Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2014;29:50-58
ARTCULO DE REVISIN
Palabras clave: glndula tiroides; enfermedades de la tiroides; neoplasias de la tiroides; ciruga; anatoma.
Resumen
Introduccin
La anatoma quirrgica es la parte de las ciencias bsicas que es aplicada por los cirujanos en el desarrollo
de los procedimientos quirrgicos. A diferencia de la
anatoma sistmica, la anatoma quirrgica hace nfasis
en las reas corporales con una visin tridimensional
de sus estructuras y en las relaciones entre estructuras.
Adems, introduce un inters particular en relacin con
la localizacin de las incisiones que ofrezcan un adecuado campo quirrgico con un componente esttico y
funcional propicio.
50
Piel y msculos
Pliegues cutneos
A pesar de la amplia preocupacin que existe entre los
cirujanos de tiroides por la realizacin de procedimientos
mnimamente invasivos con poca repercusin esttica,
poco ha sido lo que se ha escrito al respecto de la anatoma
de la piel del cuello. Esto cobra importancia, porque la
localizacin de la incisin, si se pretende que sea esttica,
debera quedar localizada en uno de los pliegues cutneos del cuello que permita mimetizar la cicatriz con los
pliegues normales. La cantidad de referencias al respecto
es bastante pobre. Cavalcanti, et al.1, publicaron en el
2007 un estudio sobre las caractersticas anatmicas de la
piel del cuello. En l se detalla claramente la existencia
de tres pliegues cervicales cutneos: inferior, medio y
superior, con una frecuencia de identificacin clnica
de 32 %, 88 % y 75 %, respectivamente. Este detalle
es clnicamente importante porque la identificacin de
los pliegues cutneos debe ayudar a la seleccin del
sitio de la incisin quirrgica y, adems, la marcacin
del sitio de la incisin debera hacerse con el paciente
despierto y en posicin anatmica para garantizar que,
una vez el paciente tenga extensin cervical durante el
intraoperatorio, las referencias anatmicas originales no
se pierdan (figura 1).
51
B
Figura 4. Cicatriz en tiroidectoma mnimamente invasiva
52
Msculos
En relacin con los msculos del cuello, las referencias
anatmicas tradicionales han sido el msculo esternocleidomastoideo, como lmite lateral del espacio anterior
del cuello, y el borde anterior del trapecio, como lmite
lateral de la regin lateral del cuello. En relacin con
el msculo esternocleidomastoideo, es relevante mencionar un par de referencias anatmicas que adquieren
importancia a la hora de hacer vaciamientos cervicales:
uno, la insercin mastoidea del esternocleidomastoideo
que delimita la porcin ms superior del vaciamiento
cervical radical modificado, y otro, las inserciones esternal y clavicular en su porcin inferior, que definen un
espacio virtual de forma triangular que suele ser til para
los procedimientos totalmente endoscpicos como va
de abordaje del espacio tiroideo. Particularmente, este
tringulo es importante del lado izquierdo del cuello,
porque limita el sitio anatmico donde se encuentra la
desembocadura del conducto torcico: el confluente
ygulo-subclavio. En relacin con el msculo trapecio,
se debe tener en cuenta que su borde anterior en la porcin media inferior es una referencia importante para
identificar el nervio espinal, el cual en todos los casos
pasa por debajo del msculo trapecio y se dirige hacia
la fosa clavicular (figura 8).
53
Glndula tiroides
La tiroides es una glndula en forma de escudo o mariposa que se encuentra localizada en el espacio tiroideo,
el cual limita lateralmente con las arterias cartidas,
por la parte superior con el hueso hioides y por la parte
inferior con el tronco braquioceflico. La tiroides se
encuentra en aposicin directa con los msculos pretiroideos, separados por una fina capa laxa que permite su
fcil separacin, y descansa usualmente sobre la porcin
inferior del msculo cricotiroideo y el segundo anillo
traqueal en su porcin ms central o istmo. Los polos
tiroideos superiores usualmente llegan al tercio inferior
del cartlago tiroides, pero esto puede variar segn el
tamao de la glndula. La localizacin de los polos
tiroideos inferiores es mucho ms variable pues suelen
ser estos los que crecen en casos de bocio.
Entre los aspectos importantes de la anatoma quirrgica de la glndula tiroides, vale la pena mencionar
el lbulo piramidal o de Lalouette, que es un remanente
embriolgico que refleja la migracin de la tiroides desde
la base de la lengua hasta su localizacin definitiva en el
cuello. El lbulo piramidal puede aparecer entre 30 y 60
% de los casos, y es relevante su identificacin completa
en la tiroidectoma total por cncer para disminuir la
captacin posoperatoria en casos de rastreo con yodo
radiactivo (figura 11)10,11.
Otra importante referencia anatmica es el ligamento
de Berry. Este corresponde a un engrosamiento de la
fascia pretraqueal en el sitio donde el istmo de la tiroides
54
Irrigacin tiroidea
En principio, puede considerarse la tiroidectoma como
una ciruga de reseccin cuyo principio es ligar todos
los vasos que llegan a la glndula, respetando las estructuras nerviosas y las glndulas paratiroides. Segn
esto, la anatoma vascular de la glndula tiroides es de
suma importancia para el cirujano, pues su identificacin
correcta permite mantener los principios anteriormente
enunciados.
Nervios larngeos
La tiroides tiene relacin anatmica directa con dos nervios larngeos: el larngeo recurrente y la rama externa
del larngeo superior. El larngeo superior es rama del
nervio vago y su funcin es inervar todos los msculos
motores de la laringe, excepto el msculo tiroaritenoideo externo, adems de dar sensibilidad de la laringe
supragltica. El nervio larngeo recurrente, que debe su
nombre a su posicin en el lado izquierdo, donde recurre
sobre el arco artico, o el lado derecho, donde recurre
sobre el tronco braquioceflico, es rama del nervio vago
e inerva nicamente el msculo tiroaritenoideo externo.
Del nervio larngeo superior es relevante mencionar
su relacin con la arteria tiroidea superior y con el
polo superior de la glndula tiroidea. Fueron Cernea,
et al., en 199216, quienes describieron en detalle la
relacin de la rama externa del nervio larngeo superior
con el tronco de la arteria tiroidea superior, identifi-
55
Glndulas paratiroides
Tradicionalmente, se ha descrito que la mayora de las
personas tienen cuatro glndulas paratiroides, localizadas
dos en cada uno de los polos superiores y otras dos en
cada uno de los polos inferiores. No obstante, el nmero
de paratiroides es muy variable y hasta 5 % de la poblacin pueden tener cinco o tres glndulas24. Adems del
nmero, tambin es muy variable la localizacin de las
glndulas paratiroides, lo que puede explicarse por su
origen embriolgico, pues la migracin en el embrin
hasta su localizacin definitiva incluye el mediastino y
puede ir hasta la base de la lengua. La mayora de las
glndulas paratiroides se encuentran en relacin ntima
56
Ganglios cervicales
Segn la anatoma quirrgica, los ganglios cervicales han
sido divididos en seis regiones anatmicas (figura 14).
a.
e.
f.
Conclusin
nivel, a su vez, se divide en IA, si los ganglios se
ubican entre la lnea media y el vientre anterior
del digstrico, y IB, si se ubican laterales a este
vientre.
b.
c.
Nivel III: corresponden a los ganglios que se localizan entre los lmites del nivel II y el nivel IV,
y cuyo lmite inferior es el msculo omohioideo.
d.
Nivel IV: corresponden a los ganglios que se localizan entre la clavcula y una lnea transversal
que se traza a la altura del cartlago cricoides o en
el sitio en que el msculo omohioideo atraviesa
la vena yugular interna, y entre el msculo esternocleidomastoideo y la laringe.
Referencias
1. Cavalcanti C, Andrade F, Azevedo R, Oliveira C, Cavalcanti C,
Nascimento L, et al. Estudo das evidncias das pregas cervicais
para cirurgias de tumores de cabea e pescoo. Rev Bras Cir
Cabea Pescoo. 2007;36:191-5.
2. Rafferty M, Miller I, Timon C. Minimal incision for open thyroidectomy. Otolaryngol Head Neck Surg. 2006;135:295-8.
3. Terris DJ, Seybt MW, Elchoufi M, Chin E. Cosmetic thyroid
surgery: Defining the essential principles. Laryngoscope.
2007;117:1168-72.
4. Consorti F, Milazzo F, Notarangelo M, Scardella L, Antonaci A.
Factors influencing the length of the incision and the operating
time for total thyroidectomy. BMC Surg. 2012;12:15.
5. Miccoli P, Berti P, Bendinelli C, Conte M, Fasolini F, Martino E,
et al. Minimally invasive video-assisted surgery of the thyroid:
A preliminary report. Langenbecks Arch Surg. 2000;385:261-4.
6. Kang SW, Jeong JJ, Yun JS, Sung TY, Lee SC, Lee YS, et al.
Robot-assisted endoscopic surgery for thyroid cancer: Experience with the first 100 patients. Surg Endosc. 2009;23:2399-406.
7. Shimizu K, Akira S, Jasmi AY, Kitamura Y, Kitagawa W, Akasu
H, et al. Video-assisted neck surgery: Endoscopic resection of
thyroid tumors with a very minimal neck wound. J Am Coll
Surg. 1999;188:697-703.
8. Dancey AL, Srivastava S. Experience with the modified hockey
stick incision for block dissection of neck. J Plast Reconstr
Aesthet Surg. 2006;59:1276-9.
9. Becker GD. Extended single transverse neck incision for composite resections: An update of technique and results. Laryngoscope. 1984;94:605-7.
10. Kim DW, Jung SL, Baek JH, Kim J, Ryu JH, Na DG, et al. The
prevalence and features of thyroid pyramidal lobe, accessory
thyroid, and ectopic thyroid as assessed by computed tomography: A multicenter study. Thyroid. 2013;23:84-91.
11. Zivic R, Radovanovic D, Vekic B, Markovic I, Dzodic
R, Zivaljevic V, et al. Surgical anatomy of the pyramidal
lobe and its significance in thyroid surgery. S Afr J Surg.
2011;49:110-116.
12. Kaisha W, Wobenjo A, Saidi H. Topography of the recurrent
laryngeal nerve in relation to the thyroid artery, Zuckerkandl tubercle, and Berry ligament in Kenyans. Clin Anat.
2011;24:853-7.
58