests?- Grito angustiada en la oscuridad.
Quiere jugar?, esto no es propio de l. Despus de varios minutos veo una luz que se
enciende. Frente a mi puedo ver una casa de campo. Mi amante est en la puerta,
sonriendo. Decido unirme. En el interior una enorme chimenea ocupa la pared. Mientras
Daniel la enciende veo que hay muy pocos muebles, una mesa con champagne y en el
suelo un colchn con cojines y un edredn mullidito.
-Dnde estamos?-. Pregunto intrigada.
-No hay nada que temer-. Dice Daniel besando mi cuello. Estamos en casa.
-Relax-. Me dice Daniel.
Nos sentamos en los cojines del suelo, el calor es agradable, la casa tiene una dulzura
entraable. Esto hace que los besos de Daniel sean ms suaves, pero apasionados al
mismo tiempo.
Nos quitamos lentamente la ropa, con la luz de las llamas la figura de Daniel tiene un
toque ms aterciopelado que lo hace ms irresistible aun. Sin pensarlo le doy un
mordisco en la parte baja de su cuello. Siento como l se estremece al contacto.

El con avidez besa mis labios, mi barbillabaja hacia mi cuellomi hombro.

Cuando llega a mi pecho sus dientes se plantan en mi pezn. Dejo escapar un gruido
de dolor, pero lejos de detenerse parece que a l le excita ms. Alterna besos y
mordiscos en esa zona. El dolor se va rpidamente dejando paso al placer. Estoy muy
excitada, el sigue con mi otro pezn, esto hace que me caliente an ms.
Finalmente decido tomar cartas en el asunto y coger el objeto de mi deseo, su pene es
tan sedoso como el resto de su cuerpo. Tiembla bajo mis manos.
Se relaja y gime cuando ve que mi boca sustituye mi mano. La chupo y lamo con
mansedumbre y codicia. Su respiracin se acelera, posa sus manos en mis hombros para
acompaar mis movimientos.
Las gotas de sudor caen por mi rostro, el ambiente est muy caldeado y algunas gotas
caen en mis pechos.
Oigo a Daniel susurrar:
-Ven
Lo miro y veo que quiere que vaya con l, se mete dentro de m y veo como su miembro
encuentra su camino sin esfuerzo dentro de mi privacidad empapada. Dejo escapar un
grito triunfal cuando lo siento dentro.
Daniel agarra mis caderas con sus manos, sus palmas contra mi piel me hacen
estremecer. Muy poco a poco me hace moverme encima suyo, con un ritmo lento que
parece contener mi placer.
Ms rpido, el placer est ah, cerca, lo siento venir.tan cerca que pienso que mi
prximo aliento acompaar mi disfrute. Pero no, me est torturando, el placer viene y
se va como una ola que nunca llega lo suficientemente alto.
Nunca he estado tan frustrada, pero rpidamente mi amante me pone a cuatro patas, se
encuentra justo detrs de m, tiemblo con impaciencia y me combo para que sepa que
estoy lista.
Daniel se hunde en m, arrancndome fuertes gemidos de satisfaccin y placer. Parece
un baile muy sensual. Lloro de placer, hasta que alcanzo el clmax. Mis gritos se
mezclan con los de Daniel que hace lo mismo juntos despus de m.
Nos derrumbamos sonriendo en el colchn. En los brazos de Daniel veo las llamas
bailando en la chimenea.
Daniel me toca con su dedo el contorno de la cara.
-Eres hermosa, Julia.- Me susurra antes de sentarse y servise una copa.
-Gracias, tena sed.

-Me pregunto porque.- Dice Daniel con un brillo pcaro en los ojos.
-No me habas hablado de unas aguas termales?-. Le digo
-No te has quedado satisfecha?-. Me pregunta mirndome a los ojos
-Por supuesto que s- Balbuceo sonrojndome.
-Tienes razntodava no lo has visto todo, sin embargo.- Dice Daniel-. Ven!-. Coge
rpidamente su ropa, nos tapa con dos abrigos grandes, me levanta entre sus brazos y
abre la puerta.
-No vamos a salir de esta manera.- Digo avergonzada.
-Por qu no?-. Me pregunta Daniel con una sonrisa.
Detrs de la casa, fuera de la vista, hay una extensin de agua caliente, del tamao de un
pequeo lago.
-Nunca dejo nada al azar.- Me susurra Daniel al odo. Me quita el abrigo y el fro pica
en mi piel, me acerco ms a l, pero comienza a quitarse la ropa y entra en el agua, me
salpica y dice:
-Qu esperas? Vas a coger fro.
Entro y la diferencia de temperatura entre el aire y el agua hace que haga un humo que
me haga no poder ver como Daniel se aleja.
Daniel viene detrs y me abraza, me presiono contra l.
-Hazme llorar otra vez!
Mi amante no necesita escuchar ms para ponerse en funcionamiento. Cierro los ojos y
me dejo llevar por la dulce caricia de sus manos. Tengo plena confianza en este hombre.
Gracias a ello ha sido capaz de hacerme experimentar cosas con mayor intensidad que
nadie.
Siento que me derrito en el agua. Siento el aliento de mi amante en mi cuello, mientras
que su mano est en mi estmago y se desliza hacia abajo. Me acaricia con dulzura y
presin, a veces es incluso un poco brusco.
El deseo de Daniel tambin aumenta, y se mete dentro de m. El deseo irradia por todos
los poros de nuestra piel. Lloro de placer mientras estoy teniendo los espasmos propios
del clmax. No quiero que se detenga y el afortunadamente tampoco quiere.
Un grito escapa de mis labios y un espasmo final, me hace disfrutar como nunca.
Seguimos entrelazados varios minutos, rodeados de niebla. El paisaje que nos rodea est
cambiando. Creo que podra quedarme aqu hasta maana para contemplar lo que me

rodea. Pero Daniel y yo acabamos teniendo fro y salimos de vuelta al chalet. Nos
calentamos ante la chimenea. Dormimos abrazados y calentitos.
CAP.4 (TRADUCIDO POR AYEMAILEN)

PARS
Regresamos al hotel por la maana para el desayudo. Despus de una noche caliente,
una buena ducha nos viene bien. Yo no vuelvo todos los das de hacer el amor en aguas
termales.
El chalet de Daniel es un lugar paradisaco. Nos cambiamos y bajamos al restaurante. Al
vivir junto a Daniel me he acostumbrado a los desayunos continentales de los grandes
hoteles, me sorprende que nos ofrezcan muchas carnes, un poco de cereales, huevos
pasados por agua o fritos Mucho ms salado que dulce
Daniel me alienta una vez ms a merced de las costumbres locales y hace bien, porque
me gusta mucho.
Daniel me mira comer un plato tras otro con un placer evidente.
-Este palacio es muy bonito-. Dice Daniel con el tono de una conversacin casual -Me
pregunto si podra comprarlo, los Wietermann no tienen nada al norte de Europa-. Justo
antes de volver a sus huevos revueltos.
-Hablas en serio?-. Le pregunte casi consternada. Daniel me mira con ojos maliciosos.
Quin sabe?-. Responde con una sonrisa infantil.
No estoy acostumbrada a que mi amante hable de su fortuna. Lo cierto es que a Daniel
nunca le falt nada, no soporta que nada se le resista, pero comprar un hotel de lujo en
un chasquido de dedos Es eso posible? Daniel estar bromeando?
No tengo tiempo para interrogar mas, apenas habamos acabado de comer cuando Hugo
y Ray se sientan con nosotros.
-Has ledo las noticias?-. Pregunta Hugo sentndose frente a Daniel.
-Qu es lo que pasa?-. Pregunta Daniel.

Hugo le da una tablet tctil a Daniel, me asomo para leer un artculo de una revista
People.
Emocin en el mundo del lujo.
Diane Wietermann y Benot de Saint-Andr competidores mitolgicos del mundo de
la joyera de lujo, nos han acabado de hacer hablar de ellos. Aunque parcialmente
retirados de los asuntos, anuncian hoy una recepcin ultra-privada que comprender
el conjunto de los Grandes nombres del lujo internacional. Qu van a anunciar?
Los sucesores Daniel Wietermann y Clotilde de Saint-Andr estn informados? Se
rumorea que sus nombres no estn en la lista de invitados. Este anuncio ha Bastado
para tener a la bolsa atenta y a los inversores emocionados. La recepcin tendr
lugar el viernes en un lugar secreto.
-Podemos volver esta noche-. Dice Ray.
Daniel se queda callado, la mirada de Hugo se posa sobre l.
-Vamos ahora?-. Pregunto.
-Si- dice Daniel.- Es hora de recuperar lo que me pertenece.-Dice con determinacin.
Por mi parte estoy preocupada.
-Cmo piensas hacerlo? Es peligroso- Las imgenes de mi secuestro vienen a mi
cabeza, luego recuerdo a Daniel herido por una bala, derrumbndose contra mi mientras
su sangre inunda mi camisa. Tengo un escalofri. Jams olvidar ese momento en el
cual mi vida se derrumb.
Daniel me mira con ternura.
-Ya lo s, y eso es en parte culpa ma, t tambin lo sabes-. Dijo acariciando mi mejillaPero es posible que te necesite.
-Qu es lo que dices?
-Las informaciones que tenemos son incriminatorias, pero Benot y mi madre todava
tienen los medios para encubrirlos. Si no queremos que eso suceda no tenemos otra
solucin: Los medios de comunicacin deben involucrarse.

-Vas a utilizar la recepcin?-. Pregunta Hugo.

- En efecto-. Confirma Daniel.- Ray puedes encontrar el lugar secreto?
-Yo me ocupo seor.
-Cual es tu plan Daniel?-. Pregunto un poco preocupada.
-Te jur que no te pondra en riesgo- me dice.- Tengo una idea.
Hablamos por una hora, cuando nos separamos Ray nos indica que nuestro vuelo
despega al fin de la noche.
Hugo, Daniel y yo regresamos a la clnica a despedirnos de Agathe. Ella escucha el plan
de Daniel con atencin
-Es una excelente idea-. Dice ella mirndonos.- Ests seguro de que Julia no corre
riesgo?-.
Pregunta ella volvindose a su hermano.
-Te lo prometo-. Dice Daniel sonriente.- Julia tiene unos nervios de acero, lo demostr
en repetidas ocasiones.
-Desconfiad especialmente de Benot-. Dice Agathe.- Tenia un montn de tiempo para
observar a nuestra madre durante mi periodo de silencio.
-Y Benot? Has encontrado sus debilidades?-. Daniel se inquieta.
-En realidad Me impresion mucho con sus episodios de rabia repentina.- Dice
Agathe.
Lo comprendo Vi a Benot de Saint-Andr en Ginebra. Lo encontr muy agradable,
pero su mirada me dio escalofro. Diane, que habitualmente brilla donde quiera que
vaya, pareca plida a su lado.
-Tendremos cuidado-. Promete Daniel.- Ray nos ayudar.
-Sean prudentes- dice Agathe.- Julia, t mejor que nadie sabes de que es capaz.

Asiento con la cabeza.

-Has pensado en el secuestro de Julia?- Pregunta Agathe a Daniel.
-Qu quieres decir?- Cuestiona Daniel.
-Si se siente amenazado Benot podra volver hacerlo para afectarte.
Hugo est de acuerdo. Es por eso que necesitamos que la polica est en posesin de
la mayor cantidad de elementos. Por eso la INTERPOL podr intervenir y hacer el
arresto de su captor.
-He redactado un testimonio escrito de lo que ya le transmit. Pero Daniel? Benot
no podr utilizar mi estado para desacreditarme?- Agathe contina.
-Sin ninguna duda, pero no te preocupes por eso. No quiero que te preocupes de nada.
-Promteme que me mantendrs informada-. Pide Agathe.
-Te lo prometo Agathe-. Dice Daniel abrazando a su hermana.
Dejamos en silencio la clnica. Incluso si reconozco que el plan de Daniel es ingenioso,
los puntos que expuso Agathe me preocupan. Quin sabe de que Benot y sus
cmplices seran capaces de hacer si se sintiesen acorralados? Nuestras pruebas, por tan
fiables que stas sean, bastarn frente a los abogados de dientes largos? Los testigos
que presentamos sern lo suficientemente crebles a los ojos de la justicia? Todas estas
cuestiones giran en mi cabeza.
Paseamos el resto del da por Reykjavik. Daniel no habla ms del tema de nuestra salida
nocturna. Me aseguro de disfrutar el momento y tratar de pensar lo menos posible.
-Dnde vamos a dormir esta noche?-. Le pregunto a Daniel mientras nos aproximamos
al avin.- En tu departamento?- El departamento parisino de Daniel es una delicia para
cualquier amante del diseo. Es muy bonito, pero impersonal. Daniel no lo ama, no se
siente en su hogar.

En Francia en el nico lugar donde Daniel est bien es en Sterren Park. Su alma esta
ah.
-No, Ray encontr donde ser la recepcin. As que reserv suites. Garantizando que
nuestros nombres no aparecen en ninguna lista, no quiero dejar saber a Benot o a mi
madre que estamos ah pero quiero estar all tan pronto como sea posible-. Me explica
Daniel.
-Entiendo.
-Estaremos en Paris al final de la noche-. Dice l.- Tu vers que es un hermoso lugar,
muy agradable.
-No me importa donde duerma siempre que lo haga contigo.- Respondo. Sueo con la
idea de un nuevo momento a solas con Daniel.
La mirada que Daniel me echa es tan intensa que no deja ninguna duda sobre el efecto
que mi confesin provoca en l.
-Cuando estoy contigo no pienso ni un instante en dormir-. Me dice en broma.- Te amo
Julia-. Concluye con su voz ronca por la emocin contenida. Antes de besarme
suavemente en los labios.
-Daniel, yo tambin te amo-. Le susurro al odo presionndome contra l
Aun aturdida por su confesin dejo que Daniel me conduzca por el avin, unindonos a
Hugo que ya est instalado.
El vuelo me parece corto, me doy cuenta de que he tomado la costumbre de viajar de ida
y vuelta entre Pars y Nueva York. En el avin, Daniel nos propone hacer participar a
Clothilde en el plan que hemos puesto en marcha para detener a Diane y Benot.
-Tendr un papel que desempear; tiene elementos necesarios dentro de Saint-Andr
que corroboran nuestras declaraciones con respecto a la malversacin de Benot.-Daniel
apoya.
-Ests totalmente seguro de que podemos confiar en ella?-. Pregunta Hugo.

A decir verdad yo me hago la misma pregunta desde que pusimos en marcha nuestro
plan. Benot es la nica familia de Clothilde. Hacer que arresten a su to es una difcil
decisin. Llegara yo, en su situacin, a hacer arrestar un pariente?
-Comprendo tus inquietudes-. Le responde Daniel.- pero ella est determinada a salvar
Saint- Andr, y para ello, es necesario a cualquier precio, detener a mi madre y a Benot.
Estamos de acuerdo. Daniel decide llamar a Clothilde desde el avin para darle ms
detalles. Ella propone ir a buscarnos al aeropuerto.
Clothilde est feliz de vernos, nos abraza efusivamente, hasta Hugo recibe sus abrazos,
y eso que ellos se llevan como el perro y el gato, todo el da peleando. Pero esta noche
Clothilde, nos muestra una mujer joven, compasiva, amable y atenta.
Ella que anteriormente apenas me dirigi la palabra y que apenas me conoca, me hizo
entender que nunca seriamos del mismo mundo, incluso mientras le diriga una sonrisa
tmida a Ray.
Interrogo a Daniel con la mirada, el alza los hombros y asegura su agarre alrededor de
mis hombros. Cuando salimos del aeropuerto decidimos cenar en Paris antes de regresar
al hotel. Daniel nos quiere invitar a cenar a un gran restaurante por nuestro regreso a
Francia.
Las Bahamas, New York, Reykjavik Es bueno volver a casa, pero, hoy en da puedo
decir a casa?
Cenamos en Julio Verne el restaurante de la torre Eiffel, estoy deslumbrada, la vista
es mgica, y la comida perfecta. La cena es animada, casi festiva, a pesar de la
situacin.
Daniel sabe siempre cmo cambiarme las ideas y hacerme vivir momentos mgicos
fuera de tiempo. Es una cualidad que admiro de l desde el primer da, su capacidad de
crear momentos de alegra al vivir el momento presente
Mi amor por l me abruma.
Mientras cada uno de nosotros hace un punto de honor de no hablar sobre el motivo de
nuestro regreso. Sin embargo, todos sabemos por qu estamos aqu. Nos damos cuenta

de que nuestro plan probablemente no es tan fcil de implementar como pensamos

cuando Daniel habl por primera vez en Islandia.
Clothilde, que es la que menos sabe, decidi abordar el tema en el caf:
-Cundo deseas empezar?-. Pregunta despus de un silencio.
-Maana.- Anuncia Daniel.
Me congelo. La recepcin ser dentro de dos das.
-Cre que lo haras el mismo da-. Digo.- Cambiaste de opinin?
-No, Tranquilzate, t entrars en accin el viernes por la maana, segn lo previsto.
Clothilde, aceptas ir a la polica financiera maana con Ray y Hugo? La cita es las 14h.
Contact a las autoridades francesas por telfono para informarles de los primeros
elementos.
-Ya has avisado a la polica?-. Exclama Clothilde llevndose la mano al pecho como si
no pudiera respirar. Nuestros cuatro pares de ojos estn centrados en ella.
-Despus de la tentativa de asesinato en Nassau, la polica estaba de cualquier manera
implicada,
Esto es un problema para ti?- Pregunta Daniel impasible.
Clothilde va a fallar?
-No, sabes que no es un problema.- Dice Clothilde apoderndose de su taza humeante
de caf.
-Evidentemente yo ir con vosotros maana. Estoy determinada a salvar Saint-Andr.
Esta es mi vida, la herencia que me dejaron mis padres Pero no estoy contenta con
mandar a mi to a prisin! Yo crea en este hombre lo amaba como un padre! Yo le
tena tanto cario no es el hombre que crea-. Dijo ella febril mirando a Ray y
Hugo.

-Te entiendo Clothilde, cree en m-. Comenta Daniel.- Yo comparto esa consternacin
con la idea de ver a mi madre empapada en malversacin de fondos y deshonra de todo
lo que mi abuelo construy... Por no hablar de que tambin atac a Julia... Todo esto es
insoportable y dejar seguramente una huella, pero todo esto tiene que parar.- Concluye
mi amante con una voz clara.
Clothilde est muy plida. Como si por primera vez viese la realidad de la prxima
detencin de su to. Sin embargo cuando habla sus palabras son alentadoras:
-Tienes razn, estas acciones no son dignas, la polica debera estar tambin informada.
Tengo discretamente contacto con un contable independiente, y existen numerosas
irregularidades en la contabilidad de Saint-Andr. Todas conducen a Benot.
Finalmente una feroz determinacin se lee en sus ojos. An as, no puedo despojarme
de la sospecha.
Esperamos que no mienta...
-Y tu Daniel, Qu vas hacer maana? No puedes ir a la polica, atraera directamente la
atencin de los medios.-Dice Hugo.
- De acuerdo. Me las arregl para no dar mi testimonio despus de la detencin. La
Brigada financiera est armando un caso fuerte a travs de las evidencias que les he
proporcionado, pero no quiero correr el riesgo de precipitarme. Ms bien estoy
pensando en entrar en nuestras oficinas en el Place Vendome.
No puedo evitar sentirme culpable. Esto es en parte debido a m. Daniel tom mi mano
y dijo:
-Quiero preparar el futuro traslado sin problemas.
-Trasladars Tercari?-. Pregunta Clothilde repentinamente interesada.- Dnde piensas
instalarte?
Es la amiga o la contrincante profesional la que interroga? Al ver sus ojos brillantes, su
encantadora sonrisa y sosteniendo falsamente su repentina empinada, me pregunto
seriamente.
Daniel no ignora el cambio de actitud pero responde en tono casual.

-A New York.
-Tu objetivo para los nuevos mercados?
Esta vez Daniel re.
-Clothilde, incluso si ese fuera el caso, crees que te lo dira?
Hugo se re. Clothilde por su parte esta detrs de una sonrisa.
-Es la hora de irnos- Concluye Daniel.-Vamos a necesitar todas nuestras fuerzas y todo
nuestra lucidez para lograr nuestros objetivos.
Clothilde nos deja en el restaurante, y regresamos al hotel. Nuestra suite es la imagen de
todas las suites de hotel en las que dorm con Daniel en los ltimos meses. Lujosa
confortableSin alma. Me siento en la cama, mientras que Daniel comienza a
desnudarse. Miro hacia atrs en todo lo que hemos pasado desde que lo conoc, a su
peticin de irnos a vivir juntos en Nueva York. Soy consciente de que mi vida tiene una
huella de entonces al presente.
No puedo vivir sin el.
A que podra parecerse nuestro futuro? Nos imagino en busca de alguna perla rara, que
firmemos el acta de propiedad, acudir a tiendas de decoracin en busca de detalles que
imprimir cada uno de nuestros dos personalidades en este nuevo espacio... Y este
sentimiento de bienestar compartido, de haber finalizado la bsqueda...de repente,
observo su aire un poco ausente:
-Ests bien?-. Le pregunto
-Claro-. Dice tomndome las manos- yo s que todo ir bien
-Cmo puedes estar tan seguro?-. Digo sorprendindome.
-Porque tu estas aqu, porque estamos juntos, mi vida cambio cuando t entraste en ella,
Julia. No quiero vivir sin ti.
No esperaba tal declaracin, mi corazn late muy fuerte, beso a Daniel quien me
devuelve el beso, me desviste con gran delicadeza y me tumba sobre la cama.

Esa noche hacemos el amor tierna y sensualmente. A la maana siguiente, no he

dormido mucho, pero estoy sonriente.
Cuando me despierto, me doy cuenta que Daniel se levant hace mucho, lo veo al los
pies de la cama, cambiado, listo para salir.
-Ya te vas?-. Le pregunto apenas me despierto.
-No de inmediato, he pedido el desayuno.
Me levanto, me ducho y me cambio rpidamente. Tocan a la puerta, cuando abro
pensando encontrarme con un empleado del hotel, me encuentro cara a cara con Hugo,
vestido de mozo, con bigotes falsos y un sombrero, con lo cual est irreconocible.
-Sorprendida?-. Me pregunta.- Hice un recorrido por el hall y se donde ser la
recepcin. Es un importante evento y ha sido organizado deprisa. Estn desbordados de
trabajo, habl con el matre del hotel- nos dice con un guio de ojo- es por eso que les
traje el desayuno.
-Espero que hayas sido discreto!-. Exclama Daniel.
-No te preocupes!-. Dice Hugo mientras sirve el caf.- Nadie sospecha nada.
-El da no ser divertido para ti.- dice Daniel volvindose hacia m-. Preferira que te
quedes en el cuarto hoy. Mi madre esta aqu y ella te conoce, si te ve ella entender que
por consiguiente yo estoy aqu. Es importante que ella no imagine nada por el
momento.- Me explica.
Asiento con la cabeza.
-Quieres que siga con mi personaje?-. Le pregunta Hugo.
-Mi madre puede entrar en pnico si te ve-. Responde Daniel.
-Le dir que quiero mi dinero, es arriesgado, pero necesitamos saber ms sobre la
recepcin de
maana.- Concluye Hugo.

Daniel asiente.
-Se prudente entonces.- le dice. Me besa y sale de la habitacin.
Hugo y yo nos quedamos desayunando.
-Llmame si necesitas algo.- Me dice- te vendr a ver antes de ir a la polica- me dice al
salir de la habitacin.
CAP.5 (TRADUCIDO POR AYEMAILEN)
ATRAPADO

Me siento como un len enjaulado, las horas no pasan. No paro de pensar en la

reunin de Hugo y Ray con la polica financiera.
La intervencin de Clothilde no es un riesgo? Ella esta de nuestro lado
realmente?
La televisin no me ayuda. No puedo concentrarme. Tom y Sara estn en su luna
de miel, muy lejos de todos estos problemas. Es impensable que llame a mis padres. No
hay forma de no revelar nuestro plan, y eso los alarmara. Por ms que este plan sea
arriesgado, es el nico que tenemos.
No puedo almorzar por la ansiedad, y no puedo tragar nada.
Finalmente, no puedo soportarlo, tengo que salir. Abandono la habitacin
precipitadamente, y olvido mi telfono en el cuarto. Tengo la impresin de que es un
error, pero me tranquilizo dicindome que solo voy a tomar aire unos minutos. Cierro la
puerta detrs de m sin hacer ruidos. Como si del ruido pudiera aparecer Diane o Benot.
Necesito calmarme o no llegar viva a maana!
Me bajo al vestbulo. Pars est a pocos metros. No tengo ningn deseo de ir de
compras, pero podra no ser una mala idea. Entonces recuerdo que mis ahorros se han
derretido como la nieve al sol con mi entrada a la universidad... No importa, voy a ir a
tomar un caf. Me acerco a la salida cuando una voz me congela:

-Julia? Julia Belmont?-. No necesito voltearme para saber que Diane Wietermann
esta detrs de m.
Qu puedo hacer? Daniel me advirti! Esto es la peor cosa que poda pasarme!
Me repito varias veces que no debo entrar en pnico, pero es intil. Seria intil y
tambin peligroso salir corriendo, como me dice una pequea voz en mi cabeza. Al
contrario decido hacerle frente. Es necesario utilizar esta conveniencia a pesar de que
el plan se vea arriesgado.
-Diane, eres tu?-. Pregunto en voz tan fuerte que varias personas se voltean a vernos.
Veo en su cara confusin por la familiaridad. Me atrevo a llamarla por el nombre!
Le tomo la mano y la muevo convulsivamente.
-Querida amiga, no me esperaba tener la oportunidad de verte de nuevo! Despus de
lo que me pas, oh Dios mo! Su presencia es un regalo del cielo.-Diane est congelada
en su lugar, con la boca entreabierta. Nunca he visto eso. Slo sus ojos se movan.
Analiza el pasillo en busca de alguna ayuda, pero en el momento de la sorpresa se ha
ido y nadie nos presta atencin a nosotras
-Si supieras lo que tuve que aguantar! A lo que me tuve que reducir por su culpa!Digo en un tono lloroso. Estoy jugando peligrosamente, no espero que ella tome partida
por un extrao pero si por su hijo, pero es la nica forma que me preste atencin.- Y el
riesgo que representa para Tercari!- continuo yo
-Cmo? De qu ests hablando querida?
-Daniel dijo tales horrores...-. dije, evitando la pregunta. Miro hacia arriba y,
milagrosamente, algunas lgrimas llegan, incluso me las arreglo para llorar. Diane no
soporta el escndalo, lo s. Me lleva con firmeza por los hombros:
-Ven, Julia, explcamelo antes de que vuelva.
Diane me hace salir por la puerta del hotel en el mismo momento en que Hugo, que
lleva gafas de sol, entra. Afortunadamente ella esta tan ocupada en contener mis
lgrimas que no lo ve.

Hugo me ve, me mira angustiado, trato de hacerle un gesto de que todo esta bien, pero
no puedo salirme de mi personaje.
Dejo que Diane me conduzca al bar del hotel. Encarga dos coac.
Si ella piensa que necesito un impulso, es que hice bien m papel.
-La bebida te ayudar- dice ella mientras se toma su bebida de un solo trago. Yo apenas
me mojo los labios.
-Dime que pas, julia- me interroga ella.
Incluso cuando ella trata de tener un aire amable, parece una tirana. El miedo anuda mi
estmago, pero sigo desempeando mi papel.
-Daniel me dej-. Me dejo llevar.
-Estas cosas pasan! He intentado varias veces advertirte que no perteneces a nuestro
mundo...Daniel.
- Eso es cierto, pero...
- En qu estabas pensando? Queras quedarte con su fortuna, no?- pregunta Diane
maliciosamente.
Definitivamente no se pierde la oportunidad de mostrarse grosera!
No voy a responder a la provocacin. Diane parece dispuesta a pelear all, sin ms
prembulos. Respiro profundamente:
- Diane, creo que Daniel est jugando con el dinero Tercari.- De repente, tengo toda su
atencin.
-Tienes alguna prueba?-. Pregunta Diane sin apartar la mirada.
-l distribuye el dinero a los empleados, como si cayera del cielo! Es demasiado
generoso.
Diane piensa, luego susurra:

-Reconozco que mi hijo... Nunca ha sido capaz de gestionar este negocio. Yo siempre
hablo del bienestar social, como si sus pequeas manos no fueran reemplazables!-. Su
rostro se endurece. Diane revela su verdadera naturaleza, codiciosa, avara y
especialmente amarga, y no es agradable de ver.
- Cuando yo estaba en Tercari, No tuve problemas de conciencia! Nuestros inversores
siempre me han seguido! Si Daniel hubiera puesto a la junta en mi contra...
Ella casi se olvida de mi presencia, y lo dice con un rencor tenaz. Es el momento
de jugar mi ltima carta:
-Ya sabes, Diane, yo podra tal vez ayudar a
-T?-. Exclam, mirndome con desprecio. -Y cmo lo haras?
- Bueno... nunca he tenido la oportunidad de decirtelo, pero eres un modelo a seguir
para m, Diane. Un verdadero puo de hierro con un guante de terciopelo. Si aceptas
guiarme... Me dejo, s algunas cosas...
-Qu tipo de cosas?-. Me pregunta intrigada.
-Sobre el fin de su relacin con Clothilde de Saint-Andr, por ejemplo No fue muy
glorioso, Daniel detestara que yo publicase aquello. Podra convencerlo para que te de
un puesto a su lado en Tercari, y t recobras el mando lentamente. Recibirs lo que te
corresponde por derecho-.Lo siento Daniel, no pienso ni una palabra de estopienso
para mi mismaPodra decir cualquier cosa. Diane estaba cautivada. Sus ojos brillaban con un
resplandor un poco loco, inquietante an. Me obligo a respirar, a no dejarle ver mi
miedo. Toda esta puesta en escena iba a tener lugar maana, con los medios de
comunicacin e invitados cerca. Y ahora?
-Diane, estas aqu llevo buscndote ms de media hora!-. Levantamos la vista al mismo
tiempo que Benot de Saint-Andr se para delante nuestro.
Es tan impresionante como lo recuerdo. Con compostura seca y una mirada
atemorizante. No inspira respeto, sino miedo. Las mujeres se vuelven hacia l, est

acostumbrado. Al igual que Daniel, pero con un estilo diferente porque Benot es ms
aterrador que bello; l sabe que nada se le resiste.
Imperceptiblemente, algo ha cambiado en el aire; Diane esta mucho ms tranquila,
como aliviada por la presencia de Benot.
Siento miedo, Creo que Benot se dar cuenta que miento en cuando abra la
boca.
Al verme, Benot de Saint-Andr me dedica una sonrisa encantadora.
-No me presentas, cario?- pregunta Benot a Diane con una voz suave
-Te presento a Julia Belmont, Es Era la novia de Daniel.
-Vaya- dice con una sonrisa.-As que te has unido a la larga lista de aspirantes a las que
Daniel Wietermann les ha roto el corazn. Mi sobrina tambin se incluye.
- S, Clothilde, la conozco-. Digo a toda prisa.- Por qu digo eso? l no me haba
preguntado nada!
-Ah! Diane, pens que lo habas educado mejor!- Dice sarcsticamente.
Diane re pero su risa suena mal. Benot se sienta a su lado.
-Estoy seguro de que ya la haba visto, Seorita Belmont.
-Yo...Yo no lo creo.- Murmur.
-Pero tu cara me es familiar, tal vez una foto en una revista? Daniel es un farsante de la
peor especie; l ama a los fotgrafos.
-Puede ser-balbucee, cada vez ms incmoda.
-De qu hablabais? Si no es indiscreto preguntar- le dice Benot a Diane.
-Julia me explicaba como recuperar Tercari- dice Diane con maldad en sus ojos.
La manera de hablar ha cambiado, me doy cuenta que mi discurso no fue credo
del todo por Diane. Reconozco su diversin.

-No por supuesto que no yo no me permitira

-Sobre todo creo que esta joven descarada no tiene nada que hacer aqu-le dice Diane a
Benot.- Y si ella est aqu, significa que Daniel no est lejos. Crees realmente que me
interesan las historias de corazn de mi hijo, Julia?
-Diane, te lo aseguro...
-Cllate, nia! Me ordena Benot abriendo ligeramente la chaqueta, en lo que se ve la
culata de un revlver.-Vas a venir con nosotros sin problemas. De lo contrari, no
dudar en volver a usar el arma.
-Tiene un arma?-tartamudeo con terror.
-No debera hacer tantas preguntas, joven. Ten en cuenta que Hugo sabe mucho gracias
a Diane. He pedido que lo eliminaran, pero han fracasado. Por consiguiente, he decidido
me he de ocupar yo mismo. Si me lo cruzo, estar en condiciones de reparar mi error.

l admiti haber tratado de matar a Hugo... Este hombre est loco! Cmo
puede Diane mantenerse con un mrmol, mientras que el intento de asesinato de Hugo
casi le cost la vida de su hijo?
Ella es plenamente consciente de los chanchullos de Benot, sin embargo, Lo
cubre!
Nos levantamos los tres juntos y nos dirigimos a la salida del bar. Es imposible
huir. Benot y Diane me rodean, siento el can de la pistola contra mi espalda. Estoy
muerta de miedo. Toda resistencia me abandona y se me hiela la sangre en las venas. No
puedo contar ni con Ray, ni Hugo, que deben estar con la polica financiera, por la hora
que es. En cuanto a Daniel, no s dnde est, pero yo ruego que no entre por la puerta
del hotel ahora. Benot no dudara en matarlo.
Por qu no me qued en la habitacin?
-Avanza- me dice Benot en un tono que no admite replica, me congelo en frente
de la puerta del hotel. Dnde me llevan? Si salgo del hotel, Daniel podr
encontrarme?

En un gesto totalmente desesperado, me tiro a un lado para tratar de escapar de

Benot. Sorprendido y enojado, l me apunta con su arma. Presa del pnico, me tropiezo
y caigo al suelo. Las lgrimas llenan mis ojos, mientras su mirada me perfora. Me
zumban los odos; mi corazn late con fuerza y mi visin es borrosa... En un segundo,
un caos general en el vestbulo: gritos que resuenan, los empleados corren en busca de
refugio... Entonces, de repente, una voz se eleva:
-Polica! Benot de Saint-Andr, deje caer su arma y salga con las manos en el
aire! Benot se congela un momento y luego se vuelve a Diane:
-Tu los has llamado?-grita, antes de golpearle la cara. Diane cae al suelo y se
defiende a travs del llanto:
-No Benot, te lo aseguro! Nunca...
No tuvo tiempo de decir ms, la polica allan el hotel, seguido de cerca por
Clothilde, Daniel, Hugo y Ray
- Julia, ests bien? Pregunta Daniel corriendo hacia m, con la mirada
atormentada.
No me mov, paralizada por el miedo. Observo la escena sin entender realmente
lo que est pasando. No fue hasta que Daniel me toma en sus brazos que finalmente
reacciono. Un temblor incontenible invade mi cuerpo. Me toma varios minutos para
detenerlo. Durante el tiempo que la polica hace el arresto.
Benot opta por el silencio. Diane grita a travs del hall del hotel.
-Sultame! No te lo voy a permitir! Daniel ven aqu ahora! Te ordeno detener
esto inmediatamente!
Obviamente, Daniel no se mueve. Queda impasible cuando sacan a su madre por
la puerta, flanqueada por dos agentes de polica. Segundos ms tarde, Benot mira a su
sobrina, pero Clothilde lo ignora.
-Se acab-Me dice Daniel besndome en la frente.
-Cmo lo supiste? Le pregunto sin aliento.

-Cuando Hugo se cruz contigo, inmediatamente me inform y llam a la

polica.
-Daniel, yo estaba tan asustada... Perdname. Si yo no hubiera salido de la
habitacin, nada de esto habra sucedido...
-Shhh...-Daniel me susurra apretndome en sus brazos.
-Fuiste muy valiente, Julia. Jugaste tu papel a la perfeccin. Soy yo quien te
tiene que pedir disculpas. Por mi culpa, tomaste riesgos tontos.
Hugo nos interrumpe.
-La polica te pide que vayas hacer la declaracin.
-Est bien iremos Te parece ir ahora?- Me pregunta y yo asiento con la cabeza.
Somos largamente odos por la polica. El asunto es complejo, sobre todo porque
tiene repercusiones internacionales. INTERPOL est sobre la pista de Tarrik Baptista,
inculpado gracias a mi testimonio en el secuestro.
Benot y Diane son tambin objeto de mltiples cargos: malversacin de fondos,
conspiracin, posesin de un arma. El oficial a cargo del caso nos dice que esto es slo
el principio. Un estudio a fondo de la informacin suministrada por Agathe y el
testimonio de Hugo, sin duda, ayudar a descubrir otras fechoras.
-Estarn en la crcel un buen tiempo- concluy antes de dejarnos ir.- Los
suficiente espero, para que usted no tenga que jugar al hroe jams.
Yo espero lo mismo. Sinceramente.
Daniel hace intervenir una batera de abogados que nos aseguran que todo ira
bien.
Sin embargo, los periodistas no han parado de seguirnos desde la llegada de la
polica... Desde la estacin de polica, llamo a mis padres para tranquilizarlos. Como me

tema, las imgenes de la detencin pasan con gran velocidad en todos los canales de
noticias...
Afortunadamente Sarah y Ton tienen otras cosas que hacer que mirar televisin,
no me gustara que ellos interrumpan sus cosas por esto!
Apenas salimos Clothilde nos deja, tiene que manejar el arresto de Benot con la
prensa y los empleados.
-Deberas hacer lo mismo Daniel, los problemas no tardarn en llover.- Le
aconseja a Daniel.
-Clothilde tiene razn, Daniel-. Le digo.
-Ests segura de que puedo dejarte?-. Me pregunta preocupado-has sufrido un
gran shock.
-Todo est bien. Te lo aseguro, nos juntaremos esta noche para cenar, si quieres.
-Claro que quiero!- dice sonriendo- Pero qu vas a hacer hasta entonces?
-Estar en nuestra habitacin y no salir- le digo en un susurro
-Es un poco tarde para eso.
-Y si vienes a embalar las cosas del departamento?- me propone Hugo.- Tengo
entendido que te mudars a New York pronto.
-Oh, Pero no, todava no es seguro- Balbuceo sin atreverme a mirar a Daniel.
-Es una excelente idea! Ray te recoger a las 20 h.- Dice Daniel con los ojos
chispeantes.
Pero, entonces Lo deca enserio? Daniel verdaderamente quiere mudarse
conmigo? Mi corazn salta en mi pecho!
Ray nos deja a Hugo y a m en el departamento. Sin ms demora, comenzamos a
embalar mis pertenencias. Es muy rpido; nunca me he tomado realmente el tiempo de

instalarme en este lugar. Mi nica marca en los lugares en los ltimos tiempos, es
Daniel.
Nos estamos embarcando en un hogar, lo que me hace sentir bien. Me aclaro el
camino para una nueva vida. Mi telfono me informa de la llegada de un mensaje de
texto mientras termino.
El SMS incluye una imagen sin texto. Tardo unos segundos en darme cuenta de
lo que representa: es una placa de negro y amarillo, una fecha... Un ultrasonido! Mi
grito de alegra tapa la llamada que acabo de recibir. Respond, contenta:
-Sarah! Es Verdad?-Exclam emocionada.
-Y si!-dijo mi amiga con voz extraamente tranquila.- Lamento no decrtelo
antes... Espero que no te importe...
-Por supuesto que no! Estoy tan feliz por ustedes dos! Tom est feliz?
-Esta con los ngeles, como yo! Ni siquiera nos atrevemos a pensar que pasara
tan rpido!
-Cundo es el nacimiento?
-Finales de abril! En la foto que has recibido, l o ella ya tiene tres meses.-Dice
mi amiga
-Es fabuloso!
-Julia? Aceptaras ser la madrina?
-Con alegra!-dije, ms conmovida de lo que quisiera.
Sarah va a ser una mam! Lo que le cambi la de vida!
-Muchas gracias! Y t? Qu hay de nuevo?-. Pregunta Sarah.
-Sera un poco largo de contar todo ahora-. Le respond, pensando que ella no
vera necesariamente los canales de noticias.

-No? Una gran noticia, mi Julia! Es genial! Lo que me gusta cuando las cosas
van en la direccin correcta!
Me ro con ella. Sarah es feliz, se nota. Estoy seguro de que Tom tambin. La
felicidad de mis amigos me llena.
Cuelgo y le cuento a Hugo esta buena noticia.
-Es demasiado pronto para brindar, pero vamos a celebrar! dijo, encantado.
Unas horas ms tarde, despus de un bao caliente, miro perpleja, el contenido
de mi armario.
No tengo nada que ponerme!
El timbre suena.
-Julia, es para ti!-. Grita Hugo.
Un mensajero se coloca en la puerta. Me entrega un paquete marcado con el logo
de un diseador de moda. Me empeo en abrir la caja y encuentro un hermoso traje de
noche. Una palabra de la mano de Daniel lo acompaa:
"Esta cena marca el final de un captulo y el comienzo de otro. Comienzo
con estilo. D. "
Me preparo minuciosamente. Peinado, maquillaje, joyas Tercari, por supuesto
No dejo nada al azar. Al ver el resultado, Hugo no puede contener una exclamacin.
-Guau, Julia ests preciosa! Te lo digo de verdad- Me dice guindome un ojo.
-No es a Daniel quien debera ponerte as, Hugo?-. Pregunto con el fin de llegar
a la verdad.
-Fue Clothilde quien te dijo eso?
-Si, pero...

-No hay problema-me tranquiliza- Ella tiene razn, me gustan los chicos, pero
Daniel es todo tuyo! Al Contrario de lo que piensa, nunca me gust. l es un amigo,
nada ms. Ahora que tengo la conciencia tranquila, un trabajo en Tercari y un
apartamento para m solo, estoy seguro de que pronto voy a conocer a mi alma gemela.
Alguien que me ame, tanto como Daniel y t se aman.
Su confesin tan conmovedora y sincera me emociona. Estoy a punto de darle
las gracias cuando mi telfono vibra, tengo un mensaje en el contestador. Lo escucho y
mi decepcin se ve sobre mi cara, Hugo que no me saca los ojos de encima se preocupa.
-Julia que te pasa?
-No es nada No te preocupes.
Golpean la puerta de nuevo. Es Ray.
-Est lista, seorita Julia?-. Pregunta.
-S, digo, al encontrar un instante la sonrisa.
-Entonces, vamos. El seor le espera en el coche.
-Que pases una buena noche-. Me dice Hugo antes de cerrar la puerta.
Me siento al lado de Daniel.
-Ese vestido te sienta de maravilla.- Comenta l.
-Gracias.
Viajamos en silencio.
-Qu te pasa Julia?-. Me dice preocupado
-Nada grave- Murmuro
-Habla conmigo- Suplica Daniel.

-Est bien, vers, despus de mi inscripcin en la universidad de New York me

postul en MoMA como recepcionista.-Empiezo a contar.
-No me lo habas dicho!- Me interrumpe Daniel
-Me olvid! Pasaron tantas cosas despus!- Me excuso.
-Es verdad-. Admite Daniel.
-Me enter esta noche que mi solicitud no ha sido aceptada.
-No importa!-. Exclama Daniel.
-Todos mis ahorros se fueron en la inscripcin... Es indispensable que encuentre
un trabajo porque mis padres no me pueden ayudar.
Daniel piensa.
-Julia quiero preguntarte algo-. Dice Daniel.
-Qu?
- Estaras dispuesta a convertirse en el rostro de la marca? Tercari esta en busca
de su musa. T eres la persona perfecta para encarnar nuestros valores. No es el MoMa,
por supuesto... pero djame explicarte. Tercari ha buscado durante mucho tiempo un
representante que denote tanto la delicadeza, belleza... Cuanto ms lo pienso, me es ms
obvio que nadie es mejor que t, mi amor. Eres la mujer para quien hago la joyera, y
quiero que todo el mundo lo sepa!
Estoy emocionada. El asombro se debe leer en mi cara.

-Me propones que trabaje para ti?

-No directamente, te pondra en una posicin difcil. T seras retribuida por
Tercari y viajaramos juntos. Podras, por supuesto, seguir tus estudios en Nueva York.
En qu piensas?

-Daniel, no s qu decir...
-No te estoy pidiendo una respuesta inmediata. Por ahora, disfrutemos de esta
noche.
Daniel y yo pasamos un tiempo maravilloso juntos, sereno. Por primera vez en
mucho tiempo, no es cuestin de trama o puzzles. Todo est en calma.
-He recibido un correo electrnico de Agathe-. Dice Daniel. Ella dej la clnica.
-Ya? . Exclam-. No es muy pronto?-. Ella ha hecho progresos
impresionantes. Su doctor encontr que ella ahora ha estabilizado su vida.
Asiento con la cabeza. Es realmente muy bueno.
-Nos reuniremos de nuevo pronto, ya que vuelve a Sterren Parque con Lars. Ella
quiere que conozca a toda la familia.- dice Daniel guindome un ojo.-Adems, el
estado de pap...le preocupa.
Un velo de tristeza pasa por los ojos de Daniel.
-Lo s.- Le digo, colocando mi mano sobre la suya.
-Agathe quiere estar con l.
-Ellos lo cuidarn muy bien, estoy segura. Y, como acabas de decir, Nos
veremos pronto!
Daniel hizo privatizar parte del restaurante. Durante toda la comida, una banda
toca para nosotros. Estamos rodeados de velas, las luces se reflejan en nuestras caras.
Me gustara grabar siempre la mirada amorosa de Daniel en mi mente.
Para el postre, toma mi mano y me lleva a la terraza panormica. Me doy cuenta
de que una botella de champaa y dos copas nos esperan. La noche est clara y
estrellada. La vista es impresionante.

Para mi sorpresa, Daniel se arrodilla ante m. Mi mirada se aferra a la suya y no

la dej ir:
-Julia?
-Si, Daniel?-. Toma de su bolsillo una pequea caja.
-Quieres casarte conmigo? -. Un viento fro barre la terraza. Mi corazn tiembla
de alegra. Me siento en paz.
-S-. Le digo en un susurro.-S, Daniel, con toda mi alma, lo quiero.
Abre la caja y saca un delgado anillo de oro blanco, engastado con diamantes y
esmeraldas. Absolutamente maravilloso. Daniel se levanta y posa el anillo en mi dedo.
-He creado este anillo en el da que nos conocimos, pensando en ti.-Confiesa.
-Es maravilloso
-l te representa mi amor- dice Daniel besndome.
Me emociona hasta las lgrimas. La mirada de Daniel se ha tornado maliciosa, la
conozco bien.
-Preparada para vivir conmigo, seora Wietermann?
-Para toda la vida, Mr FIRE.