2.4.

2 Chayanov y la Unidad Econmica Campesina

Las aportaciones de Alexander Chayanov llegan en un momento crucial de Rusia, la transicin
del sistema zarista al sistema socialista, sin la aparicin intermedia del capitalismo explica parte
de los fracasos del modelo ruso. Chayanov formaba parte de un ala poltica conocida como los
Neo-populistas, intelectuales pro-campesinistas que apoyaban una transicin econmica
sustentada en la actividad econmica campesina.
El anlisis de la UEC es una investigacin que realiza Alexandre Chayanov en el marco de la
escuela para el anlisis de la organizacin y produccin campesinas esta corriente parte del
supuesto de que la economa campesina no es tpicamente capitalista, en tanto no se pueden
determinar objetivamente los costos de produccin por ausencia de la categora salarios. De
esta manera el retorno que obtiene un campesino luego de finalizado el ao econmico no
puede ser conceptualizado como formando parte de algo que los empresarios capitalistas
llaman ganancia (Chayanov, 1985:8).
El objetivo de Chayanov es descubrir las leyes que gobiernan la produccin del sujeto de la
UEC, la familia. La intensidad de la actividad de la fuerza de trabajo y el volumen de produccin
dependen fundamentalmente de la composicin (cantidad de miembros en posibilidad de
trabajar) y el tamao de la familia. El tamao de la familia no es el nico determinante del nivel
de produccin de la unidad de explotacin, pero de sta dependen los lmites mximo y mnimo
de sta. El mximo se determina por la mayor cantidad de fuerza de trabajo disponible y el ms
bajo, por los medios mnimos de subsistencia de la familia. Sin embargo, las variaciones del
nivel de ingreso de la UEC respecto a esos dos lmites depende adicionalmente de:
hasta qu punto son tiles estos trabajadores: qu parte del tiempo potencial de trabajo se
utiliza realmente; cul es la intensidad de su trabajo o el grado de auto-explotacin: con que
medios tcnicos de produccin ingresa la fuerza de trabajo al proceso de produccin; que nivel
de productividad lograr como resultado final esta fuerza de trabajo de acuerdo con las
condiciones naturales y la situacin de mercado (Ibid., 68)
La diferencia en el ingreso neto de cada UEC depende de dos factores que determinan su
productividad anual: 1) el grado de intensidad del trabajo desplegado dentro de la UEC (gasto
de energa que el trabajador quiere gastar a lo largo del ao) y 2) condiciones tcnicas y
econmicas. El trabajo ms intenso en tierras poco frtiles aunado a una situacin desfavorable
en el mercado para su produccin, no generar un mayor ingreso. El grado de intensidad del
desgaste fsico es la medida de la auto-explotacin de la fuerza de trabajo campesina.
Los factores que determinan el nivel de intensidad del trabajo son:
1) Estructura interna de la familia;
2) Satisfaccin de las necesidades de consumo de la familia;
3) Condiciones de produccin que determinan la productividad de la fuerza de trabajo.
La presin que genera la satisfaccin de necesidades de consumo es medida con un
coeficiente que relaciona la cantidad de consumidores respecto a la cantidad de trabajadores.
La medida de la autoexploracin depende en mayor grado del peso que ejercen las
necesidades de consumo de la familia. A mayor necesidad de consumo corresponde una mayor
intensidad del trabajo y mayor auto-explotacin. Por lo que, el ingreso est en funcin de las
necesidades de consumo y de las condiciones en las que se realiza el trabajo (figura 2.1). Por
condiciones de produccin se entiende la disponibilidad de medios de produccin, cantidad y
calidad de la tierra en la que se aplica la fuerza de trabajo. La UEC produce hasta el punto en
que se iguala la intensidad del trabajo anual con el grado de satisfaccin de necesidades.

El objetivo de la produccin de la UEC es la satisfaccin de necesidades, no es la

maximizacin de la tasa de ganancia. Cuanto mas duro es el trabajo, comparado con la
remuneracin, ms bajo es el nivel de bienestar en el cual la familia campesina deja de
trabajar. El grado de auto-explotacin de la fuerza de trabajo se establece por la relacin entre
la medida de la satisfaccin de las necesidades y la del peso del trabajo. El grado de fatiga que
responde a la adquisicin de un peso adicional es ms que proporcional al esfuerzo que hace
el trabajador por adquirirlo. La evaluacin subjetiva que hace la familia del vigsimo o trigsimo
peso resultar excesivamente alto, puesto que la familia que dispone slo de estas sumas en el
ao slo podr cubrir necesidades que considera menos importantes. En el punto de equilibrio
x, la evaluacin subjetiva del peso obtenido por el trabajo marginal se iguala con la evaluacin
subjetiva de las fatigas de este trabajo. Con respecto a la utilidad marginal, cada peso
subsiguiente al equilibrio se evaluar por debajo de las fatigas para obtenerlo. De este anlisis
se deriva una pregunta importante. La pregunta que trata de contestar Chayanov una vez que
determina el punto mximo de produccin en la UEC es si asumiendo esta lgica de
produccin, existen ganancias derivadas del nivel de auto-explotacin de la UEC? La
respuesta a esto es no. Si el Beneficio Neto (BN) es igual a:
IB+GM+S=BN (1)
Donde IB es ingreso bruto, GM gasto en maquinaria y materias primas y S salarios. Chayanov
deduce que en el sistema capitalista todos estos elementos pueden expresarse en una misma
unidad, pero en las UEC no existe la categora de salarios. El consumo de la fuerza de trabajo
se expresa en unidades fsicas, la remuneracin de los miembros de la UEC se representa
como un excedente, la diferencia entre IB y GM deriva en una evaluacin subjetiva que es
satisfactoria o insuficiente segn las fatigas que implico el trabajo:
(IB-GM) >F y (IB-GM) <F (2)
(3)
Donde X ser la evaluacin subjetiva de la fatiga de un da de trabajo. Frecuentemente el
acercamiento al equilibrio bsico interno de la UEC hace que sean aceptables remuneraciones
muy bajas por unidad domstica, lo cual, le permite existir en condiciones que llevaran a la
ruina a las empresas capitalista.
Respecto a la organizacin de la UEC, Chayanov considera que es posible determinar la
relacin tcnica ms apta entre factores de produccin para determinar el tamao adecuado de
la UEC, reducir al mximo sus costos de produccin y, lograr los ms altos ingresos.
La nica diferencia que ve Chayanov respecto a la organizacin de cualquier sistema de
produccin es que la fuerza de trabajo es un factor fijo (figura 2.2), porque depende de la
composicin familiar, no puede aumentarse o disminuirse a voluntad. As los dems medios
productivos se ordenaran alrededor de la fuerza de trabajo y la tierra. Si la tierra es poca
respecto al nmero de miembros de la familia, se reduce considerablemente a actividad
agrcola y la mano de obra familiar incursiona temporalmente en otras actividades no agrcolas,
comerciales o artesanales.
La carencia de tierra no es la nica razn que ubica Chayanov para explicar que algunos
miembros de la UEC se dediquen a actividades no agrcolas; tambin influye la distribucin del
tiempo del trabajo agrcola. Existen perodos del ao en los que las unidades domsticas se
encuentran inactivas y otros en los que hay una carga intensa de trabajo. En general,
Chayanov plantea que la divisin del trabajo en la familia campesina entre agricultura y
actividades artesanales y comercio se lleva a cabo por comparacin de la situacin de mercado
de esas dos ramas de la economa y como la situacin de ambas es fluctuante tambin lo es la
relacin entre consumo de fuerza de trabajo en artesanas, comercio y agricultura.