apocalipsis

Ciclo de Invasin Libro III

J. Robert King

Indice
Captulo 1: Los gladiadores...............................................................................................6
Captulo 2: Revelaciones del Tomo Thran......................................................................13
Captulo 3: Defensores de Dominaria.............................................................................21
Captulo 4: Una nube de acero........................................................................................27
Captulo 5: Una cosa solitaria y gloriosa.........................................................................33
Captulo 6: Cuatro dioses en nueve esferas.....................................................................39
Captulo 7: Druidas de roca.............................................................................................45
Captulo 8: Hacia el laberinto..........................................................................................53
Captulo 9: Saliendo de la sartn.....................................................................................59
Captulo 10: La msica de las esferas.............................................................................65
Captulo 11: Que perezosos los siglos.............................................................................71
Captulo 12: En otro lado, en Pirexia..............................................................................77
Captulo 13: El renacimiento del Vientoligero................................................................83
Captulo 14: Pobladores de la roca..................................................................................89
Captulo 15: De hacheros y cabezas................................................................................95
Captulo 16: Asesinos de un mundo..............................................................................101
Captulo 17: En la guarida del monstruo.......................................................................107
Captulo 18: Batallas dentro y fuera..............................................................................115
Captulo 19: Lava creciente...........................................................................................121
Captulo 20: Liberar al cautivo......................................................................................129
Captulo 21: Los duelistas.............................................................................................137
Captulo 22: El eviscerado de Pirexia...........................................................................145
Captulo 23: Los ojos de Urza.......................................................................................151
4

Captulo 24: Yawgmoth.................................................................................................157

Captulo 25: El Vientoligero gana una nueva tripulacin..............................................163
Captulo 26: Luchando por todo el mundo....................................................................169
Captulo 27: Cuando luchan los dioses.........................................................................175
Captulo 28: Dispares salvaciones.................................................................................185
Captulo 29: La perdicin de Dominaria.......................................................................191
Captulo 30: Claroscuro.................................................................................................197
Captulo 31: La eleccin de los hroes..........................................................................203
Captulo 32: La muerte conoce a la muerte...................................................................211
Captulo 33: En el jardn de los hroes..........................................................................217
Mapa de Pirexia.............................................................................................................225

capitulo 1
los gladiadores

Todo se redujo a esto: dos hombres arrodillados uno al lado del otro delante de
Yawgmoth.
Pero estos hombres, por supuesto, no eran simples hombres. Uno de ellos era un
dios virtual. Su largo cabello rubio ceniza se extenda a travs de la piedra y sus ojos de
piedras de poder estaban bajo una profunda sombra. Urza Planeswalker haba sido el
primero en abrir el portal a Pirexia, haba luchado la primera guerra Dominariana
contra hordas de demonios, haba planeado y ejecutado la actual guerra mundial hasta
su ms mnimo detalle. Haba vivido durante miles de aos y a la vez los haba utilizado
preparndose para enfrentar a Yawgmoth, aunque nunca haba esperado hacerlo en una
completa, miserable y voluntariosa reverencia. Junto a l estaba arrodillado un hombre
que ni siquiera tena cien aos. No haba ningn color grisceo en su negro cabello
azabache y no haba lneas de preocupacin en su frente alta a pesar de que haba
6

heredado una cantidad de preocupaciones suficientes para llenar un mundo entero. As

como Urza haba iniciado involuntariamente aquel gran horror Gerrard haba recibido a
regaadientes la responsabilidad de poner fin al mismo. Siglos de eugenesia haban
destilado coraje, iniciativa, ingenio, tenacidad y ferocidad en un solo organismo:
Gerrard Capashen. Con estas cualidades l debera haber derrotado a los invasores. Pero
en cambio ahora l se inclinaba ante ellos.
Una al lado de la otra, las dos mejores esperanzas de Dominaria juraban en esos
mismos momentos lealtad a Yawgmoth.
El Inefable estaba y no estaba all. La mente de Yawgmoth haba formado el
estrado negro donde Gerrard y Urza se inclinaban en una reverencia. El estrado, ms
fro, ms ntido, ms despiadado que el granito, rob cada jadeante respiracin que sala
de los dos hombres. Sinti su tributo en manos extendidas y sudorosas. Ms all de las
puntas de sus dedos yacan otras piezas de la mente de Yawgmoth: garrotes, hachas,
espadas, mazas, ltigos, mayales, hierros al rojo vivo, y toda otra muerte concebible por
el Seor de la Muerte. Estas fantsticas armas, extradas y forjadas y afiladas por la
Mente nica, brillaron con avidez. Yawgmoth estaba presente en el estrado y en las
armas, en las negras arenas que llenaban el amplio coliseo, en las negras gradas que le
rodeaban y en el negro cielo que lo cubra todo. La arena y sus armas eran ni ms ni
menos que el sueo de un dios.
En toda esta irrealidad slo una cosa era real.
Gerrard levant la cabeza y mir hacia las gradas.
Una figura solitaria estaba all de pie. Hanna. Cabello de oro, ojos azules, piel de
seda, labios de rosas, slo ella era slida y real. Hanna se haba convertido en todo el
mundo para Gerrard. A l ya no le importaba salvar a Dominaria o incluso salvarse a s
mismo. Solo le preocupaba salvarla a ella. Para ello haba condenado su propia alma. Es
por eso que Gerrard estaba all inclinado.
Pero qu era lo que haca inclinar la rodilla del Planeswalker? Si haba algo
seguro era que l no lo haca por amor. Quin, fuera de toda eternidad, se haba
merecido alguna vez el amor de Urza? Quin sino el mismo Yawgmoth?
De repente, Hanna ya no estaba sola en las gradas. Unas criaturas emergieron de
pasillos oscuros.
Los primeros eran altos y delgados, de rostros esquelticos y cuerpos envueltos
en tnicas negras. Se movan como marionetas en cuerdas, ingrvidas y nerviosas.
Detrs de ellos trotaron criaturas descomunales.
Enormes ojos rodaron espasmdicamente en sus rostros arrugados. Manos con
garras caminaron con sus nudillos por las escaleras. Luego venan monstruos arcnidos
que deambularon en piernas cliqueantes. Las bestias llegaron en multitud: guerreros con
cabezas de cabras y hombres cigarras, horrores mecanizados y diablillos encorvados,
criaturas
con
pieles
mucosas y cerebros sobre
piernas de artrpodos,
monstruos cubiertos con
filosos cuchillos, albinos
calvos con lenguas de
serpientes, ngeles con

ojos de nices, demonios con labios ensangrentados, sabuesos vampiros, vboras

esquelticas. Todos Pirexianos.
Indudablemente se trataba del Crculo Interno de Yawgmoth. A quin ms
admitira l a ese impo lugar? Aquellos eran los ms malvados, asesinos y abominables
de sus secuaces. Se deslizaron y flotaron, resbalaron y rodaron en todos los asientos
alrededor de la arena. La tierra tembl y en un instante el anfiteatro se llen. Siseos,
chillidos, bramidos y gemidos revolucionaron el aire. El hedor a podredumbre y
suciedad, sangre y aceite fluy hacia abajo.
A pesar de su salvajismo ninguna bestia toc a Hanna. Ella camin entre ellos,
inviolable y determinada, hacia un balcn en un extremo de las graderas.
Este sostena a un gran dragn negro, ms grande que el planeswalker Szat, ms
grande que el Primitivo Crosis. El manto de la bestia estaba lleno de cuernos. Sus
amplias quijadas se expandan con la vil respiracin. Unas garras tan anchas como todo
un hombre se aferraban a la barandilla del balcn y parecan hundirse en la piedra. Alas
voluminosas se doblaban como capas bajando por su erizada espalda.
Urza levant la cabeza y mirndole fijamente pronunci el nombre en labios
asombrados, "Yawgmoth."
Hanna subi al balcn y sentndose dentro de la sombra de bano del dragn
entronizado coloc la mano en su garra delantera.
Con un aterrado asombro Gerrard dijo: "Ella ha tomado su mano. Ha tomado la
mano de Yawgmoth."
"Ese nico dragn no es Yawgmoth," respondi Urza sealando a la perversa
multitud.
"Todos
ellos
son
Yawgmoth."
Gerrard
entendi. Aquellos
espectadores
reunidos no eran
siervos del dios.
Aquellos eran sus
avatares. El haba
llenado toda la arena
con
simulacros
carnales
de
s
mismo. El vea a
travs de sus ojos,
escuchaba a travs
de sus odos y senta
a travs de sus
cuerpos. Aunque haba miles y miles de criaturas sentadas, aquello era, en verdad, una
audiencia privada.
La multitud se calm. Las placas de las bocas y mandbulas temblaron una
ltima vez hasta quedar en silencio. Cada ojo se pos sobre las dos figuras en medio de
ellos. El peso de aquella mirada presion las cabezas de Gerrard y Urza hacia abajo
contra la piedra. A donde una vez haban inclinado el rostro ahora postraban todo su
cuerpo. Esa mirada los podra haber aplastado pero no lo hizo. Yawgmoth no quera sus
cadveres. Quera que le adoraran.
A travs de miles de dientes y de miles de lenguas, una sola voz se form: la voz
de Yawgmoth. "Finalmente, hemos llegado a esto."

"S, Lord Yawgmoth," respir Urza reverencialmente, "finalmente."

"Era inevitable," continu la voz de la multitud, la voz del nico. "Todos los
seres vivos se inclinarn ante nosotros. Todas las cosas que no lo hagan morirn. Incluso
ustedes, nuestros mayores enemigos, yacen ahora sobre sus rostros en adoracin y
viven."
"La alabanza sea para ti, Lord Yawgmoth," respondi Urza.
Gerrard permaneci en silencio ante el horrible dios.
"Pero uno de ustedes dos no vivir. Slo se necesita a uno que nos entregue a
Dominaria. Slo uno ascender. El otro morir."
Los hombres levantaron sus cabezas y miraron hacia el alto balcn.
Los ojos de Gerrard reflejaron el delgado resplandor azul de Hanna.
Los ojos de Urza, cosas extraamente facetadas, solo reflejaban la absoluta
negrura del dragn.
Los hombres no hablaron con su nuevo amo pero sus rostros mostraron una
pregunta al unsono: Ser yo, Lord? Ser yo quin se sentar en el regazo de tu
pecho? Ser yo quien morir?
"Nosotros no elegimos quin vivir y quin morir. Nosotros ascendemos a
travs de conflictos. Vivimos a travs de homicidios. Nos transformamos a travs de la
pirxis. Hemos exterminado naciones y mundos, hemos apilado cadveres hasta los
cielos para hacerlos ascender. Y nosotros hemos ascendido."
"Si ustedes van a ascender debern hacerlo en la batalla. Ya han subido hasta
aqu. Han enterrado amigos, naciones de amigos, y subido por sus espaldas. Cunto
ms haran para ganar su camino hasta aqu, para inclinarse ante nosotros? Pero para
alzarse a nuestro lado deben luchar una batalla ms, deben enterrar un amigo ms."
"T, Urza Planeswalker, y t, Gerrard Capashen, se enfrentarn entre s hasta la
muerte. Nosotros somos el Seor de la Muerte. Haremos del vencedor nuestro servidor.
Haremos del alma asesinada nuestro juguete."
Urza mir solemnemente hacia el balcn con ojos brillando por sus
pensamientos. "Gran Lord, perdona mi atrevimiento, pero sera una gran prdida
destruir a esta obra maestra junto a m. Tom ochocientos aos disear a Gerrard
Capashen. En lugar de destruirlo, permtame que le conceda a usted un regalo, como fue
mi titn mecnico"
Gerrard le interrumpi: "Yo estaba a punto de decir que sera una pena aplastar a
este fsil antiguo. Hay tantos que pagaran para ver sus huesos."
Urza resopl. "Tu eres un simple hombre. No puedes esperar derrotarme. Yo soy
un Caminante de Planos."
Antes de que Gerrard pudiera responder la muchedumbre habl las palabras de
Yawgmoth. "Aqu no, Urza. Aqu t no eres un Caminante de Planos. Les hemos
despojado de todas sus armas, de todos sus hechizos, de toda inmunidad. Aqu, tanto t
como Gerrard son mortales. Uno de ustedes lo demostrar demasiado pronto. Gerrard,
que la juventud te ayude. Urza, que la edad te ayude. Estas cualidades y vuestro ingenio
son sus armas naturales. Las otras armas que pueden utilizar son las que tienen frente a
ustedes."
Los gladiadores, porque era en eso en lo que se haban convertido, volvieron sus
miradas a las espadas, hachas, y garrotes esparcidos delante de ellos. Motas de energa
corrieron alrededor de espadas afiladas y lanzas brutales.
"Cada una es mortal en s misma. Cada una es tambin mgica para golpear no
slo carne sino espritu. Perfectamente concebidas, perfectamente diseadas,
perfectamente equilibradas, estas armas son las mejores que jams sostendrn.
Aprendan de ellas. Experimntenlas. Practiquen con una u otra y cuando puedan dar un

golpe limpio y mortal, hganlo. Nosotros juzgamos a los vivos y a los muertos. Slo
recompensaremos una victoria pura y digna."
Gerrard se incorpor sobre una rodilla. Despej sus ojos, mir hacia Yawgmoth
y Hanna. "Luchar con Urza con gran placer. Fue l quin me cre en la miseria y me
conden a arrodillarme aqu. Luchar con l y lo matar sin ninguna recompensa.
Ascender junto a ti, Lord Yawgmoth, es la nica gran recompensa. An as, la lucha
sera ms interesante si le dieras una bendicin extra al ganador y una maldicin extra al
perdedor."
La horrible reunin oy y a travs de colmillos y probscides habl: "Lo
haremos. El vencedor recibir lo que l ms desea. El alma del vencido, reunida con
nosotros, recibir lo que l ms teme. Pero tu enemigo se declarar en primer lugar.
Nombra tu deseo, Urza llamado el Planeswalker."
Aunque Gerrard se haba levantado sobre una rodilla Urza an yaca boca abajo.
Su boca envi fantasmas de vapor a travs de la piedra. Habl en un susurro, pero la
tarima era Yawgmoth as que esta recogi el sonido y lo envi a travs de la arena.
"Yo solo deseo una nica bendicin, Gran Lord, aprender de ustedes, entender
todo lo que han hecho y cmo lo han hecho, explorar el esplendor que contemplo en
este lugar, en este mundo. Quiero saber cmo han trado el metal a la vida y cmo han
convertido la vida en metal. Quiero comprender no slo el artificio sino la pirxis.
Quiero adorar y en la adoracin: saber."
El silencio respondi dicha solicitud y luego las voces dijeron: "As se te
conceder, Urza llamado el Planeswalker, en caso de que prevalezcas." Los ojos de la
multitud se giraron a Gerrard. "Y qu hay de ti, Capashen? Qu bendicin pedirs?"
El se puso de pie. El movimiento pareca tan extrao, all junto al planeswalker
postrado. Pero algo en los ojos de Gerrard le impidi a Yawgmoth azotarlo.
"Yo solo quiero a Hanna. Que la regreses a la vida. No la quiero en una cuerda
como mantienes a Selenia. La quiero libre, viva, y capaz de caminar a travs de ese
portal de vuelta a Dominaria. Quiero que coloques una marca de proteccin sobre ella,
que ningn Pirexiano se atreva a hacerle dao. Yo solo luchar por Hanna."
Una emocin se traslad a travs de los monstruos. Hanna estaba sentada junto
al enorme lagarto en el negro balcn. Su mano no se levant de su gran garra.
"Renuncias a un mundo entero por una sola mujer?"
Gerrard tom una respiracin profunda. "Ella es todo mi mundo."
Las cabezas se sacudieron y las lenguas chasqueraron. "Es una gran debilidad,
Gerrard, tener un corazn tan grande y tan blando, una gran debilidad en un mundo
lleno de cuchillas. Te concederemos esta bendicin, como pediste, si logras prevalecer."
El aire se agit con una ansiosa tensin. Un brillo repentino traz las armas en el borde
de la tarima. "Ahora, Urza Planeswalker y Gerrard Capashen, levntense, tomen las
cuchillas y luchen."
El maestro de armas Benalita no le importaban nada las alabardas o puales,
azadas o tridentes. Gerrard quera una espada, pero no una espada condenadamente
pesada ni un desvanecido estoque sino un slido machete, la hoja de un surcador de los
cielos. Se dirigi hacia la ms cercana e inclinndose agarr su empuadura. Esta se
estremeci, viva en su agarre. Pas de energa hormiguearon a travs de sus nudillos y
se movieron por sus venas. La espada y sus poderes arcanos alcanzaron cada uno de los
nervios de su cuerpo y ataron nudos en su corazn. Aquella espada tena mucho que
ensear. Gerrard se gir equilibrando la cuchilla y esta zumb, sedienta de la sangre del
planeswalker.
Urza se qued all, desarmado. Su extraa mirada se movi pacientemente de un
arma a la siguiente. Ah estaba el artfice, analizando cada martillo y bculo contra

10

Gerrard como si fuera una mquina que debiera desactivarse. A travs de su mente
retumbaron relaciones de peso, resistencia a la traccin, momentos de arco y clculos de
torque. No quera matar a Gerrard, sino desmantelarlo, un artfice destruyendo una
mquina indecente.
La idea enfureci a Gerrard. Los nudos en su corazn se apretaron, el odio se
escurri del msculo retorcido. Que Urza reflexione sobre su eleccin de armas
perdiendo un tiempo que no debera haber perdido. Gerrard le enseara su error. As
que cruz la tarima.
Urza se agach y con ojos brillantes tom una sencilla lanza de acero pulido. Era
un arma defensiva, destinada a mantener a los atacantes a raya, pero intil una vez que
este se hubiera acercado. An as, las energas negras que se arrastraban por su largo
mango decan que esa arma tena sus propios secretos. El poder rasg las manos del
planeswalker y se meti debajo de su carne ensendole sus caminos.
Gerrard rugi con los dientes apretados y atac. Gir la espada encima de la
cabeza y la dej caer en un golpe poderoso.
Urza respondi, metiendo la pica delante de l y el acero desafilado desvi el
acero afilado. El machete se desliz bajando por el mango pero no pudo hacerlo a un
lado. Urza hizo palanca con las dos manos sobre su arma y condujo la cabeza de la pica
hacia el rostro de Gerrard.
El joven se dio cuenta de su ataque, plant su pie, y se dej caer hacia atrs. La
punta de la pica reban justo debajo de su mandbula abrindole un tajo rojo en su
barba. Su sangre traz una lnea a travs del aire y manchas rojas salpicaron la piedra
negra que la bebi con avidez.
En las gradas las cabezas erizadas se levantaron hacia el cielo y las gargantas
viscosas derramaron exclamaciones de alegra. El dragn apret an ms la barandilla
con ms satisfaccin. Slo Hanna mir con una silenciosa incertidumbre.
Gerrard retrocedi para volverse a concentrar y se limpi una clida mancha con
el reverso de su otra mano. La primera sangre perteneca a Urza. El viejo tena fuerza
despus de todo, pero Gerrard extraera la ltima sangre.
Levant su espada otra vez sobre su cabeza y se lanz de nuevo. La lanza del
planeswalker embisti, como antes, hacia arriba en direccin a su cara. Esta vez Gerrard
torci su arma hacia un lado, agarr el mango de la pica en la mano ensangrentada y tir
de ella extendiendo su machete. Urza tendra que echarse hacia atrs por el ataque de la
cuchilla o soltar su lanza. El planeswalker hizo esto ltimo, aunque no con la suficiente
rapidez. Gerrard le dio un golpe con la culata de su pica capturando a Urza en la
garganta y hacindolo volar sobre el montn de armas.
Girando la lanza Gerrard la apunt a Urza y dijo: "Has matado a tantos... Qu
se siente contemplar tu propia muerte?"
Urza dio un salto y se puso de pie con un movimiento que contrastaba con su
viejo cuerpo. Sostuvo en frente de l una maza cuya cabeza luca pinchos doblados y
una mirada refulgente llen sus ojos.
"Yo siempre he contemplado mi propia muerte, Gerrard. Constru mquinas para
apartarla pero la vi en cada placa pulida. Constru academias para romper la tirana del
tiempo pero enterr a mis estudiantes all. Te constru incluso a ti, Gerrard, y aqu ests:
el rostro de la muerte."
La maza gir maliciosamente entre ellos haciendo retroceder la espada de
Gerrard.
"Pero t no eres mi muerte, Gerrard. Yawgmoth lo es. El es mi muerte, y tu
muerte, y la muerte de todas las criaturas. Yo acepto eso. T tambin deberas hacerlo.
Yawgmoth nunca te devolver a Hanna. l es la muerte de todos."

11

Una aclamacin se elev de la multitud. Yawgmoth am el discurso de Urza.

Gerrard no. "Te equivocas, Urza, sobre esto y todo lo dems. Yo recuperar a
Hanna y la liberar de este lugar. Yo te matar." Y diciendo esto se lanz furiosamente
hacia delante slo deseando extraer la sangre del hombre. El machete reban hacia el
cuello del caminante de planos.
Urza se agach y ondul su maza para golpear la cabeza de Gerrard.
Ambas armas golpearon a la vez: los pinchos a travs de la mejilla del joven y la
espada en la oreja del anciano. Bloqueados por un momento, con dientes apretados en
muecas serias, los enemigos se quedaron mirando entre s. Mirando al sangrante rostro
de la muerte....

capitulo 2
revelaciones del tomo thran

" o s lo que hay que hacer," dijo el golem de plata, Karn.

Estaba de pie en la cubierta inclinada y quemada del Vientoligero. La nave,
destrozada por los dragones, haba aterrizado con un choque en una ladera volcnica. La
tripulacin herida yaca a todo alrededor.
"Yo s cmo salvar al mundo."
La Capitana Sisay le mir con incredulidad. Su mandbula estaba abierta y el
sudor corra por su piel de bano. Luego observ por la ladera donde figuras
monstruosas descendan hacia la nave.
"Tu sabes cmo salvar al mundo...? Eso si que es irnico ya que ni siquiera
podemos salvarnos a nosotros mismos."
Sisay se dirigi hacia el can de rayos ms cercano y bombe su pedal. Este
estaba flojo. Ningn poder surgi. Escupi en el colector y la humedad slo qued all
sin desaparecer en un chisporroteo.
"Tenemos alguna otra arma?"
De los caones llegaron otros gritos. "Negativo."
"Aqu no, Capitana."
"No tenemos nada."

12

"Maldita sea," susurr Sisay. Apret los gatillos de disparo con la esperanza de
que quedara algo de energa pero slo un humo ondulante sali desde el can. "No
tenemos nada."
"Si tenemos algo," dijo Karn. La haba seguido hasta el can y le tendi delante
de ella el Tomo Thran. "Tenemos la salvacin del mundo."
"Un montn de cosas buenas eso har" dijo Sisay haciendo un gesto hacia los
ejrcitos que se aproximaban y sacando su sable. Retorcidas siluetas llenaron la
montaa. "Me alegro de que ya no seas un pacifista."
Karn neg con la cabeza. Una extraa luz brill en su rostro metlico. Pareca
casi una sonrisa. "No tendremos que luchar contra ellos. Ese es un trabajo para otros."
Luego hizo un gesto al amplio libro en su mano. "Este es nuestro trabajo."
"Ese es nuestro trabajo," insisti Sisay apuntando con su espada hacia los
ejrcitos. Pero al volver a mirar qued boquiabierta.
Las bestias ya no descendan por la pendiente. Los cornudos Pirexianos se
haban girado para chocar contra un nuevo enemigo: los cornudos minotauros. Los
guerreros de Hurloon atacaron con una furia nacida de la venganza. Desmantelaron
Pirexianos haciendo volar escamas y huesos. Otros Dominarianos tambin luchaban.
Metathran Tolarianos con msculos azules y cabellos plateados parecan como
guerreros hechos de cielo. Aunque eran asesinos ms fros que sus aliados de sangre
caliente, los Metathran no eran menos letales. Las hachas de batalla se clavaban en
cabezas con pinchos. Las strivas cercenaban garras de manos monstruosas. Los gritos de
guerra rugan de los minotauros y las canciones de batalla de los Metathran. Fue una
batalla campal pero una batalla digna.
"Ellos ya tienen
la
cosa
bastante
solucionada," dijo Karn.
Sisay neg con
la cabeza. "No por
mucho tiempo."
A travs de la
pendiente
galopaban
gargantas Pirexianos.
Los enormes puos de
msculo rugieron, sus
garras sacudieron el
suelo,
sus
zarpas
agarraron y mataron
minotauros
y
sus
colmillos se cerraron
sobre los Metathran.
"Ellos son ms
que suficientes," dijo Karn mientras llegaban ms defensores.
Kavus de Yavimaya irrumpieron en la batalla. A los enormes lagartos nacidos del
fuego y el follaje les encantaba la carne Pirexiana. Los menores de esos Kavus eran
bestias de cuatro patas que podran engullir a un buscasangre. Los ms grandes eran
monstruos de seis patas que podran tragarse a todo un pelotn. Y en un instante ellos
hicieron precisamente eso. La batalla se convirti en un festn frentico Kavu.
"Y si necesitan mayores garantas," dijo Karn plcidamente, "pueden seguir
contemplando."

13

Ms all de su brazo extendido march un ejrcito que eclips al sol. Un pueblo

arbreo de magnigoths acudi dando zancadas desde los bosques pantanosos en la base
del volcn. Los rboles animados, tan altos como montaas y tan anchos como
ciudades, eran indomables defensores del mundo. Sus races se aferraron a la tierra
llevndolos hacia la batalla. Sus ramas se estiraron al viento. En escasos minutos, el
Vientoligero estara rodeado por la seguridad de estos arbreos.
Sisay mir extraada. "Cmo lo sabas, Karn?"
"El barco," respondi l simplemente. "Su casco llama a los magnigoths. Ella los
invoc."
Sisay neg con la cabeza. "No. Quiero decir todo esto. Cmo sabas que
estaramos a salvo?"
El pareci encogerse de hombros, un movimiento extrao en sus enormes
omplatos. "De repente s muchas cosas. Vengan, les explicar." Y diciendo eso se dio
la vuelta y camin hacia popa, hacia el estudio del capitn.
Sisay le sigui y con una mano le hizo un gesto distrado a Tahngarth para que se
uniera a ella. "Ser mejor que escuches esto."
El minotauro guerrero, agachado al lado del cabrestante, levant la vista. Este
haba sido arrancado durante el accidente y Tahngarth haba estado trabajando para
volver a instalarlo. l tampoco estaba en muy buena forma. Su piel blanco amarronada
estaba moteada con quemaduras, algunas graves. El sudor rodaba por sus cuernos
retorcidos.
Tahngarth asinti con la cabeza mirando hacia Sisay. "Vamos, Multani," dijo
gruendo y pareciendo hablar con un orificio en la cubierta. "Karn ha encontrado algo."
Una silueta se form a partir de tablones rotos y madera carbonizada. Esta
construy su cuerpo del casco y las lneas vivientes del Vientoligero. Con un armazn
alto y astillado unido por articulaciones de camo y ojos de nudos de madera, Multani
incluso haca parecer a Tahngarth como alguien pequeo.
"Espero que sea algo milagroso," dijo Multani. "Porque a mi se me estn
acabando los milagros."
Tahngarth, siempre reticente, slo asinti con la cabeza. Los dos siguieron a su
capitana.
Sisay cruz el medio del buque y en el camino a su estudio se agach junto a
Orim. La sanadora estaba arrodillada al lado de un hombre que se haba roto el brazo en
el accidentado aterrizaje. Haba entablillado la extremidad y estaba terminando el nudo
final de la eslinga. Sisay coloc una mano en su hombro.
Orim le mir sonriendo con irona. Sus ojos brillaron como las monedas que
colgaban en su pelo oscuro. "l es el ltimo de los ms graves. Aunque los dems tienen
un montn de golpes y contusiones."
Sisay estudi al hombre. "Cmo est tu brazo, alfrez?"
"Bien, Capitana," respondi y haciendo acopio de todo su valor levant el brazo
entablillado. "Estoy pensando incluso en afilar el extremo de la tablilla y usarla como
una garra."
Sisay ri. "Buen chico." Se volvi hacia Orim y agreg: "Te necesitamos en el
estudio."
Orim asinti mirando por encima de los hombros de Sisay. Multani y Tahngarth
se erguan all. "Ests lleno de quemaduras!"
"Ms tarde," dijo Tahngarth alejando la sugerencia. "Hay asuntos ms
importantes."
Una mirada pensativa entr en los ojos Orim, una mirada compartida por sus
camaradas. Aquello era todo lo que quedaba del centro de comando del Vientoligero.

14

Gerrard haba desaparecido, Dios sabe dnde, y Squee con l. Hanna haba muerto, y
Mirri, y Rofellos. Crovax y Selenia se haba vuelto malvados, y quin sabra del
destino de Takara o Ertai? Slo quedaban estos cinco: dos mujeres, un minotauro, un
espritu del bosque... y Karn. l esper por ellos ms all de la puerta del estudio de la
Capitana.
"Vamos," dijo Sisay en voz baja liderando a sus compaeros al estudio.
Aquel era un espacio decoroso. En cada lado, las bordas de la popa formaban
paredes convergentes. La madera brillaba con la vida. Faroles fulguraban en las
cuadernas de la nave. Bancas bajas con mullidos cojines se asentaban junto a alfombras
ornamentadas y estanteras atornillaban sus preciosos cargamentos firmemente en su
lugar para impedir que un rpido cambio de rumbo los esparciera por todas partes. El
Tomo Thran yaca baado por la luz del farol en un escritorio cercano a una pared.
Karn estaba parado junto a l. Sostuvo sus grandes manos hacia el exterior y
dijo: "Por favor, amigos, pnganse cmodos."
Sisay y Orim se sentaron en las bancas. Tahngarth meramente plant sus cascos
y se cruz de brazos. Multani se sinti como en casa fusionndose en el casco. Su
cuerpo de fragmentos cay en una pila ordenada al lado de las tablas y su espritu
centell a travs de la madera viva.
En una voz baja e intensa Karn dijo: "He encontrado lo que he encontrado en mi
desesperacin." Alz el Tomo
Thran en una mano y lo levant.
"Este libro, esta antigua parte del
Legado de Gerrard, ha sido
nuestra
nica
fuente
de
informacin
acerca
del
Vientoligero,
pero
el
condenadamente
lacnico"
Karn casi pareca tomar color.
"Perdonen mi lenguaje."
Sisay le dio una sonrisa
torcida. "Los aqu presentes
somos
todos
marineros.
Contina."
"Antes siempre haba sido
paciente, tanteando informacin
para pequeas reparaciones, cambios pequeos. Sin embargo, esta vez, el motor
bueno ahora est ms que destruido."
Sisay mir estoicamente hacia adelante. La nica emocin que se mostr en su
rostro fue la pequea torsin de su boca mientras sus dientes apretaron el labio.
"Abr el libro para ver las usuales ilustraciones sin sentido, las usuales
explicaciones parciales. Lo lanc"
"Qu hiciste qu?" le interrumpi Sisay.
"y cuando aterriz, se haba abierto... diferente." El enigmtico anuncio fue
suficiente para aturdir a los otros en un silencio total. Karn se encontr con sus miradas
de asombro y se dirigi hacia ellos sosteniendo el libro abierto. "Lo ven? Recuerdan
estos diagramas? Estas palabras?"
Sisay, que haba pasado la mayor parte del tiempo estudiando detenidamente el
tomo mir desapasionadamente. "S, por supuesto. Los mismos signos indescifrables."
Karn asinti y dio vuelta pgina tras pgina. Entonces, como un showman
haciendo juegos de manos, abri el libro en su seccin central, lo aplan de modo que

15

las dos mitades de su tapa y contratapa se unieran y se fusionaran, puso el libro al revs
y lo abri de nuevo. El Tomo Thran adquiri repentinamente el doble de sus anteriores
dimensiones, con un lomo mucho ms largo y pginas ms anchas y ms profundas. A
travs de esas pginas aparecieron, en parte, las palabras y imgenes que todos haban
visto antes pero ahora incorporadas a patrones ms grandes, a dibujos ms grandes.
"Estas no son pginas separadas," explic Karn mientras las pasaba lentamente
permitiendo que sus amigos las miraran boquiabiertos. "Todas ellas estn unidas en un
nico tejido, en capas puestas unas sobre otras, dobladas y cosidas. Es un tejido que
habla de lo que ha pasado antes. Al leerlo, he discernido lo que pasar despus."
Fue demasiado para Sisay. Se inclin hacia adelante y puso sus manos sobre las
nuevas pginas. Sus dedos las acariciaron suavemente. Sus ojos recorrieron las
imgenes, vio a un hombre, no, un dios, envuelto en pensamientos como si fueran
nubes. La frente del dios estaba arrugada, su pelo largo revuelto sobre su cabeza y su
rostro oculto en una profunda sombra. Una manitica luz extraa brillaba en sus ojos
insectoides. Toda la imagen hubiera sido muy perturbadora, reproducida en turbios
trazos negros si no hubiera sido por una columna de luz que marcaba un lmite saliendo
en un remolino de la frente del hombre. La columna de luz era otro hombre, formado
solo de pensamientos. El era una esperanza, un salvador.
"Esto no es un manual tcnico," dijo Sisay estupefacta. "Es un retrato."
"Esta parte, s," coincidi Karn, "pero es slo una esquina de un mural
interminable y siempre cambiante que representa a todo este conflicto. Y para cada
imagen aqu hay ms que mil palabras. El Tomo Thran es mas una sinfona que un libro,
un gran mosaico de visin, una orculo, la belleza pura."
Sisay dijo: "Cmo has podido descifrar todo esto tan rpidamente desde el
momento del accidente hasta ahora?"
El golem de plata pareci casi suspirar. "He tenido ms tiempo. Yo ya saba
todas las pginas hasta aqu. Ahora las estoy ensamblando. Todas ellas encajan con lo
que he estado recordando o tal vez, es que yo encajo por primera vez. He recuperado
un milenio de vida me estoy escapando de mi caparazn de plata. Cuando mat en la
Batalla de Koilos, record haber matado antes. Fue como una pequea grieta en una
gran presa, pero a travs de ella se escurrieron y luego chorrearon y luego inundaron mil
aos. Lo veo todo, y mucho ms."
"Lo que veo aqu," dijo extendiendo su mano a travs de las pginas, "Ya lo he
visto aqu," dijo deslizando los dedos por su cabeza.
Sin dejar de mirar a la imagen del nio naciendo del cerebro del dios, Sisay dijo:
"Qu significa todo esto?"
"Este es Gerrard," dijo Karn, "nacido de la mente de Urza Planeswalker. Durante
siglos, Urza se esforz por crear la criatura perfecta para que heredara su mquina
perfecta: el Legado. Hizo a los Metathran, aunque eran demasiado dependientes de las
rdenes. Luego se volvi a los seres humanos e hizo criaturas como Crovax, e incluso tu
misma, Sisay." Karn desliz un dulce dedo debajo de la barbilla de la mujer, un toque
tan suave y familiar como para hacer que ella mirara hacia otro lado. "El estuvo muy
cerca de llegar a la perfeccin contigo y Crovax tal vez demasiado cerca. Los dos
tienen un corazn puro tan puro que se puede convertir fcilmente en maldad pura.
Asi que para su guerrero Urza busc un humano pragmtico, tosco, y un poco enojado.
A pesar de sus defectos, Gerrard es la encarnacin del pensamiento de Urza
Planeswalker y la ltima esperanza para el mundo."
"Pero dnde est Gerrard?" pregunt Tahngarth. "Y dnde est Urza?"
Los ojos de Karn empalidecieron. Pareci perdido. "No lo s. Pero como estn
ausentes nosotros deberemos ser como ellos dos. Deberemos ejercer el Legado."

16

"S, Karn," le presion Sisay, "hblanos del Legado. Cuntanos sobre el Bastn
de Anulacin y la Burbuja Juju y el Adaptacielos"
"Y los Huesos de Ramos," agreg Orim.
"Y el Vientoligero," ofreci Tahngarth.
"E incluso de m," termin Karn. Aplast el Tomo Thran de nuevo en su pgina
ms central, puso los bordes juntos, gir el libro y lo abri de nuevo.
Imgenes ms grandes centellaron de las pginas interiores, estas eran floridas,
pintadas por una mano hbil. Islas flotaron en mares azules. Fuentes de lava sofocaron
sedientos mecanismos. Bosques hicieron crecer engranajes vivientes de enormes ruedas.
Trigos ondularon debajo de plumosos cielos. Pantanos se abrieron en cidas
profundidades. Las partes del Legado estaban escondidas en todas esas escenas.
"El Legado. Cunto tiempo hemos buscado sus piezas? Con cuanta esperanza
nos hemos aferrado a ellas?" dijo Karn mientras volva a abrir el libro.
La siguiente pgina mostr a Urza ataviado con un vestido de luz caminando de
un mundo a otro. Su tnica era mgica, un azul oscuro con ribetes de plata. De sus
bolsillos goteaban extraos artefactos. Estos caan errticamente para aterrizar en un
mundo u otro.
"Urza quera mantener estos artefactos fuera del alcance de las manos
equivocadas. A algunos los dispers. A otros los dej ocultos a donde l los haba
descubierto. E incluso algunos, tus Huesos de Ramos, Orim, eran trozos de maquinaria
producidos por la guerra en Argoth. Todos eran dispositivos que podran mejorar su
mquina voladora. Es por eso que l nos puso en la bsqueda de este tesoro."
Multani habl desde el casco detrs de ellos. "Urza siempre poda ver los
detalles pero no el todo. Hizo grandes mquinas como t, Karn, y el Vientoligero, pero
no tena idea qu hacer con ellas."
Los ojos de Karn fueron perseguidos por los recuerdos. "Cuando me hicieron
por primera vez yo estaba destinado a viajar hacia atrs en el tiempo y destruir a
Yawgmoth antes que ocurriera la guerra Thran-Pirexiana. Sin embargo, la mquina del
tiempo slo pudo retroceder un slo da o dos y finalmente se sobrecarg destruyendo
Tolaria. Entonces Urza ya no tena ningn uso para m. Yo tuve que encontrar usos para
m mismo. Trabajar en la plataforma de man en Shiv, manejar los motores del
Vientoligero y mil aos ms tarde an proteger a Gerrard. Yo era simplemente un diseo
desechado, un pedazo de basura, excepto que siempre busqu alguna manera de ser
til."
"El resto del Legado es lo mismo. Hemos tenido una esperanza en l
errneamente. El Legado es una coleccin de basura a menos que sepamos qu hacer
con las piezas. Estos artefactos son poderosos, es cierto, pero no son perfectos. Urza
nunca tuvo un nico propsito en mente para ellos. El solo era un chapista empedernido,
que conoca un buen pedazo de mquina o de magia cuando lo vea y que lo almacenaba
para ms tarde. El saba que todas las piezas seran poderosas en las manos correctas.
Esas manos eran las de Gerrard. Ahora deben ser las nuestras. Nosotros tenemos que
decidir qu hacer con el Legado."
Multani habl una vez ms desde la madera. "KarnUrza nunca poda ver el
todo pero yo se que tu s lo haces ahora. Cuntanos. Qu hacemos con el Legado?"
Karn dobl el Tomo Thran, reduciendo su tamao a la mitad, y una vez ms,
hasta que apareci como el libro que haban conocido antes.
"Vengan conmigo. El vapor ya debe haberse despejado de la sala de mquinas."
Karn meti el Tomo Thran bajo su brazo y sali de la recmara.
Tahngarth, Orim y Sisay intercambiaron miradas cautelosas. Sisay habl en
nombre de todos ellos. "Qu les parece el nuevo Karn?"

17

Orim neg con la cabeza. "Habla como un orculo. De repente sabe tanto."
Con un bufido, Tahngarth dijo: "De repente piensa que necesitamos ser
Gerrard."
Sisay se detuvo repentinamente y dijo: "Lo haremos. Gerrard y Urza y Hanna...
Tenemos que ser todos y todo si queremos ganar." Ella fue la primera en seguir al golem
de plata. Orim se encogi de hombros y tambin se march. Tahngarth dio otro bufido
antes de seguirlos. Por su parte, Multani corri a travs de los tablones a sus pies, a
travs de la escotilla en el centro del buque, baj por el pasillo y se introdujo en la borda
de la sala de mquinas.
Karn haba tenido razn. El lugar estaba en ruinas. Las vigas de arriba corran
con vapor condensado. Las gotas se zambullan en un motor roto. Las fisuras
serpenteaban a travs del fuselaje. Siete de las doce bateras de man chorreaban
superfluidos verdes en las tablas. Los conductos de alimentacin humeaban. Los
colectores crepitaban por el estrs del calor. El Adaptacielos estaba a medias aplastado
por el impacto y la Burbuja Juju se vea tan opaca como un ojo con cataratas.
Al lado de todo ello estaba Karn, tanto ingeniero como componente del motor.
Pareca de algn modo desinflado, pardo all en la presencia del motor arruinado. Se
aferr al Tomo Thran como si fuera un escudo.
La Capitana Sisay gui a su tripulacin a la sala de mquinas, se detuvo y mir
los restos del naufragio.
Sisay dej escapar un gemido y puso sus manos sobre el destrozado mecanismo.
Pareci como si el dolor del Vientoligero hubiera viajado por su cuerpo. Su cabeza se
inclin y sus rodillas se doblaron.
"De qu sirve el Legado si el Vientoligero est hecho pedazos?"
La voz de Karn fue solemne y baja. "En pedazos, s el Vientoligero y todos
nosotros. Tena que ser destruido para ser reconstruido en algo nuevo. Mis recuerdos me
han estado transformndome." Y levantando el Tomo Thran prosigui: "Aqu estn los
recuerdos del Vientoligero. Que sean ellos los que la transformen." Coloc
reverentemente el Tomo Thran encima de su distribuidor y concluy: "Si el motor del
Vientoligero an vive lo recordar y se transformar."
La luz despert a lo largo de los bordes del libro. Cada pgina brill. Un
resplandor de fuego lami a travs de la cubierta de cuero. De naranja a azul, el
resplandor se intensific. Pronto, el Tomo Thran fue engullido por completo. Brazos de
energa corrieron del libro y se introdujeron en el distribuidor del motor. All donde el
fuego fue las grietas se
fusionaron,
las
abolladuras se alisaron,
el metal se espes y el
vidrio se sell. En un
instante el danzante
poder se extendi para
envolver todo el motor.
El fuego retorci
el metal en nuevas
configuraciones. Forj
nuevas
conexiones.
Ampli la cmara de
combustin, profundiz
las bateras de man y
reform la totalidad del

18

mecanismo. La tripulacin solo pudo retroceder y quedar boquiabierta. Sisay murmur:

"Qu est haciendo?"
"Transformndose," dijo Karn. "Se est convirtiendo en lo que deba ser."
Una voz surgi desde las paredes de madera a todo alrededor: la voz de Multani.
"Yo har lo mismo con el casco lo infundir con los recuerdos de los tiempos. Lo
transformar en lo que deba ser."
"Pronto, el Vientoligero alcanzar su configuracin final," dijo Karn.
Sisay asinti con sus ojos abiertos de par en par. "Pero an as, ella es slo una
herramienta. An as, nosotros debemos decidir qu hacer con ella."
"Es verdad," dijo Karn. "Nosotros tambin nos debemos transformar."

19

capitulo 3
defensores de dominaria

" llos no deben alcanzar al Vientoligero!" grit Eladamri desde la espalda de

su enorme Kavu.
Una inundacin de Pirexianos lleg a la cima del promontorio de piedra justo
delante del comandante elfo y descendi hacia la nave destrozada. Eladamri clav sus
talones en los costados de la lagartija gigante y esta galop en seis extremidades
gigantescas a lo largo de rizados terraplenes de lava. Sus cascos de tres dedos
resquebrajaron roca como si hubiera sido barro seco. Este hizo volar una nube de
mineral brillante, una nube redoblada por las monturas de Liin Sivi y el Comandante
minotauro Grizzlegom.
Eladamri levant su espada. "A la carga!" La orden fue innecesaria. Las fuerzas
de la coalicin: minotauros y Metathran, elfos y Keldon, Benalitas y Kavu, tronaron a
travs de la montaa. Sin embargo, el grito se sinti bien en los dientes de Eladamri.
"A la carga!" grit Liin Sivi haciendo girar su mortal toten-vec encima de su
cabeza. La cadena zumb en el viento furioso y la cuchilla cant su propia cancin de
batalla. La mujer Vec siempre
haba crecido a la sombra de los
Seores Rathianos y Pirexianos y
ahora montar contra ellos en la
batalla se senta magnfico.
Sonri, una expresin que
coincidi con el semblante lleno
de dientes de su Kavu.

20

"A la carga!" bram Grizzlegom. El comandante minotauro se inclin junto a la

cabeza del lagarto y aferr el hacha cerca de su odo.
Estos Kavu se haban unido a los ejrcitos de la coalicin slo una escasa hora
antes. Al principio, haban parecido horrores monstruosos, hasta que haban demostrado
su apetito por la carne Pirexiana. Con lenguas azotadoras y dientes tan punzantes como
empalizadas se haban alimentado rpidamente de las fuerzas que haban encontrado.
LiiN Sivi haba trabado amistad accidentalmente con una de las bestias en medio de la
batalla lanzando un ataque de su toten-vec que envi una cabeza cortada Pirexiana a la
boca de un Kavu. La bestia lagarto se haba frotado contra ella y la mujer haba subido
en su espalda. Eladamri, Grizzlegom y un centenar de otros tantos haban hecho lo
mismo. Si a pie el ejrcito de la coalicin haba sido formidable a lomos de los Kavu
fue imparable.
En la vanguardia, Eladamri, Liin Sivi y Grizzlegom condujeron sus monturas en
un mar de Pirexianos.
La pendiente se llen de escuta, bestias que parecan gigantescos cangrejos de
herradura con patas que arrastraban a las presas debajo de sus escudos. Tambin haba
buscasangres, humanoides convertidos en centauros por patas delanteras mecnicas y un
segundo conjunto de brazos. Las tropas de choque Pirexianas eran las ms humanas de
todas con sus piernas provistas de garras metlicas, con pectorales en sus nervios
subcutneos, con sus hombros llenos de cuchillas dentadas y sus rostros poco ms que
calaveras cubiertas de sacos de piel.
Para los Kavu, todos ellos no eran ms que simples bocadillos crujientes.
Las lenguas de los lagartos azotaron, se adhirieron sobre escudos y crneos y
arrastraron a las criaturas hacia sus mandbulas de tijeras. Sus dientes perforaron el
blindaje ms grueso Pirexiano. Enormes trozos de carne de bicho descendi por las
fauces de las bestias. Sus cascos aniquilaron an ms. Los Kavu aplastaron encogidos
Pirexianos a galope total. Aceite iridiscente babe de sus bocas y pint sus piernas.
El apetito de Grizzlegom tambin se haba despertado. Salt de su montura y
cay en medio de una multitud de Pirexianos. Sus pezuas se encargaron de las
primeras muertes, un par de tropas de choque cuyos hombros espinosos quedaron
vacantes de cabezas. Los crneos rebanados se inclinaron hacia delante y Grizzlegom
los mont rodando hacia abajo y arrojando los cuerpos con pinchos hacia dos Pirexianos
ms. Las cuatro bestias colapsaron formando una plataforma de carne sobre la que
Grizzlegom podra lanzar su ataque. Su hacha vol y luego de cortar tres cabezas de
cuellos buscasangre se levant cubierto de oro para romper el escudo craneal de un
escuta.
Su territorio soberano ya haba duplicado su tamao: ocho Pirexianos bajo sus
pies y ms a cada segundo. Los hombros de pelaje blanco de Grizzlegom trabajaron
como bandas de acero. El estaba orgulloso de esos hombros y de sus cuernos retorcidos,
signos que lo marcaban como un hroe en la tradicin de Tahngarth. Quin sino
Tahngarth o Grizzlegom se podran haber sentido tan en casa en medio de esta
sangrienta horda? El ya estaba de pie sobre doce cadveres Pirexianos.
Liin Sivi lo haca igual de bien desde la espalda de su montura. Su toten-vec era
tan largo, rpido y mortal como la lengua de un Kavu. Lo retir de su ltima vctima, un
Pirexiano con cabeza de chivo que ahora tena una hendidura profunda entre sus
cuernos, y mientras este caa Liin Sivi agarr el arma y dej escapar un grito ululante.
La cuchilla vol de nuevo. La cadena ondul perfectamente por el aire sulfrico y la
hoja aceitosa arroj gotas doradas mientras se lanzaba a travs del vaco y se enterraba
en el pecho de un soldado de choque. La hoja pas justo entre sus costillas cortando a la
criatura en su corazn. Liin Sivi siempre haba sido una criatura mortal, criada en un

21

crisol de la guerra. Slo en esas ltimas semanas, en esos ltimos das, se haba
convertido en una criatura cuyo propio corazn haba sido traspasado.
Eladamri la mir. Ambos haban luchado lado a lado en la Fortaleza de Rath.
Juntos haban batallado en Llanowar y Koilos y por arriba y debajo del Glaciar de la
Necrpolis. La ltima barrera que quedaba entre ellos haba cado en algn lugar del
congelado corazn negro de esa capa de hielo. Ahora eran uno. Se completaban el uno
al otro como ningn Pirexiano hubiera estado jams completo.
Mientras el toten-vec de Liin Sivi abra un pasillo a un lado la espada de
Eladamri destrozaba bestias al otro. Los Pirexianos suban a pesar de la masacre de los
cascos de los Kavu encaramndose a sus patas como si fueran cucarachas trepndose a
una mesa. Si la hoja de Eladamri hubiera sido menos rpida a l tambin lo habran
abrumado.
Cort. Su espada reban a travs de un soldado de choque y la cosa qued
abierta desde la clavcula hasta el esternn. A donde debera haber habido un corazn
slo exista un escabroso racimo de tubos nefrticos. Estos filtraron la sangre aceitosa y
sin ellos el soldado seguramente morira. Sin embargo, seguira viviendo y matando
durante horas. Eladamri sac su espada de la chorreante herida y hundi su punta a
travs del crneo del monstruo.
Mientras este caa Eladamri le dio una patada a otro Pirexiano, este era una
criatura de configuracin arcnida que podra haber sido un hijo de Tsabo Tavoc. Justo
detrs de ella se irgui otro soldado de choque cuyos dedos mecnicos se clavaron en la
carne del Kavu. Eladamri dividi el hombro del monstruo como un hombre cortando un
tronco de madera. Cercen un brazo y luego el otro. Una simple patada a la frente fue
suficiente para enviar a la criatura al suelo. Antes de que esta hubiera siquiera golpeado
la ladera del volcn el enorme Kavu de Eladamri lo atrap y se lo comi.
Eladamri se detuvo un momento para mirar hacia Liin Sivi. Esta se vea ms
bella an cubierta de la batalla y la sangre. Indomable. Temeraria. Implacable. Ms all
de la mujer, bajando por la pendiente, estaba el Vientoligero. Ningn Pirexiano haba
logrado acercarse a la mole inerte. Las fuerzas de la coalicin haban contenido la marea
del ataque.
El Comandante elfo mir hacia arriba de la colina. Los Pirexianos se vertan en
un diluvio negro bajando por la ladera. Aparecan de un profundo tnel en el volcn. Su
base estaba ah dentro. All, en al aire libre, los defensores tendran que luchar contra
decenas de miles de monstruos. Si pudieran cerrar esa puerta de enlace en la montaa
lucharan contra slo un puado.
"Marchemos hacia arriba!" grit Eladamri por encima del estruendo.
"Marchemos hacia las puertas!"
Liin Sivi lo oy y condujo a su montura ascendiendo por el talud. Los Pirexianos
rebotaron como guijarros bajo los cascos de su Kavu. Su toten-vec vol y cant con la
furia de cada golpe.
"La reconoces, Eladamri?"
El Unificador extrajo la punta de su espada del humor vtreo de un buscasangre
y respondi: "Reconocer qu?"
"La entrada." Ella no necesit decir nada ms que l entendi.
Aquel lugar era inconfundible, con sus altos muros de cal vertida, su
ampliamente pavimentada base de operaciones, sus torres de vigilancia y trincheras,
incluso las guarniciones que estaban a ambos lados de la entrada.
El estmago de Eladamri se agri. "La entrada principal de la Fortaleza. Ya he
ganado ese lugar una vez en la batalla. Acaso lo debo hacer una vez mas?"

22

"Debemos ganar esta guerra," respondi Liin Sivi. "Debemos capturar la

Fortaleza." Para estos dos Rathianos no haba ninguna posibilidad ms atractiva que la
de capturar la Fortaleza. Una victoria as desterrara todo el terror de los elfos de
Veloceleste, los Dal, los Vec y los Kor. Sera cumplir las profecas del Korvecdal, el
Unificador que deba venir para destruir el corazn del mal. "La vida valdr la pena
vivirla si ganamos esta guerra."
Eladamri apret los dientes y lanz una mirada por encima de su hombro.
Debajo yaca el Vientoligero, intacto. Estaba en ruinas pero su tripulacin haba
sobrevivido y estos eran los combatientes ms pendencieros que Eladamri haba
conocido. Encima de l bostezaba esa herida negra en la montaa inundando el mundo
de Pirexianos. S, l ya haba ganado esa entrada una vez. Ya la haba cerrado antes y
ahora no la volvera a mirar otra vez. Sera el portal entonces. Victoria o muerte.
"Sube all," le ladr Eladamri a su montura. El titnico Kavu salt con
entusiasmo a la carga junto a la bestia de Liin Sivi. Un tercer animal se uni a ellos. El
Comandante Grizzlegom trep por su lado.
"Cul es el juego?" pregunt el minotauro mientras arrastraba sus piernas
ensangrentadas montando a horcajadas sobre el cuello del lagarto.
"Cerraremos la entrada," respondi Eladamri siguiendo adelante y con su Kavu
aplastando bestias bajo sus pies. Una criatura con la boca de una sanguijuela escal el
flanco del lagarto. Eladamri le introdujo su espada por la boca y levant su cuchilla
aceitosa para apuntar al portal de arriba. "Detendremos la avalancha de monstruos y
luego mataremos a los que hayan quedado aqu fuera."
Los labios de Grizzlegom se apartaron de dientes ensangrentados. "Es una lucha.
Eso es todo lo que necesito: una lucha." Ensart a un soldado de choque en el corazn y
su Kavu se estrell subiendo por las espaldas de un sorprendido pelotn de escutas. Slo
quedaron caparazones rotos y pegajosos lquidos blancos. Silb estridentemente y le
seal a las tropas que le siguieran.
Ellos acudieron. Minotauros y Metathran, Benalitas y elfos, Keldon y Kavus, el
ejrcito les sigui acuchillando a travs del enjambre de Pirexianos.
Liin Sivi estaba al borde de ese cuchillo conduciendo a la bestia sobre un camino
pavimentado con cabezas monstruosas. Docenas de criaturas murieron con cada pisada.
Decenas ms fueron deshechas por el terrible remolino de su toten-vec. Alcanzara el
objetivo, s, la entrada en el lado del volcn, pero tambin disfrutara del viaje.
Eladamri mont a su lado. Un golpe arrollador de su espada reban cabezas de
una falange Pirexiana. Liin Sivi llev su Kavu para ponerse junto al de Eladamri y las
dos bestias aplastaron juntas y mataron a todo lo que qued en medio. Sus pies se
frotaron uno contra el otro.
Ambos se abrieron paso: Eladamri que haba sido soado por Gaia y Liin Sivi
que haba sido soada por Eladamri. La verdad de esos sueos se demostrara por
delante. Si Eladamri era el verdadero Unificador prevalecera en el portn principal. Si
Liin Sivi eran su verdadera alma gemela, tambin prevalecera. Ninguno tendra xito a
menos que ambos lo tuvieran. Ellos ya no eran dos seres separados sino el principio y el
final de un solo sueo.
Llegaron a la cima de una ampliamente extendida meseta, una gran plataforma
de obsidiana, negra y lisa. Filosas estras irradiaban desde la entrada principal.
Las primeras filas de Pirexianos cayeron rpidamente e indefensos ante los
atronadores Kavu. Detrs de las tres monturas de los comandantes llegaron cien bestias
ms. Muchas llevaban jinetes.
Otras venan solas, pisoteando escutas, buscasangres y tropas de choque y
convirtindolos en pudines.

23

Bestias menos indefensas se aproximaron por delante, monstruos tan ansiosos

por llegar a la batalla que galopaban sobre sus propios camaradas. Eran tan grandes
como Kavu, aunque avanzaron en dos patas similares a garras. Sus brazos terminaban
en zarpas que podran segmentar a un rinoceronte en un solo apretn. Con un cabeza
repleta de huesos, dientes de cimitarra, un trax tan grueso como un tonel y un pellejo
resistente como el cuero, cada garganta Pirexiana luchaba como un ejrcito entero.
Una bestia salt sobre el suelo de obsidiana justo delante de Eladamri y con un
grito se arroj sobre su kavu. Agarro al lagarto en una llave de cabeza y sus brazos
envolvieron el lomo de la montura. Las narices del garganta tomaron una respiracin
profunda cuando sus colmillos se hundieron en la garganta del Kavu. Sus zarpas se
clavaron a travs de las escamas y la sangre del reptil man de las heridas.
El kavu lanz su propio grito y se irgui sobre cuatro de sus patas traseras
levantando al garganta en el aire.
El tenaz monstruo solo hundi sus dientes an ms profundamente. Pareca un
bulldog mordiendo la garganta de un toro.
El kavu se sacudi tratando de romper el agarre de la bestia pero su lucha slo
profundiz las heridas en su cuello.
Eladamri subi por la espalda de la bestia y llegando a una de las zarpas del
garganta encontr puntos de apoyo para sus botas. Colocando las dos manos en su
espada hizo girar la hoja en una gran tajada encima de la cabeza y el golpe cort dos
dedos de la zarpa del garganta. Los dgitos cayeron dando tumbos y heridas gemelas
derramaron sangre aceitosa sobre el hombro del kavu. Con otro hachazo Eladamri
elimin las otras dos zarpas convirtiendo al garganta en slo un mun.
Este rugi liberando sus dientes del hombro del kavu. El garganta se encabrit
y abri sus fauces para tragarse a Eladamri de un solo bocado. Arremeti y sus
mandbulas crujieron.
Pero el elfo fue demasiado rpido. Salt de all y aterriz en el hocico del
monstruo. Ya haba estado viendo ese horrible lugar hmedo que absorba aire
tranquilamente. Era la nica parte del crneo del monstruo que estaba desprovista de
hueso. Eladamri puso a prueba su teora embistiendo con su espada en el interior de la
ventana de la nariz de la cosa y en su cerebro. Se oy un estallido cuando la punta
traspas algunos sacos de fluidos y luego sali un horrible chorro gris.
El garganta se desplom. Sus ojos giraron alocadamente en su huesuda cabeza
mientras la bestia se estremeca en su viaje hacia el suelo y un silbido de detestables
gases se escap del cadver ya cado.
Eladamri levant su espada hacia el cielo y rugi un grito de victoria lfico. Slo
entonces vio que su propia montura yaca muerta debajo de la enorme masa del
garganta. El Comandante elfo parpade incrdulamente. Haba sido un gran kavu, una
antigua criatura, muerta en cuestin de segundos.
"Sube!" grit alguien desde arriba. Liin Sivi, montada en un kavu, extendi su
mano hacia l.
Eladamri asinti, escal por la pierna de escamas de su corcel y se sent en un
lugar detrs de ella. "Espero no entorpecer tu estilo de lucha."
Su nica respuesta fue ataque tan rpido como el relmpago contra un
buscasangre. Su toten-vec sali como una flecha, mat al monstruo, y volvi a su mano
antes de que hubiera dejado de chasquear. Fue tan rpido que no trajo consigo nada de
aceite iridiscente.
"Ests en buena forma."
"La lucha est all arriba," respondi ella sealando por delante. El resto del
ejrcito de la coalicin haba pasado como una inundacin ms all de ellos, mientras

24

Eladamri haba hecho una pausa para luchar contra el garganta. En ese momento los
Keldon y Metathran y minotauros luchaban una elevada batalla cuerpo a cuerpo en los
campos de obsidiana.
A pesar de su enorme tamao el kavu trot cautelosamente entre sus propias
tropas con cuidado de no aplastarlas. Sus pies de garras pisaron la tierra tan suavemente
como las de un gatito pero la criatura arremeti hacia el frente como un toro.
La montaa salt de repente.
Eladamri se llev una mano a la oreja. La montaa volvi a saltar. "Parece como
un latido de corazn. Como si el volcn estuviera vivo."
"Tal vez est a punto de entrar en erupcin," respondi Liin Sivi. La montaa se
estremeci por tercera vez. "Vulcanismo? O algn engao Pirexiano?"
"No lo sabremos hasta que tomemos la entrada," dijo Eladamri. "Adelante." El
kavu ya haba llegado al frente. La espada y el toten-vec ya se arremolinaban en una
nube de acero.

25

capitulo 4
una nube de acero

La sangre pint la arena, la sangre del inmortal Urza y del demasiado mortal
Gerrard. Mucha sangre. Si aquel lugar hubiera sido Tolaria o Benalia, cada hombre
habra muerto diez veces ms. Pero eso era Pirexia. All, Mishra haba permanecido
durante cuatro mil aos debajo de una trituradora de carne. All, Yawgmoth haba
permanecido durante nueve mil aos, transformndose de un hombre en un dios
monstruoso. All tambin, Gerrard y Urza podran sangrar cubos y an seguir luchando.
Ambos haban pintado la arena como cepillos saturados. Gerrard agarr un martillo de
guerra en dedos resbaladizos y lo hizo girar sobre la cabeza en un golpe dirigido al
cerebro. El martillo se estrell a travs de una parada tarda e hizo a un lado la espada
de Urza. El se hizo a un lado haciendo una mueca de dolor. El mazo se estrell contra su
hombro. Los huesos crujieron y los msculos se desplomaron encima de una
articulacin arruinada. La espada cay tintineando. Urza retrocedi, se tambale contra
la pared, y aadi siluetas al mural rojo.
La multitud grit. El entusiasmo rastrill los cielos y reverber a travs de la
arena canalizado por los concntricos crculos de piedra. Aquello era lo que necesitaban
los gladiadores, ni descansar, ni salud, ni esperanza, slo sed de sangre. Gritos,
bramidos, ululeos acarrearon un loco deseo, casi una adoracin. Este se infundi en los
dos combatientes. Se convirti en su sangre. Amalgam rganos, teji msculos y
emparch piel. Ms que eso, hizo que los dos hombres quisieran luchar. Era una sed
irresistible y contagiosa de matar.
Gerrard sonri, levant el martillo y acech hacia delante. Una lnea
ensangrentada bajaba ondulando por su frente, pasando peligrosamente cerca de un ojo.
Sacudi la cabeza arrojando una lluvia de sangre que form crculos en la arena y un
rugido respondi desde la multitud. Bebi de ese amargo sonido y este se revolvi en su
vientre y ardi en sus msculos. El martillo se levant por su propia voluntad y Gerrard
se movi hacia Urza a lo largo de la pared.
El hombro del caminante de planos se haba curado considerablemente bajo las
ovaciones de la multitud pero fragmentos de hueso todava sobresalan de l. El brazo
haba quedado inutilizable. Puntadas de dolor fruncieron el cuello del anciano. No tena
armas. Estas yacan detrs de Gerrard en el estrado en el centro de la arena. Urza no
26

tena medios para bloquear el martillo, ni tena ninguna forma de escapar. Si saltaba el
golpe le rompera las costillas. Si se agachaba le aplastara el crneo.
El martillo de Gerrard hizo un musculoso arco de plata en el cielo y cay hacia
el planeswalker atrapado.
Urza carg debajo del martillo descendente y su hombro arruinado se estrell
contra el estmago de Gerrard. Fragmentos de hueso cortaron a travs de la tela y se
clavaron en su piel. El martillo sigui su camino inevitable hacia abajo para aplastarse
sobre el terreno y enviar una lluvia de arena. Urza sigui arremetiendo por el campo de
batalla llevndose a su enemigo con l y arrojando el martillo de la mano de Gerrard. Se
detuvo repentinamente y el empuje lanz a su protegido a la tierra hacindolo caer sobre
su espalda. Se irgui sobre l y rugi. El bestial sonido retumb en las gradas y creci
an ms en las gargantas monstruosas.
Un ataque feroz e ingenioso. Ahora ninguno de los combatientes tena un arma.
Urza se gir y se dirigi hacia el estrado.
Gerrard luch para ponerse en pie. Jade en busca de aire pero no pudo obtener
ninguno. Hubo un momento de pnico sofocante mientras los msculos aturdidos
recordaban cmo respirar. La sed de sangre se desvaneci con la asfixia. La cabeza de
Gerrard se despej repentinamente. El aire de la arena, el espritu del lugar, era violento.
Respirar era permitir que Yawgmoth se introdujera en los pulmones de uno.
Sin embargo, Gerrard tena que respirar. Agarr sus rodillas y logr una
inhalacin. El pnico se desvaneci lentamente y la furia se alz en su lugar. La ira,
vital y manitica, hormigue en sus pulmones y se extendi por todo su cuerpo.
Encendi un fuego en l. Sus msculos se apretaron. Sus piernas y brazos le dolieron
para luchar. Fue posedo por la violencia de pies a cabeza. Slo su mente permaneci
lcida y eso por pura voluntad. Dejara que Yawgmoth impregnara su cuerpo con la
guerra, pero no su mente. El ya no se metera mas en su mente.
Urza haba llegado a la tarima y seleccionado una gran espada, era del tipo
pesado destinada a romper las piernas de los caballos. Hizo girar la cuchilla y esta se
movi con tanta facilidad como una espada comn. El arma crepit como un relmpago
negro, la energa fluy por la ranura de la sangre, atraves la pieza trasversal y se
introdujo en sus manos. Centelle subiendo por sus brazos y el poder oscuro cosi los
ltimos trozos de carne cerrndolo sobre los huesos de su hombro. Chispas sin luz
bailaron a travs de una
sonrisa crispada.
Gerrard
haba
llevado una expresin
similar unos momentos
antes. La violencia
impregnaba ms que el
aire. Tambin llenaba las
armas. Les enseaba a
sus portadores como
matar.
Urza avanz con
la gran espada apretada
en un puo doble.
Gerrard camin
hacia su martillo de
guerra cado. Podra l

27

manejarlo, o el arma lo manejara a l? Acaso importaba? l no podra rechazar un

arma ms de lo que poda rechazar su aliento. Gerrard agarr el pomo.
El poder deambul arcnidamente a travs de su carne. Se enred en su ser, le
llen de fuerza aun cuando lo envenen. Ambas manos se apretaron en el mango
mientras la espinosa magia subi por su cuello. Gerrard apret los ojos con fuerza
luchando por contener la marea y esta retorci humores virulentos en su mente.
El rpido golpeteo sordo de botas en la arena anunci el acercamiento de Urza.
Gerrard se gir levantando el martillo de guerra y la marea de sed de sangre se
alz. Trag saliva y lo solt. Este cay a la arena y golpe sordamente. La marea de
sangre se desvaneci.
Urza se alz y levant la gran espada en alto para dar un nico golpe mortal.
Gerrard estaba desarmado y de espaldas a la pared, sin escapatoria. La gran cuchilla
cay y hendi el aire.
Gerrard se lanz bajo el golpe, dio un paso al costado de la empuadura y en el
mismo movimiento fluido su puo hizo crujir la mandbula del planeswalker. Urza se
tambale hacia atrs y sus dientes castaearon. La gran espada enterr su punta en la
arena y Gerrard se par sobre la hoja para forzarla a quedarse all.
Urza, que estaba aferrado a su pomo, fue arrastrado con ella y cuando la solt
fue demasiado tarde.
Gerrard le dio una patada en su rostro y gemelos rastros de sangre brotaron de su
nariz rota mientras caa hacia atrs. Urza aterriz en su espalda y el polvo se enroll a su
alrededor.
Las gradas estallaron. Las placas de las bocas molieron juntas en un ruido
similar al de cigarras. Las lenguas azotaron, las pezuas golpearon. En el balcn real,
bocanadas de holln ondearon alegremente de las fosas nasales del dragn negro.
Incluso Hanna pareci tener un especial inters en ese golpe de revs.
A Gerrard no le import para nada ninguna de sus opiniones. En cambio, se
irgui encima de su enemigo, mirando hacia abajo en direccin a Urza con ojos no
menos extraos. Sus puos hicieron crculos delante de l.
"Hagamos esto bien, Planeswalker," dijo. "Manos desnudas. Nada ms que
nudillos. Si tengo que matarte preferira hacerlo con mis manos desnudas que con un
trozo de acero maldito."
Urza mir con cautela a su enemigo, se levant sobre un codo y reuni sus
piernas debajo de l. "Yo siempre he luchado con acero. Desde las primeras guerras
contra los Fallaji hasta la invasin de este mundo anidado, yo siempre he luchado con
mquinas." Se puso de pie de un salto listo para defenderse de otro golpe pero
retrocediendo todo el tiempo hacia el estrado. "Por qu debera dejar de hacerlo
ahora?"
Gerrard lo persigui con los puos levantados. "Estas no son tus mquinas,
Urza. Son de Yawgmoth. Todo este lugar slo existe en su mente, su imaginacin.
Luchamos entre nosotros de acuerdo a sus caprichos. Nosotros no somos guerreros, sino
sus tteres. Oh, yo luchar contigo, Urza Planeswalker, te vencer y obtendr mi
bendicin pero lo har sin ser el ttere de nadie."
Un silbido procedi de la multitud. Los momentos de los heroicos reveses fueron
olvidados ante esa audaz blasfemia: luchar, pero no en los trminos de Yawgmoth.
Gerrard se adelant a Urza, tirando otro puetazo, que le oscureci un ojo.
Agarr la capa de su enemigo, lo arrastr cerca y le susurr entre dientes: "Es ms que
eso. Mucho ms. Si este lugar no existe nada ms que en la mente de Yawgmoth est
hecho de piedra variable. Nanomquinas." Esa palabra obtuvo la atencin de Urza. Sus

28

luchas se aflojaron mientras Gerrard se explicaba. "Mquinas diminutas que se aferran

unas a otras y responden a la voluntad de Yawgmoth... y Crovax... y otros..."
Gritos enojados sonaron cada vez ms estridentemente de la audiencia.
"Y eso qu importa?" le replic Urza puntuando el comentario con un golpe en
la mejilla de Gerrard.
El hombre se tambale hacia atrs soltando la capa. "No te das cuenta? Si
Yawgmoth puede dar forma a estas cosas, nosotros tambin podemos. Slo debemos
creerlo para crearlas." Gerrard se estir al aire vaco a su lado y sus dedos se
envolvieron alrededor de algo, se apretaron e hicieron aparecer un arma. Un bastn.
Gerrard lo hizo girar de un modo experto alrededor de un hombro. "Mi arma. Mis
reglas. Yo no soy ttere, sino un guerrero!" Gir el bastn en un amplio y brutal barrido
y golpe la cabeza de Urza.
El planeswalker se derrumb y sus botas arrastraron arena en su estela. Su cada
pareci no solo provocada por el golpe del bastn sino por el ingenio de Gerrard.
La ira en el estadio se disip y fue reemplazada por un creciente grito de
admiracin. Escabrosas manos que un instante antes haban estado vacas se llenaron
con rosas negras y las arrojaron sobre Gerrard. Las espinas y los ptalos disecados se
clavaron en su piel ensangrentada como si quisieran hacerle recuperar su tono perdido.
Otras manos en la multitud lanzaron misiles, comida podrida y vmitos, pedazos de
rganos y despojos sobre Urza a donde el yaca quebrado.
Desde el balcn alto surgi una voz resonante. "Muy bien, Maestro de Armas.
Has aprendido. Has ascendido desde la sencilla letalidad que les hemos dado a una
nueva y mayor letalidad. Te has transformado de una marioneta sin valor a una criatura
que se puede mover automticamente. Un autmata. Pero debes ascender ms an antes
de poder acercarte a esta plataforma y arrodillarte." El dragn extendi su retorcida
garra e hizo un gesto hacia Urza.
Gerrard se gir para ver levantarse a su viejo enemigo. Este, envuelto en
inmundicia y sangre, no pareca ms que un par de ojos atormentados alzndose de los
detritos. Su cuerpo tom forma como si estuviera formado de basura.
Mientras Gerrard miraba a aquella pattica figura, tuvo la sensacin de estar
mirando un espejo pero no, no un espejo sino un retrato. Un espejo muestra al que lo
ve en el momento actual. Un retrato muestra al que lo ve en un lejano pasado. Urza era
el lejano pasado de Gerrard, era el hombre primitivo.
Esos ojos, el enfoque y el lugar de la vida de Urza miraron fijamente al joven
con una furia siniestra. Sostuvo su mano a un lado y as como Gerrard haba formado un
bastn desde el aire vaco as tambin algo creci en el agarre del caminante de planos.
No era un simple bastn. El mango del arma brillaba con escamas de serpiente. El
extremo de la cosa estaba lleno de cuchillas: espada y hacha, azuela y pica, todo en uno.
La culata del dispositivo era quizs lo ms diablico de todo: un flagelo. Sin embargo,
este azote, no consista de correas de cuero sino de serpientes. Las escamas de los
reptiles que cubran el mango se extendan en verdadera piel de serpiente en la base del
dispositivo. Las nueve correas se deslizaron a travs de la arena hacia Gerrard y sus
dieciocho ojos se fijaron en l.
Urza mostr una sonrisa completa, levant su nueva arma y azot su extremo. El
movimiento hizo enojar a los largos cuerpos de las serpientes estirndolos. Las
capuchas de las cobras se desplegaron y sus mandbulas se abrieron con los colmillos
blancos sobresaliendo hacia afuera.
Gerrard retrocedi.
Un cremoso veneno sali despedido de los colmillos de las serpientes y form
cruces en la arena. Las vboras se lanzaron hacia l. Gerrard las atac con su bastn

29

golpeando sus cabezas. Las mandbulas de las cobras mordieron el bastn y los dientes
quebraron la madera e inyectaron chorros de veneno en ella. Gerrard lo solt y este
retrocedi con las serpientes hacia Urza. El arma, envuelta en reptiles, choc contras las
cuchillas del flagelo de Urza y desapareci. Hendido, cortado, picado y agujereado, el
bastn se convirti en astillas en la arena.
"Mi arma," bram Urza con su voz coincidiendo con la compaa de serpientes.
"mis reglas. Tal vez aqu no sea el planeswalker pero an sigo siendo el maestro artfice.
Hay ms cosas en mis filosofas que en el cielo y el infierno."
La multitud grit encantada.
El planeswalker avanz y oscil el bastn-serpiente delante de l. Nueve vboras
se desenrollaron en direccin a Gerrard. Dieciocho colmillos salieron como flechas para
morder la carne del joven hroe.
Gerrard se alej de sus mandbulas y corri junto a las paredes pintadas de
sangre de la arena dejando una imagen sanguinaria de s mismo. Una imagen estirada y
desesperada delante de su enemigo. Urza haba aprendido de su innovacin y lo haba
superado. De ahora en ms la batalla ira de esta forma. Gerrard innovara alguna nueva
estrategia y Urza la superara. Si Gerrard llegaba a ganar alguna vez solo lo hara
matando a su oponente con alguna innovacin antes de que Urza la adquiriera como
propia.
Sin embargo, por ahora slo deba sobrevivir. Las serpientes azotaron
capturando su ropa y l se tambale hacia atrs. Sus colmillos desgarraron la tela
deshilachada. Gerrard dio una patada y llen de arena sus mandbulas.
Corri. Algunos lo habran llamado cobarda. De hecho, la torrencial tormenta
de excrementos lanzados de los asientos le dijo a Gerrard lo que Yawgmoth pensaba de
aquella rpida retirada. Valenta y cobarda eran menos importantes en ese momento que
la vida y la muerte y tiempo para pensar. Con cada paso, Gerrard se daba un segundo
ms.
Urza le segua como un perro de caza a una liebre.
Piensa! Se oblig Gerrard. El quera crear un arma mejor, un bastn en llamas o
una honda que lanzara fuego, pero ninguno podra igualar la mortfera eficiencia que
llevaba Urza. Seguramente cualquier cosa que ideara Gerrard sera rpidamente
superada por Urza. No, era mejor descubrir un nuevo paradigma que ser ms listo en el
viejo.
Si del mundo a su alrededor se poda formar armas, por qu no tambin
defensas? Defensas mortales.
Los pies de Gerrard dejaban agujeros en la arena y su mente cambi esas
salpicaduras circulares en trampas circulares: trampas de oso. Cada pisada se convirti
en una, un amplio conjunto de mandbulas de hierro se extendi sobre un amplio gatillo.
Hara falta un solo paso imprudente para cortar a Urza hasta las rodillas. Caera primero
con la cabeza sobre ms dispositivos y sera mutilado en pedazos.
Excepto que Urza era Urza. Evit las trampas a travs de la arena corrindose
hacia un lado.
Gerrard necesitaba algo ms poderoso.
Y lo encontr. Por qu darle a la arena forma de hierro? Deja que la arena sea
arena, con su fuerza natural, y esta misma abrumara a lo que viniera en su contra.
Gerrard envi un pensamiento. La arena tena hambre de ideas as que lo movi
y se lo trag. La arena se vivific, arenas movedizas, pero no en el sentido de un aguado
fangal, sino en el sentido de un material siempre cambiante, siempre vivo.

30

Urza dio un paso en las arenas movedizas y se hundi hasta sus rodillas. Dio uno
segundo y se fue a pique hasta su cintura. Luch para girar el bastn de serpientes por
encima del suelo hirviente pero se enterr ms profundamente.
Gerrard se gir a mitad de camino para ver la desaparicin de su progenitor. El
planeswalker ya estaba enterrado hasta su cintura, la arena lo agarr y sus dedos
arrastraron sus hombros ms abajo. Garras arenosas le apretaron su pelo y su barba,
partculas invadieron sus fosas nasales y odos. Su ltimo grito se convirti en una nube
de polvo. Los granos incluso grabaron aquellos ojos radiantes. La arena se cerr sobre la
cabeza de Urza y este desapareci.
Gerrard se gir hacia el balcn real con manos y ojos vacos. Gesticul con un
brazo en direccin a su vientre y con el otro hacia el montculo de arena que antes haba
sido Urza Planeswalker.
"Yawgmoth, reclamo mi bendicin. He ascendido. He matado a mi rival. Ahora
devulveme a Hanna."
El dragn negro en el balcn exaltado se irrit como una de las serpientes de
Urza. "No."
Gerrard grit asombrado: "No?"
"La lucha es a muerte," dijo la voz pero no slo desde el balcn sino de todas las
bestias all presentes. "Tu no has matado a Urza, slo lo has enterrado vivo. Es verdad,
has demostrado ser un gran luchador, ascendiendo del rango de ttere a guerrero, y de
guerrero a estratega. Has ideado ofensas y defensas, pero an as, no has matado a tu
viejo enemigo. Gerrard, contempla a Urza Planeswalker!" Gerrard se volvi hacia el
montculo de arena.
Este se levant de nuevo. Urza se levant del suelo de la misma forma que antes
lo haba hecho de los despojos. Aquellos ojos aparecieron de nuevo trayendo el resto de
su cuerpo a la existencia. La arena se escurri de hombros y brazos y vestiduras. Los
granos salieron disparados desde las fosas nasales y los labios. Urza haba dejado su
bastn de serpientes debajo de la tierra pero ya no lo necesitaba. Sus ojos trajeron una
nueva y repentina vida a la arena. All donde Gerrard haba formado arenas movedizas
Urza haba moldeado golems: criaturas de suelo. En sus frentes estaba escrito Emeth,
una antigua palabra Thran que significaba verdad. Todos ellos se levantaron para
aplastar a Gerrard.
La multitud, Yawgmoth mismo, grit en seal de aprobacin.
Gerrard retrocedi. Una vez ms, Urza haba aprendido de su innovacin y la
haba hecho exponencialmente ms mortal.

31

Capitulo 5
Una cosa solitaria y gloriosa

Karn se agach junto al gran motor del Vientoligero. Sus manos sobresalan a
travs de dos puertos en la carcasa del ncleo de energa. Sus dedos agarraban las barras
de control internas. Cundo el Vientoligero se haba elevado por primera vez de su
dique seco Tolariano, Karn se haba agachado aqu. Cuando haba luchado en el Reino
de Serra y en Rath, en Mercadia, Benalia, Llanowar, y Koilos, l la haba atendido
desde ese mismo lugar. El siempre se haba arrodillado frente al gigantesco motor como
un hombre delante de un gran altar. Se alej de su tosco cuerpo de plata y se desliz a
travs de cada uno de sus tejidos de metal Thran. El Vientoligero le inspir, le dio poder
y lo transform.
Pero esta vez era diferente. Esta vez el se arrodillaba como una partera delante
de una madre a punto de dar a luz, deseoso de traer una nueva vida al mundo. Esta vez,
no fue Karn quin se inspir, adquiri poder y se transform. Esta vez fue el
Vientoligero.
El motor pareca una losa radiante de cera. El metal Thran sud y corriendo a
travs de el lo reform. Canales de energa se hincharon y dividieron. Acoplamientos se
fusionaron con colectores. Cmaras dentro de la maquinaria se ampliaron y
multiplicaron. El Vientoligero se conform en el ideal final trazado para ella en el Tomo
Thran: un libro que ahora estaba en su corazn. En esos momentos la nave ya haba
duplicado su toma y sus capacidades de propulsin, que cuadruplicaran su aceleracin
y velocidad. El Vientoligero estaba dando a luz a una nave completamente nueva.
Tales transformaciones llegaron a un costo grave. El metal fall. Las junturas se
plegaron las unas a las otras. Los pernos salieron disparados de la madera all donde
antes la sostena. Las abrazaderas fueron arrancadas de los tableros de la mquina. Las
puertas se hincharon. El buque lograra la nueva configuracin o sera destrozado en el
intento.
Karn no poda hacer nada para ayudar. Aunque estaba arrodillado all, sintiendo
cada estremecimiento del motor en sus manos, los microfilamentos en sus nudillos
estaban muertos. Fue excluido. Antes el siempre se haba trasladado a travs de la nave.
Antes l siempre haba sido el espritu que viva en la mquina. Ahora el Vientoligero
tena su propio espritu. Ella ya no lo necesitaba. Con el Tomo Thran como parte de su
estructura se haba convertido en una criatura pensante, una criatura con sentimientos,
una criatura viva. Karn dese poder soportar su dolor, o al menos compartirlo, pero no
32

pudo. Slo poda arrodillarse all, murmurar intiles palabras reconfortantes y esperar
para descubrir qu nueva criatura naca frente a l.
* * * * *
Orim se traslad de paciente en paciente en la abarrotada enfermera y busc el
origen de la angustia que llenaba la habitacin. Esta ba su mente. Ella siempre haba
sido empticamente sensible al dolor ajeno y sus habilidades naturales slo se haban
acentuado con la magia acutica Cho-Arrim. Ahora, ella deseaba un poco de anestesia,
tanto para los pacientes como para s misma.
Coloc manos chorreantes en el codo de un alfrez. La articulacin haba sido
quebrada durante el aterrizaje forzoso. A pesar de que todava le dola, lo haca con el
tibio dolor de la curacin. El agua le condujo la sensacin a sus manos y envi alivio en
la otra direccin. La magia Cho-Arrim se filtr con un brillo plateado en el codo del
hombre desde los dedos de Orim. No era l. El dolor vena de otro. La litera siguiente
sostena una figura muy familiar: Tahngarth. Finalmente, Orim le haba convencido para
que recibiera ayuda para sus quemaduras, algunas de las cuales eran graves. Si alguien
en la enfermera tena derecho a estar angustiado, era l, pero su lcida mirada dijo lo
contrario. "Qu pasa, Orim?"
Ella sacudi la cabeza y su mirada pas por encima de las literas a lo largo de la
pared. "Alguien, alguien est teniendo un dolor insoportable."
El minotauro investig los pacientes durmiendo y bien cuidados. "Ests
segura?"
"Positivo," respondi ella inclinndose sobre su camastro para colocar una mano
en la frente de l. El contacto envi una ola abrumadora de agona a travs de ella, cay
de rodillas y apret su agarre en el borde de madera de la litera. Su visin se redujo a un
tnel chispeante. "Cmo puedes... soportarlo?"
Tahngarth se estir y le sac la mano de su frente.
La agona continu sin disminuir. "No soy yo," dijo l simplemente.
Luego, inclinndose, le sac su otra mano lejos de la litera. El tormento
disminuy inmediatamente. "Es el Vientoligero."
La frente de la sanadora se arrug. "El Vientoligero!"
"Se est transformando," respondi Tahngarth, apoyando su cabeza de vuelta
sobre
la
almohada
y
liberando un largo suspiro.
"La
transformacin
es
dolorosa." La prueba de sus
palabras estaba escrita a
travs de su silueta, la piel
moteada de blanco y marrn,
los cuernos retorcidos, los
msculos voluminosos. Su
transformacin
Rathiana
haba sido bastante tortuosa.
Ahora,
l
haba
sido
nuevamente transformado por
el fuego. "Imagina todos los
dolores desde la infancia
hasta la edad adulta sufridas
en un solo da."

33

Orim asinti y se alej caminando a travs de la enfermera para llegar a los

estantes donde almacenaba sus pociones curativas. Sus manos pasaron a travs de los
viales que haba all: aloe, alcanfor, emetina, ajo, yodo, ludano, mostaza,
vincapervinca, quinina, espritus de centeno, agua... Aquel era su arsenal, tan poderoso
en sus manos sanadoras como espadas y garrotes en las manos de asesinos. An as,
esos compuestos le haban fallado cuando Hanna agonizaba. Y ahora le volvan a fallar.
"Tiene que haber algo que yo pueda dar para aliviar este dolor."
"No puedes," respondi Tahngarth, "no ms de lo que puedes hacer para
transformar al barco."
Orim agarr un vial de opiceos y se acerc a Tahngarth. "Yo prove de suero
para la peste se lo di a Multani y l impregn la nave con l."
Tahngarth se encogi de hombros. "Se supone que una transformacin tiene que
ser dolorosa."
"Yo lo encontrar," dijo decididamente Orim dndose vuelta. Las monedas en su
pelo enviaron luces plateadas corriendo a travs de las paredes. "Y le dar esto."
"Karn, dijo que todos debemos transformarnos," dijo Tahngarth mientras ella se
giraba y se alejaba. "Esta tambin ser dolorosa para nosotros."
* * * * *
Aquello era lo que deba haber sentido Urza, se dio cuenta Multani mientras se
abra paso dificultosamente a travs del casco del Vientoligero. Esto es lo que debe
haber sentido cuando lo atrap en el rbol magnigoth.
Multani estaba realmente atrapado. Antes l siempre haba corrido a travs de las
vetas del casco tan fcilmente como un pensamiento a travs de un cerebro. Ahora, el
cerebro ya no le perteneca a l. Este haba creado otra mente. El Vientoligero estaba
tomando conciencia y Multani estaba atrapado en sus incipientes pensamientos.
Ninguna mente desea ser invadida.
Multani se hundi a lo largo de la amura de estribor con la esperanza de llegar a
la madera destrozada donde el barco haba encallado. Necesitaba un cuerpo para escapar
del casco. Para construir un cuerpo necesitaba madera. Con cada centmetro que avanz,
sin embargo, el calor en la madera se intensific y los sistemas vasculares se hincharon.
La nave cambi su energa vital hacia la curacin de su casco. La celulosa se espes. El
crecimiento verde ardi. La madera arruinada se regener y ms. Amplific lo que
haba venido antes.
Hubo una vez que Multani haba curado la nave, la haba reconstruido de
acuerdo con su propia visin de su destino. Ahora ella misma se reconstrua. El
hechicero-maro se volvi contra la marea de curacin. Tendra que descubrir otra
manera de escapar. Tal vez lograra encontrar algo de madera an viviente en el
pasadizo del carpintero. La mayora de los buques de navegacin martima de cualquier
estructura tenan un estrecho pasadizo a lo largo de la lnea de flotacin que les permita
a los carpinteros reparar los daos causados en los combates entre naves. Urza no haba
necesitado uno en el Vientoligero, ya que la nave poda sanar sus propias heridas, y rara
vez navegaba en el agua. El pasadizo ni siquiera haba aparecido en los planos
principales de la nave pero Multani lo haba encontrado de todos modos en sus viajes a
travs del casco. Nunca antes haba entrado en el, nunca antes lo haba necesitado, pero
ahora Multani se dirigi hacia ese espacio secreto esperando que fuera su salvacin.
El espritu de la naturaleza se desliz bajando en el pasillo oculto. All tambin
la vida lata fuertemente pero de una manera meditativa. Encontr una pila de tablas
vivientes y se introdujo en ellas. La madera se deform, los agujeros de nudos

34

crecieron, los bordes encajaron y las vetas se trenzaron. Multani form un cuerpo para s
mismo. El hechicero-maro se levant angular y enorme en el espacio oscuro. Por fin
estaba libre de la nave. Por fin poda respirar.
Multani dej escapar un largo suspiro. Haca un ao que no se senta as de
atrapado, de vuelta en Yavimaya, cuando los demonios haban cado de los cielos. Su
aliento se tranquiliz y ondul a travs del interior del casco de la nave.
Desde esa madera viva lleg una voz en la mente de Multani, una voz femenina.
Eres t, Maestro. Has vuelto.
Multani lade la cabeza y sus cabellos de corteza sobresalieron por encima de
sus ojos de nudos.
Entonces Pirexia ha sido destruida?
"Qu?" pregunt bruscamente Multani.
T no eres el Maestro. No eres el Creador.
Multani comprendi de repente y respondi: "No, yo no soy el Creador. No soy
Urza Planeswalker."
Un sentimiento similar al miedo entr en la cmara. Nadie ms que el Creador
puede entrar aqu. Se trata de un bolsillo extradimensional. No hay ningn pasaje
desde mis cubiertas principales. Nadie, excepto el Creador sabe que existe.
"El no es el nico que lo sabe. Yo tambin lo s."
Quin eres t?
"Soy Multani... un amigo. Tal vez un mentor. Te he estado curando y dndote
forma hacia" se interrumpi preguntndose hacia qu le haba estado dando forma,
"hacia este momento. Hacia tu mayora de edad."
Cmo te enteraste del pasadizo del carpintero?
"Yo lo s todo sobre ti. O alguna vez lo hice. Es la manera con todos los seres
vivos. Siempre hay alguien, un padre, un mentor, un amigo, que te conoce mejor que t
a ti mismo. Entonces llega un momento en que t superas ese conocimiento y te conoces
a ti mismo mejor que cualquiera. Ese es el da cuando alcanzas la mayora de edad. Ese
es el da de hoy."
Ambos se quedaron en silencio por un momento. Multani sinti una repentina
ternura hacia esa nave que l haba alimentado desde que haba sido una sola semilla.
En cierto sentido, el Vientoligero haba sido su nave todo ese tiempo. El da de hoy ella
nunca sera suya otra vez.
Y qu pasar conmigo entonces, Mentor Multani? En que me estoy
convirtiendo?
l se encogi de hombros astillados y sus ojos de nudos brillaron con resina.
"No lo s. ste es el da en que yo dejo de conocerte mejor que t misma. Te convertirs
en lo que t decidas convertirte."
Este joven barco, viejo en su cronologa pero completamente nuevo en cada uno
de sus diseos, en su mente recin despierta, pensaba demasiado. Es bueno tener no
slo un creador, sino tambin un mentor.
"Has tenido mucho ms que eso, gran Vientoligero," contest Multani.
"Perteneces a Gerrard Capashen, quien ha trazado tu futuro, y has sido maniobrada por
la Capitana Sisay, quien te dirigi, y has sido impulsada por Karn, quien ha vivido a
travs de ti, y has sido defendida por Tahngarth, quien ha peleado por ti. Has tenido
muchos mentores, muchos amigos. Ests rodeada por una multitud de ellos."
Es esa la manera para todos los seres vivos?
"Est destinado a ser as para todos nosotros."
Cmo les puedo agradecer? Qu les puedo ofrecer a cambio?
"En convertirte en lo que estabas destinada a ser."

35

Un silencio de consideracin le sigui. A m me parece que el Creador es ms

poderoso que t, Multani, pero que t eres ms sabio.
El espritu de la naturaleza no pudo evitar rerse. "Por lo que respecta a mi falta
de poder, yo te pedira un solo favor, Vientoligero."
Y yo te lo conceder, si puedo.
"Condceme fuera de este pasadizo extradimensional y fuera de este casco en
transformacin y dame algo de madera viva desde la que pueda tener un cuerpo
separado. Entonces te desear lo mejor y me despedir."
Slo restaron unas pocas palabras finales. Es una cosa solitaria alcanzar la
mayora de edad.
La fuerza vital de la nave se apoder de l y su espritu fue extrado rpidamente
pero con cuidado de las tablas vivientes en las que haba residido. El cuerpo cay en
pedazos y restos sobre el pasadizo del carpintero y Multani entr en el casco del
Vientoligero.
Se movi a travs de anillos de madera de acogida y la savia que una vez haba
empujado contra l lo transport en su marea amistosa. Las vetas en las que una vez
haba vagado como mentor y amigo ahora lo condujeron hacia el exterior. El supo que
aquella sera la ltima vez que se movera a travs de la gran nave Vientoligero. Cada
clula de su ser pareci cantar su paso, el desfile alegre y triste al mismo tiempo de un
hroe que parte.
Y entonces, termin. De repente se par ms all de la proa. Un nuevo cuerpo de
fibras frescas y fuertes abraz su espritu. Era alto, su cabeza erizada con follaje como
los ptalos prpuras de un cardo. Sus anchos hombros tenan un poder radiante hacia
ellos y su torso estaba cubierto con una tnica tan blanca como el algodn tejido. Con
piernas medulosas dio un paso atrs para mantener el equilibrio y con pies como races
antiguas se aferr a la ladera volcnica. Su mano se apart del Vientoligero y el ltimo
eslabn entre ellos se rompi.
Pero no fue el ltimo. All, delante de l, gloriosamente restaurado, colgaba el
mascarn de proa de Gaia que l haba formado en la proa de la nave. De una amplia
cascada de cabello hermanado brillaba la cara de Hanna, ojos fuertes, orgullosos y
claros y una dulce sonrisa. El Vientoligero sabra hacia donde dirigirse. Incluso sin l,
sin Karn y todos los dems, ella sabra hacia donde dirigirse. Haba llegado a la mayora
de edad.
"Es una cosa
solitaria, pero gloriosa,"
susurr l con cario.
Slo entonces se
dio cuenta de que el
resto de la tripulacin de
mando:
Sisay,
Tahngarth, Karn y Orim,
estaban de pie sobre un
cercano promontorio de
basalto. Todos miraron
con asombro a la nave
transfigurada. Los pies
de Multani crujieron a

36

travs de la montaa de piedra mientras l se diriga hacia ellos. Entonces, l tambin la

vio.
El Vientoligero era ms grande que nunca pero tambin ms delgada. Su proa,
que recientemente haba estado llena de espinas, era ahora un solo borde amplio y
afilado. Su propsito ya no era luchar contra dragones mecnicos y naves de salto.
Ahora luchara contra dioses. Su casco, vestido de plata y tan brillante como un espejo
reluciente, echaba hacia atrs alas largas y anchas de metal. Sus entradas de aire se
haban aerodinamizado en una serie de canales recortados que conducan al corazn
latiente de la nave.
Y que corazn! Incluso desde fuera el poder del nuevo motor se puso de
manifiesto en el zumbido que se escuch en el aire y en la fina nube de polvo que bail
detrs de ella. El anterior Vientoligero haba gritado desafiante hacia el cielo. El nuevo
Vientoligero tendra problemas para permanecer en el suelo.
Era enorme, poderosa y hermosa. Ahora ella no le perteneca a nadie a nadie
ms que a los siglos.

37

capitulo 6
cuatro dioses en nueve esferas

El titn mecnico de Lord Windgrace estaba agazapado en un amplio campo

de alambres retorcidos. Sus guantes de titanio aferraban una bomba de almas. El
dispositivo estaba destinado a destruir ese rincn de Pirexia pero se haba detenido antes
de que l hubiera podido instalarlo. Algo estaba mal.
El guerrero pantera levant el hocico de su titn mecnico como si olfateara el
viento. Los parabrisas de su cabina de pilotaje se pintaron de plateado bajo el
deslumbrante cielo. Un pavor se espes a su alrededor. El haba sentido esta sensacin
dos veces antes, primero cuando Tevash Szat haba matado a Daria, y luego cuando
Urza haba matado a Tevash Szat. Esta vez la sensacin vino del lado opuesto de la
sexta esfera.
Windgrace contuvo el aliento. Otra planeswalker muerto....
El guerrero pantera, siempre eficiente, desliz la bomba en el pozo de roca que
haba excavado y golpe la consola de activacin esperando que se sintonizara con la
bomba maestra. Los rayos de la piedra de poder parpaderon intermitentemente sin poder
sincronizar. Windgrace comprob el dispositivo y not que estaba totalmente funcional.
Otro planeswalker muerto y la bomba principal destruida.
Windgrace apret las garras de su traje de titn se posicion para dar el salto.
Las placas exoesquelticas cambiaron y los extensores hidrulicos rechinaron. La
enorme mquina felina salt hacia el cielo. El planeswalker desapareci tan pronto
como sus patas dejaron los cables enredados y se desliz a travs de los pliegues de la
realidad dejando un tramo de la sexta esfera para llegar a otra.
Los cables se extendan como pelo enmaraado por el suelo. Chispas sangraban
desde sus puntas, a veces haciendo que otros cables quedaran destrozados. Por encima
de ellos se alzaba Urza, o ms bien el acigarrado caparazn vaco de su mquina. El
vacante bulbo de pilotaje miraba inexpresivamente a otra mquina. Esta ltima se
encontraba destruida en medio de los cables. Las piedras de poder en su coraza estaban
a oscuras y un lquido verdoso cubra sus extremidades inferiores. Dentro de la cabina
del piloto colgaba la cscara disecada de un caminante de planos asesinado.
"Taysir," respir Windgrace.
A un lado del artefacto arruinado yaca la bomba principal. Su mecanismo haba
sido arrancado, otro puado de cables. Urza haba destruido la bomba y al planeswalker
de la misma manera: arrancando sus entraas.
Windgrace retrocedi y sent su titn mecnico vigilando junto a su amigo
muerto.
Los otros vendran. Ellos sentiran la muerte y vendran.
38

La primera en llegar fue Freyalise. Su titn mecnico era gil y frondoso,

compuesto de al menos tanta botnica como maquinaria. La figura, bpeda y potente,
apareci entre Windgrace y el planeswalker cado. En persona, Freyalise prefera flotar
justo sobre la tierra y su titn de pies ligeros daba la misma impresin. Mir al artefacto
de Taysir, despus a la bomba y finalmente se volvi para mirar a Windgrace. La ira de
la mujer fue evidente incluso a travs del cristal de su cabina. Su mente envi una sola
palabra que fue a la vez acusacin y condena: Urza.
S, respondi el guerrero pantera.
Mat a Szat y ahora a Taysir! Con Kristina y Daria eso hace cuatro de
nosotros perdidos.
Cinco, dijo Windgrace. Urza mismo esta perdido.
El siempre estuvo perdido. Le ha llevado cuatro milenios perderse. Se detuvo.
Los guanteletes de su titn mecnico agarraron gemelos puados de alambre y los
arrancaron. Chispas sisearon por el suelo. La planeswalker lanz las fibras a lo lejos.
Dos recin llegados aparecieron en el camino de esos objetos arrojados. El titn
mecnico de Bo Levar se agach con facilidad dejando que el metal retorcido le raspara
por encima de los huecos de halcones en su espalda. El Comodoro Guff no fue tan gil y
atento. El ramillete qued colgando chispeando en la pieza del cuello de su artefacto
hacindolo parecer un bigote descuidado debajo del gran ojo del planeswalker.
Bo Levar observ la escena y dedujo rpidamente su importancia. Yo saba que
esto iba a suceder. Maldita sea.
S, maldita sea!, repiti el Comodoro Guff vigorosamente. Maldito sea todo
este infierno! Hizo una pausa slo entonces notando su bigote de alambres. Enormes
guanteletes trataron de arrancarlo luchando por soltarlo pero en vez de eso pareci que
se estaba acariciando sus cerdas. Qu... pas precisamente?
Bo Levar seal enfticamente con un dedo a Taysir. Con Urza siempre se
termina de esta forma. La gente dice, "Ey, l solo est tratando de ayudar al
mundo."Qu pila de mierda!
Una pila de mierda de babuino! Una pila de mierda derretida de babuino
rematada con una fina capa de vmito de cabra! Elabor el Comodoro Guff. Y luego,
con menos fanfarronadas, pregunt: Qu es exactamente lo que estamos discutiendo?
Freyalise respondi: Estamos hablando del asesinato de otro caminante de
planos, la destruccin de la bomba principal que estaba destinada a encender a todas
las dems y la desercin de nuestro lder para el bando de Yawgmoth.
El mdulo de pilotaje del Comodoro Guff gir hacia Bo Levar. Te has pasado
para el bando de Yawgmoth?
El no!, le interrumpi Freyalise. Urza!
Oh, s, Urza. Por supuesto. S, finalmente lo ha hecho. El Comodoro Guff
pareca complacido. Y a las miradas en blanco de los dems les respondi: He ledo la
historia de eso seis meses atrs. Me preguntaba cundo iba a llegar a esto. Era algo
esperado.
Incluso Bo Levar pareca exasperado con su antiguo amigo. Si sabas lo que iba
a hacer, por qu no lo detuviste?
El comodoro agit un dedo de metal Thran hacia el hombre. Yo ya lo haba
aprobado. No tiene sentido detener algo que ya ha sido aprobado.
Freyalise dio trancos hacia el hombre. As que si has ledo todo esto antes, qu
se supone que nosotros vamos a hacer ahora?
Guff neg con la cabeza. Lo siento. Firm un estricto acuerdo de
confidencialidad.

39

Bo Levar pase por delante de sus compaeros. Urza es el nico que sabe cmo
est construida la bomba principal. Slo l la poda reconstruir.
Urza se ha ido. No hay esperanza de encontrarlo, dijo Freyalise.
Bo Levar asinti. Entonces depende de nosotros detonar las bombas. Una por
una. De lo contrario, nuestro viaje hasta aqu no tendr sentido. De lo contrario
Kristina, Daria, Szat y Taysir... y s, incluso Urza, han muerto en vano. Iremos en orden
inverso, retornando a las bombas que cada uno coloc. Iremos en parejas. Uno ser el
localizador, encontrando cada bomba y sealndole al otro para que se acerque. El
otro ser el detonador, que finalizar la secuencia de explosin antes de caminar por
los planos. Ambos trabajos son peligrosos, este ltimo por las bombas y el primero por
los comits de bienvenida que Yawgmoth nos enviar.
El comodoro qued boquiabierto con la sbita comprensin. Yawgmoth sabe lo
que estamos planeando!
Tenemos que asumir que lo sabe todo acerca de nosotros. Incluso las rbricas
asesinas en nuestros trajes.
Las rbricas asesinas en nuestros trajes? Tartamude Freyalise slo entonces
poniendo las piezas juntas.
Es por eso que vamos a tener que ir sin los trajes, dijo Bo Levar.
Freyalise respir hondo. En estos ambientes txicos?
Mira, t eres la que odia a estas mquinas y una de las que odia a Urza. Es
mejor confiar en tu propia magia, en tus propias capacidades innatas que en estas
colecciones de cuchillos. Haz lo que todos hicimos en la tercera esfera.
Conjurar trajes de guerra y protecciones para ti misma tomar ms energa,
ms concentracin, s, pero ser ms seguro. Deja que el follaje y el man verde te
cubran.
"Que una sonrisa sea tu paraguas," aconsej el Comodoro Guff de pronto de pie
fuera de su titn mecnico. Sus pies estaban colocados en el suelo en medio de cables
con corriente. Una espstica danza le sigui y el anciano planeswalker salt con una
chispeante energa. Mientras bailaba, una espesa capa blanca rezum para encerrar su
piel y en un instante qued protegido. Su monculo haba crecido lo suficiente grande
como para ocupar todo el frente de su cara similar a una mscara de buceo. "Pero es
mejor que te protejas."
Bast una sola mirada a la figura disecada de Taysir para inspirar a los dems a
abandonar sus titanes mecnicos. Las mquinas cayeron visiblemente cuando sus amos
se marcharon. Las juntas se asentaron y bloquearon. Sus puntos de luz disminuyeron y
cesaron. Sus cabinas se convirtieron en globos apagados.
Bo Levar fue el primero en aparecer. Su chaleco y pantalones de pirata libertino
se hicieron ms grandes para envolver cualquier carne desnuda. Las gruesas telas
hicieron retroceder expectorantes serpientes de alambre. Su arenoso cabello marrn
luci un repentino sombrero de ala ancha con orejeras. Lo corona de la cosa con plumas
crepit con relmpagos diminutos.
A su lado estaba de pie, o mejor dicho, flotando, Freyalise. Greas de teido
pelo naranja y rojo se vean encima de su plido rostro con forma de almendra. Tatuajes
con motivos florales se entrelazaban a travs de sus mejillas y frente. Su cuerpo era tan
gil como el tallo de una flor y sus pies floraron sobre el serpentino suelo. Todo esto fue
apenas visible en un instante justo antes de que un racimo de enredaderas se arrastrara a
travs de su cuerpo y la envolviera. Las enredaderas de acero no eran nada en contra de
esas vides. La pulverizacin de chispas fue extinguida por la pulverizacin de savia.
El ltimo en salir fue Lord Windgrace. Se puso de pie por un momento en su
posicin vertical de hombre-pantera mientras su cuerpo terminaba su cambio. Su pecho

40

se estrech y se hizo ms profundo y sus brazos se afinaron y giraron hacia adelante. Su

piel se engros en un peluche impenetrable. Se dej caer al suelo en una posicin
agazapada, reuni sus piernas, y salt. El rebote lo llev hacia arriba lejos de los cables
mortales y su aterrizaje fue sobre el titn cado de Taysir.
"No es correcto dejarlo aqu."
Bo Levar habl en nombre de los dems. "Qu propones?"
El guerrero pantera respondi abrindose camino con sus garras hacia el interior
del titn mecnico. Pareca un gran depredador arrancando el cadver de un animal. La
armadura estirada por el calor se rompi fcilmente bajo sus zarpas y los parabrisas se
separaron de sus ventanas. Una grieta se abri en el corazn de la gran mquina y Lord
Windgrace se arrastr a travs de ella. Un fervoroso clamor se escuch desde el interior.
Los otros tres planeswalkers observaron estupefactos.
"No podra haber simplemente caminado dentro del traje?," pregunt
Freyalise.
"Tambin est haciendo demasiado escndalo," coment el Comodoro Guff.
"Que indigno."
Bo Levar neg con la cabeza. "Es el dalfir: un rito guerrero. Si un guerrero
pantera muere en la batalla y no pueden ser enterrado su corazn debe ser removido y
llevado de vuelta a casa."
"Una actitud brutalmente brbara," coment Guff.
"No," contest Bo Levar, no cuando tu nacin est llena con seores liche
buscando guerreros muertos a los que levantar."
El Comodoro Guff mir el paisaje destruido que le rodeaba. Su rostro se hizo
enorme detrs del monculo gigante y su aliento form dos conos blancos debajo de su
bigote. "Una excelente precaucin, debo decir." Se volvi hacia sus camaradas. "Si la
situacin lo requiere con mucho gusto les arrancar vuestros corazones."
Freyalise le lanz una mirada peligrosa. "Mejor que ests seguro de que est
muerta antes de intentarlo o te quedar un cojera cuando yo misma te arranque un
rgano ms importante."
El comodoro desvi la mirada y grit: "Por mis cojones!"
Lord Windgrace emergi poniendo un misericordioso fin a la necesidad de ms
conversacin. Salt sobre los alambres y aterriz en medio de los compaeros. El
carbn apelmazaba sus garras pero no haba ni rastros del corazn de Taysir.
"Has realizado el dalfir?" pregunt Bo Levar reverenco.
"As es," respondi el guerrero pantera con una reverencia. "Su corazn estar
seguro. Lo envolv con ropas limpias y lo absorb en mi propia carne. Est enjaulado en
mis costillas, al lado de mi propio corazn."
Bo Levar parpade ante el pensamiento y dijo: "Le has hecho un gran honor."
El guerrero pantera hizo una nueva reverencia. "Soy yo quien se siente honrado
por llevarlo conmigo." Se gir hacia Freyalise."Quieres ser la localizadora o la
detonadora?"
"Yo encontrar nuestro camino. Sgueme." Y diciendo eso Freyalise se
desvaneci. All donde una vez se haba cernido slo quedaron los horribles cables
trenzadosy algo ms: una fragancia. Ola a prados donde crecan hierbas verdaderas y
a bosques donde los rboles se alzaban hacia el cielo.
Lord Windgrace levant la nariz aspirando el dulce aroma. Podra seguir a
Freyalise con tanta seguridad y tan silenciosamente como si rastreara a una cierva por
un camino de ciervos. "Hasta que nos encontremos una vez ms sobre una Dominaria
libre."
"Nos vemos, Viejo Amigo!" se entusiasm el Comodoro Guff.

41

"Hasta entonces," dijo Bo Levar en voz baja.

Windgrace salt en el aire siguiendo ese vital e ineluctable olor y desapareci en
una caminata. El rastro del perfume lo sac del campo de cables y lo gui a la base de
una ciudad pneumagog. El guerrero pantera flot un momento en el cielo investigando
la escena.
Los pneumagogs eran poco ms que borrones de alas de acero sobre cuerpos de
cascarones rojos. Los seres, en parte fsicos en parte metafsicos, volaban enojadamente
de un agujero horadado en su metrpoli. Y an ms furiosamente pululaban alrededor
de la mujer que lo haba realizado all.
Freyalise, ahora fuera de su traje de titn, lanzaba magia verde. Esta impact en
el suelo todo a su alrededor haciendo crecer un sbito matorral. Tallos de bamb
empalaron a muchas de las bestias. Vides salvajes arrastraban a otras a la tierra. Pero
an as ms pneumagogs descendieron para atacarla. Los mismos dedos de Freyalise se
abrieron y florecieron lanzando un chorro de flores blancas al aire. El suave material
engom alas y se pegote en espirculos haciendo que los pneumagogs cayeran del
cielo.
"Es mejor hacer
esto
rpido,"
dijo
Freyalise por encima del
estruendo.
Lord
Windgrace
lo
hizo
rpido. Se hundi hacia
la tierra pasando entre la
multitud de bestias y sus
hombros las golpearon
mandndolas volando
hacia todas partes. En su
zambullida not que a
medida que se acercaba
al lugar de la bomba la
cantidad de bestias
aumentaba cada vez
ms. Hundi sus garras
en la espalda de un pneumagog y lo sac del mortal artefacto. Luego solt un rugido y
le hizo una seal a Freyalise para que caminara. Entonces solo qued el rpido golpe
de una sola zarpa.
El mundo ardi. La bomba rebot en su agujero y se convirti en energa al rojo
vivo. Un nimbo de fuego derriti el suelo y una columna de fuerza sali disparada hacia
el cielo. La colosal ciudad de pneumagogs se estremeci y se hizo pedazos. A lo largo
de toda la estructura corrieron grietas negras que un instante despus se convirtieron en
blancas cuando la radiacin se verti en ellas. El lugar se desplom, y el propio suelo
cedi.
Lord Windgrace no vio ms. Ya haba caminado. En algn lugar, una seccin
de Pirexia desapareci pero Windgrace no le prest atencin siguiendo el dulce olor de
la vida. Su propio corazn se aceler an cuando el corazn de su amigo yaca en
silencio y muerto junto a el.

42

43

capitulo 7
druidas de roca

" sto no est bien!" grit Eladamri parado en la espalda de un nuevo Kavu.
La bestia haba demostrado su corazn de guerrero en una carga hacia adelante.
Eladamri haba saltado a la misma y seguido luchando. Incluso ahora lanzaba sus
palabras entre golpes de espada. "El enemigo aqu es infinito! Tiene que haber un
mejor camino hacia el interior."
La puerta principal hacia las profundidades del volcn haba dejado de ser una
abertura para convertirse en una gruesa pila de quitina, mecanismos hechos aicos y
carne putrefacta. El toten-vec de Liin Sivi volaba con furia. Las garras y colmillos de su
Kavu despejaban el camino pero cada vez que abra una avenida esta se cerraba por una
inundacin de Pirexianos vertida desde la puerta de entrada en el costado del volcn.
"Si no los detenemos aqu nos harn caer por la ladera de la montaa."
Eladamri le dio un empujn a su enorme Kavu. La enorme bestia se levant
sobre sus patas traseras y luego dej caer su increble masa haciendo estallar Pirexianos
con las pezuas de sus cascos.
"Nuestros ejrcitos podran afianzarse debajo."
Grizzlegom, blandiendo su hacha en crculos asesinos, dej escapar un
borrascoso gruido. "No he venido aqu para luchar una batalla defensiva."
Eladamri pas su espada a travs de la corona de un Pirexiano albino. "Es por
eso que nuestros ejrcitos se podran afianzar mientras nosotros nos adentramos en la
Fortaleza."
Una sonrisa salvaje se extendi en los labios del Minotauro. "Me gusta la
manera en que piensas, elfo, pero nosotros tres solos no podemos penetrar esta puerta."
"Nosotros tres, con una docena de minotauros escogidos, elfos y Keldon," le
respondi Eladamri. "Y no esta puerta. La montaa tiene tantas hendiduras como el
crneo de Crovax. Hay un milln de formas de entrar."
Grizzlegom silb estridentemente en una seal a sus tropas de que se "replegaran
y atrincheraran." La batalla se traslad instantneamente bajando por la pendiente y los
minotauros cesaron su avance de cuernos y acero y se retiraron.
Eladamri tambin rugi rdenes similares a sus tropas, primero en lfico y luego
en Keldon Comn. Como si se hubiera retirado un tapn debajo del campo de batalla las
tropas se drenaron lejos del conflicto.
Los tres comandantes y sus monturas quedaron de repente rodeados por
inundaciones de monstruos. Unos pocos gestos de Grizzlegom trajeron diez minotauros
montados ms para que se les unieran. Los Kavu siguieron adelante llevando un solo

44

Keldon o huestes enteras de elfos. Estas ltimas se agruparon juntas en grupos de

arqueros soltando una flecha tras otra en los montones de bestias.
"A dnde nos dirigimos?" grit Grizzlegom mientras retiraba su hacha del
crneo dividido de un escuta.
"Si estamos buscando un grieta" Como si fuera una seal la montaa salt de
nuevo y cien mil garras perdieron el equilibrio. Un gran estallido reson en la ladera
cercana. Eladamri seal y grit "iremos a donde vienen los estallidos" clav los
talones en su Kavu.
La magnfica criatura se tambale hacia delante a travs de la cara de basalto y
lanz a decenas de Pirexianos con cada impacto de sus enormes garras.
La montura de Liin Sivi brinc subiendo al lado del hombro derecho de su bestia
y la de Grizzlegom se coloc a la izquierda. El resto de su equipo carg en su estela a
travs de una carretera de monstruos rotos. Aquella ya no se trataba de una batalla sino
de una simple embestida. Las hojas arremetieron slo para proteger los flancos y las
colas de los grandes lagartos. Ellos mismos eran el arma definitiva ya que nada poda
resistir delante de ellos.
Los kavu despejaron pronto a las bestias con piernas aceitosas. Las garras
aterrizaron en piedra pmez y obsidiana y las criaturas galoparon hacia delante lejos de
la batalla.
Boom! Otra explosin sacudi la montaa. Por delante, a unos mil quinientos
metros de distancia, un hilo de humo blanco sobresala de la ladera y se plegaba en los
vientos. Pareca una bandera, una bandera de rendicin, y surgi de una larga y estrecha
grieta.
"All!" grit Eladamri inclinando la cabeza hacia el penacho. Liin Sivi envi a
su montura en una carrera a toda velocidad. Grizzlegom le dio un taconazo a su criatura
con los ojos fijos en el lugar y su nariz inhalando el primer olor sulfrico de humo. Los
Keldon y elfos subieron detrs de ellos y sus kavu provocaron un estruendo similar a un
terremoto mientras cargaban a travs de la pendiente. Polvo gris se enrosc en el aire
mientras las bestias saltaban profundas hendiduras entre tmpanos endurecidos de roca
y clavaban sus garras en el ceniciento suelo. Mil metros no era nada para ellas. Sus
masivas patas se comieron con avidez la distancia.
La tierra se sacudi otra vez y ms humo blanco sali de la hendidura. La nube
se diluy en el viento.
"Qu est pasando ah arriba?" grit Grizzlegom a sus camaradas. "No
podremos descender por el conducto de un volcn activo."
"Pero los otros no estn humeando?" pregunt Liin Sivi.
La boca de Eladamri mostr una lnea sombra mientras le indic a sus tropas
que se detuvieran. Los Keldon y elfos detrs pararon sus monturas y los minotauros
hicieron lo mismo al ver las acciones de sus aliados. Slo los tres comandantes
siguieron adelante. Mientras desaceleraban sus kavu comenzaron a pisar con ms
ligereza el suelo.
Eladamri le dijo a sus compaeros: "No sabemos qu nos vamos a encontrar ah.
No hay necesidad de sacrificar a nuestras tropas."
Los tres se acercaron al lado de la grieta. Era una profunda fisura negra y
vertical de origen natural entre dos extrusiones de basalto. Grietas laterales se
ramificaban de la vena principal pero slo se introducan superficialmente en la
montaa. La hendidura central era la que se meta mas profundamente.
Unas voces se escucharon desde su interior, unas voces suaves, hoscas y
eficientes. Una criatura pareci contar en slabas de medicin y el sonido fue terminado
por otra explosin.

45

A mil quinientos metros de distancia el terreno se haba estremecido. Pero all,

justo al lado de la grieta, la roca slida se elev hacia el exterior, ech hacia atrs a los
kavu y arroj a los comandantes de las espaldas de las bestias. Estos cayeron con
aquella gracia que hubieran podido reunir, sin gritar de sorpresa o de dolor, pero
gruendo indudablemente por el impacto. Eladamri, Liin Sivi y Grizzlegom golpearon
uno por uno el suelo, giraron sobre sus vientres y se quedaron mirando hacia la grieta.
Sus montaosas monturas se alejaron de la sibilante abertura.
El choque de humo blanco surgi una vez ms y una vez ms se coagul en el
aire. A pesar del zumbido en sus odos los tres comandantes notaron el sonido de ms
voces. Ninguna de las palabras era inteligible pero el dialecto era indudablemente el de
los enanos.
Eladamri levant las cejas y se volvi hacia sus compaeros slo para ver la
misma expresin en sus rostros. Enanos? Aqu?
Los tres comandantes haban luchado con muchas bestias, en Rath y Keld, en
Talruum y Urborg pero nunca se haba enfrentado a enanos Pirexianos. Tal vez la
estatura de los enanos los haba colocado debajo del ojo de Yawgmoth. Tal vez el ser
una raza diminuta los haba salvado de los transgnicos tormentos amontonados en cada
una de las otras especies inteligentes de Dominaria. Cualquiera que sea la razn,
Yawgmoth no los haba notado antes y pareca no notarlos ahora. Haban llegado a
Urborg imprevistamente, haban deambulado sin ser molestados a travs de una guerra
sin cuartel, haban llegado a esa grieta rocosa en el volcn de la Fortaleza y haban
empezado a disparar.
La grieta se sacudi de nuevo como respondiendo a los pensamientos de
Eladamri pero esta vez no slo lanz humo sino pedazos de roca.
Las piedras fueron lanzadas hacia fuera cayendo en una larga lnea a travs de la
lava endurecida.
Los kavu se alejaron de las piedras, se agacharon contra la ladera de la montaa
y se deslizaron como gatos al acecho.
Los labios de Eladamri dibujaron una lnea apretada. Estos enanos seguramente
no eran aliados del mal pero eso no les converta en aliados de los buenos,
especialmente no de los elfos buenos. Eladamri mir de reojo a Liin Sivi y Grizzlegom
y ambos parecan concordar.
En primer y ltimo lugar, los enanos luchaban por los enanos.
Eladamri le seal a sus compaeros que tena previsto avanzar y ellos
asintieron en respuesta. Los tres se levantaron de sus posiciones agachadas con cautela.
Liin Sivi se despleg a la derecha y Grizzlegom a la izquierda mientras Eladamri se
arrastraba hacia la grieta. Las voces en su interior se hicieron ms fuertes, las palabras
ms directas. Eladamri incluso pudo distinguir, en las negras profundidades de la
hendidura, figuras rechonchas envueltas en humo.
Una de esas figuras apart con la mano la humareda ausentemente mientras
tarareaba lo que sonaba como un himno. Comenz moviendo los brazos rtmicamente,
trayndolos juntos delante de sus hombros, balancendolo hacia sus caderas y repitiendo
el movimiento. Al principio pareci como si estuviera dirigiendo un coro pero los
crujidos de rayos rojos que se movieron a lo largo de sus brazos desmintieron esta
interpretacin. La energa se reuni y dedos de poder se inyectaron, sus nudillos
lanzando rizos de calor. Movi sus brazos an ms rpidamente y la meloda subi por
su garganta. Su hechizo subi en destellos intermitentes por la profunda y ardiente
hendidura que ella haba estado cortando en la montaa. La luz tambin brill a travs
de otros rostros enanos. Rostros coriceos, austeros, atentos, y zumbantes. Todos
cantaron una nota final al unsono y la mujer arroj sus manos ante ella. Una fuerza

46

crepitante surgi de las bocas de los cantantes, se uni sobre las manos levantadas de la
mujer enana y salt en un rayo carmes. La energa se arque a travs de la cmara
oscura y encendi pliegues antiguos de piedra, establecidos cuando Urza y Mishra
haban destrozado el mundo. El poder mgico ahond en las fisuras, crepit a travs de
ellas, se clav en enormes trozos de piedra y los arroj por la grieta.
Aunque los enanos permanecieron de pie, incondicionales y quietos, en la
avalancha de piedra, Eladamri se lanz a un lado. Fragmentos bajaron rebotando por la
ladera de la montaa,
asustando una vez ms a
los lagartos gigantes.
Eladamri sacudi
la cabeza con tristeza y
murmur: "Y yo que
pens
que
los
condenados Kavu vivan
en los volcanes."
Crey que nadie
lo haba escuchado, pero
cerca,
Grizzlegom
respondi: "S, pero
nunca han estado en
algn sitio cercano a
enanos."
Aquel sera el
trabajo de Eladamri en
los prximos momentos, acercarse a enanos y seguir vivo. Su mejor oportunidad de
xito sera acercarse a ellos entre las explosiones. Eladamri se puso en pie, alentado por
esa urgencia y se dirigi a la torcida boca de la abertura.
"Saludos, all, Pueblo Enano," grit pero slo tardamente se dio cuenta de que el
lfico podra haber sido el idioma equivocado. Y en efecto, as pareci, porque ninguno
de los habitantes de la roca se volvi para mirar en su direccin. Cambi a la lengua
comn de Rath e intent de nuevo. "Soy un defensor de Dominaria y asumo que ustedes
tambin deben serlo." An as, las pequeas bestias no respondieron. Quedndose
rpidamente sin lenguas, Eladamri habl a continuacin en Keldon Comn. "Quiero
parlamentar, con la esperanza de una alianza." Ni un solo pelo tembl en la cueva. Ni
una sola ventana de la nariz se dilat.
Eladamri dej escapar un bufido irnico y avanz cautelosamente por el interior
del espacio. Ah estaba un hombre que haba unido a los Kor, los Vec y los Dal de Rath,
que haba reunido a a la gente dividida de Llanowar y haba fusionado a los elfos
xenfobos de Hoja de Acero con los xenodepredadores de los Keldon. El no caera
derrotado por un grupo de enanos.
En un dialecto de las lenguas que conoca, hablando despacio y con firmeza,
como si fuera a un nio, Eladamri dijo: "Yo soy amigo. No lastimar. Puedo ayudar.
Nos ayudamos unos a otros."
Un silencio sepulcral. El guerrero en Eladamri tuvo que preguntarse si estaba
caminando hacia una emboscada. Todos los otros instintos le dijeron que aunque estaba
ocurriendo algo extrao l estaba absolutamente seguro. Eladamri se acerc al primero
de los enanos, un vejete de barba gris con una nariz tan grande y bulbosa como un
pepino. La criatura estaba dada vuelta y no hizo ningn movimiento cuando el seor
elfo se acerc.

47

Eladamri, reducido a monoslabos, dijo: "Amigo. Paz. Ayuda. Bueno...." Puso

una mano suavemente sobre el hombro del enano y sus palabras cesaron
inmediatamente.
Sus dedos tocaron slo piedra.
Eladamri parpade y mir a la criatura. No era ms que una pila de piedras. Su
nariz era un bulbo de lava endurecida. Su barba gris era un trozo poroso de piedra
pmez. Sus hombros eran bloques de basalto, su cuerpo una rechoncha extrusin.
Eladamri se gir mirando a las otras criaturas en la grieta. Eran igualmente de piedra.
Mientras que su imaginacin podra haber hecho criaturas de ellos, en la luz verdadera,
ellos no eran nada ms que conglomerados de piedra.
Tal vez el Unificador de los Mundos por fin haba encontrado su retador. De
qu servan las palabras profticas cuando uno hablaba literalmente con un muro de
piedra?
Eladamri camin pausadamente entre las estatuas por un momento antes de
detenerse frente a la mujer enana. Momentos antes, ella haba extrado un rayo rojo de
las bocas de sus camaradas. Ahora, ella no era nada.
Eladamri suspir profundamente y le hizo un gesto a Liin Sivi y Grizzlegom
para que acudieran.
La Vec y el minotauro se introdujeron acechadoramente. Ambos eran guerreros
consumados, listos para cualquier cosa, pero fueron capturados totalmente con la
guardia baja al ver a Eladamri entre las estalagmitas. Grizzlegom mir descaradamente
a ellas como si por su propia voluntad las hubiera podido convertir en carne.
"Ellos estaban vivos, no?" pregunt Eladamri en voz alta mientras sus
compaeros daban vueltas. "Haciendo estallar cosas y cantando."
Grizzlegom inclin su cabeza. "Eso es lo que yo vi." Su mano de cuatro dedos se
desliz por el rostro de uno de los enanos sintiendo slo la fra solidez. Y como si
dudara de sus propios sentidos Grizzlegom agreg: "Eso es lo que vio mi kavu."
Liin Sivi estaba igualmente perpleja. "Ellos han horadado esta grieta. Mira las
quemaduras de carbono. Sin duda vivan hace unos momentos."
Eladamri sacudi la cabeza y dijo: "Y yo qu soy, una gorgona, congelando a
estas pobres criaturas?"
"Yo tampoco fui," brome Grizzlegom mostrando su piel con manchas blancas y
sus cuernos retorcidos. "No ven cuan hermoso soy?"
Eladamri arroj sus manos en frustracin. "Yo esperaba aliarme con estas
criaturas. Esperaba que nos pudieran mostrar una camino para atacar la fortaleza."
"Pues no podremos aliarnos con rocas," seal Liin Sivi.
El Unificador neg con la cabeza. "No, no podremos." Movi la cabeza hacia la
boca de la grieta y la luz del da de ms all. "Vmonos." Aunque Eladamri dio un paso
hacia la luz, ninguno de sus compaeros hizo un movimiento. Ambos miraron con
asombro estupefacto hacia l.
Los ojos de Liin Sivi hablaron miles de palabras: decepcin, asombro, confusin
e incluso irritacin.
Grizzlegom dijo: "Eso es todo? Eso es todo lo que vas a hacer?"
"Miren, ustedes mismos lo dijeron. No podemos aliarnos con rocas. Yo necesito
corazones. Corazones comunes y necesitados. As es como he unido a las personas de
Rath, y de Llanowar, y de Keld. Aprend lo que anhelaban y se lo di. Las rocas no
necesitan nada."
La Vec y el minotauro no tuvieron respuesta para eso as que ambos arrastraron
los pies hacia Eladamri unindosele en su camino hacia la salida de la grieta.

48

"Espera," dijo una nica voz estridente y femenina por detrs de ellos. Era el tipo
de voz que estaba acostumbrada a ser obedecida. Para su consternacin, Eladamri se
detuvo en una instantnea quietud servil, como un colegial atrapado a escondidas de las
lecciones. La voz dijo: "Nosotros tenemos corazones. Palpitantes y anhelantes
corazones."
Eladamri y sus compaeros se giraron lentamente para ver a la enana que haba
estado canalizando el rayo.
Ella no pareca haberse movido aunque ahora los enfrentaba. Lo que antes haba
sido basalto y lava sin forma se haba definido en carne y sangre. Tena el pelo largo a
travs de hombros capaces, boca pragmtica, nariz prominente, y arrugas a donde los
aos haban sido poco amables. Sin embargo, nada de ello importaba ya que sus ojos
eran brillantes y azules y penetrantes.
"Y sino por qu nos metimos profundamente en la montaa?"
Los compaeros que rodeaban a la mujer permanecieron convertidos en piedra.
Eladamri junt las manos delante de l y dijo: "Gran seora, por qu ustedes estn
metidos en esta montaa?"
"Aqu hay maldad," respondi ella. "La maldad ms profunda que tuvo
Dominaria hasta ahora. El agua no la puede lavar. El aire no puede borrar su hedor. El
fuego solo la alimenta. Slo el mundo mismo puede eliminar esta mancha. Slo la lava."
Eladamri respondi con entusiasmo: "Usted habla de un gran mal. Nosotros le
llamamos la Fortaleza. Ustedes estn cavando hacia ella incluso ahora."
La mujer enana slo pareci haber escuchado parte de lo que dijo Eladamri.
"Cuando lleguemos al ncleo del volcn invocaremos una erupcin y as el mundo
purificar este mal."
"Nosotros tambin queremos lo mismo, gran seora," dijo Eladamri. "Y cmo
os debera llamar?"
"Soy la Hermana Nadeen Dormet, druidesa de la roca," respondi ella
desapasionadamente.
Eladamri cay de rodillas para poderla mirar directamente a los ojos. "Alese con
nosotros, Nadeen. Nosotros los protegeremos a medida que ustedes caven hacia el
interior. Una vez que hayan llegado al centro del volcn permtannos el paso y nosotros
destruiremos la Fortaleza."
Ella se encogi de hombros. "Slo el mundo puede destruir este mal aunque
ustedes lo pueden intentar. Cuando terminemos nuestro tnel hacia el interior slo
quedar un da antes de la purgacin de la Fortaleza. Ustedes tendrn un solo da para
llevar a cabo su plan."
Arrastrando los pies hacia adelante sobre sus rodillas Eladamri dijo: "Entonces,
somos aliados?"
Nadeen tom la mano que le ofreca y la estrech. "Con una condicin."
"Dila."
"Debern retroceder ustedes y sus tropas para que no sean sacrificadas por los
escombros."
Eladamri asinti con la cabeza, le bes el dorso de su diminuta mano y realiz
una reverencia. "Una sugerencia perfectamente sensata, mi aliada Nadeen."
La enana pareci sonrojarse a pesar de s misma. Desestim la expresin con un
gesto de la mano que tambin despert a los otros druidas de piedra en medio de ella.
Los cantos de los enanos volvieron a alzarse mientras Eladamri y sus compaeros
retrocedan.

49

Eladamri mostr una sonrisa ladeada y camin con Liin Sivi y Grizzlegom de
nuevo hacia sus monturas. "Se dan cuenta que ellos van a ser la salvacin de este
mundo?"
A Grizzlegom pareci sacar de quicio la sugerencia aunque slo respondi:
"Vamos a darles toda oportunidad para que lo sean."

50

51

capitulo 8
hacia el laberinto

Urza deseaba poder estar orgulloso de su creacin, de este airado joven

llamado Gerrard.
En verdad era una gloria de diseo, una mquina que se haca ms fuerte con
cada abuso acumulado sobre ella. Era infernalmente fuerte y la verdad de ello acudi
innegablemente cuando Gerrard destruy los primeros golems con su puo. Esa fuerza
infernal vena de una vida infernal. Luchando imposibles batallas tras batallas durante la
transmigracin y antes de la muerte de Hanna, y antes de la superposicin de Rath, y
antes de Vuel y el parricidio y matricidio y.... Gerrard se haba sido amamantado del
abuso y este le haba hecho asombrosamente fuerte.
Tambin era astuto. Sus nudillos rompieron la palabra "Emeth" sobre la frente
del Golem borrando la primera letra y convirtiendo as el trmino verdad en muerte.
La bestia de arena se detuvo repentinamente y la vida desapareci visiblemente de ella.
Las extremidades se resquebrajaron y desplazaron. Otro golpe de su puo y la criatura
se derrumb como un castillo de arena. Gerrard gir y entreg el mismo golpe de unodos a la otra bestia.
El Benalita lanz una sonrisa arenosa hacia Urza Planeswalker.
S, este fuerte y astuto joven era impresionante pero Urza no poda estar
orgulloso de l. Gerrard era una espada afilada con un profundo surco para la sangre,
una buena cosa, pero en el final, una cosa de odio.
Gerrard se acerc. Urza retrocedi. Necesitaba tiempo para pensar. El
pensamiento ganara ese da. Si Urza poda construir golems con su mente y arena, qu
cosas ms grandes podra crear?
Dio otro paso hacia atrs y un laberinto se alz a su alrededor. Sus paredes
consistan en caprichos y arena. Los pasajes se extendan a travs de una iteracin sin
fin. Los caprichos se convirtieron en propsitos y la arena se convirti en piedra de
arenisca y mrmol. La piedra era resoluta, doce metros de alto y treinta centmetros de
espesor. No haba ninguna entrada para Gerrard.
"Tratar de embestirlo," reflexion Urza para s mismo an retrocediendo
ligeramente.
Su pensamiento fue recompensado con un ruido sordo y un gruido del joven
hombre. La multitud, el Inefable gritando a travs de cien mil bocas, bram de placer.
Urza sum su sonrisa. Era pura poesa bloquear a Gerrard fuera del laberinto.
Gerrard haba sido concebido en un error desesperado, la manifestacin viva del antiguo
y fuera de lugar terror de Urza por, en realidad odio por, Yawgmoth. Qu equivocado

52

haba estado Urza. Matar a Gerrard arreglara las cosas. Sera la destruccin simblica
de todos los planes errados de Urza.
El bastardo renov su asalto. El anillo de acero le dijo que haba formado un
pico de roca y con un rtmico sonido de tintineo y crujidos cavaba un agujero en la
pared de mrmol. Cada golpe produjo aplausos idnticos en la multitud. Algunas de las
manifestaciones de Yawgmoth comenzaron un ferviente recuento para ver cuntos
golpes se necesitara para romper el muro.
Urza le dio la espalda a la conmocin y se meti ms profundamente en su
laberinto. Todo aquello era como Gerrard, sudor y furia.
Urza era un fro calculador. Toc las paredes aqu y all sembrando
pensamientos mortales y el laberinto se oscureci ms adelante girando a travs de
crculos apretados. El planeswalker sigui su camino.
Debo recordar que Gerrard no es un rival verdadero, slo un villano de paja
creado para ensearme mis errores. l no est realmente luchando conmigo sino que
simplemente me castiga por el capricho de Yawgmoth. El solo sigue viviendo y
luchando para recordarme mis milenios de fracasos. Cuando muera, algo que har con
toda seguridad, me demostrar mi victoria sobre mi miserable pasado.
Un gran estruendo de piedra desmoronndose trajo un rugido de aprobacin de
la multitud. Gerrard se haba abierto camino hacia el interior del laberinto. Ahora
transformara su piqueta en una espada corta, una daga, dardos arrojadizos, la clase de
armas pequeas que
podra
matarle
en
lugares estrechos.
Qu
transparente era la
mente del joven!
De
repente,
como si lo hubiera
escuchado, Yawgmoth
hizo que el laberinto
fuera transparente. Los
treinta centmetros de
granito
fueron
reemplazados
por
treinta centmetros de
vidrio
igualmente
resistentes
pero
permitiendo que la
multitud pudiera ver todo.
Urza se detuvo un momento considerando su laberinto mental. Este no tena por
qu ser slo de un cristal de ventana. Hagamos que en realidad estuviera construido de
cristal de lente tras lente, ampliando las figuras en su interior. Las secciones de pared
del laberinto se deformaron y abultaron. Cada panel se convirti en un prisma y se
aline con todos los dems a su alrededor. Las matrices tenan dos focos: el inteligente
anciano que las haba creado y el furioso joven que chocaba estpidamente entre ellas.
El laberinto recogi las dos imgenes y las envi trotando entre la multitud.
El coro de encantadas exclamaciones que sigui le dijo a Urza que su amo estaba
contento. De qu serva la fuerza bruta en el rostro de tal sutileza mental?
Urza, tambin, vio la imagen de su atacante. Gerrard daba zancadas como un
lobo entre los paneles de vidrio. Sus ojos estaban clavados entre Urza y el camino por

53

delante y se abra paso rpidamente hacia el interior siguiendo las huellas que haba en
la arena.
Y por qu slo prismas en esta caja de luz? Se pregunt Urza. Por qu no
espejos?
Un panel plateado espejado creci en un ngulo de cuarenta y cinco grados a
travs de un giro de noventa grados. El espejo le mostr a Gerrard un pasillo recto con
huellas que retrocedan en la corta distancia. Gerrard se apresur hacia adelante y se
estrell contra el espejo. Cay al suelo y derram sus espadas en la arena.
El pblico aclam su cada con el atronador pisotn de sus pies. Urza sonri. Ah,
s. Dejemos que Gerrard siga a su creador ms y ms profundo en el laberinto de la
mente. Que trate de sobrevivir contra un genio milenario.
La ovacin continu mientras Gerrard se levantaba de la arena, tomaba sus
armas cadas y se giraba para caminar por el pasillo lateral. Camin slo cuatro pasos
hacia delante antes de desacelerar y detenerse. Era astuto. Un hombre menor habra
permitido que la furia y la humillacin cubrieran todo su mundo en una neblina roja y
hubiera entrado en la trampa que Urza haba preparado en la pared. Era un disparador
bastante simple, un filamento tan fino como un pelo que se extenda de un lado a otro.
El cabello, ms ligero que el cable ms ligero, estaba conectado al objeto ms pesado de
todos: un bloque de piedra de doscientas toneladas oculto en la oscuridad del cielo. Sin
embargo, Gerrard vio la cosa.
Sonriendo, dio un paso atrs y arremeti con su espada a travs de la lnea de
disparo. Esta cort el pelo fcilmente, liberando los resortes de ms all y girando los
engranajes. La piedra cay del cielo con un chasquido casi silencioso, se desliz en una
precisin perfecta a travs de las paredes y golpe la arena. El golpe envi polvo
ondulando a cada lado y sacudi la tierra profundamente.
Gerrard estaba parado justo al lado de ese lugar y una nube de arena se
arremolin a su alrededor.
A la multitud le encant. Una vez ms el estilo sobre la sustancia. De alguna
manera la sonrisa arrogante de Gerrard cont ms que la trampa de doscientas toneladas
de Urza.
El joven hizo una reverencia y una floritura y enfundando su espada rebot en la
arena. Haba convertido la sustancia en una especie de trampoln. Esta lo lanz por los
aires y le hizo aterrizar perfectamente en la pesada piedra. Una vez ms, se inclin ante
el rugido de Yawgmoth y camin despreocupadamente entre el laberinto de paredes
hacia el borde de la piedra.
Urza sonri sin humor. Tal vez la humillacin no enviara de cabeza a Gerrard a
una trampa mortal pero su orgullo se lo permitira.
Al llegar al final de la trampa, Gerrard salt hacia abajo. Su mente se extendi
para hacer la arena elstica pero una mente ms fuerte ya se haba adueado de esas
partculas.
Gerrard aterriz y cay directamente a travs de un hoyo negro. Este se lo trag
rpidamente y con seguridad.
Urza lo tena. Apret su puo e hizo que la arena de la fosa se cerrara como una
boa constrictora alrededor del hroe mortal. Gerrard estaba atrapado. No podra escapar.
Aunque yaca encerrado en la arena a un centenar de metros de distancia a travs de
varios paneles de vidrio era como si estuviera agarrado en la propia mano de Urza. Un
apretn de esa mano y Gerrard estara muerto.
Urza haba esperado un loca adoracin de la multitud pero en su lugar slo hubo
un silencio enjuiciador. En l se inmiscuyeron palabras en la cabeza de Urza habladas

54

de innumerables bocas: Es esta la victoria que t deseas en contra de tu propia

creacin, Urza?
El planeswalker se detuvo con la mano medio cerrada en un apretn sudoroso.
"La victoria es la victoria, no es as? La supervivencia es la supervivencia. La
dominacin es la dominacin."
No lo es, vino la respuesta inequvoca. Podras haber tenido una victoria igual
de cierta con slo vivir ms tiempo que este hombre. l es mortal y t eres inmortal. La
supervivencia y la dominacin no significan nada si vienen a travs de tales cosas
triviales. No has combatido con l sino que le has enviado golems y pozos que lo
hicieron por ti.
Urza estaba lleno de pura perplejidad. "No me puedes decir que he fallado en
esto. He sido ms inteligente que l. He utilizado mis armas naturales."
Pero no te has arriesgado, respondi Yawgmoth. Yo podra haber simplemente
destruido Dominaria. La peste es una cosa poderosa. Podra simplemente haber
enviado a mis legiones interminables hacia ella para saquearla y que me trajeran el
botn. No es suficiente. Estas batallas luchadas hasta el momento no son ms que un
preludio. Yo no conquistar Dominaria a travs de representantes. Los propagadores de
peste, las tropas de choque, la Fortaleza no son ms que heraldos de la verdadera
victoria. Yo mismo tomar Dominaria. Lo arriesgar todo y entrar en ella y la
cubrira ella y a todo ser viviente. T debes vencer a Gerrard del mismo modo.
Debes arriesgarlo todo y asesinar todo su corazn.
La mano de Urza se abri y los granos de arena cayeron de los pliegues de su
carne. Lo que haba hecho se sinti sucio, sin sentido. Matar desde lejos, tejer una red
como una araa y esperar hasta que la presa se hubiera agotado, s, haba estado bien
para haber sobrevivido pero la accin haba sido vil y mezquina.
Urza liber a Gerrard con un nico gesto grandioso. El movimiento lanz al
joven enojado subiendo de la fosa y disolvi las paredes entre ellas. El laberinto
desapareci y en su lugar slo qued el poco impedimento de la arena.
Ahora Urza luchara. Lo arriesgara todo y conquistara.
Las manos que un momento antes solo haba sostenido una cascada de arena
ahora llevaban una gran hacha de batalla, un arma sin igual. Su amplia cabeza doble
tena el peso de un maul y el filo de una navaja. El mango de metal estaba lleno con
pinchos mortales. Una hoja idntica de dos caras sobresala de su otro extremo. Urza
agarr el centro del mango de metal y gir la cuchilla fcilmente. En un instante esta
haba llegado a la velocidad de un rotor de un helionauta Tolariano.
Urza avanz y con mano sobre mano hizo girar la hoja por encima de su cabeza.
A la cancin del remolino l aadi su voz, una recitacin en staccato: "Gerrard. Yo te
he creado. Yo te he conservado. Y yo te destruir. Eres el fruto de un pensamiento: un
pensamiento errante y sin esperanza. El pensamiento no puede vencer al pensador."
Gerrard se limit a sonrer con ms fuerza. "El pensamiento puede vencer a un
pensador loco." Sus floretes crecieron en otros implementos, un gran escudo en su mano
izquierda y una gran espada en la derecha. Plant los pies sin estar dispuesto a dar una
pulgada al anciano y dijo: "He estado esperando esto toda mi vida."
"Yo tambin," respondi Urza. "Todos mis cuatro mil aos."
Dos pasos trajeron las cabezas de su hacha en un alcance letal. El arma giratoria
reban el aire y se estir hacia Gerrard. A pesar de s mismo, Gerrard retrocedi un paso
ms y alz el escudo. Este era una cosa tan enorme que habra detenido a un toro en
plena carga doblndole los cuernos hacia atrs.

55

Pero Urza Planeswalker no era ningn toro. Su mente fortaleci las hojas del
hacha en diamantina y les dio el peso de una avalancha. Hizo del escudo de Gerrard
algo tan suave como la cera.
El hacha cort profundamente a travs de la defensa y el metal sobresali a cada
lado de la hoja. El hacha se clav en la mano izquierda de Gerrard y este sin nervios
dej caer su escudo que se derrumb rajado en el suelo.
Gerrard volvi a retroceder otro paso. Ciertamente no haba previsto eso. Alz
su espada en una sbita desesperanza.
La segunda cuchilla del hacha golpe, alcanz a la gran espada de Gerrard justo
por encima del travesao en forma de T y se clav. Una hoja de dos metros fue
esquilada en una de quince centmetros. El hacha sigui su camino y su cabeza que
haba hendido el escudo de Gerrard golpe la empuadura y la arroj lejos de su
alcance. El joven retrocedi un tercer paso y sus manos sangrantes fueron arrojadas a
los costados.
El cuarto y ltimo golpe lleg violentamente. El hacha golpe el pecho de
Gerrard y el filoso acero cort a travs de la tnica de cuero que llevaba, a travs de la
tela debajo de ella y la piel debajo de eso. Dividi el esternn como si se tratara de la
horquilla de una gallina salvaje. La cuchilla sigui adelante dividiendo en dos el pulmn
izquierdo y el corazn instalado all. Finalmente el borde quedo alojado en la columna
vertebral del joven.
Gerrard colg por un increble momento en la hoja y luego, inclinando en sus
tacones, cay de espaldas. El arma de Urza cay con l atorada en sus vrtebras.
Urza se irgui encima de su descendencia.
Todo se redujo a esto: la muerte de Gerrard. En l, Urza haba matado cada
impulso falso, cada error crnico que le haba enfrentado contra Yawgmoth. El hacha se
mantuvo en el pecho de Gerrard incluso cuando la sangre se verti en ros gemelos
bajando por sus lados.
Urza solt el mango metlico y se arrodill al lado del hombre cado. Levant la
cabeza de Gerrard desde la arena y la acun en su regazo sin saber si aquella era la
postura de un cazador con una preciada presa o la de un padre con un hijo perdido hace
mucho tiempo.
"Has ganado," dijo Gerrard dbilmente a travs de labios manchados con lneas
de sangre. "Tenas razn todo este tiempo y al final has ganado."
Urza neg con la cabeza con amargura. "No. Yo me equivoqu en todo. Y mi
ms grande error fue crearte. Tu eres la anttesis de todo lo que yo hoy conozco como
verdad."
Con los ojos rodando en agona Gerrard respondi: "Mi trabajo fue convencerte
de lo contrario. He fracasado."
"No, Gerrard, no has fallado. La tuya era una tarea imposible. Tu estabas para
salvarme y Yawgmoth para condenarme. Pero yo nunca he querido ser salvado."
"Y ahora... al matarme... te has condenado," jade Gerrard mientras su carne se
tornaba de un blanco cada vez mas mortal. El ltimo aliento sise de sus pulmones. Se
estremeci una vez ms y muri.
Urza liber su agarre sobre el hombre cado y se levant. Levant ojos
implorantes hacia las gradas, hacia el elevado balcn donde estaba sentado el gran
dragn negro.
"Esta es una victoria verdadera, Lord Yawgmoth. He matado a mi pasado. He
matado al hroe de Dominaria. Concdeme mi favor. Djame ascender a tu lado,
aprender de ti, adorarte por toda la eternidad."

56

Has demostrado demasiada compasin por este joven destructor. Nosotros no

habamos querido que lo mataras desde lejos. Tampoco habamos esperado que lo
acunaras en tus brazos y lloraras: "Yawgmoth ten misericordia!" Esta no es una
victoria diferente de las que has hecho antes. Es una ascensin renuente, no una
victoria.
Por todo esto, les dar a cada uno una ltima oportunidad. La lucha es a
muerte, sin cuartel, sin piedad.
Urza asinti abyectamente y se volvi hacia el cuerpo de Gerrard. No se
sorprendi al descubrir que su hacha haba sido removida y el aliento de Gerrard haba
vuelto.
El joven se sent, cosido por la mano de Yawgmoth, y un apetito por la muerte
brillaba en sus ojos....

57

Capitulo 9
Saliendo de la sarten

Multani se sinti como el primer espritu de la naturaleza en el primer tallo

verde de un mundo nuevo. Pequeo y frgil, se sinti indeciblemente contento de tomar
la luz de un nuevo sol: el Vientoligero.
La nave se haba transfigurado. Sin su ayuda, sin la de Karn, sin la de Orim o la
de Sisay o la de la tripulacin, quienes estaban en ese promontorio de basalto y la
miraban, el Vientoligero se haba transformado a s misma. Cada tabla anterior se haba
unido con sus vecinas en un todo suave y sin remaches. Las cuerdas y el alquitrn ya no
llenaban los huecos. Ya no haba huecos. Los ganchos ya no unan las vigas a los
travesaos. Todo era una sola pieza. El casco del Vientoligero haba dejado de ser una
conexin sincrnica de millones de piezas finamente cultivadas y elaboradas y se haba
convertido en una sola cosa simple, una cosa perfecta. Los componentes de metal
tambin se haban fundido ente ellos e incluso con la madera conformndose
completamente y compartiendo sus fortalezas. La madera se hizo tan fuerte como el
metal y el metal tan vital como la madera. El nombre de la aeronave bien podra haber
significado Tiempo de Luz ya que era un milagro. Nunca antes haba existido una
cosa parecida bajo los cielos y, una vez que su papel estuviera hecho, nunca volvera a
existir una cosa parecida en el mundo otra vez.
Una vez que su papel estuviera hecho... La idea se hizo eco a travs de la mente
de Multani trayndole tanto comfort como tristeza. Sus ojos, agujeros de nudos de
magnigoth en una cara de corteza peluda, contemplaron Urborg. Cuerpos yacan
esparcidos por la tierra atormentada. El holln lanzaba sus tentculos hacia el cielo y el
aire estaba lleno con los chillidos incesantes de los demonios. Se trataba de un
momento poco propicio para que el gran buque de guerra renaciera pero an as el
Vientoligero haba sido moldeado para esta hora final, la hora ms oscura. Slo la
mayor calamidad poda hacer nacer un milagro de tal magnitud. El Vientoligero sera
usado para salvar a este mundo. Tal vez ya no quedaran naves como ella pero tampoco
habra necesidad de ellas.
Esa era la otra tristeza. Multani, que la haba moldeado de la Semillaclimtica, la
haba sanado y reconstruido, ya no era necesario. El Vientoligero estaba completo sin l.
Ella no lo necesitaba pero Yavimaya si. Era hora de que se alejara de la gran
nave y regresara a casa.
Multani camin en medio de esa multitud estupefacta y se enfrent a Sisay.
Ella levant la vista hacia la imponente figura de madera y sus speras manos de
corteza se extendieron hacia ella. Sin hacer una pausa Sisay desliz sus propias manos

58

en las de Multani. A pesar de su fuerza, a pesar de los aos de trabajo izando cuerdas,
sus manos an eran suaves.
Multani cerr los dedos sobre los de ella. "Felicitaciones, Capitana. Ella es una
nave magnfica."
Los ojos de Sisay se hicieron
ligeramente ms anchos. Sus irises
oscuros brillaron. "Siento una despedida
en tu tono, Multani."
l asinti con la cabeza en
afirmacin y disculpa. "Aqu ya no soy
necesario. Se me necesita de nuevo en
mi tierra."
No haba ningn argumento
intil, ninguna lamentacin murmurada,
no con Sisay. "Si tu tierra te extraa
mas de la mitad de lo que nosotros lo
haremos, s, debes regresar. T has sido
ms que un carpintero de la nave. Mucho
ms." Las palabras "mentor" y "amigo"
flotaban en lo que dijo. "Slo deseo que hubieras podido permanecer el tiempo
suficiente como para saludar a tu antiguo alumno, Gerrard, cuando le rescatemos."
Una vez ms l mostr una expresin de completo asentimiento. "Lo rescatars.
Lo puedo sentir. Y cuando lo hagas, dale mi Buen Viaje."
Ella le apret sus manos fibrosas. "Lo har."
Una mano le dio una palmada en el hombro, una slida mano de metal viviente.
Multani se dio media vuelta para ver a Karn de pie delante de l. Ojos como arandelas
grasientas se encontraron con ojos como agujeros de nudos.
"Te marchas." Fue una afirmacin, no una pregunta. "Perder la mejor parte de
m mismo."
Una sonrisa de genuina amistad llen las vetas del rostro de Multani. "Tu ests
perdiendo cada vez menos en estos das, Karn. Te ests transformando en tndem con el
Vientoligero. Ya tienes la corpulencia de diez hombres y ahora ests ganando el alma de
ellos tambin. La mejor parte de ti mismo an est por venir." Multani le dio un ligero
golpeteo con sus dedos sobre ese macizo marco de metal enviando un tono de
campanilleo a travs del golem de plata.
Detrs de Karn se ergua Tahngarth y Orim camaradas en la guerra. La mirada de
Multani se pos en seal de despedida silenciosa en cada uno de ellos, y luego ms all,
en los recuerdos fantasmales de Gerrard y Squee. Tal vez ellos ya estaban muertos. Tal
vez todos ellos moriran en los das desesperados que tenan por delante. Tal vez este
adis, sera una despedida final.
Multani asinti una ltima vez a sus amigos y camin en medio de ellos. La
tripulacin de mando lo vio alejarse con sus ojos oscurecidos por su sombra.
Qu extrao haba sido que este hombre que vivi en y para los bosques haba
crecido tan apegado a esta banda variopinta de surcadores de los cielos. Multani aceler
sus pasos en la ladera y luego descendi corriendo por ella lanzndose ms rpido de lo
que ningn hombre podra y ms rpido an que una maleza rodante. Extendi sus
brazos sobre su cabeza y metiendo sus piernas por debajo, se dej rodar rebotando por
los declives de obsidiana y los msculos retorcidos de lava.
En un instante lleg al bosque en la base de la montaa y se estrell entre los
rboles. Los golpes de los troncos contra sus hombros y espalda, los araazos de las

59

espinas a lo largo de sus brazos y piernas, el agarre de las enredaderas en cada parte de
su ser habra destruido a una criatura menor. Pero para Multani aquel era el rudo abrazo
de su hogar. Su espritu huy por la corteza de los magnigoths y se sumergi en
espinosos cipreses y enredados zarcillos. Corri por el interior de los canales de savia,
baj por las maraas de races, a travs de sinapsis cargadas de barro, y subi por
troncos adyacentes. Se lanz hacia el cielo a travs de las columnas y floreci a travs
de las extendidas ramas. En solo unos momentos, salt de aguja en aguja y de hoja en
hoja, e impregn todo el bosque con su ser. Oh, estirarse, respirar a travs de estomas
sin fin, levantar cien millones de manos en bsqueda del sol... Cmo haba extraado
este lugar vital!
Rod entre los rboles como un perro en medio de trboles y record lo que
amaba y por lo qu viva. Mir hacia el ampliamente extenso dosel de hojas en un cielo
surcado con dragones mecnicos y buques de guerra, con dragones reales y ngeles
guerreros. Un lugar problemtico. Un horrible lugar con problemas.
Algo enorme borr el sol. Pareca como si una montaa gigantesca se hubiera
deslizado entre el bosque de Multani y el vivificante orbe. Su sombra era fra y dolorosa
y Multani vio su silueta inconfundible.
All, con una titnica altura de mil metros, el seor arbreo de magnigoth
Nemata empequeeca a
aquellos nogales de
peludas cortezas. El no
se haba alzado all para
amenazar al bosque
enano sino ms bien para
rescatarlo. El seor
arbreo, al igual que un
hombre luchando para
sacarse de encima un
enjambre
de
murcilagos,
dio
manotazos de ramas a
travs de un enjambre de
dragones mecnicos.
Multani record
su verdadero hogar al
ver a aquella gran figura, el cuerpo de su alma. Oh, salir de esta tierra maldita para
regresar a esa tierra segura! Yavimaya haba ganado su guerra. Ella era pura y potente.
Urborg nunca sera as. Aunque los Pirexianos fueran expulsados el lugar todava
quedara en manos de los muertos y los no muertos. Luchar esas batallas desesperadas
minaba el alma y Yavimaya lo llam.
Brinc hacia la orilla reuniendo la fuerza del bosque a su paso. Sera un gran
salto hasta Yavimaya situada en el otro lado del mundo. El arbreo de magnigoth haba
caminado durante meses por todo el fondo del mar batiendo las aguas en su gran prisa.
El espritu era todava ms rpido.
Multani salt de los ltimos brotes que sobresalan del ltimo pantano de agua
salada de Urborg y viaj en una finsima carretera de polen que se extenda en una cinta
ondulante a travs del ocano cantor. Sali disparado a travs de las esporas, ms rpido
que el viento y con cada paso ejecutado su espritu cruz miles de kilmetros. El aire
envenenado de Urborg se diluy y fue sustituido por el aire tonificante del mar. Y el aire
de Yavimaya era el ms fresco del planeta, tan puro, tan hmedo, tan lleno de vida.

60

Otro salto y su espritu lleg a tierra: una tierra llena de muerte. Los Pirexianos
haban hecho su trabajo aqu. Los bosques haban sido masticados y convertidos en
pulpa. Los animales haban sido sacrificados. Los monstruos daban grandes zancadas en
el lugar como coyotes ariscos y demacrados. Ni una sola casa haba quedado en pie. Ni
una sola persona viva. Y en el medio de la desolacin, entre rboles talados y cadveres
talados y enemigos haciendo un festn, las tropas Pirexianas se inclinaban en una
oracin de adoracin. No se postraban ante el sol o ante un dolo o sacerdote. Se
inclinaban hacia Urborg, hacia el hombre que alcanzaba la dominacin del planeta:
Crovax.
Multani, suspendido en rastros de polen ya que no haba una intachable hoja de
hierba all, aceler a travs del lugar destrozado y se pregunt: Qu es esta tierra
infernal, donde el bien se ha ido y reina la maldad? Y finalmente lo vio, y lo supo. All
estaban las torres cadas, los muros desmoronados, las grandes casas evisceradas, los
millones sacrificados de la Ciudad de Benalia.
La Ciudad de Benalia. Aquello haba sido la justa Benalia, gobernada por las
siete casas, la patria de Gerrard Capashen. La ciudad haba muerto luchando contra los
Pirexianos.
Multani se alej asombrado del lugar maldito. Finalmente lleg al antiguo
bosque de Llanowar. Ah, aqu habra algo de alivio. El haba luchado en la Batalla de
Llanowar, haba cerrado los portales de plaga que lo haban destruido y haba infundido
a todo el bosque con la inmunidad. l y sus aliados haban curado a cientos de miles de
elfos y haban comenzado a reconstruir las ruinas elfhogar. Aqu, Multani encontrara
socorro.
Salvo que debajo de las copas de los rboles se escabullan lneas de negras
bestias. Lneas que marchaban al igual que un ejrcito de hormigas. Pirexianos. El
bosque podra haber sido inmune a la plaga pero no era inmune a los ejrcitos
monstruosos. Estos se desplegaron desde Benalia e invadieron. Mientras el suelo estaba
enturbiado con los despiadados invasores los rboles estaban llenos de guerreros elfos.
Flechas fueron arrojadas en una rfaga verde sobre los monstruos. Una de cada cinco
flechas atraves un caparazn para encontrar la carne debajo. Una de cada veinte logr
una matanza instantnea. Por cada Pirexiano derribado diecinueve ms marcharon hacia
las profundidades del bosque.
Multani casi se dej caer all mismo deslizndose a travs de la madera para
volverla contra sus enemigos. Estaba harto de la guerra, sin embargo, qu pasara si
tales monstruos llegaban hasta Yavimaya? El no podra luchar todas las batallas y la
Batalla de Yavimaya sera una que debera tener que luchar.
El espritu del bosque corri a travs de las copas de los rboles y llegando al
brazo ms alejado del problemtico Llanowar cay de los rboles a los pastos. Simples
pastos. Estos no tenan ninguna de la antigua complejidad de un bosque primitivo pero
estaban vitalmente vivos. Fluir a travs de ellos fue vigorizante. Ellos le daran la fuerza
para saltar a travs del ocano y hacia Yavimaya.
Y l lo hizo. El csped dio paso a la arena y esta a su vez a las azules
profundidades. Multani vol sobre ellas en oscilantes torrentes de polen.
Por lo menos los mares estaban a salvo. Los Pirexianos teman el agua,
especialmente el agua salada, debido a su poder de oxidacin y corrosin. Sus plagas no
podran llegar debajo de las olas. Sus soldados no podran conquistar los caones
ocenicos. La vida debajo de los grandes mares se haba salvado del avance Pirexiano.
Aunque los espritus del bosque y del mar haban sido viejos enemigos el uno del otro,
Multani no les envidiara su salvacin.

61

All, bajo las olas, se alz un grupo de delfines. La luz del sol brill a travs de
su carne gris. Llegaron a la superficie y saltaron. Slo entonces Multani vio que no eran
delfines sino tritones y que no estaban vivos sino no muertos. Sus espaldas estaban
erizadas de espinas de metal infectado, muy parecidas a los ciempis espinales que los
Pirexianos haban utilizado en las especies terrestres. Los monstruos gobernaban incluso
bajo las olas.
All, como un riachuelo negro en el ocano, Yavimaya le llam. Si los
Pirexianos haban conquistado Benalia y pululaban a travs de Llanowar e incluso
abundaban bajo el mar, qu esperanza quedaba para Yavimaya?
El corazn de Multani le doli cuando salt a travs de los kilmetros. Arrib a
toda velocidad, preparado para lo peor. Su alma se estrell contra los grupos de races
que se introducan en el mar revuelto. Se sumergi a travs de ellas hasta el primero de
los grandes magnigoths en el borde del bosque isleo. Subi hasta las copas de los
rboles a mil metros de alto y de all se traslad de hoja en hoja. Desde all se extendi a
travs de todo el bosque temeroso de lo que iba a encontrar. Su alma no disminuy a
medida que se ampli, sino que se hizo ms gruesa, ms poderosa, infundida con la
tierra que era su hogar.
Multani se introdujo en un centenar de rboles, luego en miles, luego en cientos
de miles... All no haba esporas de peste, ni tropas voraces, ni mquinas destructoras.
Slo la vida verde brillaba en todo. rboles antiguos hundan sus races en cuevas
acuticas y estiraban sus ramas hacia los cielos brillantes. Entre esas ramas descansaban
grandes simios en jardines de frutas, y elfos en viedos areos. Hombres de madera,
otrora Pirexianos convertidos en defensores del bosque, se agazapaban, vigilantes, en
cada interseccin. Mientras tanto Kavu patrullaban los infinitos troncos. Los pueblos
arbreos de magnigoths estaban listos, y en los bulbos de sus races, los druidas
coreaban oscuros encantamientos.
Multani cay en esos plcidos rboles como un hombre en una hamaca. Sinti
que las tensiones de los ltimos das en Urborg se alejaban goteando de l. El temor y la
desesperacin desaparecieron. La tranquilidad y la alegra volvieron. Es por ello que el
viva. Es por ello por lo que l haba vivido. Deja que el mundo se vaya a las Nueve
Esferas; el paraso permaneca en Yavimaya.
Incluso mientras colgaba de all, sumido en la dicha, supo la falsedad de la
misma. Cmo podran descansar los habitantes de este gran bosque mientras que, a
medio mundo de distancia, cada criatura luchaba por su vida? Peor an, si esas vidas no
eran suficientes en el balance, no quedara ningn paraso en Dominaria. Cunto
tiempo pasara hasta que las naves volvieran, hasta que los tritones zombis se alzaran?
Cunto tiempo antes de que los Pirexianos destruyeran a los simios y elfos, druidas y
Kavu y volvieran a convertir en monstruos a los Hombres de la Madera? Era el vicio
peculiar de los bosques retraerse y no importarle nada de lo que estaba ocurriendo fuera.
Mientras yaca all, cmodamente instalado en su hogar, Multani supo que satisfacer ese
impulso en este mismo momento del mundo significara la aniquilacin total.
Tambin supo lo que deba hacer. Sera su ltimo gran acto en la guerra contra
Pirexia. Gastar tal energa dejara su espritu disipado durante aos, o dcadas o siglos.
Se utilizara a si mismo en defensa de su mundo. Si lo haca bien el mundo ya no
necesitara milagros como Multani.
Hasta ese momento, todo se haba complicado. La negociacin entre la vida y la
muerte se haba complicado, pero una vez que se llegara a un acuerdo, todo sera ms
simple. Yavimaya ya no lo necesitaba. Dominaria si. Gaia lo necesitaba. Sera un
pequeo sacrificio que asegurara la victoria.

62

Gaia, yo te llamo. Presta atencin a mi voz. No vengo a pedir tu bendicin sino

a ofrecerte mi servicio. No acudi ninguna respuesta. Nunca lo haca. Sin embargo, esta
vez Multani supo sin ninguna duda que haba sido escuchado. Tienes innumerables
defensores aqu en Yavimaya. Ellos han ganado la paz que ahora disfruta esta tierra.
Pero otras tierras languidecen. Ellos necesitan las araas gigantes y los elfos
guerreros, los hombres de la madera y kavu, los saprolines y arbreos. Los necesitan
ahora.
Yo ser su conducto. Conozco ambas tierras y las conectar. Imbuir con mi ser
a todos estos defensores que deben pelear en Urborg. Es una tarea mucho ms all de
mi simple poder pero no lo ser si me otorgas tu ayuda.
Multani hizo una pausa final ya que por fin sinti la magnitud de lo que estaba a
punto de ocurrir. No s qu precio deber pagar, slo que ser un precio total y
suficiente. Y as, antes de que me concedas mi oracin, permteme decir simplemente,
adis.
El hechizo comenz. Gaia estaba impaciente. Multani no tuvo que moverse
desde donde resida, all en las profundidades de Yavimaya. Ya no necesitaba ir al
bosque sino que este necesitaba llegar a l. Y lo hizo. Dentro de un radio de ocho mil
metros, cada rbol, cada vidente, cada drada y druida y habitante fue introducido en el
alma en espera del espritu de la naturaleza. As como el bosque lo haba infundido
antes, as el bosque lo infundi nuevamente. Uno por uno, como las pginas dobladas en
un libro, un sinnmero de rboles se deslizaron en el interior de Multani.
Mientras que ese rincn de Yavimaya encontr su lugar en su mente, Multani
encontr su lugar en un bosque diferente. Multani reuni recuerdos de cipreses y
palmeras desperdigados a travs de agua ftida. La realidad de una cubri el recuerdo de
la otra. Multani fue el conducto. El espritu de la naturaleza se gast a si mismo para
cubrir medio mundo.
* * * * *
Sisay se aferr al timn del Vientoligero mientras la nave se elevaba poco a poco
del accidentado suelo. El volcn se redujo a la distancia. Trozos de roca quebrada
repiquetearon desde el casco cuando los motores zumbaron con una tranquila furia.
"Slo espero que no necesitemos a Multani," se dijo Sisay a s misma aunque los
tubos llevaron su pensamiento al resto de la tripulacin.
"Por supuesto que lo necesitaremos," dijo hoscamente Tahngarth.
Karn respondi: "No. Nosotros ahora ya no necesitamos ni a Multani ni a Karn.
El Vientoligero lo es todo."
"Si ella lo es todo, Karn, qu tal si vemos lo que puede hacer?," pregunt Sisay
a travs del tubo de comunicaciones."A toda velocidad hacia lo alto!"
En el instante anterior a que los motores saltaran, Sisay vio algo extrao, todo un
bosque de crecimiento atrofiado fue repentinamente sustituido por un crculo perfecto
de rboles magnficos. Elfos y monos, araas gigantes y saprolines, todos ellos
descendieron a la batalla. Entre las ramas altas caminaron arbreos, ansiosos por pelear.
"All es donde Multani ha ido," dijo Sisay con un alegre grito. "l todava lucha
a nuestro lado." El sonido fue apagado mientras el Vientoligero lo dejaba atrs saltando
hacia el cielo.

63

capitulo 10
la musica de las esferas

No haba nada mejor que la msica, nada. Es cierto que el mundo estaba lleno
de cosas maravillosas: tortura y dominacin, venganza y persecucin, crueldad y
absolucin, pero la msica era lo mejor. Crovax tena msica en su agonfono y todo lo
dems giraba sobre esta.
El gran compositor se sentaba, tieso como un palo, encima de un banco
acolchado. Su cabeza estaba inclinada con una seria consternacin hacia una consola de
tres registros. Sus dedos acariciaban teclas que antes haban sido dedos.
Le haba llevado a un maestro artesano meses para cosechar suficientes huesos.
Las falanges de los minotauros eran los mejores, pero los carpos de otras especies
podran haber sido suficientes. Cuidadosamente secados, moldeados y pulidos, los
huesos se haban colocado en tres teclados. Luego el artesano haba formado los
mecanismos debajo de cada tecla, utilizando hmeros y tibias para las piezas mayores y
los frgiles martillos, yunques y estribos para su funcionamiento. El artesano ajust
perfectamente todo el conjunto creando una obra maestra.
Crovax haba estado tan contento que inmortaliz al artesano tapizando el banco
con su piel. S, haban sido asesinado, al igual que todos los que captaron la atencin de
Crovax. No importaba si el evincar contemplaba su objetivo con demasiado amor o
demasiado odio. El resultado siempre era el mismo. De hecho, el artesano haba muerto
fcilmente. No haba sido ejecutado por el agonfono.
Crovax levant las manos, extendi las garras, y las hizo descender en un acorde
de agona. Se ech hacia atrs, bebiendo el sonido chilln y el aire cargado de saliva
sali disparado hacia l.
Una vctima yaca en las filas para cada una de las doscientas setenta y cuatro
teclas del agonfono. Ellas mismas eran los tubos del rgano. Fila tras fila de vctimas se
alineaban subiendo por la pared. Estaban sujetas en su lugar en un ngulo que le
permita trabajar a las agujas de piedra variable del instrumento. Cada vez que Crovax
presionaba una tecla, como haca ahora en enredados arpegios que se extendan desde
los tonos ms bajos hasta los ms altos, un mecanismo activaba una aguja de piedra
variable. Esta atravesaba el cuerpo de una vctima dada y se extenda en su interior,
haciendo cosas que aseguraban el tono, la duracin y la intensidad adecuados. Crovax
afinaba la mquina muy a menudo durante horas interminables. Y muy a menudo tena
que probar nuevos talentos para las filas. Haba tenido muchas ganas que Squee se
hubiera transformado en su Do Mayor, pero el trasgo era sordo y estaba demasiado
ocupado siendo matado crnicamente por Ertai para hacer ese trabajo. As que Crovax
le permiti a Ertai sus placeres ya que l tena los suyos.
64

Las manos de Crovax volvieron a descender y, una vez ms, las sacudidas
armonas fueron rasgadas hacia el exterior. El siempre haba amado la msica, desde las
melodas de los esclavos de los campos de plantaciones hasta la insoportable rebeca que
tocaba su padre. La msica era la emocin pura. Para los esclavos haba sido la miseria.
Para el padre de Crovax haba sido casi lo mismo. Crovax haba invertido la ecuacin.
Ahora la emocin pura era la msica.
Hoy l se senta travieso y la errtica lnea del bajo lo demostr. Una sucesin de
berridos y gemidos fue improvisada a travs del teclado inferior mientras el colocaba su
mano derecha en el de arriba. Las garras cliquearon sobre los huesos y una chillante
meloda comenz a sonar. Sus dedos caminaron como patas de una araa sobre todo el
teclado y las filas respondieron con gritos de cuartas aumentadas y segundas
disminuidas. El contrapunto de dolor se solidific en acordes homfonos. Cuatro voces,
seis voces, ocho y diez, Crovax esboz un decimotercer acorde que sacudi hasta las
vigas del techo de la fortaleza. Ah, dulce discordia!
Y, sin embargo, acechando detrs de ese sonido de ltima disonancia, hubo una
profunda armona. Desconcertado, Crovax se qued mirando a las caras por encima de
l, con las bocas gritando. Se puso de pie, sus garras apretaron las teclas e investig en
las gargantas de las vctimas. Las escuch una por una, y alej su dedo para eliminar el
sonido. Los tonos cesaron su angustia despus del acorde. Finalmente, Crovax toc la
nota final, y esta repiti su eco en la distancia.
Sin embargo, la nueva armona zumb, como un tono de pedal. Crovax mir
hacia abajo y not que sus pies estaban claramente fuera de las fbulas. Levant los ojos
a la bveda negra y se qued mirndola. Olfate. Aquella nauseabunda concordancia de
sonido no proceda de dentro de la Fortaleza o del volcn. Vena del ms all. Y no era
un sonido autntico. Era una especie diferente de armona, una msica natural.
Crovax se alej de su agonfono y sali de la habitacin. Detrs de l, el cruel
instrumento se estableci en jadeos de dolor, como gaitas desinfladas, pero Crovax no le
prest atencin. En su lugar se gir buscando la atraccin de la msica. All, al norte por
el noreste y a una distancia de sesenta y cuatro kilmetros. El ruido vena de all.
Crovax no era un planeswalker, ni siquiera Yawgmoth podra hacer verazmente
esa afirmacin, pero l conoca magia que podra superar las posibilidades. Levant sus
perversas garras y luego lanz una mano hacia debajo de su cuerpo. Zarcillos de poder
sangraron desde sus dedos y le envolvieron. Las energas se fundieron en un saco
radiante. Este se encogi convirtindose en una estrella brillante y se alz siseando a
travs de una grieta en el techo. En un momento, emergi encima de la Fortaleza y se
enrosc a travs de la chimenea del volcn. El cometa corri por la caldera y se
extendi bajando por la montaa en una larga cinta. Cubri kilmetros en segundos y de
repente estuvo all.
Aunque Crovax haba llegado a una gran velocidad baj lentamente en estado de
shock. La bola brillante se ampli y se asent en el suelo. Los hilos de energa se
desenrollaron, el hechizo se deshilach y Crovax se hall de pie en un lugar irreal.
All, donde debera haber habido pantanos de madera muerta haba una selva
llena de vegetacin.
Crovax se detuvo en el bulbo de una raz que estaba erizada de pas. Esta
embisti contra las races de todos los otros rboles alrededor bloqueando
completamente la cinaga. De esos bulbos se alzaban gruesos rboles en densos
matorrales. Cada rbol era un mundo en s mismo. En sus troncos colgaban gigantescas
cosas rezumantes parecidas a babosas hechas de savia. Ms arriba, en bifurcaciones
altas, acechaban enormes lagartos: los kavu que su pueblo le haba informado. Se
giraron en el sol y se quedaron mirando a la nica figura por debajo de ellos. En lo ms

65

alto de todo, a mil metros sobre donde ahora l estaba parado, elfos y simios brincaban
a travs del follaje como piojos de un pelo enmaraado.
Quin ha hecho esto? Quin ha tenido el poder para transformar pantanos
negros en bosques verdes?, y aqu en la propia isla de Crovax! En esos mismos
momentos Urza estaba luchando por su vida en Pirexia y Gerrard tambin. Freyalise y
Windgrace y su lastimosa banda tambin estaban inmovilizados en Pirexia. Quin
haba podido dominar tal fuerza?
Los ojos de Crovax se estrecharon. Escuch la verde armona de la flora y la
fauna, de la presa y el depredador, y lo supo: Gaia.
Sus secuaces: los hombres de la madera y kavu, los elfos y simios y cada otro
defensor de los bosques descendieron para atacar a Crovax. Los rboles se llenaron con
lneas de termitas, excepto que esas termitas eran enormes y veloces. Los elefantinos
kavu mostraron horribles dientes y se precipitaron hacia abajo, hacia Crovax.
El podra haber huido. El hechizo que le haba trado estaba listo y esperando.
Pero l era Crovax y Crovax no hua. Aquella era la tierra de Crovax. l la defendera
con la ayuda de sus esbirros sin fin.
Crovax dio un pisotn en el suelo llamando el poder. Arroj los brazos hacia
delante a cada lado y abri sus garras como espantosos paraguas. Un crujiente poder de
bano fue expulsado de la yema de sus dedos, azot las races y se introdujo ms all de
ellas, hasta el suelo mismo: los restos de cosas muertas. Carne podrida y huesos
enterrados se alzaron all donde su rayo negro toc. En un instante, antes de que los
invasores pudieran rodearlo estos fueron cercados por guerreros de humus.
No era suficiente para Crovax. Arroj sus garras ms lejos y energas
centelleantes subieron corriendo por las laderas de las montaas y hacia el interior de
los bosques. Los rayos golpearon buscasangres Pirexianos, tropas de choque, escuta, y
una coleccin de otros horrores y los trajeron rpidamente al lado de Crovax. Eran
hechizos de invocacin en su forma ms directa y brutal y le proporcion al Evincar un
ejrcito sbito.
Los kavu se
lanzaron de los rboles
y se estrellaron con sus
dientes por delante. Uno
aterriz
sobre
un
soldado de choque y se
lo trag. Otro golpe
con su cresta sagital
contra la espalda de un
scuta quebrndole su
cascarn
y
desparramando
sus
entraas. Cuando los
dientes no arrancaban,
las garras lo hacan.
Enormes
puos
desmembraron
buscasangres.
Colas
azotadoras destruyeron pelotones enteros de los muertos.
Los Pirexianos ms inteligentes, Crovax entre ellos, simplemente esquivaron a
los kavu. Cuando una bestia golpe el suelo cerca de l, el hacha de Crovax le reban su
garganta y a travs del chorro resultante carg contra otro Kavu. El evincar estrell su

66

ancha cuchilla subiendo por las fosas nasales del monstruo y cortndole a travs de su
cerebro. Para estar seguro mordi el ojo de la criatura.
Los Pirexianos que le rodeaban se animaron con el ejemplo de su comandante.
Abrieron gargantas, hundieron espadas por los canales de los odos y arrancaron lenguas
de las bocas. Eso slo fue entre los kavu: los primeros y los peores de los atacantes
verdes.
Los elfos descendieron corriendo por los troncos agarrados de las enredaderas y
cayeron en el medio de la hueste negra. Acudieron con espadas tan finas como agujas y
gritaron los nombres de sus madres. Un joven guerrero atac. La hoja penetr el peto de
Crovax, traspas sus entraas y sobresali por su espalda.
El evincar no se impresion en lo ms mnimo. Agarr la mano del elfo que
sostena la espada y se arranc la hoja fuera de l. El movimiento tir poderosamente de
la mano del hombre en la mueca. y le arranc la extremidad en el hombro. El joven
cay en un montn desordenado.
Aquellos elfos no tenan espadas sino espinas y no eran combatientes sino flores.
Crovax los arranc con alegra. Pronto tuvo una cabeza que se uni al brazo para formar
un ramo y luego una pierna y otra cabeza. El Evincar bail en el medio de la batalla.
Los Hombres de la madera clavaron sus uas en l pero no pudieron derribarlo. Nada lo
podra hacer. l era indomable.
Fue
entonces
que cay el primer
saproln. Era una cosa
glida y viscosa, tan
grande
como
un
rinoceronte, pero con la
consistencia del pus. La
cosa naci de un
bolsillo de hongos en el
lado de un rbol
magnigoth y cay como
un escupitajo mucoso
sobre el evincar.
Crovax
permaneci
quieto
mientras el lodo caa
encima de l. Su cabeza
cruji a travs del
ncleo fibroso del monstruo desgarrando su nexo central. Sin ese tejido el saproln era
poco ms que un pescado a la sosa. Crovax estir sus brazos con furia desgarrando las
entraas del monstruo. Rugi y su aliento hizo una gran burbuja de aire en el
citoplasma. La burbuja revent. La bestia tambin.
El evincar emergi como un recin nacido, pegajoso y gritn. Trozos
translcidos del monstruo se aferraron a su armadura y se derritieron lentamente. Se
sac el material de una sacudida justo a tiempo para que otro saproln se estrellara a su
lado y lo volviera a salpicar. Crovax vi a un buscasangre atrapado dentro del hmedo
monstruo, atraves la membrana con su hacha, meti la mano y lo sac hacia fuera.
Dos saprolines ms golpearon hmedamente contra el suelo. Los Pirexianos y
muertos vivientes languidecieron bajo ellos.
"Luchen, maldita sea! Luchen! Son slo hongos!"

67

"S, mi seor," contest un soldado de choque "pero los hongos se comen a los
muertos."
Crovax evalu la situacin. Cientos de tropas de muertos vivientes no estaban
emergiendo de debajo de las chorreantes criaturas sino que se estaban disolviendo. En
unos momentos, aquellas viles bolsas de nada venceran a todo su ejrcito.
"Qu tal si secamos esta flema?" sise Crovax. Inclin la cabeza hacia atrs y
se introdujo en s mismo el poder de los pantanos. Este se verti como humo negro de
su nariz sus ojos y sus odos. El poder gir en ciclones individuales alrededor de sus
hombros y brazos, rugi saliendo de las yemas de sus dedos y choc de golpe, caliente y
ptrido, con los saprolines.
Su carne gelatinosa se estremeci, se sec y se agriet. En cada grieta se
formaron esporas de pudricin que comieron a travs de la carne y ampliaron las
heridas. Trozos de saprolines se dividieron, desmoronaron y se convirtieron en polvo en
el campo de batalla.
Crovax rugi su triunfo pero fue slo entonces cuando vio la verdadera derrota.
A pesar de que su hechizo de podredumbre haba destruido las fuerzas de hongos,
tambin haba destruido su propio ejrcito. Hongos y Pirexianos no estaban muy
separados en la cadena alimentaria siendo cada uno vulnerable a la pudricin.
Los kavu, elfos y hombres de la madera sobrevivieron y convergieron alrededor
del evincar de Rath.
"Retrocedan, o morirn, todos ustedes!" grit Crovax pero se trataba de un
engao. l no tena el poder para destruir a todas esas bestias. "Estn condenados!"
Las palabras de repente parecieron destinadas a l porque mir hacia arriba para
ver una docena ms de saprolines goteando desde los rboles y hundindose hacia l.
Crovax cre su propio saco antes de que llegaran los sacos de limo. Levant
garras encima de su cabeza y las lanz hacia abajo, cortando el aire. Ambas sangraron
poder, lneas giraron alrededor de su cuerpo, se unieron y se ensancharon en un brillante
saco alrededor de l. La cosa radiante se estir y se estrech convirtindose en algo
similar a una aguja. Los saprolines se estrellaron pero el filamento no fue afectado y se
desliz hacia el cielo, buscando ms Pirexianos, ms muertos vivos, ms tropas.
Crovax se march, s, pero no huy. El era Crovax. Aquella era su tierra. Slo se
march para reunir las herramientas de su venganza.

68

69

capitulo 11
que perezosos los siglos

Que perezosos parecen los siglos, movindose de esa manera a travs de

nuestras rodillas, el pergamino del tiempo enrollado y doblado en antiguos pliegues
deshilachados, descuidados y algunos desaparecidos mientras nosotros buscamos con
dedos ansiosos este nico momento entre todos los momentos. Nosotros podemos
verlos a todos, cada escena en ese pergamino. Yacen all visibles ante nosotros, cada
palabra y rostro en el andrajoso rollo de la historia. Los vemos a todos pero enfocamos
nuestros ojos en este momento y en estos dos hombres: Urza y Gerrard.
La alabarda de Gerrard: larga, asesina y de cabeza perversa, una combinacin en
acero de esa arma tan singular que hace a todos los hombres y a todos los hijos
patricidas, se introdujo en el vientre de su padre. La cuchilla mordi profundamente y el
pncreas mortal de Urza Planeswalker brot hacia afuera.
Nosotros gritamos nuestra aprobacin. A travs de cientos de miles de gargantas,
gritamos con alegra, y nos paramos sobre pies y pezuas y garras para estirarnos y
echar un vistazo. Urza saba que esto llegara. Durante cuatro mil aos, haba sabido que
esto llegara, y Gerrard se lo estaba demostrando. Gerrard estaba matando a su padre.
Era obvio que Urza no era realmente el padre del hombre. No biolgicamente.
Sin embargo, en algn proyecto en algn lugar en el tiempo Urza haba vertido un
gramo de pasin, la vital furia blanca de s mismo que contribuy a formar una nueva
vida pero que luego l ignorara y abusara y simultneamente hara depender todas sus
esperanzas. Vindolo de esta manera, l era el padre por excelencia y se mereca el corte
en sus intestinos.
Slo que no era Urza el que estaba all con la alabarda clavada a medio camino a
travs de l, sino un simulacro de el mismo, un hombre de arena formado de granos y
pensamientos. No fue el pncreas sino un desprendimiento de arena alrededor de la
cuchilla. El hombre de arena cay revelando a su fabricante retrocediendo hacia otra
lnea de armas.
Nosotros gritamos otra ovacin, esta vez menos audaz pero todava alegre. Fue
un giro inteligente de Urza, uno de tantos, pero an as el retrocede y nos priva de un
deporte sangriento. Nosotros queremos que cada uno se mate una mltiple cantidad de
veces pero si Urza insiste en merodear y jugar con hombres de arena seguramente
perderemos el inters.
El dragn negro en nuestro balcn real cambia y muestra relucientes dientes en
el arenoso coliseo. Llena nuestros pulmones con un aliento caliente y lo lanza a travs
del terreno de batalla. La nube incendiaria rueda poderosamente, golpeando y
destruyendo otro grupo de hombres de arena, azotando los reductos conjurados, y
70

purgando el lugar de todas las armas destruidas. Slo quedaron Gerrard y Urza y
nuestras propias armas. Incluso las arenas se fusionaron con obsidiana. Nuestras
palabras habladas acudieron en la estela de nuestro aliento:
"No ms tonteras, Urza. No ms huidas de este muchacho. El siguiente
asesinato lo decidir. El siguiente hombre asesinado quedar muerto para siempre y su
asesino ascender a
nuestro lado."
El se inclina
ante nosotros. All, en
la soledad de la arena,
con su propio hijo
rodendolo como un
lobo, Urza se inclina
ante nosotros.
Nosotros
reunimos el pergamino
del tiempo alrededor
nuestro con los dedos
doblando y agrupando
siglos en pulgadas.
Apretamos
este
momento en nuestras
garras: el rubio acenizado de Urza en un campo cristalino con su hijo de barba negra al
borde de destruirlo. Ellos son ms grandes que la vida, pero tambin son insectos
escabullndose a lo largo de un plato de cristal. Buscamos un momento anterior, un
campo de batalla negro y quemado donde Tawnos se encontr con Ashnod, asistentes de
Urza y Mishra. Ah, aqu est, y aqu, por encima y por debajo, los rostros de esos dos
asaltantes, el Urza de cabello rubio ceniza y el Mishra de barba negra.
Qu perezosos son los siglos, donde cada historia se repite. Urza es Urza y
Gerrard es Mishra. Yawgmoth es Yawgmoth y Dominaria es Rebeca. Que perezosos
son los siglos!
Ese es un momento que siempre tendremos en nuestras manos, siempre
mirndolo con ojos copiosos.
Nos encontramos parados dentro de la brillante y titilante puerta, seores de un
hermoso y generoso mundo, nuestros brazos se abren ampliamente para atraerla a ella a
su interior, nuestro pueblo a nuestro alrededor, dndonos la bienvenida. All donde ella
est de pie solo hay la oscuridad de la tumba, el pedestal espejado, los guardianes
mecnicos. Halcyon se evapora encima de su cabeza. La roca slida se convierte en
cenizas. La blanca muerte desciende, certera e ineludible. Nosotros nos paramos en la
puerta, llamando, pero ella cierra el portal, nos encierra durante cinco mil aos y
asciende a su perdicin.
Oh, cmo te hemos odiado, querida Rebeca! Te hemos odiado durante siglos y
siglos. Aunque Urza ha sido nuestro nmesis, t fuiste nuestra verdadera enemiga. Urza
abri la puerta que tu cerraste. Admiti al mundo que t habas encerrado. T eres la
bruja del mundo. T eres nuestra sombra, absorbiendo nuestra vida, fingiendo que el
odio es amor, aferrndote a nosotros slo para poder traicionarnos. Nosotros asesinamos
a todo el multiverso para purgarlo de corrupcin y levantarlo incorruptible, pero t,
Rebeca, t elegiste una muerte diferente. La muerte en el fuego blanco. Cmo te
hemos odiado!

71

Pero, quin es ste que me presiona? La ltima vez que dejamos Dominaria era
una piedra muerta arrojada violentamente alrededor de un cruel sol Qu es el mundo
ahora? Una cosa viva y palpitante. Quin es esta Gaia que arroja a nuestra asaltada
Yavimaya y cura nuestras plagas de Llanowar, que planta nuevos bosques en Keld y
levanta un vstago para luchar por ella? Quin, sino t, Rebeca? Nosotros conocemos
tus obras, tus furiosos diseos y rediseos, tu incesante estiramiento hacia la luz, tu
arquitectura orgnica. Nosotros te conocemos.
Cmo es que ese fuego blanco no te purg? Cuando se envolvi a tu alrededor
con sus partculas masticadoras consumindose a si mismas. En vez de comer tu carne,
tu carne se comi la nube y se extendi hacia el exterior a travs de Halcyon, el imperio,
el mundo. Le hiciste a Dominaria lo que nos hiciste a nosotros: te aferraste a ella como
una sombra, hiciste que el odio se pareciera al amor, y atrajiste suficiente poder para
gobernar. Mientras que Pirexia nos transform de un hombre a un dios, Dominaria te
transform a ti. Un cambio de esencia, un cambio de nombre, y la mortal Rebeca se
convierte en la inmortal Gaia.
Sigues siendo la misma. Nos has mantenido fuera durante nueve mil aos y
ahora diriges a todas tus criaturas para mantenernos fuera otros nueve mil. Te
conocemos. Si Urza es el padre de Gerrard, Rebeca es la madre de ambos.
Una vez que terminemos de jugar con estos dos, subiremos sobre ti y te
destruiremos. Envolveremos nuestros dedos alrededor de ese corazn de odio y los
apretaremos hasta que se vuelva amor y los apretaremos de nuevo hasta que mueras
hecha jirones.
Dolor, sbito y extrao y exquisito, lgrimas a travs de nosotros, scanos del
ensueo. Estamos de pie, gritando de alegra. Se estn matando el uno al otro, y en las
gradas, nada menos. Gerrard hace oscilar una alabarda reluciente. Sangre chorrea de las
curvas rizadas en ella y roca a la multitud. Urza ruge y atrapa el arma en un enorme
tridente. Los tres pinchos giran para capturar la hoja del arma de asta. Dobla su tridente
a un lado y, sacando un cuchillo de su cinturn, se lanza en una pualada de
evisceracin. Gerrard sigue su arma y brinca a un lado, detrs de una de nuestras
cabezas.
Nosostros sentimos el acero de Urza rebanar carne correosa y atravesar el hueso
temporal y hundirse en nuestro lbulo frontal y dividir el hueso en el lado opuesto para
sobresalir por encima de nuestros ojos. Vemos nuestra propia sangre manando delante
de nosotros y sentimos nuestros miembros temblar y desplomarse ante el asalto. Incluso
omos nuestra respiracin entrecortarse dificultosamente, impulsada por un cerebro
inferior que se desmorona debajo del ataque. El dolor es picante y poderoso mientras
morimos.
Es slo uno de nosotros, sin embargo, uno de cien mil. No importa cuntos
maten ellos, no nos matarn. Slo uno de estos cuerpos contiene nuestro lugar
verdadero, y ellos nunca lo encontrarn, e incluso si pudieran, nunca lo matarn. Les
dejaremos continuar. Estas muertes, estas pualadas accidentales o golpes torpes, se
sienten bien, al igual que el dolor cuando uno se quita una costra larga y profunda. Les
dejaremos que luchen entre nosotros. Sentiremos un centenar de muertes. Cada una de
ellas slo saciara nuestro apetito por la muerte final.
Urza retrocede entre nosotros. Se desequilibra. Est fallando. Su tridente se
eleva con torpeza para desviar una lluvia de golpes. La culata del arma golpea los
dientes de una de nuestras bocas y estos caen en un granizo grueso en nuestras piernas.
Nosotros slo rugimos por la emocin. Gerrard avanza. Su alabarda corta hacia abajo a
travs de nuestro cuello. Nuestra cabeza se mantiene erguida en medio de una lluvia de
oro. Luego se hunde y cae a un lado.

72

Hemos vivido siglos para este momento, no slo para ser testigos de la muerte
de Urza o su progenie, sino para morir con ellos, una y otra vez.
Sin embargo, sera ms dulce si Urza luchara. Ven cmo retrocede en medio de
hombros llenos de pinchos y esquiva detrs de moles escamosas? Es como si l no
tuviera la esperanza de unirse a nosotros, de servirnos, sino ms bien de refugiarse bajo
nuestras alas. Indigno. No hay refugio bajo las alas de Yawgmoth.
Le haremos despertar. Una declaracin mordaz pondr fuego en l. Barrin, tal
vez? O Xantcha? O Mishra? No. l no los amaba. Urza slo ha amado a Urza. l no
siente ningn dolor por haberle fallado a los dems slo por haberse fallado a s mismo.
En nuestras voces mltiples, clamamos: "Lucha, Urza! No hay ningn silex que
te salve esta vez."
l nos oye. Escucha mientras la alabarda de Gerrard tintinea a travs de las pas
de su tridente. Urza aprieta los dientes y tuerce su tenedor. Con una revolucin atrapa la
cabeza de la alabarda y con una segunda rompe el mango del arma. Tira duramente y el
hacha se separa del resto. Urza descarta la hoja rota y balancea el tridente hacia Gerrard.
El joven maestro de armas retrocede con cautela entre nosotros.
Solo est armado con una filosa seccin del mango. El arma ms cercana se
encuentra a decenas de metros de distancia, en el suelo de la arena.
Urza avanza. Los ojos del anciano brillan locamente. Las facetas de la Piedra del
Poder y de la Debilidad refulgen.
Ambas han venido de una sola piedra de poder, dividida para crear un portal
entre Pirexia y Dominaria. Esas piedras haban succionado la vida del ingenioso Glacian
y haban absorbido su doble personalidad. Cuando fueron recargadas haban cerrado el
portal durante cinco milenios. Slo Urza y Mishra lo haban vuelto a abrir. En
recompensa, las piedras moldearon a los chicos en monstruos en guerra. Mishra se
convirti en Pirexiano, al igual que Urza, aunque ms sutilmente. Ahora lo demuestra.
Con ambas piedras en su cabeza, Urza, en lo ms profundo de su corazn, es un
verdadero Pirexiano.
Levanta el tridente sobre su cabeza como una jabalina y su brazo se echa hacia
atrs para arrojarlo. Tendr que ser perfecto. Una vez que el arma salga de la mano de
Urza este quedar indefenso.
Gerrard levanta el mango para desviar el ataque. Se tambalea de nuevo entre
nosotros. Nosotros estamos de pie, cantando, "Si-lex! Si-lex!" y lanzando los puos al
aire. Gerrard se agacha detrs de un musculoso excavador. Su cuerpo similar a un barril
es una madeja apretada de nervios. Sus brazos simiescos se alzan para protegerse del
golpe del tridente. Pero no es el tridente el que golpea primero.
Gerrard hunde la punta filosa de su mango en nuestra espalda. El arma
improvisada abre la carne de un corte y empuja el hueso a un lado. Nos levantamos, un
grito quejumbroso se alza de nuestra pequea boca. Nuestros brazos simiescos se estiran
hacia atrs para sacarnos el mango, pero Gerrard slo lo introduce ms profundo.
Luchamos para girarnos, pero l ha anclado el extremo de la alabarda de alguna manera.
Slo entonces el tridente sale disparadp de la mano de Urza. Cuelga en el aire.
Los pinchos golpean nuestra carne y perforan hacia adentro. El aliento silba de cuatro
heridas succionadoras. Las puntas metlicas chocan contra el palo de madera. Nos
sacudimos hacia abajo, atrapados entre un palo afilado y un tenedor empalador.
Gerrard nos ha utilizado como escudo.
No podemos respirar, no podemos resistir. Solo se mueven nuestros enormes
brazos, impotentes para matar a nuestros torturadores. Los agitamos espasmdicamente.
Sentimos nuestra muerte y estamos emocionados.
Mejor an, ahora ambos gladiadores se han quedado sin armas.

73

Gerrard es un maestro de armas y puede fabricar armas donde no las hay. Patea
la sangrante espalda del excavador y enva la bestia tumbada hacia Urza. Sus enormes
manos agarran al anciano. Sus dedos se aprietan. Pozos de sangre suben a travs de la
piel y las tnicas. El excavador se aferra a Urza gritando.
Nosotros rugimos. Gerrard nos est robando de la matanza. Nos est utilizando
como asesinos. Lanza una bestia enloquecida hacia su enemigo en vez de luchar por s
mismo.
Nuestros gemidos se convierten en gozo.
Urza ha agarrado el eje del tridente y lo tuerce salvajemente. Sus dientes giran,
desgarrando msculo, hueso, pulmn, y corazn. El excavador se desmorona y su mano
suelta a Urza. El tridente se desliza en una espesa lluvia de su vientre.
Nosotros silbamos. Alrededor hay ms ojos y odos. Miramos y escuchamos y
nos gloriamos dentro de la vasta muchedumbre asesina.
Urza camina, triunfante. Su tnica muestra flores de sangre all donde el
excavador le haba aplastado pero an as vuelve a levantar el tridente recuperado sobre
su cabeza. Las puntas giran velozmente hacia Gerrard.
El joven retrocede. Ve que ya no puede engaar a Urza, ya no puede sobrevivir a
Urza, ni siquiera podra utilizar a la muchedumbre contra l. Gerrard retrocede. Se retira
a travs de las gradas, con los ojos siempre sobre su enemigo pero con sus pies
acercndose cada vez ms y ms al balcn en el que residimos. Unos momentos antes l
era el depredador, pero ahora l es la presa buscando refugio donde no lo hay.
Estamos sentados de nuevo, los cien mil de nosotros. Las cosas han cambiado
dramticamente pero esta tediosa retirada no es una cosa emocionante.
Entonces lo vemos, el camino de Gerrard le lleva donde yace un pneumagog
muerto. Sus seis alas biselan metlicamente a su alrededor, fijadas por la posibilidad
yaciendo en una cabeza de alabarda. El arma de Gerrard an sobresale de su rostro
hendido. Habamos estado tan concentrados en la lucha que apenas habamos sentido la
muerte de esa criatura.
Gerrard le da una patada al hacha hundida para liberarla. La cuchilla da una
vuelta a travs de la hendidura pero no se suelta. Tira del mango y la hoja rechina contra
el hueso.
En ese momento Urza se da cuenta y cerrando la distancia embiste con su
tridente en un ataque de empalamiento.
Gerrard gira a un lado y agarra el mango del tridente. Dos dientes perforan su
carne. Las cabezas se entierran a travs de los bceps superiores de su mano izquierda.
Su agarre slo se apreta en el mango luchando por detener su impulso.
Urza clava el arma ms profundamente. Un diente emerge a travs del brazo de
Gerrard. Otro se desliza para pinchar superficialmente su pecho justo encima de su
corazn.
"Por fin," grue Urza: "Por fin acabar con mi mayor error."
"No, Urza," grita Gerrard a cambio. "Yo acabar con el."
Urza embiste y el tridente se hunde ms.
Gerrard lo agarra con fuerza y lo tuerce. La fuerza viaja de hombro a hombro y
baja por su brazo sano y dominante que arranca la cuchilla de la alabarda libre del
pneumagog.
Gerrard apreta la cabeza de la alabarda y corta. La cuchilla hiende el aire
chillante y forma un arco, perfecto y plateado, hacia la garganta de Urza. El metal
rebana la carne y la yugular suelta su rojo torrente de sangre bajando por el cuerpo del
caminante de planos. La columna vertebral da mucha menos resistencia. Un disco se
rompe limpiamente y los nervios en su interior son cercenados. El cuerpo se hunde, sin

74

vida, bajo sus ojos fijos. La hoja del hacha sale por el otro lado del cuello y hacia el aire
claro.
La cabeza de
Urza se suelta y rebota
con ojos desorbitados
por la incredulidad.
Rebota
entre
nosotros.
Nosotros
gritamos de placer y nos
estiramos para tomarla.
Hay una tormenta de
garras alrededor que
giran en busca del
sangriento premio. Las
uas le rasguan la carne
de sus mejillas.
Una mano toma
la larga cabellera rubia
ceniza y tira de ella. La
mano de Gerrard. Aleja
la cabeza de todos los otros. Saca el tridente de su brazo herido y clava en l la cabeza
cortada. La levanta en alto y es bautizado en la sangre de su creador.
Nosotros gritamos de placer. Cada uno de nosotros se pone de pie y ruge hacia el
cielo. "Urza ha muerto! Urza ha muerto! Urza ha muerto!"
Llevando una sombra expresin de triunfo, el ensangrentado joven, Gerrard
Capashen, camina a travs de la multitud. Sosteniendo su premio y el arma que lo ha
ganado se acerca al balcn.
Sus labios repiten tranquilamente el canto: "Urza ha muerto."

capitulo 12
75

en otro lado, en pirexia

Para cualquier planeswalker, el viaje desde la tumba de Taysir hacia el primer

sitio de la bomba habra sido un sencillo paso al costado, para cualquier planeswalker
menos para el Comodoro Guff.
Guff, ataviado con su translcido traje de caucho, fue distrado por la forma en
que la maldita cosa se inflaba y desinflaba con cada una de su respiracin. Escupi
mordazmente recordando demasiado tarde el gran monculo redondo que estaba frente
a su rostro y la baba colg ignominiosamente delante de l.
"Este traje tiene peor ventilacin que el anterior!"
"Entonces no respires," dijo Bo Levar. Sus ojos titilaron bajo el sombrero de ala
ancha pirata. Pequeos relmpagos en el penacho empujaron hacia atrs azotantes
cables. Bo Levar extendi un brazo hacia el comodoro. "Aqu."
Los bigotes del comodoro se erizaron limpiando el cristal. "Qu?"
"No qu, sino dnde," insisti Bo Levar. En vez de esperar a que llegara el
comodoro agarr la mano de goma del hombre y los lanz en una caminata
espontnea.
Pero no fue demasiado rpido. Justo cuando salan de esa realidad la ciudad
pneumagog en el horizonte salt una vez y se hizo pedazos. Freyalise y Windgrace
haban detonado su primera carga. El aire blanco se convirti en un lquido rojo: una
avalancha de ceniza y vapor y lava y calor.
La realidad dej de existir. Bo Levar y el Comodoro Guff aparecieron en otra
realidad igualmente desalentadora.
Aqu, campos chispeantes se alzaban en un par de enormes colinas redondeadas,
soportes laterales para una dnamo gigantesco. La mquina se elevaba mil seiscientos
metros hacia el cielo y lanzaba una profunda sombra sobre los dos planeswalkers. Era
una turbina elica que podra generar ciclones.
"Que me aspen!" dijo Guff tanto interjeccin como prediccin. Si el motor se
pona en marcha mientras estaban all, el comodoro y el capitn seran succionados,
masticados, y vomitados. "Maldicin!"
El motor con forma de tubo tena en su frente una serie de ventiladores anidados
en torno a un cono central. Las aspas del ventilador, cada una de cientos de metros de
largo y brutalmente filosas, podran succionar ocanos de aire, recalentarlos, y enviarlos
como chorros por la parte trasera de la mquina. Tales dispositivos, situados a lo largo
de las montaas de la sexta esfera le provean de sus vientos huracanados.
"Esto es un lugar infernal," murmur el comodoro.
"Esto es Pirexia," concord Bo Levar. Se sac el sombrero y apunt hacia la
base de la mquina. En la ladera cubierta de cables haba un hueco oscuro. Dentro de l
yacan puntales de apoyo y conductos de alimentacin saboteados. "Fue incluso peor
antes de que yo apagara la turbina."
Guff abri sus ojos desorbitadamente por la sorpresa. La expresin fue
grotescamente exagerada por el monculo. "T?"
76

Bo Levar asinti. "No poda poner la bomba en su base mientras luchaba contra
el viento. Y ya haba tenido suficiente trabajo para sacarme de encima a los defensores
de la mquina."
"Los que seran" comenz el Comodoro Guff.
Siluetas se elevaron en el aire alrededor de la mquina. Pareca gigantescas
medusas peludas.
"Mquinas Hechiceras," termin Bo Levar.
Las horribles mquinas flotaron altas y enormes como nubes de tormenta.
Titnicas espinas llenaban sus espaldas. Debajo de ellas colgaban cientos de
extremidades articuladas, en cada una de sus puntas haba una garra de pinchos que
podra arrebatar a todo un pelotn.
El Comodoro Guff tosi discretamente en su monculo y dijo: "Creo que
dijiste, viejo amigo, que estabas echando de menos una pelea y que yo me podra
encargar del trabajo de la bomba?"
"Creo que fuiste t el que dijiste eso," respondi Bo Levar, "pero igual estoy de
acuerdo." Se puso su sombrero nuevamente y con un pensamiento la tela se endureci
en una armadura. "Que sea rpido." Luego, con otro pensamiento, camin hasta las
mquinas hechiceras.
Bo Levar se puso inmediatamente a trabajar. Lanz una red de magia azul sobre
una mquina hechicera y como toda magia de ese color tom el control de los puntos
fuertes del enemigo y los convirti en debilidades. Las afiladas espinas de la criatura se
encogieron all donde las lneas de energa le tocaron. Llegaron a los poros desde donde
haban nacido y luego volvieron a crecerpero hacia adentro. La mquina tembl y
hume cuando las espinas se extendieron a travs de su interior. Las pas paralizaron el
motor abrindolo desgarradoramente y las entraas cayeron en un granizo espeluznante.
Bo Levar no gast tiempo admirando su obra y se gir hacia la siguiente
mquina. Su segundo hechizo invoc una tormenta de bola de rayos. Globos de energa
treparon para estrellarse contra la mquina hechicera. Se deslizaron bajando por las
espinas para salpicarse sobre la piel de la bestia. El artefacto comenz a cocinarse
mientras ms descargas corran a travs de el. Dedos de rayos le golpearon a travs de
toda su carcasa, abrasndole la piel y luego desgarrndola ampliamente.
"El si que hace rpido su trabajo," dijo el Comodoro Guff impresionado. El
pensamiento le record su propia tarea. Intent chasquear los dedos pero slo consigui
fusionar la goma junta. "Un trabajo rpido. Maldita sea. En qu estoy pensando?" Dio
un paso y estuvo all.
Aunque el gran dnamo haba parecido bastante desalentador desde una distancia
de mil metros era horripilante all en su base. La mquina pareca un titn acuclillado
sobre el mundo. Su fuselaje suma al trabajo estructural de abajo en una profunda
oscuridad. Masivos soportes con puntales de acero tan anchos como rboles de
magnigoth sostenan el dnamo. Las estructuras de soporte se hundan ms
profundamente debajo de la superficie cubierta de cables. Conductos de poder corran
en gruesos paquetes a travs de las vigas. Muchos de esos cables haban sido cortados
para despejar el camino hacia el interior.
El comodoro resopl. "El dijo que haba deshabilitado el motor. Pero en realidad
cort a travs de l como un hombre a travs de un monte de caas. Que trabajo tan
descuidado!" El comodoro se agach en el espacio tallado y pisando un marco de vigas
sobre la vaca oscuridad se dirigi hacia el interior. Cables cercenados formaban un
chisporroteante corredor a todo a su alrededor.
"Yo ni siquiera necesit usar mis manos"

77

La observacin fue interrumpida por el impacto de una mquina hechicera en el

suelo de afuera. La estructura debajo de Guff salt y las gigantescas vigas rechinaron.
Gusanos mecnicos se desprendieron de la piel rota de la criatura artefacto y se
dispersaron hacia el exterior como cuentas derramadas.
Guff se agarr de un asidero doble de cables rotos para no perder el equilibrio.
La energa azot sus manos pero no pudo penetrar el traje de goma. Ech una mirada
irritable hacia arriba y dijo: "Est bien. Me estoy apurando."
El Comodoro Guff dio otros cuatro pasos vacilantes y alcanz la bomba. El
dispositivo incendiario, al igual que los otros de su calaa, guardaba un increble poder
en un pequeo paquete. La bomba resida en las placas de nexo de cinco canales de
carga separados. Cuando la conexin explote la mquina caer en la oscuridad debajo
de ella y abrir una enorme grieta hasta la sptima esfera.
Activar la bomba sera una cosa simple, un mero cruce de cables. All, bajo el
caparazn de acero pulido, el cable de encendido ondulaba alrededor de la piedra de
poder. La explosin se desencadenara haciendo simplemente que el cable tocara el
casquillo opuesto. La dificultad sera comunicarle a Bo Levar el momento justo para
que el pirata se alejara de su llameante batalla. Demasiado pronto y los defensores
atraparan al comodoro. Demasiado tarde sera literalmente demasiado tarde.
"Slo tienes que ir a decrselo," se dijo Guff a s mismo.
El comodoro se apart de la bomba y se gir para volver por el pasillo de cables
silbantes. A su alrededor, estrechos filamentos emitan puntos de luz, largos tubos
rezumaban fluidos hidrulicos, aberturas corrugadas emitan nieblas moradas, cables
cortados chispeaban
Otro impacto sacudi la tierra. El pie de Guff se desliz hacia la oscuridad y
cay. Sus manos se extendieron para agarrar algo slido, esos dos gruesos cables
Pero el no captur los cables. Ellos lo capturaron a l o ms bien la corriente en
ellos lo hizo. La energa, sintiendo un buen conducto, subi saliendo de los alambres y
hacia los dedos del Comodoro. Rugi a travs de los tendones de su ser, enviando un
rayo hasta sus bceps, bajando por sus costillas, a travs de su corazn y saliendo de
todos los nervios de su cuerpo. Su cabello se eriz y de su bigote sangr luz. El poder
cruji a travs de sus irises, hacindolos girar como ruedas en miniatura. Aquellos slo
fueron desvos tangenciales. La mayora del poder se verti a travs de l y en el cable
opuesto.
El Comodoro Guff tembl y sus dientes castaearon. Se sacudi pero no pudo
romper su agarre. La descarga fue tanto insoportable como energizante. A pesar de los
estragos que hizo con sus sentidos, la carga finalmente despej la niebla de su
monculo. Su rostro brill como un refulgente farol y el monculo proyect su imagen
subiendo por el pasillo y hacia fuera sobre el cielo.
Un sonido se apoder del mundo. Fue el inconfundible ruido de un motor
arrancando.
Los labios tan brillantes como el sol de Guff delinearon la palabra, "Ups."
* * * * *
Bo Levar se abri camino con sus garras a travs de una mquina hechicera.
Haba matado a sta desde adentro hacia afuera. Ahora, tendra que escapar de su
interior antes de que lo matara. Sus dedos desgarraron la piel exterior, sus manos se
apoderaron de las membranas hmedas y estas lo arrojaron hacia arriba. Se sacudi de
un par de gusanos mecnicos que se aferraban a l y con un empuje de sus pies

78

aumentado por chorros de llamas de sus dedos Bo Levar escap de la bestia. El fuego la
encendi explosivamente mientras el planeswalker hua hacia el cielo.
All, en los techos blancos, vio un extrao presagio: un sol radiante con la cara
del Comodoro Guff. Y por si eso no hubiera sido suficientemente extrao, el orbe
brillante pareci decir: "Ups."
Bo Levar, sacudi la cabeza y dijo: "O, no."
Una rpida mirada hacia el bunker de la bomba le confirm que la imagen vino
de all. El otrora espacio oscuro refulga enceguecedoramente. Bo Levar intent
caminar hasta all pero el poder de la turbina distorsion el espacio. Se agarr a los
bordes de su sombrero de ala ancha, dado vuelta en medio del aire, y se lanz hacia el
lugar. Su intencin fue salvar a su compaero pero en realidad se salv a si mismo.
La turbina de viento comenz a girar repentinamente. Las gigantescas cuchillas
del ventilador se apoderaron del aire y lo succionaron hacia el profundo cilindro.
Giraron y giraron ms rpido y el viento se escurri en el motor como agua por un
desage.
Bo Levar agach la cabeza y redobl el impulso de su hechizo de vuelo. An as
el cicln tir de su tnica arrastrndolo hacia la turbina.
Las ltimas tres mquinas hechiceras quedaron en peores condiciones, ms cerca
de la turbina y ms voluminosas. Una de ellas no tuvo ni una oportunidad. Se desliz
hacia el dinamo, golpe el cono en su centro, se desprendi de el en el torbellino de
cuchillas y se hizo pedazos. Trozos de piernas desmembradas rebotaron a travs de las
paletas. Estas arrojaron el cuerpo principal y purgaron sus cerdas de el. El cuerpo cay a
travs de las cuchillas hasta que se abri de par en par y derram sus gusanos
mecnicos.
La siguiente mquina hechicera se inclin contra el viento e hizo un lento avance
para salir del cicln. Se habra escapado de no ser por sus largas piernas arrastrantes.
Estas se agitaron a su alrededor detrs de ella inclinando su cuerpo locamente y
desestabilizndolo. De repente se resbal hacia el interior de la turbina, impact con un
gran choque y se desintegr.
El influjo del material roto tap el dnamo por un momento y el viento
disminuy.
Bo Levar se precipit hacia el bunker de la bomba y, por desgracia, tambin lo
hizo la mquina hechicera final. El monstruo persigui a Bo Levar con cada una de sus
extremidades intactas y sus garras se arrojaron en el aire justo encima de l.
Bo Levar ech un vistazo debajo del ala de su sombrero notando su peligro
inminente, y, a falta de una mejor alternativa, hizo frenticos movimientos de brazadas.
Una garra azot hacia abajo y lo atrap. Sus tentculos perforaron su capa de
capitn y tiraron de l hacia arriba. Bo Levar pas a travs de un bosque de otros
tentculos en su camino hacia las voraces fauces. Ya no tena el poder para matar a esta
bestia completamente, ya haba derrotado a otras cuatro, pero tena el ingenio para
derrotar a sus garras. Meti la mano en su agujereada y arrugada capa de capitn y, de
un compartimiento especial lleno de tubos de acero, sac un cigarro. Un chasquido de
sus dedos despert una llama suficiente para encenderlo. Succion tres veces y un humo
azul ondul alejndose de l y envolviendo al tentculo. Una ultima pitada y l apret el
extremo caliente en la pierna de la criatura. A ninguna criatura le agrada una quemadura
de cigarro, ni siquiera a una enorme pesadilla Pirexiana, pero el dolor slo fue como el
mordisco de un mosquito al principio. Bo Levar haba seleccionado un cigarro
especial, uno enrollado con menos tabaco y ms plvora.
La explosin fue muy pequea en comparacin con todo el rugido y el trueno de
la turbina, pero fue lo suficientemente potente como para explotar la pierna en dos.

79

Bo Levar cay por los aires con su traje an clavado en la pierna cortada. l
haba tenido la intencin de entregarle ese cigarro a Urza luego de que ellos hubieran
destruido exitosamente Pirexia en una especie de broma entre planeswalkers pero
aquella alternativa result casi tan agradable.
Si veo a ese hijo de puta de nuevo le voy a dar ms que un cigarro explosivo.
Bo Levar se lanz hacia la grieta brillante donde la bomba yaca sin detonar y
con su caracterstica finura se dio la vuelta en el aire dejando que la garra cortada
impactara el suelo. Gruendo y rodando junt sus pies y se quit la garra de su ropa.
Esta aterriz en medio de cables cercanos y su anterior vctima encontr un punto de
apoyo y brinc libremente. Fue azotado media docena de veces por los arcos de
energas entre cable y cable pero aquellas sacudidas no fueron nada en comparacin con
lo que haba soportado el Comodoro Guff en el interior.
Bo Levar vislumbr al viejo amigo a travs de la barra dentada en el panel
transfigurado en una descarga de rayos. Brillaba. Sus manos estaban extendidas y su
cuerpo pareca la mecha de un farol.
Bo Levar se lanz a travs del paso abierto. No haba suelo bajo sus pies slo
una red de vigas sobre las tinieblas. Tan gil como un gato, salt de tirante en tirante,
dirigindose directamente hacia el Comodoro Guff y lo golpe sin parar sintiendo por
un momento el xtasis agonizante de la corriente mientras corra a travs de l.
Los dos planeswalkers se precipitaron hacia delante ardiendo como un meteoro.
Se estrellaron contra un amplio soporte y colgaron de all, tanto por la energa latente
como por el diseo real.
Jadeando, Bo Levar gir a su compaero, agarr el ridculo monculo y lo abri.
Una nube de vapor brot del interior dejando al descubierto una cara completamente
manaca. El cabello estaba erizado en cerdas duras y los ojos del hombre daban vueltas
de dicha.
"Comodoro. Ests bien?"
El hombre se estremeci, tosi una vez, y dijo: "Djame que me pegue otro
viajecito as."
Bo Levar asinti con la cabeza seriamente. "Yo tambin lo haba pensado." Se
levant, alz al Comodoro Guff de un hombro y march hacia la bomba.
"Slo un viajecito ms," solloz el hombre.
"S," contest Bo Levar. "Slo uno ms y nos vamos." Se estir hacia la bomba,
agarr el cable crtico, lo introdujo en el buje opuesto, y camin espontneamente con
su pasajero.
El aire se hizo pedazos a todo alrededor

80

capitulo 13

81

el renacimiento del vientoligero

El Vientoligero vol por encima de Urborg. Era una cosa de otro mundo. S, su
casco todava era de madera de magnigoth de Yavimaya. S, sus guarniciones eran
todava de metal Thran de Shiv. Pero la nueva configuracin del Vientoligero fue algo
nunca soado en Dominaria, ni siquiera por Urza Planeswalker.
Quizs solo el golem de plata Karn haba previsto esta fresca gloria. El estaba
viendo muchas cosas grandiosas en esos das, en Dominaria y ms all. Su carne
brillaba como un refulgente espejo, homloga a la brillante armadura de la nave. Ya no
se agachaba en la sucia oscuridad de la sala de mquinas ya que el Vientoligero no
necesitaba su mente al tener la suya propia. Ahora Karn se paraba en la cubierta media
de la aeronave.
Ella no se haba olvidado de l. En su transformacin, el Vientoligero haba
movido la nica arma que haba en medio del barco hacia la lnea central, de modo que
Karn la pudiera manejar. Una vez all, el arma se haba sometido a una mitosis,
dividindose en dos armas idnticas, una al lado de la otra. Ambas estaban destinadas a
ser maniobradas por el golem de plata. En ese momento el estaba parado con cada mano
agarrando cada control de fuego. Incluso los gatillos haban mutado para adaptarse a sus
grandes dedos. Amplios visores se torcan hacia adentro para permitirle una
camalenica vista dividida de los cielos alrededor. Toda la tronera se alzaba por encima
del medio del barco dndole un rango de fuego de doscientos setenta grados.
El Vientoligero ya no necesitaba ms a Karn, ni tampoco l la necesitaba, pero
de una forma ambos estaban ms poderosamente conectados que antes. Una vez haban
sido partes de un solo organismo. Ahora, eran gemelos nacidos en el mismo momento
oracular.
El estaba viendo muchas cosas asombrosas, al igual que el Vientoligero. Los
faroles de la nave se haban transformado en dispositivos pticos que podan irradiar luz
en trozos del espectro, incluso ms all del ultravioleta y el infrarrojo. Muy pronto, esas
luces escanearan la cadena de islas en busca de un hombre y un trasgo. Si Gerrard y
Squee seguan en Urborg los ojos omniscientes del Vientoligero los encontraran.
El Vientoligero se elev ms alto hacia el cielo y sus motores zumbaron con
entusiasmo, sin ningn esfuerzo. Las alturas eran su legtimo hogar as que se alz
dentro de ellas con una facilidad silenciosa, una burbuja de aire escapando de mares
profundos. El mundo se hizo cada vez ms pequeo. Una nube blanca descendi sobre
la nave, se rompi a su alrededor y gir a travs de sus tomas. Pareca una novia con
velo.
Karn asinti con gravedad. Todo se senta bien. El barco nunca haba sido tan
poderoso, nunca haba estado tan tranquilo. Las armas de fuego en sus manos ya no eran
sobredimensionadas monstruosidades Pirexianas sino armas elegantes que podran
arrojar aire tan fcilmente como lanzaban fuego. Por delante, en el castillo de proa,
giraban otras dos armas similares, una tripulada por Tahngarth y la otra por Orim. Ella
haba cambiado sus implementos de curacin por las herramientas de guerra. Qu
transformaciones! Incluso Sisay era una nueva criatura. Estaba de pie en el timn con

82

una nueva ferocidad en sus ojos, con la determinacin de ver a esta nave llegando a su
destino.
Ese destino se precipit hacia ellos con una ineludible velocidad.
Un crculo de figuras negras se form cuando la nube se apart. Cruceros
Pirexianos, aeronaves de peste, naves ariete, barcos daga llenaron el horizonte a lo largo
de los cuatro puntos cardinales. Desde los primeros das de la guerra no se haba
reunido una armada similar. La superposicin Rathiana haba hecho redundantes a las
naves de desembarco hasta ahora. El Vientoligero las atrajo. Su firma de poder
radiada a lo largo y a travs de todo el mundo. Todo buque que quedaba en Dominaria
acudi a Urborg para destruirla.
La voz de Sisay lleg a travs de los tubos de comunicacion. "Bueno, Karn, qu
te parece?"
"Tenemos un destino," tron el golem de plata crpticamente.
"Huimos para salvar la nave para ese destino," respondi Sisay, "o luchamos
para encontrar ese destino?"
Hubo un largo silencio. "El Vientoligero no ha encontrado a Gerrard o Squee.
Hasta que lo haga, ella quiere luchar. Y yo tambin."
La ruidosa risa de Tahngarth lleg a travs de los tubos. "Nunca pens que iba a
orte decir eso, pero me alegro de ello."
Orim habl desde su lado de la proa. "Yo tampoco pens en orme decir esto
pero yo tambin quiero luchar."
"Bien," respondi Sisay. "Entonces estamos de acuerdo." Mir hacia las nuevas
lneas de su nave, el filoso espoln en su frente, las sinuosas balaustradas, las armas
letales. "Algunas sugerencias sobre tcticas?"
"Llvanos hacia ellos," dijo Karn simplemente. "Nosotros nos encargaremos de
el resto."
No haba ms nada que decir.
No hubo ninguna sacudida violenta, ningn tremendo rugido de motores
demasiado impacientes para lanzar la nave a travs de los cielos. El Vientoligero era
demasiado poderoso para eso, demasiado inteligente as que aceler con una gracia
silenciosa. Los ltimos restos de la nube se convirtieron en trapos desgarrados que
cayeron a su alrededor. La nave se lanz hacia delante.
Tahngarth en los arneses de estribor y Orim a babor dieron media vuelta detrs
de sus armas. El empuje los gui naturalmente en su posicin y sac sus caones para
que apuntaran en la nave justo delante. Mientras tanto, Karn en medio del barco mir a
travs de sus divergentes pticas a los cruceros a los lados de la nave. En la cola,
manejando el arma que se haba convertido indiscutiblemente de Squee, haba un joven
alfrez, con los nudillos blancos y una buena intencin esforzndose por mantener la
mira en los barcos de popa. El Vientoligero los super tan rpidamente que estos se
desvanecan repetidamente.
Tahngarth habl en nombre de todos los artilleros. "Cuando abrimos fuego?
Cul es el alcance de estos nuevos caones?"
Sisay respondi irnicamente. "Yo sugiero una prueba. Selecciona un blanco y
ve lo cerca que llegas."
"Entendido," respondi Tahngarth con entusiasmo. Aline una nave ariete a
travs de su mira y sus dedos se apretaron sobre los controles de fuego.
El can habl. No rugi. No explot. Habl. Y la violenta certeza de esa
expresin fue muerte. Una columna de energa al rojo vivo se enroll desde el extremo
del can y dividi el cielo como una navaja parpadeante. Tan recta fue la lnea que
cort que pareci como si los cielos se hubieran dividido perfectamente en dos.

83

Tahngarth vio el impacto a travs de los cristales de aumento.

El rayo choc contra la nave ariete y realiz un agujero en el espeso metal de su
parte delantera. El acero floreci hacia el exterior en amplios ptalos. La energa que no
se expandi en esa explosin salpic hacia fuera sobre el resto de la nave. Rasg a
travs del fuselaje, segmentando la superestructura y golpeando un ncleo de poder.
Una bola naranja de fuego se despert en su interior y la nave explot enviando una
corona de energa ardiente. El efecto lanz amplios brazos que envolvieron otras dos
naves cercanas y las encendieron. Ambas comenzaron a rodar, vomitando fuego y
lanzando humo y cayendo aceleradamente hacia los volcanes de la isla.
"Supongo que el rango es de cincuenta kilmetros," dijo alegremente Tahngarth.
Orim se encogi de hombros. "Bueno yo tambin podra disparar." Ella no
podra haber sido tan optimista sobre el proceso como el minotauro, aunque con
voluntad maniobr el can para alinearse con su objetivo y solt una rfaga rpida.
Cuatro disparos cortos salieron del arma y la brillante energa se remont rectamente
hacia su objetivo: un pesado buque de peste.
Este pareca un carbunclo negro en el cielo. Orim pudo ver a travs del visor las
esporas de corrupcin rodando de la mquina monstruosa. Eran el mismo tipo de
esporas que haban matado a cientos de miles de personas en Benalia y decenas de miles
en Llanowar y haba acabado con la de Hanna.
Los
cuatro
disparos se estrellaron
contra la nave de peste.
El primero golpe la
nariz de la embarcacin
y rod como una ola
rompiente
subiendo
desde su frente ardiente
y disolviendo la cosa a
su paso. El segundo
ataque se introdujo
directamente en uno de
los puertos de peste,
destinados a vomitar
virulencia
sobre
la
tierra. Pero en ese
momento, el puerto
actu
como
una
recogedor, desviando la explosin hacia el interior para arrancar los bancos de plaga.
Explosiones blancas se vislumbraron a travs del caparazn desintegrndose. El tercero
y cuarto disparos impactaron simultneamente, uno a cada lado de la nave. Golpearon
los bancos laterales del motor y los evisceraron. Purificada de la peste y descorazonada
como una manzana, la mquina negra se desplom. Incluso los vientos la destrozaron
mientras caa. Los Pirexianos chorrearon fuera como pulgas.
Karn fue el tercero en disparar, aunque en verdad sus explosiones gemelas se
remontaron una fraccin de segundo despus de las dos primeras. En esa fraccin de
segundo, el Vientoligero haba cruzado fcilmente dos mil metros, y el anillo de buques
enemigos se haba apretado. Los caones de babor y estribor de Karn rugieron. La
energa sali ondulando como un relmpago hacia dos cruceros Pirexianos. Las
explosiones giraron mientras volaban disparadas por el aire, ansiosas para descargar sus
mortferas cargas.

84

La primera golpe su blanco rasgando a travs de los bancos de caones de

bombardas de man del crucero. Los conductos destruidos lanzaron chorros de
corrupcin y la nave se comi a si misma. En el lado opuesto el otro ataque vaporiz el
estabilizador lateral de un barco. Este se volc totalmente a babor y comenz a dar
vueltas en su eje. La nave gir y se derrumb como si fuera un sacacorchos gigante. Se
introdujo en el suelo y cort un profundo y estrecho agujero.
Karn mir las dos escenas de destruccin y asinti.
Cuatro caones dispararon, seis barcos desaparecieron. Las armas del
Vientoligero eran verdaderamente impresionantes. Una gran avenida haba sido cortada
justo delante de ella con el aire despejado en su final.
El Vientoligero dobl alejndose del espacio vaco y tron hacia una nueva lnea
de amenazas.
"Qu ests haciendo?" gru Tahngarth antes de haber podido contenerse.
"Estoy siendo la capitana," fue la respuesta a travs de los tubos, "Primer
Oficial."
"Mis disculpas, Capitana," contest Tahngarth.
"Estoy siendo la capitana y me estoy introduciendo en la diversin," respondi
de nuevo Sisay. "Fuego defensivo. Vamos a embestir." Fuego antiareo se levant de
repente ante ellos y las naves enemigas desaparecieron detrs de una pared de redes de
man negro y bombas de plasma.
Los caones delanteros del Vientoligero volvieron a la vida y arrojaron fuego
blanco a travs del cielo. Este hirvi los rayos de plasma hacindolos desaparecer y
revolvi el man negro hasta que las cargas mixtas explotaron. El anterior muro
impenetrable de destruccin se rompi sbitamente y el Vientoligero pas a travs.
Una pared an ms imponente se alz ms all: una maquina de peste. Las naves
ms enormes de la flota Pirexiana, las mquinas de peste eran llamadas por la gente
comn como "heraldos". Cuando sus contornos escabrosos aparecan en la lejana
predecan la muerte, una muerte mltiple e ineludible. Ahora la mquina de la muerte
no podra escapar.
El Vientoligero cort como un bistur a travs de los cielos. El mascarn de proa
de Gaia taladr hacia esa masa de metal trenzado y con los omniscientes ojos de Hanna
y la barbilla desafiante sigui su camino. El mascarn de Gaia ar en la mquina de
peste como si fuera la misma alma del mundo tomndose venganza por todas las
lesiones que le infligieron.
Horad a travs de de la gruesa armadura de metal y se introdujo ms
profundamente lanzando piedra variable hacia atrs como si se tratara de la ola de un
ocano. El Vientoligero cort por el medio de la mquina de peste y las ftidas celdas se
vieron en su seccin transversal. En algunas de ellas haba criaturas paradas haciendo
guardia que quedaron demasiado sorprendidas como para acobardarse cuando el gran
barco rasg pasando a su lado. En otras, equipos de Pirexianos estaban haciendo
funcionar grandes mquinas, tambin biseccionadas por la alargada nave. Ms
profundo, en el ncleo de comando, rdenes gritadas fueron ahogadas por los
imperativos del metal fallando y los monstruos muriendo. Sin desacelerar, sin impiedad,
el Vientoligero se hundi ms profundamente: un cuchillo buscando el corazn.
Y ella lo encontr. El motor era una cosa enorme. Estaba acuclillado sobre los
conductos de maniobras centrales y proliferaba en interminables matrices de engranajes
y pistones. El Vientoligero rasg a travs de todos ellos con su quilla perforando la
carcasa del motor y cortando una larga zanja a lo largo de su parte superior. La energa
pura brot detrs de ella y se derram a travs de la habitacin disolvindolo todo. Sin
embargo el Vientoligero fue demasiado rpido como para ser tocado. Mientras el ncleo

85

se haca cada vez ms crtico, lanzando fuego en todas direcciones, el Vientoligero ya se

haba abierto camino a lo largo de las lneas de tubos de escape y haba salido por la
popa de la embarcacin.
La aeronave emergi en una lluvia de metal fragmentado que se transform
rpidamente en una tormenta de energa. El metal se derriti y el aire mismo se
consumi. El heraldo sangr humo de cada uno de sus colectores, se inclin
magnficamente y comenz una temblorosa cada.
Sisay lanz un grito de alegra en el timn y puso al Vientoligero en posicin
vertical. La nave se elev con una ansiosa rapidez alejndose del anillo de destruccin.
Ya haba destruido siete barcos pero an quedaban cientos de ellos. Estos formaron un
perezoso iris debajo que se apret como si hubiera sido en respuesta a una luz cegadora.
"Esto es divertido pero tiene que haber una manera ms rpida de hacerlo," dijo
Sisay.
"Llvanos a lo largo del anillo," dijo Tahngarth a travs del tubo. "Los
ametrallaremos. Estn demasiado cerca uno del otro como para lograr apuntarnos bien y
nosotros tendremos a nuestra disposicin todas nuestras armas."
"Si hacemos eso rompern la formacin," dijo Sisay.
"Son demasiado lentos. Destruiremos a la mayora de ellos con rfagas de los
caones. Y tu puedes cortar a travs de otros que queden."
La sonrisa de Sisay fue audible a travs de los tubos. "Ok. Empecemos el
juego."
El barco se estabiliz y se lanz hacia la lnea Pirexiana. Las naves ya haban
empezado a romper la formacin pensado en rodear al Vientoligero en un crculo de
muerte pero en ese momento el crculo se convirti en su propia muerte. Aunque
algunos barcos aceleraron hacia el interior y algunos subieron para interceptar a su
mercurial enemigo la mayora permaneci en ese arco largo y negro que el Vientoligero
borrara del mundo. La gran aeronave cay como un martillo y delante de ella fue el
fuego de seis de sus siete caones. Slo su artillero superior no pudo lograr un objetivo.
El artillero del vientre dej una avenida blanca debajo de la nave. Incluso el artillero de
cola estaba ocupado en sus arneses destruyendo los buques a popa. Pero el mayor dao
provino de Tahngarth, Orim y Karn. Sus armas ardieron con tanto calor que los caones
casi no se distinguan del brillante material que lanzaban.
El primer disparo de Tahngarth roci el centro de un crucero Pirexiano
comindose fulminantemente la nave. Esta cay en secciones separadas cada una
arrastrando una parte cercenada tan horrible como una extremidad triturada. La
andanada de Orim se aferr como un puo alrededor del puente de una nave ariete y
arranc totalmente esa parte de la superestructura. El buque se escor y cay. Con su
can de estribor, Karn inciner un completo escuadrn compuesto por una flota de
barcos daga que haban estado elevndose para atacar al Vientoligero. Estos cayeron en
pedazos giratorios hacia el suelo. El can de babor de Karn lanz fuego luminoso en
las alas traseras de un crucero que se estaba girando para atacar. La potencia adicional
impuls al buque contra una embarcacin vecina. Ambas crujieron con el crucero
cavando un pozo profundo en el costado de su homlogo.
La siguiente mquina de plaga fue de Sisay quien maniobr bajo para que el
mascarn de proa y la quilla realizaran una cuchillada letal. El borde afilado del
Vientoligero se hundi en la cubierta superior de la nave y cort una laceracin larga y
profunda entre protuberancias espinosas. Aplast Pirexianos en su camino e hizo aicos
bancos de esporas. La feroz aeronave esteriliz la virulencia a su paso con sus rugientes
motores. La herida mortal golpe y Sisay llev el barco fuera de la carcasa erizada de

86

pinchos. En ese momento era poco ms que eso, profundamente destruida y cayendo
por los cielos.
"Es como disparar a peces en un barril!" grit ella a travs de los tubos. "Ni
siquiera estn devolviendo el fuego!"
"No pueden," fue la retumbante respuesta de Karn en medio del barco.
"Qu quieres decir?" pregunt Sisay.
Mientras el golem de plata desataba un par de explosiones de los caones que
sostena dijo: "Mralos. Mira a los Pirexianos que estn en la cubierta mientras
pasamos."
Sisay, situada en el puente cerrado de vidrio, se inclin hacia las matrices pticas
que le daban una visin desde numerosos ngulos alrededor de la nave. Mientras el
Vientoligero se precipitaba a baja altura sobre un crucero Pirexiano y vomitaba fuego
blanco sobre el las bestias que se encontraban paradas en sus cubiertas exteriores y
corredores no hicieron ningn movimiento para luchar. En cambio miraron con
asombro.
"Qu estn haciendo?," se pregunt en voz alta.
"Es una de las mejores defensas del Vientoligero. Miedo. Asombro. Admiracin.
Ella es una diosa para cualquier persona que la vea volar, que la vea luchar. Y que
mortal est listo para luchar contra un dios?"
Sisay volvi a mirar. Era cierto. Adoraban a la nave. A pesar de que ella los
mataba ellos la adoraban.
"Cmo sabes todo esto?" pregunt Sisay razonablemente.
"El Vientoligero me lo ha dicho," respondi Karn. Hizo una pausa para destruir
otra nave Pirexiana desde los cielos. "Su escaneos lo han descubierto. Y tambin han
descubierto una cosa ms."
"Qu?" pregunt Sisay.
La voz de Karn retumb con esperanza. "Ha encontrado a Squee. Y a dnde est
Squee tal vez encontremos a Gerrard."

capitulo 14
87

pobladores de la roca

Las fuerzas de la coalicin se haban atrincherado. No haba ninguna esperanza

de sellar la entrada principal del volcn de la Fortaleza. Haban intentado todo, desde
asaltos frontales a movimientos de pinza, desde desprendimientos de rocas por encima
de la puerta a escuadrones suicidas con bombas incendiarias. Nada funcion. Aunque
los peascos haban cado sobre el pasaje los Pirexianos haban emergido cavando y
seguido peleando como hormigas infinitas e incansables.
Las fuerzas de la coalicin se haban atrincherado.
Los minotauros y Metathran estaban parados en grupos de picas delante de las
lneas construyendo un baluarte con vida que permiti crear nuevas defensas
permanentes a sus espaldas. Mientra tanto Keldon y kavus cortaban lneas paralelas de
trincheras en la enojada roca ahuecando la piedra porosa entre surcos de basalto. Los
Hoja de Acero y los elfos de Veloceleste establecieron nidos de arqueros y bnkeres
defensivos cada cincuenta metros. Detrs de todo este impresionante trabajo yacan
lneas de suministro que se extendan hacia abajo hasta una distancia de ms de treinta y
dos kilmetros de montaa y pantanos hasta el espumoso mar. Los defensores de
Dominaria slo mantendran a raya a los Pirexianos con esta pared de guerreros y
trincheras.
Esta excavacin era tan extensa como profunda, de dos a tres metros de
profundidad. Otros excavadores, al otro lado de la montaa, haban estado igualmente
laboriosos, salvo que su hueco ahora tena ms de tres mil metros de profundidad.
Eladamri estaba agazapado en un espacio sin luz al lado de Liin Sivi,
Grizzlegom, y sus elfos, Keldon, minotauros, y tropas Metathran. El tnel era negro
como el carbn para los ojos de Liin Sivi pero sus compaeros podan ver rastros de
calor. Los soldados se acurrucaban apretadamente en esa alcoba, al abrigo de un
hombro irregular de piedra. El sudor corra por sus rostros y apenas tragaban el
suficiente aire. Era angustioso esperar de esta forma como un disparo en el vientre de un
bombardeo.
La Hermana Dormet y sus druidas de roca realizaban un rito antiguo ms all de
la esquina de piedra. El sonido sibilante de sus cantos pareca el silbido de una mecha
prendida y acortndose. En un instante vendra una tremenda explosin capaz de sacudir
una montaa. La cueva se llenara de pedazos de rocas voladoras. Como hacan los
enanos para sobrevivir a la explosin era un absoluto misterio. Nadie ms se atreva a
asomarse para ver.
"Esta ser la ltima," dijo Eladamri en voz baja a Liin Sivi. "Dicen que slo
quedan veinte metros ms de roca y esta explosin lo har. Entonces tendrs luz de
nuevo."
"S," contest ella secamente. "La luz de la lava. Y no habr slo lava en esa
cmara central. Habr Pirexianos. Vomitarn por este hueco tal como lo hacen por la
puerta principal."
"Es nuestro trabajo asegurarnos de que no lo hagan," dijo Eladamri sonriendo en
la oscuridad. "Es otro asalto a la Fortaleza. Al igual que en los viejos tiempos."
Liin Sivi sacudi la cabeza con seriedad. "Demasiado parecido a los viejos t"
88

"Tapa tus odos," le advirti Eladamri. "Aqu viene."

Ellos se agacharon an ms con sus odos cubiertos y sus ojos bien cerrados pero
aun as oyeron el canto
alcanzar su tono febril.
El suelo salt.
Un sonido empuj
dolorosamente contra
sus esternones como si
cada guerrero hubiera
sido exprimido en el
puo de un gigante. La
luz titil a travs de los
prpados cerrados y las
sombras de los enanos
fueron proyectadas en
un contorno marcado
contra ese resplandor
cegador. Entonces la luz
se
desvaneci,
bloqueada por un enjambre de esquirlas de roca que llenaron la sala. La mayora de los
fragmentos se lanz subiendo por el pasillo. Muchos otros rebotaron mltiples veces
contra paredes opuestas. Un olor como a rayos carg el aire y el polvo vol por todos
lados. La brutal granizada continu durante algn tiempo y finalmente cuando la
ceguera, la sordera, las nuseas, la sofocacin, y el aplastamiento terminaron se produjo
un cambio definitivo al pasaje de ms all. Liin Sivi abri los ojos apretados para ver:
luz.
Una luminiscencia roja bail a lo largo de la pared de la cueva y dej su estela a
travs del aire cargado de polvo. Las sombras de los enanos se hicieron gigantescas
hacindoles parecer del tamao de hombres y minotauros.
Mientras Eladamri, Liin Sivi, Grizzlegom, y sus tropas respiraban una vez ms y
se separaban de la irregular pared de piedra los enanos que haban promulgado el
hechizo se haban quedado inmviles. Era como si hubieran gastado toda su energa en
licuar la piedra y se hubieran convertido en piedra ellos mismos.
"Ahora es... nuestro momento," jade Eladamri. El aire ya no ola a rancio sino
al punzante azufre. "Los Pirexianos vendrn pronto. Debemos defender a nuestros
hermanos diminutos."
Se apart de la pared y sac su espada. Liin Sivi se acerc a l con su toten-vec
mucho ms compacto que las cuchillas a su alrededor. Ms guerreros llegaron al lugar,
se armaron y se dirigieron hacia la batalla.
Eladamri rode el hombro de piedra y mir hacia el origen de la explosin. Un
pasillo largo y desigual se extenda desde ese punto hasta un lugar que brillaba en rojo:
la caverna de la Fortaleza. Los enanos que haban instigado la explosin ya corran por
el pasillo haciendo caso omiso de la roca fundida que colgaba del techo, paredes y piso
a su alrededor. Parecan igualmente ajenos a los monstruos Pirexianos que subieron
gateando en el extremo ms alejado del pasadizo y corrieron directamente hacia ellos.
"Sabuesos vampiro!" gru Eladamri. Recordaba a las bestias de su primer
asalto a la Fortaleza: caninos del tamao de ponis con pelaje hirsuto y dientes como
puales. "Los enanos no tienen ni una oportunidad."
Liin Sivi parpade y dijo, "Es mejor que mires de nuevo."

89

El primer sabueso vampiro, con sus fauces pintando el suelo con baba, salt
sobre el enano delantero. En lugar de levantar un arma o dar vuelta para huir, el valiente
compaero slo se tens y se mantuvo firme. El monstruo aterriz con sus regocijadas
mandbulas abiertas de par en par.
Se escuch un sonido metlico y los dientes se quebraron. Las fauces del
sabueso quedaron atascadas en la cabeza del enano y el impulso lo lanz hacia delante,
arrancndole su mandbula.
El segundo sabueso no lo hizo mucho mejor. Con su cabeza inclinada se estrell
contra el impasible enano. Sea cual sea el pequeo cerebro que ocupaba la cabeza de ese
perro qued completamente revuelto por el impacto. La bestia se derrumb y sus patas
con garras se agitaron espasmdicamente.
Eladamri avanz y dijo: "Cmo lo hacen? Cmo le hacen frente a estos
monstruos?"
"La roca es su elemento," le record Liin Sivi. "Cuando llegan las amenazas solo
se limitan a convertirse en piedra."
Eladamri asinti con la cabeza con las manos apretando el puo de la espada.
"Una defensa excelente pero nosotros estamos ejecutando una ofensiva."
"Y ellos tambin," respondi Liin Sivi.
Un tercer sabueso vampiro brinc alrededor de la esquina y se arroj por el
pasadizo. Salt sobre los cuerpos de sus compaeros y el enano de piedra que los haba
derrotado pero en cambio, centr su ira en el segundo enano, que seguramente no
tendra las mismas protecciones.
No tena las mismas protecciones sino unas ms poderosas. El segundo enano
result ser la Hermana Nadeen Dormet. En vez de eludir el asalto ella se limit a
levantar manos brillando enrojecidamente. Slo haba una sustancia de ese estilo: lava
ardiente. La Hermana Dormet agarr al sabueso vampiro por la garganta y el pelaje
negro despareci en un chisporroteo. El monstruo grit y las manos de lava de la
Hermana Dormet se hundieron hasta que sus dedos se reunieron alrededor de la
columna vertebral de la terrible criatura.
El sabueso se derrumb a un lado con su lengua colgando fuera de su boca.
La Hermana Dormet arroj lejos al perro y se dirigi hacia delante con tranquila
confianza. Pronto, ella y sus compaeros llegaron al final del pasillo y descendieron en
el ardiente espacio de ms all.
"Estatuas de piedra y manos de lava caliente," dijo Eladamri maravillado.
"Quin est protegiendo a quin?"
"Marchemos a la Fortaleza," aconsej Liin Sivi.
A poca distancia de ella, agachndose para pasar por el pasaje enano, el
Comandante Grizzlegom se acerc con el hacha por delante de todo. "Oh, he estado
esperando este momento. Por fin una pelea real!"
"Habr un millar de luchas reales en las prximas horas," respondi Eladamri a
pesar de que se adelant con una alegra similar. Respir profundamente y el aire ola a
explosiones y poder. Sonri salvajemente. "Yo tambin estoy listo para esto."
Liin Sivi arque una sonrisa: "Estoy contenta de estar junto a compaeros tan
preparados. Aqu vamos."

90

La boca del tnel

por delante se oscureci
de repente por formas
oscuras: triangulares y
aterradoras.
Ojos
porcinos,
toscos
colmillos, un matorral
de garras, todo puesto
en marcha por masas de
msculos verdes.
"Moggs!"
refunfu Eladamri. Su
pueblo haba tenido una
noble existencia en la
sombra de estas bestias
jorobadas y Eladamri
haba desarrollado una
habilidad especial para
darles muerte. "Por Veloceleste!," grit y carg contra el animal ms delantero.
"Por los Vec!" aadi Liin Sivi corriendo detrs de l.
"Por Hurloon!" grit Grizzlegom mientras corra. Sus tropas agregaron sus
propios gritos mientras suban como lava por el tnel.
El primer mogg, un indudable sargento cuyo rango estaba basado en su peso y
saa, se lanz con un rugido. El dudoso honor de la cosa le exiga que fuera l quien se
encargara del primer asesinato de su compaa y un mogg crea que la mejor manera de
matar era con unaataque de embestida. Con garras arrojadas desde abajo y dientes
extendidos desde arriba, la cosa cay sobre Eladamri
O en el lugar que Eladamri debera haber estado. Este se limit a desvanecerse
de la embestida dejando que el mogg mordiera y mutilara el aire. Deslizndose a un
lado, cort y la espada atraves el msculo viscoso, las entraas, un disco cartilaginoso
y la columna vertebral en su interior.
El mogg se hizo pedazos. Garras y colmillos dejaron de trabajar en el aire y la
diablica luz en sus ojos entrecerrados desapareci. Para el momento en que lleg Liin
Sivi no quedaba nada del sargento excepto dos trozos de carne. Sin embargo la espada
de Eladamri no fue codiciosa dejando la siguiente bestia para su toten-vec.
El arma Vec, una cuchilla curva unida a una cadena, era infame para ataques en
un radio de seis metros. Slo sus portadores saban que era an ms mortal mientras
permaneca unida en su mano.
Liin Sivi atac los dientes del Mogg con una hoja an ms perversa. El acero
destroz el esmalte y el mogg rugi a travs de pedazos de dientes. Liin Sivi introdujo
la cuchilla en el paladar y envolvi la cadena alrededor del cuello de la criatura. Trep
por sus brazos agitados, se par sobre los hombros encorvados y tir. La bestia que un
momento antes haba pensado en morder su cabeza slo mordi el suelo rocoso. Liin
Sivi la mont hasta all y se agach de manera que el Comandante Grizzlegom pudiera
saltar por encima de ella.
El minotauro lo hizo, demasiado impaciente para esperar su turno. A diferencia
de sus dos compaeros Rathianos Grizzlegom no estaba muy versado en el
comportamiento de los moggs. Y tambin a diferencia de ellos, derrotara a su presa en
su propio juego.

91

Grizzlegom baj la cabeza y carg contra un mogg. Golpe a la bestia,

empalndola profundamente y luego levant sus cuernos. El mogg ensartado se estrell
contra el techo del pasillo. Grizzlegom sigui dando zancadas hacia delante dejando que
la roca dentada desgarrara la bestia hasta sus huesos. Para el momento en que lleg a la
cmara central del volcn la criatura en sus cuernos era un trapo muerto.
"Cmara" era una palabra demasiado pequea e informal para la gigantesca
extensin donde resida la fortaleza. Una caverna cnica de unos fciles mil seiscientos
metros de ancho y una altura similar, el interior del volcn estaba iluminado por una luz
volcnica en el centro mismo de su suelo. Los druidas enanos corrieron a travs de ese
piso arrugado rumbo a la lava abierta. Haban derrotado a todas las bestias que los
haban asaltado y ahora pasaban desapercibidos en el camino a la columna de magma.
Eladamri, Liin Sivi, Grizzlegom y sus tropas tenan un objetivo diferente: la
Fortaleza. Esta se ergua sobre ellos como los huesos de la pelvis de un titn. El nivel
ms bajo de ella era una masa de marfil arqueada que se extenda en erizados grupos de
cuernos. Encima de ellos se apoyaban cubiertas metlicas colocadas en una arquitectura
ms orgnica. Toda la estructura, brutal y brbara, ocupaba unos trescientos kilmetros
cbicos all en el corazn de la montaa. El centro de todo ese terrible poder era el saln
del trono del evincar, el saln del trono de Crovax.
La sonrisa en el rostro de Eladamri solo se hizo ms viciosa. Se volvi hacia
Liin Sivi que surgi con su toten-vec enrollado alrededor de un brazo. "Te acuerdas de
haber hecho esto antes?"
Sus dientes tambin relucieron de alegra. "Este da no terminar como ese da."
"Ah pero empezar de la misma manera," remarc Eladamri apuntando a la
amplia calzada que conduca a la puerta llamada Rastrillo. El puente de piedra variable
estaba lleno con moggs y sabuesos vampiros y guerreros il-Vec e il-Dal ansiosos de
atacar a los invasores.
Grizzlegom sali cargando de la caverna y jadeando felizmente se uni a sus
compaeros. "Cul es la perspectiva?"
"Excelente," brome Eladamri, "si te gusta pelear."
"Excelente," repiti Grizzlegom.
No hubo ms nada que decir. Haba demasiada batalla por delante. La inclinada
pendiente del volcn, desde el puente de piedra de piedra variable hasta el afloramiento
donde estaba parados los tres comandantes, ya empezaba a llenarse de animales impos.
Eladamri, Liin Sivi, Grizzlegom, y sus tropas se introdujeron en los monstruos como
gente hambrienta en un festn.
La espada de Eladamri cant en el aire fragmentando carne mogg. El metal son
en el hueso a su paso por la caja torcica de la criatura. El monstruo cay. El
Unificador, dio media zancada ms, e hizo un ataque ascendente con su espada para
dividir a un guerrero il-Dal desde el ombligo hasta el cuello.
Liin Sivi arremeti cerca de l con su omnipotente cuchilla. El toten-vec reban
el aire y vol con la misma facilidad. Hendi la cabeza de un mogg desde sus hombros
fornidos y continu su camino para dividir en dos el cerebro de un traidor il-Vec. Tir
de la cadena y esta arroj a su ltima vctima en el camino de un sabueso vampiro que
se top con ella y se desparramo en el suelo. Liin Sivi liber su cuchilla y pisote la
cabeza canina al mismo tiempo que azot su toten-vec hacia el otro lado. La cadena
envolvi el cuello de un mogg incluso mientras la hoja cortaba el cuello de otro.
Pero ni siquiera la furia de una mujer despechada pudo igualar el frenes de la
batalla del Comandante Grizzlegom. Aquel cuya patria se haba convertido en un
infierno durante la superposicin Rathiana luch hacia el corazn de la superposicin. A
algunas bestias simplemente las pisote con sus cascos golpendoles en el pecho y

92

llevndolas hacia abajo y aplastndolas como un mazo a travs de madera podrida. Las
criaturas que estaban ms all fueron capturadas y estranguladas en manos con pulgares
opuestos. Las siguientes bestias fueron empaladas en sus cuernos enormes. Con cuerpos
colgando de su marfil Grizzlegom comenz de nuevo con sus cascos.
Las fuerzas de la coalicin, inspiradas por sus lderes, lucharon de modo similar.
Minotauros y Metathran, elfos y Keldon, segaron moggs como trigo y trillaron il-Vec
como paja. Cientos de Rathianos quedaron muertos en unos instantes. Los
Dominarianos, con slo un puado de muertos, haban alcanzado la cabeza del puente.
"Mtenlos!" grit Eladamri demostrndolo contra un desafortunado Mogg.
"Sobre ellos! Hacia la sala del trono de Crovax! Hacia la victoria!"
Los gritos fueron repetidos detrs de l y las fuerzas de la coalicin surgieron a
travs del puente de piedra variable. No quedaba nada ms que la victoria por delante.

capitulo 15
93

de hacheros y cabezas

Gerrard, vencedor absoluto, camin entre las rugientes hordas que llenaban la
arena. En una mano ensangrentada levantaba en alto la cabeza cortada de Urza
Planeswalker. Esta parpade con los espasmos de la muerte y sus ojos de piedras
preciosas parecieron casi brillar con luz sobrenatural. En la otra mano alzaba la cuchilla
de la alabarda que haba hecho el asesinato, una amplia y brutal arma cosechadora de
almas.
Sin embargo, en verdad, la verdadera arma era Gerrard. Elaborado del hierro y
purificado con el acero, forjado por la mano de Urza y martillado por una vida de
prdidas, aguzado en un borde afilado y otorgado con la voluntad de matar, Gerrard
haba sido el verdadero instrumento de la muerte de Urza.
"Urza ha muerto! Urza ha muerto! Urza ha muerto!"
Incluso Gerrard lo dijo. En labios sonrientes, lo cant. "Urza ha muerto.... Urza
ha muerto.... Urza ha muerto...." Esto significaba algo diferente para l. Significaba que
su pasado, la laga condenacin que l haba llamado su vida, haba finalmente
terminado. Significaba que poda empezar de nuevo. Finalmente haba ascendido y
matado al tirano que le haba engendrado, le haba enseado, le haba sacrificado.
Gerrard haba matado al asesino y ahora el asesino estaba muerto.
"Urza ha muerto! Urza ha muerto! Urza ha muerto!"
Era incluso ms que eso. La muerte de Urza significaba la vida de otro.
Ella estaba all de pie en el balcn imperial en el otro extremo de la arena.
Gerrard la haba mirado a lo largo de la pelea. Mientras Urza haba mirado con una
devocin embelesada al enorme dragn a su lado, Gerrard slo haba podido ver a
Hanna. Ella no era casi nada, un dcimo de la altura del dragn, un cntimo del peso del
dragn, un milsimo de su mente, su mente maliciosa, y sin embargo, ella lo era todo.
Gerrard haba descendido a este infierno slo para recuperarla de la tumba. La muerte
de Urza significaba que acababa de hacer eso. El haba muerto para que Hanna pudiera
vivir de nuevo.
Gerrard march en medio de ellos, las gruentes encarnaciones de Yawgmoth.
Que loco era todo eso. El se debera haber acobardado ante esas horribles bestias,
incluso si hubieran sido slo criaturas naturales y no fragmentos de un dios, pero no lo
hizo. En cambio ellas fueron las que se acobardaron de l. Hizo a un lado las garras que
se estiraron para desgarrar una tira de carne de la cabeza. Escupi en las fauces
farfullando que succionaban la vida roja goteando debajo. Hizo oscilar su alabarda
asesina de dioses delante de l para despejar el camino a travs de la multitud. Los
monstruos que no retrocedieron consiguieron sus brazos rebanados. Las criaturas que no
se retiraron consiguieron sus cabezas separadas. El dios que estaba en todos y ninguno
de ellos no pareci estar en lo ms mnimo enfurecido por estos ataques pero casi
despert. Los emocionados gritos slo se hicieron ms fuertes.
Ninguna de estas cosas importaba slo la que estaba en el balcn.
Gerrard se dirigi hacia ella. La multitud demonaca se convirti en un campo de
trigo separndose entre los amantes inmortales. El espeluznante trofeo en la mano de
Gerrard se transform en un ramo de rosas silvestres reunidas con tanta vehemencia y
94

descuido que la sangre flua desde sus celosas espinas. La alabarda en la otra mano de
Gerrard se convirti en una linterna brillante que ilumin su camino. Gerrard se acerc
a su dama. Ella se puso de pie en el borde del balcn, una doncella enclaustrada por un
padre celoso, viendo la llegada de su libertador.
Gerrard lleg a la barandilla de piedra. All, casi tocando los hombros de una
multitud infinita de demonios lamentndose, l se arrodill, inclin la cabeza y levant
en alto su oferta de amor.
La respuesta de la multitud de Yawgmoth fue ensordecedora. Gerrard, apretado
en ese sonido, se agach hacia abajo y esper. Finalmente la ovacin se apag.
A travs de cientos de miles de gargantas, Yawgmoth habl. "Has prevalecido,
Gerrard Capashen. En proezas y ferocidad y una sanguinaria voluntad, te has probado
digno de inclinarte aqu ante nosotros."
Vtores interrumpieron este bonito discurso, un grito de jbilo de las bocas de
los oradores. Durante todo este tiempo Gerrard mantuvo su cabeza inclinada y la de
Urza en alto.
"Nosotros pues, te asignamos el cargo de primer siervo. T nos servirs a
nosotros y slo a nosotros, y Crovax te servir a ti. Tus poderes sern mayores que los
suyos. Te concedemos una fuerza diez veces...."
Gerrard sinti el movimiento de barrido de las garras del dragn por encima de
l. Ardientes sudarios de magia descendieron para envolverlo. Sus msculos se
endurecieron como cables de acero. Un repentino e impresionante poder acudi a ellos.
"Nosotros te concedemos una resistencia diez veces mayor."
Sus huesos transmutaron en una sustancia que podra soportar bajo una fuerza
aplastante y asestar golpes mortales.
"Nosotros te concedemos un conocimiento diez veces mayor."
De repente sus pensamientos se dispararon en una serie e intensidad
caleidoscpica y corrieron hacia una profundidad que nunca antes haba imaginado
antes.
"Nosotros te concedemos una voluntad diez veces mayor."
Esta ltima bendicin, la ms sorprendente de todas, tom la determinacin ya
formidable de Gerrard y la hizo indomable.
Yawgmoth debe pensar que soy un esclavo absoluto, pens Gerrard. Y lo soy
pero no de l.
Gerrard se levant de su rodilla y se puso de pie delante del balcn imperial.
Baj la cabeza de Urza y levant la suya. Aunque habl a Yawgmoth, los ojos de
Gerrard se mantuvieron fijos sobre la delgada y hermosa faz de Hanna. Ella le devolvi
la amorosa mirada debajo de su ondulante pelo rubio y sus ojos siguieron todos los
contornos del rostro de su amado mientras hablaba.
"Gran Lord Yawgmoth, tus dones son ms generosos. Pero slo hay una
bendicin que verdaderamente busco, una que exijo. La nueva, libre, verdadera,
desencadenada vida de mi amada Hanna." La mir sin pestaear. "Ella es por la que
luch. Ella es por la que mat. Su regreso a la vida es la recompensa prometida que me
hace tu siervo."
El silencio en la arena fue peor que el estruendo. Yawgmoth habl con sus
mltiples voces en ese pavoroso silencio. "Hablas un resentimiento peligroso, Siervo
Gerrard. Nosotros somos dignos de tu servidumbre, y de la servidumbre de cualquiera y
de la de todo el mundo. Nuestro ascenso no se basa en favores por el descuido de una
chica."
Gerrard se puso tenso, temeroso no por su propio destino sino por el de Hanna.
"He hablado mal. Mi servidumbre no depende de la liberacin de esta alma singular. Mi

95

servidumbre depende de tu absoluta dignidad, Lord Yawgmoth, una dignidad que

significa que una promesa de Yawgmoth, as haya prometido gloria o dolor, es ms
segura que una certeza. Por lo tanto, que tus milagros sean un testigo para todos los
mundos y me concedan la bendicin prometida."
Lo nico que respondi fue un silencio a regaadientes. Tal vez Yawgmoth
nunca haba tenido la intencin de dejar libre a Hanna. Tal vez lo hara pero slo una
vez que Gerrard habra mostrado una reverencia completa. Qu ms podra hacer l? l
haba matado a Urza, haba presentado la cabeza rebanada del planeswalker, haba
hecho una profunda reverencia ante el Seor de Pirexia y prometido su servidumbre
eterna. La nica posible ofensa que haba hecho haba sido no haber mirado hacia el
gran dragn negro en el balcn sino a la esbelta mujer a su lado, pero l no podra haber
apartado los ojos de ella la amaba tanto.
Como si sintiera la concentracin de Gerrard, Yawgmoth habl lo siguiente a
travs de los labios de Hanna. "Danos la cabeza de Urza Planeswalker," dijo ella
extendiendo sus manos para recibir el trofeo "y te concederemos esta bendicin final."
Gerrard se congel, la cabeza en alto en una mano y la cuchilla de alabarda en
alto en la otra. Cmo era que Yawgmoth haba hablado a travs de Hanna? Es cierto
que ella era su esclava, pero tambin lo era Gerrard, y Yawgmoth no habl a travs de
Gerrard. El no podra hacerlo. Slo esos simulacros, esas criaturas de nada, eran las
bocas de Yawgmoth. Acaso Hanna, tambin, no era nada ms que un ttere carnoso,
animado por la presencia de Yawgmoth dentro de su piel? Acaso ella no era nada ms
que una semblanza, creada para engaarlo?
Gerrard no poda apartar la mirada de ella. Haba sido el amor por Hanna lo que
lo haba impulsado o el amor por Yawgmoth?
Gerrard se tambale. Sus ojos rompieron el contacto con la penetrante mirada
azul de su amada. Era realmente amor lo que haba sentido, o un gemelo del amor: el
odio? Importaba? Haba sido engaado. Haba matado a Urza y se haba inclinado ante
Yawgmoth todo por liberar a una mujer que haba sido Yawgmoth mismo.
"Danos la cabeza de Urza Planeswalker," repiti tranquilamente Hanna, "y
nosotros te concederemos tu deseo ms verdadero."
Gerrard, una vez ms clav los ojos en ella. Se puso de pie con la cabeza de
Urza Planeswalker en una mano y la alabarda robadora de almas en la otra.
"Como usted ordene, mi seor," dijo Gerrard levantando la cabeza
ensangrentada de Urza.
Sonriendo dulcemente, Hanna se inclin sobre la barandilla y extendi sus
manos para recibir el premio sangriento. Sus dedos se torcieron en un celoso xtasis en
el pelo rubio ceniza del planeswalker. Tir hacia arriba para levantar la cabeza pero
Gerrard no solt su agarre. En cambio oscil la alabarda y tan rpida e imparable como
el rayo, la hoja form un arco alrededor para cortar a travs de los hombros de Hanna.
La cuchilla atraves la piel y el msculo y la clavcula y descendi a lo largo de tres
costillas. Hanna le fulmin con la mirada, con la angustia y el temor llenando sus ojos.
"Gerrard! No! Me has salvado slo para matarme!" Gerrard solt un rugido
inarticulado, sac la hoja de la hendidura y la dej caer de nuevo. El acero se clav en el
pulmn y las costillas. La luz se apag en los ojos de Hanna oh fue una visin
horrible verla morir por segunda vez! Sin embargo, incluso en ese momento terrible,
Gerrard saba que haba golpeado el corazn de Yawgmoth. El Seor de Pirexia haba
ocultado su esencia dentro de Hanna seguro de que estara a salvo. Pero fall.

96

Gerrard levant
la alabarda por tercera
vez para terminar el
trabajo y cubierta de
sangre, la gran arma se
arque hacia abajo.
Pero
nunca
golpe. Una fuerza
inexorable explot de la
dividida
figura
de
Hanna, una explosin
como un cicln. Agarr
el cuerpo de Gerrard y
lo arroj lejos. El era
veneno en ese lugar, el
mejor, y ms confiable
siervo
se
haba
convertido
en
un
asesino traicionero. Y Yawgmoth lo vomit.
Gerrard se precipit a travs de la arena tan flojo como un mueco de trapo.
Slo sus manos permanecieron apretadas, una apretada alrededor del mango de la
alabarda y la otra agarrando la maltrecha cabeza de Urza Planeswalker. La negra tarima
donde haba comenzado ese duelo por primera vez pas bajo sus pies pateando. Gerrard
vol.
Yawgmoth no solo lo arroj al otro lado de la arena sino fuera de Pirexia. Un
proyectil vomitado. El espacio lleno de gente se deform y las bestias se fundieron en
un gran saco de msculos. Las paredes de piedra se curvaron en un enorme rgano cuyo
nico propsito fue lanzar a Gerrard del mundo. As que l vol a travs del portal. Fue
como sumergirse en un pozo: el espacio estrecho, las abrazantes energas, la oscuridad
sin aliento...
Gerrard sali disparado a travs del portal y cay al otro lado de la Sala del
Trono del Evincar Crovax. Su spera llegada habra sido suficiente como para matarlo
antes, pero gracias a la bendicin de Yawgmoth, sus msculos no se magullaran, sus
huesos no se romperan. Todava agarrando la cabeza y la alabarda, Gerrard se estrell
contra la consola del asesino rgano de Crovax. Esta se rompi, lanzando un grito
impo. Gerrard pas deslizndose al lado de una jaura de sabuesos vampiros y
finalmente rod hasta detenerse rpida y dolorosamente al lado del enorme trono negro.
En ese tambaleante momento vio el portal a Pirexia cerrarse de golpe.
Gerrard no se dio el lujo de sentir dolor. Se puso de pie de un salto y subi al
trono. Con ojos an balancendose tom un rpido inventario de su entorno.
El cuarto segua estando como el lo recordaba: una negra cmara de piedra
derretida custodiada por guerreros il-Vec e il-Dal en el permetro y sabuesos vampiro
en el suelo. Moggs se quedaron mudos de asombro en sus apretados grupos verdes.
Incluso Ertai segua all con el rostro estupefacto por debajo de matas de pelo
atormentado. Sus cuatro manos se movieron como las pinzas de un cangrejo gigante.
Slo haba una diferencia. Crovax se haba ido.
"Cuando el gato no est..." brome Gerrard para s mismo. Y a los guardias dijo,
"Contemplen al campen de Yawgmoth. Yo he matado a Urza Planeswalker. Yawgmoth
me ha enviado aqu."

97

Ertai dio un paso adelante con los ojos temblando desquiciadamente. "Nosotros
estuvimos viendo, Gerrard. Vimos lo que sucedi. Sabemos de tus dones y tu traicin."
Hizo un signo rpido y complejo con los dedos de una mano.
"As como de mi mayor inteligencia," se quej Gerrard. Y un instante despus lo
demostr. Colgando la hoja de alabarda de su cinturn Gerrard traz el exacto signo que
Ertai haba hecho pero a la inversa. Mientras que el joven adepto abri las costuras de la
materia, lanzando gotas de llamas incineradoras, Gerrard captur y disec la potencia,
sellndola de nuevo. Haba contrarrestado el hechizo simplemente desenredndolo en el
aire.
Ertai jade sin rodeos. Gru una frase arcana y las palabras se fundieron en una
nube giratoria de veneno negro que ondul rpidamente a travs de la sala del trono
hacia el Benalita. Un sabueso vampiro se agach para evitarla pero fue demasiado lento
y cay en un montn peludo. No haba tiempo para esquivarla.
Gerrard ni lo intent. En su lugar, se inclin hacia atrs sin hacer nada, y con su
taln puls el pedal ms profundo del agonfono. El gigante Pirexiano que suministr
ese tono abri su boca de un metro y medio de ancho y grit. La corriente de aire
alrededor de Gerrard sopl la nube de veneno y la envi de vuelta hacia su creador.
Ertai rechin los dientes en un esfuerzo para hacer desaparecer el hechizo del
aire. La oscuridad se disip solo para revelar una Gerrard sonriente.
"Yawgmoth me ha hecho intelectualmente superior a ti."
Ertai hizo otro gesto aunque no se trat de ningn signo mgico.
Se volvi para mirar a los moggs de pie sin hacer nada pero su mirada pas
desapercibida con los trasgos sin dejar de observar el fuego y el humo y sonriendo de
alegra. Ertai extrajo man de la carne muerta a todo alrededor y la envi en una mirada
que, literalmente, podra matar. El mogg ms cercano se desplom en el suelo y sus
guerreros notaron su desaparicin. Uno de ellos mir hacia Ertai cuya visin asesina
segua en pie. El mogg grit y evit su mirada pero no antes de que su rostro hubiera
quedado paralizado. El nuevo lder lanz temblorosas rdenes y form su grupo para
una embestida.
Los moggs se precipitaron hacia el trono.
Gerrard salt ligeramente a travs de los estrechamente apretados hombros de
los moggs y a medida que lo haca clav cabezas con la cuchilla de la alabarda. Los
moggs se derrumbaron en su veloz estela. Gerrard salt del ltimo trasgo mientras este
caa al suelo. Aterriz y carg contra un enemigo ms formidable, un guerrero il-Dal
con una gran hacha forjada en los abismos de Rath. El guerrero, barbudo y de piel roja,
tenan la voluntad para hacer valer su arma.
Por suerte para Gerrard, su propia voluntad se haba convertido en algo
indomable. Atac con la hoja de su alabarda y esta son contra el arma del il-Dal y la
arroj hacia atrs. Los msculos Yawgmothianos empujaron al arma y al hombre a la
vez.
El il-Dal mostr dientes amarillentos a travs de su barba trenzada mientras
recuperaba el equilibrio. Dio un paso hacia atrs para atraer a Gerrard y su hacha gir en
un arco para cortarle las rodillas.
Un guerrero tpico habra tenido dificultades para desviar el hacha pero Gerrard
nunca haba sido tpico. Bloque el golpe con su bota, pate el hacha hacia el suelo y
dirigiendo el arma hacia su dueo lo liquid siguiendo su ruta hacia el siguiente
Rathiano.
Pero Gerrard nunca lleg. Algo negro y ptrido lo golpe, pesado y vil como el
cadver de un elefante. Era otro hechizo corruptor de Ertai. La explosin rod sobre l
golpeando simultneamente a los dos guardias il-Vec que le haban interceptado el paso.

98

Los tres cayeron al suelo en un montn desaliado. Las energas mgicas los cubrieron
como alquitrn y les comieron profunda y rpidamente los msculos. Los guardias se
convirtieron en vapor y luego desaparecieron.
Gerrard resisti sin ser afectado en medio del hechizo de podredumbre. Pero lo
ms extrao fue que la cabeza de Urza tambin pareci igualmente resistente a la
oscuridad. Gerrard se puso en pie se ci la cuchilla de su alabarda y luch para hacer
que sus dedos pegajosos revirtieran los gestos de Ertai.
Fue intil. Otra ola de energa le cubri y le encerr. Volvi a caer hacia el suelo
agobiado por la corrupcin. No importaba si la materia se lo comiera o no, siempre que
lo cubriera no podra luchar. Si no poda luchar los sabuesos vampiro acabaran con l.
Ertai lo supo y sonriendo torcidamente levant las cuatro manos para lanzar el
desgarrador hechizo final. "Esto es por haberme abandonado en Rath." Sus dedos se
extendieron hacia fuera violentamente y los canales de podredumbre se vertieron de
ellos para lanzarse a travs de la sala
Pero Ertai de repente se desmay con su hechizo descargndose en la bveda
debido a que una mano verdosa haba tirado de su pelo echando su cabeza hacia atrs.
Fue slo entonces que Gerrard entrevi a su verrugoso salvador.
"Squee!" grit.
"Te zalvo ezta vez como siempre. Lstima que no pude ir a matar a Yawgmoth
por ti."
Gerrard arroj la corrupcin de l y conect un carnoso golpe en la cara de un
il-Vec. "Squee est aqu. Ahora todos ustedes estn perdidos!"

capitulo 16
99

asesinos de un mundo

En ese lugar

de praderas ondulantes y vientos desgarradores los dos

planeswalkers parecan monstruos de otro mundo.
La mujer, cubierta de enredaderas, podra haber sido una drada, su carne tan
dura como la madera y su sangre tan espesa como la savia.
El hombre no era un hombre en absoluto, sino una especie de criatura gatuna,
cubierta de un impenetrable y suave pelaje.
Slo sus ojos brillaban a travs de las elaboradas defensas que llevaban. Incluso
estos tampoco eran vulnerables. Afilados, atentos enfocados y mortales: los ojos de
criaturas que haban venido a matar un mundo.
Lord Windgrace brinc sobre dos pies a travs de la densa maraa de cables
asesinos. Se movi con la gil elegancia de un gato pero tambin con la postura vertical
de un hombre. Largas piernas saltaron de parcela en parcela llevndolo por encima de
matorrales de muerte.
Detrs de l flotaba la mujer cubierta de vides. Freyalise prefera no tocar el
suelo. Los de su tipo, la mirada flora y fauna del bosque, eran bienvenidos a hundir sus
races en el barro espeso y a
hacer correr sus pies a travs
del polvo. Pero Freyalise,
mientras tanto, derivara por
encima de ellos.
Las dos criaturas
llegaron en un instante a su
destino. Lord Windgrace salt
un espeso matorral de hierba
de alambres y aterriz en un
lugar pisoteado. Pareca un
junco en donde unos ciervos
haban pasado la noche
durmiendo excepto que esos
cables haban sido hollados
por Windgrace y Freyalise
cuando haban llegado por
primera vez a ese lugar en sus titanes mecnicos. Huellas gigantes haban aplanado las
fibras, y en medio de ellas, estaba profundamente incrustada una bomba de man.
Windgrace cay al suelo con una facilidad animal, olisque el sitio, y brinc a otro lado.
"Aqu est la ltima, Freyalise," gru l. "Enciende la carga. Yo vigilar."

100

Freyalise descendi rpidamente entre los cables y dej que sus pies de
enredaderas aterrizaran. Se arrodill sobre el dispositivo y zarcillos surgieron de sus
dedos para manipular las palancas.
Mientras Freyalise descenda, Windgrace ascenda en alas repentinas que
brotaron de su lisa espalda negra. No se trataba de afectaciones habituales pero l saba
que sus enemigos seran criaturas de aire y espritu. Para ellos su cola se convirti en
una vbora azotadora y sus ojos en un par de linternas cegadoras. Las garras
sobresalieron de las almohadillas de sus pies y los dientes crecieron en su boca. Su
mandbula se distendi lista para remover cabezas. Alas tan negras como las de un
cuervo lo llevaron alto en el cielo esperando por el inevitable asalto.
Yawgmoth saba lo que haban hecho. Yawgmoth lo saba y montaba todas las
defensas.
Hacia el este las explosiones haban arrancado el corazn de la sexta esfera y
nubes de holln permanecan oscuramente en el horizonte. Hacia el oeste el cielo estaba
lleno de figuras rojas. En otro mundo, podran haber sido ngeles, con seis alas, un par
cubriendo sus cabezas, otro sus pies, y una tercero mantenindolos en alto, pero Pirexia
no tena ngeles. Los pneumagogs con cuerpos rojos se agruparon para arrojarse contra
Lord Windgrace.
El guerrero pantera saba que no podra mantenerlos a raya por mucho tiempo.
Sus alas de cuervo se clavaron en el aire y lo arrojaron a travs de los ondulantes
campos de cables. Su cola viperina se alz, su capucha de cobra se despleg y sus
colmillos se elevaron para atacar. Windgrace abri sus mandbulas para engullir hacia
afuera.
Los pneumagogs se precipitaron como un enjambre de langostas excepto que
cada uno era del tamao de un hombre. El ala derecha de Windgrace cort a travs del
trax de una bestia desgarrndola en dos mitades que se alejaron girando una de otra.
Sus dientes se hundieron en el vientre de otra. El ser era insustancial, una nube de color
rub, pero incluso as, casi se atragant por el espesor de la carne espiritual que
destruy. Otra cay, hecha pedazos por sus garras y una cuarta herida por su cola con
dientes. Ellos no se defenderan, l lo saba de las batallas anteriores. Slo se lanzaran
alrededor de la bomba para desmantelarla. Pero en su lugar Windgrace los desmantel a
ellos. Fue un trabajo infernal. Aquellas criaturas eran una amalgama de carne y espritu
y al guerrero pantera le entristeci destruirlas. Pero aun as, hizo lo que deba. Lord
Windgrace arranc trax, destroz alas, cort cabezas y vio desvanecerse almas rojas
mientras los mecanismos caan del cielo.
Los pneumagogs pasaron junto a l como una inundacin para atacar a Freyalise.
Windgrace gir bruscamente y se lanz tras ellos. Al ms cercano lo super con
un poderoso batir de sus negras alas. Cay sobre l, hundi las uas en su espalda y lo
arroj a lo lejos. Salt del cadver y se lanz hacia el siguiente enemigo. Sus dientes se
aferraron a su vientre y y lo desgarraron por la mitad.
Ms pneumagogs lo rodearon. Las alas de Windgrace los golpearon pero no
pudieron encontrar aire suficiente para mantenerlo en alto as que l, abruptamente, se
desplom. Sus captores lo siguieron en una bandada zumbante.
Una mujer verde apareci en ese espeso banco de cuerpos rojos. Su mano
arremeti y pegajosas enredaderas emergieron a lo largo de sus dedos y sus palmas para
apoderarse de Lord Windgrace. El inexorable estirn le dio la vuelta y tir de l hacia
arriba a travs de la multitud de pneumagogs.
El guerrero pantera pregunt a medida que rebotaba y pasaba a travs de la
bandada: "Has activado la explosin?"
Freyalise sonri. "Y a ti qu te parece?..."

101

Las palabras fueron interrumpidas por un destello cegador que proyect todas las
siluetas afiladas de los pneumagogs. Sus sombras pintaron a los planeswalkers. Un
momento despus, la explosin se hinch a un tamao tal que el ms bajo de los
pneumagogs fue superado por la nube asesina. Se desvanecieron. Olas blancas hirvieron
alrededor de cada criatura en esa multitud.
Cada criatura excepto Lord Windgrace y Freyalise. Ellos caminaron
simultneamente y espontneamente. Fue una bendicin. El aire en donde haban estado
se haba convertido en un lquido ardiente. La energa se elev hasta llegar a la mitad
del cielo y profundas explosiones destellaron dentro de la nube blanca. Vigas y trozos
rotos de pasto cableado volaron dentro de la nube.
La explosin haba roto la sexta esfera de Pirexia y la haba abierto a la sptima.
La destruccin no termin all. La nube se alz y con una frentica velocidad se
dispar hacia el cielo. All, el cielo era slo una bveda inmensa de metal. La explosin
golpe el vientre de esa bveda y se abult en una larga cabeza de yunque. La bveda se
desmoron repentinamente desatando una negra cascada. El mar de aceite de la quinta
esfera se verti a travs de una gigantesca hendidura en el techo y el lquido inflamable
se derram hacia abajo en el centro de una tormenta de fuego. El aceite cay slo un
instante antes de que el viento lo hiciera estallar en miles de millones de gotas. Y esas
gotas se encendieron.
La segunda explosin fue an mayor que la primera. Se inici en el centro de la
esfera, extendindose hacia abajo en una lenta columna de llamas y hacia arriba en un
instante hambriento. La grieta se ampli, fragmentos de metal se estrellaron a travs de
toda la sexta esfera y arrastraron aceite en llamas a su paso. La nube blanca se retir
delante de una llama azul que se extendi desde la tierra al cielo. El fuego prolifer en
todas las direcciones y el aceite se derram en la grieta alimentando las llamas.
En toda la sexta esfera fue lo mismo. Freyalise y Lord Windgrace haban
detonado otros cuatro dispositivos y Guff y Bo Levar haba detonado quien sabe
cuantos ms. A dondequiera que los incendios subieron Pirexia se desmoron. Las
bombas destruyeron tres esferas simultneamente.
Freyalise y Windgrace no se quedaron para admirar su obra. Haban caminado
de la conflagracin final hacia la siguiente bomba colocada en la cuarta esfera.
All estaba el verdadero infierno de Pirexia. Se extenda ante ellos en infinitos
campos de tanques. Millones de recipientes de vidrio protegan millones de nuevas
salamandras: Pirexianos recin nacidos revolcndose en aceite iridiscente. Estas
criaturas, cuando eran completadas, se convertan en ejrcitos para Yawgmoth. Algunas
menos afortunadas nunca seran completadas, ya que en una franja de treinta metros de
ancho, Urza haba pisoteado los tanques. Su titn mecnico haba marchado sobre el
viedo, matando a cientos de miles de salamandras.
Freyalise y Windgrace tenan planeado matar a cientos de millones.
El lord pantera, conservando sus extraas alas negras, vol a la par de la seora
de los bosques. Lado a lado, ala y enredadera, se remontaron por encima de los tanques
sin fin y las fecundas pasarelas elevadas. Ambos hicieron un paciente progreso sobre los
incipientes ejrcitos.
Por delante estaba el nexo de poder. Pareca una gigantesca colmena flotante con
sus bordes contorneados impregnados de agujeros. Brillantes puntos de luz entraban y
salan de ellos, las zumbantes potencias que energizaban los tanques. Las motas suban
en remolinos de un pozo ancho y profundo debajo del nexo flotante, un cicln de luz
que sostena a la esfera central en el aire. Urza haba plantado una bomba de almas en el
borde interior del enorme pozo enorme, una bomba cargada con el espritu de Szat.

102

Haba hecho falta un caminante de planos para colocar la bomba, otro para
cargarla, y dos ms para detonarla.
La pantera alada y la reina del bosque volaron plcidamente por encima de los
tanques. Tan reverentes estaban, tan vigilantes, que no pudieron dejar de ver la sbita
agitacin violenta en los tanques bajo sus pies. La perturbacin se extendi en anillos
anchos a travs de todo el campo. Fue como si un enorme puo hubiera golpeado la
parte inferior de la esfera que era de hecho lo que haba sucedido. La carga que
Windgrace y Freyalise haban detonado dos esferas ms abajo haba extendido su mano
ardiente hasta estrellarse contra los cimientos de ese mundo.
Los sacerdotes de los tanques tambin la sintieron y se detuvieron en las
pasarelas para mirar a las celdas debajo de sus pies.
Las salamandras lo supieron an mejor. Aquella cosa que haba podido sacudir
los pilares del mundo podra destruir sus viales de vidrio y aceite y tambin sus propias
vidas.
Y tenan razn para temer. El da de su muerte haba llegado.
Un sacerdote de los tanques seal a los dos intrusos. Sus dedos desecados se
aferraron a un amuleto de dientes y este habl una violenta palabra. Un hechizo se
elev por encima de la criatura vestida de rojo que transform el aire en fibrosas lneas
de color negro. El man chorre como telaraas hacia los dos planeswalkers.
Freyalise se extendi casi sin prestar atencin y solt una nube verde de esporas.
Los macrfagos fluyeron hacia el interior de las redes negras y las absorbieron
comindose la muerte.
Ms adelante, gigantescos brazos de insectos se alzaron hacia el cielo. Miembros
quitinosos se elevaron de bahas ubicadas entre las cubas.
Lord Windgrace estaba preparado. Siglos de guerra a lo largo de la faz de
Urborg le haban enseado los mejores contrahechizos para la magia negra, pero no los
hechizos blancos o verdes contra los cuales se atrincheraban estas criaturas, sino ms
bien los hechizos azules o rojos que yacan ms cerca del corazn de la oscuridad.
Conos gemelos de azufre surgieron desde los ojos del guerrero pantera que barrieron el
campo por delante. Las patas segmentadas que antes haban tanteado hacia el cielo
arremetieron lateralmente pero en lugar de rasgar a los dos planeswalkers de los cielos
los miembros se quebraron en sus articulaciones. La radiacin de sus ojos se uni con
un resplandor carmes saliendo de sus garras. Rayos rojos, tan curvos y cortantes como
garras, rebanaron a travs de ms de las extendidas piernas. El caparazn y la carne
blanca fueron cercenados y se desmoronaron all donde los rayos ardientes los tocaron.
Las salamandras se agitaron en sus tanques sintiendo su perdicin. Lord
Windgrace, por furia o piedad, hizo correr garras gigantes de fuego a travs de los
tanques. Los fuegos incendiaron el aceite iridiscente y estallaron con una fuerza
explosiva friendo a las criaturas en su interior. Columnas de llamas azules eructaron de
los tanques abiertos y cada uno ardi brillantemente mientras dur su aceite a la vez que
su ocupante expiraba.
"No gastes tus hechizos," le aconsej Freyalise. Se acercaron al zumbante nexo y
sus ojos reflejaron resplandecientemente ese lugar. Ella asinti con la cabeza hacia el
sitio de la bomba. Grupos de sacerdotes de los tanques se haban reunido para desarmar
el dispositivo. "Tenemos peces ms grandes que frer."
Algo lejano y frgil entr en los ojos del guerrero pantera. "He pasado siglos
tratando de restaurar Urborg. Toda esa guerra para salvar a una isla. Hoy, lucho una
guerra ms, pero esta para condenar un mundo."

103

Freyalise sacudi la cabeza vigorosamente. "Esto no es un ecosistema. Es una

tirana. Aqu se cran asesinos. En la naturaleza, incluso los actos bsicos son inocentes.
En Yawgmoth, incluso los actos nobles son culpables"
"Todo un mundo," le interrumpi Windgrace. "Somos asesinos de un mundo.
Estamos destripando un mundo entero."
"Estamos destripando una mente, una mente horrible que dio lugar a todas estas
otras. Es un rbol malvado, Windgrace. Y nosotros lo estamos arrancando de raz."
"Tu podras tan fcilmente destruir toda Urborg, verdad?," pregunt l.
"S," respondi ella sin dudarlo. "Secara cada pantano, nivelara todos los
volcanes y llenara la isla con un bosque."
Los ojos del caminante brillaron agudamente en su rostro felino. "Entonces,
cul es la diferencia entre t y Yawgmoth?"
"La diferencia," respondi Freyalise mientras descenda sobre la multitud de
sacerdotes de los tanques, "es que Yawgmoth perder y yo ganar."
No hubo ms tiempo para el debate ya que haban llegado al ancho pozo en el
centro de los campos de tanques. Espumosas motas de energa suban en remolinos
desde abajo y, en una gloriosa curva, se alzaban para penetrar en la gran colmena de
arriba. Era un espectculo brillante, hipntico y de otro mundo.
A Freyalise no le import nada de ello. En su lugar, se centr en la costra de
vestimentas rojas de debajo. Una multitud de sacerdotes se agrupaban alrededor del
dispositivo incendiario como un tejido cicatrizado sobre una profunda infeccin. Una
ola de la mano de enredaderas de Freyalise cubri a esas figuras podridas con hongos.
Races blancas se introdujeron dentro y a travs de la piel Pirexiana. Los zarcillos
succionaron los msculos secos y los huesos muertos. Las setas desmantelaron a sus
presas.
S, ella ganara. Oh, s.
Freyalise descendi con el alado Windgrace a su lado. Ambos llegaron a tierra
en el borde inclinado. Freyalise flot hacia la bomba y se par sobre ella con dedos tan
duros como el hierro. Lord Windgrace, mientras tanto, flot por encima. Sus alas negras
rastrillaron y destrozaron a todas las criaturas que se acercaron.
"Est encendida," dijo Freyalise repentinamente de nuevo junto a l.
Agarr la zarpa en su mano y tir de l hacia arriba. Los enemistados caminantes
de planos se deslizaron a travs de un desgarro en la tela del mundo y la hendidura se
cerr detrs de ellos casi inmediatamente.
La bomba se encendi y su resplandor eclips las motas de energa. Globos de
fuerza se lanzaron en todas las direcciones. Debajo, la explosin hundi el pozo ciento
cincuenta metros ms. Este rompi todos los tanques y desparram sus habitantes a
medio formar sobre la tierra para que se agitaran y murieran como peces. La onda de
choque barri alrededor de la mitad de Pirexia y bajo ella los futuros ejrcitos de
Yawgmoth yacieron aplastados y destrozados.
Freyalise y Windgrace se materializaron en algn lugar de la tercera esfera.
Gigantescos tubos se estremecieron con la fuerza de la explosin bajo sus pies.
Freyalise mostr una sonrisa amarga. "Lo tengo. Tengo a Yawgmoth. l pens
que haba ganado pero era yo. Oh, s, yo he ganado."

104

105

capitulo 17
en la guarida del monstruo

En el medio de una inclinada batalla area, en esos das todo ocurra en el

medio de una inclinada batalla area, el Vientoligero finalmente encontr a Gerrard.
Despus de detectar la presencia de Squee por debajo, haba volado en una
docena de ataques relmpago sobre el volcn central de Urborg, haba lanzado una
radiacin por todo el espectro. Haba reunido la energa y la haba dividido en todas sus
fibras separadas y haba discernido cada arroyuelo debajo, cada habitacin de la
Fortaleza, cada criatura en todas esas habitaciones.... All, en la guarida del monstruo,
ella haba descubierto a Gerrard.
El Vientoligero se regocij. Subi al cielo y su aplanada proa atraves una nube
y la mquina de guerra Pirexiana oculta en la nube. Despedaz el metal tan fcilmente
como el aire y lo que su proa no destruy sus siete caones lo hicieron. Estos dispararon
con un repentino y simultneo bombardeo que desmantel el crucero. El barco enemigo
se hizo pedazos delante de la aeronave triunfante. El Vientoligero lanz por todos lados
placas destrozadas y criaturas asesinadas.
Sisay, en el timn, fue la primera en comprender. Antes de que el resto de la
tripulacin hubiera sentido caer sus estmagos en sus zapatos, ella haba sentido al
Vientoligero tomar el timn y elegir su propio camino. Nunca antes el barco haba
reemplazado la voluntad de su Capitana y nunca lo habra hecho a menos que...
"Ella ha encontrado a Gerrard!" grit Sisay a travs del tubo de
comunicaciones.
Desafortunadamente, la revelacin se perdi en el grito del metal contra el metal
de esa enftica subida. La tripulacin slo pudo estremecerse y esperar, observando con
asombro como el armamento Pirexiano caa en una cascada a su alrededor como hojas
de otoo.
Karn no escuch, pero entendi. l y la nave haban sido almas gemelas,
envejeciendo juntos, as que el golem de plata sinti la alegra de ella temblando a
travs de los controles de fuego de su can. Toda la cubierta bajo sus pies sufri con
entusiasmo cuando el Vientoligero lleg a la cima de su arco. La quilla pivote como
una flecha enloquecida y el barco se hundi. Los pies de Karn quisieron liberarse de su
cubierta pero sus arneses de artillero le mantuvieron en su lugar.
Karn grit con las manos disparando gustosamente los caones: "Ella va tras
Gerrard!" Explosiones gemelas de energa blanca volaron de las armas y se desplegaron
por todo el cielo. Perforaron a travs de los barcos Pirexianos y abrieron un amplio
descenso hacia la caldera.

106

El rugido de Karn reson claramente incluso por encima del ruido de las armas.
Orim, manejando el arma que una vez haba sido de Gerrard, se par en sus arneses y
desat una feroz columna de fuego. Esta sali disparada a travs de las naves enemigas
y dibuj una lnea recta descendiendo hacia el pozo donde yaca la Fortaleza.
Levant la mano y grit: "Rene al rebaonos dirigimos a casa!"
La referencia bovina trajo una mirada amenazadora de su compaero de artillera
Tahngarth.
As que Orim le explic: "Gerrard est ah abajo!"
Los labios del minotauro se echaron hacia atrs en una expresin que era
demasiado violenta para ser una sonrisa. Arroj una llama blanca a travs del cielo que
envolvi una mquina de peste. La inclinada nave respondi con lneas fibrosas de
man negro pero fue demasiado tarde. Los disparos de Tahngarth salpicaron la
armadura de la nave antes de golpear una vlvula de entrada lateral y sumergirse en el
motor dentro. El barco salt una vez y cada una de sus placas curvadas se hinch. Todas
sus junturas brillaron con la luz y luego la mquina se deshizo en una rugiente bola de
fuego.
A medida que el barco se hunda hacia la caldera, sin prestar atencin a la
masiva flota Pirexiana a su alrededor, hasta el ltimo miembro de la tripulacin supo
que la nave haba encontrado a Gerrard, navegantes e insignias, oficiales de cubierta y
grumetes, todos con dientes apretados detrs de labios apretados debajo de ojos
apretados arriba de manos apretadas. Todos se aferraron con fuerza hundindose de los
cielos azules a los infiernos negros.
"Mantnganse alerta!" grit Sisay. "Tenemos algunos disidentes ah fuera."
Redes de man negro se extendieron por el cielo poniendo barreras en el camino
al volcn central, formando capas de muerte y convirtiendo el aire despejado en carbn.
"Estoy en ello!" respondi Orim haciendo girar su can.
La energa vomit de su arma blanqueando el aire. Quem a travs de la primera
capa de suciedad, y la segunda, y la tercera. Sin embargo, los disparos no pudieron
hacer mucho ms y el Vientoligero les super.
La descarga de Tahngarth se derram a regaadientes del arma con poca
capacidad para escapar a la velocidad de la nave.
El Vientoligero se dirigi justo hacia la red de corrupcin.
Orim gru: "Aqu es donde Gerrard gritara Evasiva!"
Sisay respondi: "Aqu es donde Hanna podra enhebrar la aguja."
Aunque ella no movi ni un msculo, el timn se inclin hacia adelante y gir y
el Vientoligero hizo un violento tirabuzn. Escondi sus mstiles y se lanz a travs de
los intersticios de la red de man negro. Si bien la corrupcin asesina pas chillando al
lado de ella, el Vientoligero se dispar a travs del hueco sin un rasguo. El mascarn
de proa de Gaia pareci casi sonrer mirando con los ojos de Hanna.
Sisay grit: "Lo has entendido, Orim?"
"Entendido," respondi ella. "Como en los viejos tiempos."
Tahngarth arque una quejumbrosa ceja hacia ella. "Entender qu?"
"Es un asunto de hermanas," respondi Orim encima del hombro mientras
derreta una nave ariete Pirexiana fuera del camino del Vientoligero.
Tahngarth alz un puo, dos dedos y dos pulgares, y dijo: "Viva la hermandad!"
Y con su otra mano envi una descarga de rayos hacia el vientre de un crucero
Pirexiano. El disparo eviscer la nave.
Fue el ltimo disparo que alguno de ellos enviara hacia el cielo ya que en
segundos el Vientoligero haba quedado fuera del alcance de los enemigos areos y se
haba sumergido en el alcance del volcn. Un crter gneo se desplegaba ampliamente

107

por debajo y en su centro se hallaba hundido un negro eje. Ah era donde el Vientoligero
se diriga.
"Ya hemos destruido los caones anti-areos en el borde de la caldera," grit
Sisay mientras el Vientoligero se zambulla, "pero quin sabe lo que ellos tienen ah
abajo?"
Todos en la cubierta se quedaron mirando hacia ese profundamente oscuro y
canalla lugar. La ltima vez que haban mirado hacia l, Tahngarth haba matado a
Greven il-Vec y enviado a su nave, el Depredador, en un espiral hacia el abismo. El
minotauro lo haba llamado una tarjeta de presentacin para Crovax. Ahora el
Vientoligero le hara su visita largamente esperada.
"All vamos!" grit Tahngarth.
La voz de Karn reson a travs de los tubos y sobre la cubierta pulida. "Hay
caones en el conducto! Est atentos a los caones!"
"Cmo lo sabes?," respondi Tahngarth.
En respuesta, el gran golem de plata slo clav sus piernas en la cubierta y
dispar sus caones. El can de babor extendi su mano blanca, se apoder de una
enorme arma anti-area Pirexiana situada a lo largo del borde interior del conducto y la
arranc. El arma cay, vomitando disparos a travs del espacio que haba sido diseado
para proteger. El can de estribor de Karn envi una candente explosin hacia el
interior de un bunker de armas. La energa se verti blanquecinamente a travs de las
figuras que manipulaban esos caones quemando sus huesos y convirtindolos en
cenizas.
Karn lo supo porque el Vientoligero lo supo. El conducto por el que volaron
estaba lleno con una espiral de armas incrustadas en las paredes cnicas. Un momento
despus ya no hubo duda de su presencia. Todas y cada una de las armas brillaron y la
nave vol hacia una panoplia repentina de color, toda ella ardiendo, desgarrando,
triturando, borrando
Los siete caones del Vientoligero volvieron a rugir pero Qu eran siete armas
contra un impo arsenal? Aunque los caones destruyeran al doble de artillera enemiga
y negaran al triple del
fuego enemigo, an
as cientos de armas
desataran su fuerza
asesina sobre ella.
El
Vientoligero era su
mejor defensa. Ella
misma, con su casco
de espejos brillantes y
sus
alas
pulidas,
desvi los rayos y
alej las descargas de
plasma. Las bombas
de man negro solo
pudieron resbalar de
su piel reluciente
indignas de aferrarse
a
ella. Y all donde no haba un casco plateado, el Vientoligero haba exhalado un aura
protectora alrededor de s misma, la envoltura de la transmigracin. La bolsa de tela de
araa siempre se haba elevado involuntariamente en las Eternidades Ciegas,

108

protegiendo a la tripulacin del caos crudo. Pero ahora el Vientoligero era una cosa viva
y pensante, pudiendo invocar la envoltura de transmigracin cada vez que ella lo quera,
y ella lo quera ahora. El man negro y el fuego rojo se derramaron a travs de la
membrana como pintura esparcida en un vidrio, espeluznante y desordenada, pero
apenas mortal. Mientras el Vientoligero segua adelante, la malvada sustancia pegajosa
cay inofensivamente en la distancia.
La membrana hizo lo mejor que pudo. Mientras la envoltura del Vientoligero se
quitaba de encima los horrores de las bombardas de man y las descargas de plasma,
emiti rayos al rojo vivo que cosieron su camino mortal a lo largo de la pared.
Veinte caones Phyrexianos quedaron en ruinas, luego treinta. Todos se
derritieron como velas a la luz del sol. A donde el Vientoligero extendi sus brazos el
mejor armamento de Pirexia se convirti en charcos. En esos momentos los caonazos
por encima hicieron llover metal y superfluidos sobre sus contrapartes de bajo.
"Creo que ya pas lo peor!" grit Sisay alentadoramente. "Estos son los
guardias de la puerta. Una vez que estemos ms all de ellos la Fortaleza quedar al
descubierto."
El Vientoligero supo que esta esperanza era falsa y el alma gemela de la nave,
Karn, tambin lo supo. "All donde terminan estos caones, empiezan peores defensas,"
grit.
Tan pronto como l y sus caones hablaron, esa verdad que ellos dijeron se hizo
evidente. Algo nuevo atrap al Vientoligero: campos de repulsin. Comenzaron en
donde la luz fall, dando paso a una profunda oscuridad fra y sulfrica. Justo all, una
mano invisible se apoder de la aeronave. El mascarn de Gaia fue empujado
bruscamente hacia arriba. Su quilla rebot por la barrera invisible y se aplano a un
terreno nivelado. Ya no reban hacia abajo en direccin al corazn invisible de la
montaa sino que cort un crculo oblicuo alrededor del interior.
Peor an, las armas que quedaban por encima derramaron su furia sobre el navo
estancado. El man negro salpic el sobre del barco proyectando su sombra sobre la
tripulacin. La materia pegajosa corri de mala gana hacia las bordas y gote hacia
abajo. Mientras tanto, los rayos rojos realizaron golpes de refiln refractados por el
sobre. Cada tres disparos uno lograba pasar a travs quemando un agujero a donde
golpe.
Un filoso rayo impact la membrana se inclin hacia la cubierta del castillo de
proa y aterriz vaporizando una seccin irregular de tablones y rasgando a travs de los
apoyos debajo.
Sisay sinti al timn del Vientoligero tambalear de agona. Ya no era un simple
buque de guerra en un tnel estrecho sino una guerrera atrapada en el fondo de un pozo,
con sus verdugos lanzando piedras sobre ella.
Sisay agarr el timn con fuerza y luchando por impulsar la nave ms
profundamente la tranquiliz: "Vamos a salir de esto." Luego, en voz alta por los tubos,
grit: "Tahngarth! Orim! Qu tal un contrafuego?"
"Estamos en eso!," fue la respuesta gruona desde Orim. Y puntualiz las
palabras con una rfaga completa de su can. El tiro blanco resplandeci hacia arriba y
se comi una descendiente columna de rayos ardientes siguiendo la energa como una
chispa subiendo por un fusible. A pesar de que el can Pirexiano vomit su ltimo
rayo carmes la explosin blanca de Orim disolvi el arma y la cmara y las cargas de la
mquina.
La respuesta de Tahngarth no fue menos letal. Apunt a una bombarda de man,
arrancndole el vientre y baando a su tripulacin con su propia negra corrupcin.
"Y que tal t, Karn?" dijo Sisay.

109

El hombre de plata no estaba disparando. Se haba alejando de sus arneses de

artillero y se diriga hacia la escotilla. A pesar de que no estaba cerca de ningn tubo de
comunicaciones su voz lleg alta y clara a Sisay. "Los otros detendrn los ataques que
vienen de arriba. Yo har que esta nave descienda por debajo."
La incredulidad de Sisay habl igualmente de fuerte a travs del parabrisas del
puente. "Qu?"
"El Vientoligero me necesita".
Sisay, ante eso, slo pudo asentir.
* * * * *
Karn lanz la escotilla del buque hacia atrs y descendi por la escalerilla. Haba
realizado este camino una incontable cantidad de veces aunque ahora pareca
completamente cambiado. Escalones ms gruesos y anchos brillaban con nuevo lustre,
carentes de todas las abolladuras hechas por el hombre de plata durante esos aos.
Faroles en filas se aferraban a las paredes ms fuertes, menos propensos a ser
resquebrajados por el traqueteante golem. Todo era diferente, pero el Vientoligero lo
llam. La ltima vez que Karn haba subido por esas escaleras haba tenido la clara
impresin de que la nave nunca lo volvera a necesitar. Pero ahora, cada paso revoc esa
impresin. Ella lo necesitaba, pero cmo l podra ayudar?
Karn lleg a la sala de mquinas y entr en un torbellino de inquietas
especulaciones. El espacio estaba oscuro, ms de lo que haba estado antes. El golem de
plata se introdujo ms profundo pas al lado de nuevos giros de tuberas y
remodernizados intercambiadores de energa. El motor estaba trabajando, pero no con el
grito bullicioso de los viejos tiempos. El esforzado gemido de los dnamos tena ms
dignidad ahora, una solemnidad ms lgubre. Incluso la voz del Vientoligero haba
cambiado.
Sin saber qu hacer, Karn sigui el viejo camino que sola tomar y lleg al lugar
donde una vez se haba arrodillado para interferir con el motor y el control de la nave.
Incluso los huecos gemelos que sus rodillas haban presionado sobre la madera se
haban ido.
Un escalofro de miseria se estremeci a travs de la enorme mole de la
mquina. Son en las placas de metal e hizo que la piedra de poder del Tomo Thran
brillara extraamente. Otra explosin haba dado en el blanco.
A travs de sus dedos lleg una pequea pero inconfundible sensacin, un
solitario grito desesperado.
Karn baj la mirada y vio con asombro que los puertos gemelos permanecan en
el costado del motor transformado. A pesar de todas sus otras alteraciones el
Vientoligero haba mantenido esos dos puertos y haba dejado la puerta abierta para
hablar de nuevo con Karn.
El se puso de rodillas. La accin fue totalmente natural. Sus rodillas hicieron
nuevas marcas engarzadas en el suelo. Extendi sus manos dentro de los puertos, con
dedos temblorosos se apoder de las barras en frente de l y gir sus manos para
conectarse. Un hormigueo familiar lleg a sus nudillos mientras los conductos se
introducan a s mismos. Los estrechos filamentos contactaron con sus propias redes
neuronales y de pronto la voz que haba estado tranquila se convirti en una voz alta.
Karn! Por qu te tardaste tanto?
El golem de plata parpade. Yo no pens que... Pens que ya no poda ayudar...
Ahora t tienes tu propia mente
Una razn ms para no abandonarme. Qu te parece esto?

110

Todo lo dems dej de existir en ese momento. Slo qued el Vientoligero y

l y los cien mil secretos que los dos compartan. Has probado de transmigrarte a
la Fortaleza?
Eso fue lo primero que pens. Esta protegida contra la intrusin, como Pirexia.
Adems, el campo de repulsin produce una distorsin espacio-temporal muy parecida
a las causadas por una transmigracin muy parecida a las ocurridas sobre Benalia
en ese primer da.
Te acuerdas de eso? pregunt Karn extraado.
Recuerdo ms de lo que t crees.
l asinti con aire ausente. Su mente se movi a travs del Adaptacielos, los
Huesos de Ramos, el Cristal Thran, la Burbuja Juju. Si estos campos son en realidad
fenmenos similares a la transmigracin, ellos mismos pueden ser deformados como
cualquier otro cambio. En lugar de manipular tu propia envoltura de transmigracin,
simplemente podras recalibrar tus vectores de destino para dirigirnos hacia los
campos de repulsin.
De alguna manera, a travs de la masa de metal delante de l, Karn percibi una
sonrisa formndose en el mascarn de Gaia. La voz de la nave vino encantada, Karn,
Por qu te tardaste tanto?
* * * * *
Por cada arma Pirexiana que fue destruda dos ms lanzaron artillera anti-area
desde arriba hacia abajo. La cubierta estaba salpicada de agujeros y uno de los caones
abandonados de Karn humeaba por un impacto directo. La envoltura de transmigracin
que antes haba protegido a todos ellos se hundi y fall bajo el trrido asalto.
"No podremos aguantar mucho ms de esto," rugi Tahngarth por encima de los
gritos ardientes de su arma. "O nos vamos abajo o nos vamos hacia arriba."
"Karn est trabajando en ello!" le respondi Sisay con un grito. "Tanto l como
la nave, estn en ello."
Orim grit: "Demasiado tarde!" Su can sobresali hacia el cielo como un
dedo acusador. De la garganta de la montaa descendi un asalto a toda velocidad.
Redes negras y rayos rojos cayeron sobre el barco.
El Vientoligero se hundi de repente hacia abajo. Haba adivinado la magia
utilizada en los campos de repulsin y en ese momento cort a travs de ellos con una
ansiosa velocidad. Aquellos que estaban en las cubiertas slo pudieron permanecer de
pie y mirar boquiabiertos como marineros en un barco hundindose mientras el
Vientoligero se desmoronaba bajo las olas de distorsin. Los caones y bombardas ya
no pudieron alcanzarla. Su fuego anti-areo salpic a travs de la superficie de los
campos de repulsin, sangre roja y aceite negro en un mar agitado.
Mientras tanto, el Vientoligero naveg suavemente hacia la oscuridad. A todo su
alrededor, los campos de repulsin robaron el aire de calor y luz y la aeronave se
introdujo en un fro sofocante y una aterradora oscuridad. La mayora de las naves que
volaron a travs de tales profundidades nunca se volvieron a levantar. Tal vez el
Vientoligero tampoco lo hara, un naufragio en tenebrosos abismos. El descenso habra
sido horrible excepto que Gerrard esperaba debajo.
"All est!" grit Orim, ponindose de pie y sealando sobre la barandilla de
babor.
Desde la absoluta negrura debajo, una silueta tom forma. Al principio pareci
un montn de huesos, blanqueados y amenazantes, unidos por retorcidos tendones
largos muertos mucho tiempo atrs. Cuando la nave se dej caer ms cerca de la

111

aparicin, una lgica orgnica se sugiri a s misma, cuernos sobresaliendo a lo largo de

pasillos vulnerables, trozos de caparazn protegiendo los apartamentos ms espaciosos
y suntuosos, balcones de hierro por debajo de pliegues de huesos. El enorme cuerpo de
la cosa pareca el esqueleto del Leviatn.
La Fortaleza.
Era verdad que aquellas eran profundidades inexploradas pero el Vientoligero ya
se haba acercado a ese horrible lugar una vez. Sisay, Tahngarth, y Karn haban estado
cautivos dentro de aquella fortaleza. Gerrard, Crovax, Ertai, Squee, y sus compaeros
haban venido a salvarlos. Ahora, todos esos papeles se haban invertido. Los salvadores
se haban convertido en los cautivos y los cautivos en salvadores.
Sisay se apart del timn sintiendo que el Vientoligero trazaba su propio curso a
ese lugar profundo y horrible.
En el tubo de comunicaciones la Capitana dijo: "Tahngarth, Karn, sea lo que sea
que estn haciendo, dejen que alguien ms lo haga. Ustedes son mi partida de abordaje.
Encontraremos a Gerrard y Squee."
"Y yo qu, Capitana?" pregunt Orim.
Sisay dio una sonrisa feroz. "Por qu preguntas eso? Cuando la Capitana, el
primer oficial, y el ingeniero se encuentren en la Fortaleza haciendo picadillo de los
moggs, quin crees que se tendr que quedar a cargo de esta nave?"
La oracin susurrada de Orim fue audible incluso a travs de los tubos de
comunicaciones. "Cho-Manno, aydame."

112

capitulo 18
113

Batallas dentro y fuera

Nada emocionaba tanto a Crovax como una batalla. Incluso all, en un bosque
invasor y bajo el sol abrasador, Crovax se sinti feliz mientras tuviera que matar. Y
caramba como tena que matar! Su hacha parti a un elfo desde el cuello hasta el
ombligo y emergi antes que la cosa hubiera tenido tiempo de gritar. Sus dos mitades se
despegaron como la piel de una banana. Crovax estrell su cuchilla en la caja de voz de
otro elfo. Esta no pudo gritar su muerte, aunque el aire burbuje de rojo alrededor de la
hoja de Crovax. Su pie alej la cosa de un empujn mientras su mano rompa el cuello
de otra. Su hacha atraves dos ms con un solo golpe.
La batalla era emocionante.
El ejrcito de zombis de Crovax literalmente se comi a travs de la infantera
lfica. Los huesos de sus dedos dejaron notables bifurcaciones en los cuerpos de los
elfos. Los dientes de los zombis mordieron las cabezas de los elfos como manzanas
crujientes. Los muertos vivientes lucharon hambrientamente y con una furia similar a la
de Crovax.
Que atrocidad! Un bosque donde debera haber pantanos! l quemara a cada
rbol y matara a cada criatura verde. Crovax ya haba encendido fuegos en todo el
permetro del bosque y columnas de humo negro realizaban espirales hacia el cielo.
Mientras tanto, el Evincar y sus tropas de no-muertos asesinaban centenares de
saprolines y kavu, hombres de la madera y druidas y elfos. l luchara hasta que el
ltimo hubiera cado.
Haba una grandeza cantante en el hacha mientras mataba, una alegra intensa.
Crovax trabaj como un escultor, esculpiendo el aire y la piel y la sangre y el hueso. l
solo modelaba autorretratos en la carne cercenada. All estaban sus ojos ardientes, esos
dos hombres de la madera cuyas cabezas ardan con sus hechizos. All estaba su nariz
arrugada, el druida arrodillado con tnicas marrones y el cuello cortado. All estaban sus
filosos dientes, ese cadver de kavu con sus costillas desolladas. En los miles de
muertos, Crovax slo vio la ancha mesa de un festn. En los mltiples gritos y gemidos,
Crovax slo oy la alegre algaraba de su propio corazn.
Hasta que lleg un extrao sonido, un grito de miedo pero no de fuera del
evincar sino desde dentro. l se volvi a medias, escuchando el miedo en esa voz. Las
palabras haba salido de una criatura dbil, una criatura de mente poderosa pero por lo
dems dbil.
"Ertai," murmur Crovax.
El momento de ensoacin casi le cost su cuello. Un hombre de la madera, uno
de sus propios soldados de choque Pirexianos transformado en flora, lanz un garrote
hacia donde estaba l. Crovax sali de debajo de el, apoy un pie en la pierna de la
criatura y ociosamente rompi su rodilla con la otra.

114

"Qu podra necesitar Ertai?" reflexion Crovax mientras henda a un saproln

que aterriz en su camino. "Est en mi sala del trono, por el amor de" Una repentina y
terrible comprensin lleg a Crovax. "Mi sala del trono!"
Lo que l ms amaba era la batalla y lo que l ms odiaba era ser arrancado de
una batalla. Eso es lo que le estaba pasando. S, l invoc el saco mgico. Este lo
envolvi y convirti su cuerpo slido en espritu. La cosa radiante lo levant del
sangriento volcn y le hizo subir dando vueltas hacia el cielo. Descendi por la caldera
y se introdujo en la Fortaleza.
La sala del trono estaba en peligro. Ertai, impotente para manejar el problema,
haba convocado a su amo.
Una vez que tenga mis garras sobre ti, pequeo Ertai, pens Crovax mientras su
espritu hua por los pasillos de la Fortaleza y buscaba la sala del trono situada debajo,
lo pensars dos veces antes de sacarme fuera de una batalla una vez ms.
Sin embargo, cuando Crovax tom forma en su sala del trono, fue l quien lo
pens dos veces.
Moggs colgaban de las estalactitas en goteantes paquetes pareciendo vctimas de
la propia mano de Crovax. Quin sino l tena el poder para arrojarlos hasta all? Los
sabuesos vampiro alfombraban el suelo como pieles sin hueso. Quin los podra haber
aplastado as? Negras paredes chorreaban un lquido pegajoso an ms negro, un
lquido que Ertai haba salpicado por todas partes. A quin haba estado tratando de
matar l con toda esa tinta?
En ese preciso momento el hechicero de cuatro brazos flotaba cerca de la puerta
y lanzaba conjuros bajando por el pasillo. Pareca casi impaciente por la llegada de
Crovax.
Ertai le habl incluso antes de que el evincar se hubiera formado totalmente:
"Maestro, yo mismo me encargar de destruir a ese trasgo inmortal," dijo haciendo dedo
con un par de pulgares por el pasillo, "a menos que usted desee ayudarme con el otro."
He hizo un gesto hacia el centro de la habitacin.
All, la mayor atrocidad de todas, haba colocado la cabeza cortada de Urza
Planeswalker en el trono del evincar. Incluso despus de muerto, Urza segua mirando
con sus malditos ojos que todo lo ven. Sangre formaba un charco en el asiento y flua
bajando por su cara frontal. La sangre de Urza. Aunque haba ms. Dos guerreros il-Vec
colgaban de los cuernos en la parte posterior del trono.
"l hizo todo esto?" pregunt Covax por fin lo suficientemente slido como
para hablar. El evincar apunt con su hacha hacia el trono. "Una cabeza hizo esto?"
Ertai se estremeci con el deseo de acechar a su propia presa. "La cabeza no!
l!" Y seal enfticamente ms all del trono para luego marcharse hacia el final del
pasillo.
Crovax dej que el cachorro se escabullera lejos. Estaba demasiado ocupado en
mirar hacia las sombras de obsidiana de su trono y averiguar que figura de pesadilla se
alzaba ms all.
Gerrard Capashen! Luca como siempre lo haba hecho, enjuto en su chaleco de
cuero y sus pantalones, pero una nueva luz perversa brillaba en sus ojos. Gerrard no
llevaba una espada, como haba sido su hbito, sino la cuchilla de una alabarda. Era
grande y extremadamente filosa y centelleaba la magia mortal de Yawgmoth.
Gerrard avanz.
"Ahora eres un Pirexiano," dijo Crovax dndose cuenta.
Gerrard sonri ferozmente. "Si, Yawgmoth ha tenido a bien mejorarme." Dijo
girando la pesada hoja con facilidad en su mano.

115

Crovax levant su propia arma en una postura de ataque. Envi impulsos al

suelo bajo los pies de Gerrard convirtindolo tan suave como el barro y luego tan duro
como el hierro y atrapndolo. "Qu le has hecho a mi sala del trono?"
"La he redecorado," dijo Gerrard audazmente. Trat de avanzar un paso ms
pero sus pies estaban atrapados apretadamente en la piedra variable. An as pareci
imperturbable. "Despus de todo, esta ya no es tu sala del trono sino ma." Y puntualiz
esta afirmacin con un gesto de su mano haciendo que el suelo se hiciera lquido otra
vez. Sali de la trampa y se dirigi a Crovax.
El evincar retrocedi a pesar de no haberlo querido. Desde Volrath ningn otro
hombre haba podido manipular la piedra variable de la fortaleza. "Cmo hiciste eso?"
"Es ma," respondi framente Gerrard y extendi la mano como si tuviera la
intencin de apoderarse de la coraza de Crovax. Sin embargo, antes de que sus dedos
llegaran ms cerca del evincar, otra mano sali de las paredes de la cmara. Una mano
enorme y poderosa que se lanz sobre Crovax.
El dio un salto a lo lejos y envi su propia voluntad hacia la piedra. La mano se
encogi y se volvi a alisar en el interior de la pared.
"Tus poderes no estn completados," se burl el evincar.
"An as, Yawgmoth me ha dicho que reinar sobre vosotros, que ser el lder de
lo que queda de la invasin."
Crovax ri. "No reinars sobre m hasta que est muerto."
Gerrard asinti con la cabeza profundamente y dijo: "Eso es precisamente lo que
tena en mente."
Los dos hombres embistieron en un acuerdo silencioso. La cabeza de la alabarda
de Gerrard cort un lazo blanco en el aire pareciendo imparable. El hacha de Crovax
gir para desviar la hoja. El metal choc contra el metal y un escalofro se movi a
travs de la mano de Crovax cuando su hacha tintine. Embisti de nuevo tratando de
ensartar el corazn del Benalita.
Gerrard fue demasiado rpido. Se hizo hacia uno de los lados dejando que la
cuchilla del evincar pasara detrs de l, la tom con la mano y tir de ella.
Crovax intent girar su hacha, para cortar los dedos del hombre, pero la mano de
Gerrard qued apretada como un torniquete. Si el evincar no soltaba su agarre sera
arrastrado debajo de la alabarda. Si le dejaba ir, quedara desarmado... Pero no, no
quedara desarmado. Mientras Crovax estuviera en su sala del trono, mientras la sala del
trono fuera todava suya, nunca estara desarmado.
Crovax no solo solt su arma sino que la empuj hacia su atacante.
Gerrard se tambale hacia atrs y mir asombrado al hacha en una de sus manos
y a la cuchilla de alabarda en la otra.
Crovax tambin dio un paso atrs. Un simple floreo de sus garras envi lneas de
poder a las bolsas de carne sin hueso en que se haban convertido sus sabuesos vampiros
y entonces, de repente, se tambalearon. Sus huesos an estaban rotos, sus rganos an
estaban hechos de una pulpa hmeda, pero se movieron. El dolor ya no significaba nada
ms y las contusiones crujieron cuando las bestias peludas se lanzaron hacia Gerrard.
Los colmillos rotos le sonrieron tenebrosamente.
El joven salvador de Dominaria gir cortando hacia los monstruos. Su alabarda
mordi profundamente, clavando piel y todo lo que haba debajo. Los golpes habran
detenido a cualquier ser vivo, pero no a esos perros muertos. Estos le mordieron las
piernas, araaron sus costillas y treparon por encima de l con sus espaldas rotas en un
movimiento jorobado.
Crovax sonri con orgullo. "Has dicho que Yawgmoth te ha dado el dominio
sobre m? No lo parece. Qu criaturas muertas vivientes pelean para ti, Gerrard? Es

116

verdad que controlas a la piedra variable pero qu me dices de la carne muerta?

Quin sino un nigromante puede realmente gobernar la Fortaleza?"
Gerrard luch como un tejn cortando y picando con el hacha y la alabarda.
Los sabuesos vampiros quedaron hechos pedazos. Trozos de piel no ms grandes
que un guiso de carne tamborilearon hacia el suelo. An as, la magia oscura les
animaba y, al igual que ratones ensangrentados, esos trozos ondularon para subir al
hombre luchando. Los fragmentos seos se introdujeron en l y los fragmentos
musculares sangraron sus venenos en sus heridas.
Gerrard rugi, hizo que el suelo de piedra variable se hiciera lquido y cada trozo
de carne de sabueso se hundi succionado all.
Al ver la eutanasia de sus mascotas, Crovax lanz sus manos a cada lado y sus
dedos enviaron hechizos nigromnticos a los guardias il-Vec muertos. Los cadveres se
retorcieron y estremecieron. Los ojos que haban estado grises se convirtieron en un
negro brillante y sus glidos dedos tomaron espadas y hachas. Los zombis il-Vec
arrastraron los pies con impaciencia hacia Gerrard.
"Mtalos de nuevo, Gerrard," cant Crovax. "Ya lo hiciste una vez. No es
suficiente ser un gobernador entre los vivos. Para manejar la Fortaleza tambin debes
gobernar a los muertos."
El joven salvador no permaneci de pie y esper sino que carg contra el zombi
il-Vec ms cercano. Este se defendi psimamente. Sus nervios muertos no fueron
rivales para los mejorados reflejos de Gerrard. Hizo un amague a un lado y hundi el
hacha de Crovax a travs de la cabeza de la cosa. El zombi cay de espaldas contra la
pared con sus piernas dobladas hacia arriba.
Sus compaeros cerraron el semicrculo.
Gerrard subi al cuerpo del zombi y salt justo fuera del alcance de la siguiente
espada que le atac. El arma golpe la piedra variable, se hundi en ella, y qued
atascada. Aterriz sobre la espada y realiz una patada voladora. Sus botas cayeron
sobre la cabeza de su segundo atacante y la aplastaron como un meln.
En el mismo movimiento, mientras estaba saltando en el aire, Gerrard gir su
alabarda para decapitar un tercer guardia. Su cabeza se solt y vol en un arco hacia
arriba. Gerrard aterriz a horcajadas sobre el cuerpo revuelto, se equilibr, y volvi a
cortar con su hoja de costado. El acero y el crneo conectaron y la cabeza del zombi
naveg a travs del cuarto para golpear contra uno de sus compatriotas en el suelo.
En cuestin de segundos, Gerrard haba matado a cuatro de los muertos
vivientes, les haba concedido la segunda muerte. En los siguientes pocos momentos,
desmantel a los dems hacindoles caer sin volteretas ni gloria, slo la razn
indiscutible de una cuchilla filosa y pesada. Cuando la matanza hubo terminado,
Gerrard mir alrededor de la sala del trono. Antes lo haba ensangrentado con los
humores rojos y ahora lquidos negros chorreaban de sus vctimas.
Crovax estaba de pie en una arcada cercana sonriendo ferozmente y sus garras se
unieron en aplausos fingidos. "As que puedes destruir a los no-muertos, eso es mejor
que ser destruido por ellos, pero no es tan bueno como controlarlos." Su mirada
vislumbr las estalactitas sobre su cabeza."Yo los controlo." Levant las manos como si
fuera a rasgar el vientre de una gran bestia e hizo caer a todos los moggs que haban
sido empalados.
Los monstruos se desplomaron a tierra en un anillo verde alrededor de Gerrard.
Sus piernas sostuvieron su aterrizaje y sus brazos enteros se lanzaron delante de ellos.
Sus garras y dientes eran tan filosos en su no-vida como lo haban sido en vida. Slo los
hombros y cuellos se haban modificado, llenos de gruesos pinchos. Los trasgos se
abalanzaron como uno sobre Gerrard.

117

El Benalita impuls su alabarda y cort de sien a sien a travs de un crneo y

continu para introducirla en el ojo del siguiente. Sin embargo haba diez de tales
bestias. Mientras su hoja estaba atorada las otras ocho desgarraron sus brazos y piernas
y espalda. Parecieron tiburones destrozando un pedazo de carne.
El Evincar de Rath slo pudo mirar con incredulidad. Qu era lo que Yawgmoth
haba visto en ese hombre? Coraje? Habilidad? Ira? Y qu bien habra en algo de
todo ello en un hombre hecho trizas?
Gerrard luch. All donde otros hombres habran abandonado y muerto, este
hombre luch. A pesar de que los trasgos araron su espalda con sus garras, el mat. Las
cabezas de los moggs se convirtieron en fuentes de sangre. Sus cuellos se desplomaron.
Sus brazos terminaron en una ruina temblante sobre el suelo. Mientras los moggs
mordan sus piernas, l reban sus espaldas en dos. Pareca que nadie podra sobrevivir
a esos ataques combinados, pero Gerrard no slo sobrevivi sino que tambin destroz
a sus atacantes.
Cmo lo haba hecho? Los dientes de un mogg podan morder a travs de una
piedra. Las garras de un mogg podan destripar a un garganta. Cmo era posible que
un solo hombre con una sola alabarda rota pudiera haberlos matado a todos y elevarse
en medio de ellos?
Yawgmoth. El le haba concedido a Gerrard una fuerza y una velocidad y una
inteligencia inhumana. El tambin deba haber sintonizado las capacidades curativas
naturales del hombre. A pesar de que profundos surcos desgajaban la espalda de
Gerrard, ninguno todava sangraba. Los msculos y la carne se cosieron juntos incluso
mientras l solt su alabarda del crneo del ltimo trasgo.
Crovax neg con la cabeza y las ventanas de su nariz lanzaron vapor. Haba
elegido errneamente. No podra superar a Gerrard usando solo la fuerza. El poder de
un dios estaba en l. Crovax tendra que derrotar a Gerrard depredando alguna parte sin
tocar por Yawgmoth. Algo como la bondad del hombre, su compasin.
"He sido un tonto," admiti Crovax permaneciendo parado lejos del alcance de
la ensangrentada hoja "al lanzarte a mis mejores guerreros contra ti. Sus muertes quizs
no signifiquen nada para ti, pero para m, sus carreras slo haban comenzado. He
perdido todo un pelotn aqu."
"Eso no es todo lo que perders," dijo Gerrard jadeando mientras levantaba su
hacha. "Te has quedado sin guerreros as que ahora perders tu vida."
"Si es verdad que t me reemplazars, ser mejor que sepas en lo que te ests
metiendo. As que permteme ensearte lo que te falta." Crovax hizo un gesto hacia
Gerrard con una garra torcida. "Esto es lo que debes ser capaz de gobernar en mi lugar."
Le dio la espalda al hombre acechante, levant sus garras, y las llev hacia abajo sobre
las teclas de huesos de dedos en su agonfono.
La pared volvi a la vida aunque no la pared sino las criaturas acumuladas en
la pared, las tuberas vivientes del asesino rgano de Crovax. Cada tecla que sus dedos
presion hizo chillar a una criatura viviente. La desesperacin se convirti en msica.
Gerrard gru y arrojndose sobre el evincar luch contra la corriente de gritos.
l salvara a esas pobres almas poniendo su alabarda en el hombre que las atormentaba.
Con todas sus fuerzas hizo girar la cuchilla hacia Crovax y esta cort el aire antes de
cortar su columna vertebral.
Salvo que Crovax se hizo a un lado. Haba adivinado sobre la compasin de
Gerrard. Haba conjeturado lo que el joven iba a hacer. As que la alabarda no golpe al
evincar de Rath y en su lugar se estrell en las blancas teclas de huesos del agonfono y
las inmoviliz. Por arriba, las vctimas se estremecieron en absoluta agona, gritando
con sus pulmones hasta casi rebentar. Cuando una exhalacin se qued sin aire, slo

118

volvi a inhalar para gritar de nuevo. Estaban muriendo, asesinados por el salvador de
Dominaria.
Y ahora el salvador necesitaba un salvador.
Crovax apart de un golpe las manos temblorosas de Gerrard del hacha y la
alabarda, tom su garganta entre sus garras y apret. La carne sobresali en bandas
rojas debajo de sus dedos constrictores mientras miraba a la cara de su cautivo.
El evincar habl y un aliento con olor a podrido fue expulsado hacia fuera. "Se
necesita ms que fuerza y velocidad y ingenio para gobernar aqu, Gerrard. Se necesita
sed de sangre. Se necesita una verdadera fascinacin no una verdadera obsesin
por causar dolor. S, eres fuerte. S, eres poderoso. Pero hasta que no seas cruel, nunca
gobernars en mi lugar."
Y diciendo eso, Crovax apret con ms fuerza. Los ojos de Gerrard giraron
durante un manitico y delicioso momento y luego se oscurecieron. En esos orbes sin
luz, Crovax vio su propia sonrisa torcida y brillante.

119

Capitulo 19
Lava creciente

La Hermana Dormet y sus compaeros druidas de roca marcharon con una

paciencia imperturbable bajando por la garganta basltica del volcn. Todos tararearon
un antiguo himno enano. La traicionera pendiente los llev al piso de la caverna, el que
alguna vez haba sido un torrente de lava. All, ellos pondran fin a esa batalla. Todos
salieron de la sombra de la enorme Fortaleza.
La imposible fortificacin estaba bajo un sitio imposible. En la puerta principal,
Eladamri, Grizzlegom y Liin Sivi luchaban en su camino hacia el interior. En el extremo
opuesto, combatan ms invasores, un pueblo que haba llegado en una nave de otro
mundo. A lo largo de toda la Fortaleza las explosiones se mezclaban con los gritos.
Moggs, il-Vec, y cosas peores caan de las balaustradas, y gritando hasta llegar al fondo
dejaban machas amarillentas sobre el suelo rocoso.
La Hermana Dormet rode uno de estos manchones y sigui adelante sin hacer
caso. Ella y su pueblo no haban venido a luchar contra esas criaturas. Haban venido a
purgar la montaa de su propia mancha.
An cuando las bestias los persiguieron los druidas de roca no lucharon, solo
limitndose a detenerse a mitad de camino. Sus pies se fusionaron con el suelo, sus
cabezas se agacharon en hombros encorvados y las anteriormente animadas criaturas se
transformaron en negras estalagmitas. Para el momento en que llegaban los monstruos,
sin importar que fueran sabuesos babeantes o trasgos farfullantes o mquinas
deslizantes ninguno podra perjudicar a los enanos.
Ese era su elemento as que ellos se hacan ms fuertes que el diamante y ms
pesados que el plomo. Ninguna garra ni ningn martillo ni ningn taladro podran
perturbar su reposo rocoso. Los enanos simplemente esperaron.
La mayora de los atacantes les abandonaron por una presa viva. Algunos pocos
continuaron sus asaltos. Para estos, los enanos destellaron al rojo vivo y cualquier
criatura que los toc qued pegada y se fri hasta morir. Cualquiera que qued a unos
pocos metros ardi espontneamente. Cuatro o cinco veces, la banda de valientes
sacerdotes enanos dej ardientes montones de huesos al moverse hacia adelante.
Llegaron a la base de la caverna y la Hermana Dormet gir su enorme martillo
para besar la suave piedra. Cuando el acero toc el basalto hubo una especie de llamada
afn entre ellos que alent a la Hermana Dormet. El fuego haba forjado tanto al martillo
como a la lava y se haba mantenido en ambos. El poder de purificacin del calor les
llam, desde el acero a la piedra. Pronto, la Hermana Dormet y su compaa manejaran
ese calor.

120

Marcharon, veintitantos enanos con la intencin de destruir a millones de

Pirexianos. El suave silbido del martillo de la Hermana Dormet les dijo que lo haran.
* * * * *
El Rastrillo era su nombre, una enorme puerta de entrada a la Fortaleza. Las
gigantescas barras de esa puerta tenan placas de piedra variable moldeadas para
parecerse a la cara del otrora Evincar Volrath. El nuevo gobernante de la Fortaleza,
Crovax, haba modificado la imagen solo agregndole filas de dientes de tiburn
toscamente modeladas.
Eladamri haba conocido a ambos opresores, el malvado Volrath y el an ms
malvado Crovax. Su pueblo, los Elfos de Veloceleste, haban vivido una eternidad bajo
el funesto resplandor de los Evincars de Rath. Ahora era el mismo Eladamri el que
enfrentaba a aquel rostro.
"El Rastrillo debe caer," dijo entre dientes a sus compaeros y seal con la
espada que sostena.
Liin Sivi camin a su lado con su esbelta figura pintada en la sangre verde de los
moggs. "Quieres decir que debemos pasar a travs de el?"
"Quiero decir que debe caer," reiter Eladamri mientras miraba a ese odiado
rostro compuesto.
Grizzlegom lleg despus. La sonrisa con lneas de sangre en su rostro demostr
cunto le gustaba esa batalla. "Qu sugieres?" Hizo un gesto con la mano hacia la
barandilla y la negra caverna situada ms all y agreg: "Nuestros expertos en
demoliciones estn fuera de alcance."
Eladamri asinti seriamente y dijo: "Es slo una cuestin de saber que ser lo
que va a explotar y cmo librarnos de ello."
"El aceite iridiscente se enciende con una simple llama," ofreci Liin Sivi
mientras avanzaba el triunvirato, a la cabeza de una pequea pero feroz banda de tropas.
"Y cuando arde lo hace muy caliente. Lo suficiente como para prender fuego a, por
ejemplo, los fluidos hidrulicos."
Los ojos del comandante elfo delinearon los enormes cilindros hidrulicos que
abran y cerraban las puertas del Rastrillo, mecanismos custodiados por contingentes de
guerreros de elite Pirexianos. Eladamri asinti asombrado.
"Entonces," dijo Grizzlegom, "tendremos que matar, apilar y quemar a los
defensores de la puerta y as detonar su hidrulica?"
Liin Sivi y Eladamri asintieron al unsono.
"Mientras estemos hablando de Pirexianos muertos, cuenten conmigo," dijo
Grizzlegom.
Hizo un gesto a sus espaldas y atrajo a un ansioso pelotn de minotauros. Otra
rpida seal de su mano les dijo que prepararan las armas para la batalla y se juntaran
apretadamente alrededor de su comandante. Las tropas hicieron esto con una notable
eficiencia. Alabardas, martillos y espadas se unieron al hacha de Grizzlegom, listas para
matar. Las armas casi parecieron dientes relucientes en una enorme criatura lanzada al
ataque.
Eladamri lanz su propio grito de guerra y los elfos de Veloceleste y Hoja de
Acero se acercaron a un lado. Todos llevaban espadas similares a la suya, aunque los
ms retrasados mantuvieron sus hojas enfundadas y sus arcos tensados. En el otro lado
de Eladamri carg un puado de Keldon, cada una valiendo por diez hombres y armado
con una gran espada. Con Eladamri haran que el pasaje fluyera con aceite iridiscente.

121

Necesitaran a alguien para encender la chispa y Liin Sivi fue la elegida. Ella se
haba convertido en un comandante ad hoc de las tropas Metathran. Los altos guerreros
azules haban encontrado algo que apreciar en la poderosa y peliaguda Vec a su cabeza.
Ella era tan valiente y feroz como un Metathran. Recogi una antorcha instalada a lo
largo del puente de piedra variable, levant en alto el fuego y grit: "A la carga!" Y los
Metathran lo hicieron.
En la vanguardia, el alto Grizzlegom y sus minotauros rugieron hacia la puerta.
El metal brill por encima de sus cabezas y las pezuas resquebrajaron la piedra que
haba debajo. Los guerreros il-Vec e il-Dal se prepararon para la embestida pero aunque
eran hipertrofiados y
mquinas mejoradas los
Rathianos no podran
superar la furia de los
minotauros.
El hacha de
Grizzlegom son contra
un martillo de guerra ilDal y parti la cabeza
de la cosa. Con un tirn
de su brazo lanz el
hacha y el martillo a la
distancia y rompi la
barbuda mandbula del
guerrero con su puo.
El il-Dal cay slo para
revelar otro guerrero
detrs. Grizzlegom no
hizo ni una sola pausa para soltar su arma sino que levant el hacha y el martillo juntos.
El mango del martillo se clav en el ojo del guardin e incluso cuando este se
desmoronaba el comandante minotauro le rob su propio martillo de guerra. Grizzlegom
avanz sobre sus enemigos con el hacha en una mano y el martillo en la otra.
Mientras tanto Eladamri luchaba contra los moggs. Era la ltima guerra de
frentes erguidas contra bajas. Eladamri y sus elfos parecan ngeles esculpidos y los
moggs parecan demonios derretidos. Las filosas espadas lucharon contra los aplastantes
garrotes y el agudo ingenio luch contra las carnosas mentes chupadoras de dedos.
Eladamri desmantel a su primer rival como un carnicero destripando un cerdo. Su
espada hendi msculo del nervio y nervio del hueso. Los keldon lucharon con igual
ferocidad deshaciendo a esas corruptas imgenes situadas en su visin.
Liin Sivi y su unidad de Metathran lucharon con el mayor poder de todos cara a
cara contra los Rathianos no mestizos sino Pirexianos reales. Mientras los elfos
combatan contra la ltima perversin de la carne lfica, los Metathran lucharon con
criaturas tan parecidas a ellos en la manipulacin gentica que podran haber sido
hermanos. Las manos azules apretaron crneos grises y los arrancaron. Las cabezas
Metathran golpearon los corazones Pirexianos. La propia arma de Liin Sivi destell en
su repiqueteante cadena e hizo que la sangre aceitosa Pirexiana brotara como cerveza de
un grifo. Solo le tom un toque de su antorcha engullir al resto de los animales en
llamas.
El fuego se alz, naranja, rojo y azul, de los Pirexianos cados e incendi a los
que estaban parados. La llamarada arras desde ellos hasta las bestias apiladas debajo de
los enormes cilindros hidrulicos y los cubri en llamas. Mientras los minotauros

122

luchaban con los il-Dal y los elfos luchaban con los moggs, los verdaderos Pirexianos
ardieron. Liin Sivi mat ms y arroj sus cuerpos a la pira. Pronto las llamas lamieron a
travs de cada borde punteado del mecanismo de apertura.
Se escuch el primer crujido, fuerte y alegre, como el grito de un vencedor. Los
fluidos hidrulicos llovieron desde las junturas, se desplegaron y se incendiaron. El
incendio arras hacia adentro, atraves dificultosamente las ltimas puntas sin aire de
acero y lleg a los mecanismos del interior. Los engranajes cayeron, lo componentes se
rompieron, los pistones explotaron, y todo el horrible dnamo se desintegr.
Un mecanismo explot, enviando metralla a travs del campo de batalla. Trozos
irregulares de metal asesinaron elfos, minotauros, y Metathran, pero tambin a muchos
ms de los defensores de la Fortaleza. Las explosiones soltaron los sonrientes portones
del Rastrillo y con un grito terrible y gimiente las barras se deslizaron de sus soportes.
Las fuerzas de la coalicin se alejaron libremente de sus batallas retirndose a toda
velocidad y las puertas se vinieron abajo estrellndose sobre las pocas bestias que
quedaban para defender el camino hacia el interior.
"Adelante!" grit Eladamri. Su orden fue repetida en un grito vengativo por sus
tropas. "Adelante, a la guarida de Crovax!"
"Adelante!" respondieron todos ellos y las fuerzas de la coalicin embistieron
sobre los restos del Rastrillo.
* * * * *
La Hermana Dormet y sus camaradas caminaron a travs de un espacio infernal.
El suelo bajo sus botas se haba endurecido en formas tortuosas. Las grietas ventilaban
nubes blancas de vapor sulfrico que se alzaban y enrollaban como tentculos. Todo lo
dems era oscuridad y un calor abrasador. Razas inferiores se habran agobiado y
habran muerto pero los enanos estaban hechos de roca y azufre y oscuridad.
Ya no tuvieron que detener su marcha. Los guerreros Rathianos y horrores
Pirexianos ya no llovan entre ellos. Los enanos caminaron pesadamente hacia una gran
radiacin, no de luz sino de calor sintiendo el vulcanismo a travs de todo su cuerpo. El
calor era su dios, el calor creador y destructor de todo.
La Hermana Dormet
apret el agarre en su martillo.
No haba utilizado el arma contra
los Pirexianos o los enemigos
Rathianos
porque
era
un
dispositivo sagrado. Ese martillo
era una manifestacin fsica de la
gran herramienta que haba
forjado a todo el mundo, que
haba transformado a golpes el
calor en materia y haba dado
forma a todas las cosas. Haba
creado, no destruido. El martillo
despertara el calor en esas
mismas piedras.
Los enanos marcharon
desde el bosque de estalagmitas y emergieron en una larga y playa cuenca de piedra.
Las grietas que ondulaban ante ellos silbaban con azufre. Al igual que las convergentes

123

lneas de una telaraa esas grietas llegaban hasta un centro, un ancho y profundo pozo
desde donde vena esa incandescencia.
Los martillos se sostuvieron listos, los dems avanzaron sin decir palabras por la
pendiente traicionera. Ninguno resbal. Ninguno se inclin hacia las grietas oscuras.
Todos se abrieron paso con la facilidad de equilibrio de las cabras de montaa. Cuando
uno de sus pasos los habra echo caer a un pozo ellos solo se limitaron a saltar sobre l.
Envueltos en vapor fueron y envueltos en una cancin. Con voces como piedras
moliendo cantaron una oda en la lengua de su pueblo:
En la antigua Dalrodrooma creci
Milay, la rocosa flor,
Una flor crecida en la piedra
Ms dulce que aquellas nacidas de la turba,
Y de la arcilla ms negra
Y moteada con el roco de la maana.
Cantaron acerca de una flor nacida de la roca y la oscuridad. Cantaron de s
mismos. Y con cada lnea de la cancin, golpearon la roca en la que viajaban. Sus
martillos despertaron el calor repentino pero en lugar de fragmentos de roca voladora,
los golpes hicieron volar salpicaduras de piedras al rojo vivo. Los druidas de roca,
impermeables a ese material, siguieron marchando.
La esencia de la alegre Milay
A s misma de races de rocas rotas se destil
En la batalla desamparada qued
Pero en la lucha la fra oscuridad calent,
Y un arco iris de color gris arranc.
Haban llegado al final de su viaje, un ancho y profundo foso del que brotaba
una gruesa columna de vapor. Los enanos cesaron su marcha, se detuvieron en el borde
del acantilado y balanceando sus martillos contra l, concluyeron su canto.
Una flor al lado de la chimenea humeante
No puede evitar el contacto de la lava llameante
Piedra es lanzada en ebullicin
Sobre Milay y aviva su floracin
Hasta que se enfre y vuelva a renacer.
Con cada golpe de los martillos, ms roca fundida salpic desde los bordes de la
fosa. Largos canales rojos de lava descendieron corriendo por el acantilado como dedos
alargndose. Los impactos rtmicos derritieron ms piedra hasta que cada enano qued
parado encima de una regular cascada de rojo. Siguieron cantando y la penetrante lava
finalmente lleg lo suficientemente bajo como para tocar un material similar: magma.
El pulso acelerado de los martillos enanos envi vida hacia el interior de la
piedra derretida y del lago fundido por debajo. En el medio del pozo profundo un ojo
rojo se despert con un parpadeo, se ampli y se acerc. El canto trabaj. Los martillos
trabajaron. Los druidas de roca despertaron las profundidades rocosas.
An as ellos siguieron cantando. An as ellos siguieron golpeando mientras la
mortal inundacin sigui brotando debajo de ellos. A unos cuatrocientos metros ms

124

abajo, ciento cincuenta metros, treinta metros, tres metros... La incineradora marea roja
subi.
La Hermana Dormet an cantando levant su bota y la puso en el diluvio de
piedra. Luego trajo la otra bota al lado de la primera y all qued parada agarrada a su
martillo y con su voz cantante. Todos los dems hicieron lo mismo subiendo sobre la
marea de purgacin, sobre la inundacin que pronto borrara la Fortaleza de Dominaria.
* * * * *
Como en los viejos tiempos, pens Eladamri con su espada haciendo un trabajo
rpido de un guerrero il-Vec. La cosa alguna vez haba sido un hombre pero estaba tan
retorcido por injertos y engranajes como para haberse convertido en un monstruo.
Eladamri lo convirti en nada en absoluto con una tajada a lo largo de la parte central.
No tuvo piedad por la cosa. Su propia cobarda le haba hecho lo que era. La pequea
cobarda de los individuos haba esclavizado a pueblos enteros para los seores
Pirexianos. Si la nica manera de revocar dicha tirana yaca en asesinar a cada cobarde
que les daba poder, Eladamri lo hara. Como en los viejos tiempos.
De un golpe hizo a un lado las mitades cadas del monstruo y dio dos pasos ms
corriendo por el pasillo. Liin Sivi y Grizzlegom lucharon junto a l. Bajaron por un
pasillo retorcido como la garganta de un animal grande y sus pisadas y gritos resonaron
en las paredes brillantes. Detrs de ellos venan la multitud de guerreros de la fuerza de
ataque. Haban tomado el puente de piedra variable, destruido el Rastrillo, y erradicado
a todas las bestias a lo largo del pasillo principal de la Fortaleza. Ms de tales bestias se
alzaron delante de ellos.
La espada de Eladamri decapit a un mogg que se lanz a la carga. Sin cabeza,
los hombros de la bestia todava se estrellaron contra su estmago y lo empujaron hacia
atrs.
Liin Sivi sigui brincando hacia delante y blandiendo su toten-vec sin dejar que
volara. Hundi la hoja curva en el vientre de un il-Dal y, cortando un crculo rpido,
vaci a la criatura en el suelo.
Grizzlegom corne a un par de guerreros Rathianos y los llev hacia delante dos
pasos ms mientras atacaba con su hacha el torso de otro. Luego, como un perro
arrojando agua desde su pelaje, se sacudi violentamente y arroj los restos de sus tres
enemigos en el suelo del pasillo.
Siguieron adelante como una inundacin, con Liin Sivi ahora como lder,
Grizzlegom detrs de ella, y un Eladamri ligeramente sin aliento al final. El camino se
abra a un amplio balcn que colgaba sobre la entintada oscuridad en torno a la
fortaleza. El balcn estaba lleno de monstruos.
Grizzlegom y Liin Sivi allanaron el camino cada uno matando a dos criaturas y
embistiendo por ms.
Ansioso por la matanza, el seor elfo se lanz sobre el primer Rathiano que pudo
alcanzar. Su espada cant al golpear el delgado hombro de la cosa y descendi a lo largo
de lo que debera haber sido su corazn. Gui la hoja hacia las vsceras, una muerte
definitiva, pero all la espada se detuvo golpeando sobre algo duro, algo semejante al
vidrio incrustado en el centro de la cosa. Gruendo su impaciencia, Eladamri hundi su
hoja a travs de la bestia y la empuj hacia el suelo.
Fue slo entonces que vio su rostro, su rostro femenino. Era una joven mujer
elfa, alguna vez una Elfa de Veloceleste, aunque su carne tena la palidez de un
constructo Pirexiano y sus ojos eran bolas de vidrio. Se retorci sobre su espada,
clavada como un insecto. Podra haberla matado con un simple giro pero se detuvo en

125

seco. La cosa no era lo que ella era ahora: un sirviente ocular, similar a los que haba
visto antes, pero qu haba sido? No haba sido una cobarde sino una hija de los elfos
secuestrada y convertida en un instrumento del mal. Era una criatura similar a su propia
hija, vila.
Mientras l miraba hacia abajo a la pobre criatura clavada en su espada, sudor y
sangre chorre en los ojos de Eladamri y tambin trajo lgrimas. No todos los cobardes
seran asesinados ese da. Algunos seran vctimas.
Un rpido giro puso fin a la lucha de su vctima. An ciego, Eladamri se irgui
por encima de la criatura cada y se tambale tratando de calmar su corazn atronador.
Una mano le agarr su hombro y l se dio la vuelta, con la espada preparada. Su
espada fue lanzada resonando a un lado bloqueada por el toten-vec.
"Eladamri," dijo Liin Sivi, "tienes que ver esto."
El, riendo y temblando respondi: "Yo ya no puedo ver nada."
Ella lo tom del brazo y lo llev a la barandilla del balcn. Incluso a travs de
sus lgrimas, Eladamri distingui el brilloso rojo plido por debajo de la Fortaleza, un
ojo enojado creciendo y mirando hacia arriba.
"Qu piensas de eso?" pregunt Liin Sivi.
Eladamti se sec el sudor de los ojos y dijo: "Creo que es mejor que lleguemos a
la sala del trono antes de que eso, sea lo que sea, llegue a nosotros."
Todo lo que ella dijo fue: "S," y su hoja ya estaba matando de nuevo.

126

127

capitulo 20
liberar al cautivo

" iempre pareca bastante fcil cuando ella lo haca," gru Orim tirando de
un timn reacio a babor. Sisay le haba dicho que simplemente volara en crculos y
vigilara al regreso de la tripulacin. Al parecer, volar en crculos no era tan fcil como
pareca. "Vamos, condenado barco," dijo mientras inclinaba su peso en la rueda
obstinada. "Slo gira!"
El timn del Vientoligero respondi lentamente pero sus motores estaban muy
ansiosos. Orim haba enviado a un insignia para que girara el acelerador hasta casi
cerrarlo pero la gran nave brincaba como una piedra saltarina a lo largo de la negra
caverna. Sus faroles estiraban dedos de luz para sondear las entraas de piedra. En todas
partes haba basalto, demasiado negro, demasiado duro, demasiado insistente en
curvarse hacia dentro y agarrar al Vientoligero como un mosquito y aplastarlo. En un
lugar como ese, un motor ansioso y un timn obstinado presagiaran una perdicin.
"Es obvio que ella nunca ha hecho esto dentro de una montaa," se dijo Orim a
s misma. Entonces se acord de la montaa de Mercadia con su hangar Pirexiano. Sisay
haba logrado salir volando de all con la nave entre ese lo de fuego como si slo
hubiera cruzado a travs de cielos abiertos. Orim hizo una mueca y resopl: "Bueno ella
nunca tuvo que hacerlo con un equipo de novatos."
Ese mismo equipo dej escapar un grito de terror grupal cuando la nave apenas
le err a una dentuda estalactita de diez veces su tamao. Orim se apoy fuertemente
sobre el timn mientras silbaba improperios. La nave vir oblicuamente a lo lejos y la
tripulacin respir con alivio. Aquellos solo eran grumetes, estibadores y oficiales que
haban comenzado este viaje creyendo que el Vientoligero era un barco de vela y nunca
haban estado cerca de un puerto lo suficientemente seguro como para arriesgarse a
escapar. Joven o lerda o aterrorizada o las tres cosas, la tripulacin restante del
Vientoligero era propensa al pnico.
Mientras la enorme estalactita pasaba al lado de la popa el insignia en el can
de la popa decidi descargar una andanada en ella. Fuego blanco, enceguecedor en ese
tenebroso lugar, sali fuera como un relmpago, cruji contra la estalactita, la envolvi
en dedos brillantes y la solt. Un millar de toneladas de piedra se separ del techo
inclinado y se desplom silenciosamente a lo lejos debajo del Vientoligero. Todos
contaron completamente hasta veinte hasta que se escuch el enorme y horrible choque
del bloque por debajo.
"No ms de eso!" grit Orim a travs del tubo de comunicaciones. "No
queremos que la montaa caiga sobre nosotros. Adems, no sabemos lo que hay ah
abajo y no quisiramos despertar"
128

"Hay algo all abajo!" grit el grumete que manejaba el can de Gerrard. Se
puso de pie en sus arneses dos tallas ms grandes que l y seal por encima de la
barandilla de babor. "Mira all abajo! Algo rojo!"
Los otros miraron y un instante despus las voces se multiplicaron a travs de
los tubos de comunicaciones.
"Parece un mal de ojo!"
"Es el infierno! Son los fuegos del infierno!"
"La montaa est en erupcin!"
"Todos vamos a morir!"
"Cllense, todos ustedes," espet Orim. "Eso es una orden! Si vamos a morir,
al menos hganlo con dignidad y hagan su trabajo de antemano! Haremos crculos
hasta que veamos la seal!" Y enojada cerr el tubo de comunicaciones y susurr, "Y
que tal si nos ayuda aunque sea un nico condenado aliado? Acaso tengo que luchar
hasta con el ltimo de ustedes?"
Por lo menos yo no debera tener que luchar, pens. Mientras luchaba con el
timn cerr los ojos por un momento y despert el fuego plateado de la magia
Cho-Arrim. Este comenz en sus dedos, un hechizo de curacin, y se hundi en su
interior hacia sus huesos. Esto la tranquiliz a su paso. La tensin se alej de ella y el
timn gir con facilidad bajo su tacto.
Abri los ojos y lo mir con asombro. Ahora este giraba con una suave facilidad.
Sus manos ya no luchaban sino que se sentan como parte de el. Sus manos sanadoras
haban formado un conducto entre su mente y la de
Yo no soy un condenado barco, dijo el Vientoligero en su mente. Ms bien soy tu
condenado aliado.
Orim asinti con la cabeza y sonri. Por supuesto. Mustrame el camino. Y
mantuvo sus manos en el timn a fin de no romper el contacto mental. Y ve lo que
puedes hacer para aliviar a la tripulacin. Son buena gente, de verdad.
Ver lo que puedo hacer.
* * * * *
Tahngarth, Sisay y Karn irrumpieron como una tormenta en los pasillos de la
Fortaleza. No habra otra manera de decirlo. Sus pies tronaron a travs de las rejillas de
metal. Sus espadas brillaron como rayos y sus golpes enviaron aceite iridiscente
lloviendo a travs del el aire. Nada ni nadie podra oponerseles.
Haba motivo para su furia. Cada uno de ellos haba estado cautivo en esos
pasillos, en esos calabozos. All, el minotauro Tahngarth haba sufrido los cortantes y
deformantes asaltos de un rayo que le haba hecho monstruoso. All, el pacifista Karn
haba sufrido con su cuerpo convertido en un garrote asesino. All, la capitana area
Sisay haba languidecido en una celda de hierro mientras otro volaba su nave. Gerrard
haba trado al Vientoligero para salvar a estos tres de sus tormentos. Y ahora, Gerrard
era el cautivo y Tahngarth, Sisay y Karn eran los salvadores.
Ellos eran sangrientos salvadores. Karn abri el camino sin hacer una pausa para
luchar sino slo corriendo y aplastando todo lo que careca de sentido para moverse a un
lado. Il-Vec, il-Dal, il-Kor, sabuesos vampiro, Pirexianos, todos quedaron hechos una
papilla espinosa bajo sus retumbantes pies. Su macizo cuerpo de plata una vez se haba
convertido en un garrote asesino aunque esta vez era l el que elega matar. El ojo de su
mente haba visto ese pasaje, s, pero tambin haba visto la ciudad martima Jamuraana
en donde Vuel le haba hecho matar a un inocente y el pasillo Tolariano donde los

129

negadores haban destruido todo a su paso. El mataba porque, despus de siglos

apilados sobre siglos, saba cundo matar.
Tahngarth mataba por una razn an ms simple: venganza. El era, despus de
todo, uno de los suyos, un proto-Pirexiano, fsicamente transformado en preparacin
para trasplantes y la transformacin total. Luch contra sus ex captores, ansioso por
mostrarles lo que haban hecho.
Sisay, en medio de ellos, tena la mente ms clara de los tres. Ella solo luchaba
por una razn: Gerrard.
Karn y Tahngarth se estrellaron a un lado de un par de guerreros il-Vec,
lanzndolos hacia abajo tan brutalmente que las criaturas se deslizaron por el piso de
malla metlica y fueron rallados como trozos de queso. Sisay mientras tanto subi entre
ellos al ver una larga escalera bajando hacia un negro y oloroso lugar. Las paredes eran
venosas, como para bombear hacia arriba los ftidos humores del infierno por debajo. Y
en verdad haba un infierno pues esa era la mazmorra en donde haban sufrido los tres
compaeros.
Un estruendo de gemidos y gritos subieron por las escaleras.
"El debe de estar all," dijo Sisay.
Tahngarth slo gru su acuerdo. Estaba demasiado ocupado sacando su striva
de un guardia que haba tratado de detenerlos.
Karn no respondi sino que baj a grandes zancadas por las escaleras. Sisay le
sigui y Tahngarth cerraba la retaguardia.
Un mogg babeante se arroj por la escalera encima de este pero l solo se limit
a levantar la cabeza y tomar a la bestia en sus cuernos. El mogg fue empalado en el
cuello y la ingle y se agit all hasta que Tahngarth lo removi con un golpe de su striva
en sus intestinos. Arroj la bestia al suelo haciendo de su cuerpo un reducto contra
nuevas agresiones, se dio la vuelta descendiendo el resto de los escalones y alcanz a
sus camaradas situados entre las fosas de tortura.
El lugar tena un impacto visceral. El hedor de los despojos y la desesperacin,
las manchas de sangre y de bilis, las paredes como tejidos necrticos, estos horrores no
seran ni pronto ni nunca olvidados por alguien que hubiere pasado algn tiempo detrs
de esas puertas de piedra variable.
Karn coloc el hombro en una de esas puertas y se introdujo en una embestida.
En lugar de caer al suelo la puerta simplemente se hizo pedazos que volaron hacia el
interior. El gran golem de plata qued parado en medio de ellos como un dios
primordial. Sus ojos acerados vislumbraron un miserable acobardado en una esquina.
Una vez haba sido un hombre antes de que sus miembros hubieran sido reemplazados
por los de un simio y su rostro por una placa de metal. La cosa se agit y en su frontal
placa pulida Karn vio sus propias caractersticas reflejadas.
Sisay cruz la puerta en ruinas junto a l y se acerc al prisionero. "Dnde est
Gerrard?" le pregunt, directamente pero compasivamente. "Dnde est el prisionero
Gerrard?"
La cosa trat de responder aunque la mscara no le haba provisto de una boca.
Los hmedos sonidos de jadeos que hizo sugirieron que ya no tena una.
Sisay asinti tristemente y agit la mano. "Ven, entonces. Eres libre. Ven con
nosotros. Estamos dejando este lugar."
La cosa simiesca se ech hacia atrs por un momento en una silenciosa
incredulidad antes de deambular hacia sus tres libertadores. Sisay vio venir a la cosa con
los ojos llenos de pena y un poco de terror. Acaso Gerrard no haba venido por ella,
como hubiera lucido ella ahora?

130

Karn le dio una patada a la puerta de al lado. La criatura que estaba dentro era
similar a una araa, con brazos podados y un par extra de piernas injertadas. Esta
tampoco poda hablar. Esta tambin deseaba libertad.
De un horror a otro fueron bajando por el pasillo. Las filas de criaturas se
hincharon detrs de ellos as que los tres ya no necesitaron luchar contra los guardias
Rathianos. Los prisioneros lo hicieron por ellos. Un capataz il-Vec se precipit bajando
por las escaleras slo para verse inundado de seres retorcidos que lo desgarraron y
mordieron. Las obras de los Pirexianos se volvieron contra ellos.
Finalmente Karn pulveriz una puerta que daba a un notable prisionero, una
joven nia elfa que acababa de ser secuestrada. Seguramente, estaba destinada a
convertirse en otra espa ocular de Yawgmoth, cuya propia mirada y sentidos se
convertiran en los del lord de Dominaria, pero los compaeros haban llegado a tiempo
para salvarla.
Sisay se present y tom a la nia en sus brazos. La abraz con fuerza como si
se estuviera aferrando a un simulacro de su propio ser capturado. "Ya ests bien. Todo
va a estar bien." Ella no saba si la nia le entendera pero los tranquilizantes sonidos
siempre eran iguales en todas partes. "Ellos ya no pueden hacerte dao. Nosotros vamos
a llevarte."
La nia solo se qued quieta all junto a Sisay con los ojos bien abiertos y la
mirada fija.
La capitana le solt del abrazo desesperado. "No s si sabes lo que estoy
diciendo, pero si lo haces, te tengo que preguntar: has odo hablar de otro prisionero,
un hombre llamado Gerrard? Sabes en donde lo estn reteniendo?"
"El Comandante Gerrard?" pregunt ella con perfecta elocucin.
Sisay resopl. "S, dnde est?"
La expresin de la nia elfa no cambi ni un pice. "l pertenece al evincar. Fue
lo que el guardia dijo."
"S, pero dnde est?"
La muchacha seal oblicuamente subiendo a travs del techo de su celda. "En
la sala del trono."
Sisay abraz a la nia ms apretadamente para ocultar sus lgrimas de alegra.
"Hacia la sala del trono," repiti.
* * * * *
Eladamri y Liin Sivi y Grizzlegom pavimentaron una sangrienta avenida. La
espada, el toten-vec y el hacha de guerra convirtieron huesos en grava y msculos en
alquitrn. Bajando por esa avenida roja y dorada llegaron los bien equilibrados
Metathran y los an ms equilibrados minotauros, Keldon y elfos. Un grupo que antes
haba estado formado por cuarenta ahora eran uno de veinte, pero cada uno de los
guerreros cados haba matado a diez monstruos antes de que l o ella hubiera muerto.
Cada uno de los guerreros sobrevivientes haba matado un montn ms. Con este simple
clculo Eladamri haba atravesado tan profundamente en la Fortaleza como lo hubiera
hecho con miles.
Todos estos embistieron. El pasillo por donde descendieron corriendo haba sido
una vez una gran vena en el corazn de la Fortaleza, salpicada de puertas protegidas con
la intencin de asegurarlas contra tales invasiones. Grizzlegom haba pateado a travs
de la primera y ms dbil. Un Metathran haba burlado los cables del mecanismo de
cerradura de la segunda. Eladamri haba matado y recuperado la llave mgica de los
guardias de la tercera. Aquello que yaciera al final de ese pasillo, detrs de tres puertas y

131

dos guardias de pie, tendra que ser vital para la invasin. Un almacn de armamento.
Unos horrores llenos de colmillos en incubacin. Una sala de rehenes reales. Aquello
que yaciera ms all en breve sera liberado por las fuerzas de la coalicin.
La ltima serie de puertas se desliz silenciosamente hacia adentro en grandes
bisagras. Eladamri carg a travs y se detuvo repentinamente.
"Ah, s, la sala de mapas."
Era una gran cmara esfrica con paredes de irregulares pizarras verdes. El suelo
era circular alrededor del permetro de la cmara y descenda con gradas a un nivel
secundario que se centraba en un pozo profundo. En ese pozo flotaba una mquina, con
picos como de halcn por encima y por debajo. Sin embargo todo esto se vislumbraba
en la periferia. El ojo de Eladamri fue atrado directamente al centro de la cmara, al
luminoso fantasma generado por la mquina.
Era un globo enorme y radiante brillando con un resplandor interior. La esfera
estaba compuesta de luz giratoria y de chispeante magia. Incluso un nativo de Rath
podra ver ese lento orbe rotatorio y saber que era un mundo.
Liin Sivi acudi despus y se qued muda de asombro por el espectculo.
A Grizzlegom, arribando un momento despus, le tomo slo un instante
pronunciar el nombre de ese mundo. "Dominaria?"
Neg con la cabeza. Aunque algunos de los accidentes geogrficos eran
correctos, all estaba Yavimaya con su verde solidez insular y Keld justo donde deba
estar, faltaban otras naciones, Talruum y Zhalfir y Shiv y otras estaban borradas por
debajo de difusas manchas negras extendindose. Benalia era una de ellas, y Koilos era
otra, y Hurloon... Los ojos de Grizzlegom nadaron con visiones de la capital en llamas,
de las filas y filas de minotauros, incluyndolo a l, colocados delante del laboratorio de
mutaciones. Las manchas negras cobraron un repentino sentido. "Dominaria."
Mientras el globo giraba lentamente, mostraba ms oscuridad, ms destruccin.
La reptante marea de oscuridad se extenda a travs de la superficie del mundo. Haba
ms sombra que luz. Todo pareca como una gigantesca bestia envolviendo a Dominaria
con sus mil tentculos.
Los dems ya haban llegado, todo el contingente ensangrentado. Se desplegaron
a lo largo de la plataforma circular y miraron a su mundo. Algunos tenan una expresin
de asombro. Otros apretaron los dientes y miraron. Todos observaron esos cnceres
negros creciendo en la faz de Dominaria.
Grizzlegom fue el primero en actuar. Dio un paso atrs a travs de la puerta,
levant un cadver mogg en cada mano y arrastrndolos de nuevo a la sala de mapas
arroj los cuerpos sobre la barandilla que rodeaba el globo. Estos volaron, chorreando
sangre, y se estrellaron flccidamente en la mquina que generaba el mundo. En lugar
de apagar la imagen, los cuerpos slo la oscurecieron pareciendo extender el alcance de
la sombras.
Grizzlegom jade con las ventanas de la nariz sacando vapor acusadoramente
hacia los cadveres. Con un rugido todopoderoso, salt desde la plataforma y cayendo
al lado del mecanismo hizo descender su hacha. Esta golpe una consola de metal y se
hundi profundamente trayendo una lluvia de chispas. Grizzlegom tir de la cuchilla y
esta chill iracundamente contra la carcasa.
Ese chillido pareci unir al grupo. Uno por uno, comenzando con Eladamri, salt
al nivel inferior para destruir esa odiosa imagen. Mientras la mquina caa en pedazos el
mundo giraba desatentamente por encima ennegrecindose con cada paso.
* * * * *

132

"Todo es rojo! Todo el condenado piso de la caverna!"

"Mira esolava por todas partes!"
"La capitana y los dems no podrn salir de all a tiempo."
"No podremos salir a tiempo!"
Gritos temerosos casi llenos de lgrimas obstruyeron los tubos de
comunicaciones. Cada novicio en cada puesto se aferr a su puerto de llamada y
derram lamentos desesperados.
"De que servir esta arma en contra de algo que ya est al rojo vivo?"
"De qu sirve todo esto? Yo no saba que debamos hacer esto."
"Cllense! Cllense! Cllense!" grit Orim. El Vientoligero ya haba hecho
todo lo que haba podido para calmar a esos nios. Ahora le tocaba a su capitn ad hoc.
"Cllense, o yo misma ir all y los echar a todos en la lava!"
Desde las armas de fuego cuatro conjuntos nerviosos de ojos miraron hacia el
puente situado detrs. Hubo silencio por un tiempo condenadamente breve y entonces
una voz mansa dijo, "Tienes que venir aqu, Orim. Tienes que ver esto o tu sers la que
morir."
Orim frunci los labios. El orador era uno de sus jvenes asistentes de la
enfermera. La lengua de ese nio era apenas digna de confianza y ahora l manejaba un
resplandeciente can.
Orim envi una pregunta a travs de sus dedos: Puedes mantenernos dando
vueltas?
La respuesta fue de sentido comn: Si t te estrellas, yo me estrello. Si t te
quemas, yo me quemo.
Bien, pens Orim. Se alej del timn de la nave y caminando hacia la escotilla
en medio del barco la abri y descendi. Sisay haba hecho lo mismo innumerables
veces, apareciendo en la cubierta y respondiendo a las preguntas simplemente mirando
hacia un lado.
Orim lo intent. Fue difcil mirar hacia ese calor volcnico. Ms all del puente
acristalado el buque estaba inundado de calor. Este dobl el aire en vidas ondas y tir
de sus trenzas adornadas con monedas. Orim solt un bufido para evitar un estornudo y
trat de parecer magistral al pasar entre los artilleros.
Su propio asistente estaba de pie en el arma de Tahngarth sobre el castillo de
proa y agit su mano para que ella se acercara. "Mira! Mira! T vas a morir. Te lo digo
yo, te vas a morir."
Orim subi los escalones de tres en tres en zancadas, atraves el castillo de proa,
y llegando a la borda mir sobre ella.
En verdad casi muri. El calor ms all de la borda enrosc sus pestaas y le
quem su cara. La lava llenaba el mundo por debajo. En un disco brillantemente
burbujeante, un sol aparente yaca dentro del suelo rocoso. La Fortaleza era slo una
cicatriz negra en contra de ese abarcador y destructivo material. Muy pronto, la roca
fundida consumira la gran estructura y todo dentro de la montaa. Muy pronto,
destruira al Vientoligero y su tripulacin.
Orim sac su cabeza hacia atrs de la borda y sinti los ojos de su asistente en
ella. Sinti la mirada atenta de toda su desesperada tripulacin. Las palabras que dijera
en el siguiente momento tendran que calmar sus temores o correra el riesgo de un
absoluto motn. Pero, qu podra decir? Ellos tenan razn. Ya no haba esperanza.
Se aclar la garganta para hablar pero haba ms flema en ella de lo que haba
esperado debido al calor ardiente. Carraspe ruidosamente y, sin otra opcin, escupi el
globo sobre la borda. Este vol hacia fuera, un bolita viscosa, y se hundi hacia el mar

133

de lava. Con los ojos abiertos como platos y an sin poder hablar Orim se volvi hacia
su ayudante.
Pero l no la vio sino que estaba observando la cada del escupitajo.
Una sonrisa llen la cara del muchacho. Cuando la cosa se evapor en medio del
aire, el joven carraspe su propia boca llena de mucosa y la escupi por la borda.
"Toma eso, Yawgmoth, maldito bastardo!"
Una risa casi histrica vino del lado del castillo de proa. El otro artillero escupi
su propia flema en el rojo creciente de debajo. "Chupate esa, Yawgmi! Chupate esa!"
Un Benalita de en medio de la nave fue el siguiente, vertiendo una an ms
ignominiosa corriente de sus pantalones en el consumidor material. No lanz ninguna
provocacin sino una carcajada salvaje. Debera haber estado tomando grog antes
porque la duracin del chorro dorado fue impresionante. Otros jvenes narcotizados
salieron como una inundacin de los pasillos para aadir sus insultos personales a la
muerte implacable que suba hacia ellos.
Orim los aprob, al menos en la medida de que ella no haba hecho ningn
comentario. Los mortales se burlaron en voz alta de la muerte. Era algo que estaba entre
sus derechos inalienables. Era la chispa de coraje y Orim se alegr de haber soplado esa
chispa en una llama.
Subi por la escotilla del puente y nuevamente tom su lugar ante el timn. Justo
cuando sus dedos se posaron alrededor de la madera fresca oy la voz de su nave.
Eso estuvo bien hecho.
Orim nunca supo si el Vientoligero estaba siendo sarcstico.

134

135

capitulo 21
los duelistas

se lagarto escurridizo!
Ese sapo baboso!
Ertai haca rechinar sus dientes mientras caminaba rpidamente por el retorcido
pasillo. El esmalte en ellos haca pequeos ruidos estridentes. Sus manos centellaban.
Cargas de rayos crujan bajando por sus hombros bifurcados y a lo largo de sus cuatro
juegos de manos. Saltaron de sus garras hacia las columnas metlicas a todo alrededor
investigando las sombras. Por aqu, las descargas hacan estallar una serie de remaches.
Por all, la energa se sumerga en un conducto y haca que los faroles se atenuaran y
parpadearan. Un poco ms all de ese puntal, los rayos se clavaron, agarraron y
sacudieron a su presa como un perro sacudiendo a una ardilla terrestre.
"Squee!" chill Ertai.
El trasgo, cubierto en energa blanca, brinc de su escondite, se tambale
saliendo a la luz y trat de correr. Pero las descargas ya haban cocinado sus pies en el
suelo y haban recorrido cada una de sus fibras. Bail miserablemente y su verrugosa
piel verde se pel y ti de marrn. Sus msculos se hirvieron, sus huesos se
descalcificaron. La esculida figura del trasgo se mantuvo unida un momento ms antes
de chorrear hacia abajo en una pila de holln y minerales.
Ertai resopl con alegra. Haba querido hacer eso desde el primer da en que
haba conocido a la pequea defecacin. Era irritante que un gusano as hubiera podido
ser su compaero y miembro de una tripulacin. Los ojos de Ertai se estrecharon. Era
insoportable que un gusano as hubiera ganado la inmortalidad.
El mago se dirigi con urgencia por el pasillo hacia ese montn de cenizas que
ya estaba girando en vientos invisibles volvindose a reconstruir. Si Ertai solo pudiera
llegar antes
La figura se solidific y se lanz como una flecha hacia una esquina.
Esa cucaracha apestosa.
Ertai corri. Estara dbil despus de su regeneracin desorientado. Si Ertai lo
mataba con la suficiente frecuencia, de forma suficientemente rpida, tal vez Squee se
quedara muerto. Ertai reuni una descarga mortal, un hechizo de man negro que se
comera la carne de sus huesos, y carg dando vuelta la esquina. La red de energa
envolvi sus brazos listos para lanzarla
Pero un pie extendido captur su pierna.
Ertai se despatarr, realiz un vuelo corto y se fue de cabeza al suelo. El hechizo
reunido salpic a su alrededor comiendo su carne. Pero era mejor eso que la quemadura
de man se comiera su alma. An as fue algo agnico. La mejilla de Ertai se derriti y
136

un ojo se fue con ella estallando como una uva. Los labios y las encas se disolvieron
dejando los colmillos a la vista en una horripilante sonrisa. Tambin perdi una de sus
garras vestigiales en el pegote y la mano de ese lado quedo aturdida y rgida. Ertai la
utiliz de todos modos empujndose a s mismo de ese material.
Algo le empuj de nuevo hacia abajo: garras en su espalda.
Squee chill cuando salt de las cuchillas en el hombro de su enemigo.
Ertai lanz un grito de pura furia con su rostro medio comido salpicando de
nuevo contra el lodo. Rod sobre su lado malo y trabaj un hechizo rpido con sus
manos libres. Un humo verde-negruzco brot de las yemas de sus dedos: humo
venenoso. Se dispar a travs del aire, se envolvi como un puo alrededor de Squee e
impregn cada uno de sus orificios, cada uno de sus poros. No hubo ni siquiera tiempo
para vomitar. Squee fue envenenado en un instante.
Aunque no poda ver a travs de la nube asesina que llen el pasillo, de todos
modos apenas poda ver nada, Ertai si oy al trasgo cayendo en el suelo. Los dos lados
de su boca, arruinado y saludable, se reflejaron entre s en una maliciosa sonrisa. La
nube de veneno flotara el tiempo suficiente como para matar a Squee un par de veces
ms. Eso le dara a Ertai el tiempo necesario para llegar al infusor de man y volver a
sanarse.
El hechicero se levant, destruido por su propia magia y se march
tambalendose hacia la sala que lo curara. Su carne grit por poder. Pronto volvera a
estar nuevamente sano.
* * * * *
Qu buenos espejos eran esos ojos de Gerrard! La sonrisa de Crovax se
profundiz y sus reflejos gemelos brillaron en los moribundos ojos del salvador de
Dominaria.
"Pensaste que podas reemplazarme," ronrone Crovax apretando la garganta de
Gerrard, "pero nuestro maestro Inefable no te concede la ascensin. El nos enfrenta uno
contra el otro y solo nos hace merecer lo que nos ganamos. Te puede haber dado una
gran fuerza e inteligencia, incluso el poder sobre la piedra variable, pero no te dio una
grandiosa crueldad." Mientras estrangulaba a Gerrard con una mano, apoy la otra sobre
el agonfono. El lamento de una banshee dividi el aire entre ellos y Crovax cerr los
ojos en xtasis. "Hasta que aprendas a amar esta msica, nunca me reemplazars."
Eso fue bastante cierto, pero haba sido un grave error de clculo. Gerrard haba
estado desvanecindose. Incluso su resistencia mejorada le estaba fallando bajo las
garras trituradoras de Crovax. Pero el estruendo del agonfono lleg a sus odos y,
aunque no despert incluso a la vera de esa ensoacin su mente volvi a llenarse de
poder.
El suelo agarr los pies de Crovax en garras similares a hierro que tiraron de l
hacia abajo tragndoselo hasta las rodillas. Crovax se tambale, agarrndose a la
consola del agonfono pero el agarre del suelo fue inexorable arrastrndolo hasta la
mitad del muslo. Con un violento apretn final, Crovax solt a su cautivo y se agarr
con ambas manos.
Gerrard cay de espaldas, sin vida.
Cmo poda estar muerto si tal poder arremeti desde su mente? Crovax se
aferr al gimiente rgano y dirigi sus propios pensamientos al suelo traicionero. Una
hora atrs la piedra variable haba obedecido a cada uno de sus antojos. Ahora tena un
nuevo amo y se haba infundido con su voluntad. La conciencia de Crovax ara el

137

material, lo atraves y luch para afianzarse. El tirn del suelo se afloj y l luch para
salir de all como un hombre con barro hasta la cintura.
Mientras Crovax se alzaba, Gerrard tambin lo haca. La luz volvi a sus ojos.
Jade, arque la espalda, se agarr su garganta y se sent lentamente. Gerrard mir a su
enemigo con una mirada nublada que se convirti en una visin ntida.
Mientras tanto Crovax logr soltar sus pies de la cinaga rocosa y camin a
tientas en su desplazamiento a lo largo de la consola de su rgano queriendo alejarse
totalmente del lugar. Tom un arma de asta de una guerrero il-Vec cado y se gir,
jadeando, para enfrentarse a su enemigo.
Gerrard ya no estaba donde haba estado antes. Pareca no estar en ningn lado
en absoluto. La sala del trono estaba vaca. El piso se haba tragado a los sabuesos
vampiros y moggs e il-Dal. Pero donde estaba Gerrard? Podra haberse derretido en la
pared con su poder sobre la piedra variable. En ese momento podra incluso estar
nadando a travs del suelo bajo los pies de Crovax.
Como un hombre pisando suavemente a travs de un enjambre de ratas, Crovax
se abri camino hacia el enorme trono en el centro de la habitacin. Salt al asiento
manchado y a la vez pate la cabeza de Urza por el suelo. Por lo menos si Gerrard
surga del trono Crovax tendra una advertencia momentnea. Desde esa altura elevada,
tambin, podra ver cada acercamiento. Y la parte de atrs del trono era de obsidiana
verdadera impermeable a las manipulaciones de la mente del usurpador. Mientras el
permaneciera all Gerrard no podra sorprenderle a menos que cayera del techo
Crovax mir demasiado tarde. Solo vislumbrando la cuchilla de la alabarda de
Gerrard y su precipitada sonrisa.
* * * * *
Que baztardo, pens Squee mientras se levantaba en la nube negra. Que
apestozo olor!
Haca mucho tiempo que Squee haba aprendido acerca del gas en un barco. Uno
no deja una bomba de olor en cualquier parte, no lo hara por ejemplo en el estudio del
capitn mientras todo el mundo est de pie ah hablando acerca de la estrategia y
tampoco en el castillo de proa con todo el mundo tratando de conciliar el sueo y
definitivamente no lo hara cuando tu can de rayos est chispeando justo antes de
descargarse. Squee haba explotado un nuevo par de pantalones de esa manera. Sin
embargo el principal problema con el gas en un barco estaba en los compartimentos
sellados donde todo el mundo tena que olerlo. Y esa nube, era un caso grave de gas!
Squee dio un paso, tom aire y cay muerto.
* * * * *
No voy a respirar de nuevo de eza forma, ezo es seguro, pens Squee mientras se
volva a levantar dentro de la nube. Zolo me alejar caminando fuera de aqu. El olor no
puede eztar en todas partes.
Camin tanteando a su paso en el pasillo oscuro.
Por supuesto, l se estaba engaando a s mismo, y lo saba. Muchas veces,
cuando l se haba echado una pestilencia en el Vientoligero, esta haba llenado el lugar
durante varios das, como aquella vez que ellos haban querido que cozinara comida
humana en lugar de gusanos. Los zabrosos y limpios gusanos fritos. Ellos no envan
humo negro en el aire ni causan incendios por graza de la forma en que lo haze el queso.
Y tambin aquella vez cuando ellos le dijeron que cortara la graza de las carnes pero

138

nunca le haban dicho que cozinara la carne en vez de la graza. Por qu ellos nunca le
decan nada hasta que era demasiado tarde?
Una esquina de metal retorcido se incrust en el dedo de Squee, lo que le hizo
doler fuertemente, lo que le hizo quedarse sin aliento, lo que le hizo respirar, lo que le
mat.
* * * * *
Eztar muerto no
ez tan malo, pens
Squee. Hay una luz roja
brillante y una voz
amable
que
dice
"Come!" y un banquete
de cosas retorcidas. Lo
malo es eza mano que
agarra a Squee y tira de
Squee para que vuelva a
vivir. Ella siempre tira
de Squee y lo hace
volver a la vida.
Zin rezpirar, zin
dedos aplastadoz, nada
de ezo, se dijo Squee a
s mismo mientras se
levantaba por tercera
vez. Squee aguantar zu respiracin hasta que muera, si ezo ez lo que l tiene que hacer
para vivir.
Camin. Se abri paso a tientas ms all de numerosos rincones y zigzags. El
aire en sus pulmones se hizo cada vez ms rancio. El quera desesperadamente respirar.
Correr a travs de la nube slo le hizo doler ms su pecho. Tal vez no sera tan malo
volver a respirar y morir de nuevo. Volvera a ver el banquete de bichos y luego otra
oportunidad para salir de esa nube.
No, se dijo. Squee debe volver a la sala del trono y zalvar el culo de Gerrard.
Sigui adelante.
Por suerte, la nube desapareci antes de que lo hiciera Squee. Por desgracia,
Squee no se dio cuenta que an viva. Dobl una esquina para hallarse de pie en un
pasillo largo y recto con una luz roja brillante en el final.
"Maldita sea!" gru Squee. "Squee no respir! Squee aguant perfectamente
la respiracin! Ahora Gerrard pierde el culo porque Squee muere de nuevo. Doble
maldicin! Maldito sea hazta el infierno!" Los ojos del trasgo se abrieron como platos
y temi haber sido condenado a una vida en el mas all menos que agradable. Sin
embargo, la luz roja sigui brillando por delante. Habra una mesa de banquete en su
interior y bichos en abundancia. Squee asinti con su cabeza deshecha, extendi las
manos con resignacin y dijo: "S, s, s. Ve hacia la luz. Squee ahora."
En verdad era una luz agradable, luminosa y poderosa, y en su resplandor
siempre haba un banquete de insectos. Tal vez Squee lograba morder verdaderamente a
uno de ellos antes de que la mano llegara. Tal vez si se daba prisa, podra darle dos
mordiscos. Squee trot hacia delante y la luz se intensific cubriendo a todo en
sombras. Ahora ya no haba nada ms que Squee y esa placentera luz. Sus pies con

139

garras le transportaron subiendo por la rejilla de metal y a travs de una gloriosa puerta.
La habitacin de ms all estaba inundada de luz. El mismo aire nadaba. Como siempre,
directamente debajo de la luminiscencia haba una gran mesa y sobre la mesa un
banquete de insectos.
Squee parpade. Por lo general, el festn haba consistido en miles de insectos,
algunos fritos, algunos horneados, algunos crudos y algunos vivos. Pero esta vez, sin
embargo, el banquete era un nico y grandioso insecto. Este yaca de espaldas, largas
piernas traseras extendidas hacia abajo como las de un saltamontes y dos conjuntos de
patas delanteras curvadas hacia arriba por encima de su bulboso trax. Era un bicho
fesimo, y eso por decir algo, con una cresta lanuda en su cabeza, ojos vidriosos, y una
pequea boca torcida. De todos modos poco importaba como era el bicho. Los bastones
caminantes eran lindos a la vista pero amargos al paladar. Las babosas eran feas pero
deliciosas. Tal vez esa cosa horrible sera el bicho ms sabroso del mundo. Qu le
costara averiguarlo? La cosa estaba obviamente muerta.
Squee se acerc a la mesa esperando en cualquier momento ser retirado de
nuevo a la vida pero ninguna mano lleg. Alcanz el costado de la mesa y la luz ya era
cegadora hormigueando desde todas las superficies y haciendo que el bicho pareciera
peludo por todas partes. Squee se frot las manos con avidez. Por dnde empezar?
Haba un rizo que pareca tierno en el lado de la cabeza del insecto. Squee podra darle
un mordisquito.
Se inclin sobre la mesa y el brillo radiante lo envolvi. Se senta maravilloso y
un poco doloroso. Extendi la mano hacia el pequeo rizo de carne y sus dientes
afilados separaron y luego rompieron juntos.
Squee volvi a levantarse y mastic. Era correoso. Realmente correoso. Y soso.
No era de la clase de bicho del que uno esperara darse un banquete.
La criatura se movi. No haba estado muerta despus de todo, aunque fue lenta
con la luz. Una de sus piernas se levant para tantearse la cabeza, all donde Squee
haba cortado su primer mordisco.
Esto solo hizo las cosas ms interesantes. Los insectos vivos siempre eran ms
sabrosos que los muertos. Squee escupi ese decepcionante primer bocado y se inclin
para tomar un gran bocado del rostro del bicho. Se irgui sobre la cosa con su boca
abierta de par en par y los dientes goteando saliva.
Fue cuando su sombra cay sobre el rostro que reconoci al insecto. Ertai! El
tambin deba haber muerto en el ataque con gas y deba haber ido a la misma luz que
Squee, y se deba haber comido todos los bichos, y ahora se haba acostado a dormir la
siesta.
Squee cerr la boca y mir al hombre con irritacin. Que grosero ha sido!,
pens. El maldito bastardo no dej nada que comer a Squee ms que un poco de oreja.
Oreja! Squee ze comi la oreja de Ertai! Escupi de nuevo. Pero se alegr. Comerse
todoz los condenados bichoz como si slo l fuera el muerto de hambre!
Entonces uno de los ojos de Ertai se abri. Su pupila se estrech a un puntito, y
sus garras, ya no lentas, se extendieron para agarrar a Squee.

140

El trasgo se lanz hacia atrs. Gerrard le haba enseado ese movimiento. Haba
habido un montn de veces
que haba tenido que
lanzarse hacia atrs de
Gerrard. Esta vez lo hizo
tan bien y tan rpido que
choc contra la pared
posterior de la cmara y su
cabeza golpe una barra
pero no una barra slida,
sino un tipo de palanca que
se desliz subiendo por su
ranura y trajo un gran
gemido de la mquina de la
que era parte.
Ertai empez a
trepar por encima de la
mesa pero entonces la luz
cambi y refulgi ms
brillante que el resplandor anterior. Tan brillante que cuando Squee cerr sus prpados
apretadamente pudo ver directamente a travs de ellos a Ertai retorcindose como un
insecto verdadero esta vez mientras su carne era quemada hasta el hueso.
Presa del pnico, Squee se dio la vuelta, busc a tientas para encontrar la
palanca, y tir de ella hacia abajo.
La luz se apag. Se apag totalmente. Todo qued negro y quieto salvo Squee,
quien se estremeci y gimi debajo de la palanca.
El trasgo se par cuando sus ojos finalmente se adaptaron lo suficiente como
para ver de nuevo. Seguan estando en esa habitacin extraa con esa mesa extraa,
pero en lugar de Ertai slo haba una pila de cenizas con la forma de Ertai.
Squee se encogi de hombros. "Te lo mereces. La prxima vez que mueras deja
algunos bichos para Squee."
* * * * *
La alabarda se apret en sus puos y Gerrard cay desde en medio de las
estalactitas. Haba sido bastante fcil saltar all y aferrarse sobre el trono esperando su
oportunidad. Ahora, sera bastante fcil partir en dos el crneo de Crovax
Excepto que l mir hacia arriba. No pudo levantar la hoja de su hacha a tiempo
pero si pudo levantar el mango.
La alabarda de Gerrard se clav a travs del eje pero el impacto arroj a Crovax
fuera del camino y lo hizo estrellarse contra el piso a un costado del trono.
Gerrard se estrell debajo del otro. Habra muerto si el mango del hacha no
hubiera absorbido gran parte de su impulso y si hubiera seguido siendo un simple
hombre. En su lugar, Gerrard rod y dio un salto giratorio hacia su enemigo.
Crovax desat un hechizo rpido y un fuego sali disparado de sus garras
rugiendo hacia el rostro de Gerrard.

141

El interpuso la hoja de la alabarda como un escudo contra la llamarada. Los

fogonazos salpicaron contra ella y se extendieron por encima y por debajo. Quemaron
las manos de Gerrard y encendieron su chaleco pero no lo detuvieron. Gerrard dio dos
pasos ms corriendo y gir la alabarda en un gimiente arco encima de su cabeza. La
cuchilla cay y cort
profundamente en el
hombro de Crovax,
partiendo su armadura
de metal y rebanando
hasta el hueso.
El evincar se
tambale hacia atrs.
Gerrard
sigui
acechando
implacablemente
y
mientras levantaba su
sangrienta hoja para
atacar una vez ms dijo:
"Me prometiste a Hanna
si me una a ti." La
alabarda cay de nuevo
y mordi el otro hombro
del evincar haciendo que su brazo quedara flccido.
Crovax balbuce estpidamente mientras cascadas gemelas de aceite iridiscente
burbujeaban de sus heridas. Dio otro atontado paso hacia atrs.
La alabarda se levant por ltima vez y ba la cabeza de Gerrard con la vida de
su enemigo. "Tu mismo has revocado tu ofertaAhora yo revoco la ma."
El ltimo ataque golpe la frente del evincar, descendi profundamente por la
columna vertebral y por fin volvi a salir de una pelvis cercenada.
Gerrard le dio la espalda cuando las dos mitades de Crovax se deslizaron por
separado al suelo. Jade pesadamente.
Y as fue el fin de Crovax. El asesino de millones haba pagado con su propia
vida. Sin embargo, se senta vaco. Hubo una vez en que Crovax haba sido un
compaero, un amigo. Pero se haba convertido en una vctima de Yawgmoth como
cualquier otro.
Un movimiento blanco capt la mirada de Gerrard y le hizo darse media vuelta
con su alabarda preparada. l no lo necesit.
Un espritu tan delgado como una gasa descendi de la negra bveda por encima
de su cabeza. Alas blancas, brazos delgados, ondulante cabello dorado y ojos
inestimablemente tristes: era Selenia, el antiguo ngel de Crovax. Esta se volvi ms
sustancial mientras caa al suelo y cuando por fin se arrodill al lado de la desgarrada
forma de su amor ya fue lo bastante corprea como para que la sangre de l le manchara
sus rodillas.
Sollozando, se inclin sobre l y se desliz debajo de la mitad de su cuerpo. Sin
embargo, cuando ella se levant el cuerpo de l no se alz del suelo sino que una
imagen fantasmal estaba en sus brazos, una imagen que pareca un hombre joven.
Los ojos de Gerrard se estrecharon en seal de comprensin. Era Crovax antes
de todo esto. Era Crovax como lo haba sido la primera vez que haba vivido en Urborg.

142

Elevndose, Selenia agit sus alas una vez y se llev a su joven amor en el aire
con ella. No haban llegado a medio camino de la bveda que ambos se volvieron
insustanciales. Sus formas espirituales se entrelazaron una de la otra y desaparecieron.
Gerrard suspir con cansancio. Tal vez habra redencin incluso para el ms
negro de los corazones.
Ms movimiento lleg, esta vez unas garras escarbando acompaadas de un
balbuceo familiar, "All estaz, haraganeando mientras Squee mata a Ertai por s zolo."
El trasgo se precipit a travs de la puerta de la sala del trono y se dirigi hacia el
comandante.
Mientras llegaba Gerrard sonri e hizo un gesto serio hacia la forma deshecha de
Crovax.
Squee solo se limit a decir: "Oh."
No hubo tiempo para ms. Repentinamente la entrada vomit guerrero tras
guerrero hipertrofiado. Monstruosidades il-Vec e il-Dal.
Gerrard gru exasperadamente, recogi la cabeza de Urza Planeswalker y dijo:
"Aqu vamos de nuevo."

143

capitulo 22
el eviscerado de pirexia

Cuatro planeswalkers estaban de pie en la primera esfera de Pirexia. Se haban

despojado de sus gruesos trajes y de las coberturas de sus enredaderas. El aire soplaba
dulcemente all. La hierba ondulaba en colinas rodantes hacia las lejanas montaas
bajas. Densos bosques se acumulaban bajando hacia una amplia llanura. Ninguno de los
planeswalkers necesitaba defensas ambientales all en la primera esfera del paraso
metlico de Yawgmoth. El sombrero de pirata de ala ancha de Bo Levar haba
desaparecido soltndole su pelo rojizo en sus hombros. Su abrigo se haba convertido en
un chaleco una vez ms. Haba aprovechado la oportunidad para encender un cigarro y
pararse con l apretado entre sus dientes. El humo se elevaba desde su boca, a travs de
su bigote y perilla, y sala hacia el aire ondulante.
Freyalise flotaba en el aire justo por encima de l. Esbelta y rubia y envuelta en
su propia suave aureola, la dama del bosque se elevaba apenas lejos de la tierra. El
impenetrable manojo de enredaderas que la haba protegido de los peores ambientes de
Pirexia se haba retirado en delgadas prendas de verde. Ella, como todos ellos, estaba
ansiosa por encender las bombas finales y salir de ese lugar.
En su sombra estaba Lord Windgrace, de nuevo en su forma de hombre-pantera.
Su abrigo de seda haba regresado sustituyendo la gruesa alfombra de piel, pero debajo
de su abrigo, el corazn de Taysir permaneca encerrado junto al suyo. Lo haba llevado
obedientemente a lo largo de todas las misiones de bombardeo de abajo. Incluso ahora
bajo sus suaves patas de almohadillas senta los profundos temblores de esas
explosiones rasgar a travs del mundo.
El Comodoro Guff se haba quitado sus gruesas gomas y se haba vestido con su
chaleco rojo y pantaloncillos. Con una mano haca girar distradamente su bigote y con
la otra sostena un amplio libro de historia escrito por el Rey Famebraught el Noveno.
El antiguo rey enano haba sido uno de los pocos extranjeros que haba logrado regresar
de un viaje a Pirexia. A medida que el comodoro lea con el ojo provisto de monculo,
el otro ojo miraba ms all del margen del libro para contemplar la ciudad en las
llanuras por debajo.
Esta pareca un jardn de hongos, esparcida como gigantescas setas de todo tipo
y tamao. Plidas cpulas de contornos irregulares se unan unas sobre otras en una
infinita combinacin.
El Comodoro Guff ley: "'Y cuando el Emperador Yawgmoth abri la puerta a
Pirexia, fund una ciudad all, y nombr a la ciudad Gamalgoth, que en la lengua de los
Thran significa "Jardn de Criaturas," ya que aqu se haba propuesto crear razas
completamente nuevas. Y enlist a la gran arquitecta Rebeca y a su marido, el gran
144

artfice Glacian, para que le disearan y construyeran Gamalgoth. Era una ciudad de
maravillas, escondida ms all de nuestro mundo, un alto cielo creado dentro de un
profundo e infernal
agujero. Esto fue antes
de la gran guerra y la
erradicacin de los
Thran. Y si alguno de
los de su pueblo
sobrevivi,
lo
han
hecho en Gamalgoth."
Guff cerr el
libro y sus ojos
camalenicos
se
alinearon y brillaron
con una claridad poco
comn. "Esta ciudad es
una de las ms antiguas
en el multiverso: nueve
mil aos de ocupacin
continua. Y estamos a
punto de destruir la maldita cosa."
Lord Windgrace asinti con gravedad. "Es una guerra terrible."
"Nueve mil aos destruidos en un momento," afirm Bo Levar.
Freyalise habl sin compasin ni remordimiento. "Nueve mil aos de viles
monstruosidades terminarn en un momento y yo me alegrar de ello."
Ese fue el final de eso. S, Gamalgoth caera en el olvido con todo el resto de
Pirexia.
"Esta ser nuestra mayor pelea," dijo Bo Levar. "Ellos han tenido un mes para
trabajar en los grupos de bombas, para darse cuenta de que no pueden alejarlas o
eliminarlas sin encenderlas y entonces se han fortificado contra nuestro regreso."
"Es verdad," confirm Lord Windgrace. "He estado explorando. Han enterrado
las bombas debajo de una cpula de hormign de ochocientos metros de espesor con la
esperanza de apagar la explosin y mantenernos a raya."
Freyalise luci una mirada irnica. "Slo tenemos que cincelar hacia abajo a
travs de esa cpula y cuando nuestro trabajador est lo suficientemente cerca
encender la carga."
Lord Windgrace confirm una vez ms. "S."
"Entonces vmonos. Estoy lista para desconectar este lugar," dijo Freyalise y
camin desapareciendo de entre el medio de ellos.
Lord Windgrace reuni los msculos de sus piernas, salt en el aire, y tambin
desapareci.
El Comodoro Guff meti el gran libro en un bolsillo imposiblemente pequeo de
su chaleco donde el tomo desapareci por completo. "Ha sido un paseo extrao. As que
cerremos este captulo." Meti la mano en el bolsillo ms profundamente hasta el codo
y luego hasta el hombro. Su cabeza le sigui y luego su otro hombro. Incluso levant las
piernas en una patada, estas se zambulleron en el bolsillo y antes de que su espalda
pudiera caer al suelo se desvaneci de la existencia.
"Un paseo extrao," repiti Bo Levar aunque pens en un gran barco lleno de
barriles de licor. Sonri y le sigui. Su ropa de corte elegante pareci plegarse sobre s
misma y entonces l tambin se desliz en las grietas de la realidad.

145

Aunque se haban ido de uno en uno, los cuatro planeswalkers reaparecieron de

manera simultnea en un anillo flotante por encima de la cpula de hormign. Esta se
extenda en el centro de la ciudad, envolviendo a muchos edificios antiguos, pero
protegiendo a otros de la inevitable explosin. En esos momentos los Pirexianos corran
en tropel por las calles debajo como negras hormigas y suban a los tejados hacia los
nidos de sus caones de rayos.
Encrguense de esos, mentaliz Bo Levar a sus compaeros envindoles una
imagen mental de las armas que giraban hacia ellos. Yo comenzar con la cpula.
El pensamiento an no estaba completo cuando Freyalise lanz sus manos
descendentemente hacia dos de los bunkers de caones. De sus dedos se estiraron
espirales de fuerza verde que golpearon las pedregosas troneras y eructaron en vides
enredadas. El matorral espinoso se arrastr vengativamente sobre cada centmetro del
can y su tripulacin y atraves a las bestias en miles de lugares.
Lord Windgrace, mientras tanto, haba barrido con su mano con garras por
delante de l, creando un velo de magia a lo largo de su cuerpo. La centelleante energa
se hundi en cada arruga y folculo y poro. Agarr este manto resplandeciente, lo
arranc de su cuerpo, y lo lanz hacia abajo en direccin a un segundo bunker de
caones. All, se convirti en una copia de s mismo, solo basada en energa de man
azul. La copia aterriz, gruendo, sobre la tripulacin del can y comenz a destrozar.
Mientras tanto Lord Windgrace volvi a lanzar el hechizo preparando otro guerrero
espectral.
La tcnica del Comodoro Guff fue an ms extraa pero no menos eficaz.
Brinc a travs del cielo como una doncella a travs de un campo. All dnde ella
hubiera buscado en una canasta de flores y las hubiera arrojado alegremente en su
estela, el comodoro en vez de eso meti la mano en otro libro, un libro grisceo,
sobreescrito y sin valor, y rasg pginas de a puados. Arroj las hojas arrugadas en
rfagas veloces dentro de las troneras de armas, las calles, las ventanas.... Sus folletos
de propaganda eran, en una palabra, azarosos. Tambin eran letales. Las criaturas
arrebataron iracundamente esas pginas desde el aire y miraron hacia abajo a lo escrito
en ellas. Aquellas que lograron vislumbrar una sola palabra se quedaron dormidas. Las
que vislumbraron ms murieron en el acto. Realmente era un libro aburrido, y como
tales libros, sus pginas eran interminables.
Mientras los otros tres planeswalkers incapacitaban los caones Bo Levar volvi
su atencin sobre la cpula. El no tena intencin de cincelar hacia abajo a travs de
ochocientos metros de cemento. Su magia de man azul le sugera mejores opciones. El
cemento, especialmente el cemento nuevo, contiene un montn de agua. Su mente
extrajo su potencial licundola. El agua brill y tembl rompiendo los lazos de cal que
haba establecido.
La cima de la cpula comenz a fluir y el cemento fresco se convirti
nuevamente en lquido. Bo Levar profundiz su concentracin y ms agua se despert.
Riachuelos grises se transformaron en cascadas. Das de trabajo se vertieron en
momentos. Un foso de lodo se form en torno a la cpula y se extendi hacia el exterior
envolviendo a los Pirexianos que corran a defender su ciudad. La espesa inundacin se
agit bajando por calles adyacentes y el montculo se aplan y hundi.
Unos pocos minutos y la bomba quedar expuesta, envi la mente de Bo Levar a
sus camaradas. Mantnganlos a raya hasta entonces.
Un grito de afirmacin provino del Comodoro Guff. Una descarga de un can
de rayos haba saltado desde un alfizar oculto, golpeado el libro sostenido en alto en su
mano y vaporizado hasta la ltima palabra de desgracia. Tambin haba rebanado la
mano del comodoro por la mueca. Su rostro brill tan rojo como su chaleco y en una

146

furia pura hizo volver a crecer la parte que le faltaba. Con ese nuevo apndice, extendi
la mano, arrebat el monculo de su ojo, y lo lanz hacia abajo en direccin al arma
ofensiva. La pequea lente gir por el aire, amplindose a medida que avanzaba y
obteniendo un brillo plateado. El monculo se desliz descendentemente como si fuera
a travs de lneas invisibles para sujetarse en la boca del can de rayos.
El arma rugi lanzando otro rayo. La luz golpe el disco espejado y volvi
rebotando por la garganta del can. El mecanismo explot y el barril se enrosc como
la cscara de un pltano.
En un nido de armas adyacente, donde cuatro caones se anidaban en una larga
fila, una proyeccin de man de Lord Windgrace envi sus garras a travs del cuello de
un artillero Pirexiano. La carne se deshizo por la energa. El simulacro de pantera salt
sobre los controles del can, agarr una manivela metlica y la hizo girar con una
velocidad sobrenatural. El arma rot lateralmente y la criatura pantera gir otra rueda
haciendo que el barril bajara y apuntara rectamente a los otros caones. Slo tom un
rpido apretn de un gatillo y rayos rojos brincaron bajando por la lnea.
El primer can se parti y sus extremos fundidos cayeron a ambos lados
alejndose entre s. Los rayos salieron disparados por el medio del hueco para golpear
contra la siguiente arma. Esta lanz dos descargas ms antes de que su agujero de salida
se derritiera y cerrara. Su siguiente disparo explot dentro y arroj metal fundido en una
ancha esfera.
El ltimo can gir alrededor y apunt al arma rebelde. La dotacin Pirexiana
desat una andanada que pulveriz el can del simulacro y rugi su victoria. Pero los
Pirexianos nunca notaron el contorno fantasmal de la copia de Lord Windgrace cuando
salt del arma destruida para aterrizar entre ellos.
La criatura de man mat primero al artillero principal estrellando su cuerpo
contra el mecanismo de carga. Un zumbido creciente dijo de la energa construyndose
en su interior y de la explosin inevitable cuando no quedaba nadie para activar su
liberacin. Las garras de la pantera se aseguraron en instantes de que no quedara nadie y
brinc justo cuando el dispositivo estall.
Bo Levar vio la explosin y sonri. Su expresin slo se profundiz cuando la
marea de cemento inund los ltimos dos nidos de armas. Sera mucho ms fcil
completar esa tarea sin tener que preocuparse por las descargas de los caones de
rayos
Dragones mecnicos! Envi la mente de Freyalise. Con las palabras vino una
imagen: cuatro formas negras recortadas contras las montaas en el borde del mundo.
Las criaturas artefacto volaron a una velocidad asombrosa superando incluso a los
chillidos de guerra que salieron de sus bocas abiertas. Uno para cada uno de nosotros.
Se dio la vuelta en el aire como un diente de len bajando y mecindose hacia la
embestida del dragn.
Mientras sus manos comenzaban una danza intrincada, su mente se extendi
hacia el man bajo sus pies flotantes. S, Pirexia era rica en el man ms negro de todos
pero all tambin estaba el verde. Las plantas metlicas que proliferaban a lo largo de la
primera esfera participaban en los dos colores una fusin de antagonistas que no se
produca en ninguna otra parte. Si Yawgmoth poda hacer crecer al metal Freyalise
tambin lo podra hacer.
Fue un simple hechizo, conocido por cualquier hechicero verde principiante.
Ella reuni magias poderosas en su mano y sopl una nube de esporas de man en el
viento. Estas ondularon ante ella, entrelazndose como una cinta en el aire y
envolvindose en torno a la primera serpiente de metal.

147

Motas de poder se hundieron en las escamas flexibles y en la finsima piel de

malla, en los msculos de tensos cables por debajo y en los huesos metlicos que ellos
movan. El dragn creci y sus partes se expandieron con la fuerza disruptiva. Las
articulaciones se juntaron y las alas se detuvieron en lo alto. Las extremidades se
hicieron demasiado pesadas para sostenerlas en alto y el dragn cay desde el cielo con
tanta seguridad como si hubiera sido inmolado desde su interior. La bestia, convertida
en metal retorcido y soldaduras torturadas, gir dos veces antes de chocar contra un
edificio de ms abajo. Se hundi con un crujido a travs del techo como si se tratara de
una cscara de huevo y envi una explosin hacia arriba por el hueco.
Lord Windgrace se encarg del segundo dragn. El guerrero pantera aliment su
hechizo con el lado negro del espectro. Su mente invoc un pensamiento, una simple
pero poderoso pensamiento descubierto por los liches de Urborg. Sus nigromancias
haban capturado la idea final que surga en cada mente mortal convirtindose en algo
real en un simple parpadeo, un pensamiento que congelaba la carne y despertaba
podredumbre. Se deca que los buitres podan escuchar ese pensamiento y as saban el
momento en que poder empezar a comer. Si Lord Windgrace hubiera permitido que esa
idea se formara completamente en su propia mente incluso l habra sido asesinado. En
su lugar l planeswalker la hizo existir en la mente del dragn mecnico. Sus ojos se
oscurecieron, sus miembros se enroscaron por la muerte y este cay de los cielos.
El Comodoro Guff se enfrent al tercer dragn mecnico y casi muere. La
cosa se abalanz sobre l y solt un chorro rojo de llamas. Antes de que Guff fuera
envuelto en el material este se devan los sesos en busca de una forma que fuera
impermeable al fuego pero no pudo pensar en nada, slo en el propio fuego. Este
rompi por encima de l consumiendo su carne pero no, no consumindola ya que su
carne en el ltimo momento se haba convertido en fuego. Fue un cuerpo caliente pero
an as confortable y l se sinti como un hombre nadando en una baera grande. Mejor
an, se dio cuenta de que poda reunir las llamas en su cuerpo y por lo tanto
aumentarlas. En un instante, el holocausto que haba sido arrojado desde la boca del
dragn tom la forma de un gigantesco Comodoro Guff. El planeswalker, ansioso por
hacerse an ms grande, meti sus manos ardientes en la boca del dragn y arrastr su
cuerpo por la garganta de la serpiente. Busc la fuente al rojo vivo de toda esa llama y
alcanzndola la expandi enormemente. Se oy un tremendo sonido explosivo y el
ardiente Guff sali propulsado por la parte trasera de una cscara quemada de dragn.
El ltimo dragn mecnico perteneca a Bo Levar, que acababa de terminar de
lavar todo el cemento. Casi haba agotado sus reservas de man al mover esa montaa
pero un truco inteligente necesitara poco man. Bo Levar mir desde la bomba ahora
expuesta por debajo de l hasta la figura a toda velocidad del dragn e hizo una serie de
clculos mentales. Lanz una simple invocacin, la invocacin ms simple de todas:
traer la nada a la existencia. Directamente en el camino del dragn, invoc una
singularidad inviolable, un punto en el espacio que no poda ser ocupado por ninguna
materia.
El dragn se estrell contra ese punto, ms pequeo que un alfiler. Este se clav
a travs del cerebro metlico de la criatura, dobl su cuello como una cadena floja y
arranc su corazn mecnico. El dragn cay, con la singularidad permaneciendo
intacta detrs de l y Bo Levar vol hacia un lado dando lugar a que el cadver se
desplomara encima del grupo de bombas.
Las bombas estallaron y la energa blanca floreci por debajo de los pies de Bo
Levar formando un conjunto de nuevas cpulas. Cada una se ampli exponencialmente.
Cada una pulveriz todo lo que cubri. Se extendieron con una furia tan ciega que en
solo los primeros segundos se tragaron tres kilmetros cuadrados. En los siguientes se

148

tragaron veintitrs kilmetros cuadradas. En los siguientes, noventa y tres. Luego

doscientos sesenta. Luego quinientos ochenta.
Bo Levar y los dems se alejaron de las explosiones remontndose de
Gamalgoth que desapareci para siempre.
Las explosiones nivelaron los bosques y escariaron el lecho de roca. La asesina
nube blanca hirvi hacia el exterior incluso mientras se hunda a travs de la
devastacin. Una masa de tierra del tamao de un continente pequeo, del tamao de la
Vieja Argivia, simplemente se convirti en nada. A lo largo del agrietado borde de la
explosin, donde el caparazn de la primera esfera luch para mantenerse unido,
pedazos de tierra se soltaron y cayeron a la segunda esfera.
Lo hicimos, lleg
el
pensamiento
de
Freyalise en todas sus
mentes.
Hemos
destruido Pirexia.
Incluso mientras
lo deca, la nube
explosiva cambi lo
suficiente para que ellos
pudieran ver a travs de
la primera esfera y la
segunda a las tuberas
desgarradas en la tercera
y la hirviente oscuridad
de la cuarta. Pirexia fue
cortada
en
seccin
transversal como un
edificio demolido por la
mitad.
No est destruida, respondi Bo Levar. Sino que la hemos eviscerado. A
Yawgmoth le llevar eones reconstruirla.
El Comodoro Guff ri internamente y pens: Ja! Qu poco saben estos pobres
bastardos que en realidad l no tiene planes para reconstruirla
Qu? corearon los otros tres planeswalkers.
El comodoro les mir sorprendido. Acaso pens eso en voz alta?
Bo Levar le clav una mirada a su nivel, toda una hazaa mientras el ambiente
cada vez ms delgado de Pirexia giraba a su alrededor. Dinos qu sabes t,
Comodoro?
Resoplando en su bigote, el comodoro dijo: Contrato de no divulgacin, mi
muchacho. Tengo por costumbre no hablar de eventos futuros con aquellos destinados a
vivirlos
Entonces rompe esa costumbre, le interrumpido Bo Levar. Por qu Yawgmoth
no deseara reconstruir Pirexia?
El por qu, es simple, dijo el comodoro parpadeando. Dominaria ser su nuevo
hogar.
Los cuatro destructores de Pirexia intercambiaron miradas desconsoladas. Bo
Levar habl por todos ellos. Entonces todo lo que hemos hecho fue conducirlo
irrevocablemente a nuestro mundo. Cuando el comodoro asinti tristemente con la
cabeza, Bo Levar dijo, Que bien! Salgamos de aqu y volvamos a Dominaria o
deberamos llamarla Nueva Pirexia?

149

capitulo 23
los ojos de urza

Gerrard mir con un odio hirviente como las tropas de la Fortaleza se

vertieron en la sala del trono en ruinas de Crovax.
Diez, veinte, treinta: il-Vec, il-Dal, Pirexianos.... Los guerreros parecieron notar
la falta de los usuales defensores de la habitacin y no cargaron contra Gerrard. En su
lugar, se dispersaron a lo largo de las paredes arrugadas. O tal vez se volvieron
desconfiados despus de vislumbrar lo que Gerrard sostena, la cabeza cortada de Urza
Planeswalker. Todos conocan y odiaban a aquel rostro. Sin embargo, lo ms probable
fuera que dudaron cuando vieron las dos mitades del cuerpo de Crovax. Cualquier
persona que hubiera podido matar a Crovax y su squito con sus manos era un guerrero
formidable, era quizs el nuevo evincar.
Gerrard sinti sus pensamientos, cualquiera que hubiera sido un verdadero
comandante hubiera podido leer los ojos de los guerreros, y supo que los prximos
momentos decidiran si vivira o morira. Aunque ahora tuviera una fuerza diez veces
superior no podra derrotar a una compaa como esa. Habra fcilmente sesenta
guerreros en ese momento y ms en el pasillo. El no podra derrotarlos pero los podra
acobardar.
Gerrard levant la ensangrentada cuchilla de su alabarda hacia la puerta e hizo
un gesto de barrido.
"Entren, todos ustedes! Vengan a pagar lealtad a su nuevo seor!" Se colg la
cuchilla en la cintura, camin lentamente hacia el trono negro y salt sobre l.
Aferrando el alto espaldar con su mano libre levant la cabeza de Urza Planeswalker
como si fuera una linterna. "Contemplen mi presa. Primero yo mat al ms grande y
ms antiguo enemigo del Inefable: Urza Planeswalker. En pago el Inefable me concedi
el poder para destruir al Evincar Crovax y para ocupar su lugar. Arrodllense ante su
nuevo seor! Arrodllense ante el Evincar Capashen!"
Ellos no lo hicieron. Espadas y garrotes brillaron en sus manos y desafo en sus
ojos. El teniente il-Vec que haba reunido a los dems guerreros habl por todos ellos a
travs de una boca formada por cables faciales.
"Hasta que veamos alguna prueba del favor de Yawgmot, no nos
arrodillaremos."
Gerrard mir al teniente con ojos ardientes y luego por encima de su hombro
hacia la pared de piedra variable. Una mano se form de la materia maleable imitando el
movimiento de la mano libre de Gerrard. El empuj y ella empuj golpeando al teniente
arrogante en el plexo solar y ponindolo de rodillas.

150

"Arrodllense! Todos ustedes! O tengo que envolver sus cuellos en puos de

piedra variable!"
Ellos cumplieron a regaadientes cada uno cayendo en una rodilla hacia el suelo.
Gerrard haba esperado algo ms, pero eso era un comienzo. El no tena el poder
para someterlos a todos con la piedra variable. Tampoco tena an, al parecer, el poder
para someterlos con las palabras. Aquella slo haba sido una obediencia simblica,
algo que pasara rpidamente. An as era mejor que la rebelin abierta.
Hizo un gesto hacia el caparazn destrozado de Crovax. "Este hombre, que ha
sido un terror para ustedes, no ha sido ms que una molestia para m. Este hombre, que
rein con una terrible gloria a bordo de la Fortaleza se esconda debajo de la cubierta en
el Vientoligero. Ustedes han aprendido a obedecer a la locura de Crovax pero su locura
era slo eso: una locura. La locura de Gerrard es la furia!" Levant la cabeza de Urza
en alto y su rugido reson a travs de la bveda negra. Las estalactitas resonaron como
campanas tocando un armnico desde el aire.
Luego vino una pausa mortal, un silencio donde debera haber venido el sonido
de rostros besando la tierra. Los guardias de rodillas no se bajaron an ms. Al
contrario, parecieron dispuestos a levantarse y embestir hacia adelante.
Las palabras le fallaron a Gerrard. As que l estaba listo para morir luchando,
para matar a tantos como pudiera antes de que l mismo muriera.
Pero las palabras no le fallaron a Squee. "Ejem!" comenz l con una tos
bastante audible como para atraer todas las miradas includa la de Gerrard. Squee se
plant ante el trono en una postura arrogante que haba aprendido de los trasgos de
Mercadia.
"Tambin contemplen a Lord Squee, el hombre mgico de eze trono negro." Y
lanz sus garras hacia adelante en una emulacin del lanzamiento de hechizos aunque se
pareci mucho ms a un gato araando a una bola colgada. "Ha-cha-cha!"
Los ojos de Gerrard ardieron y los soldados vislumbraron algo de su furia real.
Sin desanimarse, Squee se pavone delante del trono y cant, "Al igual que
Gerrard azezin a Crovax, Squee tambin azezin a Ertai." Asinti con la cabeza
profundamente."Zii. Azi' como tienen a Gerrard gritndoles a ustedez por zer imbziles,
tambin podran moleztar mucho a Squee."
El teniente se ri entre dientes de acero inoxidable. "Si eres un mago mustranos
tu mejor hechizo."
Squee pate el aire de nuevo y trat de parecer fiero.
Gerrard subrepticiamente le dio una patada en el trasero y dijo: "l no necesita
mostrarte ningn hechizo. El mat a Ertai. l es ms poderoso que Ertai. Si no crees
ser a tu propio riesgo!"
"Pues yo no creo," dijo el teniente mientras se levantaba con su hacha de batalla
girando con impaciencia en sus manos "pero para tu propio riesgo."
Los otros tambin se alzaron.
Antes de que pudieran avanzar, Squee grit: "Squee har zu mejor hechizo! Su
encantador asistente er evincar girar zu espada y la cabeza de Squee zaldr
disparada de su cuerpo con un plop rodando hacia abajo. Entonces, l va a volverse a
poner su cabeza donde eztaba y ze volver a parar."
Susurros de asombro se escaparon de los soldados.
"Un hechizo de resurreccin!"
"Seguro que matar al sapo."
"Esperen, vamos a ver esto!"
La mirada de Gerrard tena un matiz suplicante en ella y l murmur: "Puede
que no funcione... con Crovax muerto."

151

Los ojos de Squee se abrieron como platos por un momento, su frente se arrug
en la concentracin y se volvi hacia los guerreros.
"Tal vez Squee probar un truco de cartas"
"Levntate de entre los muertos," le demand el teniente con su hacha brillante,
"o desciende con ellos.... Es tu eleccin."
Squee mir a los soldados, considerndolo. Se dio la vuelta hacia Gerrard y
frunci los labios. Arroj los brazos a sus lados, respir hondo y dijo: "Mira de cerca.
Squee no tiene nada bajo la manga."
"Pronto no tendr nada sobre el cuello," brome un guerrero.
Squee trag una vez visiblemente. "Saca la hoja!"
Gerrard asinti, levantando en alto la alabarda y murmur: "No de nuevo."
"Corta!" grit Squee con voz aguda, cerrando los ojos y tapndose los odos con
sus dedos largos y huesudos.
Inhalando una respiracin entrecortada, Gerrard apret los dientes y cort. La
hoja gimi en el aire rebanando recta y segura. Entr en la parte posterior del seo
cuello de Squee cercenando hueso y msculo, y sali por la parte delantera, haciendo
rodar la cabeza suelta a su paso. No podra haber ninguna duda del golpe debido a la
fuente de color roja, el crneo rebotando y el crujido cuando traquete por el suelo. El
cuerpo fue el siguiente en desplomarse en una flccida, casi decepcionante cada.
Gerrard termin el corte y la alabarda gui su ojo a la cabeza que sostena en la otra
mano. Finalmente detuvo el impulso de la perversa hoja y esta gote. Ya no la quiso
colgar de nuevo en su cintura con cada pensamiento yendo hacia los dos trozos de carne
y el charco rojo en el suelo.
Se hizo el silencio y esta vez todas las miradas se posaron sobre el cadver de
Squee.
"No est pasando nada," dijo el teniente intilmente.
"Cllate," le aconsej Gerrard sin dejar de mirar. "Dale tiempo."
Sin embargo, el teniente tena razn. La sangre no hirvi ni salt de nuevo en los
vasos vacos. La carne no se reteji a s misma como lo haba hecho tantas veces antes.
El teniente parpade y gru: "Ya les hemos dado a ustedes impostores el
tiempo suficiente." Dio un paso hacia adelante. "Ahora sers tu el que desears haber
muerto tan rpido como el mago de tu corte."
Gerrard se qued mirando durante un momento ms de incredulidad a la ruina de
carne verde que haba sido su compaero, su amigo. Tal vez la alabarda lo haba matado
verdaderamente, un arma asesina de almas.
El crculo de guerreros se apret.
"Retrocedan!" grit Gerrard agitando su alabarda y blandiendo la cabeza de
Urza. "Retrocedan o morirn!"
"Y quin nos matar?" pregunt el teniente casi a la distancia para golpear con
su hacha. "Tu hechicero?"
Gerrard gru con una seriedad mortal: "No, yo mismo te matar."
"S, Evincar," dijo el teniente dando un giro al que Gerrard tuvo que saltar por
encima. "Tu no podrs matarnos a todos."
"Pero yo si puedo," interrumpi una nueva voz, aunque de hecho, una voz muy
antigua.
No haba venido de Squee o Gerrard sino desde la cabeza que Gerrard sostena
en alto, la cabeza de Urza Planeswalker. Rayos rojos salieron propulsados de los ojos de
gemas de Urza y salpicaron sobre el teniente y sus tropas ms cercanas bandolos en
un fuego asesino.

152

La sonrisa cableada del teniente se derriti. Su piel chisporrote y su temblorosa

carne se alej en rizos del hueso. Su cuello se quem por completo y su crneo cay
hacia el suelo, pero nunca golpe, desintegrndose en el aire. Los soldados a su
alrededor murieron de la misma manera.
Mientras los ojos de Urza vomitaban su mirada asesina su boca se movi en una
gutural instruccin. "Despeja la sala," le dijo a Gerrard quien cumpli. Ms soldados se
convirtieron en esqueletos y luego en ceniza a la deriva. "Mtalos a todos."
Fue una orden fcil de obedecer. Pronto, la batalla de la sala del trono se haba
cobrado otra veintena de vctimas. Como los que haban muerto antes, stos no dejaron
rastro de su existencia, nada ms que cenizas.
Por tercera vez, el silencio se apoder de la sala del trono. En esa quietud
Gerrard volvi los ojos ahora oscuros de Urza Planeswalker hacia s mismo y mir en
sus extraas facetas negras. "Ests vivo," susurr incrdulamente. El rostro antiguo le
devolvi la mirada con una tristeza infinita. "S, pero por muy poco."
Gerrard investig esos ojos muertos. "Si en verdad vives podrs reconstruirte un
cuerpo nuevo."
"En verdad no podr. Ninguna hacha comn podra haberme matado, porque mi
cuerpo slo era una conveniencia para albergar mi alma... pero esa alabarda que
sostienes... fue forjada por Yawgmoth mismo. Ha cercenado para siempre la parte ms
grande de mi alma."
"Pero entonces cmo es que sigues vivo?" pregunt Gerrard sin aliento. La
cabeza se estremeci con un poco de angustia interior y dijo: "El planeswalker slo
tiene un rgano importante: el cerebro. Mientras que este y estas dos piedras de poder
permanezcan en mi cabeza, yo seguir vivo."
Gerrard, que haba destruido a docenas de cruceros Pirexianos, haba peleado en
cinco batallas diferente en tres planos diferentes, que incluso haba apualado a
Yawgmoth alterado como su amada, Gerrard se sonroj y apart la mirada de la cabeza.
"Bueno, eh, perdn por haberte cortado tu"
"Si no me hubieras matado, yo te hubiera matado a ti," respondi Urza."Es
mejor de esta forma. Si yo hubiera ganado me hubiera inclinado al servicio de
Yawgmoth. Tu no slo lograste escapar de l sino que adems cortaste lo suficiente de
m para que yo tambin pudiera escapar. Separaste la parte Pirexiana que haba en mi
ser. Yo me haba convertido como Mishra, ms mquina que hombre. Ahora no soy
ninguna de las dos cosas."
"Squee ni mquina, ni hombre!" interrumpi una voz chillona. "Por qu le
cortaste zu cabeza?"
"Ests vivo!" repiti Gerrard cambiando su concentracin del Urza sin cuerpo
al de un trasgo completo y sano. El crneo cercenado haba vuelto a crecer y all donde
unos momentos antes slo haba habido un cuerpo sin vida, ahora haba un dolorido
trasgo parlante. Era como si Squee nunca hubiera sido asesinado. Gerrard volvi a mirar
a Urza. Ambos intercambiaron miradas sorprendidas. "Cmo es que l no ha muerto
por un cuchilla asesina de almas?"
"Tal vez l no tenga alma," susurr Urza.
"Squee el hombre mgico ms grande de todos!"
Gerrard frunci el ceo y levant la cabeza de Urza. "Aqu est el hombre
mgico ms grande de todos, Squee, y mira lo que le sucedi."
Squee cruz sus brazos sobre el pecho y asintiendo lo consider. "Bueno, eze
hombre mgico no ha recuperado zu cuerpo y Squee si lo hizo. Squee cree que
Yawgmoth no lo quiere muerto."

153

"Tal vez l no quiere tu compaa. Ests vivo porque eres demasiado irritante
para morir," brome Gerrard.
"Tal vez eso tambin servir para mi," intervino Urza.
"Squee ezt vivo porque Squee inmortal!"
Gerrard se ech a rer. "Si la irritacin es la inmortalidad, s, vivirs para
siempre. Y si no puedes morir entonces nos guiars para salir de aqu."
El trasgo se mostr repentinamente temeroso. "Oh, pero Squee si muere. Slo
que no ze queda all."
Una mirada pensativa cruz el rostro de Urza y sus ojos de gemas parecieron
oscurecerse con tristeza. "Qu se siente al morir, Squee? Yo he conocido todo lo dems
en todos los mbitos, incluso el amor de una mujer." Tanto Gerrard como Squee
levantaron sus cejas ante esto. Urza les mir molesto. "Seguramente habrn odo
hablar de Kayla bin-Kroog? La autora de La Historia de la Guerra de los Hermanos?
Ella fue mi esposa."
Gerrard y Squee se encogieron de hombros.
"Yo he conocido todo lo que un hombre puede saber, pero no s lo que se siente
al morir, y seguramente esto es lo que har lo suficientemente pronto. Dime. A qu me
enfrentar?"
"Una frente?" Fue ms de lo que Squee pudo soportar. El trasgo se dobl por la
risa. "A que te en-frentars?"
"S, a que me enfrentar," reiter Urza resoplando con su nariz. "Existe un ms
all?, y si es as, cmo es?"
Squee se puso nostlgico. "S, hay una vida en el maz all. Y es un gran festn de
bichoz."
Urza gru. "Entonces luchar para permanecer con vida."
Un sonido demasiado familiar se produjo en el pasillo: cientos de pies calzados
con botas acercndose.
"Buena suerte," refunfu Gerrard repentinamente deseando que el estuviera en
lo cierto en su oportunidad de escapar. "Urza, an tienes esa mirada asesina?"
"La he tenido desde que era un profesor en Tolaria," respondi la cabeza.
"Bien. Squee, tu todava tienes esa... irritacin inmortal?"
"Est lista," fue la respuesta del trasgo.
"Hagamos que estos bastardos sepan quien dirige esta Fortaleza." Gerrard baj
del trono y levant la cabeza de Urza en el aire mientras que con la otra mano le hizo un
gesto con la alabarda a Squee para que se acercara.
Eran dos y un cuarto en contra de quien sabe cuntos. Estos sonaban como una
regimiento completo. Algunos de aquellos temblores no provenan de pies sino de
cascos y de cosas peores. La nica esperanza para Gerrard y su desventurada banda
era saltar sobre quienquiera que estuviera viniendo.
En el mismo momento en que aparecieron las tres primeras figura en la puerta de
entrada, Gerrard grit, "Mtenlos!"
El Benalita corri hacia delante colocando la cabeza de Urza hacia arriba para
darle el mejor ngulo posible de ataque pero ningn rayo asesino vomit hacia adelante.
Gerrard empuj a Squee con la parte plana de su alabarda hacia las bestias con cuernos.
El trasgo slo cay a de rodillas y ri con un nervioso disimulo. Gerrard gru y levant
su alabarda ante esa nueva amenaza. La cuchilla de almas silb a travs del aire y se
estrell repelida contra un acero levantado por una mano hbil y resoluta.
Desequilibrado Gerrard cay hacia atrs sobre su trasero.
"Que buena bienvenida le das a tu equipo de rescate," dijo en broma una
conocida voz femenina.

154

Gerrard parpade y de pronto no vio a un monstruo cornudo sino a un

minotauro, no a un asesino mecnico, sino a un golem de plata, y no a un guerrero
Rathiano, sino a Sisay. Ella jadeaba, y su figura estaba cubierta por el sudor pero era
ella.
"Qqqqqu estn haciendo aqu?" pregunt casi suplicante.
"Rechazando golpes mortales," respondi Sisay a la ligera. Ella extendi su
mano, tom la de l y le ayud a ponerse en pie. "Y salvando a un tro en extrema
necesidad de salvacin."
Gerrard respir dejndose ser empujado en los fuertes brazos de la mujer.
"Ustedes me pueden salvar cuando quieran."
Urza, cuya cabeza rebot ignominiosamente contra los omplatos del hombro de
Sisay mientras los viejos amigos se abrazaban dijo, "S, slvennos."
"Tahngarth!" dijo alegremente Gerrard aferrando los cuatro dedos de la mano
del minotauro. "Gracias."
El minotauro asinti. "Me acuerdo de un rescate similar, justo en este mismo
sitio."
Gerrard fue por ltimo al corpulento hombre de plata, Karn, cuyo marco lleno de
cicatrices llevaba las marcas indicadoras de la sangre Rathiana y el aceite Pirexiano. El
maestro en armas, sin hacer caso, envolvi a la criatura en un abrazo agradecido.
Un extrao contingente arrib detrs de los tres lderes, gente torturada de todas
las especies: minotauros, elfos, humanos, trasgos y otras cosas indefinidas. Todos
haban sido mancillados, esculpidos por el dolor.
"Veo que han trado un ejrcito condenadamente bueno con ustedes," remarc
Gerrard.
Sisay sonri con orgullo. "El ms condenadamente bueno de todos. No tienen
nada que perder pero si tienen algunas cuentas que saldar."
La sonrisa de Gerrard fue deslumbrante. "Ese es mi tipo de gente. Cul es la
forma ms rpida para salir de aqu?"
Sisay se encogi de hombros. "El Vientoligero nos espera. La manera ms rpida
de salir de aqu es aquella en la que no haya guardias."
Un rugido de soldados lleg por la otra puerta como si la frase hubiera sido un
hechizo de invocacin.
Gerrard mir apologticamente hacia la arcada. "Este es un lugar muy
concurrido."
Sisay sonri, sin responder a sus palabras, sino a la hueste que apareci en el
umbral de ms all, un cierto minotauro, elfo y Vec.
Gerrard estir sus brazos en seal de bienvenida meciendo brutalmente a Urza.
"Grizzlegom, Eladamri, Liin Sivi! Qu bienvenida!"
El minotauro levant los ojos hacia las estalactitas. "Y qu lugar tienes aqu!"
Detrs de los tres comandantes lleg otro ejrcito, Metathran, minotauros,
Keldon y elfos. Eran tan multifacticos como la brigada del calabozo de Sisay y no
menos sedientos de aceite iridiscente. Los dos grupos, guerreros entrenados y
prisioneros torturados, se fundieron en una sola unidad. Todos eran seres que se
enfrentaran al mismo infierno para salir de ese lugar.
Urza murmur: "De pronto todo esto se ha convertido de una tragedia en una
comedia."
Gerrard lo ignor y estrech vigorosamente las manos de los comandantes que
llegaban. "La situacin es seria. Qu estoy diciendo? La situacin es placentera.
Nosotros" estim la cantidad de los reunidos "doscientos enfrentados a dos mil
guerreros de la Fortaleza. Nuestro objetivo: la nave Vientoligero. Vmonos!"

155

capitulo 24
yawgmoth

Estoy de pie sobre las alturas de la brillante Halcyon. Mis naves de guerra
flotan como coronas encima de mi cabeza y arrojan sombras gigantescas sobre el
desierto. Respiro el aire fresco. Mis ojos son de gemas, pero no como los ojos de ese
nio imberbe Urza, moldeados con los trazos gruesos de un cincel. Mis ojos reflejan las
facetas ubicuas de una ciudad. Ninguna sombra se muestra a s misma en esos ojos,
porque yo soy el sol y la luna de la ciudad y su estrella de la maana. Yo soy cada una
de sus lmparas. Incluso mi propia sombra se esconde de m, volvindose traidora por el
dolor de las tinieblas por la luz.
Yo soy Yawgmoth. Fue nueve mil aos atrs cuando yo estaba parado as, en mi
figura humana, en las alturas de Halcyon. Nueve mil aos pero el tiempo no significa
nada para m. Yo vivo en todo momento y en ningn momento. He hecho todas las
cosas y no he hecho nada. Cada accin que yo empiezo es una que ya est hecha. Cada
apetito que surge en m ya ha sido saciado. Ningn simple mortal se me puede oponer.
Antes de que ellos acten, yo s lo que han hecho. Antes de la batalla, yo s que he
triunfado.
Mishra est de pie sobre el lmite frondoso de ese bosque caliente, en medio del
follaje metlico. Mira hacia el dragn mecnico y codicia ese poder. Yo s que l viene,
y s que viene deseando, y s que al desear l es mo. Mientras se agazapa en un mundo
diferente, mi mundo, mi Pirexia, veo su vida desplegarse como una larga alfombra, la
urdimbre y la trama erizada de filamentos metlicos. Yo lo veo todo y se que Mishra es
mo para siempre. Incluso ahora, cuatro mil aos despus, veo a Mishra debajo de las
aspas trituradoras, luchando por mantener el rostro fuera de ellas y suplicndole a su
hermano su liberacin. Veo a Urza alejarse.
Este no es un juego de azar. Yo s cada regla, cada excepcin. S como t
piensas ganarlo y s cmo lo perders. S las matemticas inexorables de nuestro duelo
y veo tu muerte.
Lo mismo sucede con Mishra. A pesar de que l y su hermano tropezaron
desprevenidamente con las Cuevas de los Condenados, mis cables ya se arrastran debajo
de su piel. Lo mismo sucede con Urza, condenado a ser tan Pirexiano como su hermano.
S, le lleva cuatro mil aos hacerlo y no puede aprender de s mismo para volcarse a un
poder superior como lo hizo Mishra. Sin embargo, al final, Urza es mi mquina. Veo su
creacin, su elaboracin, su destruccin.
S, mientras l y su hermano caminan en el interior de la Cueva de los
Condenados, dos enrgicos jvenes buscando aventura, veo a Mishra enredado en un
mecanismo y a Urza con su cabeza cortada de sus hombros.
156

Tambin veo al cercenador: Gerrard. El nace debido a Urza. Es adoptado por

otra familia y la pierde por el odio de Vuel. Niega la sentencia de muerte que su creador
pone sobre l, combate con furia, negocia para revertirla, y finalmente la acepta y
corta la cabeza de su creador. Lo veo con jbilo sosteniendo en alto esa cabeza. Lo veo
acercndose al balcn donde me encuentro.
Pero, quin podra haber previsto su apualamiento a la que l amaba? Hay
algo mal con este Gerrard. El no ve las fotos bonitas ni escucha las lneas hermosas. El
ve las matemticas del juego y combate como si sus caprichos le guiaran a l. l es
como yo.
Pero no importa lo que Gerrard vaya a hacer. Yo ya he visto su fin. Morir en la
conflagracin final que he extendido por todo el mundo. l y Urza tambin.
Es suficiente. Yo s lo que le han hecho a Pirexia. S lo que le debo hacer a
Dominaria.
Miren mi garra. La giro as. Se trata de un gesto simple y fcil, la llamada de un
padre a sus hijos. Vengan a m.
Ellos lo hacen. Hasta la ltima partcula de ellos lo hace. Es mi victoria sobre
Dominaria. Ellos se levantan, tan multitudinarios, tan multiformes, mis nios. No me
refiero a los Pirexianos, porque ellos ya viven. Me refiero a toda cosa muerta en todo el
planeta. Ellos son todos mos y se levantan.
La vida es tan arrogante. Cree que gobierna el mundo, cualquier mundo. Pero
por cada brizna de hierba, hay un milln de hojas muertas que se han convertido en
polvo. La vida slo es un parsito dbil sobra la muerte que todo lo abarca. Ahora, la
muerte arrojar su manto pasivo y se alzar para recuperar lo que le pertenece.
Dominaria, eres ma.
* * * * *
Todo comenz en Urborg.
Los pantanos, pozos sin fondo de barro, hirvieron. Las cosas muertas bajo las
aguas subieron. Los seres
tomaron forma. No se
reconstituyeron en los
rboles que alguna vez
haban estado de pie all ni
en las bestias que alguna
vez haban habitado en las
islas. En cambio, se
formaron en criaturas de
humus, cosas descomunales
y monstruosas con espaldas
encorvadas y miembros
retorcidos y ojos como
agujeros de serpientes. Eran
monstruos de turba negra y
trozos de hueso. Se alzaron
revolvindose a travs de
sus tumbas acuosas y se
abrieron camino hacia la tierra mediante sus garras.
Cien mil, cien millones. Los pantanos se hundieron y las cosas asesinas
emergieron lentamente del fango.

157

All se encontraron con sus compaeros terrestres. El espeso humus de los

bosques se compact a s mismo en guerreros con dientes de piedras. Las agujas de los
cipreses llenaron las espaldas de las cosas. Las babosas formaron labios babeantes. Ojos
como setas ciegas miraron desde rostros de putrefaccin. Las enormes bestias
tambaleantes tronaron hacia los llamados ejrcitos de Dominaria.
Ellas no tenan que luchar, slo pisotear. Las flechas de los elfos las salpicaron
en vano. Los hombres de barro sobrepasaron a los elfos y los enterraron vivos. El limo
acuoso fluy por los pulmones de aquellos que miraron estupefactos y mareas rojas
brotaron de sus labios moribundos.
A los Metathran no les fue mejor. No import que los guerreros azules hundieran
sus picas de piedras de poder o que se aferraran con ferocidad a los hombres de barro
que cayeron sobre ellos. Ellos no podran respirar tierra. As que se asfixiaron
enterrados en estircol viviente.
Y entonces, qu de los minotauros? Hicieron girar sus ftiles hachas pero el
acero no pudo encontrar una carne verdadera sino que slo se hundi y se atasc. Los
guerreros de cuernos cayeron tan fcilmente como sus aliados ms dbiles, cubiertos de
una descomposicin rampante.
Incluso los arbreos de magnigoth, incluso esos gigantescos y feroces
guardianes del bosque de mil metros de altura cmo podran pelear? Ellos sacaban su
sustento del suelo negro pero ahora este se levantaba en su contra. Ya no podan
absorber agua y nutrientes de los muertos. Para ellos, la prdida del suelo frtil fue
como la prdida de aire. As que languidecieron.
Los hombres de barro subieron por races ondulantes y troncos estremecidos.
Sus pies quitaron la vida de la savia y sus manos ennegrecieron las hojas cegndolas al
sol. Los nios de Yawgmoth se alzaron para matar a las criaturas que una vez haban
nutrido.
Los muertos ya no yaceran en tumbas sencillas para ser saqueados por los
vivos. La muerte nunca ms sera avasallada. La muerte reinara para siempre.
* * * * *
Haca mucho tiempo que
la Ciudad de Benalia era un
bastin Pirexiano, el campo de
entrenamiento de un milln de
monstruos escamosos. Pero en
ese momento su poblacin creci
diez veces. Los muertos de la
ciudad, asesinados por sus
invasores, se levantaron de
montones de carne seca y hueso
blancos. Los muertos mas
antiguos, asesinados por el paso
del tiempo, se abrieron paso
emergiendo desde las tumbas en
el suelo. Incluso el suelo rico en
s mismo se levant para unirse a las legiones monstruosas.
Los esqueletos del Seor y la Seora Capashen volvieron a la vida por encima
de la eviscerada carcasa de la prisin militar. Se agitaron furiosamente en sus horcas
como gusanos en un anzuelo. Sus dientes royeron las cuerdas de las que colgaban y se

158

desplomaron en el patio empedrado. All, los dos potentados del clan de Gerrard
salieron en busca de carne viva.
A todo su alrededor haba carne muerta. Toda la ciudad haba muerto en ese da
horrible en que las fuerzas de Tsabo Tavoc la haban destrozado. Ahora se levantaba
para unirse al ejrcito de sus asesinos. Primero llegaron los esqueletos con sus recogidos
huesos limpios. De sitios ms profundos se tambalearon aparecidos en sus cuerpos
destrozados. Y de sitios
an
profundos
se
presentaron
zombis,
pastosos y corpreos.
La propia tierra, el
suelo que haba acogido
miles de aos de hierbas,
se levant en monstruos
de csped. Enormes seres
con tallos como pelos y
enormes ojos sombros
marcharon por toda la
nacin.
Todos marcharon.
Benalia haba cado. All
ya no quedaban presas.
Hacia el sur y el este
yacan las tierras de Llanowar. All, los muertos vivientes podran comer elfos y el suelo
mismo podra comer rboles.
Yawgmoth haba ganado sin lugar a dudas. Dominaria era suya.
* * * * *
Llanowar se llen de monstruos desde la corona forestal a las Cuevas de los
Sueos. Cada bolsillo de suelo se anim en una acechante criatura. Cada grupo de
hongos se combin en plidos monstruos. Las races areas atraparon a los guerreros de
Hoja de Acero. Las araas gigantes asesinadas volvieron a la vida y merodearon con
avidez por las tierras. Incluso los elfos muertos, enterrados con las esporas de plaga
hundidas en sus pechos, se agitaron y se levantaron del suelo.
Aqu era donde haba comenzado el milagro de Eladamri. Aqu era donde el
milagro de la inoculacin Pirexiana de Orim haba salvado a un bosque entero. Pero
ahora, de que serva todo esto?
Los elfos Hoja de Acero se ahogaron en un bao de lodo. Los rboles
oriaptoricos se marchitaron debajo de una negra descomposicin. La sala memorial de
Staprion cedi y se dobl.
Llanowar, una vez orgulloso de su victoria, languideci en una derrota total. La
muerte haba llegado al mundo verde.
* * * * *

159

Las playas salvajes de Shiv, talladas en arco perfecto como por una brjula
celestial, tampoco fueron inmunes. No siquiera el inteligente Teferi pudo salvar a toda
esa tierra de sus raptores.
Muladares
de
hueso y carne desgarrada
tomaron nueva forma.
Trasgos
muertos,
Viashino y dragones se
alzaron ruidosamente de
montones de sus restos y
se reconstituyeron en
malvados reflejos de lo
que fueron. Algunos
eran
grotescas
amalgamas de todos los
animales enterrados all.
Los dragones asesinados
se
unieron
a
los
esqueletos
de
sus
asesinos. Incluso el
primer Rhammidarigaaz,
enterrado en lava, emergi. El monstruoso Primitivo, plagado de agujeros, sacudi sus
alas antiguas y se lanz por el tubo de lava que conduca al mundo exterior.
* * * * *
Tolaria, ese crneo fundido de una isla, se agit con la vida malvada. Lo que
Urza haba dado por perdido Yawgmoth lo reclam como suyo.
En los huecos derretidos yacan huesos, Pirexianos y humanos y elfos. Huesos
que se levantaron. Acadmicos y estudiantes rompieron la tierra vidriosa que los cubra
y se alzaron, demacrados y ajenos, sobre las laderas. Lo miraron todo con ojos de
cuencas vacas a un mundo que ya no poda comprenderlos. No importaba. Dentro de
sus huesos sintieron la verdad. Ahora ellos lucharan por Yawgmoth.
Los ms malvados de todos fueron los tres que se levantaron de tumbas
adyacentes cerca del mar. Rayne fue la primera en salir, encantadora en su mediana
edad, la mujer eterna del Barrin eterno. El fue el siguiente en levantarse, slo un
espectro ya que su forma fsica haba explotado. Lo peor de todo, sin embargo, fue el
cadver de pelo rubio que se par a su lado. Su vientre estaba carcomido por la peste
negra, pero su rostro, an con las mejillas hundidas, todava mostraba la belleza que
haba llevado en vida. Hanna.
Yawgmoth le haba negado su verdadera vida, la haba colgado como un premio
delante de Gerrard slo para arrastrarla lejos despus. Ahora ella viva de nuevo, aunque
slo sea como un cadver seco. Ella, su padre y su madre salieron a travs del paisaje
destrozado, buscando a alguien a quien matar.
* * * * *

160

Se alzaron a lo largo de todo el mundo. Urborg, Benalia, Llanowar, Shiv,

Tolaria,
Jamuraa,
Keld,
Vodalia, Yavimaya, todas las
naciones, en todas partes
hirvieron con el resurgimiento
de los muertos. Nadie podra
escapar de la marea de
Yawgmoth. Su invasin inicial,
con cruceros y naves de peste,
haba sido slo una preparacin
para la superposicin Rathiana.
La superposicin Rathiana slo
haba sido una preparacin para
esta adquisicin a nivel
mundial de todo el man negro.
Y esta aparicin mundial no era ms que un preludio del verdadero, terrible y hermoso
poder que estaba por venir.
* * * * *
Ha llegado la hora. He esperado una eternidad por ti, Rebeca. Fuiste tu quien me
cerr Dominaria noventa siglos atrs. Mientras yo crec hasta convertirme en un dios en
Pirexia, t creciste para convertirte en una diosa en Dominaria. No creas que no te
reconozco, Gaia. No creas que no huelo tu aroma y que no se quin fuiste una vez y a
quin te opusiste.
Te tuve en mi corazn, Rebeca, pensando que me amabas, pero hiciste que el
odio pareciera como amor. Fue un truco que aprendiste de m. Y ahora yo te
correspondo.
Ahora yo abro de nuevo el portal a travs del cual lanc a Gerrard y la cabeza de
Urza. Los sigo como un perro volviendo a su vmito. Abro el portal y emerjo.
Me ves, mente amable? Sientes lo que yo soy? Tus ojos indudablemente slo
me pensarn como una negra nube de holln. Sin embargo, hay mucho ms de m. Mi
caricia es la muerte. Mi perfume es la decadencia. Mi vista es la reanimacin. Yo fluyo
a travs de la sala del trono, mis dedos de holln juguetean con la ceniza muerta que
yace all.
Mi alma va a la deriva de una habitacin a otra. Un guardia mogg se derrumba
en su cara y poco a poco de derrite como un postre fundido, un cocinero il-Kor se
desploma sobre su plancha de vapor y permite que su carne se fra en su lugar, un
guerrero il-Dal encuentra que su armadura se convierte en grafito y luego no encuentra
nada.
Eso es lo que yo hago. Vuelo como el ngel de la muerte y diezmo ejrcitos
enteros. Ellos caen al suelo como huesos y se vuelven a levantar un momento despus.
Oh, es bueno reinar sobre Dominaria. Y a travs del mundo, yo tomar posesin
de ti, mi dulce seora, mi Gaia, mi Rebeca!

161

capitulo 25
el vientoligero gana una nueva
tripulacion

Para cualquier otra raza, ese mar de lava hirviente debera haber sido un
infierno. Para la Hermana Dormet y sus compaeros druidas de roca era algo ms como
el cielo.
Todos permanecieron de pie en la supurante marea de roca fundida con sus
manos aferradas a la empuadura de sus martillos, los que a su vez descansaban en la
materia burbujeante. De sus bocas sonaban canciones que invocaban el poder del
mundo y hacan de los enanos seres indestructibles.
El magma formaba montculos a su alrededor. Columnas de piedra
sobrecalentada salieron disparadas hacia arriba. Algunas lamieron el ncleo de piedra
variable de la Fortaleza. Los mecanismos ms bajos fueron casi derretidos, casi
cocinados con basalto. Nuevas estalactitas colgaron por toda la base de la fortaleza.
Por cada globo de piedra que golpeaba la Fortaleza, un centenar de asaltos
venan de arriba. Las bestias Rathianas se agolparon en las barandas y lanzaron lo que
tuvieron a mano: trozos de pared destrozados, heces de los calabozos, incluso algn
mogg ocasional. Todo ello cay en una cascada hacia el anillo de enanos pero pocos de
los ataques alcanzaron sus objetivos. La mayora de los materiales ardieron velozmente
desintegrndose mientras caan. Slo trozos de piedra variable siguieron adelante para
quebrarse contra los enanos pedregosos y rebotar en la lejana. Otros, ataques ms
determinados, provinieron de los nidos de artillera a lo largo del permetro de la
Fortaleza. Haban sido diseados para sofocar disturbios en las madrigueras mogg as
que consistan en atrincheramientos de balistas pesadas. Los proyectiles se precipitaron
hacia los enanos, los golpearon y resonaron a lo lejos como muchas moscas molestas.
La Hermana Dormet levant la mirada justo a tiempo para alcanzar un disparo
en su ojo. Su enojado metal golpe su esclertica y rebot hacia abajo para hundirse a
travs de la inundacin de magma. Luego ella mir hacia las plataformas repletas de la
Fortaleza.
Haba llegado un nuevo grupo. Desde esa distancia, no parecan menos salvajes
que los monstruos Rathianos, pero haba algo diferente en ellos: piel azul, ngulos
lficos, cuernos demasiado blancos y orgullosos....
La Hermana Dormet sonri a travs de su canto.
Eladamri y sus fuerzas de la coalicin haban salido de las profundidades de la
Fortaleza y luchaban en ambos lados rodeados por las bestias. Los guerreros ms

162

prximos a la barandilla hicieron seas hacia afuera, como si llamaran a alguien o a

algo.
La druida de roca levant an ms la mirada. All, en la bostezante oscuridad,
flotaba un gran ojo rojo. No, no era un ojo, sino el casco de un barco. Este hizo crculos
lentamente inclinndose hacia el ejrcito de la coalicin.
Eladamri haba escuchado la advertencia de la Hermana Dormet. l y sus tropas
escaparan de la conflagracin despus de todo. Los druidas de roca estaban dispuestos
a morir y matar a cualquiera en la Fortaleza. La Hermana Dormet se alegr de que sus
amigos fueran a sobrevivir.
* * * * *
"Todos vamos a morir!" grit Squee en medio de las fuerzas de la coalicin.
No haca falta ser un genio militar para ver que l tena razn.
El ejrcito de Gerrard estaba atrapado. Minotauros y elfos luchaban contra una
canallada de guerreros il-Vec a la izquierda. Keldons y Metathran lo hacan contra una
divisin de guerreros il-Dal a la derecha. Los presos en el centro se lanzaban al combate
all donde podan. Mientras tanto, Gerrard y Sisay se inclinaban precariamente sobre
una barandilla que brillaba con un calor abrasador y gesticulaban frenticamente hacia
el Vientoligero que luchaba contra las tormentas de aire volcnico. La nave pareca
apenas capaz de mantenerse en el aire, ni hablar de volar a su rescate.
La visin ms inquietante, sin embargo, estuvo reservada para Squee, en la
retaguardia. El ejrcito de la coalicin acababa de ascender por un largo pasillo, en la
base de la cual se enrollaba y rodaba y se una una nube de holln.
"Qu diablos es ezo?!" chill Squee sealando la oscuridad impenetrable.
Nadie escuch.
Ante la frustracin pate el cadver de un mogg y este rod pacientemente por la
larga pasarela de escalones de metal. Squee lo vio irse observando como su sangre
pintaba patrones en la malla metlica. El cuerpo se hundi en la inundacin negra al pie
de la escalera. Su carne se derriti de los huesos grises y entonces el cadver
desapareci en la nada.
"Qu diablos es eze material?" repiti Squee para s mismo. Se agach
moviendo los dedos delante de su cara. "Derrite la piel en nada... derrite la piel de
trasgo en nada!" Sus reflexiones se detuvieron cuando algo se levant de la nube
salobre. El mogg anterior, o algo peor hecho de la carne del mogg. Aunque la criatura
ya haba sido fea antes, ahora era francamente horrible. Msculos podridos colgaban de
huesos calcreos. Cuencas vacas brillaban con una impa luz verdosa. Colmillos
parecan an ms largos debido a las encas carcomidas. Sus garras rastrillaron los
escalones cuando la criatura ascendi.
"Gerrard! Sisay! Alguien!" grit Squee mientras retroceda involuntariamente
hacia la multitud. "Tenemoz problemaz!"
* * * * *
Ellos no han ido muy lejos. Mralos: salvadores de Dominaria? Slo son ratas
escurridizas!
Gerrard Capashen parado en la barandilla como una doncella comenzando un
viaje, agitando su mano entre lgrimas a su amada, aunque su mano no aferraba un
pauelo con flemas sino la flemtica cabeza de un planeswalker.

163

All esta Sisay, mejorada por la privacin de mis mazmorras. Oh vaya, acaso sus
msculos se tensan cuando hace un gesto para pedir ayuda. Cmo se tensarn cuando
mi presencia los toque? Se convertirn en delgados hilos de yute.
Y qu de Karn, el glorioso hombre de plata? Yo le haba convertido en un
martillo para aplastar trasgos. En aquel entonces haba sido un ser anmico y
convaleciente. Parece que ha aprendido mis lecciones, arrancando brazos de sus
articulaciones y cabezas de sus cuellos. Fui yo el que le ense a condenar la
comodidad de la paz y a revolcarse en el xtasis de la guerra.
Es ese el poderoso Tahngarth, tan incompleto, tan musculoso y retorcido y a
medio hacer? Debera haberme dejado terminar con l.
Ahora yo mismo los voy a terminar a todos.
Me alzo. Mi corazn negro todava se est vertiendo desde el portal detrs de m.
El ncleo de mi ser todava emerge de Pirexia. Sin embargo, ya hay suficiente de m
aquuna garra es lo nico que me hace falta para matar a estas pequeas cosas. El
odio bulle en m. El odio y algo nacido del odio....
Las siluetas tomaron forma. Ya no son moggs o il-Vec o il-Dal. Tienen la piel de
los sabuesos vampiros, la sangre negra de la mujer araa, los colmillos de los demonios
de los fosos, las garras de los sacerdotes de los tanques. All donde deberan estar sus
ojos slo hay agujeros alineados con los dientes. Nacidos de mi odio hirviente, son los
nios de mi cerebro, ellos desgarrarn a estos plidos hroes. Yo sentir cada cortada,
cada golpe. Saborear cada victoria como le ense a Tsabo Tavoc mucho tiempo atrs.
Y cuando sean talados, hasta el ltimo de ellos, yo mismo lamer sus cuerpos. Su
derrota me asegurar el mundo.
Me levanto y delante de m se levantan las hordas aullantes de mi odio.
* * * * *
Otro terremoto sacudi al Vientoligero. Orim se aferr con fuerza al timn, en
parte para evitar ser derribada, pero ms que nada porque quera respuestas.
Qu es esto? Disparos de plasma? Bombardas? No veo a nadie
disparndonos. Qu nos est pegando?
La nave respondi: Trmicas, del magma por debajo. Cada segundo, otro
kilmetro cbico de lava sube en esta cmara y un kilmetro cbico de aire se marcha
rugiendo por la parte superior. Como el aire pasa de fro a hirviente, nos atrapa y nos
sacude como un trapo.
"Genial," gru Orim en voz baja sin querer que oyera la nave.
De todos modos el Vientoligero estaba demasiado ocupada torcindose ante un
nuevo asalto. Su joven y valiente tripulacin colgaba y se sacuda en sus arneses de
artillera. Bajo cubierta los otros navegantes eran frijoles en una maraca.
No podemos hacer algo? Pregunt Orim girando el timn con la vana
esperanza de llevar la proa hacia la Fortaleza. Gerrard y Sisay y todo el mundo est ah
abajo. Se estn muriendo.
La respuesta de la nave lleg con gran esfuerzo. Acaso t podras librar una
batalla durante un terremoto?
La analoga golpe a Orim. El aire era el medio del Vientoligero as como la
tierra era el medio de los guerreros humanos y el agua el medio de los Cho-Arrim. Sin
embargo tanto el aire como el agua eran fluidos, dinmicos, capaz de grandes
turbulencias y de gran calma. Si Orim slo pudiera usar su magia acutica para ayudar a
la nave.

164

Escupi en sus manos, tomando un control ms apretado del timn. No te

preocupes, le dijo a la nave, la saliva es el lquido ms conductor de todos.
Antes de que llegara una respuesta, Orim, estaba sumida en la meditacin. Su
mente fluy en el Vientoligero convirtindola en una presencia fantasmal, derivando a
travs del ncleo de la nave y trayendo la antigua sabidura de los Cho-Arrim. Orim
evoc un recuerdo de calma, el Ombligo del Mundo, donde los manantiales enviaban
agua pura bajando sobre una piedra antigua. All era donde Cho-Manno se haba
escondido con su pueblo del ataque de los Mercadianos. El Vientoligero se escondera
en un lugar como ese de los embates del calor que trataban de destruirla.
El barco entendi. Las almas afines slo necesitan unas pocas palabras para
compartir un gran pensamiento. Fue entonces que el Vientoligero record la laguna y el
Ombligo del Mundo y fabricando su propio recuerdo de aquel lugar lo convirti en una
realidad.
Un sobre de transmigracin se filtr desde las vetas del casco del Vientoligero.
En este sobre, el Vientoligero cre una cielo calmo, fresco y plcido a todo su alrededor.
Mientras el resto del volcn herva el Vientoligero flotaba en un aire tranquilo.
Orim abri sus ojos, un tanto sorprendida por la paz que llenaba la nave. Incluso
el aire ola como los bosques de los Cho-Arrim verde y clido, mezclado con el fuego
de plata. La joven tripulacin se quedo quieta ante el asombro en sus arneses de
artilleros. Volvan a respirar.
La voz del Vientoligero fue irnica en la mente de Orim: Y bien, Capitana,
ahora que tenemos mares tan favorables, a dnde nos dirigimos?
Hacia all, respondi Orim, sealando ms all de los vidrios del puente hacia
las atestadas barandillas de la Fortaleza. Llvanos hacia la verdadera Capitana.
Entendido.
* * * * *
"Que demonios!" se quej Gerrard cuando divis a los nuevos monstruos y se
meti entre la multitud de prisioneros. En una mano, el gran comandante sostena su
cuchilla de alabarda. En la otra llevaba la cabeza de Urza. Los presos se separaron
delante de l, temerosos de las cosas de abajo. "Qu demonios son esos?"
"Ezo es lo que dijo Squee!" le espet el trasgo mientras retroceda.
"Moggs," gru Tahngarth con desdn. La striva en sus manos brill como una
sonrisa. "Fcilmente desmontables."
Grizzlegom a su lado pareca su imagen reflejada. Uno haba sido blanqueado en
el vientre de un Garganta y el otro en el vientre de Yawgmoth. "Especialmente cuando
dos hijos de bovinos se hallan de pie con una pezua al lado de la otra."
"No ests tan seguro," respondi Eladamri mientras avanzaba y miraba a las
criaturas antinaturales. "Estos son muertos vivientes."
"Son incluso ms que eso," interrumpi Urza. "Estos son el cuerpo del Inefable.
Estos monstruos son las garras de Yawgmoth."
No hubo tiempo para nada ms. Las bestias ya estaban sobre ellos.
Los colmillos brillaron con avidez, las garras chispearon sobre la malla metlica
del suelo y los brazos se extendieron en un deseo escrofuloso hacia los Dominarianos.
Las criaturas se lanzaron como ratas rabiosas en espera de carne.
Gerrard blandi su arma cosechadora de almas y la alabarda cort el aire y luego
la costra y luego el crneo. Dividi el cerebro de uno de los horribles defensores
cortndole limpiamente el hemisferio izquierdo. El monstruo lleno de pstulas se
desplom patticamente.

165

Sisay, cerca de all, mat a una de las bestias con un empuje de su machete. La
hoja curva maniobr a travs de la piel reseca y dentro de los rganos anidados y estos
cayeron a tierra como si fueran salchichas humeantes. El demonio se dobl y se
desplom como un saco de huesos, pero de los restos se emiti un vapor negro y hosco
como el veneno de una vbora.
Eladamri luch furiosamente al lado de la capitana. All estaba un hombre que
haba luchado sobre y debajo del hielo de un glaciar Keldon. Un hombre que ahora
luchaba en el corazn de un volcn Urborgano. Su ira slo pareca aventada por el calor.
Su espada se lanz como la embestida de un halcn. El elfo decapit a un enemigo y su
bota le dio un pisotn a la cabeza cortada quitndole la vida que tena dentro. Luego su
espada gir para introducirse en el ojo vaco de otra cosa no-muerta. Dientes
sobrenaturales chillaron a lo largo del acero mientras l hunda la punta a travs de
hueso y cerebro y todo. El monstruo cay al suelo y Eladamri salt por encima de l. La
Semilla de Freyalise destruy a sus enemigos hasta convertirlos en humus.
Liin Sivi luch con una furia similar. Su toten-vec se aloj en el pecho de un
soldado Pirexiano y mientras el monstruo caa hacia delante la mujer arranc la hoja
libre. Sus letales cadenas sonaron como campanadas mientras rebotaban por los bordes
de las sienes desgarradas. Agarr el arma mientras volaba por el aire y la volvi a lanzar
cortando a travs del cuello de otro atacante.
En un marcado contraste con su elegante manejo del arma, Tahngarth empal a
bestia tras bestia en sus cuernos retorcidos. Pareca saber que esos monstruos eran los
miembros extendidos de Yawgmoth mismo y le produjo gran alegra cornearlos y azotar
su cabeza hasta que sus entraas muertas quedaron echas papilla.
Karn fue quizs el ms sorprendente. Sus enormes puos se convirtieron en
garrotes en tndem. Las garras y los colmillos no lograron hacer nada contra Karn, slo
aadiendo marcas que registraban sus matanzas. Una de las bestias muri mientras sus
dedos se cerraron sobre su columna vertebral. Otra ces de existir cuando enormes
palmas convergieron a cada lado de su cabeza. Una tercera y una cuarta expiraron bajo
los pisotones de sus pies. Sin importar en que cosa se haba convertido, Karn haba
aprendido el poder de la guerra.
Sin embargo, no sera suficiente. La nube negra vomit guerrero tras guerrero,
una tropa infinita de ellos. Peor an, la propia nube se alz. Con cada segundo que pas
envolvi otro peldao y se coloc un paso ms cerca de disolver a Gerrard y a su grupo
de hroes.
"Estamos acabadoz!" grit Squee.
Tahngarth gru: "Todava no!" y su striva dibuj un signo de exclamacin a
travs de un monstruo.
Gerrard le grit: "Qu podemos hacer? Su suministro de muertos no tiene fin."
"Podemos luchar y caer como hroes," respondi bruscamente Liin Sivi. Una
rpida mirada de sus ojos de halcn mostr que ella no estaba bromeando. La mano que
sostena su toten-vec destell como un machete. "Podemos matarlos antes de que ellos
nos maten."
Un enorme rugido son detrs de ellos finalizando una discusin ms. Gerrard se
gir y sonri. El Vientoligero haba subido a lo largo de la barandilla y haba bajado la
pasarela de abordaje. Los prisioneros subieron corriendo por la madera estriada a la
relativa seguridad de la nave. El ejrcito de la coalicin se fue reduciendo entre los
acuciantes enemigos.
"Suban a bordo," grit el comandante Gerrard agitando su mano hacia sus tropas
para que subieran por la pasarela. S, eso significaba que era particularmente vulnerable
all sobre la cubierta, pero a un lado estaban Eladamri y Liin Sivi, y al otro Grizzlegom

166

y Sisay. El no podra desear tener mayores aliados contra el mal "Suban a bordo, todos
ustedes. Salgamos de este lugar."
* * * * *
La cancin reson en la garganta de la Hermana Dormet y sus ojos se llenaron
con la gloria de la partida del Vientoligero.
El Vientoligero, pesadamente cargado como en el antiguo Reino de Serra, una
historia que conocan incluso los druidas de roca, se apart de la Fortaleza. Tan
apresurado fue su retiro que la enorme pasarela que haba introducido a todos esos
refugiados a bordo flot por encima de la superficie de la lava por debajo. Su madera se
incendi slo a medio camino del magma y se desintegr ardiendo por completo antes
de que pudiera golpear.
La Hermana Dormet slo pudo sonrer. El resto del Vientoligero y su nueva
tripulacin se alz lejos de la Fortaleza condenada.
La lava ya inundaba sus niveles inferiores. Las nanomquinas de piedra variable
se derritieron en la suspensin de magma. La creciente ola de rojo se haba tragado las
mazmorras y laboratorios recientemente desocupadas de vctimas. Los sacerdotes de los
tanques ardieron como mechas entre olas revueltas de piedra. Un kilmetro cbico del
material herva hacia arriba con cada segundo invocado por los cantos de los enanos.
Pronto toda la Fortaleza estara perdida.
Pero, a pesar de todo, en este momento de alegra, mientras la horrible fortaleza
se hunda debajo de las ondas de incineracin y el Vientoligero luchaba en el cielo por
encima, algo terrible comenz. Desde cada uno de los ojo de buey, desde cada una de
las columnatas, surgi una nube negra. Era ms oscura que la tinta y ms coagulada que
el mismo aire. Algo emergi del condenado lugar, algo o alguien que haban planeado
este momento durante milenios. La nube negra que ondul hacia fuera y hacia arriba y
lo oscureci todo fue inconfundible.
Slo poda ser Yawgmoth que llegaba para poseer al mundo.
La Hermana Dormet baj los ojos y el canto en sus labios se hizo ms
desesperado.

167

capitulo 26
Luchando por todo el mundo

El Vientoligero se alz a travs de un ardiente espacio negro. Aunque sus

faroles enviaron rayos de luz, estos solo se extendieron a unos pocos cientos de metros
antes de ser tragados en la sombra. Un cono de roca cubierta de holln les rodeaba. Una
nube impenetrable se hinchaba debajo. Un campo de disrupcin acechaba por arriba.
Gerrard se situ en la barandilla de proa, con la cabeza de Urza levantada
delante de l. "Qu es lo que ves, Urza?" pregunt con urgencia.
"Veo oscuridad," respondi speramente "como lo haces tu."
A estribor se oy un gruido. Tahngarth se hallaba de pie en sus arneses de
artillero empujando los gatillos hacia arriba. El can apunt hacia abajo, hacia la nube
acechante. Sus dedos se apretaron, el arma rugi y su ahora conocido resplandor
apual descendentemente. La columna de energa, ardiente y cegadora, se hundi en la
nube. Golpe y la luz se desparram en la oscuridad, que pareci burbujear alrededor de
ella en un instante. La descarga se agot y desapareci bajo el tenebroso vapor.
"Eso no servir de nada," dijo Urza en voz baja.
Tahngarth fulmin a la cabeza con la mirada. "Pero se sinti condenadamente
bien." Otra descarga sali de su arma.
La voz de Urza son cansada. "La luz natural, sin importar cun intensa sea, no
es rival para la oscuridad preternatural. No podrs matarlo de esa manera."
"Matarlo?" repiti Gerrard.
"Esa cosa es Yawgmoth."
Gerrard mir hacia el hoyo y sus ojos se estrecharon con enojo. "Hemos
escapado de su mundo as que ahora l entra en el nuestro." Una sonrisa se extendi
seriamente a travs de los labios de Gerrard. "De todos modos an me quedan trucos en
la manga."
Se dirigi a su resplandeciente can, calz la cabeza de Urza en su base de
trpode y se at con las correa del arns.
Luego grit en el tubo de comunicaciones, "Sisay, llvanos arriba a travs de los
campos de disrupcin. Vientoligero, haz la magia que hiciste antes para que podamos
pasar a travs de ellos. Todos los dems: sostnganse."
"Ya lo han odo, amigos," respondi Sisay y se aferr al timn con toda su
fuerza. "Agrrense a algo." Hizo girar el timn y tir de el.

168

El Vientoligero lade y ascendi. Un aura brillante emergi saliendo del

mascarn de Gaia y bail a lo largo de las bordas centellando a su paso. La energa
remarc todas las lneas de la nave, cada pliegue de armadura y llegando a la popa se
expandi en una envoltura de transmigracin. El poder forz el campo de disrupcin,
enga la urdimbre y la trama de la magia, desgarrndola y convirtindola en harapos.
El Vientoligero subi por el medio del campo y sus hilos desgarrados fueron arrastrados
como franjas a travs de la envoltura de transmigracin.
En cubierta, Gerrard, Tahngarth, Karn y Squee vieron boquiabiertos por el
asombro mientras el barco se mova a travs de la barrera.
Sus dedos juguetearon en los controles de fuego de sus caones aunque sus ojos
vagaron por la magia silbante.
"Me pregunto si esto detendr a Yawgmoth," murmur Gerrard.
La cabeza de Urza respondi, "No cuentes con ello."
El Vientoligero, como si albergara una ola, llev su proa a travs del campo de
disrupcin. La luz estall arriba y por delante de ellos, una tenue luz gris, pero una luz
al fin. La gran aeronave emergi en la garganta del volcn y los pocos caones
Rathianos que quedaban comenzaron a disparar sobre ellos.
"No te preocupes, anciano," dijo Gerrard a Urza pero no sin cierta amabilidad.
"Yawgmoth es slo un genio en una botella. Todo lo que necesito es un corcho lo
suficientemente grande." Hizo un gesto hacia la parte superior del tnel, donde una
enorme mquina de peste volaba dentro de una armada Pirexiana. "Y ah est." E
inclinndose sobre el tubo de comunicaciones dijo, "Sujtense. Sisay, a toda mquina."
"Entendido, Comandante!"
Los motores de la nave ronronearon apenas ella tir del timn. Fue un sonido
gutural y confiado. El buque casi pareci estirarse sobre su quilla mientras sala
propulsada hacia el cielo. Los caones de rayos fueron demasiado lentos y ella se
desliz a travs de sus dedos rojos.
Gerrard bombe el pedal del pie de su can y lo gir hacia el frente.
"Tahngarth, Karn, apunten a esa cosa."
"Entendido," respondi Tahngarth mientras la descarga se montaba en su arma.
Karn en el centro del buque sigui con la mira a la nave de ms arriba. "Es
verdad que podremos derribarla pero cmo nos asegurarnos de que se conecte en el
agujero?"
"Ah es donde entra en juego Sisay," respondi Gerrard escupiendo en el
colector de la pistola y viendo el material hirviendo instantneamente. "Ella conducir
a la cosa ah abajo." Gerrard hizo una pausa en busca de un gemido de incredulidad.
Pero Sisay lo sorprendi. "De acuerdo. Estoy ansiosa por una buena pelea."
El Vientoligero se elev desde la boca del volcn dando un salto hacia el cielo.
La mquina de peste borr el sol por encima de ella. La nave, enorme, negra y
escabrosa, pareca una nube de tormenta avecinndose. El Vientoligero se lanz por
debajo como un relmpago de plata. Luego vino el trueno.
Cuatro caones retumbaron y convirtieron el aire en algo blanco. Los disparos se
unieron con una nica voluntad, se clavaron debajo de cuernos erizados y se estrellaron
contra las cisternas de superfluido por debajo. El metal se disolvi y llovi hacia abajo
en medio de un chorro de lquido verde. Los motores situados a lo largo del costado de
babor farfullaron y fallaron mientras el humo era expulsado de las entraas muertas. La
nave comenz a torcerse. "Acaben con el lado de estribor!" orden Gerrard y arroj
otro muro de color blanco debajo de la nave.
Su tiro fue acompaado por un enjambre de disparos de los otros caones. El
fuego caliente ara debajo de la nave en un ngulo ms oblicuo mientras se acercaba el

169

Vientoligero. En el camino, los rayos incineraron una maraa de tubos enormes,

arrasaron la armadura ya destrozada y por fin llegaron a las cisternas de estribor. La
energa se verti y el lquido verde se derram. La montaosa nave se dio la vuelta y
empez a caer en picada.
"Es toda tuya," le grit Gerrard a Sisay mientras el Vientoligero volaba a la par
de la mquina de peste.
"Toda no!" respondi Sisay en advertencia.
Bombardas de man negro arrojaron su red de muerte por todo el aire. El can
de Tahngarth arranc un agujero en la cortina destructiva pero no fue suficiente. Los
otros artilleros fueron demasiado lentos y el barco demasiado rpido. El Vientoligero se
estrell contra la red de muerte.
Gerrard y Tahngarth se agacharon aferrndose contra el latigazo de energa. Pero
este nunca lleg. Gerrard levant la vista para ver hebras deshilachadas de man negro
arrastrndose sobre la cubierta de transmigracin de la nave. "Buen trabajo,
Vientoligero!" grit. En respuesta, la nave se desliz fuera del pegote asesino, lleg a la
cima de un arco apretado y se hundi hacia la mquina de peste. Gaia lider la carga
llevando el temerario rostro de Hanna. La nave se clav a travs de un bosque de
pinchos con su ariete estrellndose contra la slida columna vertebral de la nave. La
madera de Magnigoth golpe la armadura metlica y sus motores se encendieron. Por
primera vez desde su transformacin el Vientoligero rugi verdaderamente. Una fuerza
increble lanz a la mtica aeronave hacia abajo y llev a la mquina de peste con ella.
Gerrard flot ingrvidamente en su arns mientras los barcos se hundan hacia el
volcn y su rostro se aplast contra el viento. "Puedes ver el agujero, Sisay?"
"An no," contest la capitana aferrndose al timn, "pero el Vientoligero si
puede. Es ella la que est manejando las cosas ahora."
Gerrard asinti con la cabeza, mirando como unos enormes cuernos curvos
daban paso a placas de armadura llenas de Pirexianos. Gir su can alrededor y
vaporiz a un pelotn entero que se convirti en humo huyendo hacia arriba con una
velocidad espantosa. "Crees que ella sabr cundo detenerse?"
Ms caones trajeron la muerte a ms monstruos mientras Sisay deca: "Lo
sabr."
Un banco de nubes barri a su alrededor y de repente el horizonte apareci en un
crculo completo.
"En cualquier momento, Vientoligero," murmur Gerrard para s mismo. "No
seamos tan melodramticos." El resto de la flota gir tan alto por encima que apenas
parecieron meras manchas. "En cualquier momento"
El Vientoligero se liber y el bosque de cuernos cay debajo de ella. La
aeronave se nivel y se alz y la mquina de peste se desplom. El polvo brill entre
ellos en el aire ondulante y el barco Pirexiano golpe el pico del volcn. Los bordes de
la superestructura formaron un crculo erizado y empujado por el labio del pozo. El
resto de la mquina cay en el agujero, un tapn perfecto.
"Ja!" grit Gerrard. "Al diablo con Yawgmoth!"
Aunque la cabeza de Urza se volvi hacia Gerrard, el pareci ver con otros ojos.
"l no tiene por qu emerger de all para ganar."
Gerrard se puso de pie jadeando sobre la barandilla. Haba estado tan
concentrado en la mquina de peste que no haba visto el mundo a su alrededor.
Estaba totalmente devastado, despojado hasta su lecho de roca, como si una
explosin de silex hubiera arrasado el suelo. La capa superficial haba desaparecido. Los
pantanos se haban hundido en el interior del mar. Los ocanos haban avanzado. Los

170

ejrcitos de la coalicin arraigados a lo largo de toda la tierra haban quedado

inundados. Las olas agitaban sus cuerpos.
"Qu pas?" se pregunt Gerrard en voz alta.
Nuevos ejrcitos de Pirexianos ocupaban la tierra. Gigantescas criaturas de
pardo y negro, monstruos tambaleaban por encima de terraplenes rocosos y marchaban
bajando por barrancos volcnicos. En su estela, dejaban tropas de elfos sacrificados en
masa, o Keldon enterrados en altos mojones de barro, o minotauros sumidos en
pantanos repentinos.
Justo cuando el Vientoligero se remontaba sobre el lugar una divisin de
Metathran batallaba con los pesados guerreros. Aunque las hachas Metathran tallaban
ferozmente en el frente, aunque las extremidades de las criaturas caan, su nmero
nunca pareca disminuir. Los monstruosos ejrcitos solo avanzaban agarrando
Metathran en sus manos y deshacindolos inmediatamente.
"De dnde han venido? Cmo es que han tomado tanta tierra?" gru Gerrard.
Urza le mir descaradamente. "No lo entiendes? Ellos son la tierra, el humus,
todas cosas muertas. Yawgmoth las ha levantado aqu. Las ha levantado aqu y en toda
Dominaria. Ha animado al mismo suelo y lo ha puesto en contra de nosotros."
"Nuestro lugar est all abajo," dijo una voz profunda en el hombro de Gerrard.
El se volvi para ver al Comandante Grizzlegom. El minotauro haba subido a cubierta
y se haba dirigido, con pies tan seguros como los de una cabra montesa, a Gerrard.
Junto a l estaban Eladamri y Liin Sivi. La decisin brillaba en sus ojos. Grizzlegom
habl por todos ellos. "Nosotros no somos navegantes. Somos infantera. No podremos
hacer nada bueno sobre esta nave pero se necesita hacer muchas cosas buenas ah
debajo. Este es nuestro mundo, Gerrard. Tienes que dejar que lo defendamos."
Gerrard mir a cada uno de los comandantes por turnos. Su rostro era sombro y
el coraje en sus ojos le hizo apretar su mandbula. "Ser un suicidio. Cuntas tropas
tienen ustedes?"
Grizzlegom se encogi de hombros, como si los nmeros no tuvieran sentido.
"Un puado de minotauros, lo mismo de Metathran, elfos, y Keldons"
"Un puado," le interrumpi Gerrard.
"Mas doscientos prisioneros liberados de los calabozos Pirexianos."
Gerrard sacudi la cabeza, "Y por qu lucharan ellos?"
Grizzlegom mostr una expresin en blanco y repiti las palabras lentamente.
"Prisioneros... de los... calabozos Pirexianos."
Urza dijo: "Djalos que vayan, Gerrard. Esta nave y su tripulacin tiene un
destino no menos peligroso por delante."
Gerrard asinti. "Ha sido un honor pelear junto a ustedes, mis amigos."
"Un honor," respondi Grizzlegom inclinando la cabeza.
Eladamri y Liin Sivi asintieron.
"Llvanos abajo, Sisay," grit Gerrard en el tubo de comunicaciones. "Un lugar
plano y rocoso lejos de esos hombres de barro."
"Gracias, Comandante," dijo Grizzlegom.
La voz de Gerrard an resonaba con la orden. "Tahngarth, Karn, Squee,
pavimentemos una pista de aterrizaje."
Su arma se encendi y un rayo blanco apual hacia abajo. Se extendi a travs
de las rocas arrugadas y salpic sobre un regimiento de las criaturas de barro. Sus
carnes se cocinaron al vapor y se secaron en el calor abrasador. Fragmentos endurecidos
se desprendieron y cayeron al suelo. Ms de ellos se desplomaron. Las bestias en la
periferia del rayo simplemente se derrumbaron. Aquellas que estaban en el ncleo
explotaron lanzando una lluvia de barro caliente. Cuatro caones ms dispararon y a

171

todo alrededor del Vientoligero los monstruos se convirtieron en estatuas de cermica o

en montones desmoronndose, o en nada en absoluto.
Una extrusin de basalto provey una plataforma ancha y alta. La meseta form
una silueta negra en los ojos de Gaia mientras la nave bajaba sobre ella y desaceleraba
aterrizando sobre la piedra con un suave movimiento.
No bien el Vientoligero susurr en sus espinas de aterrizaje que la pasarela de
repuesto se desliz sobre sus barandillas y retumb en su lugar. Un instante despus, las
valientes fuerzas de la coalicin Dominariana marcharon a la batalla, seguras de su
cercana perdicin.
* * * * *
Fue bueno volver a tener una roca debajo de los cascos. Incluso fue mejor
embestir a travs de la roca, el hacha en la mano y miles de enemigos extendindose
hasta el mar.
Grizzlegom haba comenzado esta carga en la inclinada pasarela del
Vientoligero. La extrusin tambin inclin su pendiente, pero la verdadera velocidad
vino del furioso corazn de Grizzlegom. l lo sinti. Todos lo hicieron: la batalla que
lucharan sera la del Apocalipsis.
Y qu extraos eran estos heraldos de barro, estos golems. Parecan como los
guerreros de barro de Mishra, levantados de la antigedad para aterrorizar a la
posteridad. Grizzlegom saba como luchar contra los Pirexianos. Entenda su voracidad.
Pero, quin saba cmo luchar contra hombres de barro?
Grizzlegom gir su hacha de batalla sobre su cabeza, inclin su cabeza y se
lanz en una embestida sobre las cosas. Su piel era suave, pero densa, como arcilla. Los
cuernos de Grizzlegom acometieron a un par de ellos. Girando su peso en el lugar, se
alz y sacudi la cabeza. Aquella era una tctica letal que normalmente mataba a dos
enemigos a la vez.
Esta vez, mientras los cuerpos se doblaban y arrancaban, trozos sueltos de
humus treparon sobre los hombros de Grizzlegom y su cuello y su hocico. Se
exprimieron en la nariz y la boca del minotauro para asfixiarlo. Se combinaron para
formar dedos estranguladores en su garganta. Rodaron hacia sus ojos y ondularon como
gusanos bajando por sus orejas. Grizzlegom dio patadas de furia, y arroj lejos lo que
quedaba de los cadveres de arcilla. Escupi los trozos en su boca, se sacudi los
fragmentos en sus ojos y odos, y resopl magnficamente para deshacerse de los
tapones en las ventanas de su nariz.
Los otros minotauros fueron igualmente atormentados a todo su alrededor. Uno
cuya cabeza haba quedado encerrada en el torso de un hombre de barro colaps bajo el
peso de dos ms que se amontonaron sobre l. Logr salir dificultosamente de all solo
para tomar aliento antes de que ms bestias cayeran sobre l. Lo enterraron vivo.
Justo cuando Grizzlegom escapaba del material asfixiante, su hacha mordi
profundamente en la pila. La cuchilla golpe el cuerno y Grizzlegom lo tom con su
mano libre. Dos cortes ms abrieron la tierra lo suficiente como para que l pudiera tirar
de la cabeza del toro hacia delante. Fue suficiente para ver que ya estaba muerto.
El suelo vivo se envolvi alrededor de las pezuas de Grizzlegom y l,
acuchillando y pisoteando luch duramente para llegar a un corteza de suelo justo
delante. Si l y sus tropas pudieran llegar a ese parche, podran sobrevivir.
Los Keldon avanzaban al otro lado de ese espacio rociando aceite y fuego
delante de ellos. El intenso calor cocin el suelo y cualquier hombre de barro en l. Las

172

artes del fuego eran bien conocidas por los Keldon ya que en su clima fro era la vida.
Lo mismo se mantuvo en ese clima infernal.
Los hombres de barro arrastraron a Grizzlegom hasta sus corvejones as que l
utiliz su hacha como la pica de un escalador y logr liberarse. Otro hombre de barro
aterriz sobre su espalda. l lo lanz a lo lejos y subi a gatas por el suelo horneado.
Cuando se levant, sac a otros dos minotauros a la tierra firme. All, los tres lucharon y
mataron, a la espera de que el resto de su pelotn se les uniera.
Si esos monstruos se haban alzado por todas partes, pens Grizzlegom mientras
cortaba la cabeza de otro golem, nuestro mundo en verdad est condenado.
* * * * *
Mientras minotauros y Metathran moran en tumbas vivientes, hombres de barro
trepaban de a montones por los descomunales arbreos de magnigoth. El azote de sus
races slo hundi los golems ms profundamente. Ellos se alzaron, vaciaron el suelo de
tierra y los magnigoths se hundieron hasta que sus races languidecieron en el lecho de
roca. Sin embargo lo peor de todo fue que las criaturas que haban subido a esos troncos
enormes arrancaron el follaje a su paso. Sin tierra por debajo y sin hojas por encima,
los titnicos arbreos pronto moriran.
Excepto que Eladamri y sus guerreros elfos lucharon tan ferozmente como ellos.
La Semilla de Freyalise apual la espalda de un golem y subi haciendo uso de
la espada. Se aferr en el hombro de la cosa y dividi la cabeza del hombre de barro.
Este cay hacia atrs. La arcilla hendida baj dando vueltas por un precipicio de corteza
rugosa, se rompi en pedazos en el puntiagudo bulbo de raz y se expandi por el suelo.
Los fragmentos quedaron esparcidos a travs de las piras que haba all. Los Keldon
haban construido fogatas para hornear a lo monstruos y convertirlos en cermica. Ya no
se levantaran de nuevo.
La cadena pas sacudindose al lado de Eladamri, soltndose mientras el
toten-vec hunda su cuchilla en la corteza superior. Liin Sivi subi por esa cadena. El
barro debajo de sus uas y la matanza en sus ojos le dijo a los golems que ella ya los
haba asesinado. La corteza parda por encima de ella dijo quienes seran los siguientes
en ser destruidos.
"Quin levant a estas bestias?," se pregunt sin aliento. Se aferr en un lado,
solt el toten-vec, y lo lanz hacia arriba para seccionar a un golem.
Eladamri se encogi de hombros. "Algn planeswalker o algn dios."
"Mortales contra dioses," resopl Liin Sivi. "Sera bueno, aunque slo sea por
esta vez, que los dioses estuvieran de nuestro lado."
Algo proveniente de arriba llam la atencin de Eladamri, ms all del golem,
ms all del atestado tronco del rbol, ms all de su trituradora corona y ms all del
cielo azul.
"Lo estn," dijo l con una certeza repentina. "Lo estn."

173

capitulo 27
cuando Luchan los dioses

Las esferas devastadas de Pirexia desaparecieron y la realidad se dobl sobre

los planeswalkers. Durante un parpadeante momento, todo lo que existi fue Freyalise
en su nimbo velloso, Bo Levar en su manto de capitn, el guerrero pantera Lord
Windgrace y el Comodoro Guff, despojado de sus gomas.
Entonces, en lugar de una Pirexia destruida apareci una Dominaria destruida.
Cada riachuelo torturado llevaba un millar de marcas de garras. Cada valle
retorcido sostena un milln de huesos. Hasta la ltima partcula de suelo haba sido
raspada, cada pantano inundado, cada rbol talado. En su lugar, luchaban ejrcitos sin
fin. En carne gris y azul, en piel marrn y blanca, luchaban contra soldados Pirexianos y
cosas hechas de barro. Osarios de cuerpos se apilaban hacia el cielo. Los vivos luchaban
entre las filas de los muertos.
Incluso los arbreos de magnigoth languidecan bajo la marea de monstruos.
Una explosin demoledora reson por abajo y la tierra salt cuando uno de los seores
arbreos cay debajo de sus asaltantes.
"Urborg, pero todo es demasiado parecido a Argoth," dijo Freyalise en voz baja.
Una luz enojada brill en su mirada.
El Comodoro Guff levant una peluda ceja roja y dijo: "Estuviste en Argoth?"
"No, pero yo conoc Argoth. Fue una prdida profunda. Esta tambin" Ella
hizo un gesto hacia los magnigoths moribundos."Esta tambin... "
"Esta no ser una prdida," gru Lord Windgrace. "Este es mi hogar. He
peleado esta batalla durante siglos. No la perder en un da."
Y diciendo esto se dej caer del cielo. Pero no cay como lo hubiera hecho una
piedra sino con una velocidad sobrenatural. Lord Windgrace gir para embestir con sus
patas delanteras y se dirigi a un grupo de Metathran y minotauros gravemente
presionados por debajo.
El Comodoro Guff lo vio alejarse y chasque la lengua en voz baja. "Es una
lstima."
Bo Levar dirigi una mirada de duda sobre l.
El comodoro parpade detrs de su monculo, tosi en su mano, y le dijo:
"Qu?"
174

"Qu cosa es una lstima?" pregunt Bo Levar.

El comodoro apunt con su dedo enfticamente como si la comprensin flotara
en el aire y l la estuviera tratando de hacerla estallar. "Oh. S. Es una lstima. Una
lastima que tenga que morir."
Los ojos de Bo Levar se abrieron como platos. "Morir?"
Guff asinti con la cabeza, sonriendo con aire ausente. "Nosotros tambin.
Todos. Todo."
"Qu?" dijeron a coro Bo Levar y Freyalise.
El comodoro pareci sorprendido por su vehemencia.
Se palme los bolsillos de su tnica. "Bueno, estoy seguro de que esa es la forma
en que lo aprob." Una sonrisa de descubrimiento vino a su rostro. Meti los dedos en
una pequea faltriquera y sac un libro imposiblemente grande. Alguna vez haba sido
una obra en tres volmenes, aunque el comodoro haba unido sus lomos inexpertamente
con una cinta gris brillante. Abri el gran tomo y lo hoje.
Bo Levar y Freyalise vislumbraron bocetos entre las pginas garabateadas.
Algunos eran casi irreconocibles. Algunos eran aterradoramente claros. Unos pocos
mostraban a los Nueve Titanes. Uno incluso mostraba a Taysir muerto. Bo Levar y
Freyalise miraron con la boca abierta mientras el comodoro daba vuelta las pginas en
busca de la referente al
guerrero pantera, muy
cerca del final del
volumen.
"Ah, aqu!" dej
la pgina abierta y
prosigui: "La muerte de
Windgrace. Un seor
liche le hace explotar
desde dentro. Es una
pena, eso. Y luego
mueres
t."
Dijo
sealando a Bo Levar. "Y
t." Seal a Freyalise.
"Pero
slo
cuando
Yawgmoth emerja y se
apodere del mundo."
"Se apodere del
mundo!" dijo Bo Levar. "Tu has aprobado esto?"
La confusin del comodoro se torn defensiva. "Y qu ms? Yawgmoth es un
verdadero hijo de puta. Quin va a creer que alguien como Gerrard pudiera detenerlo?
Has odo hablar de la suspensin de la incredulidad, anciano?"
Bo Levar frunci el ceo ante su viejo amigo. "No puedes hacer esto. Tu no
puedes destruir Dominaria"
"No lo estoy haciendo!" protest el comodoro. "El autor y sus personajes lo
estn haciendo."
"Una historia impuesta por la realidad!" dijo Bo Levar. "Nosotros somos los
personajes. Tienes que dejarnos decidir esto. Por una vez, slo una vez, confa en que
los personajes encontrarn su propio camino."
El comodoro dijo: "Saba que ibas a decir eso. Est escrito aqu"
Bo Levar golpe el pecho del comodoro y a travs de dientes apretados le
susurr. "Empieza borrando desde esa oracin hacia adelante. No hay tiempo. Nos

175

liberas para ganar esta cosa, o perderla pero perderla en nuestros propios trminos
o yo nunca ms te dirigir la palabra."
"Por supuesto que no lo hars. Estars muerto."
El pirata agarr la tnica de Guff. "Hazlo!"
"Es que no tengo una goma de borrar."
"Eres un planeswalker! Conjura una!"
"No," gru el comodoro. "Es la integridad artstica."
Bo Levar, carente de palabras, pareca a punto de estallar de sangre en sus venas
zangoloteando con el rostro inflamado por la ira.
Detrs de l se escuch una tranquila voz sardnica. "Entonces yo asumo que
habrs recordado mover la biblioteca de forma segura ms all del Nexo. Sera una
vergenza que el Apocalipsis Dominariano destruyera todos tus libros."
Guff articul en silencio: "Todos... mis... libros..." Una enorme goma apareci de
repente en su mano. "Caramba!"
"Bien," dijo Bo Levar. "Comienza con esta conversacin y brrala toda hasta el
final. Asegrate de no olvidarte de nada y no te detengas hasta que hayas terminado. De
lo contrario todos tus libros..."
"Cada condenado libro," repiti asintiendo febrilmente con la cabeza. "Cada
maldito libro." Y con eso, el comodoro se alej caminando del medio de la
conferencia.
A pesar de que haba desaparecido por completo, los dos ltimos planeswalkers
tuvieron la sensacin de que l estaba cerca, borrando alocadamente. Vino una
confusin repentina de un recuerdo reciente y el vrtigo de la duda. El pasado se
convirti en un lodazal zozobrante. El futuro se convirti en un cielo muy alto.
Bo Levar sonri cuando sinti que su destino ya no estaba escrito, momento a
momento. Se volvi hacia Freyalise, cuyo inescrutable semblante no haba cambiado un
pice, y dijo: "Bueno, seora, hagamos lo que tenemos que hacer." E hizo una profunda
reverencia.
Ella, que estaba acostumbrada a flotar sobre el suelo respondi: "Ir a ayudar a
mi gente. A dnde te diriges?"
Bo Levar se encogi de hombros. "Soy un marinero. El mar es mi mejor campo
de batalla."
"Pero la batalla est en la tierra," le indic Freyalise.
"Ver qu puedo hacer al respecto," dijo Bo Levar enigmticamente y luego
desapareci instantneamente.
Freyalise olfate dentro de su aura vegetal y dijo: "Marineros." Un momento
despus, ella tambin se haba ido.
* * * * *
Freyalise reapareci en el medio de una batalla vertical.
A cada lado se alzaban los perezosos troncos de los arbreos de magnigoth. Con
races sumergidas en enriquecidos y hmedos humus y hojas rastrillando el cielo
brillante, los guardianes del bosque eran casi imparables. Pero sus hojas haban sido
trituradas, y los trituradores eran guerreros formados del mismo suelo que una vez les
haba alimentado. En ese momento, golems de barro recubran los troncos espesamente,
trepando unos sobre otros para triturar la corteza y romper las ramas.
El pueblo arbreo tambin tena defensores, Eladamri, un pelotn de elfos, un
pequeo ejrcito de hombres de la madera, saprolines y los siempre voraces Kavu, pero
estos defensores mortales fallecan de a veintenas y apenas podan hacer poco ms que

176

alejar a los golems inmortales. Algunos haban sido convertidos en arcilla. Pero ms,
muchos ms, se reformaban y se volvan a levantar.
Freyalise estaba descontenta. Haba pasado toda una era glaciar descontenta y ya
no estaba dispuesta a gastar aunque sea unos pocos momentos en el mismo estado.
Aquello era suelo, humus, tierra, la materia muerta cuya intencin era dar vida a la flora
y la fauna. Pero en su lugar, daba muerte. No haba delito mayor que dar un paso fuera
de la rueda e injuriar al orden natural. Barro que no nutre. Freyalise saba algunos trucos
para hacer que este material volviera a ponerse en lnea.
Sus manos y brazos se acurrucaron junto a su corazn y se abrieron poco a poco
hacia el exterior como los ptalos de una flor. Extendi su alcance en un esplendor
silencioso y algo que pareca polen amarillo sali volando de ella. All donde se
encendan aquellos puntos brillantes de magia, quemaron a travs de los golems de
barro y penetraron hasta que llegaron a los musgos y lquenes que vestan a estos
troncos magnficos. Los lquenes crecieron abruptamente y los hombres de barro
perdieron el agarre de sus troncos. Se derrumbaron en grandes grupos de veinte o treinta
todava aferrndose a los lquenes florecientes que haban crecido debajo de ellos. Las
bestias golpearon el suelo y quedaron despatarradas pero el musgo no haba terminado.
Se duplic y triplic y rod hacia fuera hasta que haba chupado hasta la ltima gota de
agua, hasta el ltimo nutriente de los hombres de barro y estos se convirtieron en polvo.
Freyalise an no sonri. Aquello slo fue el comienzo. Su magia fertiliz cien
millones de plantas areas. Sus races largas y blancas serpentearon hacia abajo. Pareci
como si los grandes magnigoths dejaran caer sus cabellos. Cada zarcillo descendi a
decenas o cientos de metros hasta que golpe a las masas deslizantes de barro. All se
introdujeron como gusanos, hundindose a travs de la carne muerta para buscar al
ncleo vivo y dominarlo totalmente. Las delgadas fibras se espesaron debido a su dieta
rica, extrayendo la vitalidad del suelo. Las vides, tan gruesas como cuerdas, tan gruesas
como hombres, se soltaron y los golems quedaron deshechos en copos de tierra vaca.
An as Freyalise no sonri. Su hechizo todava tena que realizar su mayor
efecto.
Motas doradas de energa golpearon las propias races de los arbreos de
magnigoth. Cada pequea partcula de luz fue como una temporada de sol. Cada mota
de magia fue como un billn de granos de turba. Cada gota de la voluntad de la dama
fue como una superficie de agua de cientos de metros de profundidad. El hechizo
despert a los gigantes dormidos y las races que una vez haban quedado quietas en el
lecho de roca se movieron. Puos de fibras de rbol se abrieron en enojadas manos
ondulantes.
Mientras que, debajo, los rganos de estos arbreos recuperaban su vida, el
mismo milagro ocurra por encima. Brillantes partculas de magia se hundieron en los
estomas de las hojas que quedaban e impregnaron su pulpa. La magia irresistible corri
por la red de venas. La vitalidad se extendi de hoja en ramita y de ramita en rama y de
rama en tronco y de tronco en corteza. Las copas de los grandes rboles temblaron. Las
ramas rotas se fusionaron y las desvestidas reverdecieron y florecieron. All donde una
vez haba gobernado la ruina, tiernos brotes verdes emergieron para tomar el sol e
introducir su poder en el pueblo arbreo.
La ola de rejuvenecimiento descendi desde las copas de los rboles y ascendi
desde las races. Los golems de barro cayeron en una lluvia cenicienta a todo alrededor
y los grandes defensores de Yavimaya se levantaron de los lodazales que los haban
reclamado y avanzaron a travs de tierras demonacas.
Freyalise sonri y entonces desapareci, caminando hacia otro bosque
moribundo.

177

* * * * *
Fue una escena extraa, pero desde que Bo Levar haba unido su suerte con la de
Urza Planeswalker, se haba acostumbrado a las escenas extraas.
Los Metathran luchaban debajo, hombros azules ondeando debajo de lodo
colgante. Parecan criaturas atrapadas en arenas movedizas, excepto que esa tierra
engullidora estaba viva y haba levantado una ladera volcnica para matar a toda una
divisin. Mientras que mil Metathran se agitaban dificultosamente en medio de hombres
de barro, un Metathran estaba de pie en una rgida atencin sobre un afloramiento
rocoso.
Bo Levar se par a su lado y lanz un hechizo que control completamente al
guerrero. El capitn marinero sonri seriamente, sacudiendo la cabeza ante el ltimo
intento de escape del Metathran.
"Reljate. Estoy de tu lado."
"Entonces por qu me impides regresar a la batalla?" pregunt el Metathran con
voz entrecortada.
Bo Levar parpade y su expresin mostr que se haba dado cuenta de repente
de la simplicidad de su cautivo. "Porque si te permito unirte a ellos, moriras con ellos.
Yo solo quiero salvarlos a todos ustedes"
"Yawgmoth!" exclam el Metathran. "Eso es lo que Yawgmoth dira."
"Yawgmoth?" Bo Levar le dio una palmada a su uniforme de capitn. "Crees
que Yawgmoth se vestira as de bien? Crees que Yawgmoth lleva algn traje en
absoluto? Escucha, slo necesito saber una sola cosa: ustedes pueden sobrevivir al
agua? A un montn de agua? Una inundacin?"
"Nunca reveles una debilidad," recit el Metathran.
Bo Levar no pudo evitar rerse. Mir hacia los cielos vacos y suspirando les
pregunt: "Acaso podr conseguir un poco de ayuda aqu?" Y volvindose a su cautivo
le dijo: "Mira, ya que tienes piel azul, asumo que puedes funcionar en agua, pero tengo
que saberlo con certeza porque quiero salvarlos chicos y matar a esas cosas de barro.
Oh, por qu estoy perdiendo el tiempo?" Bo Levar hizo un gesto en el aire y la energa
mgica sali expulsada de sus dedos delante de la mirada de su cautivo.
Una luz de fe brill en los ojos del Metathran. "Parte de nuestra estructura
proviene de la sangre de los dragones azules." Volte sus ojos hacia el sigilo tatuado en
su frente. "Este es el nombre del dragn azul sacrificado para traernos a la existencia. Se
nos ha dicho que siempre podremos convertirnos en acuticos para escapar de una
batalla intil y emerger de nuevo para luchar en otro lugar."
Bo Levar asinti con la cabeza y le dio un golpecito al hombro del Metathran.
"Ves? Eso no fue tan difcil. Todo lo que necesitabas era un poco de coercin." Tan
pronto como su mano dej el hombro del guerrero que Bo Levar desapareci de la
existencia.
Reapareci en un lugar cercano, las profundidades de un ocano a ciento sesenta
kilmetros de distancia. Cerca de Urborg, los atolones mantenan el mar a unos pocos
metros insignificantes, pero aqu, el agua tena solo mil seiscientos metros de
profundidad. Fue all donde Bo Levar apareci a ochocientos metros por debajo del
ocano.
Estaba oscuro y fro y la presin habra matado instantneamente a un mortal.
Estos eran los mares de Bo Levar. El haba aprendido a confiar en ellos. Incluso desde
Argoth, incluso desde que el mortal Capitn Crucias haba escapado de esa horrible y
cegadora tormenta para convertirse en el planeswalker Bo Levar, l nunca haba

178

desconfiado de nuevo del mar. Ahora Bo Levar extendi sus manos, y con su poder se
apoder de un kilmetro cbico de ocano. Eran veinte mil toneladas de agua, ms de
las que pudieran haber sido remolcadas por las armadas combinadas del mundo, y sin
embargo, una carga manejable por un nico planeswalker. El caminante de planos se
apoder de esa agua y esta le dio la bienvenida como todas las cosas banales le dan la
bienvenida al toque vivificante de lo divino. Bo Levar camin de nuevo a la colina
fortificada.
All, una legin de Metathran haba luchado con doce legiones de hombres de
barro. De repente, sin embargo, la batalla se traslad bajo el agua. Los Metathran
sobrevivieron en el agua, como l acababa de aprender, mientras que los golems de
barro se convirtieron en
limo y luego en nada. El
enorme cubo de agua
permaneci
un
momento all en la
ladera volcnica, slido
y transparente como un
trozo de gelatina y
entonces la gravedad
hizo su efecto. Las
esquinas y bordes del
cubo se convirtieron en
aguas agitadas. Los
topes de ellas se
desplomaron
y
arremolinaron
en
grandes olas. Los lados
se
abultaron
y
rompieron contra la ladera. El enorme vientre de la ola se mantuvo intacto y, preado de
con veloces siluetas azules, rod suavemente hacia el mar.
Bo Levar estaba dentro de esa mitad inferior permitindole a su cuerpo fsico
permanecer all para que rodara con la ola de la marea mientras esta buscaba su nivel.
Los golems de barro se enroscaron en limosas cintas y los alegres cuerpos de los
Metathran nadaron a todo su alrededor. Mientras Bo Levar y sus benefactores eran
lanzados a la mar l supo que traera tal santuario a ms gente azul.
* * * * *
Mientras Freyalise despertaba el crecimiento entre sus fieles verdes y Bo Levar
despertaba mares entre los azules, Lord Windgrace luchaba con fuego y muerte.
Cualquier otro caminante que hubiera pasado una eternidad luchando contra las
infestaciones negras de Urborg habra aparecido entre los Keldon con grandes discursos.
Pero no Windgrace. El solo hizo una declaracin all en medio del ejrcito luchando.
Rugi.
Lord Windgrace no apareci en su encarnacin humana. Todo el tiempo en que
se lanz desde el cielo se desprendi de las caractersticas de humanidad: la postura
vertical, el pecho ancho, las largas patas traseras. Para el momento en que lleg a tierra,
Lord Windgrace era totalmente felino. Pero fue ms que eso. Fue enorme. La pantera
promedio es una criatura de setenta y dos kilos de peso y un metro y medio de alto. Esta
bestia era de siete mil doscientos kilos de peso y unos treinta metros de alto. El rugido

179

emitido de sus mandbulas fue incendiario. El sonido se inici en un corazn que haba
luchado por siempre por la libertad de Urborg. El tono fue profundizado y ampliado por
el otro corazn junto a l, el corazn muerto de Taysir. Este alz hacia arriba una
garganta gigantesca y sali de colmillos relucientes listos para matar.
El rugido en
verdad asesin. Los
Pirexianos frente a
Windgrace cayeron
hacia
atrs,
se
incendiaron
y
explotaron en un
estrecho abanico. Si
hubieran
sido
hombres de barro se
habran convertido
instantneamente en
guerreros
de
terracota pero como
era criaturas de
escamas y aceite
iridiscente
se
convirtieron
en
fuegos artificiales. Lord Windgrace salt en medio de su nmero diezmado. Sus
colmillos se cerraron y destruyeron a diez Pirexianos ms y sus patas delanteras
aplastaron a una veintena ms de las bestias. Incluso su cola destroz con un azote a los
monstruos a su alrededor.
Pero su rugido fue el ms mortfero de todos. Con ese rugido, el ejrcito Keldon
que rodeaba a Windgrace se lanz hacia delante. Ellos siempre haban tomado su fuerza
del fuego y aquel era fuego divino. Embistieron contra la hueste Pirexiana y rebanaron
con sus hachas y empalaron con sus alabardas y los consumieron como un fuego
consume un papel seco.
* * * * *
Borr locamente. S, locamente, Por que qu editor borrara tan fervientemente
las palabras que haba escrito un autor? Qu editor le permitira a su autor escribir cien
mil palabras slo para borrar diez mil de ellas? Slo un editor desesperado por hacer
que el relato sea bueno.
"Caramba."
El Comodoro Guff se agach sobre un nudo de basalto y aplic fervientemente
la enorme goma de borrar en la historia del Apocalipsis Dominariano. All desapareci
una oracin sobre la muerte de Eladamri. Justo despus, Liin Sivi ya no muri, ya que
todo el camino que ella haba atravesado lo haba hecho emparejada con l como si
fuera su pierna renga. Y qu pasa con este prrafo en donde Bo Levar enciende un
cigarro en un pantano y explota hacindose aicos? Guff ni siquiera borr ese poco sino
que hizo un bollo de toda la pgina y lo tir a la lava que se filtraba de una grieta
cercana. Qu ms tena que hacer para que esta condenada triloga funcionara? Y que
pasara con el material legal, y la dedicacin y reconocimientos? Despus de todo,
quin le da una condenada importancia a un editor de una epopeya? El Comodoro Guff
lanz esas pginas a un lado y las vio prenderse fuego. Tambin destruy los avances.

180

De todos modos estos ya haban comentado sobre la destruccin de Dominaria algo que,
en este punto, estaba completamente indeciso.
El Comodoro Guff volvi su rostro al libro devastado que haba en su mano y
mir hacia el cielo. "Esto nunca habra sucedido cuando yo estaba a cargo del
departamento de continuidad."
Era verdad que l nunca haba sido adicto a los finales felices. Acaso uno trae a
las Nueve Esferas de Pirexia para que ataquen a la nica esfera de Dominaria y quiere
un final feliz? Qu idiota se creera eso? An as, cmo el comodoro podra discutir
con Bo Levar? Un final malo y l no solo perdera cada libro escrito sobre Dominaria
sino tambin cada libro que podra ser escrito acerca del plano, incluyendo algunos best
sellers escritos por l. Por lo tanto, basta de la goma de borrar, y basta de la perdicin.
"No puedo matar a Sisay despus de todo," se quej el comodoro a s mismo. Y
en un leve consuelo murmur: "Bueno, igual ella siempre fue un personaje ms
interesante que Gerrard." Sacudi la cabeza."Sin embargo Por qu no puedo matar a
Squee? Acaso el mundo realmente confa en esa pequea caquita?" A pesar de sus
tristes palabras el frot la goma de borrar a travs de pginas de material.
Con cada borrn Guff elimin miles de palabras del futuro dejndolo abierto
para que decidieran los personajes por s mismos. Fue una experiencia horrible, pero l
la soportara para salvar su biblioteca.
Su mano solo se detuvo cuando lleg al destino de Yawgmoth. En el proyecto
original, Yawgmoth lo haba conquistado todo. Ahora, quin sabe? El Comodoro Guff
removi las oraciones con dos amplios borrones.
Lgrimas rodaron de sus ojos mientras deseaba que se pudiera encontrar un
editor que pudiera salvar al mundo.
Fue su ltimo pensamiento. La negra nube de muerte se lo trag y le borr.
* * * * *
Ya no quedaba nada que lo pudiera detener. Ni portales, ni lava, ni montaas, ni
hroes. Ningn tapn lo podra atrapar dentro. La mquina de peste atascada en la boca
de la caldera se derrumb sobre s misma y cay.
Yawgmoth
emergi y vol por los
cielos. Se extendi por
el mundo con la
hirviente presteza de
una erupcin volcnica.
Su alma, negra y
enorme, rod hacia el
exterior desde la corona
de la montaa de la
Fortaleza. Su simple
toque licu la cara
occidental del volcn
convirtiendo la roca en
cenizas. En ese primer
momento borr de la
faz de Dominaria a mil
Metathran y quinientos
minotauros. En el segundo momento, todo lo que haba desde el cono hasta el mar fue

181

depurado de vida. Ningn guerrero, ningn animal, ninguna planta, ningn microbio
sobrevivi. Llegado all ondul sobre el mar y la sombra que ech mat cientos de
tritones, miles de peces y millones de plancton.
Estos ejrcitos enemigos no significaban nada. Yawgmoth los borrara como
figuras dibujadas con tiza. Todo lo que quedara sera la oscuridad sobre la que haban
sido escritos, la oscuridad de Lord Yawgmoth.
En apenas un instante l se haba extendido a travs de tres kilmetros
cuadrados. En dos, se haba tragado diez kilmetros cuadrados, y luego, cuarenta, y
luego mil cien, y luego setenta y dos mil ochocientos kilmetros cuadrados. En cuestin
de minutos Yawgmoth abarcara todo el mundo.
Mientras el se apoderaba de los cielos su muerte hacia lo mismo con las tierras.
Pronto nadie podra oponrsele.
Qu ms se puede esperar cuando luchan los dioses?

182

183

capitulo 28
dispares salvaciones

El Vientoligero recort el cielo pareciendo un ngel vengador. Desde ella sala

una gloria mortal que alejaba la negrura. Era un segundo sol. A donde ella brillaba las
criaturas de las sombras se derretan. Ejrcitos de monstruos mortales no pudieron
resistirse a su terrible presencia. Ninguno pudo sobrevivir a ella
Hasta Yawgmoth.
La aplastante nube sali volando con una velocidad asombrosa ms rpida que el
Vientoligero y se extendi en toda direccin, como tinta a travs del agua, convirtiendo
todo en negro. Se estir hacia el cielo para derribar el sol y hacia la tierra para sacarle el
corazn al mismo mundo.
El resplandor del Vientoligero no era nada al lado de la oscuridad de Yawgmoth.
Las sombras asesinadas por la gran nave fueron resucitadas por el Seor de las
Sombras. Los ejrcitos salvados por el Vientoligero fueron destruidos por la Muerte
Encarnada. Todo lo que se interpuso en el camino de Yawgmoth muri. La geometra
torcida del cono volcnico haba refugiado a algunos pocos soldados, pero Yawgmoth
pronto tambin los tendra, pronto tendra al mundo entero.
"Ese viejo bastardo," gru Gerrard. "Ese viejo maldito bastardo!" Y a travs
del tubo de comunicaciones grit: "Sisay, ests preparada para un enfrentamiento
final?"
"Ya tengo las coordenadas establecidas," respondi ella. "Hacia el ncleo de esa
cosa, verdad?"
Los dientes de Gerrard brillaron en la luz menguante del mundo. "Esa es mi
capitana!"
"No funcionar," les interrumpi Urza. "No pueden matarlo volando dentro de la
nube y disparando."
"Eso es lo que dice la cabeza decapitada," dijo Gerrard. "Tripulacin de
comandos, veamos un espectculo de manos. Quin quiere hacer explotar el corazn
de este monstruo?" Gerrard mir por encima su hombro.
El brazo de Tahngarth sobresali en alto en el aire. Karn levant ambos brazos
de plata desde el can que manejaba. Sisay blandi un puo por encima de su cabeza y
Orim estaba de pie en la escotilla de la cubierta principal, dando la seal militar. Incluso
Squee, fuera de la vista ms all del timn dejo claro su deseo.
"Squee matar a Yawgmi para ti!"
La ceja de Gerrard se inclin. "Urza, t no votaste."
"Estar contigo siempre es un chiste. Seor Siempre Engredo, Seor
Despreocupado, Seor Yo Improviso Sobre La Marcha."
184

"Y quin me hizo? Quin cri el engreimiento en m? Y djame decirte algo,

Urza Planeswalker, la despreocupacin, la improvisacin y un par de chistes es todo lo
que tengo para luchar contra l. Por lo dems, todo eso tambin es lo nico que t tienes
para luchar contra l. As que si yo fuera t, me callara y disfrutara del paseo. Tenemos
un dios que matar."
El Vientoligero se abalanz bajo sus pies inclinndose hacia abajo en direccin a
la expandida oscuridad. El epicentro de la nube permaneca en el pico del volcn as que
Sisay coloc el timn hacia ese punto y la nave respondi con entusiasmo. Los motores
rugieron aadiendo su empuje a la atraccin inexorable de Dominaria. Desde el
mascarn de proa de Gaia se extendi una finsima envoltura que los mantendra a salvo
de la corrupcin de Yawgmoth.
Gerrard bombe el pedal debajo de su can y escuch mientras canturreaba con
una candente energa. Los cascos de Tahngarth despertaban el mismo fuego en su arma
al otro lado del castillo de proa. Karn, en medio del barco y pareciendo slo otro
mdulo de la enorme arma que sostena, tambin levant su arma. En la popa, el can
de Squee estaba tan bien preparado que haca llorar trazos de energa blanca a su paso.
Aquellos seran los disparos ms importantes que alguno de ellos hara en toda su vida.
Aunque quizs tambin podran ser los ltimos.
"Si ven algo parecido a un corazn, o una aorta, o una columna vertebral, o un
cerebro, disparen," aconsej Gerrard.
Tahngarth respondi: "Yo solo le disparar a cualquiera y a toda cosa."
"Squee le disparar a zu culo. Eso ez a lo que Squee siempre dispara."
Gerrard se ech a rer. "Muy bien. Ahora Urza dice que no podemos hacerlo.
Vamos a demostrarle que est equivocado. Matemos a dos dioses de un solo tiro."
El Vientoligero se hundi en la nube negra y el mundo desapareci. Ms all del
sobre slo existi Yawgmoth. Aquella no era una simple oscuridad. Al mirar fijamente
en esa nube, la tripulacin no vio vaco, sino la suma concentrada de todos los horrores.
Esclavitud, violacin, viviseccin, canibalismo, peste, hambre, asesinato, odio, suicidio,
infanticidio, genocidio... extincin. Dentro de esa nube se aferraban los impulsos ms
viles y ms horribles del multiverso.
"Mostrmosle a este hijo de puta la luz," dijo Gerrard.
Su mano se cerr sobre los controles de fuego de su can y este eruct energa
al rojo vivo. El disparo salt a travs de la envoltura del Vientoligero y rugi hacia el
corazn del mal. Desgarr a travs de la carne enrollada y las goteantes agonas.
Destroz a travs de la represin apilada y de las monstruosas iniquidades. La descarga
hirvi el ser de Yawgmoth.
Un disparo idntico de Tahngarth apual detrs de Gerarrd. Rayos de energa
perforaron a travs de ftidos males apartndolos de un corte. La descarga se hundi
profundamente en la nube y abri un camino claro.
Mientras Karn tiraba alto, Squee tiraba bajo. El trasgo se puso de pie en su
asiento con su arma bloqueada hacia abajo tanto como haba podido y derram un ro de
luz. Pareci un hombre sosteniendo un faro y contemplando con l a travs de una
tormenta demonaca.
A pesar de todo esto la luz fsica no pudo penetrar la oscuridad metafsica.
Peor an, la envoltura del Vientoligero se redujo. Poda resistir contra el vaco,
contra el caos giratorio del entre-mundos, pero no era rival para la maldad concentrada
de Yawgmoth.
"Sube, Sisay!" grit Gerrard. "Sube!"
"Lo hago," respondi ella, "si en algn lado hay un fin para esta oscuridad."

185

La envoltura se desplom peligrosamente cerca de la cubierta. El Vientoligero se

estremeci en el apretado puo de la nube y con un espasmo de pnico se liber y se
alz. La polvorienta oscuridad qued lejos debajo de ella y el sol volvi a brillar en su
armadura. El Vientoligero salt ansiosamente hacia el cielo.
Gerrard dej caer su can, se recost en sus arneses y cruz los brazos sobre el
pecho. "As que entonces eso es todo. No podemos detener a Yawgmoth."
"Si pueden, pero no de esta manera," respondi Urza.
Mientras el Vientoligero se remontaba por encima de un mundo sumido en la
medianoche, Gerrard se qued mirando a los extraos ojos del planeswalker. "Esta bien,
entonces. Cul es tu plan, Planeswalker? Cmo detenemos a Yawgmoth?"
Todava atascada en una esquina del asiento del can, la cabeza de Urza mostr
una seria sonrisa. "Sabes lo que es el Vientoligero, Gerrard?"
Gerrard lanz un bufido. "Por supuesto."
"Ella es ms que una aeronave, ms que una parte de tu Legado. Ella es un
tesoro de mundos. Su piedra de poder central contiene en su interior el Reino de Serra
absorbido para darle poder. Tambin contiene las almas de innumerables ngeles, de
incontables santos. Cada una de estas es un universo en s misma. Pero ms que es eso,
el poder del Vientoligero est alimentado por los Huesos de Ramos: corazn, crneo,
mano y as sucesivamente. Estas piedras de poder llevan en su interior la esencia muerta
de un antiguo dragn mecnico, un siervo que yo redise para la guerra en Argoth. La
nave tambin lleva la Burbuja Juju, y el Adaptacielos, cada uno depsitos de dioses.
Incluso su casco est tallado del corazn muerto del rbol ms antiguo de Yavimaya y
lleva parte de la esencia de Gaia."
"Y qu importa todo esto?" pregunt Gerrard.
La sonrisa de Urza slo se profundiz. "No te das cuenta? Esta nave comprime
mundos sobre mundos. Todos estn condensados en ella para luchar contra Yawgmoth.
T eres lo mismo, muchacho. Eres como el Vientoligero. As como yo la cargu con
divinidades provenientes de todo el Nexo, as tambin te cargu a ti con las mejores
almas, las mentes ms brillantes, los mejores cuerpos de nuestro tiempo. T eres un ser
conglomerado similar al Vientoligero. As como ella esta hecha de un centenar de
mundos, t ests hecho de mil almas. Yo necesitaba un buque as, un hroe as, para
destruir a Yawgmoth para siempre."
Gerrard agit las manos con impaciencia. "Est bien. Guarda tu teologa para
alguien que le interese. Cmo destruimos a Yawgmoth?"
La tristeza se mostr en el rostro de Urza. "Si el Vientoligero lleva cien mundos
en ella, entonces simplemente rompindola, esos reinos saldrn violentamente a la
existencia. Si Gerrard lleva mil hroes en l, entonces simplemente rompindolo, esos
hroes se unirn a la batalla." Gerrard qued boquiabierto ante la cabeza cortada,
incapaz de comprender. "Sacrifica el barco," dijo Urza, "sacrifcate a ti mismo y
Yawgmoth ser destruido."
Gerrard frunci el ceo y dijo: "Ese es tu plan? Quieres traer el Reino de Serra
a la existencia aqu en Urborg? Quieres despertar un centenar de mundos en este lado
del globo para ver qu pasa?"
"S," admiti Urza. "La devastacin ser increble. Todas las criaturas, toda la
flora de este hemisferio ser destruida pero el otro hemisferio sobrevivir para
repoblarse"
"Quieres matarme y traer de mi cadver mil hroes para defender el mundo?
Quieres crear un ejrcito de leyendas que limpien la tierra?"
"S," repiti Urza. "El hemisferio que permanecer necesitar se limpiado. Los
ejrcitos de Pirexianos lo han invadido en todas partes. Los hroes latentes en tu sangre,

186

con tu sacrificio, se volvern flagrantes. Slo entrgate, Gerrard, y entrega tu nave... y

en la conflagracin final, Yawgmoth ser destruido."
El joven comandante de barba negra hizo una pausa para tenerlo en cuenta. El
Vientoligero y su tripulacin eran todo para l. Ellos significaban ms que su propia
vida que sera ejecutada si escuchaba a Urza. Sin embargo, que valan ellos en el
balance? Una nave contra un mundo. Cmo sera posible que Gerrard pudiera
contradecir eso? Si l era el resultado de miles de aos de pruebas genticas, si l era la
suma de un milenio de hroes, cmo podra negarse?
"Esto no tiene sentido, Gerrard, y t lo sabes," intervino Sisay desde el tubo de
comunicaciones. "Es slo otra explosin de silex. Despus de cuatro milenios lo nico
en que l pudo pensar fue en otra explosin de silex. No lo escuches."
Gerrard abri las manos en seal de rendicin. "l me cre. A quin ms
debera escuchar?"
"A ti mismo," dijo Sisay. "Si tu eres la suma de mil hroes, tienes mejor criterio
que el que Urza Planeswalker jams haya tenido. No le escuches. T decides cmo
salvar a este mundo."
Gerrard se mir las manos, fuertes y callosas por los aos de batalla. En los
ltimos tiempos, esas manos llevaban una mugre en sus pliegues, como si hubieran
estado cavando en la tierra. "Me gustara poder hacer desparecer esto con una lavada."
Desde el tubo de comunicaciones se oy la voz tranquila de Orim. "T no
puedes hacer desaparecer esta nube con una lavada, Gerrard. Nadie podra. Si la magia
acutica Cho-Arrim pudiera servir en ella yo ya estara haciendo una danza de la lluvia,
pero"
"Man blanco," murmur Gerrard sin quererlo. "El man blanco podra hacer
desaparecer a Yawgmoth, podra matarlo."
Tahngarth gru. "Los Pirexianos ya han cosechado Benalia. Zhalfir se ha ido.
Se centraron en los sitios de man blanco primero. Nunca pudimos reunir lo suficiente
para hacer una diferencia."
"Pero hay otro aliado aqu," intervino Karn. Cuando Gerrard se gir hacia l, el
golem de plata apunt con un dedo hacia el cielo. "La Luna Nula. Est llena de man
blanco."
"Qu?" pregunt Gerrard.
"En la antigedad, los Thran se apoderaron de la base de transmisin esfrica
destinada a controlar los artefactos mecnicos. Mataron a la tripulacin del orbe,
plantaron cargas de levitacin, y enviaron a la Luna Nula a los cielos. All ha
permanecido hasta nuestros das, recogiendo man blanco de Dominaria, debilitando el
mundo contra esta invasin. Pero nosotros podemos fortalecer el mundo otra vez.
Podemos cosechar el man de la luna."
Urza gru: "Cmo sabes eso? Ni siquiera yo saba eso."
"El Vientoligero me lo dijo. Fue revelado en el Tomo Thran."
Una sonrisa se dibuj en el rostro de Gerrard y sus dientes brillaron
nacaradamente. "Hay suficiente man blanco puro en esa cosa para envenenar a
Yawgmoth?"
"Creo que nueve mil aos harn que valga la pena," dijo Karn.
Urza interrumpi: "Nunca podran lanzar a la Luna Nula de su rbita. Es
demasiado masiva."
"No tendremos que lanzarla de su rbita," respondi Gerrard. "Slo tenemos que
romperla como un huevo y orientar la yema hacia abajo."
La piel alrededor de los ojos de Urza se puso roja. "Cmo una sola nave podr
guiar una cascada de ciento sesenta mil metros de poder?"

187

"Fcilmente," fue la respuesta de Karn. ''El Vientoligero es una embudo de

energa. Lo que se vierte en sus tomas, lo que destella a travs de sus matrices de
piedras de poder, lo que sale de sus caonazos, todos ello es energa canalizada."
"Se matarn a s mismos haciendo esto," dijo Urza en su protesta final.
"Esa es la nica cosa que nuestros planes tienen en comn," dijo Gerrard.
"Capitana Sisay, colcanos en un curso de transmigracin hacia la Luna Nula. Llvanos
a mxima velocidad por encima del lado oscuro."
"Entendido, Comandante," dijo Sisay y girando el timn lo atrajo hacia ella.
El Vientoligero se curv en una subida empinada y aceler.
La tripulacin se aferr a sus puestos. En cada barandilla los nudillos se tornaron
blancos, los labios se apartaron de los dientes y los ojos se abrieron ampliamente.
Dejaron atrs la negra mancha de Yawgmoth, extendindose por todo el mundo
y entraron en los espacios cerleos.
"Sostnganse!" grit Gerrard a travs del tubo de comunicaciones.
El tiempo y la distancia se estiraron absurdamente. Si Gerrard hubiera dicho
ms, las palabras nunca habran cruzado la brecha, slo habran retrocedido de nuevo en
sus dientes y hubieran quedado enredadas all. Gerrard apret un agarre que ya era
brutal en los gatillos de objetivo de su can. Apoy los pies en los pedales y bombe
con locura.
La proa, con su mascarn de Gaia, se clavo a travs del tejido del cielo y el
Vientoligero transmigr. Los espacios empreos se revelaron dejndola en las
Eternidades Ciegas. Ms all de su envoltura de transmigracin, las violentas energas
del multiverso se enrollaron y giraron y azotaron. La tripulacin se prepar dentro de
esa envoltura.
Tan pronto como el mundo del caos emergi, desapareci, dejando slo una
oscuridad eterna, estrellas radiantes, y una enorme luna gris. El orbe enorme se hinch.
"Curso de colisin," anunci Sisay.
"Artilleros, tallen una avenida!" orden Gerrard.
Una larga y despellejadora explosin brot de su arma. Rugi pasando la
envoltura de transmigracin, atraves el espacio abierto e impact con la
superestructura de la luna. Las vigas se derritieron, las placas se doblaron y disolvieron,
las rejillas se desvanecieron. La descarga cort una franja larga a lo largo del costado de
la gran esfera. Ms fuego, de Tahngarth a estribor y Karn en la lnea central, se verti
bajando sobre la esfera tallando ms agujeros. Las marcas de los disparos se fusionaron
y grandes trozos de metal se hundieron en el interior blanco. Sin embargo no fue
suficiente. Una seccin larga y gruesa sobresali directamente delante de Gerrard. El
hizo girar su can hacia ella, pero la nave se cerr con demasiada rapidez y en un
instante impact.
El metal Thran no fue nada para la cabeza de Gaia endurecida por un dios. La
nave golpe la seccin, atraves la grieta y se hundi en la radiante blancura de su
interior.
Esta en verdad refulga milenios de man blanco. No era opaca como la leche
o la pintura sino luminosa como el fuego. El resplandor rod ms all del sobre de
transmigracin y brill en la armadura de la nave codiciando el fuego de los sistemas de
post-combustin. La nave, en su viaje imparable, desgarr a travs de un antiguo
conducto de poder. Las mitades cortadas del cable se dividieron y separaron y en lneas
fantasmales aparecieron antiguas calzadas, redes de nodos de reparacin y un ncleo de
comando en el centro de todo aquello.
"Mantn el curso," orden Gerrard mientras entrecerraba los ojos hacia el ncleo
de comando.

188

El orbe descomunal creci hasta llenar toda la proa del Vientoligero y esta, sin
disminuir la velocidad, golpe el nodo quebrndolo por el medio. Fuera de l cayeron
sillas de comando y momias preservadas en man: los cuerpos de los antiguos
controladores Thran. Ellos haban cabalgado ese gran orbe ms all del alcance del aire
pero sus cuerpos se haban conservado incluso en su muerte. En ese momento se
agitaron detrs del Vientoligero como una vez lo haban hecho los ngeles de Serra.
"Capitana, scanos de aqu," dijo Gerrard. "Llvanos de vuelta a nuestro
mundo."
El Vientoligero se desplom a travs de una luz rapaz. El poder se verti a travs
de ella, templando sus metales, alineando sus cristales, purificando sus humores. La
gran nave canaliz ese poder.
La luz eruct de los caones delanteros y rayos volaron juntos en una
constelacin demoledora dando puetazos a travs de la capa exterior de la Luna Nula.
Ms descargas saltaron en largas lneas, la gran esfera se quebr por dentro y se abri
derramando sus ardientes contenidos.
El Vientoligero sigui los disparos de los caones, se lanz a travs de la grieta
irregular y se desplom. El man blanco cay como una cascada a todo a su alrededor
en una ancha cortina y ella lo atrajo hacia abajo.
Ahora ella no era una nave, ni siquiera una nave viviente, sino ms bien un dios
descendiendo en toda su gloria. Su vestido ilumin los cielos ms brillantemente que el
sol. Esas tnicas, hermosas y refinadas y voluminosas, la siguieron en su descenso.
Ellas mataran al Seor de la Muerte con toda su pureza. Ellas mataran a Yawgmoth.

189

capitulo 29
la perdicion de dominaria

Hombres de barro se derrumbaron en una lluvia torrencial a todo alrededor de

Eladamri y Liin Sivi. Los dos avanzaron con su espada y toten-vec subiendo por la
multitud de troncos. Sus tropas, de rapados salvajes y ojos afilados, treparon a cada
lado. Todos ellos haban limpiado las ramas bajas de los arbreos magnigoth. Con
fuegos Keldon por debajo y hechizos de musgo por encima, los defensores por fin
estaban acabando con los monstruos.
Los arbreos dormidos comenzaron a moverse de nuevo. Los enormes troncos
se flexionaron, los zarcillos rasparon a lo largo de corteza ahogada de barro y las ramas
desgarraron a los hombres de lodo. Las bestias se separaron y cayeron. Rugidos
enloquecidos comenzaron en las profundidades interiores de los arbreos, resonando en
huecos negros y alzndose para saltar de sus bocas abiertas. Con los gritos vinieron los
cuerpos destrozados de ms golems de barro, los de aquellos osados que haban bajado
por las gargantas de las bestias.
Eladamri dio su propio rugido. Levant el brazo de su espada alto en el aire y lo
agit. "El pueblo arbreo ha despertado! Los defensores de Gaia luchan de nuevo!"
Otros repitieron el grito a su alrededor. Fue un sonido glorioso en medio del
barro y la sangre. Glorioso y de muy corta duracin.
Una nueva tormenta se aproxim. Una nube negra ondul bajo el sol y lanz una
profunda oscuridad a travs de los arbreos de magnigoth y sus defensores.
Eladamri levant la vista, enfund su espada ya que aquel no era ningn
enemigo que pudiera ser asesinado con una cuchilla y se estir para colocar a Liin Sivi
a su lado. Ella tambin observ horrorizada el cielo manchado de tinta. Pareca un pozo
abierto por encima de ellos. Los elfos Hoja de Acero vislumbraron a travs de gafas
empaadas. Los elfos de Veloceleste recordaron los cielos musculosos de Rath. Una
verdadera comprensin acudi entre el pueblo-arbreo y ellos miraron con las retinas de
clorofila de sus miradas de hojas.
Un gemido de muerte se elev desde las bocas de los arbreos de magnigoth
mientras Yawgmoth los golpeaba. Su alma, una negra detonacin gnea, cay hacia
abajo y se estrell contra los rboles. Estos se tambalearon bajo el golpe y las enormes
ramas se doblaron como hierbas delante de un vendaval. Eladamri y Liin Sivi se
aferraron al tronco oscilante. Aqu y all, un elfo soltaba su agarre y se desplomaba
hacia los fuegos de abajo.
El guardin del magnigoth se estremeci y volvi a ponerse erecto. Su parte
superior haba desaparecido. Yawgmoth lo haba disuelto todo. El gemido se convirti
en un grito cuando los arbreos murieron. Yawgmoth descendi corriendo por sus
190

cortezas despojndolas con su propia presencia. Se introdujo en las bocas abiertas de las
criaturas, se arremolin en sus huecos y trajo la muerte.
Eladamri sinti la transformacin bajo sus dedos, la vitalidad drenndose de la
madera. El rbol que l y sus tropas haban salvado estaba muerto para siempre. La
propia muerte de Eladamri se acerc desde arriba cuando la nube negra hirvi
ansiosamente hacia ellos. Eladamri mir al suelo, demasiado lejos para dejarse caer y
cubierto del fuego Keldon. l y Liin Sivi haban sobrevivido a dos ataques separados a
la Fortaleza, a las bombas de peste en Llanowar y a los gusanos de arena en Koilos, a
una batalla en el hielo y hasta la venida del Crepsculo Keldon, pero no iban a
sobrevivir a esa hora oscura.
"Hay un lugar para los guerreros muertos," dijo pesadamente a Liin Sivi. "Te
ver all. Ambos nos encontraremos all."
Ella se inclin hacia l y lo bes por ltima vez. "Este es el lugar para los
guerreros muertos: el campo de batalla."
Eladamri mostr una expresin sombra. "S. Ahora solo necesitamos escoger: la
muerte por Yawgmoth o la muerte por fuego."
Liin Sivi sonri, una expresin demasiado rara en ella. "Si puedo desafiar a ese
monstruo una vez ms" dijo soltndose del tronco del rbol.
Eladamri tambin hizo lo mismo sorprendido de lo fcil que fue. Juntos,
cayeron, tan rpido como lo hizo Yawgmoth.
Los elfos, sorprendidos, los vieron caer y luego ellos tambin se soltaron.
Algunos de aquellos guerreros soltaron un milenio de vida al abrir sus manos. Fue
extrao lo felices que se vieron cayendo con sus comandantes entre fuego subiendo y
oscuridad cayendo.
Todos ellos golpearon y desaparecieron. Nada qued para Yawgmoth excepto
esos fuegos ardientes por debajo y los rostros grises de los brotes de las llamas. El las
golpe brutalmente y las apag, a las llamas y a los Keldon, a los elfos y a los Vec,
como uno solo.
* * * * *
Cmo luchaba este guerrero pantera! Sus ojos les mostraron la muerte a los
hombres de barro y estos cayeron en humeantes montones. Brinc por encima de sus
formas muertas, veinte de un salto, y rugi. De sus fauces rodaron grupos de hechizos,
ideados para luchar contra los nomuertos. Un conjuro en espiral
golpe a un hombre de barro y lo
rall hasta convertirlo en arena.
Otro fulgor evapor el agua en un
golem. La criatura explot
destrozando una veintena ms de
los monstruos. Un tercer hechizo
despert hongos a travs de un
pelotn de hombres de barro
convirtindolos en pilas de trufas.
Aquellas criaturas que el hombre
pantera no pudo matar con su
mirada y sus rugidos lo hizo con
sus garras y colmillos. En ese

191

mismo momento empalaba a dos bestias mientras morda a travs de la cabeza de una
tercera.
El Comandante Grizzlegom estaba orgulloso de seguir a este luchador de otro
mundo. El minotauro nunca antes haba sido modesto del poder de su hacha y, a decir
verdad, esta henda a estas criaturas con una venganza mortal. Pero mientras l las
mataba slo para verlas alzarse de nuevo, este hombre pantera las mataba en masa y
para siempre. Un centenar de hombres de barro se mantenan en la cima de la colina
ms all de los tostados hombros del guerrero felino. Si las fuerzas de la coalicin
ganaban ese terreno alto y rocoso podran defenderse contra todos los que vinieran
despus.
"Atravisenlos! Hacia las alturas!" rugi Grizzlegom levantando su hacha
encima de la cabeza. Su brazo libre seal a sus tropas de Metathran para que salieran
de los combates y flanquearan al ejrcito principal de hombres de barro. Los guerreros
azules, con una precisin absoluta, viraron de su curso y comenzaron a subir hacia la
cumbre. Mientras tanto, el hombre pantera, Grizzlegom y los minotauros rebanaron a
travs del contingente principal de golems. "Por Hurloon!"
"Por Hurloon!" repitieron sus tropas en un grito ensordecedor. El sonido mont
entre ellas fortaleciendo a cada individuo con el poder del conjunto. Los enemigos
mortales se habran visto sacudidos por el tumulto pero estos hombres de barro eran
cosas sin orejas y sin alma.
Grizzlegom puntu el grito con un corte de diseccin de su hacha y las mitades
del golem cayeron. El golpe de recuperacin del comandante fue demasiado lento para
alcanzar a la bestia siguiente atascando el mango del hacha en su frente. El lo pisote
hacia abajo pero entonces su arma qued an ms cubierta. Mientras luchaba por
liberarla del agarre del barro cort un camino despejado con sus cuernos. Ms hombres
de barro cayeron sobre sus anchos hombros y le clavaron dedos de podredumbre a
travs de su piel abrindole graves heridas. Grizzlegom se los sacudi de encima como
un perro sacudindose el agua de su pelaje. Sinti su sangre, caliente y roja, lavndole la
infeccin de las heridas. Esa era la verdadera letalidad de los seres, la plaga reptante.
Aunque los defensores destruyeran a este ejrcito de guerreros de humus habra
ms y ms eternamente. Ellos ya no podran confiar ni en el suelo bajo sus pies. El
mismo mundo que haban luchado para salvar ahora se haba vuelto contra ellos. De
qu serva un terreno alto cuando todo el terreno perteneca a Yawgmoth?
Otro rugido del guerrero pantera sac a Grizzlegom de su ensueo. Levant la
mirada ms all de los restos desprendidos de su ltima vctima y vio hombres de barro
convirtindose en cenizas. No podan resistir delante de la magia del hombre felino. El
agua se evapor de ellos, convirtindose en copos grises y luego en nada. Una amplia
avenida que se diriga hacia la cumbre rocosa se abri en medio de ellos. Mejor an, los
Metathran haban trepado por la pendiente y haban plantado sus picas de piedras de
poder como si fueran banderas de dominio.
Grizzlegom dio un rugido y los cascos pisotearon a travs de cenizas y golems
muertos. Todos los minotauros avanzaron en un instante. Slo aquellos que haban
quedado en los bordes de la batalla siguieron desmantelando a sus enemigos. El resto
carg por la pendiente rocosa hacia los Metathran y la victoria. Los guerreros azules
estaban de pie all como ngeles, brillantes en un mundo de color pardo.
El cielo se volvi caliginoso detrs de ellos y algo vino con la velocidad
ineludible de la muerte
Una nube negra golpe a los orgullosos guerreros y los envolvi. Ellos gritaron.
Los Metathran, seres temerarios y abnegados, nunca gritaban pero ahora lo hicieron
emitiendo el sonido inevitable de un ser vivo en el momento de la muerte. El grito se

192

prolong slo un momento antes de desintegrarse junto con los aparatos vocales que lo
produjeron.
Grizzlegom se detuvo y sus tropas se tambalearon. Incluso el guerrero pantera se
detuvo en seco. Todos dieron un vacilante paso hacia atrs mientras esa negrura flua
por la colina hacia ellos.
El guerrero pantera gir con las garras extendidas y serpentinas de conjuros se
arrastraron sobre los minotauros en esa ladera. La magia se apoder de todos ellos y
justo antes de que la presencia de Yawgmoth los disolviera a todos, se desintegraron y
desaparecieron.
La nube negra barri bajando por la colina, matando incluso a los hombres de
barro que luchaban por subir y se verti a travs del campo de batalla dirigindose hacia
el mar abierto.
* * * * *
Un centenar de kilmetros ms all de la cadena de Urborg haba una profunda
hendidura en mares playos. Ese lugar sombro siempre haba sido un refugio para la
vida, ya sea para ostras o erizos, cangrejos o tritones. As como los artistas una vez
haban huido de la opresin de la Antigua Vodalia, as tambin huyeron de la opresin
de Etlan-Shiis y se establecieron all, fundando las Eliteradas. Este pueblo slo buscaba
la belleza en un mundo grotesco y lo haba creado en esa hendidura. Ahora todo estaba a
punto de ser destruido.
A Bo Levar le doli. El planeswalker flotaba sobre las olas ondulantes vestido
con su traje de gala de capitn. El sol del medioda emita su sombra a travs de las
aguas cristalinas y sobre un costado de la colonia de artistas. Su silueta oscura, ampliada
por el agua, se haba convertido en una cuestin de especulacin entre los tritones que
haba debajo y que en esos momentos se reunan en grupos furtivos sealando al
visitante a travs de las rodantes mareas y preguntndose qu maldad anunciaba su
presencia.
Bo Levar tambin se lo pregunt. Tal vez Yawgmoth se deslizara suavemente
por encima de ese paraso sin darse cuenta de l en su bsqueda de tierras mayores,
excepto que un caminante de planos flotaba protectoramente por encima de l. Por otra
parte, tal vez Yawgmoth se hundira en las olas y asesinara a toda criatura por debajo.
Pero ahora ya era demasiado tarde como para una segunda suposicin. Toda persona,
incluso los planeswalkers, deber elegir en algn momento entre enfrentarse contra el
mal o dejar que este ruede sobre l. Bo Levar eligi ambas.
Ah estaba el problema. Los Eliteratos haban huido a ese lugar provenientes
desde todos los ocanos. Si Bo Levar los llevaba a algn lugar "seguro" a medio mundo
de distancia les estara robando su refugio. Yawgmoth estaba llegando a toda el mundo.
Qu sera mejor morir en el refugio propio o vivir en el propio infierno?
Pero este no era todo el problema. Bo Levar se haba convertido en un
planeswalker de la misma forma en que lo haba hecho Urza: en una explosin que lo
consumi todo. Su nombre como mortal haba sido Capitn Crucias y su trabajo era
llevar expediciones de turismo a Argoth. El silex termin con esa empresa. La explosin
ceg a Crucias y destruy su nave pero tambin realiz una cosa ms: encendi la
chispa de planeswalker en l. En ese momento l ya era un hombre anciano, dispuesto a
darse por vencido, pero entonces, repentinamente, recibi la bendicin, o la maldicin,
de una eternidad.
Esa eternidad ya haba sido suficiente para Bo Levar. Ya haba enterrado a su
hija Nuneive durante cuatro mil aos y haba pasado ese tiempo en una fortuna vaca y

193

acumulativa. Ah, y haba otra cosa: haba destruido Pirexia con la ayuda de tres amigos.
Pero para Bo Levar ya era suficiente. La cuestin era cmo gastar su alma. Una vida no
era algo para ser sacrificado a la ligera, sobre todo una vida inmortal. La mejor
respuesta que Bo Levar poda concebir, incluso despus de cuatro siglos, fue la de
sacrificarse en defensa de la belleza.
Esa nube negra, rodando desde la isla diezmada, pareca demasiado familiar.
Una onda de choque similar lo haba hecho. As que era casi seguro que esta tambin lo
podra deshacer. La vio venir. All estaba la gloria de decidir su propio tiempo, de
determinar como iba a partir y como permanecera su poder. El hechizo que convertira
todo ello en realidad ya haba comenzado a hacer efecto.
Un globo de energa mgica se despleg saliendo de l en una cpula poco
profunda sobre el mar y en una gran esfera abarcadora por debajo. Cada alma entre los
Eliterados estara protegida de Yawgmoth y sus secuaces para siempre. Cualquier
criatura Dominariana que se aventurara en su interior buscando un santuario lo
encontrara. All estaba la ms dulce disposicin de todas: Aunque el volumen del globo
era constante el espacio dentro no lo era. Una habitacin poda albergar a todo un
palacio. Un palacio poda contener a toda una ciudad. Una ciudad poda hospedar a
toda una nacin, a un mundo entero. Aquellos que acudieran a los Eliterados buscando
belleza y seguridad la encontraran. El lugar hara espacio para ellos.
No era un milagro pequeo sino uno digno de un sacrificio inmortal uno digno
de Nuneive.
Bo Levar abri sus brazos dndole la bienvenida a la oscuridad y su sombra hizo
el mismo gesto. Algunos podran haber credo que haba invocado un hechizo, otros
adivinaran que los estaba protegiendo y an otros recordaran su postura y la
convertiran en el eterno emblema de su salvacin. Bo Levar slo habl con su
abrumador asesino.
"Crees que has ganado, Yawgmoth, pero no es as. No puedes ganar. El resto de
nosotros ha hecho lo que hemos hecho, glorias y atrocidades, dentro del juego. Tu has
dado un paso ms all."
"T no solo nos destruiras a nosotros sino tambin al juego en s. Y al hacerlo,
perders para siempre. T no puedes conocer todas las cartas y ciertamente no podrs
adivinar las de mi mano."
Unas modestas palabras finales para un hombre modesto. La nube negra le
golpe, barri sobre su cuerpo y lo desmantel. Le encendi su bigote, su barba de
chivo y su manto de capitn y los hizo desaparecer. Le enrosc su piel, le calcin
instantneamente sus msculos y le pulveriz sus huesos. Pero en algn lugar escondido
en las profundidades de esa carne se hallaba el hechizo de alma que los haba creado.
Fue este conjuro el que se extendi ahora, creando algo nuevo. La esfera tom forma
tan clara y slida como un diamante. Se form a partir de los restos arqueados hacia
atrs de aquella figura aventada. Sus protecciones metafsicas quedaron completas para
el momento en que desapareci su forma fsica, y eso fue slo segundos despus de que
Yawgmoth lo golpeara.
El Inefable se arremolin a travs de la cpula de aire pero no la pudo penetrar.
Se enroll a lo largo de la esfera de aguas pero no pudo atravesarla. Los tritones en el
interior, como peces en una pecera, se acobardaron y asombraron ante la salvacin
realizada por ellos.
* * * * *

194

Bo Levar haba elegido acertadamente. Yawgmoth se multiplic por todo el

mundo. Se extendi desde Urborg hasta la cueva de los Eliterados en cuestin de
minutos. Le tom horas apoderarse del resto, pero finalmente lo hizo.
En el lejano Keld, arrib al vaporoso Bosque Veloceleste. Freyalise haba
llegado all con la esperanza de proteger a su gente. Pero no hubo esperanza debajo de
la desgarrante nube de Yawgmoth.
Lord Windgrace haba trado a Grizzlegom y sus fuerzas a lo poco que quedaba
de su patria: Hurloon. Por lo menos haban escapado de Yawgmoth, pens pero el
pensamiento fue errneo. Todos permanecieron de pie en las ruinas cenicientas de
Kaldroom mientras el cielo se volva a teir de negro.
La Presencia de Yawgmoth pas encima de Jamuraa.
Se remont a travs de Tolaria.
Fue sobre las ruinas de Benalia. A travs de las arenas de Koilos....
Yawgmoth lleg a cada segmento de toda Dominaria y lo tom como propio con
las manos fras e insistentes de un violador.
* * * * *
Urborg, la isla ms oscura de todas y ahora envuelta totalmente en la presencia
del Inefable, no pudo vislumbrar la llegada de su esperanza. Esta brill alta en el cielo,
demasiado pequea, demasiado distante, demasiado indiferente para perforar esa
mortaja de muerte.
Tal es el camino de la esperanza. Comienza a una distancia furtiva, demasiado
alta para ser vista. Sin embargo, mientras se derrama, la cascada blanca traza una lnea
en el cielo negro. Pacientemente, inevitablemente, une al cielo y a la tierra. Y cuando, al
fin, llega, la esperanza viene con una venganza.

195

capitulo 30
claroscuro

El Vientoligero se sumergi como un cometa en llamas. Cubierto en una

cascada de man blanco se lanz hacia la negrura eterna. Eso era todo lo que yaca
debajo: la sombra eterna de Yawgmoth. El dios oscuro se haba extendido por todo el
mundo. Ni un solo pedazo de Dominaria mostraba su verdadero azul debajo del apretn
asesino de esa cosa. Yawgmoth se haba apoderado de todo.
Gerrard se aferr a los arneses de artillero, que era todo lo que le sostena al
tembloroso buque, y mir torvamente al mundo. Tal vez Urza haba tenido razn. Tal
vez habra sido mejor salvar a la mitad de Dominaria que eso, que no salvar nada de
ella. Sus manos sudaban en los controles de fuego. Ya haba disparado un par de tiros
pero estos se haban reducido a una minscula insignificancia contra ese globo negro.
Fue como si no se hubieran dirigido hacia un mundo sino hacia un agujero a donde
antes haba habido un mundo.
Sin embargo, Gerrard no tena ms que mirar hacia atrs para vislumbrar la
esperanza de ese mundo. Energa blanca humeaba y herva, tan ancha como la Luna
Nula misma, tan ancha como la isla central de Urborg. Si este poder se verta en la
garganta de Yawgmoth, cmo podra fallar en matarlo?
"Sisay, Qu tan cerca estamos?" pregunt Gerrard y su voz son hueca a travs
del tubo, pequea dentro del rugido del man.
"Cinco minutos ms cerca que la ltima vez que preguntaste," respondi ella.
Gerrard no se ofendi. Todos estaban al borde de la desesperacin. En su lugar
mir la envoltura de transmigracin traquetear y enrojecerse con el primer toque del aire
enrarecido. En unos pocos minutos el escudo se volvera increblemente caliente.
"Todava estamos en curso hacia Urborg?" Presion l.
Sisay respondi simplemente: "S."
"Quiero asegurarme de que cubramos la isla, especialmente el volcn de la
Fortaleza. Quiero matar a ese hijo de puta con un golpe."
Hubo una pausa. "Estoy haciendo mi mejor esfuerzo, Comandante. No es algo
fcil pilotar un cometa. Estamos siendo empujados ms por la nube que por nuestros
propios motores. Lo nico que puedo hacer es mantenernos derechos y centrados. Si
deseas una precisin milimtrica necesitar a Hanna de vuelta."
Eso le doli. Gerrard volvi la mirada hacia el puente.
Sisay hizo una mueca. "Lo siento," dijo a travs del tubo. "No fue mi intencin."
Gerrard respondi: "Todos la queremos de vuelta"

196

"Mira, te dir lo mejor que s," dijo con su rostro brillante. "El Vientoligero dice
que estamos en curso. Ella dice que est mirando a travs de los ojos de Hanna y que
estamos en curso."
Gerrard sonri aunque no sinti ninguna alegra. En una voz sombra murmur:
"Y qu ms te dice nuestra querida nave?"
"No mucho, Comandante. Est muy ocupada en estos momentos con Karn. Una
cosa es tener que dirigir un asteroide y otra tener que canalizar su poder. Pero si hay
alguien que lo pueda hacer, esa es el Vientoligero. El Vientoligero y Karn."
* * * * *
La nave le haba pedido a Karn que acudiera debajo en los primeros momentos
caticos despus de que el Vientoligero hubiera emergido de la luna desgarrada. El
sinti la splica en sus pies y contest la llamada. De todos modos ya no le necesitaban
en la cubierta del medio del barco. Ningn arns de artillero podra haberlo mantenido
en su lugar.
Karn se aferr a la nave y gate hasta la escotilla principal. Abri la puerta para
ver a cuatro rostros humanos en el interior mirando en estado de shock a lo que antes
haba parecido un cielo seguro. Karn se meti a travs de la abertura y la cerr detrs de
l. El golem de plata descendi, mano sobre mano, por el pasillo que ahora estaba en
posicin vertical. Lleg a la sala de mquinas en su base y abriendo fisgonamente su
puerta se desliz en su interior.
El aire familiar, caliente y hmedo con un toque de azufre y acero, le envolvi.
Debajo yaca el motor: el temible motor. Hubo una vez en que l haba conocido hasta
el ltimo remache de esa mquina pero ahora esta haba crecido ms all de l. An as,
aquellos era momentos desesperados y el Vientoligero lo necesitaba. Karn solt el pomo
de la puerta y descendi suavemente sobre el colector de popa del dispositivo. Baj con
cuidado por el costado del motor sintiendo el calor del Vientoligero bajo sus pies hasta
que lleg al par de puertos desde donde antes haba volado a la nave. Se arrodill e
insertando sus enormes manos se apoder de las barras de control dentro. Las
microfibras le hicieron cosquillas a lo largo de sus dedos cuando los filamentos se
deslizaron en sus articulaciones e hicieron contacto.
Karn! Gracias por venir.
l asinti con el vapor brillando oscuramente en su frente. "Pens que tal vez
podras necesitar un poco de ayuda."
S, respondi la nave simplemente .
"Entonces puedo deslizarme a travs?"
S.
Karn cerr los ojos y dej que su conciencia bajara lentamente por sus brazos
hacia sus manos. Sinti la nueva solidez del motor, el poder que lata incesantemente
dentro del fuselaje. Esa potencia era tan impresionante que no era nada al lado de la
energa de man alrededor de la nave. Las puntas de las vergas y los barriles de los
caones y cada extremidad de la nave brillaban como una centella. El man blanco
buscaba un conducto hacia el interior, y si encontraba uno, todo el motor podra ser
destruido. All estaba el gran dilema. La misma fuerza que el Vientoligero deba guiar y
canalizar tambin la podra rasgar en pedazos.
La muerte es una fuerza temible, habl la nave en su mente.
Era el turno de Karn de ser lacnico. "S."
T naciste unas pocas dcadas antes de que Urza cargara el ncleo de poder.
"S."

197

Nosotros somos criaturas gemelas, de miles de aos de antigedad, excepto que

t has estado consciente de todo eso durante todo ese tiempo. Yo apenas he estado
despertando durante unos pocos das.
El barco estaba presionando hacia un pensamiento, una idea envuelta en
arrepentimiento.
La mente de Karn se desliz a travs de los conductos del Vientoligero y mir
desde su ptica. "En cierto sentido yo viva incluso antes de todo eso. Mi corteza
afectiva vino de Xantcha. En cierto sentido, he vivido durante miles de aos antes de
que mi cuerpo estuviera hecho."
La pregunta no es si todo este poder destruir mi ncleo ya que s lo har. La
pregunta es, puedo matar a Yawgmoth antes de ser destruida?
"S," afirm Karn.
Es lo correcto ser deshecha en una batalla como esta para matar a Yawgmoth
incluso mientras yo misma estoy siendo asesinada. Quin puede discutir tales
opciones?
Una aguda punzada se movi a travs de Karn as que l trat de desviar la
conversacin. "Cuando lleguemos a la adecuada altitud nuestra primera tarea ser la de
detener este descenso y tomar una posicin directamente sobre el volcn. Para ello
tendremos que encender todos los motores contra la marea de man."
Quizs el haber tenido slo unos das de vida har que sea ms fcil renunciar
a todo, ms fcil que ser una criatura como t de milenios de antigedad....
"La clave ser la de reducir la velocidad con la suficiente graduacin como para
que la tripulacin no se vea perjudicada pero adems lo suficiente abruptamente como
para que no nos estrellemos contra la montaa."
Sabes que Xantcha hizo lo mismo, Karn? Se coloc dentro del flujo de la
radiacin y dej que la consumiera cerrando el portal a Pirexia.
"Una vez que estemos en el lugar te pondrs en posicin vertical a toda
velocidad, tus tomas de aire se llenarn de man que se centrar en tu ncleo de piedra
de poder y emerger como una nica columna asesina de tus tubos de escape. La
energa sobrante se vertir desde tus caones y faroles e incluso tus alas y picos.
Apualars a Yawgmoth en cientos de lugares, fijndolo hacia abajo, y la columna
central empalar su negro corazn y lo matars."
S, Karn. Todo eso es obvio. Pero eso no es por lo que te he llamado. Has venido
aqu a conceder una sola certeza
"Har lo que pueda."
Concdeme el destino de Xantcha, para que cuando sea inmolada en la llama
que se acerca, algo de m permanezca en ti.
La voz de Karn retumb como un trueno. "Te lo prometo."
* * * * *
Una estrella blanca cay por encima del mundo negro. Eclips al sol y venci a
la luna. Su estela fue majestuosa, gloriosa. Su poder fue inexorable. Pareca que se
extinguira en su precipitada cada cuando impactara con la oscuridad de abajo pero, en
cambio, desaceler y se detuvo.
All, en medio del aire, presentara batalla.
La estela de su vestido, arrastrada por miles de kilmetros a travs de los cielos,
ondul hacia abajo a su alrededor. Ella gir y su rostro de diosa se alz lejos del
inframundo como si rechazara a la criatura con la que estaba a punto de pelear. Mientras
sus velos relucientes la envolvan, la estrella levant su rostro hacia el cielo.

198

Extendi alas de mercurio y el man blanco las golpe y las encerr en una
amplia cpula. Esta energa pareci una telaraa pero a donde golpe a la presencia
negra cort como acero. El reflejo de sus alas cort un crculo de trescientos veinte mil
metros de dimetro que hizo desaparecer la oscuridad y reban a travs de los
ondulantes ocanos por debajo.
Pero no haba terminado. Sus brazos se extendieron, los siete brazos de una
diosa, y lanzaron blancas marejadas dentro de la nube. La oscuridad retrocedi all
donde golpearon esas delgadas vibraciones mostrando vistas de la tierra devastada. Un
brazo se expandi a lo largo de una costa y mostr a las rompientes estrellndose all.
Otro acarici una ladera volcnica recorriendo las rocas hasta que brillaron como
piedras preciosas.
An as no haba terminado. La estrella tom un respiro, un profundo respiro de
la cascada de man blanco, y la energa aument a travs de su alma pura. Se canaliz
hacia fuera debajo de ella en un rayo de luz tan brillante que proyect sombras sobre la
luna destrozada.
Este poder hizo ms que agujeros lagrimales en la oscuridad. La borr
totalmente. Diez kilmetros cuadrados de oscuridad se evaporaron a dondequiera que
azot. El rayo asesino pase a travs de una marisma subi una ladera empinada y se
dirigi hacia la cima del volcn. Pronto golpeara el centro de la nube, el ncleo de
Yawgmoth, y salvara a todo el mundo.
* * * * *
Gerrard se aferr a su vida. No poda hacer nada ms.
La radiacin lo impregn todo brillando a travs de sus prpados cerrados.
Cocin la base de todos los poros, enga los dientes apretados y descendi el nudo en
la garganta para brillar en sus pulmones. En la ceguera blanca, l lo vio todo.
Toda su vida brill en la ondulante inundacin de luz: las batallas en Dominaria
y Mercadia y Rath, los aos de reticencia, la traicin de Vuel, los siglos en que las
piezas que se convertiran en l se abran paso arrastrndose a travs de miles de
antepasados. La luz le mostr todo.
Todos sus sentidos rebosaron por completo. Su carne hormigue aturdidamente
tan inyectada por la presin y el calor que l no pudo decir si estaba en agona o en
xtasis, ardiendo o congelndose, aplastndose o estirndose. A pesar de que saba que
estaba atado a su can, al mismo tiempo caminaba claros distantes y luchaba guerras
lejanas.
En sus odos reson cada voz, cada cancin, cada sollozo, que l haba odo con
anterioridad. El aire ola y saba a miel y despojos. Las sensaciones se multiplicaron a
travs de l hacindole temer que lo romperan en pedazos y al mismo tiempo
hacindole esperar que lo convirtieran en un todo.
Tal es el delirio de aferrarse a la manifestacin de una diosa.
* * * * *
l se haba apoderado de todo el mundo. Haba hundido sus uas y apretando su
agarre, y luego saliendo del cielo, esta agona!
Fue ella. Slo una diosa podra aparecer de esa manera, en una ardiente gloria
por encima del mundo. Cmo era que Gaia se haba trascendido a si misma? Cmo
era que Rebeca se haba alzado de la tierra que ella misma haba infestado?

199

Entonces record. El Templo Thran, el pinculo de los logros arquitectnicos de

Rebeca, un edificio construido sobre el aire. Por supuesto. Ella siempre se trascenda a
s misma. Y qu otra cosa podra ser eso ms que el templo radiante que ella haba
enviado desde Halcyon? A dnde haba pasado este lugar sus eternidades, repleto de
refugiados? Acaso ellos haban aprendido a construir ciudades dentro de las piedras de
poder, como Glacian haba amenazado? Acaso haban esperado todo este tiempo all
arriba de Dominaria por el regreso de Yawgmoth para poder descender y matarlo?
Por supuesto. Rebeca era su sombra. Ella nunca hua lejos. Siempre lo esperaba.
Siempre estaba cerca para apualarlo cuando estaba de espaldas. Por supuesto.
Y casi funcion. El haba cado en la trampa de nuevo. Cmo es que l no haba
contado con esa puta? Algunos incluso le haban dicho que estaba muerta. Muerta?
Entonces, quin era este que haca llover fuego asesino sobre l. Rebeca! Maldita sea.
Casi haba funcionado pero ella le haba dejado una puerta trasera. Yawgmoth no
renunciara al mundo, no, pero enviara el ncleo de su ser de vuelta a Pirexia. A pesar
de que estaban evisceradas, las esferas estaban a salvo de esta bruja radiante. Mientras
su alma viviera all sus puos todava podran aferrarse y estrangular y matar a
Dominaria.
Este era el mejor de todos sus planes. Escapara a travs de la Fortaleza y
destruira el portal desde el interior. Entonces, en la seguridad de Pirexia, acabara con
este mundo.
Las descargas le golpearon, desgarraron a travs de l, destruyeron su carne
oscura, doloroso, s, como la picadura de una plaga, pero no mortal.
Rebeca era como una colmena enviando avispas de man blanco que le picaran.
Oh, ella lo pagara. Ella lo pagara!
Yawgmoth reuni el ncleo de su ser y maniobr a travs de la nube negra, fuera
del alcance del dao. El Inefable subi por la ladera con la velocidad que le haba
llevado por todo el mundo. Rebeca an no haba encontrado la caldera nia estpida!
Se derram en su interior como sangre por un desage. Su ser se escurri sobre el borde
del pozo central y rod hacia la Fortaleza. Demasiado fcil
Excepto que ya no haba Fortaleza. A donde una vez haba estado ahora exista
un enrojecido y rpidamente ascendente lago de lava burbujeante. Yawgmoth no podra
nadar a travs de ese material ardiente. Peor an, si este haba inundado la Fortaleza, en
ese momento se estara vertiendo a travs del portal abierto en la sala del trono y en el
interior de Pirexia. Ataques de arriba y de abajo! Cmo es que la puta haba
preparado?
Entonces l los vio, en un anillo encima de la inundacin de lava. Druidas de
roca! Enanos! Era absurdo que el Seor de Pirexia fuera derrotado por pateadores de
piedras. Quizs el no era capaz de nadar a travs de la lava pero podra borrar con
facilidad un crculo de enanos.
Yawgmoth reuni el ncleo de su ser en un denso puo negro y se abalanz
sobre aquel crculo pattico.
Pero finalmente retrocedi asustado. Una de las criaturas estaba iluminada por
una luz repentina, una luz oracular. Un haz de luz blanca estall sobre el enano y se
ampli en un arco que salpic a travs de tres de las bestias.
Yawgmoth mir hacia la cima del conducto volcnico y distingui la fuente de la
luz.
Rebeca! Ella le haba atrado aqu para atraparlo! Su luz golpe y transform a
estos enanos secuaces. Las pequeas criaturas ya no parecan montones de piedras
crudas sino seres radiantes. Ms altos, ms delgados, con vestiduras y piel brillantes.
Enanos blancos! Qu brujera!

200

Ah, pero esto no cambi nada. Haba mil conductos de ventilacin en estos
volcanes. Ella no podra atraparlo. El sellado del portal slo significaba que no podra
retirarse de Dominaria, que se quedara all y luchara con cada fibra de su ser. Todo
esto slo le haba asegurado que Dominaria sera de l ahora y para siempre.
Yawgmoth se desliz lejos de la luz y corri a lo largo de la pared. En unos
instantes encontr una red de grietas que respiraban aire fresco, se tamiz a travs de
ellos y sali fuera sobre la ladera de la montaa.
Su risa fue completa mientras retiraba el ncleo de su ser de Urborg. Esto era
mucho mejor. Se escabullira fuera de su alcance mientras sus infinitos brazos negros se
estiraran para arrastrar a Rebeca de los cielos.
Yawgmoth se escabull apenas ms all del permetro tallado y all, en la
seguridad de la oscuridad, mir el brillante espectculo. Con un gesto casi casual,
convoc a una legin de tentculos en la nube debajo de Rebeca. Ella podra cortar
todos los brazos que quisiera pero no lograra abarcar a todos. Con el tiempo, uno
lograra agarrarse, y luego otro, y luego un tercero, y entonces ella sera arrastrada hacia
el olvido total. La ltima esperanza de Dominaria morira en un puo negro.
Yawgmoth ri ligeramente.
Titnicos brazos brotaron de su negra alma y arremetieron contra la radiante
diosa.

201

capitulo 31
la eleccion de los heroes

Gerrard estaba perdido. Baado en una luz brillante, apretado en un agarre

implacable, inmerso en la msica de las esferas, se haba convertido en alguien insano.
Los poderes que luchaban por encima y debajo de l eran dioses y l un simple juguete.
A un hroe no le quedaba nada ms que hacer ms que esperar hasta que el bien ganara
y el mal muriera.
Hanna estaba aqu. Llenando sus recuerdos. Ah es donde l se demoraba, en los
recuerdos. Karn tambin estaba all, el guardin de plata que lo protega. Protega a
Gerrard del Seor de los Yermos, el hombre de la bolsa de incontables cuentos.
Aquellos haban sido das gloriosos, seguros y felices y fciles. Gerrard caminaba de
regreso a travs de ellos con Hanna a su lado.
Algo se entrometi en su sueo. Un gran tentculo negro azot desde el pozo
sombro. No tena la sustancia pegajosa de una extremidad acutica sino la musculatura
de la oscuridad. Dio una palmada a travs del alegre resplandor, se lanzo hacia su pierna
y tir de ella. Otra cosa lo arrastr hacia otro lado, algo que lo sostena por los hombros
y el pecho. Ambos lucharon, este tentculo y las correas. Tiraban de l.
El sali a la superficie del sueo orcular en esa violenta sensacin.
Gerrard no abri los ojos. Incluso con ellos cerrados su cabeza le dola por el
resplandor. A travs de sus prpados vio siluetas y formas, la cubierta volteada del
Vientoligero, la masa oscura de su can, la maraa de los arneses de artillero
sujetndolo y all, qu fue eso? Una larga extremidad negra tirando de l.
Se desliz fra y cortante, se apret alrededor de su pierna y tir.
"Algo me tiene!" grit Gerrard. Su voz se hizo eco dcilmente en su cabeza sin
poder atravezar el rugiente sonido de la tormenta. Ni siquiera sus msculos mejorados
podran superar el poder de ese miembro.
Otro tentculo azot a travs de la cubierta y se envolvi alrededor de un
balaustre. Tir con tanta fuerza que el apoyo se solt junto con la mitad de la barandilla.
"Algo nos tiene!" grit Gerrard hacia el tubo de comunicaciones.
Una voz respondi, pero no desde el tubo, sino desde una esquina cercana.
"Yawgmoth. l nos est arrastrando hacia abajo."
"Urza?" grit Gerrard. "Puedes ver? Por supuesto que puedes ver con esos
condenados ojos."
"Tambin puedo escuchar."
Gerrard dio una patada para tratar de romper el agarre del tentculo y dijo: "Usa
tus ojos para destruir esto!"
"Matar moogs y matar a Yawgmoth son dos cosas diferentes."
202

Gerrard asinti: "S. Me estoy dando cuenta de esto ltimo. Cmo es que
consigui pasar ms all de los rayos de man blanco?"
"Siempre que haya un agujero l lograr escabullirse. Siempre que un tentculo
sea cercenado l har crecer uno nuevo."
Gerrard grit hacia el tubo de comunicaciones. "Sisay! Sisay! Gira la nave!"
Sisay respondi aturdida con un sueo febril. "Qu?"
"Haz que la nave de vueltas!" grit Gerrard sacudiendo su pierna.
"Qu nave?"
Un grito desde el otro lado del castillo de proa dijo que Tahngarth tambin
acababa de ser atacado. El Vientoligero se desliz hacia abajo.
"Karn! Ms potencia!"
"Ya no hay ms potencia. No podemos resistir!" dijo la retumbante voz del
golem de plata. "Al menos no contra la cascada de man y los tentculos." La nave se
fue a pique cuando tres tentculos ms se apoderaron de la cubierta principal. "El
Vientoligero est muerta, Gerrard. La cascada la ha destruido. Apenas puedo mantener
los motores en marcha."
Fue como despertar en una pesadilla. Muerta. La nave estaba muerta. La
garganta de Gerrard se puso spera. "Maldita sea, Squee! T eres el nico que puede
apuntar! Dispara a estas cosas!"
La respuesta del trasgo fue tan virulenta que Gerrard solo pudo distinguir una
cadena de blasfemias seguidas de la palabra "culos."
El can de Squee rugi. Grit. El barco se estremeci con la descarga. Se
sacudi con ms fuerza cuando el disparo cort a travs de dos de los tentculos. Squee
grit ms eptetos. Otro tentculo surgi y otro. "Sisay, sigues con nosotros?" grit
Gerrard.
"Tuve el sueo ms extrao"
"Slo haz girar el barco!" le interrumpi Gerrard.
El Vientoligero gir sobre su eje y el man que se verti a travs de sus alas
form un remolino y cort el ltimo de los tentculos. La nave se tambale hacia arriba.
Gerrard hubiera gritado de alegra pero no tena la garganta para hacerlo.
La voz de Karn lleg desde abajo "Estamos perdiendo la envoltura de
transmigracin!"
"Scanos de aqu, Capitana," grit Gerrard. "Alto y rpido!"
"Entendido!" respondi ella.
El Vientoligero hizo un tirabuzn fuera de la columna de man blanco
manteniendo su casco plateado hacia el material asesino. Este salpic en ondas
radiantes desde sus bordas como si el barco cabalgara sobre un giser. Sisay slo pudo
elevar la nave cuando esta logr alejarse de la cascada. Todo el mundo se sinti
contento de volver a sentir la cubierta levantndose bajo sus pies. Los arneses de
artilleros crujieron cuando sus ocupantes se levantaron.
Gerrard abri los ojos. All, ms all de la tormenta de man, gobernaba la
oscuridad. El sol se haba puesto. Hasta las estrellas parecan reacias a brillar.
Yawgmoth llenaba el mundo de tinta. Slo resplandeca la columna de fuego
proyectando la sombra del Vientoligero, enorme y espectral, a travs de la oscuridad.
Gerrard se arrodill jadeando al lado del tubo de comunicaciones. "Informes de
estado, todos, de arriba hacia abajo."
Sisay fue la primera. "Estamos agotados, Comandante. El barco es lento.
Tenemos un timn daado y un ala doblada."

203

Tahngarth report desde el can de estribor, Nuestros caones tampoco

funcionan." Hizo un gesto hacia la punta del arma mientras la ltima reminiscencia de
energa se escurra hacia el exterior. "El man ha sobrecargado los sistemas."
"Es peor que eso," agreg Karn. "El man sobrecarg al Vientoligero mismo. Ya
no queda nada. El fantasma se ha ido de la mquina. Yo puedo hacer mi mejor esfuerzo
como ingeniero pero solo estar moviendo las partes de un cadver."
Orim inform desde la enfermera: "Supongo que no necesitar decirte lo que le
produjo a la tripulacin que el buque estuviera en posicin vertical. Un poco de vuelo
estable me ayudar para conseguir recolocar algunos de estos huesos."
"De todos modos no tenemos otra opcin ms que la de volar horizontalmente,"
dijo Karn.
Gerrard se frot la frente y murmur: "Si tenemos otra opcin: chocar." Y en voz
alta dijo: "La transmigracin tampoco funciona?"
"Correcto."
Despus de esa nica palabra el tubo de comunicaciones qued dramticamente
en silencio. El nico sonido que sali fue el chisporroteo de los motores daados y el
inquieto silbido del viento.
Pareci como si Gerrard casi no pudiera respirar. Todo estaba oscuro, el cielo y
el mundo. Todo estaba tranquilo. Se haba despertado de un sueo de Hanna para
encontrarse a s mismo solo en la oscuridad. Yawgmoth se haba apoderado de
Dominaria y la aeronave de Gerrard ya ni siquiera se podra escapar del mundo
condenado. En algn momento tendran que aterrizar y entonces Yawgmoth los tendra a
todos.
El hroe Benalita se mordi el labio y mir hacia el cielo negro. Algunas
estrellas, pequeas y distantes, mostraron su existencia con un guio. Haba existido una
vez en que Gerrard haba dado cualquier cosa por estar de pie en un gran barco y sentir
su palpitar debajo de l y ver las estrellas. El nunca haba querido salvar al mundo. Y
ahora pareca que l tampoco lo hara.
La mirada de Gerrard cay de las estrellas hasta esos ojos parecidos a estrellas
de Urza Planeswalker. "Supongo que ya es demasiado tarde para probar tu plan."
La cabeza de Urza mir hacia atrs. "S, es demasiado tarde para convertir al
Vientoligero en una bomba. Es demasiado tarde para salvar a la mitad del mundo a
expensas de la otra mitad. Demasiado tarde."
Gerrard sacudi la cabeza. "Karn, cunto tiempo nos puedes mantener en alto?"
"Tal vez una hora. Tal vez menos."
Gerrard asinti y respir profundamente. El aire era fro y lmpido a esa altura.
Extendi sus manos sintiendo como el sudor de ellas se evaporaba. "Por lo visto se me
acabaron los trucos."
Urza le mir desapasionadamente. "Cierra el tubo de comunicaciones."
Gerrard pregunt irritado: "Qu? Por qu?"
"Cirralo."
El comandante cerr bruscamente la tapa del tubo y repiti. "Qu?"
"Hay una sola oportunidad ms. Aunque no s si es que funcionar. Lo haga o
no, nos costar todo."
Toda la vacilacin haba desaparecido de Gerrard. Se inclin hacia delante y
dijo: "Dime."
* * * * *

204

Despus de que Gerrard le haba ordenado a la tripulacin de comando que se

reuniera, Sisay fue, por supuesto, la primera en estar en el puente permaneciendo de pie
en el timn de la nave zozobrante y mirando ms all del parabrisas. El cielo estaba
lleno de estrellas resplandecientes y la columna de fuego se hallaba a babor uniendo el
cielo y la tierra. Todo lo dems era negro.
La puerta de popa hacia el puente se abri y golpe contra la pared interior. Un
esculido trasgo entr. Squee se frot las manos para tratar de devolver el calor a ellas y
sus pies golpetearon las baldosas mientras se diriga hacia el timn.
"Por qu Gerrard convocara a una reunin, qu piensas? Squee espera que zea
para la cena. Esta nave ya no tiene suficientes bichos."
"No lo s, Squee," dijo Sisay desapasionadamente. "Espero que tenga ms que
ver con un aterrizaje seguro."
La escotilla delantera se abri y a travs de ella ascendi Orim. Ella, a diferencia
del friolento trasgo, haba estado sudando en la abarrotada enfermera. Se enjug la
frente con un borde colgante de su turbante antes de volver a meter el extremo en su
lugar.
"As que, qu es lo Gerrard tendr esta vez bajo la manga?"
"Te refieres a su buche?" pregunt Tahngarth detrs de ella. "l y Urza estaban
hablando. Les pregunt qu eran lo que estaban discutiendo y me dijeron que podra
escucharlo con todos los dems."
"Y lo podrs escuchar con todos los dems, Primer Oficial Tahngarth," intervino
Sisay con burlona desaprobacin."Si Gerrard se ha mantenido sin decirme nada a m,
ms vale que el condenado tambin haya echo lo mismo contigo."
Gerrard lleg despus, pero pareciendo de repente viejo. Encima de su chaleco
de cuero de costumbre llevaba un abrigo largo de lana para protegerse del fro estelar.
Una mano descansaba sobre el pomo de su espada y la otra traa la cabeza de Urza
Planeswalker. Con todo esto, Gerrard pareca ms un chamn espectral o un nigromante
que un comandante de un barco. An as, sonri al ver a sus amigos.
"Hola a todos. Gracias por venir. Le dije a Karn que permaneciera con el motor
para que no cayramos en picada." Dijo mostrando un destello de una breve sonrisa que
no fue devuelta por nadie en el puente. Luego tom una respiracin profunda y
continu: "De todos modos, Urza y yo hemos estado calculando las cosas. No puedo
prometerles que nuestro plan funcionar. Lo nico que puedo decirles es que si lo hace,
todos ustedes estarn bien y Dominaria tambin. Si no funciona por lo menos
habremos muerto intentndolo."
Tahngarth gru. "Cul es el plan?"
Gerrard hizo un gesto para restarle importancia y dijo: "A decir verdad es un
montn de sandeces. Solo bastar con decir que mantendremos al barco haciendo
crculos por aqu todo el tiempo que podamos y cuando ya no lo podamos hacer, que me
temo ser tal vez antes de que hayamos terminado esta reunin, Urza y yo tendremos
una pequea sorpresa para Yawgmoth."
Sisay enarc una ceja."Si no vas a decirnos, cul es el punto de llamar a una
reunin?"
Gerrard alarg la mano y tom la de ella. "Slo les quera decir que buena
tripulacin han sido. La mejor. Me tom mucho tiempo tomar mi lugar entre vosotros, y
un tiempo ms largo merecer ese lugar. Una vez que todo esto termine levantaremos
una copa por esta condenadamente excelente tripulacin."
Sisay sac la mano del timn y lo abraz, sabiendo lo que era aquello. "Me
olvid de pasarte un mensaje. Uno de Multani."
Gerrard se apart del abrazo y la mir a los ojos. "Multani?"

205

"S," dijo Sisay. "Cuando se fue a su tierra natal me pidi que te dijera Buen
Viaje."
Gerrard sonri con fuerza y la envolvi en otro abrazo.
Orim fue la siguiente con su cabello peinado con monedas tintineando al lado de
su odo.
Despus Gerrard estrech la mano de Tahngarth. Los dos intercambiaron una
mirada seria y respetuosa y una inclinacin de cabeza.
El ltimo fue Squee, quin estaba agachado en la puerta trasera con la mano en
su pomo y preparado para huir. "Squee z dio cuenta de lo que tramaz! Squee no
dejar que lo hagas!"
Gerrard extendi su mano inocentemente. "De qu ests hablando?"
"Tu lanzas a Squee a Yawgmoth. Squee no puede morir. Squee lucha y lucha y
muere y muere y por ltimo mata a Yawgmoth."
Tahngarth sonri: "La idea tiene mrito."
La desesperacin brot en los ojos verdes de Squee. "Ustedes no lharn!"
"Por supuesto que nosotros no lharemos Squee," dijo Gerrard con desdn. "Ese
no es nuestro plan. Hara falta ser un genio para llegar a ese plan. Acaso parecemos un
par de genios?"
Avergonzado, el alivio acudi a la cara de Squee. "Por supuesto que no. Dale un
abrazo a Squee!" Dijo lanzndose a travs del puente y aferrndose a la pierna de
Gerrard en una actitud similar a un perro muy ansioso.
"Est bien, Squee," dijo Gerrard acariciando la cabeza verrugosa de su
compaero. "Ya es suficiente."
"Squee solo ezt feliz l no luchar con Yawgmoth."
"Okey. Ya est bien. Ya puedes parar."
"Oh, gracias, gracias, gracias"
"Squee!"
"Correcto," dijo el trasgo deslizndose hacia atrs y su marcha cojeante se hizo
an ms inestable por el hundimiento repentino de la nave. Esta se desliz
perceptiblemente hacia abajo disminuyendo la altitud en su vuelta. Luego el motor se
estremeci y se puso en marcha otra vez.
"Esa es mi seal," dijo Gerrard con una sonrisa triste. "Gracias a todos
ustedes. Ha sido genial." Y diciendo eso se gir y descendi a travs de la escotilla de
proa.
Sisay y los dems simplemente se quedaron estupefactos mientras Gerrard se
marchaba llevndose la cabeza de Urza con l.
El motor se par por segunda vez y el Vientoligero se estremeci, como si los
hubiera querido alejar suavemente de su ensoacin.
"Ya habis odo al comandante," dijo Sisay con su voz tanto tranquila como con
autoridad. "Preprense para un aterrizaje de emergencia. Todos a las estaciones de
batalla."
Los dems asintieron y se dirigieron a sus puestos respectivos.
Tahngarth se detuvo un momento. l y Sisay haban sido el centro de esa
tripulacin mucho antes de que llegara Gerrard, sin embargo, ambos haban crecido para
confiar en el hombre.
Tahngarth retumb en voz baja: "Qu crees que ha planeado?"
Sisay neg con la cabeza. "No lo s, pero ser bueno."
* * * * *

206

Karn se arrodill al lado del enorme motor y se sinti como si lo estuviera

haciendo en oracin. Tendra que haberlo sido.
Una cosa haba sido imbuir una mquina con su inteligencia y su alma y otra
muy distinta mantener vivo un cuerpo con un cerebro muerto el mayor tiempo posible.
Se lament por el Vientoligero y se estremeci al moverse a travs de su cadver pero si
no lo haca el barco se caera del cielo.
Gerrard y Urza llegaron al fin, entraron en la oscuridad humeante de la sala de
mquinas y se acercaron a Karn. Gerrard se arrodill, puso la cabeza del planeswalker
junto a su rodilla y desde los extraos ojos de Urza fluy una luz extraa.
"Hola, Karn," dijo Gerrard justo de la manera que lo sola hacer cuando haba
sido un nio. "Cmo est el motor?"
Karn baj la mirada viendo el desplazamiento de las lecturas pasando a travs de
sus ojos. "Fallando," murmur en voz baja.
Gerrard mostr una sonrisa tensa. "Bueno, haz lo mejor que puedas. Nosotros
tenemos una idea, algo que nos podra salvar a todos."
"Cuntenme," respondi el golem de plata.
Gerrard levant la cabeza de Urza. "Dile tu."
Los ojos de Urza ojos brillaron, su boca se abri y a travs de labios delineados
con sangre habl. "Me convert en un planeswalker en mi primera batalla contra
Yawgmoth. En verdad, yo haba estado en guerra con mi hermano, Mishra, pero cuando
descubr que se haba convertido en un siervo de Yawgmoth, un Pirexiano, le asesin
con una bola de fuego y asesin a medio mundo con la explosin del silex."
"Cualquier nio conoce esta historia," dijo Karn con su mandbula apretndose
mientras el motor se apagaba de nuevo. La nave se hundi en su rbita y se volc a
babor cortando una lnea ntida hacia la columna de man y Urborg. Mientras luchaba
para reiniciar a la mquina Karn dijo: "Perdona mi tono. No era mi intencin ofender."
"No lo has hecho," le asegur Urza. "Y a pesar de que todos los nios conocen la
Guerra de los Hermanos, pocos saben que la Piedra de la Debilidad y la Piedra del
Podero que llevbamos mi hermano y yo de hecho se unieron en la explosin del silex
en mi cabeza convirtindome en un planeswalker. Menos an saben que estas piedras
antes eran parte de un solo cristal que se raj para abrir un portal permanente entre
Pirexia y Dominaria. Y casi ningun ser de este plano sabe que estas piedras llevan en su
interior la personalidad de Glacian de Halcyon, el genio que se opuso al alzamiento al
poder de Yawgmoth. Glacian est impreso en los cristales, las dos mitades de su mente
bifurcada y que me instruyeron a Mishra y a m en el artificio. El saba desde el
principio quien era Yawgmoth en realidad, lo logr encerrar durante cinco mil aos y
me dio el poder para que lo hiciera durante cuatro mil ms. Si yo sacrifico estas dos
piedras, y las hago parte de la matriz de energa del Vientoligero, producirn un
estallido de poder que Yawgmoth mismo ser deshecho."
"T sabes esto?" pregunt Karn rotundamente.
"Yo creo en esto," dijo Urza.
Karn asinti con gravedad. "Sin importar si Yawgmoth es o no deshecho por ello
t siempre sers Urza Planeswalker."
"S, eso es una certeza. Y t y Gerrard tambin lo sern. Ser l quien deber
quitar las piedras de mi crneo y colocarlas dentro de tu pecho para completar, por fin,
el Legado."
Karn mir al hombre que haba jurado proteger. "Por qu lo debe hacer
Gerrard? Yo mismo podra retirar las piedras de tu cabeza."
Urza parpade plcidamente. "Porque l no slo es el heredero del Legado
tambin es una parte de l igual que t. El ha sido diseado de carne en lugar de

207

metal, pero es una parte innegable. l es la chispa que catalizar toda la reaccin.
Cuando coloque las piedras dentro de ti, el Legado estar completo, y generar un
campo que aniquilar a Yawgmoth... y a todos nosotros."
Karn volvi sus ojos a Gerrard. "Qu otra opcin tenemos?"
l sonri. "Slo esta. La eleccin de los hroes."

208

209

Capitulo 32
La muerte conoce a la muerte

Era

medianoche sobre Urborg, una medianoche sin luna, gracias al

Vientoligero. Aunque la cascada de man blanco haba cesado, absorbida en rocas y
mares, haba sido una cosa fcil para Yawgmoth retirar su presencia mientras el man
blanco encerraba a todo el centro de Urborg en un sarcfago. Ahora l se cerraba sobre
todo, se cerraba sobre el mundo.
Yawgmoth se haba apoderado por completo de Dominaria. Sus ejrcitos haban
tomado Benalia, Nueva Argivia, Hurloon, Koilos, Tolaria y Urborg. Yawgmoth haba
tomado todo el resto. Su oscura presencia haca que fuera medianoche en todas partes a
travs del globo. Era hora de apretar su agarre.
Descendi lentamente sobre ellos, sobre cada elfo y minotauro y enano, cada
trasgo y dragn y humano, para matarlos a todos, para salvarlos a todos. Nadie ms que
sus propios hijos, sus Pirexianos, sobreviviran esa noche. Todos seran Pirexianos por
la maana.
No haba ms que un solo disidente, la desgastada diosa que haba tratado de
matarlo. Rebeca volaba por encima de Urborg, un planeta errante, una estrella
moribunda. Se haba matado a s misma tratando de matarlo. Ahora ella sobrevolaba por
temor al inevitable abrazo. Pero no podra permanecer en el aire para siempre y, una vez
que l hubiera matado a todo su mundo, volvera sus atenciones hacia las bvedas de los
cielos y la desgarrara hasta hacerla caer.
Ah, pero ella acuda a l. Rebeca descendi con furtivos movimientos de
deslizamientos laterales. Vena con los tmidos movimientos de una amante infiel, como
buscando el perdn. Yawgmoth se lo concedera, el perdn y la misericordia. Y por
gracia la matara, rompera su falta de fe, y la elevara como nueva en l.
Ah, aqu llegaba. El la esperara y cuando estuviera lo bastante cerca sus
tentculos la arrebataran del cielo y la aplastaran contra su ncleo.
* * * * *
"Estamos perdiendo mucha altitud," dijo la voz de Sisay desde el tubo de
comunicaciones. Sus palabras lucharon contra los sonidos del motor. "No s cunto
tiempo ms vamos a ser capaces de mantenernos por encima de la nube. Sea lo que sea
que van a hacer es mejor que lo hagan ahora."
El sudor picaba en la frente de Gerrard. "Entendido, Capitana. Lo estamos
haciendo ahora."

210

El levant la cabeza de Urza Planeswalker y se qued mirando ese rostro

antiguo, esos ojos extraos. Las lneas de este semblante haban quedado grabadas en la
mente de los Dominarianos durante cuarenta siglos. El Legendario Urza Planeswalker
siempre haba sido el loco protector del mundo, el extrao guardin de Dominaria.
Pronto, l no sera nada en absoluto.
"Debes darte prisa," dijo solemnemente Urza. Una sacudida del exterior y un
zumbido repentino del motor subray sus palabras.
Las palabras de Sisay se amontonaron a travs del tubo de comunicaciones. "Es
un tentculo! Otro tentculo! Tahngarth lo est cortando con tu alabarda de almas
pero date prisa. Habr ms."
Gerrard asinti. Agarrando la parte posterior de la cabeza de Urza en su mano
izquierda, levant la mano derecha para la horrible operacin.
Coloc dos dedos en cada frente, clav sus uas justo por encima de los
prpados, y dijo fuertemente: "Buen Viaje, Urza."
"Buen Viaje, Dominaria," respondi el caminante de planos.
Gerrard apret los dientes y hundi sus dedos en las rbitas oculares del hombre.
Los prpados se doblaron hacia atrs bajo esa insistente presin y las yemas de los
dedos se curvaron a lo largo del interior de las cuencas. Las lisas facetas de las piedras
dieron paso a la filosa aspereza de ms atrs y dedos mejorados con la fuerza se
cerraron sobre los cristales. Gerrard tir y los labios de Urza trazaron una agona bajo
dientes apretados. Finalmente las piedras salieron con un horripilante tirn ms.
La cabeza se aquiet repentinamente y los msculos se relajaron. Una extraa
mirada acudi a ese antiguo rostro, una mirada que solo podra haberse llamado paz.
Las lneas del rostro de Urza nunca antes haban mostrado paz.
Gerrard aferr las mitades sangrientas de la piedra, una en cada mano para
mantenerlas separadas. Conoca las historias de Koilos y el poder explosivo de las
piedras cuando eran colocadas juntas. Incluso saba de Radiant, el ngel que haba
arrancado esas piedras mucho antes que l y las haba puesto juntas solo para verse
aniquilado. Gerrard apret la Piedra del Podero y la Piedra de la Debilidad contra su
pecho y su corazn tron al mirar a la cabeza muerta de Urza. Fue como si todas las
lneas de preocupacin en aquel rostro antiguo hubieran sido grabadas de nuevo en el de
Gerrard.
El barco se tumb a babor, otro tentculo, y el motor chisporrote bajo el nuevo
asalto.
"Karn," dijo Gerrard sin aliento, "abre el hueco de tu pecho. Abre el tesoro del
Legado."
Karn, an de rodillas al lado del motor, activ la subrutina interna que abri los
paneles de su corazn. Haba habido una vez en que l haba guardado muchos de los
tems del Legado dentro de esos huecos. Ahora todos ellos estaban incorporados en el
motor del Vientoligero, todos excepto los ojos de Urza y Gerrard mismo. Una vez que
todos se unieran a l, el arma ms grande de Urza estara completa.
Gerrard se inclin hacia delante con sus manos apretadas en sangrientos puos
contra el pecho. Las extendi. Temblaban. Los ojos de Urza. El alma de Glacian. El
corazn de Karn. La voluntad de Gerrard. La salvacin del mundo...
El Heredero del Legado meti la mano en el pecho de Karn y coloc con cautela
la Piedra del Podero y la de la Debilidad a donde tendra que haber estado su corazn.
Luego las posicion una junto a la otra con sus bordes irregulares adyacentes.
Estabilizando sus dedos ensangrentados Gerrard se qued sin aliento, "Y aqu es
donde no pasa nada"

211

"Demasiado tarde!" vino el grito de Sisay desde arriba. El barco se hundi tan
de repente que Gerrard flot en medio del aire desde las tablas del suelo. "Yawgmoth
nos tiene! El nos tiene!"
* * * * *
Tentculo tras tentculo negro se arque sobre las bordas y se aferr. Fue como
si las nubes por debajo hubieran estado compuestas de un milln de krakens con ocho
millones de brazos y hasta el ltimo de ellos se hubiera apoderado del Vientoligero.
Tahngarth haba utilizado la alabarda de almas de Gerrard muy bien en contra de la
primera docena pero en ese momento el minotauro slo pudo retroceder en el pequeo
trozo vaco que quedaba de cubierta. Volvi a atacar con la alabarda pero no sirvi de
nada.
El Vientoligero, con un terrible sonido de succin, fue arrojado hacia abajo en el
interior de la nube oscura. Paredes negras se alzaron por todas partes, se curvaron en un
techo por encima de la nave herida, y comenzaron a descender. El Vientoligero estaba
en el corazn de Yawgmoth.
* * * * *
Aunque Gerrard flotaba en el aire hmedo de la sala de mquinas, sus manos
permanecieron sobre los ojos de Urza, dentro del corazn de Karn. Apret los dientes y
forz a las dos piedras para que se juntaran.
Una erupcin de luz estall repentinamente y se verti de cada fisura a lo largo
del cuerpo de Karn, y ms de cada grieta en el enorme bloque del motor del
Vientoligero. Los dos eran uno pero no fueron slo dos. Fueron el Vientoligero y Karn,
el Adaptacielos, la Burbuja Juju, el Tomo Thran, los Huesos de Ramos, el Bastn de
Anulacin, el ncleo de la Plataforma de Man, y los Ojos de Urza todo lleno del poder
del Reino de Serra, docenas de almas, la mente de Glacian y la voluntad de Gerrard.
Unidas, estas piezas fabricaron el arma definitiva, algo que Urza no haba diseado en
conjunto sino algo que el haba juntado de cada artefacto arcano y poder sobrenatural
que haba podido reunir. Estas piezas, que era tan dispares y heterogneas
individualmente, tan locas como la mente del que haba ensamblado el rompecabezas,
juntas, formaron una nueva cosa. Un nuevo ser.
El Vientoligero ya haba parecido un ser divino antes, baado por el resplandor
de la Luna Nula, pero entonces su poder haba sido slo prestado. Esta nueva
encarnacin era verdaderamente divina. Ya no era el Vientoligero o Karn o Urza o
Glacian o Gerrard, sino todos ellos.
Gerrard percibi todo esto en slo un instante mientras colgaba entre el suelo
cayendo y el techo goteando. Entonces el poder lo golpe y lo arroj contra la pared.
Pero no fue doloroso, no realmente, porque estaba ciego y sordo en el primer golpe
afilado que recibi, un poder tan filoso que cort sin ocasionar dolor. Algo pesado
golpe su pecho y en reflejo el lo agarr. Sus dedos encontraron las rbitas que ellos
haban vaciado momentos antes. Sostuvo el crneo de Urza justo cuando est se
disolvi en el embate del poder y entonces los propios dedos de Gerrard se disolvieron.
Ese era el final. El sentido del tacto muri. Un agudo aliento tambin le borr el
olfato, indudablemente su nariz haba desaparecido con el resto de su cara, y su lengua,
porque no haba ya nada que degustar. Que extraamente indoloro era morirse. No solo
indoloro sino hermoso.

212

A pesar de que no tena ojos, Gerrard vio la luz radiante que lo envolvi. A pesar
de que no tena orejas, escuch la suave y dulce voz que le llam por su nombre. A
pesar de que no tena manos, l se estir, tom la mano de ella y se march.
* * * * *
Gerrard se haba ido. Urza tambin. Pronto Karn se unira a ellos.
Karn lo saba. l ya no era como lo haba sido. Nada volvera a ser como antes.
Fue como haber estado arrodillado en el centro de una estrella. No haba materia,
slo energa en todas partes. No haba espacio, slo una presin absoluta. Aunque l
todava tena sus ojos, estos slo eran agujeros a travs de los que la rugiente luz se
poda verter. Karn luch por permanecer en el motor pero sus manos se haban derretido
y su cuerpo se haba vuelto lquido.
Se arrodill en el centro de una estrella, pero por qu se arrodillaba?
Karn se enderez y su cuerpo fluy a su alrededor. La energa pura se agujere y
se fundi y se ale con la plata. El ya haba perdido la mitad de su estructura. Se sinti
ligero como una hoja ondulando sobre un fuego. De alguna manera, al mismo tiempo,
se sinti completo: floreciente. Haba esencias dentro de l, no eran cosas slidas sino el
alma eterna de las cosas. Sinti el Corazn de Xantcha en su cabeza y los Ojos de Urza
en su pecho. Sinti los Huesos de Ramos y las cien mil palabras del Tomo Thran.
Mentes. Todas ellas eran mentes. Hablaron con l: Urza, Xantcha, Ramos, el
Tomo Thran. Orculos, tal vez, o quizs tal vez slo un pueblo de bocazas con buenas
intenciones. Pero todas vivan en l, una multitud feliz.
En medio de ellas habl una voz ms clara, ms limpia que todo el resto. Una
voz de mujer, feliz de haber sobrevivido: el Vientoligero.
El centro de esa estrella estaba lleno. Karn supo que en cualquier otro lugar
ahora estaba lleno con este alegre clamor en su cabeza. An as no le vendra nada mal
un soplo de aire fresco. Fue un extrao concepto. En un milenio de la vida l nunca se
haba tomado un respiro. Ahora quera uno.
Pero lo ms extrao an fue que Karn simplemente se alej de la estrella hacia
otro mundo, a un lugar tranquilo del que l haba odo hablar: el Ombligo del Mundo.
All, en Mercadia, en el interior del denso bosque de Rushwood, Karn se par junto a la
fuente de Cho-Manno y respir.
* * * * *
En todos sus aos en el timn Sisay nunca se haba enfrentado a una situacin
tan sombra.
Yawgmoth rodeaba la nave. Sus tentculos se haban aferrado a cada balaustre y
en ese momento su negra alma se diriga hacia Tahngarth. Mientras que cada miembro
de la tripulacin se protega debajo de la cubierta y, por supuesto, Squee se agarraba a
las piernas de Sisay, an as Tahngarth luch contra el Seor de Pirexia. l era la
criatura ms valiente que Sisay haba conocido, pero qu bien podra hacer? Incluso
ahora, mientras l rebanaba las constrictoras piernas del dios, Yawgmoth provoc un
torbellino descendente para arrancarle sus propias piernas.
Entonces vino la salvacin de Gerrard. Luz. La luz se verti saliendo de cada
una de las vetas, de cada pliegue y panel del enorme barco. La aeronave pareci una
esponja gigante que haba absorbido todo lo que haba podido del resplandor que
ilumin su vientre y ahora lo rezumaba en una gruesa concentracin hacia afuera. La
luminiscencia envolvi a Tahngarth tan suave como un blsamo cada vez mayor.

213

Cuando alcanz a la alabarda asesina de almas que l esgrima el arma desapareci en

una incandescencia cegadora.
Yawgmoth retrocedi. La nube que haba descendido oscuramente sobre el barco
y la tripulacin retrocedi de esta presencia pero no fue lo suficientemente rpida.
La luz reconoci al verdadero asesino de almas: Yawgmoth y, a diferencia del
man blanco que antes se haba vertido torpemente hacia abajo sobre este dios, este
resplandor se movi con una conciencia. Salt desde el Vientoligero y ya no pudo ser
contenido.
El resplandor apual el corazn de la medianoche introduciendo sus lanzas
sagradas. No slo quem a Yawgmoth sino que se extendi a travs de l buscando su
negro corazn. Esta era una luz voraz.
Se arrastr a travs del Seor de la Muerte, proyectndose ampliamente en cada
ventrculo y en cada sepulcro y bandolos con un nuevo amanecer. La pureza mat a
Yawgmoth de adentro hacia afuera.
Sisay lo vio todo. Ella misma fue baada por el resplandor, agarr el timn y
gui al Vientoligero a travs de la nube. La oscuridad ardi delante de ellos y abri
canales hacia el cielo que volvi a iluminarse con los rayos del sol.
En un instante, en un glorioso instante, el brillo luciferioso finalmente lleg al
centro de Yawgmoth. El retrocedi pero no pudo escapar. Se agit horriblemente pero la
nave no tuvo piedad. En refulgentes segundos la partcula final de su ser fue devorada y
desapareci.
El Seor de la Muerte haba muerto. Yawgmoth haba muerto.
El resto de la nube comenz a retirarse. Se deshizo. Se contrajo como el aceite
de un jabn. La oscuridad se disolvi en crculos concntricos por la muerte de
Yawgmoth y las nubes se desintegraron. El amanecer sali a travs de un mar agitado.
La luz del sol y la luz divina persiguieron a las sombras huidizas hacia las costas
cercanas, y sobre los mares y las montaas.
Perseguiran los ltimos vestigios de
Yawgmoth hasta los confines del globo.
Sisay ri entre lgrimas alegres. Estaba
hecho. Esa fue la razn de las lgrimas. La
razn de la risa estaba en el castillo de proa.
Ella nunca haba visto una danza de victoria
tan ardiente y ridcula como la realizada en
ese momento por Tahngarth.
* * * * *
Debera haber sido la maana pero Dominaria quizs nunca volvera a ver la
maana otra vez.
Los elfos permanecieron en las copas de los rboles del Bosque Veloceleste. Se
sentaron en sus camas esperando la perdicin. A todo su alrededor, en las ramas
extendidas de los rboles, esperaban las fieles tropas.
Por encima de sus cabezas descendi la espesa nube de la presencia de
Yawgmoth. S, l primero arribara all, en las copas de los rboles. Si los elfos hubieran
sido topos se habran escondido en el suelo.
Pero ellos eran elfos. Si iban a morir, moriran en los rboles.
Incluso Freyalise esperaba all, impotente frente a esta embestida, flotando en la
puerta de la casa de Eladamri y con una luz brillante a su alrededor. Se haba ofrecido a
llevarse a este pueblo a otro bosque, a algun mundo que no estuviera condenado. Pero

214

ellos se haban opuesto. As que esper con ellos. Otra apariencia de s misma estaba en
vigilia en Llanowar, all tambin acuda la muerte.
"Perdnenme, hijos de los elfos," murmur.
Sus palabras parecieron cambiar el aire, cambiar el mundo.
El calor sustituy el fro. La luz reemplaz a la sombra. La vida reemplaz a la
muerte.
Freyalise tom un corto aliento, oli el aire fresco y mir ms all de las hojas
moteadas por el sol en un cielo de un doloroso azul.
* * * * *
En Hurloon, Lord Windgrace y el Comandante Grizzlegom haban encontrado
una batalla en el fin del mundo luchando con Pirexianos bajo un manto de oscuridad
descendente.
El hacha de Grizzlegom se hundi a travs de la placa craneal de un soldado y
dividi a la bestia en dos mitades mostrando cada parte en seccin transversal. Lord
Windgrace, al lado de Grizzlegom, perfor con sus garras el caparazn de un scuta y lo
arranc de par en par. Los minotauros corneaban y cercenaban y pisoteaban a todo su
alrededor, cada uno empeado en limpiar una parcela de tierra de esos insectos
invasores.
Su trabajo termin bruscamente en medio de la batalla. Una luz estall sobre
ellos y las nubes impenetrables de oscuridad desaparecieron en una rfaga ardiente. Con
ellas se fue la voluntad de esos monstruos quienes se debilitaron en el sol y se volvieron
letrgicos sin el toque de clarn de su seor.
Las mazas de los minotauros no se debilitaron. Sus hachas, sus garrotes, sus
espadas hicieron un trabajo rpido de las ltimas bestias.
De repente, privados de enemigos, Grizzlegom y su pueblo enderezaron sus
espaldas aceitosas bajo un sol naciente y rugieron un aullido de victoria.
* * * * *
En Benalia y Argivia y Koilos fue lo mismo. La muerte de Yawgmoth trajo el
estupor de sus criaturas. Incluso los sbalos, incluso los nios con hondas y las nias
con palos desmantelaron a los horrores de Pirexia.

Capitulo 33
215

En el jardin de los heroes

Sisay estaba alegre de que Dominaria estuviera a salvo slo deseando que
tanto ella como su tripulacin tambin lo estuvieran.
El Vientoligero se desplom. Ella, la nave de la dispensacin divina, era un
naufragio eviscerado. Ni siquiera Karn respondi desde la sala de mquinas. El timn
estaba muerto en el agarre de Sisay. No haba energa, no haba empuje, no haba timn,
lo mejor que ella poda esperar era un aterrizaje de emergencia en el agua. Si hubieran
estado ms altos nadie habra sobrevivido. As las cosas, el corazn de Yawgmoth les
haba dejado a apenas doscientos metros por encima del mar. Sisay maniobr el barco
hacia abajo dirigiendo lo que equivala a una roca con alas hacia su impacto final.
"Todas las manos sobre cubierta!" grit a travs de los tubos. "Todas las
manos! Se les aconseja saltar si tienen el valor para hacerlo! De lo contrario
golpearemos juntos."
La tripulacin sali como una inundacin por la escotilla principal. Muchos eran
personas que haban volado con este barco a travs de Rath y Mercadia y Pirexia. Pero
ahora todos ellos saltaron con entusiasmo de sus bordas desplomndose. Algunos
incluso tuvieron la idea de abrir capas y camisas para frenar su descenso. El
Vientoligero se lanz hacia el mar durante todo este tiempo.
El Primer Oficial Tahngarth permaneci en su can.
"Ya me has odo, Tahngarth," grit Sisay. "Yo se que tienes el valor para saltar!"
Su respuesta fue un ruido sordo en el tubo. "S. Y tambin tengo el valor para
hundirme con el barco."
Unos pocos tripulantes ms se lanzaron en los momentos anteriores al impacto y
entonces el Vientoligero golpe el mar.
Sisay no vio ms arrojada a la cubierta como una mueca de trapo.
Squee, entre sus piernas, le ayud a amortiguar la cada, pero su peso le rompi
su cuello nudoso.
Tahngarth tambin fue lanzado pero sus arneses de artillero lo protegieron del
impacto.
Otros se estrellaron contra las tablas para no alzarse de nuevo excepto como
carnada para los tiburones.
Las paredes de agua subieron a ambos lados de la nave, se cerraron por encima y
se desplomaron contra ella. Entonces todo el mundo dio vueltas en el todopoderoso
diluvio. La nave fue engullida por el agua pero el aire atrapado en el casco empuj la
totalidad de ella hacindola subir a la superficie. Las olas subieron blanquecinamente a
travs de los balaustres llevndose a la tripulacin con ellas mientras en el castillo de
proa Tahngarth luchaba por liberarse de su arns de artillero.

216

Sisay rod aturdida por

el puente y encontr a Squee
con la cabeza inclinada en un
ngulo imposible. No haba
tiempo para la tristeza. El
impacto haba separado la
quilla y en esos momentos el
ocano se verta en el casco
completamente abierto. Sisay
bes el cadver de su grumete,
aunque el trasgo haba sido
ms que eso, el asesino de
Volrath, de Ertai, y salvador de
miles de traseros.
La
Capitana
del
Vientoligero se enjug una
lgrima, gate hasta la escotilla principal del puente y la abri. El agua brot hacia
arriba. El medio del barco ya estaba inundado y el castillo de proa tambin se hunda.
Las explosiones que sonaron debajo le dijeron que el agua salada haba penetrado el
ncleo de conduccin.
Sisay tom una profunda respiracin y se zambull en el torrente. Era clido y
acogedor pareciendo decirle que iba a vivir despus de todo. Nad fuera de los restos
del naufragio y emergi encima del medio del barco. Respir hondo y el agua burbuje.
El aire hirvi en columnas violentas todo alrededor y con l llegaron ms tripulantes
moviendo sus brazos para mantenerse a flote.
El casco roto del Vientoligero se hundi furiosamente. En un instante se hall a
dos metros por debajo y al siguiente a cuarenta. Luego su silueta, la sombra de la vida
anterior de Sisay, desapareci para siempre en el ocano.
Nunca habra otra nave como el Vientoligero.
Sisay pate dbilmente, tomando aliento en su garganta.
Subiendo de las aguas emergi una conocida cabeza con cuernos, la del Primer
Oficial Tahngarth. Casi pareci sonrer.
"Lo hemos hecho, Sisay. Hemos sobrevivido al Apocalipsis."
"Todava no," respondi ella sealando hacia la isla ms cercana a unos lejanos
treinta kilmetros de distancia.
La sonrisa de Tahngarth desapareci pero su voz segua siendo animada. "An
asi, vivimos."
Sisay parpade al pensar en ello. "Tantos no lo han hecho. Qu hay de Gerrard,
Karn, Orim?"
"No se podrn deshacer de m tan fcilmente," dijo Orim dando brazadas junto a
ellos. "De que sirve la magia acutica si no te salva de morir ahogada?"
Sisay ri. "Me alegra verte amiga ma. Nosotros somos los sobrevivientes de la
tripulacin de mando."
"Y Squee?" pregunt Orim.
"l no es de la tripulacin de mando," objet Tahngarth.
Sisay neg con la cabeza. "No lo logr."
"Qu?" dijo una voz indignada. "Squee siempre lo logra!" El trasgo se sacudi
el agua de sus orejas peludas "Yawgmoth lo dice."

217

"Yawgmoth est muerto," le seal Tahngarth.

Squee se encogi de hombros, un gesto interesante en medio de la espuma. "Y
qu? Yawgmoth debera haber curado a Yawgmoth tan bien como l cur a Squee!" El
trasgo sonri con dientes amarillos.
Sisay devolvi una sonrisa blanca. "Bueno, es bueno tenerte de vuelta. Afrrense
a aquello que flote, todos ustedes, y mantnganse juntos. Tenemos un largo nado delante
de nosotros."
* * * * *
Un ao mas tarde la tripulacin de mando del Vientoligero se reuni una ltima
vez pero a doscientos cincuenta kilmetros ms all.
Se reunieron junto a los hroes de Dominaria: Grizzlegom, Lord Windgrace, la
Hermana Dormet y ejrcitos de los Keldon, Metathran, elfos y humanos. Incluso tres
arbreos magnigoth que haban sobrevivido a la embestida de Yawgmoth se destacaban
por encima de esa augusta compaa. Se haban reunido para honrar a los defensores
cados del mundo cuyos fantasmas acechaban en sus hombros y sus lenguas. Todos los
que haban ganado la guerra se haban reunido, vivos y muertos.
Sisay lo sinti indudablemente mientras camin entre los tocones de las
palmeras. Aquella isla exterior de Urborg haba parecido el lugar perfecto para el
monumento ya que era la ms lejana de las devastaciones de man negro y blanco y la
otrora casa de Crovax misma.
El haba hecho de su hogar en la plantacin quemada un santuario dedicado a su
gloria. Ahora todo eso haba sido nivelado y transformado en una serie de estepas
limpias y contemplativas que conducan hacia el Obelisco de los Hroes.
En esos momentos
Sisay ascenda hacia l. El
Primer Oficial Tahngarth le
sostena su brazo derecho y
el Grumete Squee haca lo
mismo con su izquierdo. La
Sanadora Orim les segua
de cerca. Todos estaban
seriamente
silenciosos
como los otros hroes de
guerra que ascendan nivel
tras nivel. Las plataformas
ms cercanas al obelisco
estaban llenas de una
multitud de gente noble que
gir sus cabezas cuando los
hroes avanzaron entre
ellos. Los nombres de estos hroes, Sisay, Tahngarth, Orim, Squee, se escucharon en
labios extraos. La muchedumbre reunida asinti o se inclin uno por uno ante la
tripulacin de mando del Vientoligero.
Sisay les sonri hermticamente y sus ojos revolotearon entre la multitud
buscando caras conocidas pero sin encontrarlas. En su lugar volvi la mirada hacia el
gran obelisco negro delante de ella.
Era un monumento gigantesco, de cinco lados y tallado a partir de secciones
enormes de basalto. Sus bordes haban sido pulidos para que quedaran tan brillantes

218

como un espejo y en ellos haban sido grabados los nombres de los valientes cados. Un
lado mostraba al pueblo de Keld y Hurloon. El siguiente registraba a los muertos de
Yavimaya y Llanowar. El tercer lado hablaba de las prdidas en Benalia y Argivia, el
cuarto de Tolaria y Vodalia y el ltimo de todos aquellos que haban cado en Urborg.
En la cima del gran obelisco se haba tallado dos bustos espalda con espalda, los rostros
de Urza y Gerrard. Sus cabezas se fundan en la parte trasera con el monumento
haciendo que los dos hombres parecieran partes de un todo.
Sisay y su tripulacin se acerc al monumento rodeado por una cuerda de
terciopelo rojo y vislumbr los asientos reservados para ella y su compaa situados
entre los otros grandes lderes de la guerra. Varias manos palmearon sus hombros y
otros labios susurraron saludos familiares a medida que se sentaron.
La reunin haba esperado a estos miembros finales. El oficiante de la
ceremonia, una conocida mujer en verde cuyos pies nunca descansaron verdaderamente
en el suelo pulido, comenz su discurso.
"Aqu, mis amigos, en este pesado monumento, aqu estn las almas perdidas
por salvar a nuestro mundo. Es un peso aplastante, demasiado grande para ser soportado
por cualquiera de nosotros. Sin embargo fue soportado por dos de ellos." Ella levant
una mano majestuosa hacia el cielo, hacia los rostros grabados encima. "Acaso no es
extrao, que bajo una carga as, ellos a veces parezcan petulantes, a veces locos? Acaso
no es extrao que todos nosostros nos hayamos encontrado alguna vez despotricando
contra ellos y ms tarde consolndolos? La suya fue una carga que cada uno de nosotros
llev pero en una fraccin. Ellos la soportaron y, al final, los aplast."
"Su sacrificio resume el sacrificio de todos los nombrados aqu y de todos los
que murieron sin nombre en esta conflagracin. Nosotros permanecemos gracias a
ellos."
"Les digo un secreto: El peso que ellos soportaron no es nada al lado del peso
que nosotros soportamos ahora. Ellos nos han entregado un nuevo mundo y ahora
nosotros deberemos llevarlo en nuestras espaldas. Es nuestro trabajo vivir, asegurarnos
de que su sacrificio no haya sido en vano. Ellos asumieron voluntariamente el peso de la
muerte as que nosotros asumamos con gusto el peso de la vida...."
Mientras Freyalise hablaba, pues era ella en realidad, Sisay slo poda pensar en
sus amigos, idos para siempre. Las guerras fueron ganadas por las muertes de los vivos,
pero aquellos que sobrevivieron, aquellos que haban quedado tan heridos como ella y
su tripulacin no podran vivir verdaderamente despus. Esas guerras haban sido
peleadas para los nietos y los bisnietos, no para los hijos e hijas.
Sisay se pregunt cmo sus compaeros y ella sobreviviran en un mundo sin el
Vientoligero.
"...Deseara poder leer cada nombre en este obelisco. Deseara que cada uno de
ellos hubiera podido ser inscrito en lo ms alto para que cualquier dios que pudiera
vagar por aqu los conociera por quines eran. Deseara que cada uno de ellos hubiera
podido ser inscrito en lo ms bajo para que todos nosotros que habitamos en el suelo los
pudiera leer y recordarlos. Esa es nuestra carga, vivir y leer y recordar. Mantener la
pureza del mundo entregado en nuestras manos."
Era una carga demasiado pesada. Sisay baj la vista de la caminante de planos y
mir a su regazo donde sus manos se apretaban sobre el traje negro de luto que llevaba.
* * * * *

219

Sisay se sinti mucho mejor y mucho peor de pie en los muelles de Urborg
construidos especialmente para los cientos de barcos que haban convergido para esa
ceremonia.
Se sinti mejor porque estaba nuevamente junto al mar rodeada de grandes
barcos y baada en la alegre charla de los marinos preparndose para zarpar. Se sinti
peor porque all le dira adis a sus compaeros de aos.
Los tablones del muelle eran duros y pegajosos por la resina. El olor de la
creosota llen su nariz junto con el sabor picante de la sal y el pescado. Sisay respir
hondo. Todos esos olores eran dulces para ella. Todos eran parte del olor de la vida.
"Fue una ceremonia hermosa," dijo Orim y las palabras irrumpieron en la
ensoacin de Sisay. Ella se gir para ver a la sanadora con su pelo un ao ms largo y
arreglado con un tesoro de monedas Cho-Arrim. Ese da Orim haba renunciado a su
turbante y la luz del sol brillaba en sus trenzas negras. "Gerrard se habra sentido
honrado."
"Lo s," respondi rotundamente Sisay lamentando su tono incluso al mismo
tiempo que sus labios se cerraban sobre las palabras. Le mostr una disculpa a sus
compaeros pero Tahngarth y Squee desviaron sus miradas. Orim no.
Sus ojos fueron profundos y perspicaces. "T no ests feliz."
"No," dijo Sisay.
La sonrisa de la sanadora fue inmediata. "Pero hemos ganado. Nosotros hemos
salvado a un mundo entero."
Sisay le dio la espalda con ojos llorosos. "Lo s. Es por eso que nos unimos, para
salvar al mundo. Eso es lo que hemos hecho. Eso debera ser suficiente. Pero en algn
lugar a lo largo de ese viaje nos hicimos amigos. Y de que sirve salvar un mundo
cuando ha costado tantos amigos?"
Una expresin de preocupacin se mostr en el rostro de Orim. "Gerrard fue
hecho para ese momento. Fue hecho para eso durante siglos. Y nosostros fuimos hechos
para seguir viviendo." Ella intent volver a sonrer. "Freyalise tena razn, Sisay.
Nuestra carga es mayor. Es una cosa difcil morir haciendo lo correcto. Pero es an ms
difcil vivir hacindolo."
Sisay asinti sombramente lanzando sus manos hacia los barcos mecindose en
el muelle. "As que Cul de estos te llevar a t?"
Una mirada conspiradora se mostr en los ojos de Orim. "Ninguno de stos. He
hecho arreglos con otro viajero."
"Quin?" pregunt Sisay y su pregunta fue respondida como si hubiera sido una
invocacin.
El aire junto a las dos mujeres se distorsion e imgenes de agua y cielo se
retorcieron como si se hubieran reflejado en un charco plateado. Una forma mercurial
tom forma: alta, delgada, plateada....
Sisay qued boquiabierta de asombro. "Karn! Cre que habas muerto."
"Y lo hice," fue la respuesta fcil pero su voz ya no sonaba como guijarros
movedizos sino como la delicada msica del agua. "El Karn que conociste est muerto,
en todos los sentidos. Yo llevo el nombre, pero soy ms que eso. Soy la suma de una
legin de artefactos y almas."
Sisay se agarr los costados de su cabeza y dijo: "A dnde has estado?"
Una sonrisa apareci en aquel rostro extrao que haba sido incapaz de sonrer
antes. "He estado vagando por los planos. Son hermosos y horribles. He estado
aprendiendo y tengo mucho ms que aprender."

220

"Llegas tarde," dijo Sisay todava aturdida. Hizo un gesto sobre su hombro hacia
el obelisco apenas visible por encima de las altas copas de los rboles. "Te perdiste la
ceremonia."
Karn gesticul despectivamente. "Yo conoc a Gerrard. Todava lo conozco y a
Urza tambin. El tiempo no es lo mismo para m que para ti. Ahora mismo estoy
hablando con ellos. De qu sirve una ceremonia para m?"
"Bastante arrogante," dijo Sisay sonriendo. "Un tpico caminante de planos."
Karn se mostr afligido. "En serio? Arrogante? Yo quiero ser diferente, Sisay.
No quiero ser un caminante de planos tpico."
Sisay se mordi el labio y dijo: "Entonces, la prxima vez, asiste a la ceremonia.
Despus de todo, acaso no fuiste diseado para ser un explorador?"
"Humor!" dijo Karn sealndola. "S, lo entend. Ja. Ja, ja. El humor es una de
las muchas cosas que estoy aprendiendo."
Sisay asinti con seriedad, "As que viniste a decir adis?"
"S y a llevarme a Orim. Cho-Manno est ansioso de verla."
Cuando Sisay dirigi una mirada sorprendida hacia ella Orim slo pudo
ruborizarse y encogerse de hombros. "La vida es para los vivos."
"Y me lo dices a mi?," dijo Sisay como escandalizada. "Tienes mi bendicin.
Pero no se vayan de luna de miel a Mercadia."
Orim sonri y extendi su mano. La piel bronceada se pos sobre la de
mercurio. "Estoy lista."
"Buen Viaje a todos ustedes," dijo Karn con entusiasmo y mir a cada uno con
sus inteligentes ojos. Ojos que ya no eran como arandelas grasientas. "Ha sido bueno
salvar al mundo con ustedes. Espero hacerlo de nuevo pronto."
Sisay mostr una expresin de shock. "Con un poco de esperanza no ser
necesario que lo hagas."
"Humor!" dijo Karn sealndola. "Ja, ja! Ja, ja!" Y con eso l y Orim
desaparecieron. A dnde haban estado slo qued la luz del sol y los barcos de vela.
Sisay se gir hacia sus otros amigos. "Squee, cmo es que tu no te marchaste
con ellos? T fuiste un rey en Mercadia."
El trasgo enarc la ceja ante la idea. "Ellos dijeron, Squee ms feliz de zervir en
el cielo que reinar en el infierno."
"Ellos dijeron exactamente lo contrario," resopl Tahngarth.
"Oh," dijo Squee.
"Y t," le pregunt Sisay al hombre toro. "Pens que te necesitaban para
reconstruir Hurloon."
El minotauro neg con la cabeza. "El Comandante Grizzlegom ya tiene eso bajo
control."
Sisay levant sus cejas. "As que que tienen pensado hacer ustedes dos?"
"Ya que preguntas," respondi Squee "nosotroz tenemos nuestros ojoz en el
espectculo: 'Squee y el mequetrefe malabarizta Tahngui presentando"
"En realidad queremos una comisin en tu barco," le interrumpi Tahngarth
mirando hacia la gran galera amarrada all cerca. "Es decir, si necesitas un primer oficial
y un grumete."
Sisay sonri. "Bueno, por lo visto no me quedar sola despus de todo." Dijo
comenzando a dar un paseo por el muelle hacia su nuevo barco concedido por el
agradecido pueblo de Argivia. Un gesto de su mano le indic al trasgo y al minotauro
que le siguieran. "Su nombre era El oleaje, pero creo que ella se merece algo mejor."
"Qu tal El Squee?" chill el trasgo.
"Qu tal Cuernos Sobresalientes?" pregunt Tahngarth en broma.

221

Sisay neg con la cabeza. "Estoy pensando en que la llamaremos simplemente

Victoria."

FIN

222

223

1era Esfera: Parodia Metlica de la Naturaleza

2da Esfera: Basurero de metales y chimeneas
3era Esfera: Red Impenetrable de tuberas
4ta Esfera: Hornos y Terrenos de Entrenamiento de Guerreros
5ta Esfera: Ocano Ardiente de Aceite Iridiscente
6ta Esfera: Camras del Crculo Interno de Yawgmoth
7ma Esfera: Esfera del Castigo
8va Esfera: Energa Pura
9na Esfera: Santuario de Yawgmoth

224

225

226

227