Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MEJORAMIENT
O Y
FORTALECIMIE
NTO DEL
INGLSEN
LA
Summit Cima define una nueva manera de pensar la
enseanza del ingls en la institucin; organizando y
INSTITUCIN
unificando aspectos metodolgicos y estratgicos para
EDUCATIVA
todos los cursos desde preescolar hasta bachillerato.
ROSEDAL
II Iniciativa orientada a favorecer la creatividad,
secuencialidad y eficiencia del acto pedaggico de ensear
la lengua extranjera, as como tambin busca promover en
SEMESTREel estudiante el inters, la motivacin y adquisicin de
2014 habilidades comunicativas en el idioma ingls y as lograr
SUMMIT
PLAN DE MEJORAMIENTO Y
FORTALECIMIENTO DEL INGLSEN LA
INSTITUCIN EDUCATIVA ROSEDAL II
SEMESTRE-2014
COLEGIOS MINUTO DE DIOS
SUMMIT
Por:
Elvira Mendoza Romero
RECTORA
1. INTRODUCCIN
La actualidad inmersa en procesos claros e inevitables de globalizacin, plantea
unos retos particulares y muy ambiciosos para la educacin de hoy. Uno de estos
retos lo constituye la educacin orientada al bilingismo que plantea el desarrollo
de competencias especficas que permitan al estudiante comunicarse
efectivamente haciendo uso de la lengua extranjera.
En este sentido el Ministerio de Educacin Nacional (MEN) formul el Programa
Nacional de Bilingismo (2004-2019) diseando directrices y acciones para
promover y fortalecer la adquisicin del idioma en ingls en Colombia desde la
capacitacin docente; as se siguen adelantando planes y proyectos en el contexto
nacional y distrital que hacen un llamado a las instituciones educativas para
orientarse en esta direccin.
Conocedores de esta tendencia y la necesidad que se tiene en la turstica ciudad
de Cartagena, la institucin Educativa Rosedal constituye un proyecto donde las 4
horas de ingls para preescolar y las 6 para la bsica y media pretende ofrecer
una buena preparacin de los estudiantes en el manejo del ingls, propsito que
se ha visto obstaculizado por las enormes dificultades que presentan los
estudiantes a nivel acadmico.
Precisamente con la intencin de concretar los avances esperados y planteados
se disea el presente plan SUMMIT, en el cual se consignan acciones que van a
favorecer este cometido, por medio de la determinacin de un mtodo
generalizado para la enseanza del ingls, la especificacin de unas estrategias y
actividades especficas que ayudarn a promover el inters y motivacin de los
estudiantes, estrategias planteadas a la luz de la teora del aprendizaje
significativo, la promocin de la creatividad e innovacin, construccin de
materiales didcticos y contenidos dinmicos y llamativos para el alumno.
Esperamos con esta propuesta facilitar procesos de superacin de las dificultades,
buenos resultados acadmicos en esta asignatura y estudiantes con buen manejo
y buena actitud hacia el ingls.
3. OBJETIVO GENERAL
Aplicar estrategias pedaggicas y metodolgicas institucionales que permitan
superar las dificultades presentadas en ingls durante el primer periodo
acadmico y alcanzar avances significativos en el desarrollo de competencias
comunicativas en este idioma.
3.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS
Determinar un mtodo unificado para la enseanza del ingls desde el
grado transicin a grado 11para la seleccin secuencial e intencional de
estrategias de enseanza
Definir una propuesta didctica para promover un adecuado proceso de
desarrollo de habilidades del ingls
Disear patrones y registros de seguimiento continuo de los resultados
acadmicos en la asignatura para realizar ajustes oportunos y tener
informacin fidedigna de avances y dificultades a superar.
Seleccionar, gestionar y elaborar herramientas didcticas, instrumentos y
materiales de apoyo para facilitar la enseanza y el aprendizaje de esta
lengua.
Elaborar una gua pedaggica para los docentes de ingls que contenga las
estrategias institucionales especficas que debe aplicar en el aula para
tener clases dinmicas, innovadoras y enriquecidas.
Promover un mayor uso de la sala de ingls y guas de apoyo para la
utilizacin de este espacio
Incentivar entre los docentes del rea el desarrollo de un proyecto de
demarcacin llamativa en ingls de las distintas zonas del colegio, avisos e
instrucciones para la estimulacin visual de los estudiantes.
Constituir el club de conversacin con estudiantes de los distintos cursos
que demuestran inters por esta asignatura para motivarlos en su
aprendizaje continuo
Facilitar manejo y utilizacin de comandos y saludos sencillos en ingls por
parte de todos los docentes en el aula para promover el uso cotidiano de
este idioma.
Fomentar la apropiacin de los estndares curriculares de ingls en los
docentes para que se tenga claridad de lo que los estudiantes deben saber
4. MARCO LEGAL
5.2
ESTRATEGIAS Y ACTIVIDADES
1)
Actividades
(speaking)
para
la
produccin
oral
10.
11.
My own audio or video los estudiantes en parejas o grupos
graban sus conversaciones con cmaras, celulares, mp3, mp4 y
los presentan en la clase llevando las grabaciones en memorias o
cds. (Puede usarse en cualquier clase o como final Project)
12.
Teatro (play) Consiste en utilizar piezas teatrales como
tcnicas de expansin del dialogo, donde cada estudiante
representa un personaje y el libreto es en ingls, este tipo de
Actividades
para
el
desarrollo
de
la
Comprensin oral - comprensin auditivalistening.
18.
Youtube homework se da la direccin en youtube para que
los estudiantes practiqen un video o presentacin del tema,
gramar o vocabulario trabajando.
19.
Mensajes (Messages). Los estudiantes deben recordar el
mensaje que han recibido y volverlo a decir, tratando de no olvidar
o equivocarse.
20.
El telfono roto (The broken telephone). Agrupados en
crculo, los estudiantes debern pasar el mensaje de un estudiante
a otro. El ltimo estudiante en recibir el mensaje tiene que realizar
la accin.
21.
Escucha y colorea (Listen and color). Colorea un dibujo
al escuchar las instrucciones dadas.
22.
Escucha y dibuja (Listen and draw). Dibuja una figura
siguiendo las instrucciones dadas.
23.
Escucha de comandos todos los estudiantes (de 3 a 11)
deben comprender los comandos bsicos: sintese, pngase en
pie, cierre la puerta, sierre/abra la ventana/la puerta,
haga
silencio, salga, entre, etc. El estudiante los escucha y los ejecuta
(ver contenidos fundamentales)
24.
Ten questions. Los estudiantes hacen diez preguntas para
tratar de descubrir la identidad de un objeto oculto relacionado a
un proyecto de la clase. Los estudiantes necesitan escuchar
cuidadosamente las respuestas de estas preguntas para hacer las
deducciones del caso.
25.
Contar situaciones para que sean escuchadas: Contar
una broma, una ancdota, volver a contar una historia muy
conocida, leer una historia de un libro. Si la historia es bien
seleccionada, el estudiante escuchar atento y motivado.
26.
Respuestas cortas: En este caso, los oyentes tiene que
demostrar que comprendieron y solo emitir una respuesta corta,
despus de sucesivas preguntas o comentarios.
27.
Marcar tems: Se proporciona una lista, texto o figuras,
donde los oyentes marcan la respuesta correcta.
28.
Verdadero / falso: El texto consiste en un conjunto de
enunciados, de los cuales algunos son verdaderos y otros falsos.
Los oyentes tendrn que contestar true or false.
29.
Encontrando errores: El profesor cuenta una historia o
describe algo que la clase ya sabe, pero comete ciertos errores
deliberadamente para que los oyentes participen detectndolos.
Deben llenar cuando escuchen una lectura relacionada con el
tema.
30.
Club de conversacin Se avisa previamente al curso o se
puede hacer entre dos cursos que se preparen en un tema en
especfico, se les da tems, pistas de cmo se realizar el club de
33.
Respuestas combinadas: En este tipo de actividad se
integran diversas habilidades.
Resolviendo un problema: Se describe un problema oralmente y los
estudiantes tienen que discutir y sugerir una solucin por escrito.
Asignar a cada estudiante diferentes tipos de preguntas de
comprensin: despus de escuchar y haber tomado nota de las
respuestas, los estudiantes intercambian datos para poder completar la
informacin total del texto con todos los de la clase. Si hay alguna
pregunta que se mantiene sin responder durante la primera o segunda
escucha, se volver a or el audio. Los estudiantes tratarn de encontrar
las respuestas a las preguntas que no han sido contestadas. As, se
esforzarn en hallar la informacin necesaria en vez de que el docente
les d la respuesta con facilidad. Estas tcnicas comprenden trabajo de
grupo y resolucin de problemas. Tambin estimulan una mayor
comunicacin y facilitan el desarrollo de la comprensin lectora.
Aqu algunos pasos por seguir para lograr la comprensin de
textos orales que no exigen una respuesta inmediata.
Antes de escuchar el texto:
Prepare a los estudiantes presentando el tema del texto y trate de
obtener la mayor informacin sobre sus conocimientos previos acerca
del mismo.
Una buena manera de obtener la informacin es a travs de la tcnica
de lluvia de ideas y discusiones basadas en la informacin obtenida.
Luego proporcione la informacin previa y el vocabulario necesario para
la comprensin del texto.
Durante la escucha del texto:
Sea especfico acerca de lo que los estudiantes necesitan escuchar. Ellos
pueden escuchar para seleccionar detalles, o un contenido general, o un
tono emocional, como felicidad, sorpresa o amargura. Si los estudiantes
6.
7.
8.
9.
36.
Provide a title: Se sugiere un ttulo, si el texto
originalmente no lo tiene; o uno alternativo, si lo tuviera.
37.
Summarize: Resumir el contenido en una o dos lneas.
38.
Continue: Continuacin del texto cuando este sea una
historia.
39.
Preface: Si el texto es una historia, entonces suponer qu
sucedi antes.
40.
Mistakes in the text: El texto presenta errores ocasionales
y los estudiantes deben identificarlos. Los estudiantes deben estar
ya prevenidos sobre cuntos errores hay en el texto para que los
ubiquen.
41.
Comparison: Hay dos textos del mismo tema; los
estudiantes anotan los puntos de similitud o de diferencia de
contenido.
42. Cognates. Son palabras idnticas o muy similares entre el ingls y el
espaol, tanto en forma como en significado.
43. Understanding (the main idea) Encontrar y comprender la idea principal
en vez de tratar de comprender todas y cada una de las palabras es el
objetivo principal dentro de la lectura.
5)ACTIVIDADES DE WRITTING
Una de las habilidades bsicas para expresar ideas concretas en ingls
es la del Writting, generalmente con esta se quiere expresar o dar a
conocer una idea, una informacin o un pensamiento que se tiene de
algo en especfico. En la aplicacin de esta se deben tener en cuenta
aspectos claves como el uso de vocabulario, gramtica, puntacin,
sentido en lo que se escribe, claridad; pues existen realmente mayores
exigencias en el lenguaje escrito que el oral, permitiendo el proceso de
escritura mayor control, verificacin y correccin de lo que se est
plasmando.
En la institucin educativa Rosedal se estimula esta habilidad mediante
las siguientes habilidades:
44.
Tablas de vocabulario escrito cada temtica especificada
debe tener asignado el vocabulario meta, el cual se le da a
conocer a los estudiantes y se motiva para la investigacin y
prctica del mismo
45.
Vocabulario ilustrado con imgenes Aunque esta
herramienta se puede utilizar en todos los grados, generalmente
se usa mucho en preescolar y primaria. Se plantean las palabras y
57.
Escribir cartas, Es muy til ensear a los estudiantes lenguaje de
cortesa al escribir una carta, distintos mensajes segn el propsito de la
carta.
58.
Vocabulary test Al finalizar cada periodo se hace un test escrito del
significado y escritura del vocabulario meta.
59.
Comprenhesion test una habilidad muy importante es la de
comprensin, se realizan test y quices cortos de textoa, lecturas y
conversaciones.
60.
Skimming y scanning: Se les da un texto no muy largo, y
los estudiantes tienen que identificar el tema general ( skimming)
o determinada informacin (scanning) y anotar las respuestas.
5.3
AYUDAS DIDACTICAS Y HERRAMIENTAS
QUE FACILITAN EL APRENDIZAJE DEL INGLS
PARA LOS ESTUDIANTES.
La enseanza del ingls en la institucin requiere unos esfuerzos especficos en
cuanto a motivacin y estimulacin para el aprendizaje, por lo cual es clave la
utilizacin de ayudas que faciliten este proceso. Generalmente pueden ser ayudas
visuales y ayudas auditivas; las cuales permiten captar la atencin de los
estudiantes, lograr que estos tengan manejo del vocabulario y la
gramtica especialmente en sus inicios, motivar la participacin, hacen
ms sencilla la labor del docente, ayudan a hacer ms en menos tiempo
y hacen la clase ms llamativa, ms amena y atractiva para los
estudiantes.
AYUDAS Y HERRAMIENTAS VISUALES
Dibujos realizados por los mismos estudiantes los elaborados a
partir de situaciones descritas permiten al estudiante hacerse una
imagen mental de lo que escucha, lee o escribe (en el cuaderno o en
algn material especfico)
Dibujos o esquemas realizados por el docentes en el tablero,
durante la clase o que los lleve preparados en cartulinas, papel peridico
u otro (pueden ser hechos de una manera sencilla).
Objetos reales Acordar o encargar a los estudiantes llevar objetos
cotidianos a la clase de acuerdo a la temtica que se va a trabajar; como
por ejemplo utensilios de cocina, prendas de vestir, tiles escolares,
vegetales, frutas, lcteos, elementos de la naturaleza, muecos, etc.
Cuando el alumno experimenta con los materiales construye
conocimientos ms concretos y aprendizajes ms significativos. Con
5.4 ENSEANZA
DEL VOCABULARIO
El manejo que se tenga del ingls depende en buena medida del vocabulario,
Para consolidar el uso intencional del vocabulario se ofrecen diversas estrategias
cognitivas, ya que el alumnado necesita primeramente palabras para la
construccin del lenguaje. Es importante que las palabras se ofrezcan
contextualizadas y con abundantes recursos, ya sean visuales u otros, por
ejemplo; objetos reales, cualidades visibles, acciones ejecutadas en clase,
acciones simuladas, ilustraciones, grficos, canciones, diccionario, etc. Por ltimo,
este proceso de memorizacin concluye con la revisin peridica del vocabulario y
el reencuentro de la palabra en distintos contextos.
Se establece un vocabulario meta por periodo, el cual abarca todos los temas que
se vern en el trimestre, se le entrega al comenzar el periodo a los estudiantes y
se publica en carteleras en el saln de clases haciendo repaso de este entre las
clases, aplicando con este la estrategia de los 2 sobres. Al final del periodo el
dominio del vocabulario tiene una importante nota definitiva.
PRONUNCIACIN
Este conocimiento tiene tres reas: sonido y entonacin.
Algunos ejercicios que ayudan para esta habilidad son:
Repeticiones en coro o individuales.
Escuchar y cantar canciones.
Ejercicios de fontica.
Buscar en el diccionario.
Leer libros que tengan audiocassete.
Leer.
Grabar la voz para escucharse a s mismo.
Hacer competencias de deletreo.
Kareoke, etc.
5.5
5.6
CONTENIDOS FUNDAMENTALES MINIMOS
U OBLIGATORIOS MANEJAR
La malla curricular contiene los ejes y los temas que debe ensearse en cada
periodo acadmico. De manera complementaria en la siguiente tabla se
especifican algunos contenidos que son fundamentales que manejen muy bien
los estudiantes por su uso cotidiano, los cuales son ms que todo frases de
cortesa, preguntas de informacin, comandos y expresiones cotidianas que se
deben verificar diariamente con los estudiantes. Por favor promover su uso
continuamente. Pasando de un grado a otro se deben ir afirmando y
verificando los anteriores, logrando que el estudiante tenga un bagaje ms
amplio de vocabulario y pueda comunicarse mejor en ingls.
SALUDOS, COMANDOS, CUESTIONES Y EXPRESIONES DE CORTESIA
MINIMOS
Existen unos saludos bsicos que se deben manejar en todos los cursos desde los
ms peques hasta los ms grandes. El docente de ingls debe promover el uso de
estos saludos en ingls y no en espaol. Cuando sean expresiones con preguntas
su respectiva respuesta.
CURSOS
CONTENIDOS
De transicin a -Good morning/afternoon/night/evening!
-How are you? fine thank you/ excellent/ Im OK
2
-Good bye/bye bye/ so long/see you later/
-Thank you
-You are welcome!
- Nice to meet you!-nice to meet you too
-Im happy/Im sad
-Please
-Excuse me please
-Sorry
-Silence please
-Sit down/ stand up
-Open the door/close the door
-Repeat please
De 3 a 4
-Welcome!
5 a 6
-well done!
7 a 8
9 a 11
-hurry up!
-calm down
-take your time
-please be quiet
-stop it!
-don't worry
-go ahead
-let me know!/see/try, etc
-have you got a minute?
-have you got a pen I could borrow?
-are you sure?
-bad luck!
-in my opinion, ...
-that depends
BIBLIOGRAFA BSICA
CARLOS SANTOS ANCIRA
Director General del Bachillerato
Direccin de Coordinacin Acadmica
Jos Mara Rico No. 221, Col. Del Valle, Del. Benito Jurez, C.P. 03100, Mxico, D.F.