PROYECTO: REUBICACION INFRAESTRUCTURA DE INSTITUCION EDUCATIVA

N 50176 SAN LUIS GONZAGA SANTIAGO - YANATILE CALCA (3ra Etapa)

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

INTRODUCCIN
Las Especificaciones Tcnicas son los documentos en los cuales se definen las normas,
exigencias y procedimientos a ser empleados y aplicados en todos los trabajos de
construccin de la Infraestructura Educativa. Forman parte integral del proyecto y
complementan lo indicado en los planos respectivos.
El presente volumen se ha elaborado con el objetivo de normar la construccin, los mtodos
de medicin y base de pago de las partidas que comprenden la obra para la Construccin
del Pabelln de la Infraestructura Educativa, ubicado en el Distrito de Yanatile, Provincia de
Calca, Departamento del Cusco.
DESCRIPCION
Alcance de las Especificaciones.
Las presentes especificaciones describen en forma general el trabajo que deber realizarse
durante, la Construccin de la nueva Infraestructura Educativa.
DEFINICIONES
Entidad
Es la propietaria de la obra, quien en representacin del Estado podr licitar y/o ejecutar por
Administracin Directa la Construccin y Supervisin de la Obra de acuerdo a los
dispositivos legales vigentes.
SUPERVISOR
Supervisor El trmino de "Supervisor" usado en estas Especificaciones, se refiere al
Ingeniero nombrado por la Entidad, quien estar encargado de la Supervisin y Control de la
construccin de la Obra, que comprende los aspectos tcnicos, econmicos y ambientales
verificando que se ejecuten conforme a los Planos, Especificaciones Tcnicas y dems
documentos contractuales, hasta la liquidacin final de la Obra a la Entidad.
INGENIERO RESIDENTE
Con el trmino de Ingeniero Residente se designa a la persona jurdica o natural, que
asumir la direccin tcnica correspondiente, responsabilizndose por el suministro de
materiales, equipos, mano de obra y otros necesarios para la correcta ejecucin y
culminacin de la Obra.
Medidas de Seguridad
El Ingeniero Residente bajo responsabilidad, adoptar todas las medidas de seguridad
necesarias para evitar accidentes a su personal, a terceros y a la misma Obra, debiendo
cumplir con todas las disposiciones vigentes en el Reglamento Nacional de Construcciones,
y las normativas vigentes del caso.
E] Ingeniero Residente deber mantener todas las medidas de seguridad en forma
ininterrumpida, desde el inicio hasta la recepcin de la Obra, incluyendo los eventuales
perodos de paralizaciones por cualquier causal.
Ing. Proyectista.
Es el Ing. Responsable de la Elaboracin del proyecto, quien representa a la Entidad en
caso de consulta de tipo Tcnico, al considerarse la obra por Ejecucin Presupuestaria
Directa.
Documentacin
Los documentos del Proyecto son:
a. Memoria Descriptiva del Proyecto.
b. Especificaciones Tcnicas.

PROYECTO: REUBICACION INFRAESTRUCTURA DE INSTITUCION EDUCATIVA

N 50176 SAN LUIS GONZAGA SANTIAGO - YANATILE CALCA (3ra Etapa)

c. Memoria de Clculo, Sustento de Metrados, Anlisis de Precios Unitarios, Presupuesto de

Obra, Presupuesto Analtico, Relacin de Insumos y Frmulas Polinmicas.
d. Programacin de Obra y Cronograma de Desembolsos.
e. Planos del Proyecto.
VALIDEZ DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS
En el caso de existir divergencia entre los documentos del proyecto:

Los planos tienen validez sobre las especificaciones tcnicas, metrados y

presupuestos.

Las especificaciones tcnicas tienen validez sobre metrados y presupuestos.

Los metrados tienen validez sobre los presupuestos.

Los metrados son referenciales y la omisin parcial o total de una partida no dispensar al
Ingeniero Residente de ejecucin, si esta prevista en los planos y/o las especificaciones
tcnicas. Las especificaciones tcnicas se complementan con los planos y los metrados
respectivos en forma tal que las obras deben ser ejecutadas en su totalidad aunque estos
figuren en uno solo de los documentos. Detalles menores de trabajos y materiales no
usualmente mostrados en las especificaciones, planos y metrados, pero necesarios para la
obra, deben ser incluidos por el Ingeniero Residente dentro de los alcances, de igual manera
que si se hubiesen mostrado en los documentos mencionados.
Todas las consultas relativas a la construccin sern formuladas por el Ingeniero Residente
al Ingeniero Inspector de la Obra, y en ltima instancia consultar al Proyectista. Cuando las
especificaciones tcnicas indiquen igual o semejante, el Ingeniero Residente decidir
sobre la igualdad o semejanza.
OMISIONES
Las omisiones son referenciales y la omisin parcial o total de una partida no dispensar al
Ingeniero Residente de su ejecucin si est prevista e los Planos y/o Especificaciones
Tcnicas.
Las omisiones que puedan encontrarse en el Proyecto tanto en diseo como en metrados,
se pondrn inmediatamente por escrito a conocimiento del Supervisor para su solucin
respectiva previa consulta del Proyectista. El incumplimiento o demora de este requisito
ser exclusiva responsabilidad del Ingeniero Residente.
Las Especificaciones se complementan con los respectivos Planos y metrados de tal forma
que las Obras deben ser ejecutadas en su totalidad aunque estas figuren en uno solo de
esos documentos, salvo orden expresa del Supervisor quien obtendr previamente la
aprobacin por parte de la Entidad.
Detalles menores de trabajos y materiales no usualmente mostrados en las
Especificaciones, Planos y Metrados pero necesarios para la obra deben ser ejecutados por
el Ingeniero Residente, previa aprobacin del Supervisor.
CONDICIONES EXTRAAS O DISTINTAS
El Ingeniero Residente notificar por escrito al Supervisor cualquier situacin del subsuelo u
otra condicin fsica que sea diferente a aqullas indicadas en los planos o en las
Especificaciones Tcnicas. Deber actuar tan pronto como sea posible y antes de efectuar
cualquier trabajo y/o alteracin de dicha condicin.
Si no cumpliera con el requisito arriba mencionado, perder su derecho para presentar
reclamos y/o compensacin por este concepto.
Consultas.
Todas las consultas relativas a la construccin, sern efectuadas al Supervisor mediante el
cuaderno de Obra, quien absolver las consultas por el mismo medio a la brevedad posible.
Similitud de Materiales y Equipos
Cuando las Especificaciones Tcnicas o Planos indiquen "igual o semejante", solo el
Supervisor decidir y aprobar sobre la igualdad o semejanza.

PROYECTO: REUBICACION INFRAESTRUCTURA DE INSTITUCION EDUCATIVA

N 50176 SAN LUIS GONZAGA SANTIAGO - YANATILE CALCA (3ra Etapa)

Inspeccin
Todo el material y la mano de obra empleada estar sujeta a la inspeccin por el Supervisor
en la Oficina, taller u obra, quien tiene el derecho de rechazar el material que se encuentre
daado, defectuoso o por la mano de obra deficiente, que no cumpla con lo indicado en los
Planos o " Especificaciones Tcnicas.
Los trabajos mal ejecutados debern ser satisfactoriamente corregidos y el material
rechazado deber ser reemplazado por otro, bajo responsabilidad del Ingeniero Residente.
Materiales y Mano de Obra.
Todos los materiales adquiridos o suministrados para las obras que cubren estas
especificaciones, debern ser nuevos, de primer uso, de utilizacin actual en el Mercado
Nacional e Internacional, de la mejor calidad dentro de su respectiva clase.
Los materiales envasados debern entrar en la obra en sus recipientes originales, intactos y
debidamente sellados. los materiales deben ser guardados en la obra en forma adecuada
sobre todo siguiendo las indicaciones dadas por el Fabricante. el Reglamento Nacional de
Construcciones o manuales de instalaciones.
Trabajos
El Ingeniero Residente tiene que notificar con 24 horas de anticipacin como mnimo sobre
la iniciacin de sus labores para cada frente y/o etapa de trabajo.
Al inicio de la obra el Ingeniero Residente podr presentar al Supervisor las consultas
Tcnicas para que sean debidamente absueltas.
Cualquier cambio durante la ejecucin de la obra que obligue a modificar el Proyecto
Original ser resuelto por la Entidad a travs del Proyectista o el Supervisor para lo cual
deber presentarse un plano original con la modificacin propuesta a la brevedad.
Cambios solicitados por el Ingeniero Residente.
El Ingeniero Residente podr solicitar por escrito y oportunamente cambios al Proyecto, para
lo cual deber sustentar y presentar los planos y especificaciones para su aprobacin por la
Entidad en este caso al Ing. Proyectista.
Cambios Autorizados por la Entidad (Ing Proyectista).
La Entidad (Ing. Proyectista), podr en cualquier momento a travs del Supervisor por medio
de una orden escrita hacer cambios en los Planos o Especificaciones.
Si dichos cambios significan un aumento o disminucin en el monto del presupuesto de obra
y/o en el tiempo requerido para la ejecucin, se har el reajuste correspondiente de acuerdo
a los procedimientos legales vigentes.
Compatibilizacin de los Trabajos
El Ingeniero Residente, para la ejecucin del trabajo correspondiente suministrar las obras
provisionales necesarias para la correcta direccin, administracin, ejecucin y supervisin
de la obra, para lo cual proveer toda la mano de obra, materiales, equipo, etc requeridos,
adems de los servicios de agua, desage y luz para la completa ejecucin de la Obra.
Las obras provisionales se ubicarn en las zonas y reas que no afecten el normal avance
de la construccin, sern adecuadamente delimitadas y los diseos sern presentados por
el Ingeniero Residente y aprobados por el Supervisor en un plazo que no perjudique el
avance de la obra.
Es obligacin del Ingeniero Residente el mantenimiento y conservacin de todas las obras
temporales, en forma limpia, segura y ordenada durante la ejecucin de la Obra, conforme a
lo indicado en el acpite de "Gestin Ambiental".

PROYECTO: REUBICACION INFRAESTRUCTURA DE INSTITUCION EDUCATIVA

N 50176 SAN LUIS GONZAGA SANTIAGO - YANATILE CALCA (3ra Etapa)

Personal
El Ingeniero Residente se encargar de organizar y captar el personal idneo y necesario
para la correcta ejecucin de la obra.
Movilizacin.
El Ingeniero Residente, bajo su responsabilidad movilizar oportunamente a la obra, el
equipo mecnico, materiales, insumos, equipos menores, personal y otros necesarios para
la ejecucin de la obra.
Entrega de la Obra Terminada.
Al Terminar los trabajos, el Ing. Residente har entrega de la Obra a la Comisin de
Recepcin, nombrada por la Entidad de acuerdo a los sealado en la Norma N 088-CG de
Obras por Administracin Directa, el cual contendr una evaluacin y revisin final de todas
las partes y establecer su conformidad de la Obra Terminada de acuerdo a los Planos y
Especificaciones Tcnicas.
Asimismo, el Ingeniero Residente, previamente a la recepcin de obra, deber efectuar la
limpieza general de toda el rea utilizada para la ejecucin de la obra incluyendo
campamentos, instalaciones, depsitos, desechos, reas libres, etc. conforme al acpite de
"Gestin Ambiental".
Las instalaciones y las estructuras definitivas sern sometidas apruebas de carga en las
condiciones ms desfavorables y por el tiempo que las especificaciones lo sealen.
Se levantar un acta en donde se establezca la conformidad de la obra o se establezcan los
defectos observados, dndose en este ltimo caso un plazo al Ingeniero Residente para la
subsanacin correspondiente, vencido el cual se har una nueva inspeccin en donde se
establezca la conformidad del Supervisor.
Materiales Bsicos para la Obra
El Ingeniero Residente tiene conocimiento expreso de la existencia y abastecimiento de
todos los materiales bsicos en el lugar de la obra, o ver el modo de aprovisionarse, de tal
forma que no haya pretexto para el avance de la obra de acuerdo a lo programado.
Conocimiento del terreno para la obra y accesos
El Ingeniero Residente tiene conocimiento expreso de las caractersticas y condiciones
geogrficas y climticas del lugar de obra, as como de sus accesos, por lo que con la
debida anticipacin debe prevenir y proveer todo lo necesario para el inicio y avance de la
obra de acuerdo al programa contractual, asegurando entre otros el transporte de MA
TERIALES, insumos, equipos y explotacin de canteras.
Especificaciones Generales.
Estas especificaciones se complementarn con lo establecido en las siguientes normas:
- Reglamento Nacional de Construcciones del Per. (RNC)
- Reglamento Standard del American Association of State Highway
Officials (AASHTO)-2000,
- Especificaciones Normas Tcnicas del lNDECOPI (ex- ITINTEC).
- Reglamento de Concreto del American Concrete Institute (ACI).

and Transportation

OBTENCIN DE CANTIDADES DE OBRA

El Ingeniero Residente efectuar todos los trabajos de campo y gabinete para verificar
continuamente durante el desarrollo de la obra las condiciones topogrficas en el momento
de ejecutar la Obra, con la finalidad de obtener las cantidades de obra actualizadas.
Bsicamente, este trabajo se refiere a la actualizacin de las secciones transversales del
emplazamiento del puente objeto de este Proyecto.
Todos los metrados valorizados mensualmente, debern estar sustentados y firmados por
los ingenieros de campo del Ingeniero Residente como del Supervisor.

PROYECTO: REUBICACION INFRAESTRUCTURA DE INSTITUCION EDUCATIVA

N 50176 SAN LUIS GONZAGA SANTIAGO - YANATILE CALCA (3ra Etapa)

Al cierre de obra, el Ingeniero Residente presentar los planos post- construccin dibujados
en CAD y la Memoria Descriptiva Valorizada aprobada por el Supervisor.
La presentacin de los mismos ser en original y 02 copias firmados por el Ingeniero
Residente y el Ingeniero Jefe Supervisor; asimismo estarn debidamente foliados y
empastados, adems se entregar los archivos electrnicos en un CD. Tanto los planos
post-construccin y la memoria descriptiva valorizada contarn con un ndice que detalle el
contenido y la pgina respectiva.
MANTENIMIENTO DE CAMPAMENTOS.
Comprende la implementacin de equipos y mantenimiento de las instalaciones de los
campamentos y todos los trabajos necesarios y permanentes para el funcionamiento y
operacin en forma eficiente de los campamentos, tales como los de: servicios de agua,
sanitarios, energa, telecomunicaciones, higiene y prevencin, etc. hasta el final de la obra
Comprende la siguiente implementacin mnima:
OFICINAS.
Los equipos y muebles disponibles del personal son como sigue:
*
Ingeniero Residente y Supervisor: Escritorio, computadora, estabilizador, impresora,
mesa de reuniones, sillas, etc.
*
Topgrafo: Computadora, plotter o impresora, softwares con licencia y
todos los
tiles relacionados con su trabajo.
*
Almacn/Archivador: estantes para los archivos, armarios para guardar planos,
cintas, diskettes, impresoras de reemplazo y otros.
ALOJAMIENTOS
Todos los alojamientos debern de contar con el menaje apropiado para el
personal, tales como camas, camarotes, frazadas, sbanas, toallas, tiles de
aseo, menaje, servicio de cocina, lavandera, agua potable, agua corriente,
servicios de limpieza, etc.
METODO DE CONSTRUCCION.
El Ingeniero Residente al dotar sus campamentos e instalaciones temporales con sistemas
adecuados de tratamiento y disposicin de residuos lquidos y slidos, dispondr de
personal y recursos en cantidad, adecuada y suficiente para su operatividad permanente.
La construccin de pozo(s) sptico(s), Implementacin y colocacin de Bomba de agua,
planta de tratamiento de agua potable, fumigacin, grupo Electrgeno estar bajo
responsabilidad del Ingeniero Residente.
En ningn caso se permitir la disposicin de los residuos slidos y/o lquido a cielo abierto
o el vertimiento directo de estos residuos al ri o suelos bajo responsabilidad legal del
Ingeniero Residente.
Se prohbe el empleo de coberturas o cubiertas horizontales o verticales elaboradas en base
a planchas de zinc o planchas de asbesto -cemento.
Los campamentos debern contar, como mnimo, con sistemas adecuados de tratamiento
de agua potable y aguas servidas; sistemas de recoleccin, almacenamiento y disposicin
de residuos slidos. Sistema de evacuacin Pluvial su recoleccin y tratamiento posterior.
Todos estos sistemas debern cumplir con los requerimientos mnimos de la legislacin
respectiva.
En todo caso, el Ingeniero Residente deber ceirse a los criterios establecidos en el Plan
de Manejo Ambiental del proyecto (Programa de manejo de residuos slidos, programa de
manejo de residuos lquidos, programa de manejo de planta de trituracin y concretos, etc.).
La obtencin de todos los permisos ambientales relacionados con los campamentos e
instalaciones temporales del Ingeniero Residente sern de la exclusiva responsabilidad de
ste. El supervisor podr exigir en cualquier momento una copia del permiso respectivo o,
en su defecto, la constancia de su tramitacin.

PROYECTO: REUBICACION INFRAESTRUCTURA DE INSTITUCION EDUCATIVA

N 50176 SAN LUIS GONZAGA SANTIAGO - YANATILE CALCA (3ra Etapa)

El Ingeniero Residente proveer, mantendr y manejar competentemente para todo su

personal, los servicios necesarios para el alojamiento, alimentacin y otros, con comodidad,
seguridad e higiene.
METODO DE MEDICION
El rubro campamentos tiene un mtodo de Medicin directa en metros cuadrados (m2),
segn el rea construida y/o conformada.
BASE DE PAGO
En el costo indirecto (Gastos Generales) correspondientes estarn incluidos los costos en
que incurra el Ingeniero Residente para poder realizar el aprovisionamiento, mantenimiento
y reparaciones de los equipos, la instalacin y el mantenimiento de los servicios de agua,
sanitarios, energa y telecomunicaciones, los servicios de desmonte y retiro de los equipos e
instalaciones.