Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
""totamffll
APfcOCOLOMBIANAS
Odile Hoffmann
Los derechos territoriales de las comunidades negras fueron reconocidos por primera vez en la historia colombiana por el Artculo Transitorio
55 (AT 55) de la Constitucin de 1991. ste representa un m o m e n t o
clave de convergencia entre macro, micro procesos sociales, polticos,
actores antes enfrentados, que acordaron ah un pacto constitucional muy
novedoso en toda Amrica Latina y, me atrevo a decir, en el plano internacional. Qu ocurri? En ese m o m e n t o y lugar, en la Colombia de
fines de los aos de 1980, convergieron lgicas polticas y lgicas de accin que participaban de los dos "paradigmas" arriba mencionados: el
territorial y el tnico.
Los campesinos del Pacfico venan organizndose desde los aos de
1980, sobre todo en el Choc, con el apoyo activo de la Iglesia en su vertiente pastoral indgena y pastoral negra. Indgenas y pobladores negros
luchaban contra las amenazas de desalojo que proferan empresas madereras
y mineras. Su organizacin los llev a reivindicar territorios, siguiendo al
principio el modelo indgena de la Organizacin regional Embera Waunan.
En este mbito se construy un discurso territorial negro y emergi el
actor social que luego ser reconocido como comunidades negras. Las rei1
Conferencia dictada en el II Seminario internacional sobre territorio y cultura, Universidad de Caldas, Manizales, 23-27 de octubre 2001.
I 332 I
< X
odile hoffmann
| 333 \
Brasil, en su Constitucin de 1988, reconoci derechos nicamente a los "remanentes de quilombos", o sea, descendientes de los palenques. Ni Ecuador ni Venezuela,
ambos con poblaciones negras importantes y Constituciones recientes, dieron el paso
a dar derechos especficos a las poblaciones negras, y se quedaron en el plano muy
general de un reconocimiento como minora nacional, a veces confundidas con los
indgenas -caso de Ecuador.
3
Ley 70 de 1993, artculo 2, pargrafo 5.
4
Ver Carlos Agudelo, "Colombie: changement constitutionnel et organisation des mouvements
noirs", en Problmes dAmrique Latine, No. 32, janvier-mars, 1999, pp. 43-51; Eduardo
Restrepo, "La construccin de la etnicidad: comunidades negras en Colombia", en Mara
Lucia Sotomayor (ed.), Modernidad, identidad y desarrollo, Bogot, ICAN, 1998; Odile
Hoffmann, "Polticas agrarias, reformas del Estado y adscripciones identitarias Colombia
y Mxico", en Anlisis Poltico, No. 34, Bogot, mayo/agosto, 1998, pp. 3-25; Peter
Wade, "Identits noires, identits indiennes en Colombie", en Cahiers des Amrique s Latines,
No. 17, Paris, IHEAL, 1994, pp. 125-140; Jaime Arocha, "Los negros ante la nueva
Constitucin de 1991", en Amrica Negra, No. 3, Bogot, Universidad Javeriana, 1992.
5
Recordemos que las poblaciones negras asentadas en el Pacfico no gozan, en su mayora, de ttulos de propiedad sino que ocupan desde hace varias generaciones las tierras
bajas jurdicamente conocidas como "baldos". La Ley 70 les da la posibilidad de adquirir
ttulos bajo la forma de territorios colectivos manejados por Consejos comunitarios.
I 334 |
odile hoffmann
355
s s as
x.
Z
O
.,::,;...-.
- ,
- / y e ,
,,;.-.V,-
eje: sjeje fjjyja e;ei:. jj.jjjyj mmm :mm:c. mmm. mmm: mmmt: m
ir.
m
ir.
3".
-f
irl
i>
-r
mm^'
ir.
R
2
tr.
z
<
z
o
lts.cc
vC
ir
t-
P*3
*
ooo
ir,
- V _ & <Si
-c so ir.
ir.
ri
ov
JJJC
p
rs
<S1
ts.
o
<-|
-r
TC
m
JJC
rs
.
JJ-
<?
sC
.C
(*
ts
1= a
ej
D
CQ
ri
t*i
ir.
sO
rs,
rs
cs>
<-i
!- n
se
m
rs
JJJO
-f
o
OO
ir.
i-t
f-.
ir,
*-
o-'
3in
ir,
o
'SI:
.:
r j
jJJjJ-
o
o
o
O (N
LO
eo
JJJJ
> a
s
H
cr.
ae
<
<
Z
s <
o
s H0
-J
0 H
ej Z
O
p
H.
u
< <
-J
Z
'8
0
c
Z
13O
^ o
P;
eD
ae
ve
f %
356 \
S -
rt
X)
a- o
jef o
3 U
U
Q
a.
5
-o
TJJ
5J~
UJ
, a
o W
o u
r^ -a
o cr.
_Q
cr o
a
eL<
G -a
.2
_c
Z
O
>
"D
u
<
z
o
|a,
'c
:.A';"!
.!2
<
,A.
*J
ai
O
0
5
u
S
o
-o
c
o
v,'ej-.:-y
; ; /
. jM
:,
- -
rt
s
0
-3
3
"J
~
-a
O
o
rt
ri
ri
to
F
a
|
-n
> a
>> >>
3
IU
5 |
':
rt
-C
^C
c
PU
G
UJ
-o
m
w
.'
odile hoffmann
j yyy i
I yyg l
< %
odile hoffmann
359
promete en decisiones innovadoras en el campo del derecho consuetudinario de poblaciones indgenas 11 . Localmente tambin existen esfuerzos
para inventar nuevas formas de dilogo que combinen el respeto a derechos especficos y la igualdad ciudadana.
En el aspecto terico, estas orientaciones encuadran bien con las interpretaciones que valoran la relacin territorio-identidad por cuanto el territorio es fuente de identificacin y condicin de existencia de individuos
en la N a c i n . Se basan en que slo existimos en colectivos sociales
culturalmente significantes, asociados a espacios concretos. C o m o lo plante Bonnemaison, "el territorio es ante todo un espacio de identidad, o si
se prefiere, de identificacin [...] es esta parcela de espacio que enraiza en
una misma identidad y rene los que comparten un mismo sentimiento
[...] en este sentido, es un lazo antes que ser una frontera" 12 . En la etapa
siguiente, la dimensin cultural del territorio adquiere sentido poltico en
la medida en que pretende legitimar su apropiacin por parte de un grupo.
Se debe matizar esta postura, que podra interpretarse a primera vista como
"culturalista" o "diferencialista". C o m o lo evidencian trabajos recientes,
existe un fuerte dinamismo y una gran capacidad de cambio, es decir, de
renegociacin permanente de estas relaciones identidad-territorio, en el
seno de las propias sociedades locales involucradas 13 . La relacin "cultural" identidad-territorio no es estable ni definitoria y est enmarcada por
juegos locales de poder que le dan o no un sentido social. En otras palabras, la reduccin de lo territorial a su dimensin estrictamente cultural
ocultara el papel preponderante del territorio en la construccin de las
jerarquas polticas, sea en el nivel micro de las sociedades locales, como
lo vimos antes, o en la sociedad global que se expone a continuacin.
11
Ester Snchez, "La tutela como medio de transformacin de las relaciones Estadopueblos indgenas en Colombia", en W. Assies, G. van der Haar, A. Hoekema (eds.), El
reto de la diversidad, Mxico, D. F., El Colegio de Michoacn, 1999, pp. 381-412.
12
Joel Bonnemaison, La gographie cu/ture/le, Paris, Comit des travaux historiques et
scientifiques, Coll. Formal 38, 2000, p. 131.
13
Odile Hoffmann, "La movilizacin identitaria y el recurso a la memoria (Nario, Pacfico colombiano)", en M. Zambrano y C. Gnecco (eds.), Memorias hegemnicas, memorias disidentes, ICAN-Universidad Nacional de Colombia, Universidad del Cauca, 2000.
I y6o |
3. En las regiones del Pacfico, como en muchas otras del pas, el conflicto armado reviste una dimensin geopoltica evidente. Por un lado,
los actores de la guerra necesitan el territorio, de manera continua o temporal, sea para cultivar coca, transitar o residir una temporada con cierta seguridad. Segn esta perspectiva, narcotraficantes, guerrillas y paramilitares tienen claros objetivos geo-estratgicos en todo el litoral Pacfico, y el desalojo
de los primeros territorios negros en el Choc es una evidencia de que
ninguno de estos actores respeta los procesos tnico-territoriales en curso 14 . Por otro lado, el control de amplias porciones del espacio nacional les
asegura un poder de negociacin para eventuales discusiones con el gobierno, as como el acceso a los recursos que existen en estos territorios
(agrcolas, mineros, fiscales). Aqu se ve claramente el territorio como instrumento y prueba del poder detentado y como medio para acceder a otros
territorios y riquezas, ambos obtenidos o conservados por va militar: la
guerra tiene una historia estrechamente ligada con el territorio, en este
caso como en muchos otros 15 . Se junta la fuerza simblica del control territorial con su eficacia militar y econmica, armando un crculo vicioso de
retroalimentacin permanente. En esta configuracin militar, la acepcin
tnica del territorio pierde peso frente a su dimensin geopoltica. La desproporcin de poder entre los representantes de concepciones territoriales tan diferentes impide cualquier arreglo a largo plazo. En algunos casos
se han visto grupos guerrilleros favoreciendo la constitucin de territorios
colectivos negros por cuanto as los podran controlar ms fcilmente. La
regla, sin embargo, ha sido lo contrario: la negacin de las especificidades
tnicas y de su legitimidad para reclamar "territorios de paz" sustrados a
11
%>
odile hoffmann
| c6i \
if T)
I 362 I
Al contrario del mundo rural, que se beneficia con la titulacin de territorios, la Ley 70 ofrece pocas herramientas de emancipacin para el mundo
urbano: algunas becas, algunas prerrogativas en el campo de la
odile hoffmann
| 363 |
I 364 I
18
<c>
odile hoffmann
| 363 \
La definicin del "ser negro" pasa por encima de las categoras territoriales, pero tambin por encima de criterios racialistas. Es negro o negra
quien se siente tal. Y este "sentimiento" se construye en negociaciones
constantes entre individuos y grupos que se presentan y se representan
frente al otro en mltiples mbitos. Podramos aqu introducir el concepto
de "competencia mestiza" 20 , es decir, la capacidad de cada uno para integrar o no la dimensin tnica en sus relaciones sociales, polticas, culturales e incluso econmicas, en funcin de las situaciones de interaccin, y no
como una caracterstica intangible de las personas.
Entendidas bajo esta forma dinmica, las prcticas culturales y territoriales negras en la ciudad van dibmando no "una comunidad" sino una dimensin tnica a la que pueden acudir individuos y grupos sociales en pro
de su defensa, segn las situaciones concretas a las que se ven enfrentados.
En esta perspectiva no se pide establecer lmites entre grupos tnicos y
entre identidades, sino medidas especficas asociadas a prcticas, procesos
o situaciones. As se podra escapar del debate estril entre un universalismo filosfico y una prctica multicultural destinada no a diferenciar grupos y comunidades en funcin del color o la raza, sino a propiciar mayor
justicia entre miembros de grupos diferenciados 21 .
En conclusin, la asociacin identidad-territorio funcion como herramienta poltica eficaz en un primer momento, en el caso de las comunidades
rurales del Pacfico, para proteger grupos particularmente expuestos a los
apetitos territoriales de agentes externos, sean privados o institucionales.
Pero se vuelve contraproducente si impone lgicas geogrficas (dos territorios no pueden sobreponerse) a realidades sociales y culturales mucho ms
complejas y fluctuantes (puedo ser negra en mi pueblo y no reivindicarme
como tal en la ciudad, o al revs); en otros trminos, si se confunde territorio y territorialidad. C o m o lo recomendaba un gegrafo, trabajando en contextos de mucha diversidad sociotnica, en frica, "debemos interesarnos
con prioridad, ms que en el territorio acabado y exclusivo, en las redes
territorializadas por las cuales circulan la informacin cultural, la innovacin
20
I y66 |
odile hoffmann
| 367 \
I yyo |
Donny Meertens y Nora Segura, xodo, violencia y proyectos de vida'- la reconstruccin de la vida cotidiana de hombres, mujeres y jvenes desplazados por a violencia.
Tres estudios de caso, informe final de investigacin presentado a Colciencias, 1999;
Nora Segura, "Desplazamiento en Colombia, perspectivas de gnero", en Universitas
humanstica, No. 47, pp. 45-52, 1999; Donny Meertens y Nora Segura, "Las rutas
del gnero en el desplazamiento forzoso", en Revista faveriana. No. 128, 1997, pp.
361-369, Nora Segura y Donny Meertens, La mujer desplazada y la violencia,
informe final de investigacin presentado a la Consejera presidencial para los Derechos Humanos, Bogot, 1996.
Martha Bello, Leonardo Mantilla, Claudia Mosquera, Ingrid Camelo, Relatos de la
violencia. Impactos del desplazamiento forzado en la niez y la juventud, Universidad
Nacional de Colombia-Fundacin Amor, Unibiblos, 2000.
Martha Bello y Claudia Mosquera, "Desplazados, migrantes y excluidos: nuevos actores de las dinmicas urbanas", en Desplazados y reconfiguraciones territoriales.
Bogot, Universidad Nacional de Colombia-CES, 2000.
En agosto de 2001, el Codhes empez a ejecutar un gran estudio sobre el impacto y
la caracterizacin del desplazamiento forzado de comunidades indgenas en diferentes partes de Colombia. En su gnero, es el primer intento a gran escala de mirar el
desplazamiento reparando en el elemento tnico.
<<?
mieke wouters
| yyi |
Segn algunas cifras, los grupos tnicos en Colombia sufren de manera desproporcionada el rigor y el drama del desplazamiento forzado. Cifras recientes de la Red de Solidaridad Social muestran que en el periodo
de enero de 2000 hasta junio de 2001, 23,58% de la poblacin desplazada
corresponda a grupos tnicos, proporcin 53% superior al porcentaje
de poblacin negra e indgena del total de la poblacin del pas8.
Es evidente que los grupos tnicos estn en condiciones an ms vulnerables ante un posible desplazamiento. El hecho de que, en este caso, las
comunidades afrocolombianas hayan sido reconocidas legalmente como
grupo tnico no parece significar ninguna defensa real frente a la feroz
maquinaria de guerra que aplican los diferentes grupos armados. Peor an,
estos grupos sufren, adems de la violacin de la mayora de los derechos
fundamentales de cada individuo, la violacin de sus derechos tnicos-colectivos, reconocidos en la Ley 70 de 1993. El desplazamiento afecta estos
derechos en dos ejes fundamentales: el territorial y el cultural-identitario.
7
Es obvio que muchos aspectos escapan a los alcances de este artculo y ameritan
otros espacios para una mayor profundizacin, como las particularidades socioculturales
e histricas de las comunidades negras frente a procesos de desplazamiento. En este
artculo examino sobre todo la situacin y la reaccin de las comunidades negras en la
cuenca del Atrato medio, que por la particular historia de organizacin y defensa de su
territorio, con fuerte acompaamiento de la Iglesia catlica, representan un ejemplo
especfico.
Tomado del informe de gestin: "Atencin a poblacin desplazada en Colombia",
Reconozco aqu que an existen muchos problemas con informaciones estadsticas en
cuanto a la dimensin tnica del desplazamiento forzado. Presento aqu estas cifras
ms bien como una indicacin, no como una cifra absoluta. El tema de por qu los
grupos tnicos son ms vulnerables y de cmo el desplazamiento se da en sus territorios, es tema de un artculo en proceso.
I 3y2 |
mieke wouters
373
con la cuestin territorial y dice: "Los Estados tienen la obligacin especfica de tomar medidas de proteccin contra los desplazamientos de pueblos indgenas, minoras, campesinos, pastores y otros grupos que tienen
una dependencia especial de su tierra o un apego particular a la misma" 13 .
Pero la desterritorializacin no es la nica violacin en el mbito tnico.
El desarraigo no slo se limita al 'territorio geogrfico', como lo menciona
Bello14, sino que tambin implica la prdida del 'territorio de vida', estrechamente vinculado al anterior. Es as como las identidades tnico-culturales, que segn la Ley 70 tienen que ser protegidas, al estar an en proceso
de formacin 13 sufren una nueva transicin marcada por los efectos del
desplazamiento, que ubica a las comunidades negras en una marginalidad
que no les es extraa. Como he dicho anteriormente, estos mismos grupos
tnicos, por lo general, se han encontrado en una situacin histrica de
desfavorecimiento, discriminacin, mayor vulnerabilidad y pobreza extrema, situacin reforzada por el desplazamiento. "El problema de lo tnico
aqu en Colombia es igual al marginado [...] Siempre han estado negados
por todos lados ante la sociedad colombiana, porque es que casi ni gente es.
Y te puedes imaginar que como desplazados negros es an peor..."16. Entonces se puede decir que cuando se afectan los derechos de estos grupos,
las repercusiones son mayores que las que podran soportar los grupos
mayoritarios. En el principio rector 6.2.a. de las Naciones Unidas tambin
se hace referencia a este punto. Se trata de la prohibicin de los desplazamientos "basados en polticas de apartheid, 'limpieza tnica' o prcticas
similares cuyo objeto o cuyo resultado sea la alteracin de la composicin
tnica, religiosa o racial de la poblacin afectada"17. Este principio llama la
atencin sobre un aspecto de la guerra bastante subestimado; aunque el
13
F*
I 3y4 |
conflicto armado colombiano no est motivado por razones tnicas propiamente dichas y no se pueda calificar como guerra 'tnica', el desplazamiento conlleva indudablemente efectos de carcter tnico en su peor
manifestacin: un posible etnocidio18.
RESPUESTAS ORGANIZATIVAS:
LA
El hecho de subestimar este riesgo tambin tiene que ver con las pocas cifras
oficiales confiables sobre las dimensiones cuantitativas del desplazamiento de los grupos tnicos. En este contexto se puede hablar de un "etnocidio estadstico" (Michel
Baud et al, Etnicidad como estrategia en Amrica Latina y el Caribe, Quito, Abya-Yala,
1996) que tiene graves consecuencias, aunque an son reversibles. Pese a que el
impacto del desplazamiento no slo se mide a travs de estadsticas, las cifras s son
importantes para la sensibilizacin del pblico, para hacer visible el verdadero tamao
de la problemtica y crear una mayor comprensin de las necesidades traducidas en la
formulacin de polticas especiales en los niveles estatales y no gubernamentales.
19
Para conocer un breve resumen histrico del nacimiento y la trayectoria de la ACIA,
vase Mauricio Pardo, "Movimientos sociales y actores no gubernamentales", en
Mara Victoria Uribe y Eduardo Restrepo, Antropologa en la modernidad, Bogot,
ICAN, 1997, pp, 207-252; y Mikie Wouters, op. cit.
20
Para una exploracin de las diferentes consecuencias del conflicto armado, y en
particular para el proceso organizativo de los actores y los posibles motivos en el rea
de esta organizacin, vanse Ana-Luz Rodrguez, op. cit., y Mikie Wouters, op. cit.
mieke wouters
| yyy \
fuertes sentimientos de impotencia e inseguridad. Sin embargedlos procesos de destruccin obligaron a la organizacin, con el acompaamiento de
la Dicesis de Quibd, a reflexionar sobre el curso de sus acciones, si no
queran dejarse vencer por las estrategias de la guerra.
A principios de 2001 haba en el Choc catorce municipios desplazados,
casi la mitad de la totalidad de municipios existentes en el departamento 21 ,
incluidos prcticamente todos los municipios del Atrato medio. El desplazamiento por el conflicto armado, o como dijo un campesino atrateo, "el
que est de moda es el que causa escndalo", es de fecha relativamente reciente y est directamente relacionado con la entrada de los paramilitares.
El 22 de mayo de 1997, este grupo armado se tom Viga del Fuerte, una
comunidad atratea, se ubic en el pueblo y fue ampliando su control sobre el Atrato, donde establecieron varios retenes para efectuar un bloqueo
econmico, limitando fuertemente el transporte de personas y mercancas, intimidando y amenazando a la poblacin con asesinatos selectivos y
desapariciones. Inmediatamente, a raz de la toma, se produjo el primer
desplazamiento de una comunidad entera en el Atrato medio: el de Pueblo
Nuevo. Despus siguieron Mesopotamia (1997), San Martn (1999), Las
Mercedes (1999), Isla de los Palacios (2000), Negua (2000), las comunidades Munguirri y La Equis (2000), y otros muchos desplazamientos familiares e individuales de toda la zona 22 . En total se estima que en los ltimos
cuatro aos se han desplazado unas siete mil personas en el Atrato medio,
un 20% de la poblacin total de la cuenca.
El balance del poder territorial en el ro cambi con la toma guerrillera
de Viga del Fuerte, el 25 de marzo de 2000; desde entonces las Farc establecieron su control sobre gran parte de la cuenca media del Atrato 2 3 . Ms
21
I yy6 |
El Ejrcito Revolucionario Guevarista tiene control en la zona de la carretera QuibdCarmen del Atrato.
25
Este comentario fue hecho en temporada de subienda, cuando la guerrilla quitaba las
ganancias de los pescadores.
26
Comunicacin personal, Pastoral Social Quibd. Por ejemplo, hay indicaciones de que
los paramilitares han fortalecido su presencia en Riosucio y han hecho incursiones en
la zona de Jiguamiand.
27
Comunicacin personal, asesores de ACIA.
D>
mieke wouters
| yyy \
I378I
mieke wouters
yyg \
I 380 I
Paz y Tercer Mundo (PTM), Dos Mundos, Consejera de Proyectos, Christian Relief
Service. Ecofondo, entre otras.
38
Taller de Convivencia Pacfica, 2001.
39
Estas evaluaciones, hechas por la junta directiva de la organizacin, hicieron parte
de la ltima Asamblea anual de la ACIA en mayo de 2001.
mieke wouters
I 1811
aos de 1980 pero que haba perdido desde entonces su fuerza, entre otras
razones por la oposicin de los comerciantes. Sin embargo, y especialmente
a raz de los fuertes bloqueos econmicos y las amenazas en el ro, las tiendas se convirtieron en una alternativa importante de resistencia: "Ahora es la
nica fuente que vende y se acab la rivalidad. La gente no tiene otra opcin
que colaborar; se ve obligada a unirse" 40 . Las 35 tiendas de toda la zona son
manejadas por las mismas comunidades, acompaadas por la Dicesis y la
ACIA, que colabora con el transporte de las mercancas ya que dispone de
una lancha de carga. Sin embargo, el trabajo de las tiendas encuentra ahora
oposicin de los paramilitares, quienes en algunas ocasiones han querido
impedir la salida de la lancha, pues afirman que surte a la guerrilla41.
Sin embargo, el proceso organizativo no slo se enfoca en resistir, sin
importar lo que pase, sino que tambin tiene la funcin de medir la situacin; es decir que en ciertas circunstancias es mejor desplazarse, como en
el caso de Las Mercedes, en diciembre de 2000 42 . Despus de fuertes amenazas de los paramilitares, la comunidad decidi unnimemente desplazarse a Quibd, con el compromiso de retornar lo ms pronto posible. Los
500 habitantes se desplazaron a la capital chocoana donde, en primera instancia, encontraron refugio en la sede de la A C I A . Se considera que la
organizacin ha asumido desde los acontecimientos de Las Mercedes un
liderazgo y coordinacin importantes en atender la problemtica del desplazamiento en su zona, siempre con un apoyo fuerte de la Iglesia y algunas O N G , superando la paralizacin que caracteriz su posicin frente a
los primeros desplazamientos.
En Quibd, el trabajo organizativo se concentra en primera instancia
en la organizacin de la gente desplazada en varios comits para que puedan acceder, ordenada y eficientemente, a la ayuda humanitaria. De esa
forma se trata de evitar tambin la dispersin e invisibilizacin de la gente
que, en general, por el sistema de familias extensas, se disemina en los
111
41
I 382 I
diferentes barrios populares 43 . La fragmentacin se fomenta mediante fuertes prcticas de clientelismo y politiquera en la ciudad 44 . As, la organizacin de la gente desplazada no slo se limita a los aspectos pragmticos de la
ayuda humanitaria, sino que los nuevos espacios organizativos sirven para
sacarlos del anonimato, la clandestinidad y el silencio; para recuperar parte
de la cohesin del grupo; para reclamar sus derechos; para analizar cmo
perciben su situacin el Estado y los actores armados; para pensar en proyectos de vida y para crear un nuevo proyecto solidario. Este ltimo se
concentra, sobre todo, en el retorno a sus tierras, aunque no todas las personas desplazadas expresan ese deseo. Una parte de ellos optan por quedarse en Quibd, muchas veces porque ya antes del desplazamiento tenan un
contacto frecuente con la capital e Incluso tienen casa all45. "Los que estn
en Turbo tienen un deseo mucho mayor de retornar que los que estn en
Q u i b d porque, de todas maneras Quibd, para las comunidades del ro
Atrato, siempre ha tenido una referencia de permanencia y posibilidad para
43
La gran mayora de la gente desplazada del Atrato medio llega adonde familiares
y amigos en Quibd. Sin embargo, en la capital chocoana existen varios barrios o
lugares que estn directamente relacionados con el desplazamiento. El ms llamativo
hasta ahora es el Coliseo, adonde acudieron sobre todo familias desplazadas de la
zona de Riosucio, como forma de presionar a las autoridades locales para dar atencin a su situacin. Un ao ms tarde, un grupo de gente desplazada invadi la
semiconstruida urbanizacin La Cascorva, que estuvo abandonada durante ms de
ocho aos. Villa de Espaa es un barrio en los lmites del casco urbano de Quibd que
fue construido con financiacin de Espaa como un asentamiento temporal para unas
100 familias vctimas del desplazamiento. Sin embargo, Villa de Espaa se ha convertido en un barrio de reubicacin permanente.
44
El trabajo con las comunidades desplazadas no est exento de riesgos. Sobre todo
la infiltracin de los grupos armados, en particular de los paramilitares, obstaculiza
cualquier proceso organizativo. "La presin paramilitar en Quibd dificulta el trabajo
con los desplazados. Han permeado a estas comunidades desplazadas y el proceso,
bien sea formativo, bien sea cualquier experiencia que tenga con ellos de organizacin, ya se hace con mucha ms reserva" (comunicacin personal, Comisin Justicia,
Vida y Paz, Quibd). Como han indicado Correa y Rueda, "si los desplazados se
organizan para resistir en medio de la guerra son sealados, estigmatizados, perseguidos y amenazados". Clemencia Correa y Danilo Rueda, "La barbarie irracional de
la guerra: el desplazamiento", en Martha Nubia Bello, Elena Martn Cardinal y Fernando Jiovani Arias, Efectos psicosociales y culturales del desplazamiento, Bogot,
Universidad Nacional de Colombia, 1999, pp. 71-99,
45
Sobre todo las familias que viven en comunidades cerca de Quibd tienen casa
all, pensando en la continuacin del estudio de sus hijos, aunque no en gran escala.
mieke wouters
| 383 \
sus hijos. Aqu barrios enteros, por ejemplo Kennedy, son barrios fundamentalmente de sector campesino". Adems, experiencias traumticas especficas pueden influir en la decisin, as como la solidez o debilidad del
proceso organizativo anterior a la desterritorializacin.
Sin embargo, el hecho de que expresen su deseo de quedarse por el
momento en Quibd no quiere decir que no haya deseos de retornar.
Yo pienso que s hay un vnculo fuerte con la tierra. Lo que pasa es que hay
una perspectiva como a ms largo plazo. Aunque la gente quiera retornar,
tambin tiene esa capacidad de esperar... De pronto no lo plantean de manera consciente ero ellos todava suean con la nnsibihdad de resresar a su
tierra. Uno desde su perspectiva piensa que no y que posiblemente van a
perder la tierra de manera definitiva.
Es decir que se piensa en la continuidad de la tierra, que "siempre ha
estado ah"; y los resultados del proceso organizativo mismo, dado que se
pudo evitar una expropiacin por parte de algunas empresas madereras,
impiden que la gente se d cuenta de que el conflicto armado puede llevar
a una expropiacin definitiva.
sta es una de las razones por las que la organizacin y la Dicesis insisten y fomentan el retorno. La reubicacin no es, a los ojos de ellos, una
opcin posible o verdadera.
No se puede hablar de reubicacin, porque aqu en el Choc no hay ningn
territorio que no tenga su dueo; entonces no podemos empezar a que
peleen entre ellos mismos... No puedo traer a una comunidad atratea,
llevndola para la cuenca de San Juan, porque a ellos les va a violentar toda
su cosmovisin. No quiero decir que no hay intercambios, se da porque
ellos quieren ir, libremente, pero que a punta de balas y masacres los van a
sacar, eso no lo podemos tolerar.
Adems, como la situacin de orden pblico se ha agravado en casi
todo el C h o c , prcticamente "ya no hay bosques ni selvas donde buscar refugio".
I 384 I
mieke wouters
| 3S3 |
comunidades, con su base. Posteriormente a esta dinmica, se realizan algunas comisiones -al menos una- de verificacin a la cual se invita al Estado.
Despus de esa comisin se analizan recursos, o posibilidades para su consecucin y se disea un plan de retorno.
Una condicin bsica para el retorno, establecida por las organizaciones
acompaantes, es que la comunidad retornante establezca una posicin clara
frente al conflicto 47 . Es la esencia del reglamento de convivencia, que la comunidad discute, formula y aprueba antes de retornar. Slo la gente que
firma el reglamento puede volver. "Los que no aceptan el reglamento no
pueden decir por mi cuenta me voy. N o van a recibir ningn apoyo".
Los reglamentos subrayan en general la autonoma de la comunidad
retornante, el rechazo a cualquier vnculo con los grupos armados y el
proyecto comunitario que se quiere desarrollar. Adems prohibe la venta
de bebidas alcohlicas, ordena la asistencia de los miembros mayores de
doce aos a las reuniones de la comunidad y aconseja que se evite la dispersin de las viviendas. Una de las reglas cruciales es la sancin que se aplica
cuando una persona se involucra con los grupos armados, irrespeta el reglamento o anda con chismes: tendr que irse de la comunidad 48 . " N o llegan
tan fcil a esta decisin drstica, pero s hay casos en que han convencido a
la gente de que no se metan. Con ese reglamento en la mano han dicho: si
t te metes aqu no tienes ni pap, ni mam, ni nadie". N o se trata tanto de
expulsin, sino ms bien de poder de conviccin con ayuda del reglamento.
Adems, parece que hay ms conciencia de cumplir las reglas debido al
sufrimiento de la experiencia del desplazamiento, para que no se repita la
historia. La idea es ms bien que el proceso organizativo, desde la dinmica
47
>- v~
I y86 |
de los comits hasta la firma del reglamento, lleva a que "se generen mecanismos de cohesin, de integracin. Los comits, las tiendas comunitarias
quizs acten como un mecanismo de sobrevivencia en medio de la guerra.
Esos retornos facilitan que la gente est ms cohesionada, agrupada" 49 .
SEALAMIENTOS TNICOS
^fP^
uiiCKc wouters
3*7 \
Las que sufren de manera inmediata son las comunidades negras por estar en
la orilla del ro Atrato. Lgicamente, tienen que pasar primero por encima de
ias comunidades negras y despus llegar a las comunidades indgenas, que
viven en las cabeceras. Eso es una lgica o lectura de guerra, pero en la
cotidianidad lo que la gente ha expresado es que hay situaciones, digamos, de
parcialidad; atacan ms a los negros que a los indgenas. Adems, estos argumentos han sido utilizado por sectores polticos.
Dl
52
53
Jaime Arocha, "Etnia y guerra: relacin ausente en los estudios sobre las violencias
colombianas", en Jaime Arocha, Fernando Cubides y Myriam Jimeno (comp.), Las violencias: inclusin creciente. Bogot, Universidad Nacional de Colombia. CES, 1998.
William Villa, op. cit.
En este contexto es interesante mencionar una iniciativa de la Orewa que se llama Casa
de todos o, en idioma indgena, Dearad. La idea es constituir uno de sus resguardos
como sitio de refugio, para que la gente se quede en su territorio. "La intencin es que no
se vuelva a presentar, como se present el ao anterior, que los indgenas tengan que
desplazarse a Quibd sino que, ante cualquier hecho, puedan llegar ms bien a este sitio
de refugio, que est en su territorio. Han estado buscando alguna figura jurdica que le
d un carcter de legalidad y de aval para poder presentarlo ante los distintos actores
armados". Comunicacin personal, Comisin Vida, Justicia y Paz, Orewa.
J^%^
?H8 I
desn!azamiento
f %
mieke wouters
j y8g
D E S P L A Z A M I E N T O , ELEMENTOS DISCURSIVOS
I ygo |
mieke wouters
| ygj \
des afrocolombianas mantienen un legado histrico en lo referente a la organizacin comunitaria". Se trata de activar una 'autoconciencia tnica'58 o una
etnicidad latente para que se convierta en una etnicidad manifiesta. En palabras de Baud, "cuando se intenta subrayar el fondo compartido de caractersticas y, eventualmente, tambin completarlo con nuevas cualidades 'tradicionales', en beneficio de una estrategia social o poltica"59. O sea, "la etnicidad
no se puede reducir a una retrica simblica"; sin embargo, en la prctica hay
un gran riesgo de sobredimensionar o absolutizar ciertas 'cualidades tnicas',
sobre todo en cuanto a comunitariedad (casi) natural. Advierten sobre la
creacin de una imagen mtica de comunidades 'tnicas' y subrayan que una
comunidad es, sobre todo, el resultado de alianzas, negociaciones y luchas.
Ms bien lo que parece influir, en especial en el alto grado de comunitariedad,
son otras dinmicas organizativas (construcciones actuales), ms all de la
supuesta organizacin comunitaria aparentemente dada de estas comunidades. Es as como se observa que "ha sido mucho ms fcil el retorno de las
comunidades que han venido en un proceso comunitario organizativo como
el de la ACIA que las otras comunidades negras que no estn ligadas a un
trabajo comunitario". Tambin influye la medida en que se percibe la necesidad de procesos organizativos; "para m es mucho ms fcil manejar esta
parte comunitaria, organizativa, con la gente de las minoras tnicas, por su
cultura, por su cosmovisin, por todo lo que ellos ya saben, que lo nico que
los puede salvar es lo comunitario, ayudar a volver a recuperar su territorio va
a ser eso". Retomando un comentario anterior en cuanto al fortalecimiento
de lo comunitario a raz del desplazamiento, "eso no se puede decir
especficamente para las comunidades (negras), sino para todos los desplazados del conflicto y tambin para los que estn resistiendo; cosas que antes
eran muy difciles de organizar ahora empiezan a funcionar... Los desplazados estn en la necesidad. Lo que decan antes: en la guerra o despus de la
guerra las iglesias se llenaban y despus, cuando ya hay ms bienestar, hay
ms individualismo. La gente se ve obligada a unirse".
58
Concepto usado por Arocha, op. cit., y especialmente aplicable en nuestro caso: "Su
autoconciencia puede no tener valores constantes, sino estar sujeta a desactivaciones,
reformulaciones e innovaciones, segn momentos de represin, discriminacin o participacin democrtica", 0 sea, no es algo intrnseco y esttico, sino cambiante y constructivo, que responde a una dinmica externa.
59
Michel Baud et al, op. cit.
I 3g2 |
mieke wouters
i ^3 \
Sin embargo, para que esto perdure es importante seguir haciendo una
lectura crtica del discurso, para desenmascarar 'lo natural dado y deseado' y reconocer lo que hay que construir. En palabras de Villa, "[Es un]
discurso donde la cultura se constituye en ncleo para la accin poltica,
pero que sin la mediacin crtica adecuada, permite esconder otras realidades [...] y necesidades" 62 . El concepto de autonoma est mostrando su
fuerza discursiva, pero slo tendr efecto si se puede lograr que no solamente las mismas comunidades se apropien de l, sino tambin todos los
actores implicados en esta guerra.
CONCLUSIONES
Mientras las comunidades negras del Atrato medio llevaban a cabo una
lucha territorial legal, se despleg una feroz lucha territorial fuera de la ley.
Aunque esta disputa caus un desplazamiento que tiene fuertes repercusiones en el modo de vivir de la gente, tambin permiti establecer estrategias de resistencia basadas en un discurso tnico que se centra en el concepto de autonoma.
El desplazamiento de las comunidades negras ha significado una doble
vulneracin de sus derechos o, como dijo una persona en el Choc, "son
doblemente pisoteados": primero como ciudadanos colombianos y, segundo, como grupo tnico. La condicin de desplazado afrocolombiano le
coloca en una posicin doblemente vulnerable. Sin embargo, el fenmeno
del desplazamiento tambin ha creado un contexto en que los derechos de
las comunidades negras, reconocidos en la Ley 70, han ganado ms significado y mayor instrumentalizacin 63 .
del proceso organizativo de los movimientos sociales de comunidades negras en el
Pacfico colombiano", en Mauricio Pardo (ed,), Accin colectiva, Estado y etnicidad en el
Pacfico colombiano, Bogot. Icanh, Colciencias, 2000, pp. 123-148. Clase, relaciones existentes de poder, politiquera tradicional, etc., influyen fuertemente. Por otro lado, las condiciones precarias de pobreza de gran parte de los habitantes de Quibd hacen que la
poblacin citadina mire con gran desconfianza a la poblacin desplazada.
52
Villa, op. cit.
53
Por ejemplo, ha posibilitado la agilizacin de varios procesos de titulacin colectiva bajo
la presin de comunidades afrocolombianas desplazadas, aunque otros se estancaron.
I 3g4 |
mieke wouters
395
65
I yg61
Baud, Michel et ai, Etnicidad como estrategia en Amrica Latina y el Caribe, Quito, Abya-Yala, 1996.
Bello, Martha Nubia, "Narrativas alternativas: rutas para reconstruir la
identidad", en Martha Nubia Bello, Elena Martn Cardinal y Fernando
Jiovani Arias, Efectos psicosociales y culturales del desplazamiento,
Bogot, Universidad Nacional de Colombia, 1999, pp. 142-164.
Comisin Justicia, Vida y Paz de la Dicesis de Quibd, Derechos Humanos en el Medio Atrato (borrador), 2001.
Correa, Clemencia y Danilo Rueda, "La barbarie irracional de la guerra: el
desplazamiento", en Martha Nubia Bello, Elena Martn Cardinal y Fernando Jiovani Arias, Efectos psicosociales y culturales del desplazamiento,
Bogot, Universidad Nacional de Colombia, 1999, pp. 71-99.
Correa, ngrid y Mara Isabel Saiz, Caracterizacin de la poblacin desplazada
asentada actualmente en el municipio de Quibd, Choc, Proyecto poblacin desplazada por el conflicto armado: apoyo de las universidades a la
Red de Solidaridad Social, borrador, 2000.
Donato, Luz Marina, "Polticas pblicas y Derechos Humanos" enRevista de
Trabajo Social, No. 3, Universidad Nacional de Colombia, Facultad de
Ciencias Humanas, Departamento de Trabajo Social, 2001, pp. 71-88.
ILSA, Situacin de los grupos tnicos desplazados a partir de los principios
rectores presentados por el Sr. Francis Deng (borrador),
, Primer encuentro nacional de comunidades afrocolombianas desplaza das (borrador), Bogot, ILSA, 2000.
Oslender, Ulrich, "La lgica del ro: estructuras espaciales del proceso
organizativo de los movimientos sociales de comunidades negras en el Pacfico
colombiano", en Mauricio Pardo (ed.), Accin colectiva, Estado y etnicidad en
el Pacfico colombiano, Bogot, Icanh, Colciencias, 2000, pp. 123-148.
Osorio, Flor Edilma y Fabio Alberto Lozano, "Procesos de reconstruccin
vital de poblacin desplazada por la violencia en Colombia", en
Universitas Humanstica, No. 47, ario XXVII, Bogot, Pontificia Universidad Javeriana, 1999, pp. 75-85.
Ouvry, Adrin, Economic Development and the Escalation of Viofence in
Choc: an Introductory Analysis of Conflict and Displacement in
Northwest Colombia (borrador), 2000.
Pardo, Mauricio, "Movimientos sociales y actores no gubernamentales", en
Mara Victoria Uribe y Eduardo Restrepo, Antropologa en la modernidad,
Bogot, ICAN, 1997, pp, 207-252.
Pea, Lina Cecilia, "Por un retorno digno hacia las tierras del Choc", en
Revista de Trabajo Social, No. 2, Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Trabajo Social, pp. 101-108.
Restrepo, Eduardo, "Imaginando comunidad negra: etnografa de la
etnizacin de las poblaciones negras en el Pacfico sur colombiano",
%3p
<C
mieke wouters
| 3gy \
en Mauricio Pardo (ed.), Accin colectiva, Estado y etnicidad en el Pacfico colombiano, Bogot, Icanh, Colciencias, 2000, pp. 41-70.
Rodrguez, Ana-Luz, "La Asociacin Campesina Integral del Atrato,
ACIA", en Luz Margoth Pulido, Ana Luz Rodrguez y Betty Pedraza,
Entre el fuego. Tres experiencias de participacin en zonas de conflicto
armado, Bogot, Parcomn (Fundacin para la participacin comunitaria), Diakona (Accin Eucumnica Sueca), 2000, pp. 119-146.
Segura, Nora, "Perspectivas de gnero. Desplazamiento en Colombia", en
Universitas Humanstica, No. 47, ao XXVII, Bogot, Pontificia Universidad Javeriana, 1999, pp. 45-52.
Villa, William, "El Estado multicultural y el nuevo modelo de subordinacin",
en Diez aos de la Constitucin colombiana. Seminario de evaluacin, 1316 junio, 2001, Bogot, Universidad Nacional de Colombia-Rectora General/ILSA, 2001, pp, 135-142.
Wouters, Mieke, "Derechos tnicos bajo fuego: el movimiento campesino
negro frente a la presin de grupos armados en el Choc. El caso de la
ACIA", en Mauricio Pardo (ed.), Accin colectiva, Estado y etnicidad en el
Pacfico colombiano, Bogot, Icanh, Colciencias, 2001, pp. 259-285.
PERIDICOS
Yo no estaba aqu
yo vengo llegando
oigo sonar un bombo
como que estn celebrando
C.P
INTRODUCCIN
Este escrito se articula alrededor de dos inquietudes: Cmo construyeron los afrocolombianos algunas esferas de autonoma en contextos urbanos durante el siglo XX?, y la segunda, en qu medida se pueden potenciar estas esferas en relacin con la movilizacin social? Se propone mostrar
que la redefinicin de las fronteras humanas y sociales de la regin del
Pacfico, en ese siglo, producto de las migraciones y desplazamientos de la
poblacin a las principales ciudades, trajo consigo la invencin, elaboracin y estimulacin constante de paisanajes y Colonias, entendidas stas
como instituciones sociales ordenadoras de los recursos disponibles, construidos a partir del reavivamiento de saberes tradicionales, prcticas culturales e interpretaciones econmicas en confrontacin, convivencia y negociacin con elementos urbanos modernos.
Estas instituciones han demarcado esferas de reconstruccin y organizacin social de diversa ndole e impacto, como las manifestaciones religiosas, la consecucin de viviendas a travs de invasiones, y una serie de
I 400 I
Cartas pastorales, circulares y otros escritos del limo, y Rmo. Sr. D, fr. Ezequiel
Moreno Daz, Madrid, Imprenta de la Hija de Gmez, P'uentenebro, 1908, p. 7.
santiago arboleda
| 401
I 402 I
santiago arboleda
| 403 \
Puerto Tejada y Palmira, concretando de hecho la ampliacin de las fronteras humanas y sociales de la regin. Brindar un breve marco explicativo
de este proceso es mi propsito de aqu en adelante.
EL TRNSITO EN LA CIUDAD: DE FAMILIAS, PAISANOS Y VECINOS
Santiago Arboleda, op., cit. Olivier Barbary, Stephanie Bruyneel, Hctor Fabio Ramrez
y Fernando Urrea, Afrocolombianos en el rea metropolitana de Cali. Estudios
sociodemogricos, Documento de trabajo, Cidse, Univalle, 1999,
B
Peter Wade, Gente negra, nacin mestiza, Bogot, lean, Editorial Universidad de
Antioquia, Siglo del Hombre, Ediciones Uniandes, 1997.
I 404 I
santiago arboleda
| 403 \
industrializacin de la ciudad, estos flujos migratorios se aceleraron aumentando significativamente sus volmenes hasta ser ampliamente notorios en el siguiente periodo.
2. 1950-1980. Periodo de concentracin visible. La dcada de los aos
de 1970 evidenci en Cali el dinmico proceso de reconstitucin de las
redes familiares y parentales provenientes de la regin del Pacfico y los
valles interandinos arriba sealados. En ciudades como Buenaventura, las
migraciones continuaron su curso sembrando de manchones de pobreza el
espacio urbano, como lo ilustra el sacerdote Gerardo Valencia Cano:
Los hombres de aquellos tugurios, venidos del bellsimo Yurumangu y del
caudaloso Cajambre, se ganan la vida descargando botes de vela que traen
polines y madera de los aserros de la costa.
Qu triste historia tienen estas pesadas traviesas y estos tablones: desde las
lomas que acuan largusimas quebradas, las trozas han hecho sangrar a
hombres y mujeres subalimentados y llenos de amibas, honrados por el
pian o por las hernias. La avaricia de los intermediarios ha menguado ya la
escasa retribucin que reciben los cortadores; ahora estos hermanos viven
del cargue y descargue sin ninguna prestacin social y bajo la continua
amenaza de la erradicacin oficial de sus tugurios.
Lo anterior es comn a todo el pas en este momento en que explotan
las modalidades de urbanizacin pirata y por la va de invasiones, especialmente en las reas perifricas de las distintas ciudades. En el caso que nos
ocupa, esa situacin ocasion la rpida y desmesurada expansin de Tumaco,
Barbacoas y Puerto Tejada, esta ltima con la aparicin de los barrios llamados "del oriente", jalonados por emigrantes de la costa Pacfica caucana.
En este concierto, Cali cumpli el papel de crisol de culturas, asimilando
de diversas maneras el reensamble de distintas experiencias culturales que
convergen en la construccin de la cultura negra popular urbana, evidente
con su presencia en espacios como las plazas de mercado, las zonas de
bailaderos del barrio El Popular en los aos de 1960, Juanchito, Melndez,
el Parque de las Banderas, el terminal de t r a n s p o r t e s , el Parque del
Chontaduro en el barrio La Isla, que perfilan lo que bien se puede denomi-
I 406 I
nar la configuracin de un circuito cultural identitario. Con el surgimiento y consolidacin del distrito de Aguablanca se concreta un gran territorio de legitimidad para la reconstruccin y reelaboracin de distintos rasgos de la vida cotidiana de estas comunidades, anclados en sus tradiciones
y recreados con elementos modernos de este contexto.
Despus de trasegar por distintos barrios entre 20, 30 y 40 aos al ritmo
de la reproduccin propia de estas familias, se crearon -como es lgiconuevos hogares en cada generacin, mientras continuaron recibiendo paisanos y familiares emigrantes de la costa, completando as sucesivamente la
reconstruccin de las redes familiares, por un lado y, por el otro, manteniendo vivas las conexiones con la regin y alimentando la memoria colectiva. Estas redes familiares se orientaran irreversiblemente hacia la zona
oriental de la ciudad donde fueron fijando sus residencias como propietarios, hecho fundamental para comprender el reavivamiento de manifestaciones culturales aparentemente extinguidas a juzgar por el abandono de sus
prcticas en momentos anteriores, lo cual muestra ante todo la situacin de
discriminacin y constreimiento en que tuvieron que desarrollarse. As se
puntualiz una diferencia de gnero en que la mujer, sometida a menor movilidad espacial y menor participacin pblica, en su calidad de empleada
domstica interna y posteriormente de por das, tuvo mayor necesidad de
experimentar un rpido cambio cultural, incorporando nuevos saberes y, en
general, hbitos que dieran cuenta de un reacomodamiento que incidi, desde luego, en la elaboracin de las memorias corporales individuales y colectivas. A su vez el hombre, con mayor participacin en la vida pblica y mayores posibilidades de movilidad espacial, incorpor una percepcin distinta
de la ciudad y del desarrollo social10.
En este sentido debe comprenderse que la obtencin de vivienda en el
Distrito de Aguablanca estimul la llegada de un mayor nmero de migrantes
y facilit el ejercicio de importantes niveles de autonoma en la construccin
de las identidades tnicas y la produccin de discursos y prcticas relevantes
en la perspectiva poltica del nosotros frente al ellos, representado por el conjunto de la sociedad calea de estratos medios y altos, dada la conflictiva rela' Esta perspectiva de gnero ha sido ms ampliamente desarrollada en S. Arboleda, op. cit.
santiago arboleda
| 4oy \
I 408 j
portan las comunidades, estn enmarcadas en una temporalidad de insercin de individuos, grupos y sus instituciones que bien podramos llamar tiempo de aprehensin, entendido como el lapso en el cual se han
adquiridos los conocimientos bsicos para comunicarse con cierta coherencia y, en consecuencia, habilitar cada vez ms niveles de desarrollo
ptimo en un contexto de nuevas experiencias. De esta forma, muchos
elementos inconscientes hacen trnsito hacia la conciencia para convertirse en temas movilizadores de los Intereses comunes. En esta direccin se valora en gran medida la cotidianidad, que p e n s a m o s debe
reflexionarse en conjunto con las redes tnicas y las posibilidades de
movilizacin social que entraan.
3. Desde 1980. Periodo de. fuerte concentracin y estabilizacin territorial. El lapso de retornos a la regin de origen, cada vez ms espordicos, revela la adquisicin de mayor capital cultural entre los emigrantes ms jvenes o hijos de emigrados, nacidos en Cali, a la vez que
la emergencia de distintas formas organizativas, desde las recreativas
hasta las empresariales. Justamente las llamadas Colonias, manifestacin
de los grmenes de una fuerza social fundada en el paisanaje, aparecen en
estos momentos integrando una gran movilizacin cultural que puso en
escena grupos musicales, de danzas tradicionales, produccin literaria,
muestras bromatolgicas, representacin deportiva, etc., todo como una
gran veta de la cultura negra o afrocolombiana, ahora entroncada con elementos de diversas procedencias que manifiestan un notorio proceso de
resignificacin y reterritorializacin efectiva, fundador de nuevos imaginarios y prcticas en la ruta de la dignificacin.
El reconocimiento explcito de la existencia de un territorio de negros
en Cali escinde la historia urbana de la ciudad. La nueva Cali, cuyo lmite
es la autopista Simn Bolvar - y en una visin ms amplia la autopista
Suroriental, ha estado signada por discursos estigmatizantes que acentan en estos barrios los vejmenes sociales, asignndoles las causas de la
descomposicin social estructural que vive la ciudad. Los efectos de la coyuntura poltica anterior a la Constituyente y posterior a sta indicaran el
surgimiento de nuevos liderazgos, ahora con un matiz marcadamente poltico-tnico, derivados de este movimiento cultural. En consecuencia, se
7'
santiago arboleda
i 409 \
destaca slo la conexin directa que tiene con nuestro tema, la preponderancia de la discursividad sobre la defensa del territorio ancestral de las
comunidades del Pacfico que de alguna manera retroalimenta los idearios
sobre el paisanaje, reactualizando o estimulando la reorganizacin de las
Colonias. Por ltimo, hay que sealar que en este periodo se entronizan
los "nuevos miedos" en la regin del Pacfico con la presencia de cultivos
ilcitos y los grupos armados, que trituraron la funcionalidad ambiental de
los mitos y leyendas tradicionales, remplazndolos por los relatos de guerra, resultado de los arrinconamientos y desplazamientos violentos de la
poblacin a finales de siglo y que an seguimos observando. C o m o lo expres algn lder: "La Tunda y el Duende ya no salen, ahora vienen del
monte ios fusiles".
Esta periodizacin que presenta, de manera sucinta, un devenir suficientemente rico y complejo resulta til para ver, ante todo, el recorrido que ha
vivido el proceso de legitimacin de las prcticas y representaciones de lo
afrocolombiano en Cali, comparable con lo expuesto por Wade para el caso
de Medelln en relacin con los chocoanos. Cotidianidad ilustrativa de mecanismos diversos de adaptacin, que acercan a la comprensin de la cultura
popular afrocolombiana urbana, de las interfases y complementariedad entre la concentracin y la dispersin de la poblacin, y finalmente de los
niveles de movilidad social ascendente experimentados por algunos miembros de estas comunidades. Esto ltimo, aunque no se ha desarrollado, es
importante ligarlo, -ante t o d o - , al acceso de mayor y mejor educacin, a la
gestin empresarial y - e n gran p a r t e - al desenvolvimiento profesional en
las artes y el deporte. En este sentido no me ocupar de los comportamientos individuales y colectivos calificados como blanqueamiento, por la especificidad que comportan.
APROXIMACIN CONCEPTUAL
C o m o se seal antes, en este contexto el paisanaje se puede entender como la instrumentalizacin de una estrategia basada en la tradicin rural frente a la experiencia urbana, en aras de garantizar la
gestin colectiva; en otras palabras, solidaridad tnica soportada de
manera concreta en el tejido de parentesco. Resulta entonces de un
I 4x0 I
<w
santiago arboleda
| 411 \
Las Colonias
Avancemos un poco en la descripcin de las Colonias y de algunas
manifestaciones culturales, expresiones de importantes fundamentos de
gestin de lo poltico y de formas organizativas particulares, reveladoras
11
I 412 I
-A?
santiago arboleda
j 413 \
I 414 1
J$
santiago arboleda
| 413 \
I 416 I
santiago arboleda
| 417 \
i 418 I
cauce identitario en la produccin de prcticas polticas; es decir, el avance en el reconocimiento y en la gestin de canales de participacin garantes de la sostenibilidad poltica que entera esta mentalidad vertida en las
manifestaciones culturales. Para lograrlo, quiz est en juego el reto de
construir una pedagoga que facilite el dilogo entre los dos mbitos, el
cultural y el poltico. Esta pedagoga debe ser suficientemente renovadora y creadora de manifestaciones de expresin ciudadana, una pedagoga
para la autoconciencia que sirva de motor para superar las percepciones
prefiguradas, seguramente ocasionadas, entre otros elementos, por la exacerbacin diferenciadora de grupos regionales y locales que asignan prcticas polticas especficas a procedencias culturales y operan como marcas n o slo diferenciadoras sino, ante todo, como signos estigmatizantes,
franjas de discordia aparentemente insuperables que se deben enfrentar
empleando los elementos con que contamos.
N o he querido ms que llamar la atencin acerca de alguna de las potencialidades que se deben tener en cuenta para la construccin de una pedagoga que redima en su conjunto el sentido de lo humano desde nuestra
perspectiva, en tanto cantera de sueos y proposiciones, como ha llamado
la atencin Saramago en su Ensayo sobre la ceguera: antes de que, fatalmente, en el afn de buscar la luz externa, nos carcoma el mal blanco.
BIBLIOGRAFA
%?y"
santiago arboleda
i 4jg i