Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nombres y etimologa
En idioma espaol el nombre usual es puma, un prstamo del quechua. En zonas rurales
de muchas partes de Amrica, sin embargo, se le llama len por analoga con el len del
Viejo Mundo. La gran cantidad de nombres con que se conoce al puma se explica por la
enorme amplitud geogrfica de su hbitat; el animal estuvo presente en casi todas las
culturas precolombinas y cada una le asign uno o varios nombres.
En ingls, los nombres ms populares son mountain lion (len de montaa), y cougar,
palabra tomada de la portuguesa suuarana, a travs del francs, aunque el trmino
originalmente deriva de la lengua tup. En Amrica del Norte, pantera se utiliza ms a
menudo cuando se refieren a la subpoblacin llamada pantera de Florida. En nhuatl se le
llama miztli, En maya se le llama koj, en chibcha se lo llama chihisaba, en mapudungun
(sur de Chile y la Argentina) se conoce como pangi a la hembra o a toda la especie y
trapial al macho, y en Brasil suuarana, de origen tup, ona-parda, en distincin de la
ona-pintada (jaguar), e inusualmente puma o leo-da-montanha. En guaran se lo conoce
como yagua pyt, que significa 'fiera colorada', pues el fenotipo de la subespecie presente
en la geonemia de esta etnia presenta el pelaje con fuerte tonos rojizos.
Evolucin
Los estudios han indicado que el puma y el jaguarundi se encuentran estrechamente
relacionados con los modernos guepardos de frica y Asia occidental, pero la relacin no
se ha resuelto. Se ha sugerido que el linaje de los guepardos se separ del de los pumas en
Amrica, y luego los primeros reemigraron a Asia y frica, mientras que otros estudios
sugieren los guepardos divergieron en el Viejo Mundo independientemente. El esquema de
la migracin de los pequeos felinos hacia Amrica es, por lo tanto, poco claro.
Estudios recientes han demostrado un alto grado de similitud gentica entre las poblaciones
de puma de Amrica del Norte, lo que indica que todos ellos son descendientes bastante
recientes de un pequeo grupo ancestral. Culver y otros presumen que la poblacin original
de pumas de Amrica del Norte se extingui en el Pleistoceno alrededor de 10 000 aos
atrs, cuando otros grandes mamferos, como el milodn, tambin desaparecieron. Amrica
del Norte habra sido repoblada por un grupo de pumas de Amrica del Sur.