16/7/2015

UnaheronadelaindependenciaamericanaenlugardeColn|Internacional|ELPAS

INTERNACIONAL
MONUMENTO A JUANA AZURDUY

Una herona de la independencia americana en lugar de Coln

Una estatua de una revolucionaria reemplaza en Buenos Aires a otra del genovs
ALEJANDRO REBOSSIO
Archivado en:

Buenos Aires

16 JUL 2015 - 03:41 CEST

Cristina Fernndez de Kirchner

Evo Morales

Cristbal Coln

Argentina

Sudamrica

Latinoamrica

Amrica

Durante92aosalladodelaCasa
Rosada(sedepresidencialdeArgentina)
seerigiunmonumentoaCristbal
Coln.Fueentre1921y2013.Perohace
dosaoslapresidentaargentina,Cristina
FernndezdeKirchner,quisoquitarlay
reemplazarlaporunaestatuadeuna
mujerqueluchporlaindependenciade
ArgentinayBolivia,JuanaAzurduy.La
escultura,quefuedonadaporelEstado
bolivianoycostunmillndedlares,
fueinauguradaestemircolespor
FernndezyporsubardeBolivia,Evo
Morales.
"Noesunadecisincaprichosa,explic
Inauguracin de la estatua de la revolucionaria americana Juana Azurduy en el lugar donde estaba otra de Coln,
lajefadeEstadodeArgentinaen2013.
frente a la Casa de Gobierno de Argentina. / NATACHA PISARENKO(AP)
"Nosotrostratamosatodoelmundocon
muchorespeto.Queremossacara
CristbalColnparainstalaralladodelaCasaRosada,representacindetodalahistoriadelos
argentinos,detodalasangrederramada...queremosponeralaJuanaAzurduy,esaheronadela
independencia,aadiaquellavezFernndez.Encambio,estemircolesnovolviadar
explicacionesalrespectoydioundiscursoenelquesealquetantoellacomoMoraleshansufrido
presuntosintentosdegolpesdeEstadoenlosgobiernosquecomenzaronen2007y2006,
respectivamente.
Azurduynacien1870enlaintendenciadePotos,enelentoncesVirreinatodelRodelaPlatayla
actualBolivia.Erahijadeunterratienenteblancoydeunachola(mestiza).Juntoconsuesposo,
ManuelPadilla,participdelaRevolucindeChuquisaca(actualBolivia)en1809.Apartirde
entoncesamboscombatieronylideraronejrcitosyguerrillasrevolucionariascontraEspaa.El
generalManuelBelgrano,hroedelaindependenciadeArgentina,entregsusableaAzurduyen
honorasulucha.LaesposadevenidamilitarenaquelloscomienzosdelsigloXIXperdienlas
batallasasuesposoyacincodesusseishijos.Argentinadeclarsuindependenciaen1816yBolivia,
en1825.ParaentoncesAzurduyhabadejadolaluchayestabahundidaenlapobreza.SimnBolvar
lavisitydijo:EstepasnodeberallamarseBoliviaenmihomenaje,sinoPadillaoAzurduy,porque
sonelloslosquelohicieronlibre.Laascendiacoronelylediounapensin,quemstardeotros
gobiernoslequitaran.Muripobrealos81aosenSucreen1862yfueenterradaenunafosa
comn.Cienaosdespus,elGobiernodeVctorPazEstenssororecupersusrestosyloscolocen
unmausoleoenaquellamismaciudad.

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/07/16/actualidad/1437009101_854863.html

1/2

16/7/2015

UnaheronadelaindependenciaamericanaenlugardeColn|Internacional|ELPAS

MoralesyFernndezlasiguieronreivindicando.Elpresidentebolivianola
nombrmariscalaycreelBonoJuanaAzurduy,unasubvencinpara
mujeresembarazadasyniosmenoresdedosaosquebuscareducirla
desnutricinylamortalidadmaternoinfantil.Laargentinalaascendia
generalydecidiponerlaenlaplazadondeestabaColnyquellevabael
nombredelnavegantegenovsqueinicilaconquistaespaolade
Amrica.Ahoralaplazasellamacomolarevolucionaria.

Fernndez no
critic en pblico a
Coln, pero
reivindic a
Azurduy como
"herona"

ElmonumentoaColnfuedivididoenpartesytrasladadoalaavenida
CostaneraNortedeBuenosAires,frentealrodelaPlata.Allquiere
emplazarlaelalcaldeporteoycandidatopresidencialconservador,MauricioMacri.Tanto
opositorescomocolectivosdedescendientesdeitalianosprotestaronensumomentoporladecisin
deFernndezdedesplazarlafiguradeColn.
ElartistaargentinoAndrsZerneriesculpilafiguradebronceAzurduy,quepesa25toneladasy
midenuevemetrosdealto.Conunespectculoqueincluybailesbolivianos,quedinauguradaeste
mircolesenlafranochedeBuenosAires.
NosoloFernndezhaqueridoretiraraColn.Entre2004y2009,elentoncespresidentede
Venezuela,HugoChvez,quittodaslasesculturasquedelitalianohabaenCaracas.Ensu
programadetelevisindijounavez:"CristbalColnfueeljefedeunainvasinqueprodujo,nouna
matanza,sinoungenocidio.Noventamillonesdeaborgenesvivanenestatierra,200aosdespus
quedabantresmillones.Qufueeso?Ungenocidio.(Suestatua)estabaah,sealandoelrumbo.
CmonosvaasealarelrumboCristbalColn?Ahhayqueponerunindio.

EDICIONESELPASS.L.

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/07/16/actualidad/1437009101_854863.html

2/2