UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA

FACULTAD DE INGENIERA GEOLGICA, MINERA Y METALRGICA

TRASCENDENCIA MEDIO AMBIENTAL DEL COMPLEJO MINERO DE

SAN JUAN DE MARCONA
TESIS
PARA OPTAR EL GRADO ACADMICO DE MAESTRO EN CIENCIAS
CON MENCIN EN MINERA Y MEDIO AMBIENTE
ELABORADO POR:
OCTAVIO SATURNINO ROJAS ARROYO
ASESOR
M.Sc. EDWILDE YOPLAC CASTROMONTE
LIMA PER

2012

Dedicatoria:
A mi madre Carmen
A mi ta Cristina
Eterna gratitud.

Agradecimiento:
Agradezco a mi madre Carmen y
mi ta Cristina, por su invalorable
apoyo y motivacin permanente.

ii

NDICE
RESUMEN ...........................................................................................

xi

ABSTRACT ...........................................................................................

xiii

INTRODUCCIN .................................................................................

xv

SIGLAS Y ABREVIATURAS .................................................................

xix

CAPTULO I
MARCO TERICO Y LEGAL
1.1 Marco Terico ................................................................................

1.2 Marco Legal ...................................................................................

CAPTULO II
ANTECEDENTES GENERALES
2.1 Localizacin del rea de investigacin .........................................

16

2.1.1 Ubicacin geogrfica ................................................................

16

2.1.2 rea de Influencia Ambiental y Social ......................................

16

2.2 Caractersticas geogrficas del rea donde se desarrollan las

actividades Mineras ......................................................................

19

2.2.1 Componente Fsico ...................................................................

19

2.2.1.1 Clima y Meteorologa ..............................................................

19

2.2.1.2 Fisiografa ...............................................................................

22

2.2.1.3 Geologa Regional ..................................................................

22

2.2.1.4 Suelos: Uso de la tierra ............................................................

24

2.2.2 Componente Biolgico ..............................................................

25

2.3 Recursos .......................................................................................

26

2.3.1 Fuentes de agua .......................................................................

26

2.3.2 Suministro elctrico ...................................................................

27

iii

CAPTULO III
ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y USO DE RECURSOS NATURALES.
3.1 Demarcacin Poltica del rea de influencia ..................................

28

3.2 Ecorregin de desierto del Pacfico ..............................................

28

3.2.1 Agua ..........................................................................................

29

3.2.2 Suelo: uso del suelo ..................................................................

30

3.2.3 Sub suelo ..................................................................................

32

3.2.4 Aire ............................................................................................

35

3.3 Ecorregin del mar fro de la corriente peruana ...........................

35

3.3.1 Mar ............................................................................................

35

3.3.2 Espacio Litoral ..........................................................................

37

3.3.3 Uso del suelo y mar para actividades portuarias .....................

38

3.3.4 Uso del guano e islas guaneras ................................................

39

3.4 Demografa .....................................................................................

40

3.4.1 Poblacin y crecimiento ............................................................

40

3.4.2

Composicin por grupos de edad ............................................

40

3.4.3

Distribucin espacial de la poblacin ......................................

41

CAPTULO IV
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANIDAD AMBIENTAL
4.1 Abastecimiento de agua ...............................................................

42

4.2 Sanidad ambiental .........................................................................

48

CAPTULO V
DESCRIPCIN DEL PROCESO PRODUCTIVO
5.1 Mina

.............................................................................................

49

5.1.1 Perforacin ................................................................................

50

5.1.2 Disparo ......................................................................................

50

5.1.3 Carguo .....................................................................................

51

5.1.4 Acarreo .....................................................................................

52

5.1.5 Chancado ..................................................................................

53

iv

5.2 Plantas de beneficio ......................................................................

54

5.2.1 Plantas chancadoras ................................................................

54

5.2.2 Planta concentradora ................................................................

60

5.2.3 Sistema de relaves ...................................................................

66

5.2.4 Planta filtros ..............................................................................

69

5.2.5 Planta de peletizacin ................................................................

71

5.3 Transferencia y Embarque ............................................................

78

5.3.1 Sistema de transferencia ...........................................................

78

5.3.2 Stock planta ..............................................................................

79

5.3.3 Sistema de fajas transportadoras .............................................

80

5.3.4 Embarque .................................................................................

80

5.4 Muelle ............................................................................................

85

CAPTULO VI
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS
6.1 Impactos ambientales segn el componente ambiental
afectado por la minera del hierro (SHP)

...................................

87

6.2 Actividades mineras que causan efectos ambientales ................

88

6.3 Identificacin de impactos ambientales de la minera

del hierro (SHP) ............................................................................

90

6.4 Identificacin de impactos ambientales de las instalaciones

portuarias de San Nicols (SHP) ................................................

94

6.4.1 Maniobras de ingreso y salida ..................................................

95

6.4.2

Amarre y permanencia ............................................................

96

6.4.3 Manejo de residuos ....................................................................

98

6.5 Resumen de los principales impactos ambientales de la

minera del hierro (SHP). ..............................................................

100

6.5.1 Principales impactos ambientales ............................................

100

6.5.2 Otros impactos potenciales ......................................................

108

CAPTULO VII
INVESTIGACIN Y EVALUACIN DE POTENCIALES IMPACTOS
AMBIENTALES CAUSADOS POR EL DRENAJE CIDO DE MINA Y
RELAVES DE BENEFICIO DE MINERALES DE SHP.
7.1 Investigacin de pH en Taladros Calientes en minas de SHP .... 111
7.1.1 Presentacin de la Investigacin .............................................. 111
7.1.2 Anlisis de laboratorio .............................................................. 111
7.1.3 Resultados de la investigacin ................................................ 112
7.2 Prueba dinmica para determinar la generacin de aguas
cidas de una muestra de relaves de flotacin de cobre de SHP. 113
7.2.1 Presentacin de la Investigacin .............................................. 113
7.2.2 Caractersticas de las muestras en estudio .............................. 114
7.2.3 Pruebas dinmicas (cinticas) .................................................. 114
7.2.4 Resultados de la investigacin ................................................. 115
7.3 Muestreo y evaluacin de estabilidad geoqumica del Depsito
de Almacenamiento de Relaves San Juanito de SHP ................ 119
7.3.1 Composicin mineralgica de las muestras ............................. 119
7.3.2 Pruebas estticas de tres (03) muestras de relaves ............... 121
7.3.3 Pruebas cinticas de tres (03) muestras de relaves ................ 123
7.3.3.1 Estado final de las pruebas cinticas .................................... 125
CAPTULO VIII
SOLUCIN DE PROBLEMAS AMBIENTALES Y LNEAS DE
INVESTIGACIN
8.1 Solucin de problemas ambientales ..............................................

128

8.1.1 Adecuacin de zona de relavera El Chocln .........................

128

8.1.2 Cierre de relavera San Juanito ................................................

132

8.1.3 Tratamiento de aguas residuales Mina .....................................

138

8.1.4 Tratamiento de aguas residuales San Nicols ..........................

142

8.1.5 Tratamiento de residuos slidos: Relleno Sanitario en

San Juan de Marcona ...............................................................

151

8.1.6 Cuidado del medio ambiente en SHP ......................................

160

vi

8.1.7 Implementacin de un Sistema Integrado de Gestin en SHP..

163

8.2 Lneas de Investigacin .................................................................

166

8.2.1 Introduccin ..............................................................................

166

8.2.2 Planteamiento de Lneas de Investigacin ...............................

174

CONCLUSIONES .................................................................................

176

RECOMENDACIONES .......................................................................

184

BIBLIOGRAFA ...................................................................................

188

ANEXOS ..............................................................................................

190

ANEXO 1:
ASPECTOS SOCIALES
A.1.1 mbito Socio Geogrfico ..........................................................

191

A.1.2 Grupos de inters .....................................................................

191

A.1.3 Aspectos demogrficos ............................................................

194

A.1.4 Vivienda y servicios bsicos .....................................................

195

A.1.5 Educacin ..................................................................................

198

A.1.6 Economa ..................................................................................

199

A.1.7 Relacionamiento comunitario ...................................................

201

ANEXO 2:
EDUCACIN, SALUD Y ECONOMA
A.2.1 Educacin

...............................................................................

202

A.2.2 Salud ........................................................................................

204

A.2.3 Economa ..................................................................................

206

A.2.3.1

Pesca ..................................................................................

207

A.2.3.2

Comercio .............................................................................

209

A.2.3.3

Turismo ................................................................................

210

ANEXO 3:
RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL
A.3 Aporte voluntario ........................................................................... 212

vii

NDICE DE TABLAS
Tabla 3.1.:

Uso del casco urbano actual de San Juan de Marcona..

Tabla 3.2.:

Uso urbano del suelo en San Juan de Marcona

30

segn Reglamento Nacional de Construcciones..........

32

Tabla 3.3.:

Denuncios mineros del distrito de Marcona ...................

33

Tabla 3.4.:

Reservas metlicas en el distrito de Marcona, 2003 ......

34

Tabla 3.5.:

Reservas de no metlicos en el distrito de

Marcona, 2001 ...............................................................

Tabla 4.1.:

34

Produccin consumo y reserva de agua potable

del campamento de San Juan de Marcona. ..................

44

Tabla 6.1.:

Reservas Depsito Relaves San Juanito. .................. 104

Tabla 6.2.:

Resumen de relaves submarinos .................................. 106

Tabla 8.1.:

Poblacin de Sub Sector 1 rea Mina ........................ 140

Tabla 8.2.:

Poblacin de Sub Sector 2 rea Mina ........................ 140

Tabla 8.3:

Poblacin de Sub Sector 1 San Nicols ..................... 143

Tabla 8.4.:

Poblacin de Sub Sector 2 Operaciones Martimas .... 143

Tabla 8.5.:

Poblacin de Sub Sector 3 San Nicols ..................... 144

Tabla 8.6.:

Ubicacin Geogrfica (Datum: WGS84) ...................... 153

Tabla A1.1.: Evolucin de la Poblacin en el AID .............................. 195

Tabla A2.1.: Nivel educativo de la poblacin de Marcona, ao 2005.. 202
Tabla A2.2.: Instituciones educativas que funcionan en local
escolar: Distrito de Marcona ........................................... 203
Tabla A2.3.: Caractersticas de locales escolares en el distrito de
Marcona ......................................................................... 204
Tabla A2.4.:

Establecimientos comerciales en el distrito de Marcona 209

viii

NDICE DE MAPAS
Mapa 2.1.:

Ubicacin del Complejo Minero de San Juan

de Marcona ..................................................................

Mapa 2.2.:

Localizacin del Complejo Minero de San Juan

de Marcona ...................................................................

Mapa 2.3.:

17
18

Lmites del distrito de San Juan de Marcona y

provincia de Nazca ......................................................

19

NDICE DE FOTOGRAFAS
Fotografa 2.1.: Pingino de Humbolt ................................................

26

Fotografa 3.1.: Ecoregin de desierto del Pacfico: Ubicacin

del Complejo Minero San Juan de Marcona ............

29

Fotografa 3.2.: Vivienda para funcionarios en San Juan de Marcona

31

Fotografa 3.3.: Vivienda de Asociacin San Martn en San Juan

de Marcona ..............................................................

31

Fotografa 3.4.: Reserva de lobos marinos .......................................

37

Fotografa 3.5.: Muelle y desembarcadero artesanal

Dimedes

Vente Lpez de San Juan de Marcona ....................

38

Fotografa 4.1.: Ubicacin de San Nicols, San Juan y Jahuay ........

43

Fotografa 4.2.: Planta de tratamiento de aguas residuales ..............

47

Fotografa 5.1.: Proceso productivo: Operaciones Mina ...................

49

Fotografa 5.2.: Disparo .....................................................................

51

Fotografa 5.3.: Carguo .....................................................................

52

Fotografa 5.4.: Descarga de camiones en planta de chancado N 2.

53

Fotografa 5.5.: Faja transportadora de crudos de mina a plantas de

beneficio en San Nicols ..........................................

55

Fotografa 5.6.: Proceso productivo planta de beneficio San Nicols:

Molienda ...................................................................

62

Fotografa 5.7.: Espesador principal .................................................

67

ix

Fotografa 5.8.: Planta filtros ..............................................................

69

Fotografa 5.9.: Embarque San Nicols: Muelle ................................

86

Fotografa 6.1.: Relavera San Juanito ............................................. 102

Fotografa 8.1.: Vista panormica de la relavera El Chocln .......... 131
Fotografa 8.2.: Vista panormica de la relavera San Juanito ........ 133
Fotografa 8.3.: Ubicacin del Relleno Sanitario ............................... 153
Fotografa A1.1.: Vista panormica: Zona Libre .................................. 193
Fotografa A1.2.: Municipalidad de San Juan de Marcona .................. 194
Fotografa A1.3.: Vista panormica: Villa Naval y tanques de agua
Dulce ......................................................................... 196
Fotografa A1.4.: Campamento de Shougang Hierro Per .................. 198
Fotografa A1.5.: Colegio Ricardo Palma de San Juan de Marcona ... 199
Fotografa A2.1.: Hospital Mara Reich San Juan de Marcona ............ 206
Fotografa A2.2.: Playa Hermosa en San Juan de Marcona ............... 210
Fotografa A2.3.: Formacin rocosa Elefante .................................... 211
Fotografa A2.4.: Formacin rocosa Tortuga ..................................... 211

RESUMEN
La investigacin se localiza en el Complejo Minero de San Juan de
Marcona, que est ubicado aproximadamente a 540 Km al Sur de la
Ciudad de Lima y que pertenece a la Provincia de Nazca, Departamento y
Regin Ica.
El uso de la tierra esta dado principalmente por el centro poblado de San
Juan de Marcona y las instalaciones mineras de SHP. La tierra por sus
condiciones climticas y la falta de agua dulce, no son favorables para la
agricultura, de modo que se les clasifica como terrenos sin uso e
improductivos de gran potencial para el desarrollo de la minera y otras
industrias, con la limitacin superable tcnicamente de la falta de agua
dulce.
Se utiliza agua potable para consumo humano que es un recurso crtico
para la poblacin de Marcona, agua marina para procesamiento del
mineral y mitigacin de polvo y agua desalinizada para el lavado parcial del
concentrado para reducir los cloruros.
La lnea costera de Marcona tiene una extensin de 102.4 Km dentro de la
cual la actividad minera y en particular los relaves vertidos al mar por ms
de 40 aos, principalmente por Marcona Mining Company, han dado lugar
a la formacin de playas artificiales y tambin a la desaparicin de playas
naturales, adems de haber aadido al paisaje grandes extensiones en

xi

diferentes colores que evidencian pasivos ambientales de antiguos relaves

de gran impacto ambiental.
Para identificar los impactos segn su componente ambiental afectado se
describe el proceso productivo que comprende desde la etapa de
perforacin, hasta el sistema de muestreo y embarque.
La responsabilidad social empresarial se materializa con el Aporte
Voluntario de la Asociacin Civil de Hierro Progreso y Desarrollo,
beneficiando a toda la Regin Ica y zonas de influencia como Lomas, Bella
Unin y Acar.
Finalmente se plantea soluciones a los principales problemas ambientales
del Complejo Minero de San Juan de Marcona y se plantea lneas de
investigacin.

xii

ABSTRACT
Research is performed in San Juan de Marcona Mining Setting-up which
is located 540 kilometers to the south of Lima city approximately, belongs to
Nazca town in department of Ica.
Land is used, basically, by San Juan de Marconas population and SHP
mining installations. Because of weather conditions and the lack of drinking
water, soil is not adequate for agriculture. For this reason, it is classified as
unused and unproductive land which has a great potential for developing
mining and other industries, with a technical limitation on the fresh water
shortages that can be solved.
Fresh water is used for human consume, seawater for processing mineral
and mitigation dust, and finally desalinated water is used for the partial
washing of mineral in order to reduce chlorides.
Marcona's coastline has an extension of 102.4 Km and has been affected
by mining activities and tailings discharged into the sea for over 40 years
mainly by MMC. This effect has caused the formation of artificial beaches
and the disappearance of natural beaches. Besides, landscapes with
different colors show environmental liabilities of tailings environmental
impact.
In order to identify the environmental impacts, the production process
includes the steps since drilling until, sampling system and shipment.

xiii

Corporate Social Responsibility is given by the voluntary contributions of

the Civil Association of Iron and Development Progress that benefit Icas
department and influenced zones such as Lomas, Bella Union and Acari.
Finally analyze solutions of main enviromental problems of San Juan de
Marcona Mining Complex and research lines.

xiv

INTRODUCCIN
Determinar la Trascendencia Medioambiental del Complejo Minero de San
Juan de Marcona es de gran importancia dentro del contexto poltico, social
y econmico, nacional e internacional, que si bien uno forma parte del otro
y que ambientalmente existe una correspondencia biunvoca perfecta, este
equilibrio se altera por las diversas decisiones que se van tomando
dinmicamente en cadena a travs del tiempo segn factores e intereses
propios de los distintos componentes sociales que intervienen desde el
lugar de origen, donde se encuentra el recurso, hasta su destino final,
pasando por todas las actividades que forman parte de la industria, que en
nuestro caso se inician en la minera del hierro localizada en el distrito
minero de San Juan de Marcona.
Muchas veces los intereses mencionados entran en conflicto afectando las
operaciones de la empresa en marcha o la factibilidad del proyecto minero.
Es as que, considerando que dentro del contexto nacional, en San Juan
de Marcona se encuentra el nico yacimiento de hierro, actualmente en
explotacin por la empresa Shougang Hierro Per S.A.A., es importante
investigar y demostrar que los efectos de los impactos ambientales de sus
diversas actividades son mitigados y controlados de modo que son
minimizados, aplicando soluciones que brinda la tecnologa actual y
mejores prcticas para cualquier efecto negativo, pero que sin duda mucho

xv

depende de la Responsabilidad Social de la empresa en operacin o

proyecto que se va a llevar adelante.
Por otro lado dentro del marco terico y legal que se utiliza y norma los
aspectos ambientales mineros existen vacos o debilidades que finalmente,
como hemos mencionado, conducen a conflictos sociales difciles de
solucionar llegando a cuestionar la efectividad de las polticas ambientales
del pas.
Con esta investigacin se pretende tambin establecer las bases
ambientales para el desarrollo de la minera del cobre, cuyo yacimiento
Minas Justa es aledao al de Shougang Hierro Per S.A.A., y las de los
no metlicos: mrmol, cuarcita, dolomita, caliza, bentonita y otros. As
como tambin las de la industria petroqumica que el gobierno est muy
interesado en impulsar su establecimiento y desarrollo, y con ella, tambin
las obras de infraestructura, como son: el Megapuerto de San Juan de
Marcona, la Carretera Transocenica, la Conduccin del Gas de Camisea
para la generacin de energa elctrica que tendr gran demanda. Pero se
presenta un gran problema que es la demanda de agua dulce que en
Marcona es muy escasa, lo que determina que nicamente sea para
consumo humano.
Otro problema, muy agudo, es el uso de la tierra, que en el futuro dar
lugar a grandes disputas, si es que no se determina un ordenamiento
territorial que d prioridades de uso.
Respecto a la presentacin del tema, los aspectos sociales, entre ellos los
de educacin, salud y economa, as como los de responsabilidad social

xvi

empresarial, se presentan como Anexos, a pesar que stos son de mayor

trascendencia por su alcance social y poltico, solo por que el tema se
desarrolla dentro del contexto de Minera y Medio Ambiente.
Finalmente es importante hacer notar que la Trascendencia Medio
Ambiental del Complejo Minero de San Juan de Marcona, est
determinada principalmente, por las diversas actividades de produccin de
hierro de Shougang Hierro Per S.A.A., razn por la cual se le toma como
referente principal en la investigacin y desarrollo del tema.
Por consiguiente el tema se desarrollar con los siguientes objetivos:
Objetivo General:
-

Demostrar que San Juan de Marcona tiene muy buenas condiciones

ambientales para el desarrollo de la industria minera, entre otras, por
diversos factores de ubicacin geogrfica, componentes fsicos,
biolgicos y recursos.

Objetivos Especficos:
-

Identificar los principales impactos, segn el componente ambiental

afectado, principalmente por la minera del hierro, desde sus
actividades iniciales de la etapa de exploracin en la Mina, hasta las de
embarque en el puerto de San Nicols.

Investigar y evaluar los potenciales impactos ambientales causados

principalmente por el drenaje cido de roca y relaves de beneficio de
minerales de Shougang Hierro Per S.A.A., sugiriendo acciones

xvii

preventivas y soluciones a los problemas ambientales, para finalmente

plantear lneas de investigacin.

xviii

SIGLAS Y ABREVIATURAS
AAM

: Asuntos Ambientales Mineros.

AID

: rea de Influencia Directa.

AII

: rea de Influencia Indirecta.

ADINELSA

: Empresa de Administracin de Infraestructura.

Elctrica S.A.

ANA

: Autoridad Nacional del Agua.

ANFO

: Mezcla de Nitrato de Amonio y Petrleo Diesel.

ASTM

: American Society for Testing Materials (Sociedad

Americana de Pruebas de Materiales).

ATDR : Administracin Tcnica de Distritos de Riego.

BM

: Molino de Bolas.

: Grados Centgrados.

CAP

: Capitana de Puerto.

cc

: Centmetro Cbico.

CC

: Circuito Cerrado.

CCDEM

: Centro de Creatividad de Desarrollo Empresarial de

Marcona.

CEBA

: Centro de Educacin Bsica Alternativa.

CEMA

: Crculo de Estudios Minero Ambientales.

CEO

: Centro de Educacin Ocupacional.

CG

: Mineral de Molienda Gruesa.

CONAM

: Consejo Nacional del Ambiente.

CPS

: Corporacin Peruana del Santa.

DAR

: Drenaje cido de Roca.

DGAA

: Direccin General de Asuntos Ambientales.

DGASA

: Direccin General de Asuntos Socio Ambientales.

DF

: Down Frod.

Diam

: Dimetro.

xix

DICAPI

: Direccin General de Capitana y Guarda Costa.

DIN

: Deutsches Institut fur Normung (Instituto Alemn de

Normas).

DM

: Direccin de Minera.

DPL

: Penetracin Dinmica Ligera.

DREM

: Direccin Regional de Energa y Minas.

D.S.

:Decreto Supremo.

EDAs

: Enfermedades Diarreicas Aguadas.

EDINELSA : Empresa de Administracin de Infraestructura

Elctrica.
EIA

: Evaluacin de Impacto Ambiental.

EM

: Energa y Minas.

EsIA

: Estudio de Impacto Ambiental.

ETS

: Enfermedades de Transmisin Sexual.

EVAP

: Evaluacin Ambiental Preliminar.

FG

: Mineral de Molienda Fina.

FONAM

: Fondo Nacional del Ambiente.

FONDEPES : Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero.

ft

: Pie.

: Gramos.

Gln

: Galn.

GPM

: Galones por Minuto.

Ha

: Hectrea.

HDPE

: High Density Poly Eurithane.

HP

: Horse Power (Caballo de fuerza).

hr

: Hora.

HR

: Humedad Relativa.

IE

: Institucin Educativa.

IEP

: Instituto de Estudios Peruanos.

IMARPE

: Instituto del Mar del Per.

INC

: Instituto Nacional de Cultura.

INEI

: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica.

xx

INRENA

: Instituto Nacional de Recursos Naturales.

IRAs

: Infecciones Respiratorias Agudas.

Kg

: Kilogramo.

KN

: Sinter Especial.

Km

: Kilmetro.

Km2

: Kilmetro cuadrado.

Km/h

: Kilmetro por hora.

Kw

: Kilowatt.

KWH

: Kilowatt Hora.

: Litro.

Lb

: Libra.

LMP

: Lmites Mximos Permisibles.

: Metro.

MA

: Medio Ambiente.

Mb

: Milibar.

mg

: Miligramo.

mm

: Milmetro.

mV

: Milivoltio.

MINAM

: Ministerio del Ambiente.

MIPE

: Ministerio de la Produccin.

MMC

: Marcona Mining Company.

msnm

: Metros Sobre el Nivel del Mar.

MTC

: Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

MW

: Mega Watt.

: Micra.

OF

: Over Flor.

ONG

: Organismo No Gubernamental.

OS

: Over Sise (Mineral Grueso).

OSINERGMIN: Organismo Superior de Inversiones en Energa y

Minera.
OX

: Oxidado.

PAH

: Pelets para Altos Hornos.

xxi

PAMA

: Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental.

PBI

: Producto Bruto Interno.

PCM

: Presidencia del Consejo de Ministros.

PEA

: Poblacin Econmicamente Activa.

PET

: Poblacin en Edad de Trabajar.

PMI

: Punto de Mximo Impacto.

PNP

: Polica Nacional del Per.

PONUD

: Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo.

PO

: Mineral Primario.

PRD

: Pelets para Reduccin Directa.

PROABONO : Promocin del Aprovechamiento de Abonos

provenientes de Aves Marinas.
PRONEPSA : Programa No Escolarizado para Secundaria de
Adultos.
Qz

: Cuarcita.

: Refractario.

RD

: Reduccin Directa.

RM

: Molino de Barras.

R.M.

: Resolucin Ministerial.

RPM

: Revoluciones por Minuto.

S.A.C.

: Sociedad Annima Cerrada.

SHP

: Shougang Hierro Per.

SJM

: San Juan de Marcona.

SE

: Sur Este.

SHOUGESA : Shougang Generacin Elctrica S.A.

SIA

: Sistema Integrado Ambiental.

SIG

: Sistema Integrado de Gestin.

SLON

: Separador Magntico de Alta Intensidad.

SSE

: Sur Sur Este.

SS.EE.

: Sub Estaciones.

SS.HH.

: Servicios Higinicos.

SSO

: Sur Sur Oeste.

xxii

TLH

: Toneladas Largas Hora.

TMH

: Toneladas Mtricas Hora.

TMS

: Toneladas Mtricas Secas.

TO

: Transicional.

Ton

: Tonelada.

TUO

: Texto nico Ordenado.

UF

: Under Flow.

US

: Under Sise (Mineral Fino).

UTM

: Unidad Tcnica de Mercator.

WB

: Wind Box (Caja de viento).

WGS

: World Geodesical System.

xxiii

CAPTULO I
MARCO TERICO Y LEGAL
1.1 MARCO TERICO
A las economas de donde provienen histricamente los capitales de
inversin en minera se les puede describir como Post Industriales,
en el sentido que se han movido hacia una posicin en que los
servicios, el conocimiento y la informacin han devenido en
ganancias mas valiosas para propsitos comerciales pero ha
aparecido una nueva variable, diferente a las histricamente
conocidas, el Medio Ambiente (MA) que depende del modo en que
las poblaciones interactan con el ambiente segn su nivel cultural y
que muchas veces deviene en un factor indirectamente perjudicial
para s mismas segn sus propias apreciaciones.
De este modo la sociedad actual se encuentra en un peligroso
sistema retroalimentativo cuyos pares opositores son el ambiente y la
tecno-economa, en que se fragmente el primero y predomine
desproporcionadamente la segunda.
Dentro de la cosmovisin cultural del ambiente, se puede considerar
como fenmenos potencialmente peligrosos y letales todo aquello
que no es predictible, por que escapa de la capacidad biolgicamente

adaptativa

para

tener

un

nivel

cualitativo

al

ambiente

progresivamente ptimo.
Todo fenmeno que en sus cambios no tiene una secuencia de
estructuracin, con una regularidad conocida, constituye una causa
de desorientacin, para los individuos afectados, por lo que deben
reacomodar sus sistemas de referencia y orientacin al mundo.
Si en el gnero humano las amenazas adaptativas lo constituan los
impredecibles fenmenos naturales, en esta poca es mas
trascendente la adicin del efecto indirecto del impacto humano,
luego resulta de capital importancia la trascendencia medio
ambiental en un determinado lugar, que en nuestro caso es el distrito
de San Juan de Marcona.
El impacto antrpico genera cambios que afectan a la sociedad
constituyndose en una amenaza para s misma, y acadmicamente,
en particular, los profesionales mineros estamos interesados, como
misin, en crear nuevas herramientas intelectuales, cientficas y
tcnicas para llegar a la solucin racional de estos desequilibrios.
El hecho concreto es que el desarrollo industrial y tecnolgico no
debe constituirse en un peligro ambiental sino mas bien en solucionar
y controlar la terica disminucin de sus consecuencias ambientales,
segn su trascendencia en un determinado lugar y momento,
mediante la identificacin de los impactos ambientales de origen
antrpico a partir de la cual se pueden iniciar toda la secuencia
metodolgica de los Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental

(PAMA), Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA), Estudios de Impacto

Ambiental (EsIA) y Cierre de Minas, segn el espacio tiempo en
que sea necesario efectuar segn su trascendencia.
El marco terico ms amplio que puede adjudicarse a la presente
investigacin comprende contribuir racionalmente de alguna manera
con ideas de progreso, como una meta extensible y una expansin
con lmites para no llegar a la actual situacin de crisis local y global.
Pero la racionalidad est formada por un conjunto de ideas,
suposiciones, conjeturas, creencias y reflexiones, que hacen del
ambiente un sistema multivariado y policultural y en consecuencia las
apreciaciones tambin estn en funcin de la cultura de las
poblaciones.
Identificar los impactos sobre el ambiente biogeofsico y sobre la
salud y bienestar humano es de trascendental importancia y la base
para luego, por efecto de propuestas legislativas, establecer
procedimientos de gestin para preveerlos y/o mitigarlos.
La identificacin de impactos sirve para determinar la calidad
ambiental por efecto de actividades antrpicas y como instrumento de
informacin a los tomadores de decisin, respecto a la autorizacin y
control de emprendimientos.
Por consiguiente, con la identificacin de impactos se evidencian los
efectos de la actividad humana sobre el ambiente para individualizar
las posteriores medidas para prevenir, es decir, eliminar o minimizar
los impactos negativos sobre el ambiente. La identificacin de

impactos, su posterior interrelacin determinando sus relaciones

fsico naturales, vnculos socio econmicos, etc. permitir
posteriormente la identificacin de alternativas de tipo estructural, de
localizacin e individualizacin de medidas de mitigacin y la opcin
cero.
La proteccin ambiental es la discusin de los actuales desarrollos
tecnolgicos y por consiguiente de los conceptos ideolgicos que los
fundamenta. (Cdigos culturales para los que la tecnologa constituye
una de sus formas de manifestacin material. As como sucede con
los mitos o tradiciones de utilizacin del espacio). En consecuencia,
la meta de alcanzar el desarrollo sostenible constituye la aspiracin
tica del modo cultural post industrial de las sociedades actuales.
Adems, por el hecho de que el planeta se encuentra en el lmite de
su capacidad de tolerancia a los actuales desequilibrios ambientales,
como por ejemplo el calentamiento global de la atmsfera y el efecto
invernadero, y que tales desequilibrios han sido generados por los
efectos ambientales de este mundo cultural global, puede parecer
una utopa, pero la vida futura descansar sobre las siguientes
premisas:

Beneficios de los avances tecnolgicos compartidos por la

humanidad.

Erradicacin de la pobreza por acceso a nuevas formas de

energa y nuevas tecnologas.

Un ambiente limpio.

Una humanidad espiritualmente evolucionada.

Pero los escenarios sociales de la actualidad son todo lo contrario a

estas premisas. Vivimos dentro de una Complejidad Ambiental en la
que se establecen Niveles de Complejidad Ambiental que pueden
presentar la amplia diversidad de actividades antrpicas que podran
impactar en el ambiente.
Los datos bsicos del ambiente bio-fsico-qumico, el ecolgico y el
geolgico y por otro lado, los datos generales del ambiente sociocultural y de infraestructura constituyen el estudio descriptivo del
medio que provee las caractersticas bsicas del ambiente en el cual
se va a identificar los impactos y de este modo determinar su
trascendencia medio ambiental.
Para entender la complejidad del ser humano en definir su medio
ambiente debe tenerse en cuenta que en l hay componentes: uno
socio cultural y otro bio-geoqumico fsico, uno mental y otro
fsico, uno tangible y otro intangible, que determina en l la
trascendencia medioambiental en el espacio tiempo.
De cualquier modo siempre se debe tener en cuenta la manera
reflexiva que El ambiente es una entidad que posee lmites de
flexibilidad, lo cual admite la posibilidad de tolerar acciones que se
aproximen a estos lmites sin superarlos. Por lo tanto, es posible
llevar a cabo acciones antrpicas que no destruyan su integridad
sistmica. Este criterio es uno de los que apoya la ideologa del
desarrollo sustentable: Un ambiente que es susceptible de ser

recuperado a pesar del impacto del desarrollo humano, siempre que

este

desarrollo

sea

realizado

segn

determinados

patrones

tecnolgicos que no lleguen a afectar el ambiente que heredarn las

generaciones futuras, tal modificacin o adecuacin ambiental da las
pautas

de

desarrollo

tecnolgico

que

hace

necesaria

imprescindible una nueva filosofa ambiental tanto a nivel global como

dentro del contexto de generacin de tecnologa aplicada.

Criterio acerca de los impactos ambientales positivos en el

medio antrpico:
Finalmente algo muy importante que hay que considerar es que
dentro de los impactos positivos en el medio antrpico del ambiente,
se utiliza la medicin de ndices de crecimiento econmico, como por
ejemplo el aumento de la demanda del empleo que se asume como
una potencial compensacin por la generacin de impactos negativos
en el medio bio-geo-fsico qumico de la alteracin, lo cual depende
de la responsabilidad social del empresario e inversionista.

1.2 MARCO LEGAL

La normatividad legal sobre medio ambiente proporciona a los
Stakeholders y a la Empresa las pautas necesarias en el lugar que se
desarrollan las actividades de la Empresa Minera para proteger a los
componentes humanos de los peligros y riesgos directos e indirectos
que puedan causar daos ambientales.

La minera es una actividad antrpica cuya normatividad tiene el

propsito de asegurar que las condiciones ambientales sean
aceptables. Esto quiere decir que todos en el lugar de trabajo y sus
zonas de influencia directa e indirecta (en todo el mundo) deben
conocer, en primera instancia, todos los impactos (positivos o
negativos) as como sus estndares medio ambientales para prevenir
cualquier situacin inaceptable a los peligros ambientales que con
informacin medio ambiental y trabajo interdisciplinario es posible
prevenir la mayora de los impactos antrpicos del medio ambiente.
La Empresa debe anticipar y/o identificar todos los Impactos
Medio Ambientales que se logra estudiando el lugar donde se
desarrolla o desarrollar el proyecto: obteniendo informacin de los
especialistas que estn familiarizados con esta prctica y que tienen
suficiente conocimiento y habilidades necesarios (idoneidad) para
efectuar esta tarea.
Una vez conocidos los impactos medio ambientales y sus peligros se
debe establecer un sistema de verificaciones y controles, para
asegurar que se definan e implementen medidas preventivas o
correctivas.
Es por eso que las leyes y normas legales reconocen que la mejor
manera de establecer y mantener una minera responsable
(responsabilidad social) es compartir responsabilidades con las
comunidades. La Empresa debe verificar que la poblacin pueda
identificar los impactos e informar sobre sus necesidades de modo

que sta debe asegurar que exista una buena comunicacin y apoyo
de todos (comunidad, gobiernos locales y regionales y gobierno
central) para prevenir inconvenientes de modo que los componentes
sociales sepan qu esperar de la actividad minera y por qu, para lo
cual es indispensable que la Empresa promueva una cultura
medioambiental.
Con este prembulo a continuacin se presenta el Marco Legal de la
presente investigacin

Autoridades Nacionales
El marco legal est constituido, en lo que se refiere a Autoridades
Nacionales por casi todos los Ministerios, siendo los de mayor
importancia los Ministerios de Energa y Minas con sus Direcciones
Generales de Minera y de Asuntos Ambientales Mineros y la
Direccin Regional de Energa y Minas (DREM). El Ministerio de
Agricultura, con su Autoridad Nacional de Agua (ANA). El Ministerio
de Transportes y Comunicaciones (MTC) con su Direccin de
General de Asuntos Socio Ambientales (DGASA) y Provas
Descentralizado. El Ministerio de Defensa con su Direccin General
de Capitanas y Guarda Costa (DICAPI). El Ministerio de Educacin
con su Instituto Nacional de Cultura (INC). El Organismo Supervisor
de Inversiones en Energa y Minera (OSINERGMIN). El Ministerio del
Ambiente (MINAM). Los Gobiernos Regionales y Municipalidades.

Normatividad General a Nivel Nacional

- Constitucin Poltica del Per - Ttulo III, Captulo II: Del Ambiente
y los Recursos Naturales .
- Ley General del Ambiente (Ley N 28611)
- Ley del Consejo Nacional del Ambiente (CONAM Ley N 26410).
- Reglamento de Organizacin y Funciones del CONAM, Decreto
Supremo N 022-2001-PCM.
- Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental,
Ley N 27446
- Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada Decreto
Legislativo N 757) .
- Ttulo XIII del Cdigo Penal - Delitos Contra la Ecologa.
- Ley de reas Naturales Protegidas (Ley N 26834) .
- Ley del Fondo Nacional del Ambiente (FONAM Ley N 26793).
- Ley General de Aguas (Ley N 17752).
- Ley General de Salud (Ley N 26842).
- Ley Orgnica para el Aprovechamiento de los Recursos Naturales
(Ley N 26821).
- Ley Sobre la Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la
Diversidad Biolgica Ley N 26839) .
- Ley Forestal y de Fauna Silvestre (Ley N 27308) .
- Ley General de Residuos Slidos (Ley N 27314) .
- Decreto Supremo N 056-97-PCM y 061-97-PCM Casos en que
aprobacin de EIA o PAMA requieren opinin tcnica del INRENA.

- Decreto Supremo N 002-2008-MINAM Aprueban los Estndares

Nacionales de Calidad Ambiental para Agua.
- Decreto Supremo N 003-2008-MINAM Aprueban los Estndares
de Calidad Ambiental (ECA) para aire.
- D.S. N 010-2010-MINAM - Lmites Mximos Permisibles para la
descarga

de

Efluentes

Lquidos

de

Actividades

Minero

Metalrgicas.

Normatividad Especfica Ambiental Sector Energa y Minas

Sub-Sector Minero
- Reglamento de Proteccin Ambiental para las Actividades Mineras,
aprobado a travs del D.S. 016-93-EM modificado por D.S. 05993-EM .
- Modelo de Contrato de Estabilidad Administrativa Ambiental en
base

al

PAMA

de

las

Actividades

Minero

Metalrgicas

(Resolucin Ministerial N 292-97-EM/VMM).

- Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera
(Decreto Supremo N 038-98-EM).
- Modificacin del Reglamento para la Proteccin Ambiental en las
actividades Minero Metalrgicas aprobado por Decreto Supremo
N 058-99-EM.
- Resolucin Ministerial N 011-96-EM/VMM, aprueba los Niveles
Mximos Permisibles de Emisin de efluentes lquidos para las
actividades minero metalrgicas.

10

- Resolucin Ministerial N 315-96-EM/VMM, aprueba los Niveles

Mximos Permisibles de Emisiones de gases y partculas para las
actividades minero metalrgicas .
- Resolucin Directoral N 016-95-EM/DGAA, Formulario de la
Declaracin Jurada PAMA, para pequeos productores mineros .
- Ley que regula los Pasivos Ambientales de la Actividad Minera: Ley
N 28271.
- Resolucin Directoral N 440-2004-MEM/AAM: Aprobacin de
Formatos de Declaracin de Impacto Ambiental.
- Decreto Supremo N 046-2004-EM Establecen disposiciones para
la prrroga de plazos para el cumplimiento de Proyectos
Medioambientales Especficos.
- Decreto Supremo N 033-2005-EM, Reglamento para el cierre de
minas, aprobado el 15 de agosto del 2005.
- Decreto Supremo N 039-2005-EM, Rgimen del Registro de
entidades Autorizadas a Elaborar Planes de Cierre.
- Decreto Supremo N 059-2005-EM, Aprueban Reglamento de
Pasivos Ambientales de la Actividad Minera.
- Ley N 28526, Ley que modifica los artculos 5, 6, 7 y 8, la primera
disposicin complementara y final de la Ley N 28271, ley que
regula los pasivos ambientales de la actividad minera, y le aade
una tercera disposicin complementaria y final.
- Reglamento de estndares nacionales de calidad ambiental del
aire- D.S. N 074-2001-PCM.

11

- Decreto

Supremo

014-2007-EM,

Modifican

Reglamento

Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera, aprobado

el 9 de marzo del 2007.
- Resolucin

Directoral

280-2007-EM/AAM

Gua

para

la

Evaluacin de Impactos en la Calidad del Aire por Actividades

Minero-Metalrgicas.
- Resolucin

Directoral

281-2007-EM/AAM

Gua

para

la

Evaluacin de Impactos en la Calidad de las Aguas Superficiales

por Actividades Minero-Metalrgicas.
- Resolucin Directoral N 282-2007-EM/AAM Gua para el Diseo
de Coberturas de Depsitos de Residuos Mineros.
- Resolucin

Directoral

284-2007-EM/AAM

Gua

para

la

Evaluacin de la Estabilidad de los Pilares Corona.

- Resolucin Directoral N 283-2007-EM/AAM Gua para el Diseo
de Tapones para el Cierre de Labores Mineras.
- Resolucin

Ministerial

471-2007-MEM/DM

.-

Modifica

Resolucin Ministerial N 395-2007-MEM/DM sobre aprobacin de

lineamientos aplicables al concurso privado por difusin pblica
para la construccin de la planta de tratamiento de aguas cidas
del Tnel Kingsmill - Fe de Erratas. R.M 471-2007-MEM/DM.
- D.S. N 020-2008-EM.- Aprueban Reglamento Ambiental para las
actividades de exploracin Minera
- R. M. N 167-2008-MEM/DM.- Trminos de referencia comunes
para las actividades de exploracin categora I y II.

12

- D.S N 028-2008-EM.- Aprueban el Reglamento de Participacin

Ciudadana en el Subsector Minero.
- R.M. N 304-2008-MEM/DM.- Norma que regula el proceso de
Participacin Ciudadana en el Sub Sector Minero.
- Decreto Supremo N 003-2009-EM Modificacin del Reglamento
de Pasivos Ambientales de la Actividad Minera aprobado por D.S.
N-059-2005-EM.
- D.S. N 078-2009-EM - Implementan medidas de remediacin
ambiental a cargo del titular minero que haya realizado
actividades y/o ejecutado proyectos relacionados con actividades
mineras previstas en al Ley General de Minera.
- D.S. N 422-2009-MEM-AAM - Creacin del Crculo de Estudios
Minero Ambientales CEMA.

Normas del Peruano

- Decreto Supremo N 003-2009-EM Modificacin del Reglamento
de Pasivos Ambientales de la Actividad Minera aprobado por D.S.
N-059-2005-EM (15/01/2009).
- D.S N 020-2008-EM.- Aprueban Reglamento Ambiental para las
actividades de exploracin Minera.

Principales Normas de Mayor Importancia en el Tema

A continuacin se comenta brevemente las Normas que tienen mayor
implicancia en los principales aspectos del tema:

13

- D.S. N 016-93-EM, modificado por D.S. 959-93-EM, Reglamento

de Proteccin Ambiental para las Actividades Mineras: que norma
la elaboracin y aplicacin de un PAMA para las empresas, como
el caso de SHP, que se encontraban en operacin hasta 1993 y
un EIA a las que entraban en operacin ese ao, fijando plazos de
vigencia para el cumplimiento de los LMP, y que son de
importante referencia para los nuevos proyectos de SHP y que
est relacionado con el Art. 10 del SIA.
- Ley N 28611, Art. 75, obligacin de hacer un manejo integral y
prevenir el dao ambiental en la fuente en cada de las etapas de
las operaciones: que toma como base el concepto de ciclo de vida
de los bienes que produzca o los servicios que provea que se han
introducido para su cumplimiento en las polticas y procedimientos
de SHP para asegurar su cumplimiento.
- TUO de la Ley General de la Minera que establece la obligacin
de contar con la autorizacin de uso de parte del titular del terreno
superficial, que es de vital importancia para establecer las
obligaciones y derechos de uso de las Concesiones, sobre todo
en caso de litigios con otras empresas y gobiernos locales y
regionales.
- Ley N 27317, Artculos 13 y 14, obligacin de manejar los residuos
slidos de manera sanitaria y ambientalmente adecuada: que ha

14

permitido establecer, polticas, normas y procedimientos en la

gestin de SHP y la necesidad de construir un relleno sanitario.
- Ley N 28090 (14.10.2003), modificada por Leyes 28234 y 285507,
Ley que regula el cierre de minas y su reglamento D.S. N 0332005-EM (15.08.2005) modificado por D.S. N 035-2006-EM y N
045-2006-EM que adems de aplicarse en los tajos que se vienen
agotando en el rea mina, son de gran implicancia en el cierre de
la relavera de San Juanito, que se ver mas adelante.
- Ley N 28271, que regula los pasivos ambientales de la actividad
minera y su Ley modificatoria N 28526 y D.S. N 059-2005-EM
(08.12.2005) Reglamento de Pasivos Ambiental de la actividad
minera modificado por D.S. N 003-2009-EM (15.01.2009)
tambin de gran aplicacin en el caso de la relavera San Juanito
que se ver ms adelante.

15

CAPTULO II
ANTECEDENTES GENERALES

2.1 LOCALIZACIN DEL REA DE INVESTIGACIN

2.1.1 Ubicacin Geogrfica
El Complejo Minero de San Juan de Marcona, se encuentra
ubicado en el distrito de Marcona, uno de los cinco distritos de la
Provincia

de

Nazca,

Departamento

Regin

de

Ica,

aproximadamente a 540 Km al Sur de la ciudad de Lima

(Mapa 2.1). Limitando por el Norte con los distritos de Changuillo,
Nazca y Vista Alegre de la Provincia de Nazca (Ica); por el Sur con
la Provincia de Caravel (Arequipa); por el Este con la Provincia de
Lucanas (Ayacucho) y por el Oeste con

el Ocano

Pacfico

(Mapa 2.3).

2.1.2 rea de Influencia Ambiental y Social

rea de Influencia Directa (AID)
Se considera como rea de Influencia Directa, la superficie
territorial del distrito de Marcona, que es de 195,536 hectreas.
Para la parte social, el AID comprende el distrito de Marcona, que
abarca a la mayora de los componentes del Complejo Minero de

16

Marcona y cuya capital distrital, San Juan de Marcona, es el ncleo

urbano mas prximo al mismo y el nico de importancia a nivel de
distrito, pueblos jvenes y asentamientos humanos (Mapa 2.2).

rea de Influencia Indirecta (AII)

El AII abarca las Concesiones Mineras CPS-1 y la Acumulacin
San Nicols con una extensin de 33,195.48 Ha.

Complejo Minero de
San Juan de Marcona

Mapa 2.1. Ubicacin del Complejo Minero de San Juan de Marcona.

17

Mapa 2.2. Localizacin del Complejo Minero de San Juan de Marcona.

18

Mapa 2.3.

Limites del Distrito de San Juan de Marcona y

Provincia de Nazca.

Para la parte social se ha considerado como AII, los distritos de

Nazca, Vista Alegre y Changuillo tanto por su cercana geogrfica
como por las relaciones econmicas que se establecen en
Marcona (Mapa 2.3.).

2.2 CARACTERSTICAS GEOGRFICAS

DEL REA DONDE SE

DESARROLLAN LAS ACTIVIDADES MINERAS

2.2.1 COMPONENTE FSICO
2.2.1.1

Clima y Meteorologa

19

Clima
El clima de San Juan de Marcona est determinado por su
ubicacin geogrfica y su proximidad al Ocano Pacfico.
El clima es semiclido, con temperaturas elevadas entre enero
y marzo, con una media mensual mxima de 28 C y mnima de
14 C. La temperatura promedio anual es de 19.5 C, con
variaciones promedio mensual de alrededor de 16.5 C entre
diciembre y abril y 12 C entre mayo y noviembre.

Presin atmosfrica
La presin atmosfrica prxima al litoral de San Juan de
Marcona alcanza 1,012.7

Mb con un mnimo (febrero) de

1,010.3 Mb en verano y 1,014.5 Mb (agosto) en invierno,

concluyendo que la oscilacin media anual es de 4.2 Mb, existe
estabilidad climtica en la zona.

Nubosidad
la nubosidad promedio de San Juan de Marcona cambia de 4/8
a 6/8 hacia zonas ms elevadas con tendencia a bajar. Los
meses ms nublados corresponden a la estacin de invierno
(junio a septiembre) con un promedio de 6/8. La diferencia en el
ao vara de 3/8 a 1/8. Entre diciembre y mayo se presentan los
valores ms altos entre 5/8 y 6/8, es decir un ciclo nuboso.

20

Precipitacin
La precipitacin pluvial vara desde valores traza hasta pocos
milmetros (10 mm en primavera). La zona menos lluviosa se
encuentra entre el litoral marino y la denominada Cuenca Seca,
confirmando que no hay presencia de escorrentas superficiales
en toda la zona.

Humedad Relativa
En las cercanas del litoral, la humedad relativa (HR) oscila
entre 85% y 65%. En el cinturn costero de Nazca, o alejado
del litoral, flucta entre 40% para los meses secos y 80% para
los hmedos.

Vientos
En San Juan de Marcona, los vientos presentan velocidades
promedio de 23.3 Km/h, con incrementos sustanciales hasta
55.9 Km/h (agosto) y disminuciones hasta 18 Km/h (febrero).
Segn la clasificacin de Beaufort, stos vientos pertenecen a
la escala 4, que superan el lmite y se tipifican como vientos
moderados con tendencia a fuertes y que levantan areniscas.
La direccin predominante es SSE (43,5%), Sur (37%) y SSO
(18,5%).
Los vientos son de difusin rpida que contribuyen a dispersar
los olores en el ambiente y como las zonas pobladas se

21

encuentran en direccin contraria al viento, no hay problemas

de polvo ni malos olores hacia estas zonas.

2.2.1.2

Fisiografa
Regionalmente, se puede decir que el rea se encuentra
comprendida en mayor extensin por una zona de relieve plano
(Pampa) y otra de menor extensin constituida por pequeas
elevaciones.
Al S.E., adyacente a las plantas de beneficio, se ubica la
Pampa El Chocln, donde se encuentra la relavera Chocln.
El punto fisiogrfico regional ms alto es el Cerro El Huevo,
localizado al norte, con una altitud promedio de 492 msnm.
Estas escasas irregularidades topogrficas tambin se ubican al
Sur con elevaciones en promedio de 300 msnm.

2.2.1.3

Geologa Regional
El rea est

ubicada en la zona denominada meseta de

Marcona, comprendida en la Cordillera de la Costa, en el lado

Oeste de la Cordillera Occidental de los Andes; externamente
este sistema es angosto con terminales Paracas al Norte y
Lomas al Sur, interrumpidos por el Cerro Tunga; hacia el oeste
se presentan terrazas marinas que descienden al mar.
El rea de los depsitos mineralizados forma una franja
arqueada de 20 Km de largo por 7 Km de ancho, que se

22

dispone hacia el noroeste, dentro de la cual los depsitos se

orientan en bandas paralelas de Este a Oeste.

Geologa del Distrito

La zona pertenece a la llamada Cordillera de la Costa formada
en su ncleo por el batolito de granodiorita de San Nicols que
intruy principalmente a metamrficos Precmbricos, metasedimentos marinos Paleozoicos del perodo Carbonfero
Inferior, adems se encuentran meta-sedimentos terrestres y
metavolcnicos Mesozoicos de edad Jursica y tufos con
sedimentos del Cretcico Inferior y Superior, ocurriendo tambin
sedimentos Terciarios poco consolidados.

Estratigrafa
Toda la secuencia de las Formaciones que van desde el PreCmbrico hasta el Cuaternario no tienen continuidad geolgica,
sino

que

existen

ausencias

que

disconformidades y discordancias.
Como parte de la estratigrafa tenemos:

Complejo Lomas;

Formacin Marcona;

Formacin Cerritos;

Formacin Copara;

Formacin Pisco;

23

han

determinado

Cuaternario Aluvial; y

Rocas Intrusivas.

Geologa Local
El rea est compuesta por arcillas bentonticas de la
Formacin Pisco, la cual debido a su propiedad higroscpica,
se comporta como roca impermeable.
Geologa Estructural
Las estructuras estn vinculadas al desarrollo tectnico, de la
cual se tiene escasas y limitadas evidencias directas, y estn
conformadas

por

estructuras

que

afectan

las

rocas

mesozoicas en forma directa o relacionada, no as a las ms

antiguas. Entre los acontecimientos ms importantes que han
afectado la regin, puede mencionarse el Domo de Marcona, el
Plegamiento del Macizo Andino y el Fallamiento.
Geomorfologa
El rea del proyecto presenta un relieve variado, que se
extiende desde la Lnea Litoral hasta pequeas estribaciones
andinas. Entre las principales unidades geomorfolgicas se
encuentran las Terrazas Marinas y la Cordillera de la Costa.

2.2.1.4

Suelos: Uso de la Tierra

El uso actual de la tierra esta dado por el centro poblado de San
Juan de Marcona y las instalaciones mineras de Shougang, las
cuales incluyen campamentos, instalaciones de operacin,

24

entre otras. Tambin se tiene terrenos sin uso o improductivos

tales como: vegetacin de lomas, tilansiales, desierto y
roquedal.

Estas

tierras

por

las

condiciones

climticas

desfavorables y la falta de agua dulce no son utilizadas para

actividad agrcola alguna, de modo que estas tierras se
clasifican como terrenos sin uso e improductivos, que tienen un
gran potencial para el desarrollo de la minera y otras industrias.

2.2.2 COMPONENTE BIOLGICO

Se ha registrado 9 algas, 24 lquenes, 48 plantas, 7 reptiles, 24
aves y 4 mamferos; de ellas 42 especies, son consideradas como
sensibles, por presentar estatus de conservacin o endemismo, y
que pueden ser usadas como bioindicadores del ambiente.
Estas especies, destacando el potoyunco peruano en peligro
crtico, son el guanaco, el cndor andino, el pingino de Humboldt,
(Fotografia 2.1.) las plantas Tiquila ferreyrae y Krameria lappacea,
todas en peligro de extincin.
Las especies mencionadas que habitan en el litoral, la playa, el
roquedal, las lomas, el tilansial y el desierto; se agrupan en dos
formaciones vegetales, las lomas y el tilansial. La mayor cantidad
de especies estn presentes en el hbitat de lomas y la menor
cantidad en el roquedal.

25

Fotografa 2.1. Pingino de Humbolt.

2.3 RECURSOS
2.3.1 FUENTES DE AGUA
Se utilizan 3 fuentes de agua diferentes:
1. Agua Potable para consumo humano se suministra con
camiones cisterna, llenados en el sistema de agua dulce en San
Juan operado por SHP y utilizada para el uso del personal y la
operacin de los comedores.
2. Agua Marina bombeada desde una estacin exclusiva y ubicada
en el muelle, utilizada para el procesamiento de mineral, para
SS.HH., mitigacin de polvo y otras aplicaciones industriales.

26

3. Agua desalinizada producida por una planta de desalinizacin

operada por SHP para el lavado parcial de sus concentrados para
reducir los contenidos de cloruros y cloro.

2.3.2 SUMINISTRO ELCTRICO

La energa elctrica es provista por la empresa SHOUGESA,
subsidiaria de SHP que opera una planta de energa trmica con
potencia efectiva de 65 MW con tres unidades turbo vapor y un grupo
generador. La planta de energa se encuentra ubicada en San
Nicols, al costado de la planta de proceso existente de SHP. Se
utiliza petrleo residual como combustible.

27

CAPTULO III
ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y USO DE RECURSOS
NATURALES
3.1 DEMARCACIN POLTICA DEL REA DE INFLUENCIA
El distrito de Marcona tienes un rea de 1,955.36 Km 2 dentro de la
provincia de Nazca que tiene un rea de 5,234.24 Km 2 en el
departamento de

Ica cuya extensin total es de 21,327.83 Km 2,

constituyndose as en el distrito ms extenso de los cinco que

conforman la provincia de Nazca, al ocupar el 37% del territorio
provincial.
Segn el censo del 2,005, San Juan de Marcona cuenta con 5,088
viviendas, y concentra el 99% de la poblacin del distrito, mientras
que Nazca con 6,248 viviendas concentra el 75.30% de la poblacin.
Nazca limita, al sur con la provincia de Caravel (Arequipa), al Este
con Lucanas (Ayacucho), al Norte con Palpa (Ica) y por el Oeste con
el Ocano Pacfico.

3.2 ECORREGION DE DESIERTO DEL PACIFICO

Las 195,536 Ha. del distrito de Marcona se encuentran en la
Ecorregin de Desierto del Pacfico, que se caracteriza por suelo
rido, clima clido en verano y templado en invierno, con neblinas,
alta humedad y ausencia de precipitaciones (Fotografa 3.1.).

28

Tambin existe un rea con vegetacin de lomas, ecosistema

originado por las neblinas que humedecen el desierto, frecuente a lo
largo de toda la costa baada por el mar fro de la corriente peruana.

Fotografa 3.1. Ecoregin de desierto del Pacfico: Ubicacin

del Complejo Minero San Juan de Marcona.
3.2.1 Agua
El agua de Marcona se encuentra a gran profundidad y distancia de
algn curso superficial de agua, por lo que es un recurso crtico
para la poblacin de Marcona.
La fuente de agua dulce ms cercana a Marcona es el acufero de
la quebrada de Jahuay sobre el que existen autorizaciones de la
ATDR, de explotacin para extraer 157,680m 3 de agua anuales a
favor de SHP y de exploracin a favor de Mar Cobre S.A.C. y el
Consejo Distrital de Marcona.

29

3.2.2 Suelo: uso del suelo

En el rea de influencia directa, la aridez del suelo aunada a la
dificultad para obtener agua dulce, determina predominantemente
el paisaje seco de Marcona, sin embargo hay una limitada rea de
vegetacin natural de lomas.
El uso urbano del suelo comienza en la dcada de 1950 con MMC
y segn el Plan de Desarrollo Urbano de San Juan de Marcona
actualizado el 2006,

el casco urbano tiene una superficie de

475.65 Ha. conformada por siete sectores, que se muestran a

continuacin (Fotografas 3.2. y 3.3.):

Tabla 3.1. Uso del casco urbano actual de San Juan de Marcona
Sector

Funcin Predominante

Casco Urbano Principal

Viviendas de Asentamientos
Humanos
Viviendas para Empleados
de SHP: Zonas P Este, S,
Q, N y O
Viviendas para funcionarios
y empleados de SHP
incluye Terminal Pesquero,
Miramar,
Bella
Vista,
Pescadores
y
Playa
Hermosa
Viviendas para empleados y
obreros de SHP zona P
Oeste, U, T, R y Q.
Viviendas de Asociacin
San Martn de Porres
(Habilitacin Urbana)
Infraestructura de la Base
Naval
y
Motor
Pool.
Incluyendo Puerto de Acar
y San Juan

3
4

5
6
7

Superficie
(Ha)
25.62

Total

%
5.39

82.68

17.38

Comercio, institucin
transporte interprovincial
Residencial

76.49

16.08

Residencial / Recreacin

88.42

18.59

Residencial / Recreacin

40.87

8.59

Residencial / Recreacin

16.51

3.47

Residencial

145.07

30.50

Institucin Militar

475.67

100.00

Urbano

Fuente: Plan de Desarrollo Urbano de San Juan de Marcona 2006.

30

Uso Predominante

Fotografa 3.2.

Vivienda para funcionarios en San Juan de

Marcona.

Fotografa 3.3. Viviendas de Asociacin San Martn en San

Juan de Marcona.

31

Segn el Reglamento Nacional de Construcciones, el uso urbano

del suelo es el siguiente (Tabla 3.2):

Tabla 3.2. Uso urbano del suelo en San Juan de Marcona segn
Reglamento Nacional de Construcciones.
Uso Urbano del Suelo
Residencial
Otros usos en servicios
Otros usos institucionales
Industria
Comercio
Proteccin ambiental
Recreacin pblica
Total

Superficie (Ha)
205.1478
14.5420
148.3855
1.0440
3.2900
65.7736
37.4930
475.6759

Porcentaje
43.13
3.06
31.19
0.22
0.69
13.83
7.88
100.00

Fuente: Plan de Desarrollo Urbano de San Juan de Marcona 2006.

Uso minero del suelo:

De las 195,536 Ha del distrito de Marcona, el 56% es de denuncios
mineros que en total son 29.
En el caso de SHP, el uso minero del suelo superficial en el distrito
esta constituido por canchas de relave con un rea aproximada de
1.1 Km2 y los tajos abiertos de las minas con una extensin de 16
Km2 adems del rea que incluye las instalaciones de las minas
(oficinas, plantas, fajas, tanques, tuberas, puertos, etc.) existe en
el rea una mina de mrmol y otra de dolomita, cuyas operaciones
en superficie son menores a 10 Ha y el pasivo ambiental originado
por antiguos relaves de MMC, al ingreso de SJM, que es de 0.5
Km2 aproximadamente.

3.2.3 Sub Suelo

32

El potencial minero de Marcona ha generado gran cantidad de

concesiones cuyos denuncios en su mayora, se encuentran en
etapa de exploracin. La empresa minera ms importante de
Marcona es SHP que se dedica a la extraccin y procesamiento de
minerales de hierro, cuyos denuncios tienen un rea aproximada
de 60,246 Ha dentro de los 29 denuncios que ocupan un rea total
aproximada de 110,914 Ha (Tabla 3.3.):
Tabla 3.3. Denuncios mineros del distrito de
Marcona.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Compaa
Acar
Acumulacin San Nicols
Alto San Fernando
Apreciada
Aurfera Koricangona
C.P.S. SHP
Clavelinas Sur
Clavelina 98
La Faja
La Repeticin
Lunareja
Mara
Metlico CPS
Milagros
Miramar
Muruhuay
Pampa El Chocln
Poroma
Poroma Sur
Resolucin Terminal
Retozo
Ro
Rosben
Roto
San Fernando
San Juan N 1
Santa Rosa de Nazca
Shougang Hierro Per
Tunga
TOTAL

rea (Ha)
7,800.00
1,131.10
89.63
700.00
500.00
60,246.55
1,000.00
400.00
32.00
2,400.00
3,000.00
21.00
1,014.28
499.46
20,700.00
593.73
239.03
300.00
400.00
100.00
3,100.00
700.00
100.00
2,439.22
239.80
168.00
15.00
1,831.50
1,153.83
110,914.13

Fuente: Ministerio de Vivienda y equipo tcnico del PDU de

la Municipalidad de Marcona Julio 2006.

33

En cuanto a reservas, a continuacin se muestran las metlicas

(Tabla 3.4.):
Tabla 3.4. Reservas metlicas en el distrito de marcona, 2003.
Unidad

Empresa

Tipo de
Reserva
Aceros Probada

Mineral

Poderosa

Corporacin

Sur
Beatita de
Humay N
78
Beatita de
Humay N
77
Poderosa
Copara
CPS-1

Arequipa
Pantac Li Jos Enrique

Probada

Polimetlico

1,500

Pantac Li Jos Enrique

Probable

Cobre
mineral

2,770

Cobre

20,110

Hierro

851,252,255

Sociedad
Minera Potencial
Poderoso Copara S.A.
Shougang Hierro Per Probada
S.A.A.

Hierro

Cantidad
(TM)
3,500

Fuente: MEM, Per Digital 2003

Y las no metlicas (Tabla 3.5.):

Tabla 3.5. Reservas de no metlicos en el distrito de Marcona, 2001.
Unidad

Empresa

Producto

Clavelina
98
CPS-1

Ca. Minera Agregados

Calcreos
Shougang Hierro Per
S.A.A.
CPS-1
Shougang Hierro Per
S.A.A.
CPS-1
Shougang Hierro Per
S.A.A.
CPS-1
Shougang Hierro Per
S.A.A.
CPS-1
Shougang Hierro Per
S.A.A.
Mara
Cia. Nacional de Mrmoles
S.A.
Resolucin Ca. Minera Agregados
Calcreos
Terminal
Ca. Minera Agregados
Calcreos
San Juan Ca. Minera Agregados
N 1
Calcreos

Fuente: MEM, Per Digital 2003.

34

Hectreas

Mrmol

Cantidad
(TM)
300

Cuarcita

7,720,462

60,796.39

Dolomita

58,012,715

60,796.39

Coquina

738,500

60,796.39

Bentonita

21,412,147

60,796.39

Caliza

8,392,500

60,796.39

544,649

20.99

Caliza

867

27.52

Caliza

200

100

Caliza

60,000

168

Dolomita

400

3.2.4 Aire
En Marcona existe gran potencial para generar energa elica.
En 1999 el MEM implement el Proyecto Piloto, San Juan de
Marcona instalando una central elica de 4.50 MW, que fue
transferida a la Empresa de Administracin de Infraestructura
Elctrica S.A (ADINELSA), segn esta empresa la energa
promedio mensual de esta central es de 110,175 KWH con un
factor de capacidad de 39%, lo cual demuestra buenas condiciones
tcnicas de generacin potencial que abre la posibilidad de un
futuro bosque elico, sin embargo segn ADINELSA las tarifas
actuales no hacen viable este proyecto, que tiene un costo
estimado de 3.5 centavos de $/KW y que, por lo tanto, depender
de los incentivos que otorgue el Estado.

3.3 ECORREGIN DEL MAR FRO DE LA CORRIENTE PERUANA

Es la zona martima del distrito de Marcona, cuya riqueza ictiolgica
determin el poblamiento del distrito, convirtiendo a la pesca en la
actividad socioeconmica de mayor importancia, despus de la
minera.

3.3.1 Mar
Segn la Capitana del Puerto (CAP) de Marcona, la superficie
martima del distrito es de 17,336 Km 2, existiendo dentro de esta
rea intensa actividad humana en el aprovechamiento de los

35

recursos hidrobiolgicos con fines alimenticios y comerciales y el

uso del mar para rutas martimas.

Uso Martimo
En

el

distrito

de

Marcona

existe

gran

movimiento

de

embarcaciones, a nivel local para pesca e internacional para

transporte de mineral de SHP a otros pases como Japn, China,
Corea, Argentina y Estados Unidos, entre otros.
En promedio, llegan mensualmente

a Marcona 8 a 10 barcos

cargueros de distinta procedencia y 5 veces al ao ingresan

buques petroleros para abastecer a SHP.

Recursos Hidrobiolgicos
La Corriente Peruana es determinante en el paisaje desrtico de
Marcona y de su gran riqueza hidrobiolgica que presenta enorme
variedad de especies que son aprovechadas a travs de la pesca.
Esta abundancia hace tambin posible la existencia de grandes
poblaciones de aves guaneras, lobos (Fotografa 3.4.) y leones
marinos, as como de pinginos de Humbold que es la mayor
concentracin de esta especie en el Per.

36

Fotografa. 3.4. Reserva de lobos marinos.

En Marcona existe un gran movimiento pesquero, con ms de 100
embarcaciones y alrededor de 500 pescadores.
IMARPE asegura que la sobrepesca artesanal marisquera est
afectando la recuperacin poblacional de los bancos naturales, por
esta razn el Ministerio de la Produccin prohibi la extraccin,
procesamiento, transporte, comercializacin y utilizacin del erizo
en Marcona, desde el 9.04.06 al 31.01.07.

3.3.2 Espacio Litoral

La lnea costera de Marcona tiene una extensin de 102.4 Km,
dentro de la cual la actividad minera y en particular los relaves
vertidos al mar por ms de 40 aos han dado lugar a la formacin
de playas artificiales y tambin a la desaparicin de playas
naturales,

adems

de

haber

37

aadido

al

paisaje

grandes

extensiones con diferentes colores que evidencian pasivos

ambientales de antiguos relaves de gran impacto ambiental por el
relave cido generado.

3.3.3 Uso del Suelo y Mar para Actividades Portuarias

Marcona cuenta actualmente con dos muelles: el Desembarcadero
Artesanal Dimedes Vente Lpez en San Juan (Fotografa 3.5.) y el
del Puerto de San Nicols de SHP. Una caracterstica importante
de estos puertos es su profundidad, lo cual permite el atraque de
naves de hasta 240,000 TM. Por esta razn el MTC ha considerado
a San Juan de Marcona como uno de los posibles puertos
martimos que estaran conectados a travs de la transocenica
con la ciudad fronteriza de Iapari.

Fotografa 3.5.

Muelle y desembarcadero artesanal Dimedes

Vente Lpez de San Juan de Marcona.

38

3.3.4 Uso del Guano e Islas Guaneras

La Punta San Juan de Marcona es una unidad guanera protegida
por la Compaa Administradora del Guano desde la dcada de
1940, el rea de 54 Ha alberga poblaciones de lobo fino
sudamericano y chusco, adems de pinginos de Humbold.
Actualmente subsiste el 5% del total de la poblacin de aves
guaneras existente en 1950: siendo las principales causas de esta
disminucin el Fenmeno de El Nio, la sobrepesca industrial y la
captura ilegal del guanay, piquero y pelcano para consumo
humano.
Segn PROABONO institucin estatal que tiene por finalidad
desarrollar

las

actividades

de

extraccin,

procesamiento

comercializacin del guano de las islas, en 2005 se vendi un total

de 4751,502 toneladas de guano, que represent el 60.65% de lo
programado para ese ao.
Segn informacin del Proyecto Punta San Juan, la poblacin
actual de lobos marinos y pinginos viene recuperndose
lentamente. Y uno de los mayores problemas es al arrojo de basura
a las playas (plsticos en particular) que se acumula fcilmente y
es utilizada por las aves guaneras para sus nidos, tambin se
observa al cndor andino, zorros y guanacos caminando por las
arenas.

39

3.4 DEMOGRAFA
Previamente se debe mencionar que quienes no trabajaban en MMC
formaron Justo Pastor, el pueblo joven ms antiguo del distrito y que
la fisonoma actual de Marcona est relacionada con un proceso de
surgimiento de una ciudad obrera en una zona de actividad pesquera
ocasional, la presencia de migrantes, el crecimiento de la ciudad en
funcin de la oferta de trabajo y las modificaciones del espacio en
funcin de los ciclos de expansin de la actividad econmica.

3.4.1 Poblacin y Crecimiento

Segn el Censo del 2005 el distrito de Marcona tiene una poblacin
de 11,570 habitantes.
La poblacin de Marcona est sujeta a los puestos de trabajo de la
actividad minera, a las dificultades de acceso a la vivienda y los
servicios bsicos y al ausencia de educacin superior.

3.4.2 Composicin por Grupos de Edad

Segn el Censo del 2005 la poblacin de Marcona es joven, ms
del 50% se encuentra entre los 0 a 29 aos. Sin embargo se
encuentra en proceso de envejecimiento, es as que la edad media
segn los censos en 1981 fue de 17 aos, en 1993 de 22 aos y el
2005 de 27 aos.

40

3.4.3 Distribucin Espacial de la Poblacin

Marcona es el nico centro poblado urbano y a la vez capital del
distrito, segn el Censo del 2005 cuenta con 5,088 viviendas (y hay
escasez de terrenos adecuados para la expansin urbana) de las
cuales 2,496 forman parte del campamento y 2,592 del pueblo.

41

CAPTULO IV
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANIDAD AMBIENTAL
4.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA
El agua para consumo de la poblacin de Marcona procede de tres
pozos acuferos de donde SHP extrae y bombea el agua hacia dos
tanques de 3 millones de galones cada uno, ubicados en la Villa
Naval, aledaos al pueblo, mediante una tubera de 22 Km, que viene
de los pozos de Jahuay (Fotografa 4.1.).
La ciudad de Marcona mediante un convenio entre la Municipalidad y
SHP utiliza los sistemas de captacin y distribucin de agua potable
de SHP.
La Municipalidad con apoyo del proyecto minero Marcobre esta
explorando la quebrada de Jahuay, con el propsito de obtener
fuentes de abastecimiento y la infraestructura de regulacin y
distribucin.
Problemtica de Abastecimiento de Agua
Debido a que en Marcona el agua ha sido siempre escasa, en 1960
MMC efectu exploraciones hidrogeolgicas en Nazca y Lomas,
encontrando el acufero de Jahuay e instalando un pozo y
posteriormente otros 2 ms.

42

Pozos de agua dulce

Fotografa 4.1. Ubicacin de San Nicols, San Juan y Jahuay.

Actualmente Marcona tiene dos sectores diferenciados en lo que se

refiere al sistema de distribucin de agua. Por un lado est la parte
del Cerco Urbano que es abastecido por la Empresa Municipal de
Servicio de Agua y por otro, la zona del campamento cuyas redes son
manejadas directamente por SHP, bajo el siguiente
produccin,

esquema de

distribucin y consumo de agua potable de los aos

2009 al 2011 (Tabla 4.1.).

43

Tabla 4.1. Produccin consumo y reserva de agua potable del campamento de

San Juan de Marcona (galones).
Ao

Produccin

Consumo

Reserva
(promedio)

San
Nicols

Mina

2009
2010
2011
(a Set.)

373419,651
367182,369
285642,208

339776,461
369518,110
289562,217

3323,325
3855,362
43290,630

16230,500
16604,500
10582,500

5435,712
7197,770
5250,000

Consumo
Municipalidad
Agua dulce
72418,935
72879,438
54639,506

Consumo diario de agua potable en San Juan de Marcona

Para calcular el consumo de agua potable en SJM se debe
considerar lo siguiente:
- Se tiene una produccin de agua promedio de 1057,934 Glns/da,
que proviene de los pozos de Jahuay, que se almacena en 2
tanques de 3 millones de galones cada uno, para luego
rebombearla al tanque de distribucin de 1 milln de galones, el
cual distribuye a todo el campamento y municipio.
- Siendo el consumo aproximado de agua por da, desde los tanques
de 3 millones de galones:
(Glns)
Aeropuerto

2,000

Base Naval

15,323

Motor Pool

10,303

Mina

19,444

San Nicols

39,194

Camal

1,000

Contratistas

2,641

Total (A)

89,905

Consumo aproximado por da, desde el tanque de 1 milln de galones:

44

(Glns)
Municipio

202,368

Pescadores

8,454

Muelle

3,170

Total (B)

213,992

Campamento (Zonas):
K,N,S,R,T

114,927

84,808

O, ISLAS, Q

173,051

M, H

139,761

A, B, C, D

64,464

Hotel, M-32, Casas Funcionarios

Chinos, Oficina Finanzas

51,582

Hospital

8,994

Total

Mara Reiche, Zonas G, F:

-

637,587

Total

125,000

Para calcular el consumo promedio por persona por da, en el

campamento se tendra: Produccin de agua 1057,934 Glns -(A + B)
= 754,037 Gln 2,854.34 m3.

Cantidad de personas:

1806 viviendas ocupadas, se estima 4 personas por

45

vivienda

7,224

En alojamientos (hotel empleados, anexos, hotel

mujeres, hotel varones, etc.)

Oficinas administrativas, Finanzas, Hospital, Colegios

Total nmero de personas

252
3,996
11,472

Entonces: 2,854.34 m3/ 11,472 Personas = 248.78 Lts / Per / Da,

incluye el 30% de prdidas y agua en las lneas
Red de desage y alcantarillado
Marcona usa los sistemas de alcantarillado de SHP y la municipalidad
viene ampliando la infraestructura de alcantarillado y bombeo de
aguas servidas y su disposicin en forma parcial.
Segn el Censo del 2005, la poblacin que cuenta con este servicio
es el 80,65%.
En los pueblos jvenes y los asentamientos humanos la conexin es
parcial. Las viviendas no conectadas se encuentran en su mayor
parte en los asentamientos humanos San Juan Bautista y Villa
Hermoza.
En la actualidad los residuos lquidos son bombeados a un sistema
de dos lagunas aireadas mecnicamente y dos lagunas facultativas
ubicadas a 7 Km al norte de la poblacin, donde se trata el agua
alcanzando la calidad apropiada para verterla al mar, eliminndose
as la descarga al mar de efluentes domsticos no tratados
(Fotografa 4.2.).
Circunstancialmente por las condiciones salinas que an mantiene el
agua tratada no se puede usar en reforestacin, toda vez que en San

46

Juan de Marcona, por la escasez del agua dulce, se utiliza agua

salada en los servicios higinicos.

Fotografa 4.2. Planta de tratamiento de aguas residuales.

La Municipalidad contempla el mejoramiento y ampliacin de la

cobertura del sistema de desage, mediante la construccin de un
sistema integral de alcantarillado, tratamiento y disposicin de aguas
servidas con un presupuesto de S/.2512,000.00.

4.2 SANIDAD AMBIENTAL

La Municipalidad brinda servicios de recojo de basura, slo para la
ciudad, llevando los residuos a un botadero. Sin embargo, sus

47

condiciones son antitcnicas y estn por debajo de los estndares

adecuados.

48

CAPTULO V
DESCRIPCIN DEL PROCESO PRODUCTIVO
5.1 MINA
Las operaciones se inician en la mina, utilizndose el sistema de
minado a cielo abierto (Fotografa 5.1.). Siendo las etapas principales
de esta operacin las siguientes:

Fotografa 5.1. Proceso productivo: Operaciones

Mina.

49

5.1.1 Perforacin
Previo a la operacin, se realiza el diseo de perforacin a
efectuarse en zonas indicadas por Planeamiento de Mina. Este
diseo

est

en

funcin

de

mltiples

parmetros,

pero

fundamentalmente obedece a la experiencia y conocimiento de la

operacin propiamente dicha.
Se utiliza perforacin rotativa emplendose perforadoras elctricas
con taladros capaces de perforar huecos de 9 7/8 y 12 1/4 de
dimetro y profundidades de hasta 30 metros.

5.1.2 Disparo
Concluida la perforacin se cargan los taladros con ANFO (mezcla
de nitrato de amonio y petrleo diesel).
El ANFO es utilizado para encapado de roca y desmonte y el ANFO
ALUMINIZADO para mineral primario (PO) y transicional (TO). Este
explosivo es fabricado en el momento del bombeo de los camiones
cargadores de taladro.
Una vez cargados los huecos y que la cara libre del banco se
encuentre limpia, se realiza la voladura programada. El tamao de
los disparos vara y est ligado al proyecto de la perforacin.
En Marcona se han realizado disparos de escaso tonelaje hasta 1
250,000 Tons. Los disparos se realizan generalmente a medio da,
cuando el personal esta almorzando (Fotografa 5.2.).

50

Fotografa 5.2. Disparo.

5.1.3 Carguo
Realizado el disparo y limpia el rea de rocas y piedras grandes,
las palas elctricas cargan el material roto por la voladura
camiones, esta operacin de carguo se efecta

con 12 palas

cuyas capacidades son:

2 palas 1,900 de 4.6 m3

2 palas 1,900 de 7.9 m3

8 palas 2,100 de 9.11 m3

A las palas 1,900 y 2,100 se les puede cambiar de cuchara segn

la necesidad de la operacin, siendo su capacidad de carga de 10
-12 ton, 15 ton y 20 ton, respectivamente (Fotografa 5.3.).

51

Fotografa 5.3. Carguo.

5.1.4 Acarreo
Las palas cargan el material roto a los camiones de acarreo, la flota
cuenta con un total de 35 camiones cuyas capacidades son:

3 LECTRA de 100 Ton.

16 EUCLID de 130 Ton.

12CATERPILLAR de 130 Ton.

4 TEREX de 130 Ton.

Estos camiones se cuadran convenientemente al lado de las palas

y una vez cargados van a plantas o canchas segn el tipo de
material. Las velocidades de desplazamiento de estos camiones,
depende de la carga y de la pendiente a subir, las velocidades en
pendientes de 8% oscilan entre 6 - 10 millas por hora, dependiendo

52

del tipo de material, en plano llegan a 20 30 millas por hora

(Fotografa 5.3.).
5.1.5 Chancado
Luego que el mineral es transportado en camiones a las plantas de
chancado, donde es vaciado en las tolvas para su trituracin a un
tamao original de la mina a 4.
Las plantas de trituracin son dos, la llamada planta N 1 que es de
quijada marca BIRDSBOR BUCHANAN de 66 x 94 con
capacidad de 1,000 Ton/hr y la planta N 2 que es del tipo trompo
giratorio marca ALLIS CHALMER con capacidad de 2,000 Ton/hr
(Fotografa 5.4.).

Fotografa 5.4.

Descarga de camiones
chancado N 2.

Sistema DRY COBBING

53

en

planta

de

Dada la necesidad de recuperar gran cantidad de mineral

beneficiable de las canchas de baja ley, se desarroll el proyecto
llamado DRY COBBING (separacin magntica en seco), el que
despus de una serie de pruebas experimentales, entr en
operacin para produccin el 27 de febrero de 1990.
Luego de la reduccin de tamao, si el mineral es de ley de Fe>
50%, es depositado en un stock segn el tipo de clasificacin (CG)
que puede ser para Molienda Gruesa o para Molienda Fina (FG),
para luego ser transportado a San Nicols.
Si el material que llega a las plantas de chancado es de baja ley
(%Fe 40 - 50%) es llevado por fajas transportadoras hacia el
sistema de DRY COBBING que tiene una capacidad de 2,000 TLH
con poleas de 48 dimetro x 60 de largo, marca Eriez Magnetics,
donde es depositado en una tolva con 2 compuertas de descarga.
De cada compuerta se descarga el mineral hacia una faja
colectora, la que a su vez transfiere el concentrado al stock de la
planta de chancado N 2.
Las colas provenientes de cada polea se dirigen hacia una faja
transportadora que a su vez las transfiere a una tolva, de donde se
carga a los camiones, para finalmente ser depositadas en las
canchas de desmonte.

5.2 PLANTAS DE BENEFICIO

5.2.1 Plantas Chancadoras

54

Es el proceso en el cual el Mineral primario (PO), oxidado (OX)

Cuarcita

(Qz)

es

reducido

de

tamao,

de

acuerdo

especificaciones segn el tipo de mineral, para ser usado en el

proceso de beneficio (Planta Magntica).
Las instalaciones de la planta chancadora comprende: Stock de
crudos, Planta de Chancado N 1 (Trabaja en circuito abierto y/o
cerrado) y Planta de Chancado N 2 (Trabaja en circuito abierto)

Stock de Crudos
De acuerdo a requerimiento de produccin en productos, se
programa el envo de mineral proveniente del rea mina.
El rea mina enva el mineral mediante sistemas de fajas
transportadores Mina - San Nicols (Fotografa 5.5.) el cual es
distribuido en el Stock de crudos, segn el tipo de mineral (se
realiza mediante un stacker movible).

55

Fotografa 5.5.

Faja transportadora de crudos de mina a

plantas de beneficio en San Nicols.

El Stock de crudos comprende 22 chutes, los cuales estn

agrupados en dos partes:
Chutes del 01 al 11 que trabajan con Planta de Chancado N 1, en
los cuales se deposita mineral Qz, Respecial, CG, CGdc, FGdc y OX.
Chutes del 12 al 22 que trabajan con Planta de Chancado N 2, en
los cuales se deposita mineral OX, CG, CGdc, FG, FGdc y R normal.

Planta de Chancado L - 1
Esta lnea puede procesar mineral primario ( CG, CGdc, FGdc),
oxidado (OX) y ciuarcita (Qz).

Chancado de Mineral CG, CGdc, FGdc:

El mineral alimentado al proceso de chancado es a razn de
500 - 600 TMH. El mineral es transportado del chute del Stock
hacia la etapa de clasificacin. La zaranda Metso 6ft. x 14 ft.
consta de 2 pisos con paos de abertura 1 1/2 (1 piso) y 5/8
(2 piso).
Realizada la clasificacin el material grueso (+ 5/8) es
alimentado a la chancadora (Metso HP400 - set 1 - 1%) y el
material fino (- 5/8) se une con la descarga de la chancadora,
el cual es transportado hacia las zarandas (Nordberg 5ft.x12 ft.)
donde el material es clasificado con paos de 3/4 y 5/8

56

El material fino de las zarandas (- 5/8) se enva directamente a

la faja final, en tanto los gruesos (+ 5/8) son transportados a la
chancadora (Nordberg 7ft. - set 7/16 1/2). La descarga de la
chancadora va hacia la faja final.
El producto final es alimentado a los silos de almacenamiento :
1, 2, 3, 4, 7 y 8 . (Alimento a Planta Magntica)

Chancado de Mineral Oxidado:

El mineral alimentado al proceso de chancado es a razn de
520 - 550 TMH. El mineral es transportado del chute del Stock
hacia la etapa de clasificacin. La zaranda (Metso 6ft. x 14 ft.)
consta de 2 pisos con paos de abertura 1 1/2 (1 piso) y 5/8
(2 piso)
Realizada la clasificacin el material grueso (+ 5/8) es
alimentado a la chancadora (Metso HP400 - set 1 1 1/4) y el
material fino (- 5/8) se enva directamente hacia la faja final.
La descarga de la chancadora es transportada hacia las
zarandas (Nordberg 5ft.x12 ft.) donde el material es clasificado
con paos de 3/4 y 5/8,
El material fino de las zarandas (- 5/8) se enva a la faja final;
en tanto los gruesos (+ 5/8) son transportados por la faja hacia
la chancadora (Nordberg 7ft. - set 7/16 1/2) 1. La descarga
de la chancadora va hacia la faja final.

57

El producto final es alimentado a los silos de almacenamiento

(Alimento a Planta).

Chancado de Cuarcita
El mineral alimentado al proceso de chancado es a razn de
120 - 160 TMH. El mineral es transportado del chute del Stock
hacia la etapa de clasificacin . La zaranda (Metso 6ft. x 14 ft.)
consta de 2 pisos con paos de abertura 1 1/2 (1 piso) y 5/8
(2 piso).
Realizada la clasificacin el material grueso (+ 5/8) es
alimentado a la chancadora (Metso HP400 - set 1 1 1/4) y el
material fino (- 5/8) se une con la descarga de la chancadora el
cual es transportado hacia dos zarandas (Nordberg 5ft.x12 ft.)
donde el material es clasificado con paos de 3/4, 5/8 y 3/8
El material fino de las zarandas (- 3/8) se envan directamente
hacia la faja final, en tanto los gruesos (+ 3/8) son
transportados hacia la chancadora (Nordberg 7ft. - set 5/16 3/8).
La descarga de la chancadora va hacia las zarandas (5 ft x
10 ft) estas zarandas presentan paos de 3/8, de tal manera
que el material fino ( -3/8 ) va hacia la faja final, en tanto que el
material grueso (+3/8) retorna a la chancadora (formando
carga circulante - circuito cerrado).
El producto final es alimentado al silo de cuarcita.

58

Chancado de Sinter Calibrado (Respecial)

El mineral alimentado al proceso de chancado es a razn de
400 - 500 TMH. El mineral es transportado del chute del Stock
hacia la etapa de clasificacin. La zaranda (Metso 6ft. x 14 ft.)
consta de 2 pisos con paos de abertura 1 (1 er piso) y 5/8
(2do piso).
Realizada la clasificacin, el material grueso (+5/8) es
alimentada a la chancadora (Metso HP400 - set 1 - 1%) y el
material fino (- 5/8) se une con la descarga de la chancadora,
el cual es transportado hacia las zarandas (Nordberg 5ft.x12 ft.)
donde el material es clasificado con paos de 3/4 y 5/8.
El material fino de las zarandas (- 5/8) se enva directamente
hacia la faja final (alimento a silos almacenamiento), en tanto
los gruesos (+ 5/8) son transportados hacia la chancadora
(Nordberg 7ft. - set 7/16 1/2). La descarga de la chancadora
va hacia las zarandas, estas constan de paos 3/8, donde los
gruesos (+3/8) son retornados hacia la chancadora (formando
carga circulante - circuito cerrado) y los finos (-3/8) son
enviados a la faja final.
El producto de la faja viene a ser el producto final, el cual se
deposita en los silos de sinter calibrado. El producto en los silos

59

es transferido por intermedio de fajas hacia el stock de Sinter

Calibrado.

Planta de Chancado L - 2:
Esta lnea procesa mineral Primario (CG, CGdc, FG, FGdc, R normal)
y Oxidado (OX) en circuito abierto con una capacidad de 1,800
TMH. El mineral ha procesar proviene de los chutes 12 al 21.
El mineral alimentado al circuito es almacenado temporalmente en
una tolva, la cual distribuye la carga a las zarandas, cada zaranda
( Tyler 6 ft. x 12 ft. ) consta de 2 pisos con paos de abertura 2
(1 piso) y 3/4 - 5/8 (2 piso).
El producto grueso de las zarandas (O/S) pasa hacia las
chancadoras cnicas (Nordberg 7 ft , set de 7/16 -1/2).El producto
fino de las zarandas (U/S) se une con las descargas de las
chancadoras y este producto es enviado hacia los silos de
alimentacin de Planta Magntica.

5.2.2 Planta Concentradora

Circuito de Produccin Sinter Especial
Este circuito est diseado para producir anualmente 1500,000
TMS de concentrado para sinterizacin.
Consta de 3 lneas

de molienda (Fotografa 5.6.) a razn de

150 - 160 TMH por cada lnea. El mineral acumulado en los silos
ingresa a los molinos de barras 10 8 Diam. x 16 de largo y 700

60

HP) operando en circuito cerrado (C.C.) con un hidrocicln D-26

inclinado en 42 cada uno . El O/F C.C. lnea 4 es enviado a 2
separadores magnticos cobber de 2 tambores (tambor 36 Diam. x
96 largo) y el concentrado de la separacin cobber se une con el
O/F del C.C. para ser clasificado mediante ciclones D - 15.
El U/F de los ciclones van a 9 separadores magnticos finisher de
3 tambores ( tambor 30 Diam. x 76 largo), mientras el O/F de los
ciclones van a 5 separadores magnticos de 1 tambor. Como el
concentrado va al circuito de molienda fina.
El concentrado de los separadores finisher es enviado a bancos de
flotacin de 2 etapas (4 bancos de flotacin por etapa). Los bancos
de flotacin son marca Galigher Agitair, de una capacidad 32 ft 3
(6 bancos de flotacin) y 75 ft 3 (2 bancos de flotacin). Los
reactivos de flotacin usados son: Z-6 al 5% (colector) y DF- 1012
(espumante).
El concentrado de flotacin es clasificado mediante una batera de
hidrociclones D-15. La fraccin gruesa (U/F) es enviada a las
zarandas desaguadores (Hewitt Robins 6 ft. x 12 ft., Total 6
zarandas), el sobre tamao (0/S) que es el producto final (Fe> 66
%, S< 0.400%) es transportado mediante fajas hacia el stock de
Sinter Especial. (Stock Planta, Capacidad: 350,000 TMS)
La fraccin fina de las zarandas desaguadoras (U/S), es
nuevamente clasificada mediante hidrociclones, la fraccin gruesa

61

(U/F) va hacia las zarandas, en tanto la fraccin fina (O/F) es

derivada hacia el circuito de molienda fina.
El material fino generado en el circuito de Sinter Especial es
colectado en un grupo de sumideros llamado 4 vas, el cual
alimenta a un molino de bolas (108 dimetro ><

22 5 1/2 y

potencia de 1,250 HP). El molino de bolas opera en circuito cerrado

con una batera de 3 hidrociclones D-15 para generar un producto
65% -325M, el over flow de los ciclones se une con otros circuitos
de molienda fina, para las subsiguientes etapas (separacin
magntica - flotacin).

Fotografa 5.6.

Proceso productivo planta de beneficio San

Nicols: Molienda

Circuito de Produccin Torta para Exportacin

62

Este circuito est diseado para producir anualmente 1500,000

TMS de concentrado fino para peletizacin.
Consta de una lnea de molienda (lnea 1) a razn de 170 - 180
TMH. El mineral acumulado en el silo ingresa a un molino de barras
(RM - 081: 10 8 Diam. x 16 largo y 700 HP). La descarga del
molino de barras (100% -10M) es enviado a 2 separadores
magnticos cobber de 2 tambores (tambor 36 Diam. x 96 largo).
El concentrado magntico se distribuye alimentando a un molino de
bolas grande 14 Diam. x 411 largo y un molino de bolas chico de :
108 Diam. x 225 1/2 largo, los cuales entregan un producto (O/F)
de 65% -325M.
El mineral clasificado (O/F) es bombeado a un grupo de 11
separadores magnticos finisher de 3 tambores (tambor 30 Diam.
x 72 largo), El concentrado de la separacin magntica finisher, es
enviado a 3 bancos de flotacin (Galigher Agitair 75 ft 3 cada uno).
Los reactivos de flotacin usados son: Z -6 al 5 % (colector) y DF 1012 (espumante).
El concentrado de los bancos de flotacin es enviado por las
bombas de transferencia para su procesamiento en Planta Filtros y
su posterior traslado al Stock.
El producto final tiene como caracterstica promedio : Fe = 70%,
S = 0.150%, Si02 =1.20%.

Circuito de Produccin Filter Cake para Peletizacin

63

Este circuito consta de 4 lneas de molienda : Dos para mineral y

dos para mineral primario

Circuito de Mineral Primario (Lneas 7 y 8):

El mineral es alimentado a razn de 160 - 180 TMH por lnea. El
mineral acumulado en los silos ingresa a dos molinos de barras
(10 8 Diam. x 16 largo y 700 HP c/u), la descarga de los
molinos de barras (100% -10M) es enviado a 4 separadores
magnticos cobber de 2 tambores (tambor 36 Diam. x 96
largo). El concentrado magntico es el alimento a un molino de
bolas grande (BM - 207:14 Diam. x 41 1 largo) el cul entrega
un producto de 42 - 45% -325M.
El producto del molino bolas grande es enviado a 8 grupos de
separadores magnticos de 3 tambores (tambor 30 Diam. x 72
largo), el concentrado de separacin magntica es enviado a 6
bancos de flotacin (Tipo RCS de 1000 pies 3 cada uno). Los
reactivos de flotacin usados son: Z-6 al 5% (colector) y DF1012 (espumante).
El concentrado de flotacin es enviado a una batera de
hidrociclones D-15 para su clasificacin. La fraccin gruesa
(U/F) es alimentada al molino de bolas para su remolienda (BM
- 208:14 Diam. x 411 largo), en tanto la fraccin fina (O/F) se
une con la descarga del molino, la misma que va a una
segunda etapa de flotacin.

64

La segunda etapa de flotacin cuenta con 3 bancos de flotacin

(Galigher Agitair 75 ft3 cada uno). Los reactivos de flotacin
usados son: Z - 6 al 5 % (colector) y DF - 1012 (espumante) de
manera que las espumas contienen sulfuros y Fe fino a -20.
El producto final del circuito es enviado a las bombas de
transferencia. Circuito de mineral oxidado (Lneas 5 y 6):
El mineral es alimentado a razn de 160 - 170 TMH x lnea. El
mineral acumulado en los silos ingresa a dos molino de barras
(RM: 10 8 Diam. x 16 largo y 700 HP O/U), los cuales operan
en circuito cerrado (C.C.) con un hidrocicln D-26 inclinado en
42.
El O/F del C.C. de ambas lneas es enviado a 4 separadores
magnticos cobber de 2 tambores (tambor 36 Diam. x 96
largo). El concentrado magntico alimenta a dos molinos de
bolas grandes (BM:14 Diam. x 411 largo c/u), mientras que las
colas son recuperadas.
Las colas de los separadores cobber son clasificadas mediante
dos hidrociclones D - 26, siendo los finos (O/F) enviados hacia
el canal de colas, mientras que el mineral grueso (U/F) es
enviado a los molinos de bolas chicos (BM : 108 Diam. x 22 5
1/2 largo). Los molinos de bolas chicos trabajan en circuito
cerrado (C.C.).
El O/F del C.C. de los bolas chicos es enviado hacia las
zarandas rotatorias (Trommel). El mineral grueso (O/S) es

65

enviado hacia el canal de colas y el mineral fino (U/S) hacia el

sistema SLON (separadores magnticos de alta intensidad) el
cual trabajan con campos magnticos de 2,500 -3,000 gauss.
El concentrado del Slon ingresa al circuito cerrado del molino de
bolas grandes conjuntamente con el concentrado cobber
magntico. Los molinos de bolas grandes trabajan en circuito
cerrado (C.C.).
El O/F de los molinos bolas grandes es enviado a 2 bancos de
flotacin (Galigher Agitair 75 ft 3 cada uno). Los reactivos de
flotacin usados son: mezcla de colectores especficos para
mineral de hematita y espumante DF - 1012.
El producto final del circuito es enviado a las bombas de
transferencia.

5.2.3 Sistema de Relaves

Consiste en el tratamiento de los relaves obtenidos en las lneas de
produccin

en

planta

magntica

(Colas

de

separadores

magnticos, espumas de flotacin, derrames de planta limpieza y

otros), mediante el espesamiento y/o conduccin del relave a su
disposicin final (reservorio natural denominado pampa Chocln).
El agua clarificada obtenida en el espesamiento es almacenada y
reutilizada, como agua de proceso.

El sistema de relaves se subdivide en:

66

Espesador principal : Donde se recepciona la mayor cantidad de

relaves de plantas y se densifica, mediante un proceso de
espesamiento (Fotografa 5.7.).
Se cuenta con un espesador de 34 m de dimetro, el cual es
alimentado a razn de 25,000 GPM en promedio (Canal de relaves
A, B y C) al 8 % de slidos en peso. La descarga del espesador
(Under) esta en el rango de 3,600 4,000 GPM, con un contenido
de 30 - 33 % slidos en peso. En el proceso de espesamiento se
usa floculante para incrementar la velocidad de sedimentacin de
los releves en el proceso de espesamiento.
Los aportes del agua salada de recuperacin son: Agua clarificada
del espesador principal, espesador de espumas KN , agua salada
proveniente de planta filtros y planta pelets (Bombas de vaco Nash
e intercambiadores de calor).
El agua de la poza es bombeada hacia los tanques de
almacenamiento y distribucin de agua salada en planta.

67

Fotografa 5.7. Espesador principal.

Casa N 1 de bombeo: Recepciona la descarga del under del
espesador el cual por un sistema de bombeo es enviado a casa
N 2. El sistema de bombeo cuenta con 3 lneas de bombeo.
El trayecto de bombeo de casa N 1 a casa N 2 en promedio es de
1.0 Km.

Casa N 2 de bombeo : Recepciona el efluente bombeado de casa

N 1 , para darle un mayor impulso (head) al relave transportado
para su disposicin final en pampa Chocln en diferentes zonas.
El trayecto de bombeo de casa N 2 a pampa Chocln en promedio
es de 4 Km.

Bombeo de espumas: Recepciona los relaves provenientes de

espumas de flotacin, colas de mineral oxidado, para su bombeo
directo y disposicin final a pampa Chocln.
La cantidad global de colas y/o espumas recolectadas es alrededor
de 5,000 5,200 GPM, con un contenido de 3 a 5 % slidos en
peso.
Los aportes de relaves en el bombeo de espumas esta constituido
por: espumas de las Lneas (Mineral Oxidado), Lneas (Mineral

68

Primario), Colas Slon y aportes de relaves en el circuito de la lneas

5/6 (Mineral Oxidado).

Espesamiento de espumas en KN: Recepciona las espumas de las

celdas de flotacin (1 nivel) en el circuito de KN, las cuales son
concentradas por espesamiento y dispuestas como alimentacin al
espesador principal. El agua clarificada es recuperada y depositada
en tanques de almacenamiento del sistema de espesamiento
principal.
El sistema de espesamiento comprende: Un Espesador de 6 m. de
dimetro, con una velocidad de rastra 0.5 RPM y alimentacin en el
rango de 350 a 400 GPM (Espumas de flotacin celdas KN - 4
bancos flotacin) al 4 % de slidos en peso. La descarga del
espesador (under flow) contiene de 9 - 13 % de slidos en peso.

5.2.4 Planta Filtros (Fotografa 5.8.)

El mineral de molienda Fina (Planta Magntica) es procesado en
esta etapa segn el tipo de produccin. (Torta Stock Puerto y Filter
Cake para Peletizacion).

69

Fotografa 5.8. Planta Filtros.

Produccin Torta Stock Puerto:
La carga proveniente de Lnea 1 planta magntica es llevada
mediante las bombas de transferencia a un cajn receptor, el cual
alimenta al espesador (125 dimetro x 17 altura).
El espesador concentra el mineral de 30 a 74 % slidos. La
descarga del espesador (under flow) es enviada al agitador (35
Diam. x 35 altura), a un nivel mximo de 70 %.
El agitador alimenta a 4 filtros de 10 discos (Filtro giratorio de
discos 6 9 dimetro EIMCO).
El sistema de filtrado se realiza mediante mecanismo de vaco a
24 Hg (adhesin del concentrado al sector del disco) y soplado a
50 psig (expulsin de la torta formada del sector).
El ratio de produccin por filtro es de 50 TMH x filtro.
El concentrado filtrado es llevado mediante sistema de fajas al
Stock Puerto.

Produccin Filter Cake para Peletizacion:

70

La carga proveniente de Lneas 5, 6, 7 y 8 planta magntica es

llevada mediante las bombas de transferencia a un cajn receptor,
el cual alimenta a un espesador (105 dimetro x 17 altura).
El espesador concentra el mineral de 30 a 74 % slidos. La
descarga del espesador (under flow) es enviada a los agitadores
(35 Diam. x 35 altura), a un nivel mximo de 70 %.
El agitador alimenta a 16 filtros (Filtro giratorio de discos de 6 9
dimetro EIMCO) : 6 filtros 10 discos, 6 filtros de 8 discos y 4 filtros
de 6 discos.
El sistema de filtrado se realiza mediante mecanismo de vaco a
24 Hg (adhesin del concentrado al sector del disco) y soplado a
50 psig (expulsin de la torta formada del sector),
El ratio de produccin por filtro es: de 40 TMH para filtros de 10
discos, 30 TMH para filtros de 8 discos y 20 TMH para filtros de 6
discos.
El concentrado filtrado es recepcionado en una tolva, para ser
enviado a planta pelets.

5.2.5 Planta de Peletizacion

El concentrado filtrado que se encuentra en la tolva se subdivide en
2 salidas para alimentar por separado a cada lnea de produccin
(Lnea 1 a razn de 140 TMH, Lnea 2 a razn de 320 TMH
Nominal), para ambas lneas de produccin se le adiciona
aglomerante Bentonita en un rango de 8 a 12 Lb bentonita/TM

71

filtercake, siendo dispersada en todo el concentrado, mediante

mezcladores. El concentrado mezclado es alimentado a tolvas de
almacenamiento: Lnea 1 cuenta con 3 tolvas de 300 TM de
capacidad (c/u) y Lnea 2 con 6 tolvas de 20 TM de capacidad (c/u).
Las tolvas de concentrado alimentan a los discos peletizadores,
mediante sistema de fajas en la parte central superior izquierda del
disco.
Los discos peletizadores tienen un dimetro de 6m, y un ngulo de
inclinacin de 45, los discos tienen una velocidad que oscila de 5 a
7 RPM, dependiendo de la calidad del concentrado (granulometra,
humedad) para la formacin de las bolas (conocido como Pelets
verdes). Para regular el tamao de los pelets y su tiempo de
residencia se cuenta con cuchillas, las cuales le dan la direccin en
el traslado del grano a travs de la cama hasta la formacin del
pelets.
Lnea 1 cuenta con 5 discos peletizadores, mientras que lnea 2
cuenta con 6 discos peletizadores. En operacin normal lnea 1
trabaja con 3 discos y lnea 2 con 5 discos.
Los pelets formados tienen una distribucin de tamaos que oscila
entre:
-5/8+3/8: 90-95 %
-5/8 + 1/2 : 45 - 50 %
Los pelets verdes son llevados al horno horizontal de parrilla mvil
( Lnea 1: LURGI, Lnea 2 DRAVO - LURGI) por medio de carros

72

con una parrilla con aberturas de 3/8 (barrotes), encima una cama
de pelets quemados de tamao 2 1/2(proteccin de parrilla). Los
pelets verdes pasan por un sistema de clasificacin (extraccin de
pelets pequeos:>1/4 y grandes : <3/4) antes de ingresar a los
carros. Al ingresar al carro, los pelets forman una cama
homognea.

Proceso de Secado y Endurecimiento del Pelets dentro del

Horno (PIRO- CONSOLIDACION)
Secado:
De acuerdo a la direccin del flujo de gases se clasifica en
ascendente o descendente. Mediante el paso de gases calientes
recuperados

se

realiza

la

transferencia

de

calor, con

la

consiguiente remocin de la humedad.

Para remover la humedad a travs de toda la cama del pelets, se
realiza primero el secado ascendente, luego el descendente. La
temperatura de los gases de secado est alrededor de 250 330
C, dependiendo de las caractersticas del horno. El aire hmedo
generado es retirado de la cmara mediante un ventilador extractor.

Endurecimiento de Pelets:
Etapa Pre - Quemado: Generalmente donde culmina el secado de
los pelets verdes y empieza la transformacin de los minerales
constituyentes del pelets. Cuenta con quemadores ubicados en la

73

parte lateral del horno, los cuales aportan el calor necesario para
poder efectuarse la reaccin.
Las reacciones principales son la transformacin de la magnetita a
hematita con desprendimiento de calor (reaccin exotrmica). Esto
se da a partir de los 800 C hasta los 1000 1100 C dependiendo
de la mezcla magnetita - hematita del mineral.
Etapa de Quemado: En esta etapa se concluye las reacciones de
transformacin del pelets (magnetita a hematita), asimismo se da la
consolidacin de la estructura del pelets (formacin de cristales y
fusin de la ganga), los cuales le dan mejores propiedades
mecnicas al pelets. Las temperaturas alcanzadas en el horno
pueden alcanzar hasta 1340 C, proporcionada por quemadores.
Etapa de Post - Quemado:

Esta etapa consiste en la

estabilizacin total de toda la masa de los pelets verdes dentro del

carro (zona media e inferior), para consolidar la estructura de los
pelets.
Etapa de Enfriamiento: Esta etapa consiste en reducir la
temperatura de los pelets quemados haca la descarga; asimismo,
el gas caliente generado por el paso del aire fro a travs de los
pelets es utilizado nuevamente en el proceso. Los pelets en la
descarga llegan a una temperatura de 110 130 C en promedio.

Lnea 1: Horno 059 - 350

74

Es alimentado a razn de 130 - 140 TMH de pelets verdes. El

mineral utilizado en los pelets verdes es una mezcla de xidos de
hierro de magnetita (Fe304) y hematita (Fe203). Durante la
piroconsolidacion de los pelets en el horno, el constituyente de
magnetita es transformado a hematita, a temperaturas de 1,330 C.
Fabricante original: LURGI ao 1962, con modificaciones de
mejoras por Dravo ao 1965.
Equipo: Horno o Mquina de peletizacin, marca Lurgi, modelo
318700, con motor de 16.8 HP, 1,200 RPM. Su estructura
bsicamente consta de estructura metlicas de acero de soporte
del horno, cuyas paredes estn construidas de ladrillos y cementos
refractarios.
El rea total es de 1451,4 ft2 con 27 Wind Box (WB). En el proceso.
El horno a su vez tiene las siguientes zonas:
Zona de Secado ascendente (3 WB)
Zona de Secado descendente (1 WB)
Zona de Prequemado (3 WB)
Zona de Quemado (6 WB)
Zona de Post Quemado (5 WB)
Zona de Enfriamiento (9 WB)
El horno opera con control de la presin interna en cada zona. La
presin en cada zona es regulada por apertura o cierre de las cajas
de viento (WB), que alimentan aire o gases calientes provenientes
de los ventiladores principales del horno.

75

Ventiladores Principales
Los ventiladores principales del horno lnea 1 son:
Ventilador de enfriamiento. Ingreso aire del ambiente.
Ventilador de secado ascendente. Aire para secado ascendente.
Ventilador de recuperacin de gases. Aire caliente de
recuperacin hacia las troneras.
Ventilador de recuperacin de los WB Retira los gases
generados en el Horno.
Ventilador extractor de la zona de secado ascendente. Retira
los gases hmedos generados en la cmara de secado.
Ventiladores de atomizacin proporcionan aire utilizado en la
atomizacin del petrleo, para su combustin.

Lnea 2: Horno 059 - 660

Es alimentado a razn de 330 - 340 TMH de pelets verdes. El mineral
utilizado en los pelets verdes que es una mezcla de xidos hierro de
magnetita (Fe304) y hematita (Fe2O3). Durante la piroconsolidacion del
pelets en el horno, el constituyente de magnetita es transformado a
hematita, a temperaturas de 1,330 C. Fabricante original: DRAVO ao
1965.
Equipo: Horno o Mquina de peletizacin N 2, marca DRAVO Su
estructura bsicamente consta de estructura metlica de acero de

76

soporte del horno, cuyas paredes estn construidas de ladrillos y

cementos refractarios.
El horno tiene un rea de 2,880 ft 2 con 44 WB en el proceso.
El horno a su vez tiene las siguientes zonas:
Zona de Secado Ascendente (6 WB)
Zona de Secado Descendente (3 WB)
Zona de Pre Quemado (6 WB)
Zona de Quemado (9 WB)
Zona de Post Quemado (4 WB)
Zona de Enfriamiento (13 WB)
Zona de Enfriamiento (3 WB)
El horno opera con control de la presin interna en cada zona. La
presin en cada zona es regulada por apertura o cierre de las cajas de
viento (WB), que alimentan aire o gases calientes provenientes de los
ventiladores principales del horno.

Ventiladores Principales
Los ventiladores principales del horno de pelets Lnea N 2 son:
Ventilador. Retira el aire hmedo de la cmara de secado.
Ventilador. Retira el aire hmedo y gases generados por la
reaccin del mineral en el horno.
Ventilador. Ingresa los gases de secado ascendente,

77

 Ventilador. Retira los gases que pasan los Pelets de la etapa de la

quemado y post quemado, los cuales son recuperados para el
secado de Pelets.
Ventilador. Ingresa aire fro del ambiente, al proceso para enfriar
los pelets en la descarga.
Ventilador. ingresa aire caliente a la zona de secado descendente.
Ventiladores de atomizacin (2) aire usado para la atomizacin del
petrleo para su respectiva combustin.

5.3 TRANSFERENCIA Y EMBARQUE

Esta rea comprende desde los stocks de almacenamiento planta
hasta los embarques propiamente dichos, pasando por el stock
puerto. Las reas de almacenamiento de estos stocks estn
clasificados segn el tipo de mineral a embarcar.
La operacin de esta rea es de forma intermitente, en el cual
trabajan sus instalaciones en pocas de transferencia de stock planta
a stock puerto y cuando hay embarques, segn el cronograma de
llegada de barcos al puerto de San Nicols.
Las operaciones de embarque se realizan en el muelle con un
sistema de fajas transportadoras que tienen una capacidad de
4,000 TM.

5.3.1 Sistema de Transferencia

78

La etapa de transferencia consiste en el transporte de los

productos desde los stocks de planta hacia el stock puerto, donde
nuevamente es apilado el mineral para su embarque segn el tipo y
caractersticas del producto.
Las operaciones de transferencia son programadas segn el
cronograma de llegada de barcos, con la finalidad de realizar las
operaciones de embarque de manera normal, es decir asegurar el
abastecimiento uniforme y constante del mineral a embarcar.
Las operaciones de transferencia cuentan con las siguientes
instalaciones:
Stock Planta
Sistema Fajas Transportadoras

5.3.2 Stock Planta:

De acuerdo al tipo de producto del mineral de produccin, se tiene
las siguientes reas de apilamiento de producto:
Pelets para Reduccin Directa (PRD): Ubicado en los chutes 03 al
09 (Capacidad 55,000 TM).
Pelets para Altos Hornos (PAH): Ubicado en los chutes 10 al 18
(Capacidad de 70,000 TM)
Sinter Especial (KN): Ubicado en los chutes 20 al 33 (Capacidad de
400,000 TM)
Sinter Calibrado: Ubicado en los chutes 36 al 43 (Capacidad de
100,000 TM)

79

Chips de Pelets: Ubicado en los chutes 44 al 48 (Capacidad de

30,000 TM)
El producto denominado Torta (PELLET FEED) es depositado
directamente en su stock y de ah se transfiere directamente a los
barcos.
El sistema de accionamiento de abertura de los chutes se realiza
mediante reguladores neumticos (pistn), usando como fluido
regulador - lubricador hidrolina.

5.3.3 Sistema de Fajas Transportadoras

Consiste en el transporte del Producto desde los stocks de planta
hacia los stocks del puerto. El sistema de fajas cuenta con 3 fajas
transportadoras y un stacker pare direccionar el producto y apilarlo.
El ratio de carguo flucta de 1200 a 1500 TMH.
Faja: Se encuentra en el tnel debajo de los stocks de Sinter
Especial, Sinter Calibrado y Chips (chutes 20 al 48).
Faja: Se encuentra en el tnel debajo de los stocks de PAH y,
Pelets RD (15 chutes). Recibe la descarga de la faja, y transporta
los productos hacia el stacker.
Stacker: Tiene como funcin distribuir la carga segn el tipo de
producto. De acuerdo al stock puerto este deposita a 21 chutes.

5.3.4 Embarque

80

Es la etapa de carguo de los productos comercializados, realizado

mediante un sistema de transferencias de fajas hacia las bodegas
de los barcos donde se almacenan.
Las operaciones de embarque se realizan una vez que se realiza la
llegada de un barco, el cual es comunicado a la autoridad
competente, y segn los factores climticos y caractersticas del
barco se procede a su atraque (acoderaramiento al muelle) y a la
recepcin por las autoridades del puerto. Una vez recepcionado
comienza el embarque de los productos.

Las

operaciones de

embarque

cuenta

con

las siguientes

instalaciones:

Stocks de productos
De acuerdo al tipo de producto que va ha ser embarcado, se tiene
las siguientes reas de apilamiento de producto:
Productos provenientes de las operaciones de transferencia:
Pelets Reduccin Directa (PRD): Ubicado en los chutes 01 al 04
(Capacidad de 50,000 TM).
Pelets Alto Horno (P.H): Ubicado en los chutes 06 al 12 (Capacidad
de 300,000 TM).
Sinter Calibrado: Ubicado en los chutes 14 al 16 (Capacidad de
100,000 TM).

81

Sinter Especial: Ubicado en los chutes 18 al 22 (Capacidad de

200,000 TM).
Torta (Pelets Feed) : El producto de torta que descarga la faja, se
apila y acomoda mediante tractoreo y se descarga por medio de
chutes y fajas (Capacidad de 230,000 TM).

Sistema de Fajas Transportadoras

Consiste en el transporte del producto desde los alimentadores de
los productos hacia el muelle.
El sistema de fajas cuenta con 3 fajas transportadoras, sistema de
zarandas (para eliminar la fraccin -1/4 de pelets) y un sistema de
muestreo para realizar control de calidad.
El ratio de carguo flucta segn el tipo de producto:
Torta

: Esta en el rango de 3,800 4,000 TMH.

Sinter Especial

: Esta en el rango de 3,600 4,000 TMH.

Sinter Calibrado

: Esta en el rango de 1,500 2,000 TMH.

Pelets AH y Pelets RD : estn en le rango de 3500 - 3800 TMH

(Trabajando 4 zarandas).
Faja: Recibe la descarga de las fajas, proveniente del producto de
torta.
Faja: Se encuentra en el tnel debajo de los stocks de Pelets AH,
Pelets RD, Sinter Calibrado y Sinter Especial (21 chutes).

82

Faja: Recibe la descarga de las Fajas (Torta) y (Pelets AH, Pelets

RD, Sinter Calibrado y Sinter Especial) y transporta los productos
hacia la faja del muelle.
Para los productos Pelets AH y Pelets RD la faja tiene una
desviacin de la carga en forma perpendicular a la faja mediante el
empleo del chute pantaln el cual se mantiene cerrado. La carga se
desva al sistema de zarandas para la eliminacin de finos en los
pelets (chips); el producto zarandeado es reinsertado nuevamente
a la faja.
Para los dems productos el chute pantaln se mantiene abierto y
la carga continua su recorrido. Asimismo, al finalizar el recorrido de
la faja, se cuenta con un mecanismo de toma de muestra.
(realizacin de cortes a un determinado tonelaje embarcado). Este
sistema permite realizar el Control de Calidad de los productos
embarcados. La frecuencia de cortes para la realizacin de los
anlisis (pruebas fsicas y qumicas) va a depender de la cantidad
total del producto embarcado y el tipo de producto.

Sistema de Zarandas de Muelle

La carga proveniente de la faja (Pelets AH o Pelets RD), es
desviada hacia le faja, esta faja tiene como funcin alimentar al
grupo de 4 zarandas (divididas en grupos de 2 Norte/Sur).

83

Cada zaranda tiene una capacidad de 1,000 TMH, siendo sus

dimensiones de 24 x 8; consta de 2 pisos con paos de 1/2
(1 piso) y 1/4 (2 piso).
El O/S de las zarandas es descargado en una faja, asimismo el U/S
de las zarandas es descargado en otra faja.
Las descargas de las fajas son alimentadas a la faja (recepciona la
descarga de los O/S de las 4 zarandas). La descarga de la faja
retorna a la faja de reinsercin.
El U/S de las 4 zarandas (finos de pelets - chips) es descargado en
la faja la cual descarga en un stock de pelets chips intermedio.
Mediante tractoreo y camiones el stock de chips intermedio es
llevado al stock de chips en transferencia.

Sistema de Muestreo:
Realiza los cortes de forma peridica (segn tonelaje embarcado) y
mediante un proceso de reduccin de muestras (cuarteo), se tiene
una cantidad de muestra aceptable para su procesamiento (Control
de Calidad del Producto embarcado).
Este sistema tiene las siguientes instalaciones:
La frecuencia de corte del cortador

esta en funcin al tipo de

producto a embarcar. Para productos de Torta, Sinter Especial y

Sinter Calibrado la frecuencia de corte es cada 500 TMH. Para
Pelets AH y Pelets RD la frecuencia de corte es cada 800 TMH.

84

La carga realizada por el cortador es transportada mediante las

fajas. Una faja recibe la carga del cortador y descarga en la otra
faja, la cual descarga en el sistema de cuarteo de la muestra. El
material no procesado del sistema de cuarteo es descargado en
una faja, a su vez esta faja descarga en la del muelle.

Muelle
Es la etapa final de de las operaciones de embarque, comprende
las siguientes instalaciones (Fotografa 5.9.):
Faja: Recibe la descarga de la faja y recorre todo el largo del
muelle y alimenta a la faja del cargador de barcos Gantry. En esta
faja se encuentra la balanza que censa la cantidad del producto
embarcado denominada balanza Merrick de una capacidad de
6,000 TMH.
Cargador

de

Barcos

Gantry

apilador

mvil

que

opera

trasladndose a lo largo del muelle mediante rieles, para descargar

la carga de los productos en las bvedas de los barcos (segn
programacin del cliente).
Esta constituido por un castillo de estructuras metlicas de acero,
con sistema de 3 fajas para alimentacin al barco (faja del trailer:,
faja alimentadora de pluma: y faja de pluma.

5.4 MUELLE

85

EL muelle de San Nicols tiene una longitud total de 327.6 m y

15.5 m de ancho. Esta construido sobre 406 pilotes metlicos de 20
de dimetro y en su extremo sobre 32 pilotes metlicos de 18 de
dimetro, correspondiente a la ampliacin de 8 m. El rea Total actual
del muelle es de 5,077.80 m2 (incluida la ampliacin).
El muelle comprende las siguientes zonas:

El espign construido sobre 12 viguetas pretensadas.

La zona de bombas construida sobre 10 viguetas pretensadas.

Zona

del

muelle

mismo

construida

sobre

235

viguetas

pretensadas.

Zona del Dolphin.

El muelle est unido al espign por un puente formado por viguetas

pretensadas y prefabricadas de 14 m de longitud. En la prolongacin
del muelle se ubica el dolphin que sirve para amarrar las naves, y
est conectado al muelle por una pasarela metlica.
El muelle tiene dos amarraderos, el del lado Oeste sirve para el
acoderamiento de los barcos de carga de minerales y del lado Este
sirve para el amarre de los barcos que abastecen de combustible a
San Nicols o de maquinarias y equipos. La profundidad operativa de
los amarraderos es de 18 m.
El muelle cuenta en el lado Oeste con defensas de caucho diseadas
para el acoderamiento de barcos de 250,000 TM y en el lado Este
con defensas compuestas por mamparas de madera.

86

Fotografa 5.9. Embarque San Nicols: Muelle.

87

CAPTULO VI
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS
6.1 IMPACTOS

AMBIENTALES

SEGN

EL

COMPONENTE

AMBIENTAL AFECTADO POR LA MINERA DEL HIERRO (SHP)

Componente Ambiental

Ambiente Fsico

Ambiente
Biolgico

Ambiente Socio
econmico cultural

Impactos Ambientales

Calidad del Aire

Generacin de emisiones gaseosas

Ruido

Aumento de la presin sonora en el

aire

Fisiografa

Alteracin de la fisiografa del rea

de la mina

Paisaje

Alteracin de la calidad escnica del

paisaje.

Suelo

Alteracin de la calidad de suelo por

operacin de maquinarias y equipos.

Flora

Impacto en la Flora

Fauna

Impacto en la Fauna

Economa y
Empleo

Generacin de empleos
Incremento de demanda de bienes y
servicios

Contexto social

Generacin de empleo

Contexto cultural

Economa individual, local y

regional.

88

6.2 ACTIVIDADES MINERAS QUE CAUSAN EFECTOS AMBIENTALES

Operaciones

Etapa

Impactos

1. Operaciones de
Extraccin de Mineral
MINA

Perforacin

Disparo

Carguo

Acarreo de mineral y
desmonte

Chancado primario y
secundario de mineral

Separacin
en seco

magntica

Contaminacin de aire (generacin de polvo), molestias y/o

enfermedades a personas y perturbacin del ecosistema, por la
generacin de ruido y vibraciones durante la operacin.
Fuerte contaminacin del aire (alta generacin de polvo).
Perturbacin del ecosistema por generacin de ruido, fuerte
estruendo y propagacin de ondas que pueden romper vidrios
de oficinas, liberacin de energa, gran potencial que lance
fragmentos de roca (piedras voladoras a gran distancia, varios
Km) y altura.
Contaminacin de aire (gran generacin de polvo),
perturbaciones en el ecosistema. Movimientos bruscos por el
vaciado de la cuchara de la pala.
Contaminacin del aire (generacin de gases por la quema de
petrleo y generacin de polvo durante la descarga en plantas
de chancado o canchas de desmonte, perturbacin del
ecosistema, ruido y movimientos bruscos en el camin
Contaminacin del aire (alta generacin de polvo), alteracin
del ecosistema, alta generacin de ruido y vibraciones.
Contaminacin del aire (alta generacin de polvo) alteracin del
ecosistema, alta generacin de ruido.

89

Continuacin

9. Operaciones de
plantas de beneficio
(concentradoras)
beneficio. San Nicols

Transporte de mineral a
San Nicols Conveyor

Contaminacin del aires (generacin de polvo) alteracin del

ecosistema, generacin de ruido, derrames de mineral

Stock de crudos

Chancado terciario de
mineral

Contaminacin del aire (generacin de polvo), alteracin del

ecosistema y generacin de ruido.
Contaminacin del aire (alta generacin de polvo) alteracin del
ecosistema, alta generacin de ruido y vibracin.

Circuito de produccin
de Snter especial

Alta generacin de ruido y vibracin principalmente durante la

molienda, separacin magntica y concentracin

Circuito de produccin
de
Torta
para
exportacin.

Alta generacin de ruido y vibracin principalmente durante la

molienda, separacin magntica y concentracin

Circuito
primario

mineral

Alta generacin de ruido y vibracin principalmente durante la

molienda, separacin magntica y concentracin

Sistema de relaves

de

Fuertes olores por los reactivos.

90

6.3 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES DE LA MINERA

DEL HIERRO (SHP)

Identificacin de actividades que impactan sobre el medio

Son las actividades (o acciones) y operaciones a partir de los cuales
se desarrollan.

Identificacin de factores ambientales impactados por las

operaciones
Los factores ambientales son el conjunto de componentes del medio
ambiente fsico natural (aire, suelo, agua, biota, etc.) y del medio
ambiente social (relaciones sociales, actividades econmicas y
otras), susceptibles de sufrir cambios positivos o negativos, a partir
de una accin o conjunto de acciones dadas.

Identificacin de Impactos
Las actividades desarrolladas en la operacin determinan los
impactos (positivos o negativos) sobre los ambientes fsicos,
biolgico y socioeconmico del rea afectada por los componentes
de las operaciones que son: aire, suelo y material superficial, flora,
fauna, paisaje, uso de la tierra, demografa, comunidades, actividad
econmica y arqueologa.

91

ETAPA DE OPERACIN
Las etapas de operacin comprende las actividades desarrolladas
durante la operacin de produccin de SHP desde, la perforacin en
la mina, hasta la de embarque en el puerto de San Nicols.

Calidad de aire
Generacin de Emisiones Gaseosas
La calidad de aire es impactada moderadamente debido a las
actividades mineras de tajo abierto, que a su vez implican el manejo y
disposicin del material estril de desmonte en la mina, las
operaciones de la planta concentradora y el trfico vehicular cuyo
efecto es de alta reversibilidad (slo se provoca el impacto a la
calidad del aire durante las operaciones).

Generacin de Ruido
Presin sonora del aire: por la accin de las mquinas.

Fisiografa
Alteracin de la fisiografa por las operaciones de extraccin de mina:
generacin de tajos, canchas de almacenamiento, accesos como
carreteras y caminos e instalaciones (distribucin de planta).

Paisaje
Alteracin de la calidad escnica del paisaje: por las nuevas formas
de la fisiografa de rea de operaciones generadas por la extraccin
de mineral de los tajos abiertos, la disposicin de canchas de

92

almacenamiento de mineral o de desmonte (botaderos) y las

operaciones de planta de beneficio.

Suelo
Alteracin de la calidad del suelo
La contaminacin del suelo puede ocurrir en reas donde se
manipulan

almacenan

sustancias

qumicas,

combustibles,

lubricantes y depsitos y almacn de concentrados de mineral, etc.

Asimismo, existe la posibilidad de ocurrencia de derrames en las vas
de acceso.

Flora
Impacto en la Flora
La contaminacin impacta sobre la escasa flora presente en la zona
de explotacin.

Fauna
Impacto en la fauna
Las aves en la lnea costera sern afectadas en sus fuentes
alimenticias,

que

pueden

estar

alterando

sus

patrones

de

comportamiento, y por las actividades de operacin de la mina y

plantas de beneficio, que generan movimientos de personal y
vehicular en la zona.

93

ECONOMA Y EMPLEO

Generacin de Empleo
Es la contratacin de mano de obra tanto local como especializada
internacional que genera empleos para cubrir necesidades de oficina,
de operaciones y mantenimiento de equipos pesados fijos y mviles,
planta de beneficio, as como una gran cantidad de mano de obra
directa e indirecta que en total hace una fuerza laboral aproximada de
1,930 personas.

La economa individual y local genera un impacto positivo, ya que la

gente con sus ingresos puede acceder a mejores servicios de salud,
educacin tanto en la localidad como fuera de ella principalmente Ica,
Arequipa y Lima.

Los hbitos y costumbres de la poblacin viene sufriendo cambios

positivos o negativos, por el desequilibrio de sus ingresos.

Demanda de Bienes y Servicios

Que permite potenciar la participacin de empresas locales en la
provisin de bienes y servicios que SHP requiere, posibilitando la
competitividad y su desarrollo en el mercado local.

94

Generacin de Empleo
El personal requerido para las diversas actividades de SHP,
constituye una buena fuente de generacin de empleo.

Economa Individual, Local y Regional

La permanente necesidad de mano de obra genera ingresos a la
poblacin de San Juan de Marcona, contribuyendo al desarrollo local
y regional.

6.4 IDENTIFICACIN

DE

IMPACTOS

AMBIENTALES

DE

INSTALACIONES PORTUARIAS DE SAN NICOLS (SHP)

95

LAS

6.4.1 Maniobras de Ingreso y Salida

Proceso

Actividad1 y2

Aspecto

Impacto

MANIOBRAS DE INGRESO

1) Recepcin de informacin Consumo de energa elctrica por Agotamiento de recursos

del buque y verificacin de equipos de comunicacin
condiciones
meteorolgicas.
2)
1) Comunicacin
Inicios de maniobras de Emisin de gases de combustin CO2 Contaminacin de aire
ingreso del buque
en maniobras del buque
2) Empleo de mquinas
principales del buque
Liberacin de ruido y vibraciones en Contaminacin de aire, molestias y/o
maniobras del buque
enfermedades a personas, yperturbacin
del ecosistema.
Potencial
de
derrame
de Contaminacin de aguas superficiales, y
hidrocarburo por colisin del buque daos al ecosistema.
contra el muelle.
1) Apoyo de remolcador en Generacin de residuos de cabos de Contaminacin de suelo
maniobra de ingreso
amarre rotos
2) Pase de lneas de amarre
2) Empuje de buque con Potencial derrame de combustible Contaminacin de aguas superficiales, y
remolcador
por colisin con el buque
daos al ecosistema.
1) Largar espias y apoyo de Potencial derrame de combustible
remolcador
por colisin del remolcador con el
buque
1)Salida del muelle/travesia Potencial de derrame de petrleo por
al exterior
colisin del remolcador con el buque

Contaminacin de aguas superficiales, y

daos al ecosistema.
Contaminacin de aguas superficiales, y
daos al ecosistema.

MANIOBRAS DE SALIDA

Emisin de gases de combustin CO2 Contaminacin de aire

en maniobras
Liberacin de ruido y vibraciones en Contaminacin de aire, molestias por
maniobras del buque
ruido
Potencial de incendio por chispa en Contaminacin de
aire,
dao
maniobras
ecosistema, personas y/o propiedades
Abarloamiento
del
remolcador al buque para
el
desembarque
del
prctico
Travesia del remolcador al
embarcadero
y
desembarque del prctico

Potencial
de
derrame
de Contaminacin de aguas superficiales, y
hidrocarburo producto por colisin daos al ecosistema.
del remolcador con el buque
Emisin de gases de combustin CO2 Contaminacin de aire
en maniobras del remolcador
Liberacin de ruido y vibraciones en Contaminacin del aire, molestias por
maniobras de los remolcadores
ruido
Potencial de incendio por chispa en Contaminacin del aire,
dao
maniobras de los remolcadores
ecosistema, personas y/o propiedades

96

6.4.2
Proceso

Amarre y Permanencia
Subproceso

Amarre
permanencia

Actividad1)y2)

Aspecto

Impacto

y 1) Recepcin,
aseguramiento, Generacin de residuos de cabos de Contaminacin de suelos
regulacin y reposicin de lineas
amarre.
2) Pase y recepcin de cabos yespas Potencial de incendio por chispas en Contaminacin del aire, dao a ecosistema,
a los gabieros
buques petroleros
personas y/o propiedades

Descarga deResiduos 1)Descarga de aguas sucias de los Emisiones de gases de combustin en el Contaminacin del aire
de Buques
buques
traslado del tanque porttil
2) Traslado del tanque sewage al
muelle / sist detratamiento deaguas
residuales
Liberacin de ruidos yvibraciones en el Contaminacin del aire, enfermedades a
traslado de los tanques porttiles
personas.
2) Descarga de aguas sucias del buque Disposicin de aguas sucias de los Contaminacin de suelo y agua superficial
al tanque sewage
buques
(mar)
Emisiones de gases de las aguas sucias

contaminacin al aire, molestias a personas

Potencial derramedeefluentes deaguas Contaminacin de suelo, enfermedades al

sucias al suelo en la descarga o traslado personal

AMARRE Y PERMANENCIA

1) Descarga de residuos oleosos

Emisiones de gases de combustin en el Contaminacin de aire
2) Traslado del tanque sludge al traslado de los tanques porttil
muelle / pozas API
Liberacin de ruidos yvibraciones en el Contaminacin de aire, molestias al personal.
traslado de los tanques porttiles
2) Descarga de residuos oleosos del Disposicin de los residuos oleosos de Contaminacin de suelos y aguas superficiales
buque al tanque sludge.
los buques
(mar).
Potencial derrame de efluentes oleosos Contaminacin de suelo
al suelo en la descarga o traslado
1) Descarga de Residuos Slidos Emisiones de gases de combustin en el Contaminacin al aire
Domsticos
traslado del camin compactador
2) Traslado del camin compactador
al muelle / relleno sanitario
Liberacin de ruidos yvibraciones en el Contaminacin al aire, molestias al personal
traslado del camin compactador
Generacin de residuos domsticos de Contaminacin al suelo.
2) Descarga de residuos slidos del
buques
buque al camin compactador
Potencial derrame de residuos Contaminacin del suelo.
domsticos al suelo en la descarga o
traslado
Reparaciones
y 1) Movilizacin del personal tcnico
Mantenimiento de
Equipos del Buque

Emisiones de gases de combustin CO2 Contaminacin de aire

por vehiculos de transporte

Reabastecimiento del 1) Abastecimiento de agua, vveres,

Buque
vituallas y pertrechos.

Emisin de gases de combustin CO2 de Contaminacin de aire

los vehculos.
Liberacin de ruidos y vibraciones

Continua

97

Contaminacin de aire, molestias a personas

Continuacin.
Proceso

Subproceso

Actividad1)y2)

Transferencia
y 1) Embarque de la carga
manipulacin de la 2) Pesado de la carga
carga
2) Embarque de mineral en fajas
2) Lavado de fajas

Aspecto
Consumo de energa elctrica por
equipos de pesado
Liberacin de ruido y calor por equipos
de pesado
Potencial de incendio por corto circuito
en los equipos de pesado

Impacto
Agotamiento de recursos
Contaminacin de aire, molestias al personal.
Contaminacin de aire, dao a ecosistema,
personas y/o propiedades

Consumo de energa elctrica por Agotamiento de recursos

equipos de embarque
Liberacin de ruidos y vibraciones en el Contaminacin al aire, molestias al personal
sistema de embarque
Emisin de partculas de mineral en el Contaminacin del aire, agua superficial,
embarque por fajas
molestias al personal.
Derrame de mineral al mar y/o Contaminacin del agua superficial y aire
plataforma del muelle
Consumo de energa de las bombas de Agotamiento de recursos
agua
Consumo de agua superficial para el Agotamiento de recursos naturales
lavado de fajas
Efluentes industriales generados del Contaminacin de suelo yaguas superficiales
lavado de fajas

AMARRE Y PERMANENCIA

Potencial de derrame de efluentes al Contaminacin de aguas superficiales

mar por sobre carga
Potencial de incendio por corto circuito Contaminacin de aire, dao a ecosistema,
en las bombas
personas y/o propiedades
1) Desembarque de carga (petrleo y Consumo de agua superficial
Agotamiento de recursos
nitrato de amonio)
2) Prueba hisdrosttica para la Efluentes de aguas oleosas
Contaminacin de suelo, contaminacin de
descarga de petrleo.
agua superficial.
Consumo de energa por bombas de agua Agotamiento de recursos
Liberacin de ruido y vibracin

Contaminacin de aire, molestias al personal

Potencial dederrame de agua contrazas Contaminacin de aguas superficiales

de petrleo al mar
2) Movilizacin de barreras de Emisin de gases de combustin CO2 de Contaminacin de aire
contencin para la descarga de los remolcadores en la movilizacin de
petrleo
las barreras
Generacin de residuos provenientes de Contaminacin de suelo, uso de espacio
las barreras de contencin en desuso
2) Descarga de petrleo

Potencial derrame de petrleo al Contaminacin de aguas superficiales, suelo

suelo/mar por rotura de tuberas.
Potencial de incendio por chispas

2) Descarga de nitrato

Contaminacin del aire, dao a ecosistema,

personas y/o propiedades
Potencial de derrame de nitrato por Contaminacin de aire, suelo, aguas
rotura de bolsas bags.
superficiales
Potencial de incendio por contacto del Contaminacin del aire, dao a ecosistema,
nitrato con agentes combustibles
personas y/o propiedades

Supervisin
transferencia

de 1) Supervisin de embarque y Consumo de papel

desembarque
2) Supervisin de condiciones de
muelle, sistema de carga y descarga.

98

Agotamiento de recursos

6.4.3

MANEJO DE RESIDUOS

Proceso

Manejo de Residuos
Subproceso

Aspecto

Potencial de incendio por chipas

Almacenamiento
de
residuos
inflamables
(materiales
impregnado
con
HC,
filtros
de Derrame de aceite usado
aceite y petroleo, Emisin de vapores de aceite quemado
acite
usado
y
otros)

Impacto
Contaminacin del aire, daos
ecosistema, personas y/o propiedades

Contaminacin de suelo
Contaminacin del aire, molestias a las
personas

Almacenamiento Emisin de gases de mercurio y otros Contaminacin del aire,

residuos
compuestos txicos de las pilas y baterias ecosistema y personas
peligrosos (focos,
fluorescente,
baterias, pilas y
otros)
Emisin de particulas de los metales Contaminacin de suelo y aire
Almacenamiento
oxidados
de
residuos
metlicos

daos

Emisin de gases de metano y lixiviados Contaminacin de aire, suelo, molestias

Disposicin final generados por la degradacin de lo y/o enfermedades a las personas
de
residuos residuos
domsticos

99

DIAGRAMA DE FLUJOS RECEPCIN DE RESIDUOS EN LAS

INSTALACIONES PORTUARIAS SAN NICOLS

RECEPCION DE RESIDUOS

NO

Recepcin de
aguas sucias

Recepcin de
Residuos Oleosos

Recepcin de
residuos slidos

Solicitud del
Servicio

Solicitud del
Servicio

Solicitud del
Servicio

Verificacin de
Residuos

Verificacin de
Residuos

Verificacin de
Residuos

Aprobado?

SI

NO

Aprobado?

SI

NO

Aprobado?

SI

Recepcin de
aguas sucias

Recepcin de
Residuos oleosos

Recepcin de
Residuos slidos

Disposicin final
en pozo sptico

Disposicin Final
en pozo

Disposicin Final
en Relleno

Informe de
Resultados del
Servicio

Informe de
Resultados del
Servicio

FIN

FIN

Informe de
Resultados del
Servicio

FIN

Procesos de Instalaciones Portuarias San Nicols

Procesos de otras empresas en las Instalaciones Portuarias de San Nicols
100

6.5 RESUMEN DE LOS PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES DE

LA MINERA DEL HIERRO (SHP)
En los captulos anteriores se ha descrito la situacin actual de los
componentes ambientales y cmo stos estn siendo afectados por
la presencia de las actividades minero-metalrgicas. Una evaluacin
sistemtica habra empezado por realizar apropiados programas de
monitoreo de las emisiones y vertimientos de residuos mineros
metalrgicos .

6.5.1 Principales Impactos Ambientales.

Al iniciar el desarrollo del PAMA, en marzo de 1996, de la revisin
del EVAP se constat que este documento, base para disear los
proyectos o acciones de mitigacin, era inconsistente e incompleto;
fundamentalmente por la falta de informacin del monitoreo de
efluentes slidos, lquidos y gaseosos. Los datos de mediciones de
contaminantes que se encontraron no tenan la representatividad
que el caso requera, por las razones arriba mencionadas.
Ya en plena elaboracin del PAMA se efectuaron correcciones del
programa de monitoreo de la calidad del aire y agua, con el fin de
mejorar la data e inferir conclusiones en cuanto a la identificacin y
cuantificacin de contaminantes y su correlacin con los Limites
Mximos Permisibles (LMP).

101

Contaminacin del Mar.

Es evidente la presencia de contaminantes que se generan en las
operaciones de SHP, entre ellas se tiene la existencia de efluentes
lquidos y pulpas producidos por las operaciones metalrgicas,
como son los relaves y descargas lquidas de las plantas de
beneficio, a los que se unen las descargas de los talleres y
servicios domsticos. Tales efluentes son depositados en la nica
relavera Chocln; siendo los contaminantes el alto porcentaje de
slidos totales, ya sean suspendidos, disueltos o sedimentados,
partculas de metales pesados y algunos compuestos disueltos
como sulfatos, adems de la presencia de grasas, aceites,
hidrocarburos, reactivos de flotacin, etc. Otras descargas son los
efluentes de la planta de desalinizacin de agua de mar, as como
por ejemplo, durante el ao 2011 los resultados analticos del punto
de control ubicado aproximadamente a 200 metros mar adentro de
la desembocadura de los efluentes del agua de salmuera de la
planta desaladora, registr temperaturas que trimestralmente son
de 15.00 C , 16.80 C, 14.50 C y 13.63 C, que como se observa
los dos primeros estn por encima del LMP de 14.70 C.
Contaminacin de Playa San Juanito (Fotografa 6.1.)
El depsito de relaves San Juanito se ha originado por la
acumulacin de colas y lamas no magnticas en los ms de 40
aos de operacin de las plantas de beneficio de San Nicols por
el mismo proceso de deposicin a travs del tnel de descarga y

102

no control del mismo, constituyendo un depsito sin homogeneidad

y/o continuidad en lo referente a leyes, tanto en profundidad como
lateralmente.
Los relaves estn constituidos principalmente de hematita,
actinolita, pequeas cantidades de magnetita, sulfuros como pirita,
calcopirita y minerales secundarios, y no metlicos como talco y
yeso.
Se estima aproximadamente 115 millones de TM de relaves
almacenados en una superficie de 2.4 Km 2 a lo largo de una lnea
de playa de aproximadamente 2.4 Km, dispuestos en forma
estratificada y expuestos a agentes metericos, agua de mar y
vapor salino, que por su composicin mineralgica, conteniendo
mayormente magnetita y pirita, as como por el tiempo de
exposicin, estaran generando drenaje cido.

Fotografa 6.1. Relavera San Juanito

103

Geologa General: Adicionalmente a la formacin de este depsito

de relaves en lo referente al proceso de acumulacin y
heterogeneidad del mismo, es de considerar la topografa existente
previa a la deposicin, caracterizada por la presencia de
afloramientos a manera de apfisis y crestones de granodiorita de
edad Cretcica y que en conjunto constituyeron una superficie
irregular (evidenciada por las variadas profundidades alcanzadas
por los taladros perforados) sobre la cual se ha ido depositando los
relaves, hasta conformar la lnea de playa actual.
La accin del mar constituye asimismo, un factor determinante en
la heterogeneidad del presente depsito.

Mineraloga: Los relaves estn constituidos principalmente por la

porcin no magntica del mineral tratado en todos los aos de
operacin de las plantas de beneficio de San Nicols, es decir
hematita, pequeas cantidades de magnetita, actinolita, sulfuros
como pirita, calcopirita, pirrotita y minerales secundarios en menor
proporcin, tal como indica el bajo porcentaje de Cu soluble
(12.7%) referido al porcentaje de Cu total.

Reservas: El siguiente cuadro muestra las reservas parciales

segn profundidad de taladros de exploracin y
porcentaje de Cu, Co y Ni (Tabla 6.1.).

104

totales por

Tabla 6.1. Reservas depsito relaves San Juanito

Prof.
0-3
3-6
69
9 12
12 15
15 18
Total

Tn.
2122,817
2023,449
1804,854
1168,927
514,476
162,501
7797,024

%Cu
0.183
0.220
0.208
0.208
0.212
0.246
0.205

%Co
0.119
0.144
0.140
0.120
0.102
0.080
0.129

%Ni
0.030
0.034
0.034
0.032
0.029
0.028
0.032

Como se puede apreciar la exploracin preliminar ejecutada en el

Depsito de Relaves de San Nicols (San Juanito) ha permitido
cubicar 7797,024 TNL de relaves con leyes promedio de 0.205%
Cu Total, 0.129% Co y 0.032% Ni.
Los relaves estn constituidos principalmente por la porcin no
magntica del mineral tratado (hematita), pequeas cantidades de
magnetita, actinolita, sulfuros como pirita y calcopirita y minerales
secundarios en menor proporcin.
El cobre ocurre principalmente como sulfuro (chalcopirita),
evidenciado por el bajo porcentaje de cobre soluble referido al
cobre total (12.7%).
El cobalto ocurre como un elemento constituyente en las llamadas
piritas cobaltferas y su asociacin con el nquel es evidente,
presentndose este con leyes mas bajas.

Relaves Submarinos

105

Como complemento a la informacin de la playa superficial

mencionada

se

obtuvo

un estimado del tonelaje y sus leyes

(Tabla 6.2.), el perfil de los relaves bajo el mar, la conformacin de

la playa original, profundidad inferida del fondo natural y el espesor
inferido del relave.
Las muestras sirvieron para determinar valores qumicos (Fe, S,
Cu, Co, FeO, Cu soluble y S / SFe), pruebas de Tubo Davis y
porcentajes granulomtricos.
Con esa informacin se cubri casi toda el rea de inters, referida
a un rea aproximada de 82 hectreas.
Se ha comprobado la amplia deposicin de la descarga de los
relaves en la profundidad submarina de San Juanito desde la
lnea de playa hasta distancias mar adentro que sobrepasan los
600 m y a lo largo de casi 1.4 Km, observndose variaciones ms
finas en la granulometra a medida que el relave se interna en el
mar, as como alguna disminucin de los valores de cobalto en el
mismo sentido.
La relativa extensa plataforma submarina sobre la cual yace la
acumulacin de relave cupro-cobaltfero, presenta una suave
inclinacin o gradiente hacia el Oeste, con bajo ngulo de
inclinacin variando entre rangos de minutos a un mximo de 4, lo
que determina una pendiente entre 1% y 7%, mayormente.
La altura o espesor de la capa de relaves es solamente inferida,
pues no se ha hecho ningn trabajo para atravesarla y medirla, su

106

estimacin se basa en la supuesta continuidad de los espesores

conocidos en superficie considerando adems angostamiento
natural de deposicin hacia el Oeste, influenciado por la gradiente
batimtrica.
La cubicacin y tonelajes submarinos son estimaciones calculadas
a base de supuestos espesores de la mena, por lo tanto, estarn
en la categora convencional de reservas probables, o sea con
continuidad razonablemente justificada pero con algn riesgo en la
certeza del tonelaje; criterio que se puede aplicar tambin a las
leyes qumicas ya que solamente corresponden a la parte superior
de la acumulacin o capa de relave.

Tabla. 6.2. Resumen de relaves submarinos

Extensin / Lado
Extensin
SE
Lado
SUR
Lado
NORTE
Extensin
NO
TOTAL
SUBMARINO

TLN
4366,201.69
6377,420.19
1098,214.49
1183,397.06
13025,233.43

%Cu
0.223
0.243
0.227
0.250
0.235

%Co
0.048
0.055
0.050
0.059
0.052

Paisaje
El componente ambiental paisaje ha sido afectado en su calidad
escnica por la desaparicin de la playa natural de San Juanito, al
ser cubierta por los relaves depositados progresivamente a lo largo
de mas de 40 aos segn la orientacin de la deposicin de los
relaves a travs de canaletas, de modo que actualmente no es de
uso humano, y el cambio de coloracin del agua de mar en que

107

predomina la rojiza (por la hematina y xidos de fierro) que cambia

de intensidad, tono y extensin, dependiendo de la cantidad de
relaves arrastrados por la invasin de agua de mar segn la
intensidad y fuerza del oleaje.

Flora y Fauna Marina

Como componentes ambientales biolgicos la flora y fauna marinas
han

sido

fuertemente

afectadas,

evidencindose

por

la

desaparicin de la cadena trfica de diminutos organismos,

fitoplancton,

zooplancton,

sargazo,

cangrejos

y tambin

la

desaparicin y/o migracin de diversas aves marinas como

pelcanos, piqueros, gaviotas, entre otras, as como de lobos
marinos, delfines, orcas, etc.

Contaminacin Atmosfrica
La calidad del aire es afectada por la emisin de polvo en las
plantas de chancado de la mina y las plantas de beneficio.
Las fuentes donde se genera polvo estn en las 2 plantas de
chancado de la mina, stock de crudos, planta de chancadoras
secundaria y terciaria. En la planta magntica y la planta de filtros
existen emanaciones de gases, vapor y polvos.
La planta de pelets genera polvos, y la torre de zarandas que por
antiguas presentan colectores de baja eficiencia.

108

En la planta de pelets tambin se originan gases de anhdrido

sulfuroso (SO2) y los gases de combustin de los hidrocarburos
utilizados en la tostacin peletizante. Por otro lado, como las
caractersticas del viento juegan un papel importante en la
dispersin de los gases, se hace necesario su monitoreo.
El sector ms afectado, por su posicin hacia el norte de las
plantas de peletizacin y chancado es la zona de embarque, donde
tambin en las inmediaciones se encuentran las pilas de
almacenamiento de los diferentes productos que produce la planta
de beneficio, donde es cotidiana la transferencia de los materiales
entre fajas, chutes y reas de almacenamiento. La presencia de
polvos y gases es significativa en estos puntos.

6.5.2 Otros Impactos Potenciales

Estabilidad de Taludes
En las diferentes minas los taludes en general son estables, debido
principalmente a las caractersticas estructurales de la masa rocosa
(Formacin Marcona), a la ausencia del efecto de aguas
subterrneas y en algunos casos al diseo de la voladura que se
practica, sin embargo, a nivel local se han observado signos de
cierta inestabilidad, representados por procesos de fallas de tipo
planar y en cua. Adems, en muchos tramos de las rampas de
operacin, se tiene acumulacin de material suelto en el piso de los
bancos, siendo necesario el mantenimiento continuo de las

109

rampas. Las canchas de desmonte y de mineral tienen la altura y el

talud apropiado para conservar su estabilidad.
Los

combustibles

(gasolina,

petrleo,

aceites,

etc.)

son

almacenados en tanques, tanto en la Mina Marcona, como en la

baha de San Nicols, estos tanques se han colocado sobre un
afloramiento rocoso con un relieve casi plano y con buena
estabilidad.
La planta trmica fue construida de acuerdo a las normas tcnicas
relacionadas a: ubicacin, estructura, distribucin y ambiente fsico;
Geolgicamente sobre una zona plana del batolito granodiortico de
San Nicols.

Optimizacin de Procesos en el Beneficio de los Minerales

La optimizacin en el beneficio de los minerales es un camino para
mejorar la productividad del yacimiento y tambin de evitar
impactos ambientales al entorno donde se encuentra la actividad.
La utilizacin de tecnologa que evite el uso de agua, elemento
escaso en la zona, y la molienda a fin obtener productos
comercializables es una buena medida.
Asimismo la recuperacin del cobre, cobalto y hierro, contenidos en
el mineral y que finalmente se estn depositando en la relavera
Chocln, incrementar el beneficio econmico
La Planta de Beneficio de SHP sera mejor automatizarla para tener
un control adecuado, la recuperacin racional de los valores
contenidos en los metales, evitar el chancado y molienda

110

inadecuados, evitar derrames y filtraciones de las pulpas, mejorar

el aspecto de la planta y la seguridad e higiene industrial.

Contaminacin del Agua y Are sobre la Salud de la Poblacin

de San Juan.
Se registran enfermedades respiratorias y estomacales, derivadas
de las condiciones climatolgicas y la falta de higiene en la
preparacin y consumo de alimentos en general.
Existen botaderos de pequea magnitud en las reas cercanas a
los conjuntos habitacionales desocupados. Lo cual podra generar
altos riesgos en la proliferacin de enfermedades infectocontagiosas de la poblacin cercana.

111

CAPTULO VII
INVESTIGACIN Y EVALUACIN DE POTENCIALES
IMPACTOS AMBIENTALES CAUSADOS POR EL DRENAJE
CIDO DE MINA Y RELAVES DE BENEFICIO DE
MINERALES DE SHP
7.1 INVESTIGACIN DE pH EN TALADROS CALIENTES EN MINAS
DE SHP.
7.1.1 Presentacin de la Investigacin
En Marzo del 2011 en una de las minas de Marcona, caracterizada
por tener minerales de contacto como son el mineral primario (PO),
el oxidado (OX) y el transicional (TO) se observ que los taladros
de perforacin primaria haban arrojado una solucin blanquecina y
verdosa sobre los detritus de la perforacin, lo cual demuestra la
presencia de ciertas sales solubles, posiblemente sulfatos,
producto de la oxidacin de los sulfuros.
Para evaluar el problema se tomaron 4 muestras que se analizaron
en el laboratorio, por pH y a la vez por Fetot, Fesol, S, Cu y FeO.

7.1.2 Anlisis de Laboratorio

Los

anlisis

de

pH

dieron

consideracin:

112

los

siguientes

resultados

de

Agua
Muestras
Solucin blanquecina Taladro N XY
Solucin blanquecina Taladro N ZW
Muestra detritus N ab
Muestra detritus N cd

Salada
pH
4.6
3.2
4.9
2.8

Agua Dulce
pH
5.0
3.4
4.8
2.9

mV
127
213
135
253

Comparando estos valores de pH, en agua salada con los de otras

minas cuyos valores de pH van de 4.4 a 7.5 se observ gran
diferencia, corroborndose as la oxidacin de los sulfuros y por lo
tanto la formacin de sulfatos ferrosos y de cobre respectivamente.
Experimentalmente se mezcl dichos minerales y de sus
soluciones

blanquecinas con la mezcla explosiva de ANFO

preparada en la mina. Controlando la temperatura con la pistola del

termostato electrnico, tanto en la mina como en el laboratorio de
procesos, por espacio de varias horas de contacto resultando
ninguna respuesta negativa, solo se observ el olor propio del
petrleo diesel, es decir no se apreci desprendimiento de
amonaco que sera propio de una reaccin qumica.

7.1.3 Resultados de la Investigacin

Las propiedades de los taladros reportados son de propiedades

muy cidas.

Los niveles de pH los hacen peligrosos, pues al aadirse el

ANFO (material explosivo) a los taladros, generaran reacciones
exotrmicas, pues reaccionan elementos cidos con elementos

113

ligeramente alcalinos (la presencia del amonaco en el nitrato

de amonio), generando energa calrica (exotrmica), la misma
que puede generar reacciones qumicas de alto riesgo, como
pueden ser chispas, gases de combustin y/o detonaciones.

Tambin puede darse la presencia de cido ntrico en el nitrato

de amonio, y este cido si es muy activo con la presencia de los
sulfuros propios del mineral y con mayor razn ante un medio
ambiente cido, como lo demuestran sus lecturas de pH.

7.2 PRUEBA DINMICA PARA DETERMINAR LA GENERACIN DE

AGUAS

CIDAS

DE

UNA

MUESTRA

DE

RELAVES

DE

FLOTACIN DE COBRE DE LA AMPLIACIN DE SHP.

7.2.1 Presentacin de la Investigacin

Fecha de Inicio de 05/05/12
Pruebas:
Tiempo de estudio:
Tipo de Pruebas:

5 semanas.
Dinmicas en celdas de humedad de

Finalidad:

relaves de flotacin de cobre de SHP.

Evaluar el rate y la variacin temporal en la
posible generacin de agua cida y la
calidad de agua del minado

7.2.2 Caractersticas de las Muestras en estudio.

Potencial Neto de Neutralizacin (PNN) Acid-Base Acounting
(ABA)

114

1) Preparacin de la muestra: Pulverizacin a 85% - m200.

2) Mtodo utilizado: SOBEK con cdigo ALS ABA-PKG03.
3) Resultados obtenidos:
Parmetros ABA
EEFE-CUA751/1
EMPA-CAL752/0.5
ENNP-CAL753
ENP-VOL301
EPH-POT402/01
EREL-CAL754
ESO4-GRA201/0.01
ESO4-GRA202/0.01
ESUL-CAL755/0.01

Efervescente
MPA
CaCO3/1000t
NNP
CaCO3/1000t
NP
CaCO3/1000t
pH-Pasta
NP/MPA
SO4
%S
SO4
%S
Sulfuro
%S

2
100.3
-64
36
7.7
0.36
0.03
0.03
3.18

7.2.3 Pruebas Dinmicas.

-

Peso de muestra : 1000 g de relave.

Medio utilizado: Celdas de humedad especiales para relaves.

Operacin tpica de celdas: Se opera en ciclos de 7 das:

3 primeros das: se pasa aire seco a travs de la celda y se

interrumpe.

3 siguientes das: Se pasa aire hmedo a travs de la celda

y se interrumpe.

1 ltimo da: Se adiciona aire y agua destilada en volumen

de 1000 cc.

Lixiviante usado:

agua desionizada Tipo IV (Especificacin Tcnica N D1193,

ASTM).

Parmetros determinados y calculados:

115

Coleccin semanal de lixiviados y medicin de volumen

captado.

Determinacin semanal de parmetros fsicos y qumicos.

Clculo de rates de generacin de lixiviado, acidez,

alcalinidad, fluoruros y sulfatos.

Clculo de rates de disolucin de metales.

7.2.4 Resultados de la Investigacin

La muestra present un 3.18% de azufre sulfuroso el cual
representa un 5.95% de pirita y de acuerdo a la determinacin del
potencial neto de neutralizacin que es de -64 tCaCO 3/1000t
(donde t=toneladas) de relave; esta se muestra como una muestra
potencialmente generadora de aguas cidas.
De acuerdo con los controles realizados en las 5 semanas de
estudio se observa lo siguiente:

Primera

Quinta

Unidad
Semana
Semana
pH
7.6
6.3
=
SO44
361
153
As
0.0007
0.002
Cu
0.00168
0.004
Pb
0.00346
0.001
Acidez
4
20
Alcalinidad
35
38

116

Observndose de acuerdo a esto, que el pH est tendiendo a

bajar al rango cido. Demostrando estos hechos la alta
alcalinidad que predomina con respecto a la acidez.

La presencia de altos contenidos de sulfato se da por la

presencia y la oxidacin de la pirita en medio bsico, este es
uno de los motivos de las altas conductividades presentes.

Las altas disoluciones, alta presencia de sulfatos y altas

conductividades en la primera semana se debe al intemperismo
(exposicin continua a los agentes atmosfricos) que presentan
las muestras, es por esta razn que no hay que tomarlos en
cuenta.

Con relacin a los metales disueltos:

-

Presenta una ligera disolucin de todos los metales a

excepcin de Hg, B, Be, Bi, Cd, Cr, Li, P, Se, Sn, Ti, V y Zn.

En el caso del Ni presenta altas disoluciones y cae por

encima del lmite mximo permisible en el caso de las
aguas de clase III, por lo tanto no se adecua a esta clase.

Otro punto muy importante es la presencia de Uranio en la

solucin y el cual se va incrementando a medida que
transcurre el tiempo..

En forma amplia y comparativa se puede observar en la

siguiente tabla su potencial de contaminacin.

117

Estacin
Clasificacin segn Ley General de Aguas (1)
Parmetros
Unidades Relave
I
II
III
IV
V
VI
pH
-8.2 5-9
5-9
5-9
5-9
5-9
5-9
Sulfuros (x)
mg/L
--- 0.001 0.002 0.002 NA 0.002 0.002
Cianuro Wad (x)
mg/L
--- 0.08 0.08
0.1
NA
--Aluminio
mg/L
0.0602
--1
1
--Arsnico (x)
mg/L
0.00129
0.1
0.1 0.2
NA
0.01
0.05
Cadmio (x)
mg/L
0.000155 0.01 0.01 0.05 NA 0.0002 0.004
Cobalto
mg/L
0.00972
---0.2
0.2
-Cobre (x)
mg/L
0.00365
1
1
0.5
NA
0.01
*
Cromo hexavalente (x)
mg/L
<0.00100 0.05 0.05
1
NA
0.05
0.05
Hierro
mg/L
0.035 0.3
0.3
1
---Magnesio
mg/L
27.0517
--150
---Manganeso
mg/L
0.171184 0.1
0.1
0.5
---Mercurio (x)
mg/L
<0.0010 0.002 0.002 0.01 NA 0.0001 0.0002
Nquel
mg/L
0.00289 0.002 0.002 0.002 NA 0.002
**
Plata (x)
mg/L
<0.00002 0.05 0.05 0.05
---Plomo (x)
mg/L
0.000619 0.05 0.05
0.1
NA
0.01
0.03
Selenio (x)
mg/L
<0.0020 0.01 0.01 0.05 NA
0.05
0.01
Zinc
mg/L
0.0056
5
5
25
NA
20
**
(x) Parmetros potencialmente peligrosos
(1) Ley General de Aguas D.L. N 17752 y su Reglamento correspondiente a los Ttulos I,
II, y III de la Ley General de aguas aprobado por D.S. N 261-69-AP y modificatorias
segn D.S. N 007-83-SA y D.S. N 003-2003-S.A.
NA: Para el uso de agua IV no es aplicable.
* Pruebas de 96 horas LC 50 multiplicadas por 0.1
** Pruebas de 96 horas multiplicadas por 0.002

I. Aguas de Abastecimiento domstico con simple desinfeccin.

II. Aguas de abastecimientos domsticos con tratamiento equivalente a procesos
combinados de mezcla y coagulacin sedimentacin, filtracin y cloracin,
aprobados por el Ministerio de Salud.
III. Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales.
IV.Aguas de zonas recreativas de contacto primario (baos y similares).
V. Aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos.
VI.Aguas de zonas de Preservacin de Fauna Acutica y Pesca Recreativa o
Comercial.

Respecto a cuando comienza a generar aguas cidas, se tiene en

consideracin la siguiente reaccin en donde en una primera etapa
el oxgeno oxida la pirita segn la ecuacin siguiente:
FeS2 + 15/4 O2 + 5/2 H2O FeOOH + 2SO4= + 4 H+
Observndose de acuerdo a esta reaccin, que por cada
equivalente de pirita en medio bsico se produce en forma neta
hasta llegar a la ferrihidrita 4 moles de cido y se sabe que un
equivalente de calcita neutraliza un mol de cido, es por este

118

motivo que son necesarios 4 equivalentes de calcita para

neutralizar 1 equivalente de pirita. (Cuatro veces el peso de pirita).
En funcin a esto, para determinar el tiempo cuando van a
comenzar a generar aguas cidas los diferentes materiales en
estudio se consider el siguiente modelo cintico de ncleo sin
reaccionar:
1 - 2/3 - (1 - )2/3 = Kt
= fraccin reaccionada de la pirita

Donde:

t = tiempo (en das)

K = Constante de velocidad de reaccin
Obtenindose los resultados siguientes:
Muestra

Cabeza (%)
Pirita
5.95

RELAVE

Atenuacin (%)

PN
3.60

Pirita
0.90

Neutralizada
15.13

Tiempo de (x)
Atenuacin
aos
37.40

7.3 MUESTREO Y EVALUACIN DE ESTABILIDAD GEOQUMICA DEL

DEPSITO

DE

ALMACENAMIENTO

DE

RELAVES

SAN

JUANITO DE SHP.

7.3.1 Composicin Mineralgica de las Muestras

-

Las

muestras

de

relaves

evaluadas

en

el

laboratorio

corresponden a 30 sondajes en los relaves acumulados en la

Playa San Juanito distribuidos en tres (03) filas longitudinales al
litoral marino que se agruparon y denominaron filas A, B y C.

119

La composicin mineralgica de las muestras fue determinada

por

observaciones

microscpicas

anlisis

espectral,

obtenindose los siguientes resultados:

Composicin y abundancia mineralgica
Composicin

Muestra de Relave Fila

Mineralgica

(% en Peso)

Minerales

Frmula

Cuarzo

SiO2

2.80

7.10

8.30

Calcita

CaCO3

0.04

0.05

0.06

Ortoclasa

K(AlSi3O8)

0.20

0.30

0.25

Albita

Na(AlSi3O8)

0.30

0.22

0.47

Anortita

Ca(Al2Si2O8)

0.20

0.29

0.43

Pirita

FeS2

24.20

18.90

14.94

Calcopirita

CuFeS2

0.35

0.33

0.42

Esfalerita

ZnS

0.05

0.05

0.07

Gelena

PbS

0.03

0.03

0.04

Pirrotita

Fe1-Xs

7.42

6.41

6.43

Contina
Continuacin

Minerales

Composicin
Mineralgica
Frmula

Muestra de Relave Fila

(% en peso)
A
B
C

Hematita

Fe2O3

7.00

5.98

6.22

Pirolusita

MnO2

0.02

0.02

0.02

Magnetita

Fe3O4

23.00

21.30

20.40

Goetita

FeO(OH)

0.10

0.10

0.10

Anfboles

Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2

18.00

23.60

25.80

Cloritas

(Mg,Fe)5(Al,Si)5O10(OH)8

2.10

1.70

1.90

Yeso

CaSO4.2H2O

4.00

4.20

4.40

Halita

NaCl

0.29

0.35

0.38

6.00

5.10

4.80

Montmorillonita (Na,Ca)0.3(Al,Mg)2Si2O10(OH)2.nH2O

120

Talco

Mg3Si5O10(OH)2

3.00

3.20

3.70

De donde se puede concluir, en general que:

-

Las 3 muestras corresponden a un material granulado

compuesto por sulfuros, en mayor proporcin pirita que se
presenta mayormente como cristales fragmentados en forma
concoidal y estras de crecimiento de los cubos o pentaedros,
en algunos casos con pequeas capas de goetita en los
cristales.

Tambin ocurre la magnetita como granos irregulares y

fragmentos de cristales dodecaedros con presencia de estras
de crecimiento.

Luego ocurren los anfboles, fragmentos de pirrotita y

calcopirita, que presentan patina de xido de hierro, clorita,
yeso y ocurren algunos casos de calcita, cuarzo y arcillas.

7.3.2 Pruebas estticas de tres (03) muestras de relaves

Distribucin de metales de cada una de las tres (03)

muestras determinadas por mtodos de anlisis espectral.
Porcentaje
(%)
Ca

Muestra de Relave
Fila:

Correspondencia de
los valores

0.27

0.50

0.55 El Ca corresponde
principalmente a los

121

carbonatos y
feldespatos.

Fe

38.09

34.31

34.73 El Fe se distribuye
formando sulfuros y
xidos

Mn

0.011

0.130

0.012 El Mn corresponde a
ocurrencias de
pirolusita.

Cu

0.120

0.116

0.144

Pb

0.028

0.029

0.038

Zn

0.036

0.035

Cd (ppm)

12

10

As (ppm)

33

22

Estos valores de Cu,

Pb, Zn, Cd y As est
0.047 ligados fundamentalmente a los minerales
13
sulfurados.
23

Potencial Neto de Neutralizacin (PNN) de las tres (03)

muestras de relaves.
Evaluando el contenido de azufre como sulfuro y prueba cido
base, en cada prueba se determin el PNN, que se muestra a
continuacin:
Fila

Muestra de Relave
pH (en pasta)

3.1

3.1

3.7

%S

15.02

12.18

10.1

PN (Potencial de neutralizacin)

-5.00

-4.37

-1.25

469.37

380.62

315.63

-474.37

-384.99

-316.88

PA (Potencial de Acidez)
PNN (Potencial Neto de Neutralizacin)
PN/PA
NOTAS:

1. El PN, PA y PNN estn expresados en Kg CaCO 3/ TM evaluados segn:

Extracts From Fields And Laboratory Methods Aplicable to Overbudens and
Mine Soils, U.S. EPA, 600/2 78-054, 1978.

122

2. Los valores de PN/PA son negativos y por consenso entre los laboratorios
que realizan estos anlisis y el Ministerio de Energa y Minas, cuando esto
ocurre, los resultados se reportan como cero.

Prediccin o Posibilidad de Drenaje cido de las Tres (03

Muestras de Relaves.
Se determin, en base a los resultados del PNN de las
muestras que depende del balance de minerales neutralizantes
y sulfuros, considerando que:
PNN = PN - PA
Si :
PNN

La condicin de la muestra
es :

PN/PA

Positivo

> 3.0

Consumidora de cido

Negativo

< 1.0

Generadora de cido

Negativo

1.0 <PN/PA<3.0

De Comportamiento incierto

De acuerdo a estas consideraciones se puede establecer la

posibilidad de generacin de drenaje cido de cada muestra en
presencia de agua, oxgeno y actividad bacterial, como se
indica a continuacin:
Muestra de Relave,
Fila:
Predomina
PNN

A
Sulfuros

B
Sulfuros

C
Sulfuros

-374.37

-384.99

-316.88

PN/PA

Generacin de DAR

SI

SI

SI

123

Por lo tanto se concluye que las pruebas estticas (PNN) de las

tres (03) muestras representativas de los relaves de la playa
San Juanito, reportan valores de PNN: -374.37, -384.99 y
-316.88 expresados en Kg CaCO3/TM y valores de PN/PA < 1.0.
Lo que indica que tienen alta capacidad de generacin de DAR.

7.3.3 Pruebas cinticas de tres (03) muestras de relaves

Para estas pruebas se siguieron los siguientes pasos:
-

Acondicionamiento de los relaves en columna de humedad

segn normas para pruebas cinticas.

Proceso de oxidacin de los relaves con aire seco y hmedo,

en ciclos semanales, durante 5 meses.

Extracciones semanales de lixiviados de las muestras de

relaves.

Evaluaciones cuantitativas semanales de parmetros fsicoqumicos y metales en los lixiviados de las muestras de relave

Parmetros fsico-qumico y metales en los lixiviados de los

relaves.

Resultados de Parmetros Fsico Qumicos Cu y Pb

Lixiviados de Relaves de Filas A, B y C
Para evidenciar las variaciones slo se muestra las semanas 1
y 21, de las 21 semanas que dur la prueba.

124

Fila A
Unidad

Fila B

Fila C

Semana Semana Semana Semana Semana

1
21
1
21
1
1.90
1.75
2.00
1.70
2.00

Volumen Extrado (L)

pH

Semana
21
1.65

2.50

2.10

2.80

2.40

3.20

2.50

83.40

6.16

70.50

5.80

91.00

5.78

429.00

461.00

400.00

457.00

409.00

490.00

Sulfatos (mg/L)

7498.90

2808.00

4671.0

2055.0

6445.0

2199.0

Cu (mg/L)

6884.62

91.60

4868.7

148.5

6000

244.7

Pb (mg/L)

3.503

0.005

2614

0.005

3.414

0.034

Conductividad (mS/cm)
Potencial Redox (mV)

Resultados de Metales de Zn, Mn, Fe, Cd, Co, Ni y As

Lixiviadas de Relaves:

Unidad
(mg/L)
Zn

7.3.3.1

Fila A

Fila B

Fila C

Semana Semana Semana Semana Semana

1
21
1
21
1
395.23
63.10
696.80
37.40
818.04

Semana
21
69.80

Mn

221.23

14.17

334.75

18.00

279.43

22.00

Fe

34.94

560.4

30.12

128.40

18.29

67.10

Cd

1.970

0.196

2660.00

0.09

0.600

0.202

Co

412.05

25.81

406.0

25.3

388.6

24.3

Ni

112.82

8.86

145.74

12.05

165.31

16.07

As

0.083

0.015

0.071

0.007

0.037

0.003

Estado Final de las Pruebas Cinticas.

Producto principalmente de la oxidacin e hidrlisis de los
sulfuros y silicatos se generaron xidos de hierro y soluciones
cidas con sulfatos y metales, como se muestra a continuacin:

125

Relav

Final de Prueba Cintica

Extracciones semanas

e Fila

19, 20 y 21
Granos de pirita oxidada, anfbol

Soluciones cidas con

oxidado y feldespatos.

abundante Fe adems de
Cu, Co y Ni.

Granos principalmente de pirita

Soluciones cidas con Fe,

oxidada con magnetita y anfboles

Cu, Ni y Co.

Granos principalmente de pirita,

Soluciones cidas con Fe,

adems de magnetita y anfboles

Cu, Ni y Co.

A continuacin se muestra, para cada una de las 3 filas (A, B y C):

a. El pH de las soluciones extradas al final de las pruebas
cinticas.
b. Los valores iniciales de azufre (S) de los relaves de las filas A,
B y C.
c. Las variaciones promedio de las extracciones acuosas de los
sulfatos y metales expresados como mg/Kg/semana.

126

Relaves
a pH Final
b %S
c

Fila A

Fila B

Fila C

2.1

2.4

2.5

15.02

12.18

10.10

Variaciones Promedio de las extracciones

acuosas (mg/Kg/sem)
SO4

40.5

31.04

29.73

Cu

10.14

8.91

9.45

Pb

0.0059

0.0053

0.0067

Zn

1.27

2.26

2.26

Mn

0.33

0.74

0.76

Fe

0.93

0.49

0.16

Cd

0.0031

0.0053

0.0048

Co

0.61

0.74

0.63

Ni

0.17

0.26

0.29

0.00036

0.00031

0.00028

Aos para agotar todo el Azufre

Estimados en base a las velocidades promedio de extraccin de
azufre (S):

FILA

127

Aos para agotar todo

el azufre (S)

216

128

226

196

CAPTULO VIII
SOLUCIN DE PROBLEMAS AMBIENTALES Y LNEAS DE
INVESTIGACIN
8.1 SOLUCIN DE PROBLEMAS AMBIENTALES

8.1.1 ADECUACIN DE ZONA DE RELAVERA EL CHOCLN

ANTECEDENTES
Shougang Hierro Per, con el propsito de evitar la evacuacin al
mar de los relaves producidos en la Planta de Concentracin de
San Nicols, desarroll el proyecto PAMA N 1 y tiene el EIA
aprobado desde el 05 de Mayo de 1998, obtenindose
Autorizacin de Funcionamiento el 04 de Junio del 2001,para la
Primera Etapa cuyo alcance era hasta la cota 48 msnm.
Ponindose as en servicio el Sistema de Bombeo de Relaves
hacia la nueva relavera ubicada en una depresin natural del
terreno denominada Pampa El Chocln.
Cuando los niveles de relaves llegaron cerca a la cota 48.00 msnm,
se procedi a la construccin de un dique, llegando el nivel 54.00
msnm como primera etapa.

129

ANLISIS DE SITUACIN PRESENTADA

A. Zona de diques existentes:

El 2005 se ubic la relavera, aprovechando el cierre de una

depresin natural denominada Pampa El Chocln, mediante
un dique de terrapln. El eje del dique de cierre de la Pampa
El Chocln se ubica sobre un afloramiento de rocas
sedimentarias correspondiente a la Formacin Pisco, Los
flancos donde se ubican los estribos del dique tienen
pendientes suaves entre 10 y 12. El dique proyectado
alcanzaba la cota 61 msnm con una longitud de 200 metros y
una altura mxima de 12 metros. La construccin de este
dique se program por etapas, siendo una primera etapa
hasta la cota 54 msnm (Fotografa 8.1.).

Actualmente se han identificado algunos factores que podran

influir en la estabilidad del dique auxiliar y/o el dique principal,
como se detalla a continuacin:

Dimensiones y configuraciones de los diques.

Materiales que forman los cuerpos de los diques.

Los rellenos que soportan los diques.

El nivel fretico en la zona de los diques.

130

B. Zona de vertimiento de relaves

De igual modo se han identificado factores que deben ajustarse en
la operacin de la relavera, tal y como se detalla a continuacin:

Dimensiones y configuraciones de la zona de descarga.

Altura de relaves.

Con la finalidad de adecuar los aspectos indicados, se plantea el

siguiente plan de accin:
PLAN DE ACCIN PARA LA ADECUACIN DE ZONA DE LA
RELAVERA EL CHOCLN:
a) Levantamiento topogrfico actualizado de la relavera:
La presente actividad comprende realizar los levantamientos
topogrficos necesarios del rea de la relavera, a fin de:

Obtener la configuracin actual del terreno en planta con

curvas de nivel cada 1.00 m.

Delimitar la cota 60 msnm en la zona de la relavera,

colocando un monumento de concreto cada 100 m.

Trazar el eje de la berma de confinamiento en la zona de

vertimiento de relaves.

Realizar secciones trasversales cada 5.00 m en los ejes de

los diques existentes y de la berma de delimitacin de
relaves en la cota 60.00 msnm.

131

Fotografa 8.1. Vista panormica de la relavera El Chocln

b) Limpieza del rea de los diques existentes.

Realizar la limpieza general de toda el rea de los diques

existentes, clasificando los desechos para que sean
eliminados y apilando las rocas para que sean utilizados en
el crecimiento del dique principal.

Extraccin y eliminacin del material que descansa sobre el

talud del dique principal existente, de tal manera que se
eliminen por completo las presiones que actan sobre el
talud del dique principal.

c) Realizar la ejecucin de la berma para delimitar la zona de

relaves:

132

La berma se debe construir del material propio de los relaves.

Todo el material que esta robosando de la cota 60 msnm debe
ser removido al interior de la relavera.
d) Recrecimiento del dique principal y su construccin hasta
la cota 60.00 msnm.
Los trabajos de recrecimiento hasta la cota 60 msnm consistirn
en:

La construccin del dique con estructuras tipo flexible

utilizando cimentacin reforzada con geomallas y cuerpo del
dique con gavin, las cuales sern protegidos con
geomembrana.

La

utilizacin

del

material

para

la

construccin

aprovechando parte del cuerpo del dique auxiliar existente.

8.1.2 CIERRE DE RELAVERA SAN JUANITO

GENERALIDADES
La relavera actualmente se encuentra fuera de operacin por lo que
debe realizarse estudios geolgicos geotcnicos, para la
construccin de una infraestructura que permita realizar el cierre de
la relavera, adecundose a las condiciones actuales evitando el
contacto del relave con las aguas de mar.
OBJETIVO

133

Se debe emplazar una infraestructura, con caractersticas fsicomecnicas de los materiales a utilizar en la construccin de dicha
infraestructura de contencin de relaves que garanticen la
estabilidad integral del mismo.
UBICACIN
Los relaves de San Juanito se encuentran situados dentro del rea
del Complejo Metalrgico Shougang Hierro Per S.A.A., ubicado en
el rea de San Nicols del distrito de San Juan de Marcona,
provincia de Nazca, departamento de Ica (Fotografa 8.2.).

Fotografa 8.2. Vista panormica de la relavera San Juanito.

CONDICIONES DEL LUGAR DE INSTALACIN:

Altitud sobre el nivel del mar rea de San Nicols ..... 0 a 15 msnm
Temperatura mxima del aire ...................................... 32 C

134

Temperatura mnima del aire ...................................... 15 C

Humedad relativa ........................................................ 95%
Atmsfera ................................................................... Salina

DESCRIPCIN DEL PROYECTO PROPUESTO

Como parte de las anteriores actividades del proceso metalrgico,
se ha adquirido el pasivo ambiental de relaves que se sitan cerca
al mar, para lo cual stos relaves almacenados conceptualmente
requieren primero de un Plan de Cierre que permita estabilidad
fsica y qumica de los relaves, el abandono, es decir eliminar
requerimientos de mantenimiento despus del cierre, terminar la
implementacin de medidas de proteccin adicionales, desarrollar
un plan de monitoreo para comprobar el alcance de los objetivos
trazados en el cierre, como son la prevencin, minimizacin y el
control de riesgos y efectos sobre la salud, el ambiente y el
ecosistema circundante,

derivados del cese de la deposicin y

almacenamiento de relaves en San Juanito, para lo cual

fsicamente se proceder a cercar, con un muro de contencin, el
rea cubierta por el almacenamiento de los relaves acumulados,
tomando como referencia la lnea de mxima marea y respetando la
franja riberea de 50 metros, medidos a partir de la lnea de mas
alta marea del mar dispuestos por la Marina del Per. Y segundo
dejar abierta la posibilidad de explotacin de los relaves consistente
en una planta de beneficio para recuperar los contenidos de Cu, Co

135

y Ni de las reservas de los relaves de San Juanito indicados en las

pginas 103 y 104 del Captulo 6, por lo que se debe construir una
infraestructura de delimitacin de relaves, orientada a propiciar el
cierre de los mismos; para ello debe realizarse trabajos de campo
para obtener los parmetros de diseo de la infraestructura y todo lo
necesario para el cierre de la relavera que actualmente se encuentra
fuera de operacin, bajo los lineamientos normativos de diseo,
seguridad y medio ambientales, por lo tanto se debe realizar lo
siguiente, sin ser de carcter limitativo:

Realizar la exploracin geotcnica necesaria, todas las

muestras de campo debern ser ensayadas en laboratorios de
mecnica de suelos y/o rocas de instituciones de prestigio.

Conocer las caractersticas geolgicas geotcnicas del

terreno de fundacin.

Realizar el levantamiento topogrfico de la zona.

Identificar potenciales fallas o problemas para el diseo o

construccin.

ALCANCE DEL PROYECTO

A continuacin se detalla, sin ser limitativo ni exclusivo, las labores
requeridas para concretar la correcta ejecucin del cierre de la
relavera San Juanito:

136

Establecer el perfil geolgico geotcnico del rea del

proyecto, sobre la cual se construir la infraestructura,
utilizando tecnologa adecuada (geofsica y otros).

Determinar y evaluar las caractersticas geotcnicas del suelo o

roca (fundacin) y las propiedades fsicas y mecnicas, as
como de la infraestructura de contencin de relaves.

Evaluar la estabilidad qumica de los relaves actuales.

Evaluar la estabilidad fsica de la estructura de contencin

(anlisis de estabilidad, anlisis de flujo y anlisis de
deformacin) y otros que se considere necesario.

Realizar las recomendaciones que sean necesarias para la

correcta construccin y materializacn del cierre, as como
medidas de control de estabilidad y alternativas de monitoreo
de ser necesario.

Conceptuar, desarrollar y describir los trabajos realizados para

cada una de las actividades de los trabajos geotcnicos.

TRABAJOS A EJECUTARSE
a. Levantamiento topogrfico
Planta, secciones y cortes referenciados a coordenadas
WGS84, elaborndose la base de datos del levantamiento.

b. Investigaciones realizadas

Exploracin de campo.

137

Ensayos en campo y ensayos de laboratorio (certificados por

un laboratorio de prestigio).

Prospeccin geofsica.

c. Caracterizacin de los materiales de cimentacin

Determinacin de los parmetros geotcnicos.

Anlisis de cimentacin.

d. Anlisis de estabilidad qumica

Contemplar como mnimo:

Resultados de pruebas de balance cido base.

e. Otros

Programa de monitoreo.

Medidas de estabilizacin fsica y qumica.

Plan de contingencia.

CDIGOS Y NORMAS A APLICAR

Se deber considerar las normas existentes para la realizacin de
los trabajos que se indican a continuacin, sin ser limitativos:

Tcnicas Auxiliares

Normas Aplicables

138

Pozos o calicatas

ASTM D 420, UNE7-371:1975

Tcnicas de muestreo

ASTM D 420

Descripcin visual de suelos

ASTM D 2787

Densidad mxima y mnima

ASTM 567 - 568

Ensayo de Laboratorio

Normas Aplicables

Preparacin de muestras

ASTM D 420-69, UNE 103-10095

Granulometra e identificacin

ASTM D 422, ASTM D 2487/00

Contenido de humedad

ASTM D 4643, UNE 103-300-93

Densidad mxima y mnima

ASTM D 4253, ASTM D 4254

Lmites de consistencia

ASTM D 4318, UNE 103-103-94

Peso volumtrico

ASTM D 2937

Peso especfico relativo de slidos

ASTM D 854

Corte directo

ASTM D 3080

Ensayo de compactacin

ASTM D 698

Permeabilidad

ASTM D 5084 ASTM D 2434

Ensayo cono arena

ASTM D 1556

DPL

(Penetracin

Dinmica DIN 4094

Ligera)
Ensayo triaxial

Segn experiencia.

8.1.3 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MINA

GENERALIDADES

139

Se recomienda a Shougang Hierro Per S.A.A. un sistema de

tratamiento y disposicin sanitaria de aguas residuales domsticas
por infiltracin en el terreno, generadas por las oficinas y talleres del
rea de mina que mediante redes de tuberas colectoras transportan
el agua residual para su tratamiento en las estructuras proyectadas
para tal fin.

CONDICIONES DEL LUGAR DE LAS INSTALACIONES

Los trabajos se ejecutarn dentro de las instalaciones del rea
mina, bajo las siguientes condiciones del lugar:

Altitud sobre el nivel del mar ..................................... 790 msnm

Temperatura mxima del aire ..................................... 32 C
Temperatura mnima del aire ..................................... 15 C
Humedad relativa ........................................................ 95 %
Atmsfera .................................................................... Salina
Servicio ...................................................................... Severo

DESCRIPCIN DEL PROYECTO PROPUESTO

Las

aguas

residuales

generadas

en

el

rea

Mina

sern

transportadas a travs de tuberas y por gravedad de cada

140

subsector,

para

su

debido

tratamiento

en

las

estructuras

proyectadas dentro de dos subsectores que por conveniencia de

agrupacin y poblacin seran las siguientes (Tablas 8.1. y 8.2.):

Tabla 8.1. Poblacin de Sub Sector 1 rea Mina.

Sub Sector

N de Trabajadores

1A - Comedor Gerencia

109

1B Laboratorios de Mina

17

1C Enfermera Mina

1D Talleres de Mecnica y Elctricos

261

1E Patio 1 Planta 2 Chancadora

240

Total

631

Tabla 8.2. Poblacin de Sub Sector 2 rea Mina.

Sub Sector

N de Trabajadores

2A - Geologa

22

2B Mecnica Liviana

25

2C Mantenimiento Mecnico Mina

38

2D Depsito Mecnico

2E Topografa

30

2F Taller de Soldadura

15

2G Facilidades Generales

15

Total

151

OBRAS CIVILES

141

Los trabajos a ejecutarse segn el Proyecto propuesto seran los

siguientes:
a. Realizar los trazos, niveles y replanteo siguiendo el recorrido de
la red colectora y ubicacin de las estructuras de tratamiento
proyectadas.
b. Demolicin de partes de estructuras existentes, slo en el caso
de ser necesario, para el pase de tuberas.
c. Realizar movimiento de tierras que comprende: Excavaciones en
terreno suelto y duro para el tendido de las redes de tuberas de
desage, la construccin de las estructuras de los tanques
spticos, tanque Imhoff, pozos percoladores, cajas de registro y
lechos de secado proyectados.
d. Tendido de tuberas de las redes de desage hacia la zona de
tratamiento local con tanques spticos y pozos de percolacin y
las que se proyecten hacia el lecho de secado y pozos
percoladores.
e. Relleno y compactacin de zanjas con material propio y/o de
prstamo, despus de haberse realizado las pruebas hidrulicas.
f. La construccin de estructuras de concreto para las cajas de
registro, tanques spticos, tanque Imhoff y pozos percoladores
proyectados.
g. Construccin de estructuras de concreto para la proteccin de
tuberas que cruzan las vas.

142

h. Eliminacin

de

material

proveniente

de

demoliciones

excavaciones.

8.1.4 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES SAN NICOLS

GENERALIDADES
Se recomienda a Shougang Hierro Per S.A.A. reformar el sistema
de evacuacin y tratamiento de aguas residuales, mediante la
construccin de una estacin de bombeo, que capture e impulse los
fluidos de los sub sectores 1 y 3 de San Nicols hasta un rea
donde ser construido un sistema de tratamiento final de las aguas
servidas, para eso se requerir modificar y ampliar la infraestructura
existente, y el tendido de la nueva tubera de impulsin para el
bombeo de las aguas residuales. De modo que se propone construir
redes colectoras, estructuras que unifiquen por gravedad las aguas
servidas de los sectores 1 y 3 colectndolas en una cmara nica,
asimismo proyectar una lnea de impulsin desde la casa de
bombeo hasta la zona donde se ubicara la planta de tratamiento de
las aguas servidas.
CONDICIONES DEL LUGAR DE LAS INSTALACIONES
Altitud sobre el nivel del mar rea San Nicols .......... 50 a 80 msnm
Temperatura mxima del aire ..................................... 32 C
Temperatura mnima del aire ..................................... 15 C

143

Humedad relativa ....................................................... 95 %

Atmsfera ................................................................... Salina
Servicio ............................................................... Severo

DESCRIPCIN DEL PROYECTO PROPUESTO

Los trabajos que se ejecutarn en el proyecto propuesto son el
transporte de aguas servidas a travs de tuberas y por gravedad,
que en el caso del sub sector 2 se tratar con un biodigestor
ubicado en el mismo sector, y en el caso de los sub sectores 1 y 3 a
una estacin de bombeo, siendo luego impulsada a la planta de
tratamiento proyectada.
Los sectores por conveniencia de agrupacin y poblacin seran los
siguientes (Tablas 8.3., 8.4. y 8.5.):

Tabla 8.3. Poblacin de Sub Sector 1 San Nicols.

Sub Sector

N de Trabajadores

1A - Facilidades Generales

75

1B Mecnica Pesada

290

1C Taller Componentes

15

1D Taller Mecnica Liviana

25

1E Taller Mantenimiento Transferencia

25

Total

430

Tabla 8.4. Poblacin de Sector 2 Operaciones Martimas.

Sub Sector

N de Trabajadores

2A - Operaciones Muelle y Martimas

144

123

2B Agentes Navieros San Nicols (AGNAV)

40

Total

163

Tabla 8.5. Poblacin de Sub Sector 3 San Nicols.

Sub Sector

N de Trabajadores

3A - Plantas: Pellets, Filtros, Laboratorio

Qumico, y Planeamiento

534

3B Plantas: Chancado, Magntica y

Relaves

544

3C Plantas: Bentonita y Desaladora

22

3D - Staker Radial

20

Total

1120

La construccin del sistema de aguas residuales incluye la

implementacin de nuevas lneas de desage desde todas las
instalaciones de San Nicols, los cuales transportarn por gravedad
los fluidos. Las redes colectoras de los sub sectores 01 y 03
transportarn las aguas residuales a una cmara hmeda. Se
construir e implementar la estacin de bombeo y su lnea de
impulsin para el transporte hacia la planta de tratamiento
proyectada.

OBRAS CIVILES
Los trabajos a ejecutarse segn el proyecto propuesto seran los
siguientes:
SUB SECTOR 1

145

a. Realizar los trazos, niveles y replanteo siguiendo el recorrido de

la red colectora.
b. Realizar el movimiento de tierras que comprende: Excavaciones
y relleno en terreno suelto y duro para el tendido de las redes
de tuberas de desage, la construccin de las estructuras de
los buzones y cajas de registro.
c. Tendido de tuberas de las redes de desage hacia la estacin
de bombeo.
d. Relleno y compactacin de zanjas con material propio y/o de
prstamo,

despus

de

haberse

realizado

las

pruebas

hidrulicas.
e. La construccin de estructuras de concreto para los buzones y
las cajas de registro proyectadas.
f. Eliminacin

de

material

proveniente

de

demoliciones

excavaciones.

SUB SECTOR 2
a. Realizar los trazos, niveles y replanteo siguiendo el recorrido de
la red colectora y ubicacin de las estructuras de tratamiento.
b. Realizar el movimiento de tierras que comprende: Excavaciones
y relleno en terreno suelto y duro para el tendido de las redes de
tuberas de desage, la construccin de las estructuras de los
tanques spticos y cajas de registro.

146

c. Tendido de tuberas de las redes de desage hacia la zona de

tratamiento local.
d. Relleno y compactacin de zanjas con material propio y/o de
prstamo, despus de haberse realizado las pruebas hidrulicas.
e. Rehabilitacin de todos los pozos percoladores existentes previa
limpieza y mantenimiento.
f. La construccin de estructuras de concreto para las cajas de
registro y tanques spticos proyectados.
g. Eliminacin

de

material

proveniente

de

demoliciones

excavaciones.

SUB SECTOR 3
a. Realizar los trazos, niveles y replanteo siguiendo el recorrido de
la red colectora y ubicacin de las estructuras de tratamiento
proyectadas.
b. Demolicin de partes de estructuras existentes, slo en el caso
de ser necesario y de acuerdo al recorrido indicado en los planos
del proyecto, para el pase de tuberas.
c. Realizar el movimiento de tierras que comprende: Excavaciones
y relleno en terreno suelto y duro para el tendido de las redes de
tuberas de desage, la construccin de las estructuras de los
tanques spticos, tanque biodigestor, pozos percoladores, cajas
de registro e instalacin de tanque biodigestor.

147

d. Tendido de tuberas de las redes de desage hacia la zona de

tratamiento local con biodigestores y pozos de percolacin y las
que se proyectan hacia la estacin de bombeo.
e. Tendido de tuberas de la red de impulsin desde la estacin de
bombeo hacia la planta de tratamiento de aguas residuales
proyectadas.
f. Relleno y compactacin de zanjas con material propio y/o de
prstamo, despus de haberse realizado las pruebas hidrulicas.
g. La construccin de estructuras de concreto para las cajas de
registro,

tanques

spticos,

tanque

biodigestor

pozos

percoladores proyectados.
h. Construccin de bloques de concreto para apoyo de estructuras
que sirven de soporte de tubera expuesta.
i. Remocin de tapas de concreto para colocacin de soportes
metlicos dentro de los canales de concreto existente.
j. Instalacin de estructuras metlicas de soporte de las redes de
desage donde indican los planos de proyecto.
k. Instalacin de tuberas corrugadas de acero para la proteccin
de las tuberas de desage que cruzan las vas.
l. Eliminacin

de

material

proveniente

excavaciones.

ESTACIN DE BOMBEO

148

de

demoliciones

a. Realizar los trazos, niveles y replanteo para la ubicacin de la

estacin de bombeo, el tanque sptico, la caja de registro y el
pozo percolador de contingencia proyectado.
b. Demolicin de partes de obras civiles existentes, slo en el caso
de ser necesario.
c. Realizar el movimiento de tierras que comprende: Excavaciones
en terreno suelto y duro para el tendido de las redes de tuberas
de desage, la construccin de las estructuras de la estacin de
bombeo, el tanque sptico, la caja de registro, pozo percolador
de contingencia proyectado y los buzones de llegada hacia la
estacin de llegada.
d. La construccin de estructuras de concreto para la estacin de
bombeo, el tanque sptico, la caja de registro, pozo percolador
de contingencia proyectado y los buzones de llegada hacia la
estacin de llegada.
e. Eliminacin

de

material

proveniente

de

demoliciones

excavaciones.

PLANTA DE TRATAMIENTO
a. Realizar los trazos, niveles y replanteo correspondientes en la
zona de ubicacin de la planta de tratamiento y todas las
estructuras que se encuentran proyectados dentro de ella, tales
como: tanque Imhoff, pozos percoladores y lecho de secado.
b. Demolicin de partes de estructura de concreto armado de
tanque sptico existente para su modificacin.

149

c. Realizar el movimiento de tierras que comprende: Excavaciones

en terreno suelto y duro para el tendido de las redes de tuberas
de distribucin del tanque sptico hacia los pozos percoladores y
del tanque Imhoff hacia el lecho de secado y pozos percoladores,
excavacin para la construccin de las estructuras del tanque
sptico, el tanque Imhoff, los pozos percoladores y lechos de
secado.
d. La construccin de estructuras de concreto para la modificacin
del tanque sptico existente, construccin de tanque imhoff, pozo
percolador y lecho de secado.
e. Construccin de cimentacin e instalacin de estructuras
metlicas para cobertura de lecho de secado.
f. Eliminacin

de

material

proveniente

de

demoliciones

excavaciones.

OBRAS MECNICAS Y TUBERAS

a. Instalacin de dos (02) bombas sumergibles (900-pp-001 y 900pp-002) y sus componentes de fijacin en la cmara hmeda de
la estacin de bombeo.
b. Instalacin de los componentes desde la brida de descarga de
las bombas sumergibles para la instalacin en stand by de estas,
hasta la conexin con la tubera de HDPE de 6 pulgadas de
dimetro (SDR 11).
c. Conexin de los tramos de tubera HDPE de 6 pulgadas de
dimetro SDR 11 desde la casa de bombas hasta la cota 48,

150

progresiva 480 (prximo al almacn N 3) y a partir de all hasta

la planta de tratamiento conectar tubera HDPE de 6 pulgadas de
dimetro (SDR 13.5).
d. En la cota 48, donde se conectar la tubera HDPE de 6
pulgadas de dimetro SDR 11 con la SDR 13.5, y en la cota 85,
antes del descenso de la tubera hacia la planta de tratamiento
se instalar una vlvula de alivio de aire/vaco.
e. Instalacin de vlvulas de venteo en las progresivas conforme a
la lnea de impulsin.

OBRAS ELCTRICAS E INSTRUMENTACIN

a. Instalacin de un tablero general 900-TD-002 en la ubicacin
indicada para este fin. De este punto se tomar la alimentacin
para la casa de bombas. Como actividad previa se tendr que
desenergizar el punto de conexin, desde el interruptor ubicado
en la SS.EE. Naval.
b. Instalacin de los tableros elctricos 900-TG-001, 900-TD-001,
900-QA-001, 900-PP-001, 900-PP-002 y 900-TDI-001, en la casa
de bombas proyectada.
c. Instalacin de un transformador 900-TR-001 y un estabilizador
ferroresonante 900-ES-001 en la casa de bombas.
d. Instalacin del sistema de iluminacin y tomacorrientes para la
casa de bombas proyectada.
e. Instalacin del sistema de puesta a tierra para la casa de
bombas proyectada.

151

f. Tendido del cableado de fuerza para la alimentacin de la casa

de bombas proyectada y el cableado de fuerza y control de todos
los equipos instalados dentro de la casa de bombas.
g. Instalacin de los sensores de nivel LSL-101, LSH-101 y LSHH101, y el tablero de instrumentacin 900-TI-001 para controlar el
encendido de las bombas, en la casa de bombas proyectada.

8.1.5 TRATAMIENTO

DE

RESIDUOS

SLIDOS:

RELLENO

SANITARIO EN SAN JUAN DE MARCONA

INTRODUCCIN
Shougang Hierro Per S.A.A, necesita implementar a futuro las
instalaciones fsicas para lograr un sistema adecuado de manejo
de residuos slidos durante los primeros 10 aos del horizonte de
proyecto.

ANTECEDENTES
Shougang Hierro Per S.A.A. cuenta actualmente con un rea de
disposicin

final de los residuos domsticos que no posee

autorizacin ambiental, inicialmente, se determin deba ubicarse en

la zona adyacente del actual Relleno San Juan, el cual por ende
deba ser clausurado, sin embargo el terreno elegido fue requerido
para el Proyecto de Inters Nacional constituido por la instalacin de
un Polo Petroqumico en dicha zona por eso SHP se encuentra en

152

la obligacin de cambiar de ubicacin el proyecto e iniciar

nuevamente el trmite para la Aprobacin del respectivo Estudio de
Impacto Ambiental que abarque la nueva zona designada.
DESCRIPCIN DE LA ZONA PRESELECCIONADA
En el distrito de San Juan de Marcona, se acumulan cerca de 0.47
kg/hab/da de residuos slidos al da, fuera del volumen que
generan los 6 000 trabajadores de la empresa, y considerando que
dicha ciudad tiene una poblacin aproximada de 13 000 habitantes
(incluyendo el Campamento de SHP), la generacin total de
residuos viene a ser de unas 15 TM/da (aproximadamente),
cantidad que se dispondr en el Relleno Sanitario proyectado.
El rea que se describe para ubicar el relleno sanitario, est en
funcin a sus caractersticas principales como son la calidad del
suelo, accesibilidad, forma y relieve topogrfico, riesgo geodinmico
y esencialmente la disponibilidad de las reas propuestas dentro de
la localidad y que no estn incluidas dentro de los planes de
expansin urbana. De acuerdo a ello se considera el Sector Km 54
Acar.
Ubicacin
Se plantea ubicar el relleno sanitario en el Sector Carretera Km. 54
Acar, para lo cual se ha ubicado una amplia superficie en
depresin, localizada, en la zona camino a Acar, a 3.45 Km de la
carretera que va de Marcona a Nazca, en un desvo al SE, que

153

pertenece al distrito de San Juan de Marcona. El terreno tiene

como lmite la carretera mencionada, donde se ha determinado un
polgono irregular que abarca

30 Ha de superficie. El rea

propuesta se ubica a la altura del kilmetro 54, el ingreso al

terreno, es contiguo a dicha carretera, no existiendo cursos hdricos
cercanos, mientras que el Ocano Pacfico, se ubica a unos 6 Km
con respecto al terreno (Fotografa 8.3.).

RELLENO SANITARIO
Carretera a Acar Km 54

Fotografa 8.3. Ubicacin del Relleno Sanitario.

Cuyas coordenadas se muestran en la Tabla 8.6., siguiente:
Tabla 8.6. Ubicacin Geogrfica (DATUM: WGS84).
rea preseleccionada
Sector Carretera Km 54 Acar

Vrtices
1

154

Coordenadas UTM
Este
Norte
488173.1079

8302,561.7622

Cota aprox. 50 msnm

Coordenadas UTM
Este
Norte
488,824.3431 8302,189.7504

rea: 30 Ha

488,601.1360 8301,799.0093

Permetro: 2200 m.

487,949.9009 8302,171.0211

rea preseleccionada

Vrtices

Accesibilidad a la zona preseleccionada

La accesibilidad se calcula en funcin a la facilidad con que se
puede desplazar y llegar a los lugares propuestos, empleando ya
sea caminos existentes, carreteras afirmadas, asfaltadas o trochas
carrozables, mediante vehculos motorizados, teniendo en cuenta
que el recorrido ser empleado todo el tiempo y utilizado
principalmente por equipo pesado (volquetes, camiones etc.).
Para acceder al terreno Sector Carretera Km 54 - Acar, se toma
la carretera que va de San Juan de Marcona a Nazca con direccin
NW, se recorren unos 3.2 Km, por una carretera asfaltada y en
buen estado de conservacin, luego se toma un desvi hacia el SE,
por una antigua carretera en regular estado de conservacin, que
va hacia la mina de Acar y recorre 3.3 Km, es necesario realizar
trabajos de mantenimiento en un 20% del tramo. El acceso al
terreno propuesto no es difcil, ubicndose al pie de la carretera y
permitiendo el desplazamiento vehicular por los alrededores
teniendo en cuenta la cobertura cuaternaria formada por arenas
elicas, suelos de caliche y pequeos afloramientos de rocas
intrusivas.

155

CRITERIOS DE SELECCIN
-

Factores Climatolgicos:

Direccin predominante del viento

Condiciones meteorolgicas

Barrera sanitaria

Posibilidad de material de cobertura

Factores geolgicos:

Composicin del suelo

Caractersticas Geomorfolgicos

Rasgos Estructurales

Pendiente

Permeabilidad del suelo

Barrera Geolgica

Profundidad del nivel fretico

Factores arqueolgicos y naturales:

rea Arqueolgica

rea Natural Protegida por el Estado

156

- Vulnerabilidad a Desastres Naturales

- Saneamiento Fsico y Legal del terreno propuesto
- Impacto del trnsito vehicular sobre la comunidad
- Grado de Aceptacin de la Poblacin

EVALUACIN DEL REA PRESELECCIONADA

Sector Carretera Km 54 - Acar
-

El rea propuesta no tiene patrn de uso definido, sin presencia

antrpica reconocida, constituye una ligera depresin topogrfica
de gran amplitud, levemente inclinada al este, mas de 30 Ha de
terreno semi-desrtico (precipitacin pluvial escasa, vegetacin
nula y presencia de fauna de ambiente desrtico). Adems la
localidad no est considerada como terreno de expansin
urbana, ni se advierten seales de actividad agrcola o ganadera
cercana, ni tampoco existe

infraestructura de riego y/o

canalizaciones con fines industriales recreacionales cercanos.

-

El terreno pertenece a una zona de antiguas terrazas marinas

escalonadas, con inclinacin general en direccin al mar. La
forma est controlada por la topografa irregular del rea,
delimitando el terreno en una forma rectangular, donde se ubican
los 4 vrtices dentro de la zona ms adecuada, limitando la zona
Sur con la carretera principal de acceso y por terrenos de la
empresa

colindantes

hacia

el

norte,

oeste

suroeste.

Aprovechando la zona de mejores caractersticas, se defini a

157

travs de un levantamiento topogrfico, el terreno, con una

superficie de 30 Ha y un permetro de 2,200 m lineales.

VIDA TIL
Parmetros
Est en funcin al volumen de residuos slidos producidos, para
fines de proyeccin se considera los siguientes parmetros:
(CEPIS/OPS-OMS 2003- Kumitoshi):
- Densidad de Residuos Compactados

0.6 Ton/ m3.

- Material de Cobertura

20 %

- Altura promedio de celdas

3m

- rea adicional para instalaciones

30 %

- Tasa de crecimiento poblacional

2.6 % anual

- Tasa de crecimiento de generacin

1 % anual

- Volumen de Residuos recogidos en la localidad

de Marcona

15 TM/da

- Dimensin mnima de terreno (200 m x 500 m)

5 Ha

Por consiguiente se calcula en forma estimada una vida til mayor a

5 aos, sin considerar el porcentaje de seguridad que significa la
reduccin de volumen por seleccin y reciclaje; se proyecta que el
diseo de celdas sea en sentido vertical adoptando la forma de una
plataforma trapezoidal o de cono truncado, la calidad paisajstica del
rea no se podra afectar, por la posicin en pendiente con direccin

158

hacia la carretera de acceso, debiendo dejar un cerco vivo de

rboles tpicos de regiones ridas, de regular altura que permita
cubrir dicha zona.

PASIVOS AMBIENTALES
En el rea no existen pasivos ambientales del tipo de relaves o
seales de actividad minero-metalrgica, ni restos de alguna otra
actividad industrial.
PRESERVACIN DE RIESGOS SANITARIOS Y AMBIENTALES
El rea, est preservada con respecto a peligros sanitarios y
ambientales, no existiendo fuentes naturales y /o artificiales que
indiquen riesgo de generacin de emergencias ambientales
inmediatas o mediatas, (tuberas de desechos o de desfogue
industrial) tampoco es rea de disposicin de material contaminado.
DISTANCIAS REFERENCIALES
Distancia al centro poblado (local
municipal)
Distancia a aeropuerto
Distancia a carretera de acceso (va
principal)
Distancia a reas de crianza de animales
(granjas y establos)
Distancia a cursos superficiales de agua
(riachuelos, ros, lagunas )
Distancia a zonas de impulsin hdrica
(bombeo)
Distancia a zonas arqueolgicas
Distancia a zonas de reserva natural

159

6.9 Km
3 Km
La carretera llega al
borde del terreno
>3 Km
>6 Km del Ocano
Pacifico
> 3Km
>50 Km
>7.5 Km

FACTORES CLIMATOLGICOS
Condiciones
Meteorolgicas
Direccin del viento
Barreras Sanitarias

Precipitacin Pluvial (Media Anual) 4.5mm

Se orientan de Sur a Norte, alejndose de
reas pobladas.
Depresiones y cerros de regular altura en
ambos lmites, constituyen una barrera
sanitaria

MATERIAL DE COBERTURA
Se puede utilizar el mismo material como depsito o cantera de
aprovisionamiento de agregados ya que tiene caractersticas
adecuadas para cubrir las necesidades del proyecto, realizando un
proceso de tamizaje mecanizado, a fin de seleccionar los materiales
finos y medios (arenas, arcillas y gravilla).

FACTORES GEOLGICOS
La capa superior que se reconoce es de naturaleza sedimentaria,
presenta una capa delgada arenosa de grano fino a medio, poco
compacta, de color gris claro brunceo, con presencia de grava y
gravilla de composicin calcrea (caliche) en gran porcentaje,
infrayacen capas arcillosas (bentnicas) y niveles tufceos, de color
pardo amarillento poco compacta; en posicin sub horizontal, llegan
a una profundidad mayor de 15 m, niveles arcillosos blanquecinos
presencia de yeso (evaporitas), de acuerdo a la columna
estratigrfica el rea corresponde a la Formacin Pisco (Ts-pi)
siendo el material madre de origen volcnico marino, producto del

160

depsito de sedimentos finos a gran profundidad por emanaciones

piroclsticas.

FACTORES GEOTCNICOS
No se observan fallas ni lineamientos estructurales locales, mientras
que los taludes no influyen mayormente dentro del rea considerada
en funcin a la poca pendiente de las geoformas existentes.
DISTANCIA A ZONAS ARQUEOLGICAS
El rea preseleccionada no se encuentra cercana a zonas con
restos arqueolgicos.

VULNERABILIDAD A DESASTRES NATURALES

El territorio de ubicacin propuesta puede ser afectado por la
ocurrencia de fenmenos de geodinmica interna como son los
sismos, de consecuencias catastrficas, mientras la geodinmica
externa por las caractersticas morfoestructurales no representan
mayor incidencia, tan solo en la intensa erosin y algunos efectos
del Fenmeno del Nio.

IMPACTO DEL TRNSITO VEHICULAR SOBRE LA COMUNIDAD

El impacto del trnsito vehicular es mnimo para la zona evaluada en
funcin de la frecuencia de uso de la carretera a Nazca- Acar y el
volumen de carga que se transporta a travs de la misma.

161

8.1.6 CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE EN SHP

Si bien es cierto que SHP se preocupa por el cuidado y preservacin
del medio ambiente, como se muestra, a continuacin, se
recomienda implementar un Sistema Integrado de Gestin (SIG)
como se propone mas adelante

RECURSO AGUA
El agua es escasa en nuestro planeta. Muy poca agua es utilizada
para el consumo del hombre, ya que: el 90 % es agua de mar y
tiene sal, el 2 % es hielo y est en los polos, y slo el 1 % de toda el
agua del planeta es dulce.
Cuidado del agua.-

Solamente se utiliza el agua estrictamente

necesaria, cerrando los caos mientras no se usa, segn las

costumbres y cultura ambiental de la poblacin se procura:
-

No usar el sanitario como basurero.

Reparar cualquier fuga que se tenga en el interior de los

domicilios y,

Reportar cualquier fuga que se encuentre en el trabajo.

Una llave abierta consume hasta 12 litros de agua por minuto.

RECURSO SUELO

162

Es un recurso natural renovable, siempre y cuando no se abuse de

su capacidad de auto-recuperacin. Tiene las siguientes funciones:
es dotador de materias primas, sirve como medio de soporte y es
receptor de residuos slidos.
Cuidado del suelo.
En caso ocurran derrames se debe disponer la tierra contaminada
dentro

de

los

cilindros

rojos,

tierra

contaminada

con

hidrocarburos y/o sustancias peligrosas.

Toda

tierra

contaminada

ser

tratada

en

la

Cancha

de

Volatilizacin, recuperando sus caractersticas de no peligrosas y

volviendo a poder ser reutilizada.

Clasificacin de residuos en SHP.

CILINDROS PARA DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS

RECURSO AIRE

163

El aire es una mezcla de gases que constituye la atmsfera

terrestre.
Todos los seres vivos lo necesitamos para vivir, es el aire que
respiramos.
Es el nico recurso que hasta ahora no se ha envasado ni est en
venta es el aire, aquel aire que respiramos pero con el cual pocas
veces se tiene algo de preocupacin.
Cuidado del aire
-

Realizar el mantenimiento preventivo de los vehculos y

maquinarias.

Evitar la quema de basura, llantas, sustancias txicas.

Evitar llevar artculos desechables y plsticos que no son

biodegradables.

Recolectar y separar la basura.

No tirar la basura en el suelo. (no fumar).

No utilizar plaguicidas, ni aerosoles.

Evitar el consumo de tabaco.

Plantar rboles.

Cuidar las reas verdes.

8.1.7 IMPLEMENTACIN DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

EN SHP

164

ESQUEMA GENERAL DE TAREAS A EFECTUAR

En SHP es necesario implementar un Sistema Integrado de Gestin
(SIG) con el propsito de mejorar su eficiencia y eficacia para obtener
su Certificacin, para lo cual se propone lo siguiente:

NORMAS APLICABLES
1. ISO 9001:2008, Sistemas de Gestin de la Calidad.
2. ISO 14001:2004, Sistemas de Gestin Ambiental.
3. OHSAS 18001:2007; Sistemas de Gestin de la Seguridad y Salud
en el Trabajo.

PLANIFICACIN
4. Diagnstico inicial.
5. Diseo y planificacin del Sistema Integrado de Gestin (SIG).
6. Identificacin de procesos y su caracterizacin.
7. Identificacin y Evaluacin de Aspectos Ambientales.
8. Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos y valoracin de
los mismos.

EJECUCIN
9. Formulacin de la Poltica Integrada de la Empresa.
10. Formulacin del Manual del Sistema Integrado de Gestin.
11. Formulacin de procedimientos integrados.
12. Formulacin de procedimientos especficos.

165

13. Formulacin de instructivos y otros propios del sistema.

14. Formulacin de las listas de comprobacin o chequeo.
15. Implementacin del Sistema Integrado de Gestin.
16. Implementacin de controles y registros.
17. Capacitacin Bsica a ejecutivos y empleados en los alcances de
las normas referidas.
18. Capacitacin a los trabajadores en los alcances de los Sistemas de
Gestin.
19. Capacitacin Bsica y Operacional al equipo de trabajo designado
por la Empresa.
20. Capacitacin de Auditores Internos del SIG, designados por la
Empresa.
21. Talleres de acciones de Control con los Auditores Internos del SIG.

VERIFICACIN
22. Inspecciones Ambientales y de Seguridad y Salud en el Trabajo.
23. Auditora Interna previa a la Auditora de Certificacin.
24. Preparacin para la Auditora de Certificacin.
25. Participacin en la Auditora de Certificacin.

CORRECCIN
26. Supervisar la implementacin del Sistema Integrado de Gestin y
verificacin del sistema.

166

27. Levantamiento de No Conformidades y Observaciones

en la

Auditora Interna.
28. Levantamiento de No Conformidades y Observaciones

en la

Auditora de Certificacin
29. Revisin por la Gerencia e involucramiento de la Alta Direccin.

8.2 LNEAS DE INVESTIGACIN

8.2.1 INTRODUCCIN
Durante el desarrollo del tema se han identificado

diferentes

aspectos de implicancia:
Tcnico Cientfica: Que harn posible sistematizar la minera y
medio

ambiente,

conceptualizndola

como

una

interciencia

holstica, polivalente y sistemtica que concluye en la aplicacin de

principios,

normas

procedimientos

bajo

responsabilidades

tcnicas, econmicas, sociales y ticas, que conduzcan a los

mineros medio ambientalistas a buscar soluciones.
Social: Los resultados beneficiarn al Estado, la Regin y Distrito
de San Juan de Marcona, en que la participacin ciudadana podr
ser amplia a travs de las audiencias pblicas para preservar su
medio ambiente local y su legado a las futuras generaciones

167

procurando

el

desarrollo

sostenido

que

por

derecho

les

corresponde.
Econmica: Propender a la preservacin del medio en forma
equilibrada y justa de modo que beneficiar al Estado en todos sus
aspectos y facilitar el desarrollo empresarial minero en beneficio
econmico del pas.

Identificados los diferentes aspectos de implicancia minero

ambiental, cabe formular las hiptesis de la investigacin
utilizndose los siguientes mtodos:
-

Histrico: Evolucin minero ambiental incidiendo en sus

problemas y dificultades.

Dialctico: Entre la organizacin del Estado y las empresas

mineras surgen por efecto dialctico a travs de procesos que
conducen a confrontaciones dndose intereses de grupos y/o
de personas que no tienen ingerencia directa e inclusive los
mismos trabajadores y la participacin ciudadana.

Luego, es posible llegar a formular 3 hiptesis:

Hiptesis 1:

168

No es evidente que los impactos ambientales generados por la

minera de San Juan de Marcona sean los de mayor incidencia en
la trascendencia ambiental de San Juan de Marcona.
Hiptesis 2:
El balance social costo / beneficio de las operaciones y proyectos
mineros de San Juan de Marcona son positivos.
Hiptesis 3:
A

pesar

de

las

evidencias

de

cumplimiento

de

las

responsabilidades medio ambientales y sociales en funcin de la

normatividad medio ambiental vigente, contina la contaminacin
ambiental en San Juan de Marcona.

IDENTIFICACIN DE VARIABLES
HIPTESIS 1
Variable Independiente:

X1 = Impacto Ambiental.

Variable Dependiente:

Y1 = Contaminacin Ambiental

HIPTESIS 2
Variable Independiente:

X2 = Balance Social Costo /Beneficio

de la actividad desarrollada

Variable Dependiente:

Y2 = Impacto Social

HIPTESIS 3

169

Variable Independiente:

X3 = Normatividad Medio Ambiental.

Variable Dependiente:

Y3 = Cumplimiento de responsabilidades

DEFINICIN CONCEPTUAL DE VARIABLES

Variable X1 = Impacto Ambiental:
Emisiones de partculas slidas, lquidas y gaseosas, ruido, efluentes
lquidos, alteracin del agua (superficial o subterrnea), tierras (suelos)
de cultivo y disposicin de residuos.

Variable Y1 = Contaminacin Ambiental:

Resultado de la introduccin por el hombre, directa o indirectamente
en el medio ambiente de contaminantes que tanto por su
concentracin, como por el tiempo de permanencia, hacen que el
medio receptor adquiera caractersticas diferentes a las originales,
perjudiciales o nocivas a la naturalezas, a la salud y a la propiedad.

Variable X2 = Balance Social Costo/Beneficio de la actividad

desarrollada:
Balance costo / beneficio de la devaluacin de los ecosistemas
circundantes, infraestructura existente, calidad de vida humana y
riesgo ambiental de contingencias.

Variable Y2 = Impacto Social

170

Resultado de la instalacin y gestin de las diversas actividades

empresariales tanto internas como externas, locales y regionales.

Variable X3 = Normatividad Medio Ambiental

La Normatividad Medio Ambiental establecida formalmente por la
Constitucin Poltica del Per, el Cdigo del Medio Ambiente y
Recursos Naturales, Cdigo Penal, Decretos Supremos, Resoluciones
Ministeriales y Directorales, Reglamentos y dems Disposiciones
Complementarias que regulan las actividades mineras para evitar o
mitigar la contaminacin y remediar los pasivos ambientales.
Variable Y3 = Cumplimiento de Responsabilidades
Conjunto de acciones de prevencin, mitigacin y remediacin de las
empresas mineras en el cumplimiento de sus responsabilidades medio
ambintales y sociales, establecidas

en la normatividad medio

ambiental vigente.

DEFINICIN OPERACIONAL DE VARIABLES

INDICADORES:
Variable X1 = Impacto Ambiental:
1. Niveles de contaminacin ambiental
2. Valores mximos de emisin para las unidades mineras en
operacin o que reinicien operacin

171

3. Niveles mximos permisibles de emisin para las unidades minero

metalrgicas.
4. Niveles mximos permisibles de emisin de anhdrido sulfuroso
para unidades minero metalrgicas
5. Niveles mximos permisibles de calidad de aire
6. Frecuencia de muestreo y anlisis qumicos

Variable Y1 = Contaminacin Ambiental:

1. Balance de cada tipo de impacto.

Variable X2 = Balance Social Costo/Beneficio de la actividad

desarrollada:
Indicadores (Matriz interactiva de Impactos Sociales)
1. Programa de apoyo a la comunidad.
2. Programas de participacin y proyeccin social.
3. Programas de asistencia social a las comunidades.
4. Programas de apoyo y facilidades escolares, salud, recreacin y
deportes.
5. Otros a incluirse de acuerdo al anlisis socio-econmico de la
localidad, tales como: Demografa, infraestructura social y fsica,
acceso y uso de recursos, empleo, economa y comercio,
educacin y alfabetismo, salud pblica, polticas sociales y
culturales, patrimonio cultural y otros.

172

Variable Y2 = Impacto Social

1.Anlisis Costo / Beneficio de la actividad desarrollada.

Variable X3 = Normatividad Medio Ambiental

Indicador: No requiere.

Variable Y3 = Cumplimiento de responsabilidades.

1. Cumplimiento de los Programas de Adecuacin Medio Ambiental
(PAMA).
2. Cumplimiento de los Estudios de Impacto Ambiental (EIA)
3. Cumplimiento del Plan de Cierre.

HIPTESIS 1

Y1=a bX1

Donde: X1 f [CS, CL, CG]

a= LMP(Lmite Mximo Permisible)
b= Factor de correccin (Seguridad, etc.)
Restriccin: b < 1.

173

Indicadores:
CS= Contaminacin de slidos
CL= Contaminacin de lquidos
CG= Contaminacin de gases.

HIPTESIS 2

Donde Y2 f (X2)
donde X2 f [Programas de: Apoyo, Proteccin, Asistencia Social,
Facilidades, etc.].
Anlisis de
Imperfecciones
(disconformidades)

Anormalidades: Distorsin por ingerencia poltica

Balance Costo/Beneficio o Impacto Social:

Incorrecto.

174

HIPTESIS 3

Y3 f (X3)
Donde: X3 f [Calificacin de PAMA, EIA, Plan de Cierre]
8.2.2 PLANTEAMIENTO DE LNEAS DE INVESTIGACIN EN SHP
Considerando lo expuesto es posible llegar a plantear una gran
cantidad de

lneas de

investigacin

efectuando

todas las

combinaciones posibles, cuya verificacin y comprobacin queda

abierta a todo aquel que se interese en el tema segn su
competencia y preferencia, sin embargo en el presente tema me
limito a la solucin de problemas minero ambientales y por
consiguiente

slo

se

plantean

las

siguientes

lneas

de

investigacin:

Profundizar las investigaciones iniciadas en la presente Tesis,

como son:
-

El pH en los Taladros Calientes de las minas de Shougang

Hierro Per.

175

El potencial de la generacin de aguas cidas de los relaves

frescos de los procesos de beneficio.

La estabilidad geoqumica del depsito de relaves San

Juanito.

Investigar las consecuencias tcnicas y econmicas de la

inestabilidad de taludes en la formacin de pedrones y sus
efectos medio ambientales (ruido, vibracin, polvo) en la
perforacin secundaria.

Generacin de emisiones slidas, lquidas y gaseosas que se

dan en sus diferentes formas a lo largo de los distintos procesos
desde su inicio con la perforacin de exploracin en la mina,
hasta la de carguo de las bodegas de los barcos.

Investigar la contaminacin del mar partiendo de los puntos de

vertimiento de aguas residuales de uso minero y domstico,
determinndose el radio de incidencia directa, e indirecta mar
adentro.

Investigar la eliminacin de azufre en el mineral de hierro

magntico tipo refractario.

Investigar la optimizacin de la calidad de pelets bsicos con

dolomita de Marcona.

Evaluar el comportamiento metalrgico del gas nitrgeno en las

celdas de flotacin.

Optimizacin de la planta Dry Cobbing.

176

177

CONCLUSIONES

El impacto en el ambiente constituye un fenmeno que individualiza

las huellas de la intromisin de la cultura en la naturaleza.

Al impacto ambiental se le identifica como una seal que marca la

diferencia entre un estado sistmico de ambiente pre-intervencin
humana y post-intervencin, la racionalidad que subyace a esta pautas
conductuales informa acerca del modo en el cual los seres humanos
intervienen en la naturaleza. La trama de supuestos y premisas de
racionalidad que se expresa materialmente en patrones conductuales
constituye la base ideolgica mediante la cual se delimita sectores
espacio temporales para clasificarlos como componente del
ambiente.

Los fundamentos ideolgicos comprenden desde visiones del mundo

hasta concepciones particulares del conocimiento y de la ciencia.

Las concepciones acerca de qu se considera como natural y qu

como cultural o antrpico operan directamente en la identificacin de
impactos. El taln de Aquiles de la ideologa Post Industrial consiste en
determinar los lmites de uno y otro dominio.

El hecho de que distintas ciencias y formas de conocimiento

interactan para resolver un problema ambiental, conduce a una gran
pluralidad de representaciones que no son compartidas y transtoman

178

la antigua percepcin. Esta interactuacin genera una nueva

representacin del ambiente por el intercambio de informacin de
distintos especialistas, entonces puede producirse una nueva
epistemologa que comprende cdigos simblicos comunes a las
ciencias intervinientes.

En la mayora de los estudios no se acepta inconsistencias de las

metodologas cuantitativas corrientes y simplemente se presenta un
estudio ambiental con planes de aproximacin causantes, tcitos y sin
una evidencia de tratamiento cientfico con el mismo objetivo que para
los factores cuantificables del ambiente.

El ambiente al poseer niveles de materialidad distintos, como por

ejemplo el mental psquico, el bitico, el fsico y qumico deviene en
una entidad que presenta rasgos objetualmente concretos y aislados
por los medios perceptivos, pero al estar eco organizado, su
conexin se verifica slo a un nivel intangible posiblemente no
registrable por los modus perceptivos ordinarios, sino registrables por
el intelecto.

La ejecucin de los grandes proyectos mineros (y de otras industrias)

en el mediano y largo plazo, en el Complejo Minero de San Juan de
Marcona, darn lugar a fuertes impactos como el uso de gas natural
en reemplazo del petrleo diesel en las instalaciones que an lo
vienen utilizando.

Se requerir el uso de reas adyacentes a las instalaciones para el

equipamiento de tanques y tuberas para la conduccin del gas natural

179

como combustible principal y el petrleo diesel como alterno, para la

operacin de las plantas, principalmente la planta trmica.

Se incrementar la generacin de emisiones NO x y CO para el caso

del gas natural y adicionalmente SO2 para el diesel.

Es de esperar que en las diversas etapas de los proyectos, como son

la construccin, operacin, cierre y post cierre, se producir la
alteracin temporal de la calidad de aire causada por el incremento de
la emisin de material particulado.

El agua de Marcona se encuentra en el subsuelo a gran profundidad y

distancia de algn curso superficial de agua, por lo que es un recurso
crtico para la poblacin de Marcona.

La actividad minera, en particular los relaves vertidos al mar por ms

de 40 aos, han impactado fuertemente la lnea costera de Marcona,
principalmente por Marcona Mining Company (MMC), han dado lugar
a la formacin de playas artificiales y tambin a la desaparicin de
playas naturales, adems de haber aadido al paisaje grandes
extensiones de antiguos relaves que actualmente son pasivos
ambientales, que SHP tiene que superar.

Actualmente subsiste slo el 5% de la poblacin de aves guaneras

existentes en Marcona en 1950, siendo las principales causas de esta
disminucin el Fenmeno de El Nio, la sobrepesca industrial y la
captura ilegal del guanay, piquero y pelcano para consumo humano y
no, como puede suponerse, por la actividad minera.

180

La minera que representa el rubro econmico con mayor incidencia

sobre el PBI distrital, participa muy poco a nivel regional y provincial.

En trminos generales, la pesca artesanal y la acuicultura son

bastante precarias ya sea por la recurrente sobreexplotacin directa
de los recursos, como por el sobredimensionamiento de la flota, la
competencia con la pesca industrial, la depredacin de los hbitats
producto de la actividad pesquera y de origen antrpico o por el
descuido en el transporte y comercializacin de sus productos, mas no
por efectos de la industria minera, que sin embargo con gran
responsabilidad social apoya a los pescadores artesanales.

El clima semiclido, las lluvias y humedad relativa moderada, as como

los vientos fuertes (Paracas) favorecen la dispersin de polvo y
mitigacin de la contaminacin del aire.

Las tierras, por sus condiciones climticas desfavorables y la falta de

agua dulce, no pueden ser utilizadas en actividades agrcolas,
clasificndolas como sin uso e improductivas, de modo que tienen
gran potencial para el desarrollo de la minera y otras industrias, con
las limitaciones tcnicamente superables de la falta de agua dulce. Sin
embargo, la escasez de agua para el consumo humano y las
limitaciones de reas disponibles para vivienda estn dando lugar a
conflictos sociales entre los pobladores del campamento minero y de
los asentamientos humanos que se incrementan paulatinamente da a
da.

181

Las enfermedades diarreicas agudas y las infecciones respiratorias

agudas son las enfermedades ms recurrentes.

Los

trabajadores

dependientes

de

la

minera

representa

aproximadamente el 33 % de la PEA ocupada distrital de SJM.

Por sus caractersticas ambientales, SJM presenta un gran potencial

para generar energa elica que abre las puertas para un futuro
bosque elico.

SJM por las caractersticas naturales de su zona martima (gran

profundidad) tiene gran potencial para desarrollar megapuertos tanto
para la pesca como, sobre todo, para el transporte martimo
internacional de gran tonelaje.

Existen problemas ambientales que deben solucionarse, como son,

entre otros, principalmente: la adecuacin de la zona de la relavera
El Chocln, el cierre de la relavera San Juanito, el tratamiento de
las aguas residuales del rea Mina y de las plantas de beneficio de
San Nicols, el tratamiento de residuos slidos (relleno sanitario) en
San Juan de Marcona y la implementacin de un Sistema Integrado de
Gestin (SIG) en SHP con el propsito de mejorar su eficiencia,
eficacia y obtener su certificacin.

Conclusiones de investigacin de pH en Taladros Calientes

El no desprendimiento de gases amoniacales, propio de las

reacciones, da a entender que an con el pH cido del mineral y de
sus soluciones se daran inhibiciones por el efecto del recubrimiento
que le hace el petrleo diesel al nitrato de amonio.

182

Si la conclusin anterior tiene lgica, entonces se puede afirmar que

los riesgos se dan cuando la mezcla de ANFO no es perfecta,
entonces quedan molculas de nitrato de amonio libres que si
reaccionaran con la acidez de los minerales.

Conclusin de Pruebas dinmicas para generacin de aguas cidas en

relaves de flotacin de Cobre de SHP:

Se observa que las aguas que se evacuan de acuerdo a las

condiciones estudiadas no presentan ningn elemento txico, pero
tampoco se adecuan a las aguas de clase III, debido a la presencia del
Ni, por este motivo en una primera apreciacin es necesario tratar
estas aguas para eliminar la presencia del Ni. Este relave en este
tiempo de estudio posiblemente va comenzar a generar aguas cidas
a partir de los 37.4 aos.

Conclusiones de Muestreo y evaluacin de estabilidad geoqumica del

Depsito de Almacenamiento de Relaves San Juanito:

Los antiguos relaves depositados en la Playa San Juanito no tienen

consistencia uniforme: se encuentran zonas con cierta dureza por
tener granulometra mixta de xidos, sulfuros y presencia de sal que
con la antigedad de los mismos produjo que se endureciera su capa
superficial de relave. Tambin se encontr otras zonas en que el
relave tiene consistencia homognea y arenosa.

Los resultados de las pruebas estticas (PNN) y la relacin (PN/PA) de

las tres (03) muestras representativas de los relaves, son negativas
reportando PNN: Fila A: -364.37, Fila B: -384.99 y Fila C: -316.88

183

expresados en Kg CaCO3/TM que predice un comportamiento de

generacin de drenaje cido.

Las muestras de relaves son muestras de granulometra fina y estn

constituidas principalmente por pirita, magnetita, anfboles, hematita,
pirrotita, cuarzo, montmorillonita, yeso y talco, siendo las ms
abundante la pirita.

El pH de las partes acuosas de relaves, de la Fila A varan de 3.7 a

1.9, presentndose valores menores a partir de la semana 13 hasta la
21; en la Fila B el rango est entre 3.2 y 2.2 ocurriendo valores
menores a partir de la semana 13 y en la Fila C la variacin est entre
3.6 y 2.4 presentando valores menores hasta la semana 21.

Los valores del potencial de oxidacin de las Filas A, B y C muestran

una disminucin en las primeras semanas, tendiendo luego a
aumentar y mantenerse en valores oxidantes en las ltimas semanas.

Los valores de cobre de las Filas A, B y C muestran tendencia a la

disminucin con valores mximos de 10499, 4869 y 6000 mg/L y
mnimos de 531, 149 y 245 mg/L respectivamente.

Los valores de cobalto y nquel de las Filas A, B y C muestran cierto

nivel de correlacin, donde el cobalto siempre es mayor que el nquel
siendo los valores mximos y mnimos de cobalto de 412, 406 y 389
mg/L; 18, 21 y 20 mg/L respectivamente; y los valores mximos y
mnimos de nquel de 113, 146 y 165; 9, 11 y 10 mg/L
respectivamente.

184

En el hierro se observa que la Fila A presenta un aumento de hierro a

partir de la semana 11, algo similar es el comportamiento de las Filas
B y C; donde los valores mximos de 560, 128 y 67 mg/L ocurren en
las ltimas semanas.

La calidad del drenaje, estara tipificado por los valores de pH, sulfato,
Cu, Fe, Co y Ni que referencialmente no cumpliran con lo normado y
regulado por la Ley General de Aguas, Clase III.

En conclusin las pruebas cinticas realizadas de las muestra de los

relaves

confirman

generacin

de

drenajes

cidos,

debido

principalmente a un aumento gradual de la disolucin de los sulfuros,

generando un pH cido, sulfatos y hierro, adems de Pb, Zn, Mn, Cd,
Co, Ni y As.

En base a las velocidades promedio de extraccin de azufre (S), se

estima que el tiempo para agotar todo el azufre ser mayor a 196
aos.

185

RECOMENDACIONES

Revisar las polticas ambientales en el Per, sobre todo en el sector

minero, en cuanto a sus caractersticas principales, aspectos
econmicos y polticas ambientales implcitas, explcitas y resultantes.

Reconceptualizar los Estudios y Evaluaciones de Impacto Ambiental

por estar seriamente cuestionada su eficiencia y sobre todo su
eficacia, que estn generando controversias y conflictos socio
econmicos agudizados por la intervencin de factores polticos, en la
mayora de casos externos y generalmente sesgados, que crean
incertidumbre y desconcierto en la poblacin dando lugar a conflictos
de complicadas soluciones.

Fomentar la cultura ambiental sobre todo en las reas de influencia e

inters de las actividades mineras.

Fomentar el uso racional del agua dulce por ser un recurso escaso en
la poblacin de SJM, as como el consumo de energa elctrica por ser
relativamente cara, toda vez que est alejada de las centrales
hidroelctricas de generacin o porque consume alternativamente
energa de plantas trmicas de generacin elctrica que resulta mas
cara y contaminante.

En los diversos procesos de produccin se deber utilizar agua de

mar, ya sea para mitigar la generacin de polvo, principalmente en las

186

plantas de chancado, fajas transportadoras, stocks de productos y

carguo de barcos, como para desalinizar el agua de mar obteniendo
agua dulce para reducir el contenido de cloruros y tambin como
refrigerante en la planta trmica.

Se deber obtener valores de concentracin en los Puntos de Mximo

Impacto (PMI), donde caer la mayor concentracin de emisiones de
polvos y gases en un determinado momento.

Monitorear y controlar la estabilidad de taludes en los tajos abiertos de

las minas.

Optimizar los procesos de beneficio de minerales.

Se deber poner mayor inters en recuperar los valores de Cu, CO y

Ni de las colas no magnticas que provienen directamente de las
Plantas de Beneficio, como de los que estn almacenados en la
relavera El Chocln y San Juanito, como un producto intermedio a
ser refinado en San Nicols o para su venta en el mercado
internacional.

Construir plantas de tratamiento de aguas residuales, tanto para el

rea Mina, como para el rea de beneficio San Nicols, as como
tambin de residuos slidos para

la poblacin, en general del

Complejo Minero de San Juan de Marcona.

Fomentar las mejores prcticas ambientales en los procesos

productivos de SHP, as como en la extraccin de mrmol, dolomita y
caliza.

187

Fortalecer la Responsabilidad Social Empresarial de SHP, as como de

todas las empresas que se encuentran en SJM desarrollando diversas
actividades industriales y dar mayor impulso al aporte voluntario de la
Asociacin Civil de SHP, en beneficio del distrito y de toda la regin Ica
y zonas de influencia cercanas como Lomas, Bella Unin, Acar, etc.

Implementar en SHP un Sistema Integrado de Gestin de calidad,

ambiental, de seguridad y salud en el trabajo.

Recomendaciones para Taladros Calientes:

Una forma de desactivar los taladros calientes sera que al momento

de la perforacin, en vez de adicionar agua natural, se adicione una
solucin de cal (digamos al 1.5%), para regular el pH de dichos
taladros a pH ligeramente alcalino o neutro (pH 7.0 totalmente
inofensivo), de tal manera que no generen los efectos de reacciones
por presencia de cidos alcalinos.

Otra forma de aislar sera usando bolsas de plstico o de cualquier

otro material, como platinas por ejemplo, antes de llenar los taladros
con el material explosivo.

Tambin se podran usar tuberas de plstico de 8 (material PVC),

quiz de material de desecho, tambin como aislante.

Es importante confirmar las mezclas de minerales de mina con el

reactivo nitrato de amonio puro, sin mezcla alguna.

Se debe considerar anlisis de las materias primas, en este caso del

nitrato de amonio a fin de controlar su acidez por presencia de

188

excesos de cido ntrico, elemento que ataca a los sulfuros del tipo
pirita, cuya presencia es muy abundante en los minerales de SHP.

Se debe profundizar mas las investigaciones y realizar el mapeo de las

zonas que presentan estos casos y tanto para prevenir accidentes
como para preservar el medio ambiente, procurando evitar la
contaminacin del aire, o implementar medidas de mitigacin en caso
que se produzcan.

Recomendacin para pruebas dinmicas para generacin de aguas

cidas en relaves de flotacin de cobre de SHP.

Se tiene que tomar medidas adecuadas en forma inmediata para

evitar la generacin de aguas cidas, (a partir de los 37.4 aos), como
por ejemplo la adicin de cal al menos 10 Kg/TM de relave o en todo
caso mejorar la flotacin de la pirita.

189

BIBLIOGRAFA

ANDALUZ WESTREICHER, Carlos: Manual de Derecho Ambiental.

Editorial Justitia, 2011.

ARELLANO YAWGUAS, Javier: Minera sin Fronteras?.Conflicto y

Desarrollo en Regiones Mineras del Per. Instituto de Estudios
Peruanos. Fondo Editorial Pontificia Universidad Catlica del Per,
Universidad Antonio Ruiz de Montoya, la Universidad Jesuita del Per.
2011.

APUNTES. Revista de Ciencias Sociales. Minera e Impacto Social

Vol. XXXVIII N 68. 2011. Centro de Investigacin de la Universidad
del Pacfico (Per).

BRACK EGG, Antonio y MENDIOLA VARGAS, Cecilia: Ecologa del

Per Bruo, (PNUD) Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo, 2011.

COMISIN INVESTIGADORA DE LOS DELITOS ECONMICOS Y

FINANCIEROS COMETIDOS ENTRE 1990-2001: Balance de la
Inversin Privada y Privatizacin 1990 2001, Objetivos y
Resultados.

Fondo

Editorial

del

Congreso

del

Per,

Serie

Documentos Parlamentarios. 2002.

GIL, Vladimir: Aterrizaje Minero. Cultura, Conflicto, Negociaciones y

Lecciones para el Desarrollo desde la Minera en Ancash, Per (IEP).
Instituto de Estudios Peruanos. 2009.

MARCH, Juan Manuel: Un Estudio de Caso desde la Epistemologa

de las Ciencias Ambientales.Jorge Sarmiento Editor Universitas.
Libros. 2006.

MORALES CASTILLO, Fabiola (Compiladora). Fondo Editorial del

Congreso del Per. 2008.

190

SCHWALB, Mara Matilde / MALCA, Oscar. Responsabilidad Social:

Fundamentos para la Competitividad Empresarial y el Desarrollo
Sostenible. Centro de Investigacin de la Universidad del Pacfico
(Per) -2011.

SISTEMA

ESTADSTICO

NACIONAL

PER.

Compendio

Estadstico 2011 Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI)

-2011.

191

ANEXOS

192

ANEXO 1
ASPECTOS SOCIALES
A.1.1 MBITO SOCIOGEOGRFICO
El mbito sociogeogrfico comprende dos reas:

El AID comprende el distrito de Marcona, que aloja a la mayora

de componentes, y cuya capital distrital, San Juan de Marcona, es
el ncleo urbano ms prximo a las operaciones de SHP y el
nico de importancia a nivel de distrito;

El AII est constituida por los distritos de Nazca y Vista Alegre,

tanto por su cercana geogrfica como por las relaciones
socioeconmicas que se establecen con Marcona y la zona de
operaciones de SHP. La ciudad de Nazca y los barrios del vecino
distrito de Vista Alegre, integrados a su casco urbano tambin son
lugares de residencia de los trabajadores de SHP.

A.1.2 GRUPOS DE INTERS

Por expectativas de ndole laboral; se identifican tres grupos de
inters:

Poblacin de San Juan de Marcona, Nazca y Vista Alegre;

Contratistas y empresas de intermediacin laboral locales; e

Institutos de formacin tcnica y profesional.

193

Atendiendo a la competencia poltico - administrativa:

Concejo Distrital de Marcona;

Concejo Distrital de Vista Alegre;

Concejo Provincial de Nazca;

Gobierno Regional de Ica;

DREM;

MINEM; e

INRENA.

En razn del Canon/Regalas:

Concejo Distrital de Marcona;

Organizaciones

de

base

representantes

sectoriales

(Presupuesto Participativo);

Concejo Provincial;

Gobierno Regional; y

Universidad Nacional de Ica.

En virtud a los derechos y competencias sobre los recursos naturales:

Superintendencia Nacional de Bienes Pblicos (titulacin);

El Concejo Distrital de Marcona (impuesto predial/ zonificacin/

agua);

Organizaciones populares de SJM (suministro de agua dulce);

Comunidad pesquera (calidad de agua del mar en franja marino

costera y rutas de acceso de barcos);

Mineros artesanales;

194

Conservacin corredor guanaco;

PROABONOS;

Centro para la sostenibilidad (puntas, roquedales);

INRENA;

Consorcio Nazca Ecolgica; y

ONG ambientalistas.

En lo concerniente a expectativas sobre mejoramiento de calidad de

vida y alternativas de desarrollo: Zona Libre (Fotografa A1.1.)

Poblacin, instituciones y organizaciones de San Juan de

Marcona; y

Municipio de Marcona (Fotografa A1.2).

Fotografa A1.1. Vista panormica: Zona Libre.

195

Fotografa A1.2. Municipalidad de San Juan de Marcona.

A.1.3 ASPECTOS DEMOGRFICOS

Segn el censo del 2005 el distrito de Marcona tiene una poblacin de
11,570 habitantes. Si se toma en cuenta a la provincia de Nazca con
un total de 55,816 habitantes, el distrito de Marcona ocupara el 3er
lugar en poblacin con el 20.7%, aproximadamente.
Segn informacin que se ha podido obtener de los censos del INEI
y como se puede apreciar en la Tabla A1.1, la poblacin en el distrito
de Marcona ha tenido un descenso a nivel poblacional a los largo de
24 aos de -36.85%. La mayor variacin en la poblacin se dio en el
periodo 1981 - 1993 con el -29.11%. Este descenso poblacional
podra tener como causas la planificacin familiar o los fenmenos
migratorios. A diferencia de la poblacin distrital, la provincial ha

196

tenido un crecimiento de alrededor de 10.90% a nivel de los 24 aos y

la departamental en 53.4%.

Tabla A1.1. Evolucin de la poblacin en el AID.

Centro
Poblado

Censo
1981

Censo
1993

Censo
2005

Variacin
Censal
19812005
53.40%
10.90%

Variacin
Censal
19932005
17.66%
5.83%

Proyeccin
Minsa*
2008

665,592
55,816

Variacin
Censal
19811993
30.37%
4.79%

Dpto. Ica
Provincia
Nazca
Distrito
Marcona

433,897
50,332

565,686
52,742

18,321

12,988

11,570

-29.11%

-36.85%

-10.92%

11,575

715,146
58,426

Fuente: INEI. Censos 1,981; 1,993; 2,005. * Cifras provisionales del Ministerio de Salud, Oficina de
Estadstica e Informtica.

Segn los datos censales de los aos 1981, 1993 y 2005, no existe
mayor diferencia entre la poblacin masculina y la femenina, salvo en
el censo de 1993 donde se distingue una ligera variacin de 5.32% a
favor de la poblacin masculina. Segn el censo 2005, el distrito de
Marcona posee una poblacin joven, ms del 50% de esta, se
concentra entre las edades de 0 a 29 aos.
Marcona es un distrito eminentemente urbano. Si bien no se cuenta
con informacin poblacional detallada a nivel de centros poblados,
segn el CPV 2005, toda la poblacin del distrito se concentra en San
Juan de Marcona, nico centro poblado urbano y a la vez capital del
distrito.

A.1.4 VIVIENDA Y SERVICIOS BSICOS

Segn el censo 2005 y del Municipio de San Juan de Marcona, el
total de viviendas en el casco urbano es de 5,088. De estas, 2,496
forman parte del campamento y 2,592 del pueblo.

197

De acuerdo al CPV 2005, actualmente 92.88% de las viviendas de

Marcona accede a alumbrado elctrico, aproximadamente 11 % ms
que la informacin del censo de 1993 (81.19%).
El agua para consumo de la poblacin de San Juan de Marcona
procede de los pozos que SHP explota en la quebrada de Jahuay, de
donde es extrada del acufero del mismo nombre y bombeada por
una tubera de 22 Km a dos tanques que se encuentran en la Villa
Naval situada al lado del pueblo (Fotografa A1.3.).

Fotografa A1.3.

Vista panormica: Villa Naval y tanques de

agua dulce.

La ciudad de San Juan de Marcona, utiliza los sistemas de captacin

y distribucin de agua potable mediante un convenio, por el cual la
Municipalidad recibe el recurso y la administra en el mbito de la
ciudad, sin incluir la zona urbana (campamento) bajo jurisdiccin de
SHP (Fotografa A1.4.).

198

De manera similar la Municipalidad utiliza los sistemas de

alcantarillado que opera la empresa minera, y los administra. A su vez
la Municipalidad viene ampliando la infraestructura de alcantarillado y
bombeo de aguas servidas y su disposicin en forma parcial.
Segn el censo 2005, el 85.65% de la poblacin cuenta con este
servicio, mientras que un 10.70% no tiene este servicio. Existe,
adems, un 3.65% de personas que se hallan bajo la categora de red
pblica fuera de la vivienda pero dentro del edificio
En cuanto a la disposicin de residuos slidos, la Municipalidad
brinda el servicio de recojo de basura slo para la urbe. El servicio de
camiones, que es interdiario, lleva los residuos a un botadero a travs
de rutas de recojo establecidas (las condiciones de este servicio son
antitcnicas y por debajo de los estndares adecuados). Asimismo, la
municipalidad ha instalado cilindros para el almacenamiento de la
basura en distintos puntos de la zona comercial, los que tambin son
vaciados interdiariamente.
El medio principal de transporte de Marcona es la va terrestre. La
carretera que va desde San Juan de Marcona hasta la Panamericana
Sur (a la altura del Km 488.2) tiene una longitud de 40 kilmetros. En
el trayecto de dicha carretera se encuentran los desvos hacia Mina
Justa y hacia los yacimientos mineros de SHP. El trnsito se compone
bsicamente de camionetas y buses que van hacia la mina y de
transporte pblico que comunica a Marcona con otras ciudades.

199

La radio y la televisin son los principales medios de comunicacin,

en Marcona, existen cinco emisoras radiales locales.

Fotografa A1.4. Campamento de Shougang Hierro Per.

A.1.5 EDUCACIN
De acuerdo al censo del 2,005, el mayor porcentaje de la poblacin
del distrito de Marcona, contaba en ese ao con algn nivel de
instruccin bsica (62.1%). Dicha cifra incluye los niveles primarios y
secundarios (Fotografa A1.5.).
Por otra parte, la poblacin que para ese mismo ao contaba con
algn nivel de instruccin superior era de 28.25%. Esa cifra incluye
los niveles superior no universitaria y superior universitaria.
Finalmente, este mismo censo indica que, la poblacin sin nivel de
instruccin es de 7.12%.

200

Fotografa A1.5.

Colegio Ricardo Palma de San Juan de

Marcona.

A.1.6 ECONOMA
Segn el censo de poblacin del ao 1993, la poblacin en edad de
trabajar (PET) que est compuesta por el conjunto de personas de 15
aos de edad a ms, en el distrito de Marcona haban 8,422 personas
en edad de trabajar, lo cual representaba el 64.84% de la poblacin
total del distrito (12,988 habitantes).
Hacia el ao 2005, segn el censo, en el mismo distrito haban 8,441
personas en edad de trabajar, lo cual representaba el 72.96% de la
poblacin total del distrito (11,570 habitantes).
El nmero total se mantiene casi constante, sin embargo la mayor
variacin se da en el aumento de la proporcin de las mujeres en este
sector de la poblacin. Esto muestra una tendencia en aumento.

201

Segn el censo de 1993, en el distrito de Marcona, los trabajadores

dependientes que laboran en el sector minero representaban el
33.8% de la PEA ocupada distrital. Le siguen en importancia los
trabajadores independientes dedicados al comercio, con el 13.4% los
pescadores con el 8.38% de la PEA ocupada distrital.
El PBI de la regin Ica ha tenido un incremento sostenido durante los
aos 2004 y 2005. Donde, los sectores de mayor crecimiento fueron
la pesca, la minera, la manufactura y servicios. Sin embargo
debemos mencionar que los principales sectores econmicos de la
regin y de la provincia de Nazca, que son la agricultura, la
agroindustria, la industria y el turismo, son distintos a los sectores que
imperan en el distrito de Marcona: la pesca y la minera.
Las principales actividades econmicas de este distrito son de
naturaleza extractiva e inciden tanto sobre los recursos renovables,
como la pesca y la explotacin del guano, cuanto sobre los recursos
no renovables, como el caso de la minera metlica y no metlica.
El ncleo urbano de San Juan de Marcona es el nico centro
importante de comercio y prestacin de servicios a nivel de todo el
distrito. Estas caractersticas econmicas a nivel distrital definen la
particularidad de Marcona con respecto a la provincia de Nazca y la
regin Ica.
A su vez, la minera, que ostensiblemente representa el rubro
econmico con mayor incidencia sobre el PBI distrital, por el contrario
participa muy poco del nivel regional y provincial.

202

La pesca, por su parte, tiene una especial importancia en el PBI

distrital, la cual se reduce al ser trasladada al mbito provincial, toda
vez que Marcona es el nico distrito de la provincia donde se lleva a
cabo esta actividad. Sin embargo en la regin s tiene una importante
participacin por la pesca industrial y la actividad de procesamiento
de harina de pescado en las provincias de Pisco y Chincha.
El comercio y los servicios tendran un peso similar a nivel del distrito,
provincia y regin, sin embargo, no existen estadsticas al respecto.

A.1.7 RELACIONAMIENTO COMUNITARIO

SHP tiene un Plan de Relaciones Comunitarias a nivel corporativo
que envuelve a todas sus actividades y proyectos y un Plan de
Participacin Ciudadana que contiene el protocolo de relacionamiento
de la empresa, el cual comprende su compromiso, visin, misin,
cdigo de conducta, principios, y protocolos de comunicacin con los
diversos grupos de inters, como medios, trabajadores, contratistas y
comunidad.
SHP dentro de su Poltica de Relaciones Comunitarias desarrolla diversas
actividades a favor de la comunidad, con tendencia a incrementarse, por
ejemplo, financia programas de educacin, salud e infraestructura y un
proyecto denominado cultivo de munida (camaroncito rojo) y captura de
anchoveta para la pesca, pinta, entre otros.

203

ANEXO 2
EDUCACIN, SALUD Y ECONOMA

A.2.1 EDUCACIN
Porcentaje de poblacin en funcin de su nivel de instruccin
(Tabla A2.1.):
Tabla A2.1. Nivel educativo de la poblacin de Marcona, ao 2005.
Categora
Sin Nivel
Educacin Inicial
Primaria Incompleta
Primaria Completa
Secundaria Incompleta
Secundaria Completa
Superior No Universitaria Incompleta
Superior No Universitaria Completa
Superior Universitaria Incompleta
Superior Universitaria Completa
Total

Casos
786
280
1,561
972
1,592
2,727
514
1,515
440
684
11,071

Porcentaje
7.10
2.53
14.10
8.78
14.38
24.64
4.64
13.68
3.97
6.18
100.00

Fuente: Censo Nacional del 2005.

Instituciones educativas indicando su nivel y gestin (Tabla A2.2.):

Tabla A2.2.

Instituciones educativas que funcionan en local escolar:

distrito de Marcona.

Nombre

Nivel

Gestin

Virgen de Chapi

Inicial-Jardn, Primaria

Privada

Apstol Santiago

Inicial Cuna, Jardn

Privada

204

Mara Reiche

CEO Industrial

Privada

San Juan Bautista

CEO, otros

Privada

Sal Cantoral Huaman

CEO, otros

Privada

CCDEM

CETPRO

Privada

Luis Felipe de las Casas

Educacin

Superior

Pblica

Tecnolgica
Educacin Bsica Alternativa
Primaria

San Juan CEBA San Juan

de

adultos,

Secundaria,

Pblica

23544 Francisco Bolognesi

Secundaria de Adultos
Primaria, Educacin Especial

22398 Elena Francia

Primaria

Ramos
23585 Ricardo Palma 613

Primaria,

Ricardo Palma
611 Santa Mara Goretti
Almirante Miguel Grau

Secundaria
Inicial, Cuna - Jardn
Secundaria, Educacin Bsica

CEBA

Alternativa,

Pblica

PRONEPSA
270 Jos Olaya Balandra
264 Mi Pequeo Mundo

Secundaria de Adultos
Inicial - Jardn
Inicial - Jardn

Pblica
Pblica

Pblica
Pblica

Inicial

Jardn,

Pblica
Pblica

Fuente: Ministerio de Educacin, Estadstica de la Calidad Educativa 2008.

Caractersticas de los locales escolares (Tabla A2.3.):

Tabla A2.3. Caractersticas de locales escolares en el distrito de Marcona.
Centro
Escolar
264, Mi pequeo
Mundo
270 Jos Olaya
Balandra
611, Santa Mara
Goretti
Apstol Santiago

Agua

Luz

Desage.

Ms de 5 PC
para uso
Pedaggico

Internet

Aulas

Aulas
para
Reparar

si

si

si

no

no

si

si

si

no

no

si

si

si

no

no

24

12

si

si

si

no

no

205

Ricardo Palma
Francisco
Bolognesi
22398 Elena
Francia Ramos
San Juan
Almirante Miguel
Grau
PRONEPSA
CCDEM
San Juan
Bautista
Luis Felipe de
las Casas
Virgen de Chapi

si

si

si

si

si

15

si

si

si

no

no

30

26

si

si

si

no

no

20

si

si

si

si

no

16

si

si

si

si

si

25

18

si

si

si

si

si

si

si

si

si

no

si

si

no

si

no

12

si

si

si

no

no

Fuente: Ministerio de Educacin, Estadstica de la Calidad Educativa 2008.

A.2.2 SALUD
Segn el Hospital Mara Reiche, el Centro de Salud Jos Paseta Bar
y el Puesto de Salud Tpac Amaru las dolencias ms frecuentes en el
distrito son las enfermedades diarreicas agudas (EDAs) y las
infecciones respiratorias agudas (IRAs).
Durante el 2007 en cuanto a consultas externas la principal causa fue
la hipertensin arterial o primaria (entre 45 y 64 aos), seguida por
infecciones agudas y dentales.
Las infecciones urinarias tienen mayor incidencia entre las mujeres y
el lumbago con citica entre los hombres.
Aparte de las enfermedades mencionadas son frecuentes los casos
de diabetes, tuberculosis y multidrogos resistentes (inmunes a los
medicamentos).
Tambin existen casos de enfermedades de transmisin sexual (ETS)
como VIH, gonorrea y, con menor incidencia, sfilis.

206

Entre las enfermedades propias de la actividad minera estn

la

neumoconiosis, dificultades para respirar, tos persistente y el ahogo

que se presentan de modo disperso.
Tambin existen casos de depresin, debido a problemas sociales
recurrentes en el distrito, como son violencia familiar, alcoholismo,
drogadiccin, prostitucin, etc.
La tasa de desnutricin crnica en la poblacin de 6 a 9 aos de
edad del distrito de Marcona es menos elevada que la nacional, sin
embardo en los ltimos aos la desnutricin se viene incrementado.
Se hacen controles epidiomolgicos a los tripulantes de los buques
de SHP as como inspecciones durante la recepcin y despacho de
buques.
Por su parte el Hospital EsSALUD Mara Reiche brinda atencin a la
poblacin asegurada (7,040 personas) de manera gratuita y a la no
asegurada, previo pago de la consulta. Las especialidades que se
atienden son: medicina general e interna, ginecologa, odontologa,
ciruga, pediatra, anlisis de laboratorio, servicio de rayos X y
fisioterapia (Fotografa A2.1.).

207

Fotografa A2.1. Hospital Mara Reich San Juan de Marcona.

Convenios con la Empresa Privada
El centro de salud Paseta Bar tiene un convenio con SHP mediante el
cual se toma los exmenes pre vacacionales y los de laboratorio a los
nuevos empleados.
Por su parte el Proyecto Marcobre firm convenios con el Centro de
Salud en el 2005 y 2006 mediante los cuales donaron S/.4,000.00
para adquirir medicinas bsicas para la poblacin en extrema
pobreza.

A.2.3 ECONOMA
Segn datos del censo de 1993 los trabajadores que laboran en el
sector minero representan el 33.9 % de la PEA, siguiendo, en
importancia los trabajadores independientes dedicados al comercio
13.4%, y los pescadores con 8.38% de la PEA.
Las principales actividades econmicas son de naturaleza extractiva
e inciden tanto sobre los recursos renovables, como la pesca y la
explotacin de guano, como sobre los no renovables, como la
minera metlica y no metlica.

208

El ncleo urbano de San Juan de Marcona es el nico centro

importante del comercio y prestacin de servicios a nivel de todo el
distrito.
La minera que representa el rubro econmico con mayor incidencia
sobre el PBI distrital, participa muy poco a nivel regional y provincial,
sin embargo la pesca tiene especial importancia en el PBI distrital.

A.2.3.1

Pesca

Segn el censo de 1993 la poblacin dedicada a la pesca

representa el 7.5% e la PEA distrital, ocupando el tercer lugar,
despus de la minera y el comercio.
Segn el CPAMA 2005, hay 260 embarcados (53%), 210 no
embarcados (43%) y otros 20 que desempaan labores conexas,
como jaladores, lavadores, fileteros, bodegueros y estibadores. Por
otro lado hay 94 embarcaciones registradas, y 5% de stos no
estn operativas.
Hay temporadas de captura segn la especie, as la huevera del
pez volador se captura entre noviembre y febrero, entre enero y
abril las faenas giran en torno al perico, tiburn azul y diamante,
toyo, bonito, caballa y jurel y a lo largo de todo el ao se extrae
navaja, choros, chanque, lapa, caracol, pulpo y lenguado.

El Muelle y servicios de embarque y desembarque

El desembarcadero artesanal de San Juan tiene un rea construida
de 3,000 m2 y su muelle, que actualmente es administrado por

209

FONDEPES, brinda servicios de atraque de embarcaciones de

hasta 30 TM, cuenta con infraestructura para la conservacin,
como productora de hielo, cmaras de conservacin y pozas de
lavado.
En trminos generales, la pesca artesanal y la acuicultura son
bastante precarias ya sea por la recurrente sobreexplotacin
directa de los recursos, como por el sobredimensionamiento de la
flota, la competencia con la pesca industrial, la degradacin de los
hbitats producto de la actividad pesquera y de origen antrpico o
por descuido en el trasporte y comercializacin de sus productos.
Otro factor es que la supuesta contaminacin minera y los
efluentes lquidos domsticos, que desde enero del 2007 ya no se
vierten al mar, impiden que sus productos cumplan la certificacin
exigida por la empresas importadoras, sobre todo europeas, por
eso se ven obligados a vender sus recursos por precios menores a
otros compradores peruanos y chilenos que destinan el producto al
mercado asitico que paga menores precios al no exigir
determinadas certificaciones.
El sector pesquero de Marcona seala directamente a la minera
como principal responsable de la contaminacin marina y la
atribuye a los relaves existentes desde el poca de MMC.
La antigua bonanza de los recursos marinos ha pasado a la
escasez en los tiempos actuales, lo que finalmente ha propiciado
que muchos pescadores se hayan vuelto mineros.

210

A.2.3.2

Comercio

El

comercio

depende

del

abastecimiento

extraregional.

continuacin se muestra la composicin de establecimientos

comerciales (Tabla A2.4).

Tabla A2.4. Establecimientos

comerciales

en

el

distrito

de

Marcona.
RUBRO
Bodegas, bazares, libreras
Servicios diversos
Restaurantes, bares
Venta de carnes
Servicio de Internet y telecomunicaciones
Ferreteras
Servicios de esttica y belleza
Servicios mdicos
Taller de mecnica
Mueblera, carpinteras
Servicios financieros
Total
A.2.3.3

N
177
96
35
21
20
10
7
7
7
5
2
387

%
45.74
24.81
9.04
5.43
5.17
2.58
1.81
1.81
1.81
1.29
0.51
100.00

Turismo

Marcona ofrece turismo de naturaleza, cientfico y de aventura,

siendo los atractivos tursticos que pueden explotarse los
siguientes:
1) Punta San Fernando y la zona del corredor del Cndor y el
guanaco.
2) Playas y formaciones rocosas al sur de la Punta de San Juan
(Fotografas A2.2., A2.3., y A2.4.).

211

3) Zona guanera de Punta de San Juan y observacin de fauna

diversa.
Adems, los deportes de aventura: Windsurf, tracking, bicicleta, tabla
hawaiana, caza submarina y motocross que pueden aportar significativos
ingresos econmicos para la poblacin de San Juan de Marcona y el
desarrollo de empresas de turismo.

Fotografa A2.2. Playa Hermosa en San Juan de Marcona.

212

Fotografa A2.3. Formacin rocosa Elefante.

Fotografa A2.4. Formacin rocosa Tortuga.

213

ANEXO 3
RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL
A.3

APORTE VOLUNTARIO
SHP desarrolla diversas acciones de desarrollo sostenible a travs
de su aporte voluntario y el de la Asociacin Civil del Hierro
Progreso y Desarrollo, beneficiando a toda la Regin Ica y Zonas de
influencia como Lomas, Bella Unin y Acar; todo enmarcado dentro
de su poltica de responsabilidad social.
Hasta el momento se han realizado ms de 50 proyectos de
induccin social, desarrollo educativo, mejoramiento de programas
de salud, entre otros.
Desde el 2006 se han dispuesto aproximadamente S/.19 millones
entre proyectos ejecutados y en ejecucin para beneficio de
diferentes comunidades.
Adicionalmente, SHP realiza aportes voluntarios beneficiando en su
mayor parte a los pobladores de Marcona, que representa un neto
de inversin adicional de ms de S/. 14 millones para desarrollar
cursos de capacitacin como el taller escuela para padres
aprendiendo a ensear y Mantenimiento Electro TECSUP para los
jvenes de Marcona.
En recreacin y deportes SHP organiza y participa en deportes de
distintas disciplinas y en la difusin de 6 seales de televisin.

214

En el aspecto educativo, SHP brinda 74 viviendas gratuitas para

profesores de Marcona, dota de agua y energa elctrica a las
instituciones educativas de la localidad y tambin campaas cvicas
y de salud de carcter preventivo.
Adicionalmente, SHP dota de agua al Municipio a una tarifa social
que equivale a 0.40 cntimos de sol por m 3, importe 7 veces inferior
a los asumido por extraerla y distribuir desde la zona de Jahuay,
distrito de Bella Unin.
Para el 2011 se dispuso una inversin superior a S/.6800,000 para
realizar 64 nuevas acciones como:

Ica
Construccin de cerco perimtrico de la
casa hogar Santa Mara de Guadalupe
del distrito de Salas Guadalupe Caritas.
Mejoramiento del orden pblico en la
jurisdiccin de la XV Dirtepol para la
adquisicin de un vehculo mnibus
para el transporte del personal policial
Jvenes emprendedores avizorando el
futuro en el uso de las Tics - l.E Yaurilla
los Aqiuijes.
Donacin de equipo informtico - PNP
XV Dirtepol.

Nazca
Adquisicin de un semirremolque cisterna
para transporte de agua potable.
Innovacin
tecnolgica
productiva
alimentaria para el servicio de sectores
marginales como AH. Portachuelo y casa del
anciano.
implementacin del aula de cmputo en la
lE. Micaela Bastidas.
Mejoramiento
e
implementacin
de
Seguridad Ciudadana, con cmaras de
vigilancia.

Ampliacin y mejoramiento de los

equipos
mdicos
del
Class
municipalidad de San Juan Bautista.
Mejoramiento
del
sistema
de
recoleccin y transporte de residuos
slidos municipales del mbito urbano
del distrito de San Juan Bautistaadquisicin de un camin compactador
de residuos slidos.
Implementacin del aula virtual de la lE.
Jos De La Torre Ugarte.

215

Vista Alegre
Reduccin de la desnutricin infantil en los
nios menores de 3 aos.
Culminacin de cerco perimtrico, ms
rampa de concreto en el albergue para
nios y jvenes, Asociacin Pachamama

Palpa
Fortalecimiento de la capacidad operativa
mediante la adquisicin de una cisterna.
Equipamiento con computadoras al
laboratorio de computacin en la l.E Ral
Porras Barrenechea.
Elaboracin del expediente tcnico de
mejoramiento y ampliacin del canal de
irrigacin acequia Santa Cruz

Marcona
Reparacin de techos y aleros de la lE. Implementacin de la carrera profesional
Ricardo Palma.
de mecnica de produccin de la ISTP
Luis Felipe De Las Casas Grieve.
lmplementacin de equipos de cmputo Adquisicin de 1 tanque elevado de 1,500
para la Polica Nacional De Marcona.
litros y un motor de bomba de agua para
la comisara del distrito
Capacitacin a travs del deporte Construccin de 2 aulas de clases de la
-asociacin de entrenadores del distrito.
lE. Miguel Grau.
Mejoramiento del servicio de rayos x lmplementacin de 200 sillas de la lE.
(equipos
y
calidad
de
placas) Miguel Grau.
administracin de salud Class Marcona
Jos Paseta Bar.
lmplementacin de mobiliario y enseres lmplementacin de malla protectora de
para la comisara.
campo deportivo de la lE. Miguel Grau.
Mejoramiento del sistema de referencia y lmplementacin de aula de capacitacin
contrarreferencia del centro de salud Class de docentes de la lE. Miguel Grau.
Marcona Jos Paseta Bar con la
adquisicin de una ambulancia tipo 2.
Sistema de recuperacin del agua tratada lmplementacin de aula de innovacin de
y tuberas de desage en la laquna de la lE. Miguel Grau.
oxidacin municipal.
Mobiliario escolar para la lE. Francisco Construccin de vereda en frontis principal
Bolognesi.
de la lE. Miguel Grau.
Aumento de capacidad informtica - Construccin y dotacin de la biblioteca de
Ministerio de Defensa de la Marina de la lE. Elena Francia Ramos.
Guerra del Per.
Construccin de sala de cmputo y Remodelacin de dos aulas de clases y
laboratorio qumico lE. Ricardo Palma
cocina de la lE. Elena Francia
Capacitacin de maestros - uso de las Construccin proyecto integral de la E. N
tecnologas de informacin y comunicacin 264 Mi Pequeo Mundo.
(tic).
Proyecto somos msica al programa de lmplementacin y mejoramiento de la
atencin no escolarizada.
capacidad operativa de la compaa de
bomberos Marcona N 152.
Construccin de 2 kioscos de la lE. Miguel Fortalecimiento de los factores resilentes
Grau.
en adolescentes mediante la inclusin
social y econmica de las familias en
riesgo como base para la reduccin del
consumo de drogas COPS.
Implementacin para laboratorios de lmplementacin de la carrera profesional
enfermera tcnica ISTP Luis Felipe De de mecnica automotriz de la SIP Luis
Las Casas Grieve.
Felipe De Las Casas Grieve.
lmplementacin de la carrera profesional Saneamiento
y
prevencin
de
de computacin e informtica SIP Luis enfermedades en el distrito.
Felipe De Las Casas Grieve.

216

Bella Unin

Acar

lmplementacin del subsistema de

distribucin secundaria e instalaciones
del alumbrado pblico zona centro.

Electrificacin en baja tensin del sector

candelaria subsistema de distribucin
secundaria.

lmplementacin del subsistema de

distribucin secundaria e instalaciones
de alumbrado pblico lateral N 1 de la
irrigacin de Bella Unin

Construccin de cocina en la lE. Nicols de

Pierola para la elaboracin de desayuno
escolar.

Construccin de cerco perimtrico,

cambio de la calamina, del techado de
aulas y equipamiento de mobiliario para
computadoras, en a lE. San Isidro.

lmplementacin del aula de cmputo de la lE.

Nicols De Pirola

lmplementacin del aula de cmputo de la lE.

San Martn De Porres
Lomas

lmplementacin del aula de cmputo de la lE.

40262

Mejoramiento del puesto de salud,

implementacin de servicios
odontolgicos y obsttricos

lmplementacin del aula de cmputo de la lE.

Virgen Del Carmen

Construccin de centro de estimulacin

temprana.

lmplementacin del aula de cmputo de la lE.

Francisco Bolognesi

Mejoramiento en el sistema de
recoleccin de residuos slidos,
mediante la adquisicin de un camin
multiusos.

lmplementacin del aula de cmputo de la lE.

Nios De Beln

Servicio de seguridad ciudadana,

servicio de serenazgo municipal.

lmplementacin del aula de cmputo de la lE.

41064

Mejoramiento y ampliacin de la
carretera tramo cruce lomas
panamericana sur Km 532

lmplementacin del aula de cmputo de la lE.

40286

Implementacin instrumental para el

servicio de odontologa y adquisicin de
una ambulancia tipo 1

Adquisicin de una ambulancia tipo 2 para el

distrito.

217

CURRCULUM VITAE
OCTAVIO SATURNINO ROJAS ARROYO
Jr. Chacarilla 120-A San Isidro Lima Per
Telfono: 441-9914 Celular: 994647032
E- Mail: orojas@shp.com.pe
DNI: 07838913

I.

II.

EDUCACIN

Posgrado
Maestra en Ciencias con Mencin en Minera y Medio Ambiente
Universidad Nacional de Ingeniera Lima Per.

Maestra en Administracin de Negocios.

Escuela Superior de Administracin de Negocios (ESAN).

Formacin Universitaria
Ingeniero de Minas

ESTUDIOS ACADMICOS Y PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO

1965 1969

: Universidad Nacional de Ingeniera Lima - Per

Bachiller en Ciencias con Mencin en Minera.

1970

: Escola de Minas de Ouro Preto Minas Gerais Brasil

Estudios Mineros.

1972

: Escuela Superior de Administracin de Negocios (ESAN)

Master of Business Administration (MBA)

1984

: University of Southern Colorado (USC) USA

Estudios superiores de Ingls y Cursos de Sistemas de
Informacin Gerencial (M.I.S.)

III. EXPERIENCIA PROFESIONAL

1967

: Compaa Minera Cndor S.A.

Asistente Jefe de Mina
Prctica Profesional

1968

: Compaa Minera Atacocha S.A.

Asistente de Topografa y Geologa
Prctica Profesional

1969

: Mineracoes Brasileras Reunidas S.A. Brasil.

- Control de personal, produccin, operaciones y
mantenimiento de equipo.
- Anlisis de costos.
- Desarrollo del proyecto de una red de aire comprimido.

Prctica Profesional

1970

: Compaa Minera Atacocha S.A.

Jefe de Guardia en el rea de Produccin
Prctica Profesional.

1971 - 1972

: Universidad Nacional de Ingeniera

Profesor Auxiliar del Departamento de Minas.

1973 - 1974

: Marcona Mining Company

Analista de Presupuesto y Control de Costos
- Presupuesto y Control de Costos de Produccin.
- Control de Equipo (Perfomance)
- Control de Produccin.

1975 - 1976

: Marcona Mining Company

Analista de Mtodos Industriales
- Investigacin de Operaciones.
- Sistema de Simulacin de Operaciones Mina (Transporte)
- Determinacin de Standards de Produccin y Consumo
- Desarrollo de Proyectos de Inversin.
- Activo Fijo y Control de Propiedad.

1976 - 1977

: Empresa Minera del Hierro del Per Hierro Per

Jefe de Personal Administracin Salarial y Beneficios.
- Administracin de Personal, Obrero, Empleado y
Administrativo Superior.
- Administracin Salarial
- Servicio Social.

1977 - 1978

: Empresa Minera del Hierro del Per Hierro Per

Jefe de Administracin de Recursos Humanos
- Administracin de Personal, Obrero, Empleado y
Administrativo Superior.
- Administracin Salarial y Estadstica.

1979 - 1980

: Empresa Minera del Hierro del Per Hierro Per

Asistente Minera.
- Administracin Tcnica Operativa General del rea
Mina: Geologa, Planeamiento, Operaciones y
Mantenimiento de Equipo.

1981 - 1989

: Empresa Minera del Hierro del Per Hierro Per

Director de Administracin de Operaciones.
- Presupuestos y Control de Costos, Mtodos Industriales,
Investigacin de Operaciones, Perfomance de Equipos,
Inversiones y Control de Propiedad.

1990- 1992

: Empresa Minera del Hierro del Per Hierro Per

Superintendente General Mina.

1993- 1994

: Empresa Minera Shougang Hierro Per S.A.A.

Gerente de Operaciones Interino.

1994- 1999

: Empresa Minera Shougang Hierro Per S.A.A.

Sub Gerente de Gestin

2000 - 2012

: Empresa Minera Shougang Hierro Per S.A.A.

Jefe de Auditora Interna (Presidencia del Directorio)

IV. TRABAJOS PROFESIONALES EFECTUADOS

V.

Estudio de Mercado de Servicio de Procesamiento Electrnico de

Informacin, para la ciudad de Arequipa Per.

Sistema de Costos Unitarios de Perforacin y Disparos en Minera a Cielo

Abierto.

Programa de Simulacin de Operaciones Mina.

Anlisis del Comportamiento Mecnico de las Rocas.

Anlisis de Estabilidad de Taludes en Minera a Cielo Abierto aplicado a

Minas de Marcona.

Numerosos trabajos de Anlisis desarrollados a Marcona Mining Company,

Hierro Per y Shougang Hierro Per S.A.A.

ASISTENCIA A EVENTOS DE DESARROLLO PROFESIONAL

Numerosos Congresos, Simposiums, Conversatorios y Forums de la Industria
Minera y Desarrollo Industrial.

VI. IDIOMAS
Ingls fluido hablado y escrito.
Portugus fluido hablado y escrito.

CURRICULUM VITAE
OCTAVIO SATURNINO ROJAS ARROYO
Jr. Chacarilla 120-A San Isidro Lima Per
Telfono: 441-9914 Celular: 994647032
E- Mail: orojas@shp.com.pe
DNI: 07838913
I.

II.

EDUCATION

Graduate
Master of Science with Major in Mining and Environment
Universidad Nacional de Ingeniera - Lima - Per.

Master Business Administration (MBA)

Escuela Superior de Administracin de Negocios (ESAN) Lima Per.

University Education
Mining Engineer

ACADEMIC STUDIES AND TRAINING PROGRAMS

1965 1969

: Universidad Nacional de Ingeniera - Lima - Per

Bachelor of Science with Major in Mining.

1970

1972

1984

: Escola de Minas de Ouro Preto - Minas Gerais - Brazil

Mining Studies.
: Escuela Superior de Administracin de Negocios (ESAN)
Lima Per
Master of Business Administration (MBA)
: University of Southern Colorado (USC) - USA
Higher education courses in English and Management
Information Systems (MIS)

III. PROFESSIONAL EXPERIENCE

1967

: Compaa Minera Condor S.A.

Assistant Head of Mine

Professional Practice
1968

: Compaa Minera Atacocha S.A.

Topography and Geology Asistant

Professional Practice
1969

: Mineracoes Brasileras Reunidas SA Brasil

Personnel control, production, operations and

maintenance equipment.
- Costs analysis.
- Project development of a network of compressed air.
- Professional Practice.

1970

: Compaa Minera Atacocha S.A.

General Foreman - Production Area
Professional Practice.

1971 - 1972

: Universidad Nacional de Ingeniera

Assistant Professor - Mining Department.

1973 1974:

Marcona Mining Company

Analyst Budget and Cost Control
- Budget and Cost of Production Control.
- Performance Equipment
- Production Control.

1975 - 1976

Marcona Mining Company

Industrial Methods Analyst
Operations Research.
- Operations Simulation System Mina (Transport)
- Determination of Consumption and Production Standards
- Development of Investment Projects.
- Fixed Assets and Property Control.

1976 1977

Empresa Minera del Hierro del Per "Hierro Peru"

Chief of Staff - Pay and Benefits Administration.
- Personnel Management, Workers, and Senior Administrative
Clerk.
- Salary Administration
- Social Service.

1977 1978

Empresa Minera del Hierro del Per "Hierro Peru"

Chief of Human Resource Management
- Personnel Management, Workers, and Senior Administrative.
- Wage and Statistics Administration.

1979 1980

Empresa Minera del Hierro del Per "Hierro Peru"

Assistant Mining.
- Operative and Technical General Management in Mine Area:
Geology, Planning, Operations and Equipment Maintenance.

1981 1989

Empresa Minera del Hierro del Per "Hierro Peru"

Director of Operations Management.
- Budgets and Cost Control, Industrial Methods, Operations
Research, Team Performance, Investment and Property Control.

1990 1992

Empresa Minera del Hierro del Per "Hierro Peru"

General Mine Superintendent.

1993 - 1994

Empresa Minera Shougang Hierro Peru S.A.A.

Interim Operations Manager.

1994 - 1999

Empresa Minera Shougang Hierro Peru S.A.A.

Management Assistant Manager

2000 -2012

Empresa Minera Shougang Hierro Peru S.A.A.

Chief of Internal Audit (Chair of the Board)

IV. PROFESSIONAL WORK PERFORMED

V.

Market Research Computing Services Information for the city of Arequipa Per.

System Unit Costs of Drilling and Shooting in Open Pit Mining.

Simulation Program Mine Operations.

Analysis of Mechanical Behaviour of Rocks.

Analysis of Slope Stability in Open Pit Mining applied to Marconas Mines.

Several Analysis works developed at Marcona Mining Company, Hierro Peru

and Shougang Hierro Peru S.A.A.

ASSISTING PROFESSIONAL DEVELOPMENT EVENTS

Several Conferences, Symposiums, Conversations and Forums of the Mining and
Industrial Development.

VI. LANGUAGES
Fluent spoken and written English
Fluent spoken and written Portuguese.