Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
qxp
24/2/11
11:09
Pgina 39
Materiales de Construccin
Vol. 61, 301, 39-48
enero-marzo 2011
ISSN: 0465-2746
eISSN: 1988-3226
doi: 10.3989/mc.2010.53509
Recepcin/Received: 10-VII-09
Aceptacin/Accepted: 17-XII-09
Publicado online/Online publishing: 15-VII-10
RESUMEN
SUMMARY
15444-Materiales, 301(FF).qxp
24/2/11
11:09
Pgina 40
J. R. Rosell, I. R. Cantalapiedra
1. INTRODUCCIN
1. INTRODUCTION
En el mbito de los trabajos de restauracin de edificaciones, resulta de especial inters conocer el comportamiento deformacional bajo tensin de los morteros. Por
ejemplo, determinados morteros hacen rgidos en exceso los elementos edificatorios y, en consecuencia, varan
el comportamiento estructural del conjunto (1).
As, uno de los parmetros fundamentales en la resistencia de materiales y especialmente entre los materiales de
construccin es el mdulo de Young, que se obtiene a
partir del cociente que relaciona la tensin unitaria aplicada y la deformacin unitaria obtenida en su tramo
elstico-lineal, en un proceso de variacin de estado tensional.
Otro grupo de tcnicas de ensayo, basadas en la aplicacin de ondas acsticas generadas a partir de impactos,
han sido utilizadas con xito en otros campos como el de
la madera (2, 3), los hormigones (4, 5) y los polmeros (6).
El objetivo principal de este artculo es validar una metodologa de ensayo no destructivo, en su aplicacin a los
morteros comunes de cal y cemento.
2. MATERIALES Y ENSAYOS
El presente trabajo proporciona unos primeros resultados que permiten valorar la aplicacin de un ensayo nodestructivo basado en el anlisis de la frecuencia de
resonancia en el mbito de los morteros. Dicho ensayo
se ha realizado a partir de unos elementos muy simples
y econmicos.
40
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509
15444-Materiales, 301(FF).qxp
24/2/11
11:09
Pgina 41
Mtodo simple para determinar el mdulo de Young dinmico a partir de una excitacin por impacto aplicado a morteros de cal y cemento
Simple method of dynamic Youngs modulus determination in lime and cement mortars
Tabla 1 / Table 1
Nomenclatura y dosificaciones.
Nomenclature and dosages.
Conglomerantes / Binders
Cdigo / Code
CL 90-S
NHL 3.5
ridos / Aggregates
CEM I 42.5
600 m
3600 m
Agua / Water
Agua/slido /
W./sol
NHL3.5
1:2.7-600
2.7
NHL3.5
1:4-600
NHL3.5
1:2.7-3600
2.7
0.15
NHL3.5
1:4-3600
0.14
CC
1:2.7-600
0.6
0.4
2.7
CC
1:4-600
0.6
0.4
CC
1:2.7-3600
0.6
0.4
2.7
0.20
CC
1:4-3600
0.6
0.4
0.18
0.19
0.19
0.24
0.22
Tabla 2 / Table 2
Composicin mineralgica de los ridos.
Mineralogical composition of aggregates.
Designacin ridos /
Aggregates designation
CO3Ca
MgCO3
Fe2O3
Insolubles en ClH /
Insoluble in ClH
600 m
0.6
98%
< 0.8%
< 0.05%
< 0.8%
3600 m
3.6
99%
< 0.3%
< 0.02%
< 0.2%
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509
41
15444-Materiales, 301(FF).qxp
24/2/11
11:09
Pgina 42
J. R. Rosell, I. R. Cantalapiedra
2
3
42
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509
15444-Materiales, 301(FF).qxp
24/2/11
11:09
Pgina 43
Mtodo simple para determinar el mdulo de Young dinmico a partir de una excitacin por impacto aplicado a morteros de cal y cemento
Simple method of dynamic Youngs modulus determination in lime and cement mortars
un desplazamiento fsico de las probetas en el momento del golpeo; se considera un peso aproximado del
martillo percutor de un 5% del peso de la probeta.
2. Elementos de soporte de las probetas o muestras a
ensayar: los soportes ejercen una importante funcin, ya que aslan las probetas de mortero de las
vibraciones externas y, segn su colocacin, definen
el modo de vibracin de las muestras (Figura 2a).
Los soportes utilizados son de poliestireno extrusionado de densidad 35 kg/m3, en forma de prisma
triangular de 3 cm de lado.
Flex. Impact
Long.
Impact
0.224L
a)
0.224L
b)
Figura 2. Esquema de la disposicin de los apoyos y las zonas de impacto (a) para MOEflex. y (b) para MOElong.
Figure 2. Image of the position of holders and impact zones (a) for MOEflex. and (b) for MOElong.
3. Elemento de captacin de seal (micrfono): utilizaremos transductores de seal sin contacto para evitar posibles errores de medicin causados por las
vibraciones parsitas que puedan generarse por
pequeos desplazamientos en las probetas. Estos
transductores se colocan en los puntos de antinodo a
una distancia entre 3 y 10 mm de la superficie de la
probeta.
Las lecturas se realizan en condiciones climticas de
laboratorio (20 2 C; 6010% HR) y en condiciones de ausencia de ruidos estridentes, pero sin especiales restricciones de silencio.
4. Sistema de tratamiento de la seal: consta de acondicionador/amplificador de seal y software de anlisis del espectro obtenido.
A partir del valor de la frecuencia fundamental de resonancia correspondiente, f en Hz, de la longitud de onda
del primer armnico, 2L en m, obtenemos la velocidad de
la pulsacin, v en m/s [1]
v = 2Lf
[1]
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509
43
15444-Materiales, 301(FF).qxp
1/3/11
10:52
Pgina 44
J. R. Rosell, I. R. Cantalapiedra
MOElong = v2
[2]
[3]
[4]
Para determinar el mdulo de Young esttico se ha procedido a instrumentar las probetas con galgas extensomtricas y a ensayarlas a flexin, procediendo mediante
44
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509
15444-Materiales, 301(FF).qxp
24/2/11
11:09
Pgina 45
Mtodo simple para determinar el mdulo de Young dinmico a partir de una excitacin por impacto aplicado a morteros de cal y cemento
Simple method of dynamic Youngs modulus determination in lime and cement mortars
40
Galga extensomtrica /
Strain gage
20
40
40
40
20
3. RESULTADOS EXPERIMENTALES
Y DISCUSIN
3. EXPERIMENTAL RESULTS
AND DISCUSSION
Los valores de los coeficientes de variacin (C.V.) expresados en % de los resultados de cada amasada, inferiores en general al 5%, acreditan la homogeneidad de las
probetas y la bondad de las mediciones realizadas. Los
resultados ms dispersos, entre el 5 y el 18%, corresponden al mdulo de Young esttico, como era de esperar dada la mayor sensibilidad a los efectos locales que
presenta el procedimiento esttico.
Tabla 3 / Table 3
Resultados correspondientes a los diferentes MOE y al mdulo de Young esttico.
Results corresponding to the different MOEs and the static Young modulus.
Cdigo / Code
MOEflex
(MPa)
% C.V.
MOEflex
MOElong
(MPa)
% C.V.
MOElong
MOEus
(MPa)
% C.V.
MOEus
Eflex (MPa)
% C.V. Eflex.
NHL3.5
1:2.7-600
7794
4.7
7678
10.0
8183
7.0
8666
15.6
NHL3.5
1:4-600
4515
2.1
4112
4.9
5221
0.5
4990
7.3
NHL3.5
1:2.7-3600
10321
3.4
9809
1.8
11114
2.5
9990
8.0
NHL3.5
1:4-3600
8287
2.9
7835
1.5
9302
2.8
8196
5.2
CC
1:2.7-600
9529
3.0
9839
0.8
10462
2.3
9000
14.7
10.9
CC
1:4-600
7726
1.1
8011
0.9
9051
1.8
9567
CC
1:2.7-3600
13177
1.3
14059
2.0
14274
3.2
12927
5.5
CC
1:4-3600
13230
2.2
13677
3.0
16137
4.7
12894
17.6
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509
45
15444-Materiales, 301(FF).qxp
24/2/11
11:09
Pgina 46
J. R. Rosell, I. R. Cantalapiedra
MOEflex vs MOElong
MOEus vs MOEimpact
16000
16000
14000
12000
MOEus (MPa)
MOEflex (MPa)
y = 0.994x
R2 = 0.961
y = 0.972x
R2 = 0.973
8000
4000
12000
y = 1.1176x + 13.057
R2 = 0.9252
10000
8000
NHL 3.5
6000
y = 1.0225x + 742
R2 = 0.9753
CC
4000
0
4000
8000
12000
MOElong (MPa)
16000
4000
MOE vs Eflex
16000
MOE (MPa)
14000
y = 1.2821x - 1748.4
R2 = 0.9188
12000
10000
y = 1.1698x - 1796.8
R2 = 0.9423
8000
MEDIA MOEimpact
6000
MOEus
4000
4000
6000
46
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509
15444-Materiales, 301(FF).qxp
24/2/11
11:09
Pgina 47
Mtodo simple para determinar el mdulo de Young dinmico a partir de una excitacin por impacto aplicado a morteros de cal y cemento
Simple method of dynamic Youngs modulus determination in lime and cement mortars
[5]
[6]
4. CONCLUSIONES
4. CONCLUSIONS
Asimismo, el estudio ha permitido mostrar que, basndose en el mdulo de Young dinmico obtenido experimentalmente en laboratorio para los materiales ensayados,
puede encontrarse una correlacin expresada en forma
de una funcin analtica que permite determinar el
correspondiente mdulo esttico.
Constatamos que el MOEimpact estima con mayor precisin la deformabilidad del material que el MOEus, dado
que las longitudes de onda generadas por la perturbacin
son muy superiores a las discontinuidades, lo que minimiza el efecto de no homogeneidad del material estudiado.
AGRADECIMIENTOS
AKNOWLEDGEMENTS
El estudio ha sido financiado por el Ministerio de Educacin y Ciencia (Espaa), bajo los proyectos FIS200506912-C02-01, FIS2008-06335-C02-01 y FIS200611452-C03-02 y por la Generalitat de Catalunya
(Espaa) con el proyecto 2009 SGR 878.
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509
47
15444-Materiales, 301(FF).qxp
24/2/11
11:09
Pgina 48
J. R. Rosell, I. R. Cantalapiedra
BIBLIOGRAFA / BIBLIOGRAPHY
(1) ICCROM: Mortars, cements and grouts used in the conservation of historic buildings. Mortiers ciments et coulis utiliss dans la conservation des btiments historiques; Symposium 3-16, Roma (1982).
(2) Ricardo, M. y Baettig, P.: Determinacin del mdulo de elasticidad de la madera mediante vibraciones transversales, Maderas. Ciencia y tecnologa, vol. 3(1-2), pp. 44-51 (2001).
(3) Fakopp: Acoustic tomography for tree evaluation, www.fakopp.com
(4) Nagy, A.: Determination of E-modulus of young concrete with nondestructive method, J. Mater. Civ. Eng., 9(1), 15-20 (1997).
doi:10.1061/(ASCE)0899-1561(1997)9:1(15)
(5) Standard Test Method for Dynamic Youngs Modulus, Shear Modulus, and Poissons Ratio by Impulse Excitation of Vibration, ASTM
Standard E1876-01, (2001).
(6) Schmidt, R.; Wicher, V.; Tilgner, R.: Youngs modulus of Goulding compounds mesured with a resonante method, Polymer Testing, vol. 24, 197-203 (2005). doi:10.1016/j.polymertesting.2004.08.010
(7) Norma UNE-EN 14146: Mtodos de ensayo para piedra natural. Determinacin del mdulo de elasticidad dinmico (con la medida
de la frecuencia de resonancia fundamental) (2004).
(8) Norma UNE-EN ISO 12680-1: Mtodos de ensayo para productos refractarios. Parte 1: Determinacin del mdulo de Young dinmico (MOE) por excitacin de la vibracin por impulso (2007).
(9) Norma UNE-EN 1015-3: Mtodos de ensayo de los morteros para albailera. Parte 3: Determinacin de la consistencia del mortero fresco (por la mesa de sacudidas) (2000).
(10) Hernndez, M. G.; Anaya, J. J.; Izquierdo, M. A. G.; Ullate, L. G.: Application of micromechanics to the characterization of mortar
by ultrasound, Ultrasonics, vol. 40 (2002).
* * *
48
Mater. Construcc., Vol. 61, 301, 39-48, enero-marzo 2011. ISSN: 0465-2746. doi: 10.3989/mc.2010.53509