Iluminacion

CAPITULO 08 ING.
DE ILUMINACION
LUZ DEL DA
La luz del da es distinguida como una fuente ligera por sus espectros nicos,
cambiantes y l distribuciones. Puede aumentar energa del ocupante de
satisfaccin y de conserva si las consideraciones como la vista disean, expresan
furiosamente control, los factores humanos, y la integracin de construir sistemas
son de verdad dirigidos la palabra. Es esencial que los efectos diurnos son
considerados en cualquier espacio donde la luz del da es admitida, aun si no est
explotada como una fuente ligera, para evitar problemas con resplandor y el dao
para materiales.
Para usar luz del da eficazmente, los siguientes factores deberan ser tomados en
consideracin:
El humano factoriza, incluyendo fisiologa, percepcin, preferencias, y
comportamiento.
Los efectos de luz del da en todos los materiales, el mobiliario inclusivo, el trabajo
de arte, y las plantas.
La admisin controlada de luz del sol directa.
La admisin controlada de luz del da difusa.
Efecta de rea local, ajardinando, y edificios cercanos en la luz disponible.
Integracin de los sistemas de construccin, incluyendo el alumbrado elctrico,
fenestracin, geometra interior y acabados, sistemas de control manual y
automtico, y sistemas de control climtico activos.
LA DISPONIBILIDAD Y FUENTES DIURNAS
Los movimientos diarios y estacionales del astro rey con relacin a una posicin
geogrfica particular en la tierra producen un patrn previsible de cantidad y la
direccin de luz del da disponible. Superpuesto en este patrn previsible est
variacin causada por cambios en el clima, temperatura, y contaminacin del aire.
De la energa solar recibida en la superficie de la tierra, 40 % es radiacin visible.
El resto es longitudes de onda ultravioletas (UV) e infrarrojas (IR). Estando
absorta, virtualmente toda la energa radiante del astro rey es convertida para
calentarse. La cantidad de energa visible utilizable en el espectro solar difiere con
la profundidad y la condicin de la atmsfera a travs de la cual la luz atraviesa.
Porque la distribucin espectral de luz del da cambia continuamente con
condiciones de la posicin solar y del cielo, el Commission Internationale de L '
clairage (el intercambio comercial Internet) ha adoptado distribuciones de poder
radiantes de tres estndares de espectral para luz del da.
El astro rey como una Fuente Ligera
La rotacin de la tierra acerca de su eje, as como tambin su revolucin acerca
del astro rey, los productos un movimiento aparente del astro rey con relacin a
cualquier punto a flor de la tierra. La postura del astro rey con relacin a tal punto
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 1
CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION
es expresada en trminos de dos ngulos: La altitud solar, cul est el ngulo

vertical del astro rey por encima del horizonte, y el azimut solar, cul es el ngulo
horizontal del astro rey de con direccin sur en el hemisferio del norte (la Figura 82). Vea Captulo 1, la Luz y ptica, para el luminancia comn del astro rey y el
iluminancia de la superficie de la tierra por el astro rey.
El 8-1 de la figura. Tres distribuciones radiantes espectrales de poder de luz del

da. desarrollaron por el intercambio comercial Internet, luz del da en 5500k (D55),
6500K (D65), y 7500K (D75).
El 8-2 de la figura. La posicin del astro rey en trminos del azimut y (como)
altitud solar (en) con relacin a los puntos cardinales de la brjula.
El Cielo como una Fuente Ligera
Como la luz del sol atraviesa la atmsfera, una porcin se esparce por polvo,
vapor de agua, y otras partculas suspendidas.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 2
Este desparramamiento, actuando de concierto con nubes, produce luminancia del

cielo. Los cielos estn divididos en tres categoras: (1) aclare, (2) en parte
nublado, y (3) se eclipsa. Cuando el cielo no es completamente nublado, la
distribucin de la luminancia del cielo puede cambiar rpidamente y por una
cantidad grande como el astro rey sea alternativamente obscurecido, en parte
obscurecido, o completamente se trasluzca.
La Tierra como una Fuente Ligera
La luz reflejada de la tierra puede ser importante en diseo de la luz del da. Tal luz
est, a su vez, reflejada del cielo raso o las paredes encima de otras superficies
interiores. En elevaciones luminosas, la luz reflejada de la tierra tpicamente
representa 10 para 15 % de la luz del da total alcanzando una ventana.
Frecuentemente excede ste con superficies molidas de colores ligero como arena
y nieve. Adelante las exposiciones disfrazadas, puede dar razn de aun ms de la
luz total alcanzando una ventana, a merced de la condicin del cielo y
construyendo diseo.
La Disponibilidad Diurna
Los clculos alumbrantes para la luz del da pueden ser considerablemente ms
complicados que para la luz elctrica. La determinacin del incidente del
iluminancia en ventanas y tragaluces debe tomar en cuenta el tiempo variando
caractersticas del firmamento y solares, incluyendo la relacin espacial cambiante
entre las aberturas del astro rey .
La locucin "disponibilidad de la luz del da" se refiere a la cantidad de luz del
astro rey y el cielo para una posicin especfica, el tiempo, la fecha, y la condicin
del cielo. Medidas de en el pasado 60 aos de iluminancia diurno por
investigadores en posiciones por todo el mundo han dado como resultado valores
trmino medio muy similares. Las ecuaciones dando iluminancia diurno disponible
son determinadas de estos valores.
Los datos diurnos de disponibilidad, y las ecuaciones se derivaron de ellos, no
expresan valores instantneos de iluminancia y luminancia; Dan valores trmino
medio. En otras palabras, las ecuaciones le proveen los mejores ataques a que los
datos promediaron sobre sesiones de tiempo y de medida. Por esta razn, las
medidas luminancias instantneas e iluminancias pueden ampliamente diferir de
esos decididos por los mtodos de clculo basados en disponibilidad diurna. No es
inusual para los valores instantneos ser ms que dos veces o menos de la mitad
de valores trmino medio del diseo.
El clculo de disponibilidad diurna en un sitio comienza con una determinacin de
la posicin solar, lo cual est en funcin de latitud y longitud del sitio, el da del ao
(Juliano salga en citas), y tiempo.El local que la hora local es convertida al tiempo
solar.
Pesca con caa es computado que da la posicin del astro rey en el cielo.
Finalmente, para una condicin particular del cielo, la disponibilidad diurna que las
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 3
ecuaciones se usan para computar la iluminancia diurna. Todo pesca con caa es
expresado en radianes.
La Posicin del Sitio
La posicin del sitio es especificada por una l de latitud y una L de longitud. Las
latitudes y las longitudes pueden ser encontradas en cualquier almanaque o atlas
estndar. Creo que el 8-3 muestre las latitudes y las longitudes de algunas
ciudades norteamericanas.
Las convenciones utilizadas adentro expresar latitudes son:
El hemisferio = del norte positivo
Niegue hemisferio = sureo
Las convenciones utilizadas adentro expresar longitudes son:
El positivo = al oeste de primer meridiano (Greenwich, Reino Unido)
La negativa = al este de primer meridiano
El 8-3 de la figura. La Latitud y la Longitud de Algunas Ciudades Norteamericanas

El tiempo
Un reloj del 24h se usa para expresar el tiempo. El tiempo solar puede ser
determinado de hora oficial (o el tiempo diurno) corrigiendo ambos para la longitud
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 4
del sitio dentro de un huso horario y para la ecuacin de tiempo. La ecuacin de

tiempo da la diferencia entre el tiempo de tiempo solar y del reloj debido a rbita
elptica de la declinacin terrquea y solar del eje. El valor para la ecuacin de
tiempo puede estar resuelto de:
Dnde:
= el tiempo de hora del Este expresado adentro decimales horas (por ejemplo,
1:30 p.m.=13.5),
La fecha de la J = Juliano, un nmero entre 1 y 365.
Esta ecuacin es precisa dentro de 5 grados y adecuado para clculos del da
ms terrestres. Si una aplicacin requiere ms exactitud, la ecuacin por Meeus6
puede ser usada.
Cada vez que la zona tiene una longitud remisiva que es usada calculando tiempo
solar. Estas meridianas estndar son dadas en 8-4 de la Figura.
El 8-4 de la figura. Las Meridianas del Estndar de la Zona de Tiempo

La relacin entre el estndar tiempo de tiempo y diurno es dada por ah
Donde los ts es hora oficial en decimales horas y td lo es el tiempo diurno en
decimales horas.
El tiempo solar se calcula de hora oficial por la ecuacin
Dnde:
La t el tiempo solar en decimales horas,
= el estndar de ts cronometra en decimales horas,
= el tiempo de hora del Este de 8-1 de ecuacin en decimales horas,
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 5
= el estndar SM meridiano para el huso horario en los radianes,

La longitud del = sitio de la L en los radianes.
La Posicin Solar
La posicin del astro rey es especificada por la altitud solar y el azimut solar y est
en funcin de latitud del sitio, tiempo solar, y declinacin solar. La declinacin solar
puede ser estrechamente aproximada por ah
Donde
= la declinacin solar en los radianes,
La fecha de la J = Juliano.
La altitud solar es dada por ah
Dnde:
En la altitud = solar en los radianes,
La latitud del = sitio de la l en los radianes,
= la declinacin solar en los radianes,
La t el tiempo solar en decimales horas.
La altitud solar tiene un rango de 0 para /2. Si el astro rey est debajo del
horizonte, el 8-5 de Ecuacin da un valor negativo. El azimut solar es dado por
ah:
Donde como es el azimut solar en radianes; Las otras variables son lo mismo
como en 8-5 de Ecuacin. Los ngulos solares positivos azimutal indican una
direccin al oeste del sur, y los ngulos negativos indican una direccin al este del
sur. El arco tangente debe estar colocado en el cuadrante correcto evaluando los
signos del numerador y el denominador de su discusin.
En muchos clculos de la luz del da, hay que calcular la luz del da en una
superficie vertical como una barrera o una ventana. El ngulo de azimut de
elevacin es necesario para este clculo. Es el ngulo, medido en el plano
horizontal, entre la normalidad para el sur y (en el hemisferio del norte) superficie
vertical (la Figura 8-5). Est medido en sentido de las manecillas del reloj de sur.
El azimut solar de elevacin le da el ngulo azimutal entre el astro rey y la
normalidad a una superficie vertical de inters (la Figura 8-5). Es dado por ah:
Dnde:
El az el azimut = solar de elevacin en los radianes,
Como el azimut = solar en los radianes,
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 6
El azimut de = elevacin del ae en los radianes.
El 8-5 de la figura. Los ngulos de azimut (la vista de plan). Vea 8-7 de Ecuacin.
El 8-6 de la figura. El incidente y los ngulos del perfil. Vea 8-8 de Ecuaciones y
8-9.
El ngulo de incidente es el ngulo entre la normalidad para una superficie vertical
de inters y la direccin para el astro rey (la Figura 8-6) y puede ser computado
de:
Dnde:
El ngulo de = incidente del ai en los radianes,
El az el azimut = solar de elevacin en los radianes.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 7
El ngulo del perfil es la altitud aparente del astro rey relativo a una superficie
vertical de inters (la Figura 8-6) y se calcula por 8-9a de Ecuacin o 8-9b debajo.
Es usado primordialmente para determinar sombras y tramar penetracin de la luz
del sol en construir secciones:
Dnde:
El ngulo del = perfil del ap en los radianes,
El ngulo de = incidente del ai en los radianes,
El az el azimut = solar de elevacin en los radianes.
La luz del sol
Con el objeto de clculos del daylighting ms bsicos, se considera que el astro
rey es una fuente del punto que provee un illuminance constante en un punto en
un avin que es normal para la direccin del astro rey y cerca de la rbita de la
tierra. La constante solar de iluminacin es el illuminance solar total en la
incidencia normal en una superficie en espacio gratis en la distancia trmino medio
de la tierra del astro rey. Es obtenida a partir de.
Dnde:
La constante = solar Esc de iluminacin en klx,
La eficacia luminosa = espectral Km de fundente solar radiante en lm / W,
G ( ) luminosidad espectral = solar en la longitud de onda , en W
La vista V = fotpica ( ) la eficiencia luminosa espectral en la longitud de onda
= la longitud de onda en nm (para la vista fotpica a las 380 para 770 nm).
Lo siguiente es importante los parmetros solares basados en estndares
actuales:
La constante solar de iluminacin: 128 klx
La constante solar de la irradiacin: 1350 W / m2 (126 W / ft2)
La eficacia luminosa solar: 94.2 lm / W
Para calcular la luz del sol alcanzando la tierra, dos condiciones deben ser
consideradas: La distancia diversas de la tierra para el astro rey causado por la
rbita elptica de la tierra y el efecto de la atmsfera de la tierra. El iluminancia
solar extraterrestre, corregido para la tierra la rbita elptica, es:
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 8
Dnde:
El iluminancia solar = extraterrestre Ext en klx,
La constante = solar Esc de iluminacin en klx,
La fecha de la J = Juliano.
El directo iluminancia normal al nivel de mar, Edn, corregido para los efectos
atenuantes de la atmsfera, es dado por ah
Dnde:
Edn = dirija iluminancia solar normal en klx,
La iluminancia solar = extraterrestre Ext en klx,
La c el coeficiente = atmosfrico (la Figura 8-7) de extincin
La m la masa de aire = ptica (sin dimensiones).
Los valores para el coeficiente de extincin atmosfrico, discutido debajo, difieren
con la condicin del cielo. La ecuacin que es la representacin ms simple y lo
ms a menudo usada para la masa de aire ptica es
Donde la m es la masa de aire ptica (sin dimensiones) y en es la altitud solar en

radianes. La luz del sol directa en un plano horizontal es mandada por va urgente
por ah
Donde:
Edh = dirija iluminancia solar horizontal en klx,
En la altitud = solar en los radianes.
La luz del sol directa en una elevacin vertical es mandada por va urgente por ah
Donde
Edv = dirija iluminancia solar vertical en klx,
El ngulo de = incidente del ai en los radianes.
El tragaluz
Ya sea el mtodo de proporcin de cielo o el mtodo de la cobertera de cielo se
usa para clasificar un cielo. La proporcin del cielo es determinada dividiendo la
luminosidad horizontal del cielo por la luminosidad horizontal global. Desde que la
proporcin del cielo se acerca a 1.0 cuando la altitud solar aborda cero (a pesar de
la condicin del cielo), este mtodo no es preciso para altitudes solares bajas. Las
condiciones del cielo estn definidas como sigue:
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 9
El mtodo de la cobertera del cielo usa estimaciones de la cantidad de cobertera

de la nube. La cobertera de la nube es estimada en dcimas partes y es mandada
por va urgente en una escala de 0.0 para ninguna de las nubes para 1.0 para
cobertera completa del cielo. Las condiciones del cielo son como sigue:
La iluminancia horizontal producido por el cielo puede ser mandado por va

urgente como una funcin de altitud solar:
Donde
La iluminancia = horizontal Ekh debido a tragaluz despejado en klx,
Una iluminancia de = salida del sol /puesta de sol en klx,
La B el coeficiente = solar de la iluminancia de altitud en klx,
La C el exponente = solar de la iluminancia de altitud,
En la altitud = solar en los radianes.
La forma de la ecuacin es lo mismo para todo tres cielo pone en forma, con
constantes diferentes para las condiciones diferentes (la Figura 8-7) del cielo.
El 8-7 de la figura. El * Diurno de Constantes de Disponibilidad

Una ecuacin diferente se usa para representar la distribucin trmino medio de la
luminancia de cada uno de las tres condiciones del cielo. La luminancia del
firmamento est en funcin de distribucin de la luminancia con relacin a
luminancia de cenit y el valor absoluto de la luminancia de cenit. En el mtodo
usado aqu, un factor del luminancia de cenit se usa para calcular la luminancia de
cenit de la iluminancia horizontal del cielo:
Dnde:
La luminancia de = cenit Lz en kcd/m2,
La iluminancia = horizontal Ekh debido a tragaluz despejado de la Ecuacin 8-16,
en klx,
El factor del iluminante de = cenit ZL en la misma altitud solar como Ekh, en kcd /
(m2klx).
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 10
Los valores para el factor del iluminante de cenit pueden ser encontrados en 8-8
de la Figura. Las ecuaciones ms detalladas para el iluminante de cenit han sido
desarrolladas, cul incluyen efecta como las diferencias en turbidity.11
atmosfrico
Los ngulos usados en determinaciones de la luminancia del cielo son mostrados
en 8-9 de la Figura. La posicin del astro rey en 8-9 de la Figura es dada por el
azimut solar tan y el ngulo solar cenital Z0. Reparo en que Z0 est relacionado
con la altitud solar en por la frmula simple.
El 8-8 de la figura. El cielo las Constantes Zenith Luminance (ZL)
El 8-9 de la figura. Los ngulos del cielo. Vea 8-2 de Ecuacin del 8-19 y de la
Figura.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 11
La posicin de una p del punto en el cielo (en cul el cielo la luminancia est
calculado) recibe por ngulo z, el ngulo cenital del punto en los radianes, y , el
ngulo de azimut del astro rey en los radianes.
Una funcin estndar de distribucin del cielo fue desarrollada por Kittler y
adoptada por el intercambio comercial Internet:
Donde
El luminance del = cielo L (, ) en p del punto con coordenadas esfricas y ,
en kcd/m2
El luminance de cenit del = cielo Lz en kcd/m2,
= el ngulo entre el astro rey y el cielo apuntan p en rad (la Ecuacin 8-20)
= el ngulo cenital del punto en los radianes,
El ngulo de = azimut del del astro rey en los radianes,
El ngulo solar = cenital Z0 en los radianes.
El ngulo entre el astro rey y el cielo apuntan p es dada por ah
Donde
Zo, , , y es definido como en 8-19 de Ecuacin. Esta ecuacin no tiene en
cuenta cambios en la distribucin de la luminancia debido a los cambios en la
turbiedad atmosfrica, lo cual sustancialmente puede alterar la distribucin de la
luminancia del firmamento.
La ecuacin para un cielo en parte nublado es similar en forma para la distribucin

del cielo evidente pero tiene valores diferentes de las constantes basadas en
datos trmino medio para cielos en parte nublados:
Donde los smbolos tienen lo mismo queriendo decir tan en 8-19 de Ecuacin. La
ecuacin de cielo nublado es
La forma de la ecuacin de cielo nublado puede estar derivativa de primeros

principios. El primer trmino provee la contribucin del luminance de la capa de
nubes, y el segundo trmino provee la contribucin del luminance de la atmsfera
entre el fondo de la capa de nubes y la tierra. Las constantes han estado
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 12
escogidas para darle un mejor ataque a que los datos originales usaron por Luna y
Chaqueta Corta en su tratamiento del cielo nublado.
La ecuacin emprica de Moon-Spencer para la distribucin del luminance de un
cielo nublado es
Donde
El luminance del = cielo L (, ) en kcd/m2
El luminance de cenit del = cielo Lz en kcd/m2,
= el ngulo cenital del punto en los radianes.
Esta ecuacin se ha casi universalmente usado para representar cielos nublados
para los pasados 40 aos y fue adoptada por el intercambio comercial Internet en
1955. Es histricamente significativa en lo referente a que un gran nmero de
mtodos diurnos de clculo se basan en eso. Hay muy poca diferencia numrica
entre 8-22 de Ecuaciones y 8-23 para las constantes apropiadas.
La iluminancia en una superficie horizontal producida por un elemento diferencial
del firmamento es dado por ah
Donde
Ekh illuminance en la superficie horizontal en klx,
en kcd/m2
El elemento del = diferencial de la d de ngulo slido en la direccin para
ensear con el dedo a p,
El ngulo de = azimut del del astro rey en los radianes.
Esta ecuacin asume coordenadas esfricas. Puede ser integrada para dar el
illuminance horizontal producido por un rea de cielo:
Donde
Ekh illuminance en la superficie horizontal en klx,
en kcd/m2
El elemento del = diferencial de la d de ngulo slido en la direccin para
ensear con el dedo a p,
El ngulo de = azimut del del astro rey en los radianes.
Los lmites de integracin dependen de la posicin y extensin del parche del
cielo. En el lmite del cielo entero, la integracin es sobre un hemisferio. Esto da
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 13
De modo semejante, el illuminance en una superficie vertical debido al cielo slo

es dado por ah
En los mtodos numricos, el 8-25 de Ecuaciones y 8-26 son usualmente

aproximados por sumas finitas de productos de diferenciales y los valores
discretos.
Para esos casos dnde la iluminancia gusta en un punto en un avin horizontal o
vertical que tiene acceso despejado para el cielo y el astro rey, iluminancias para
las condiciones dadas del cielo y las posiciones solares pueden ser obtenidas de
grficas basadas en 8-25 de Ecuaciones y 8-26 (el 8-10 de Figuras a travs de 817).
El 8-10 de la figura. Iluminancia del astro rey bajo cielo claro pone en forma como
una funcin de azimut y altitud solar.
El 8-11 de la figura. Iluminancia del astro rey bajo cielo en parte nublado pone en
forma como una funcin de azimut y altitud solar.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 14
El 8-12 de la figura. Iluminancia en vertical sale a la superficie de aclaran

condiciones del cielo como una funcin de azimut y altitud solar.
El 8-13 de la figura. Iluminancia en vertical sale a la superficie de condiciones del

cielo en parte nubladas como una funcin de azimut y altitud solar.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 15
El 8-14 de la figura. Iluminancia en vertical sale a la superficie de condiciones del

cielo nublado como una funcin de altitud solar.
El 8-15 de la figura. Iluminancia en superficies horizontales de cielo claro pone en

forma como una funcin de azimut y altitud solar.
El 8-16 de la figura. Iluminancia en superficies horizontales de cielo en parte

nublado pone en forma como una funcin de azimut y altitud solar.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 16
El 8-17 de la figura. iluminancia en superficie horizontal de cielo nublado pone en

forma como una funcin de altitud solar.
Iluminacin natural y factores humanos
El Diseo de Vista y Reaccin Humano para Ventanas
Es importante que la provisin de vista y la entrega de luz del da est claramente
diferenciada. Aunque los trminos "miran" y "luz natural" es algunas veces usado
de forma intercambiable, la vista que la funcin de ventanas es muy diferente de la
funcin diurna de la entrega. La provisin de luz del da a solas (por ejemplo, a
travs de tragaluces) no satisfar deseos del usuario para cielo que incluye puntos
de vista, horizonte, y tierra.
Ha sido sugerido que, para satisfacer a la mayora de trabajadores, las ventanas
deban cubrir al menos 20 % del rea de la pared de la ventana.
Con exceso el vaso coloreado, usado para reducir resplandor y la ganancia solar
de calor de tales ventanas, los dan a las reas externas una apariencia nublada y
sombra, aun en los das soleados.
Resplandor de la luz del da
Los sistemas pueden producir resplandor de incomodidad. Las proporciones muy
altas luminancia se producen a menos que la cautela es tomada para balancear y
reducir luminancias. La luz elctrica interior aumentada puede estar obligada a
balancear luminancias y reducir resplandor producido por luz del da, as
aumentando uso de energa cuando la luz natural es usado. El resplandor est
crticamente bajo la dependencia de la luminancia de la ventana. Los mtodos
para predecir la presencia de resplandor de fuentes grandes del rea han sido
desarrollados.
Por su intensidad, la luz del sol directa tambin debe ser considerada en el control
de resplandor. Mientras puede ser utilizada como una amenidad, debera quedar
excluida de reas crticas de tarea. La duracin de luz del sol, en vez de su
intensidad o el tamao del parche iluminado, correlaciona mejor con el aprecio de
luz del sol interior.
El Comportamiento Humano con Relacin a Persianas y Cortinas
Las celosas y las cortinas son dispositivos comnmente usados para ajustar la
cantidad de luz del da entrando en espacios y haciendo ms pequeo luminancia
de la ventana para controlar resplandor. Estos dispositivos drsticamente pueden
reducir la cantidad de luz del da cedida a un espacio, as es que el uso del
ocupante de ciegos es una consideracin importante en estimar ahorros de
energa de da. Los ocupantes ajustan celosas infrecuentemente, teniendo
preferido cegar posiciones que estn bajo la dependencia de la orientacin y la
estacin.
LOS EFECTOS DIURNOS EN CONTENIDO EDIFICADOR
Los Efectos Diurnos en Materiales y el Trabajo de Arte
La luz del da es de preocupacin particular con relacin a dao ligero para
materiales y el trabajo de arte por su intensidad alta relativo a luz de fuentes
elctricas. Ilumine alguno longitudes de onda, no slo en el rango UV, contribuye a
desvanecerse, emblanquecindose, y otro dao. Sin embargo, se sabe que UV
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 17
est especialmente en actividad en el desvanecimiento y blanqueamiento va en

procesin.
La luz del da sin filtrar tiene aproximadamente diez veces tanta radiacin UV por
lumen como luz de lmparas incandescentes. La longitud de tiempo que los
materiales son expuestos a la luz del da es un factor en desaparecer; Mientras
ms largo el tiempo de exposicin, mayor el dao.
La exposicin de artculos como la mercanca sensitiva de despliegue para luz del
da por consiguiente debera ser minimizada. Desvanecerse y emblanquecerse es
discutido en el Captulo 5, efectos visuales de Radiacin ptica, y en el Captulo
14, Alumbrado para Espacios Pblicos.
Los Efectos Diurnos en Plantas
La luz del da provee el espectro lleno que planta necesidad para todos los
fotosensores para mantener salud. El alumbrado para planta que la salud es
discutida en el Captulo 5, Efectos no visuales de Radiacin ptica.
EL CLCULO DE ILLUMINANCES INTERIOR
Los mtodos de clculo son tiles en sistemas de la entrega de la luz del da de
alternativa de comparacin o considerando los lmites de utilizacin diurna para
sistemas y edificios diversos bajo una variedad ancha de condiciones
alumbrantes. Los mtodos de clculo son alternativas tiles cuando el clima o las
condiciones del cielo no acepta medidas apropiadas o comparables del modelo a
escala y evaluacin.
Los Mtodos Manuales
Los mtodos manuales para iluminancia calculador en un punto implican
determinacin componentes del firmamento, solares, e interreflejados de luz del
da. El cielo y componentes solares son computados de fundente que alcanza una
abertura de la ventana o punto directamente. El componente interreflejado resulta
de luz del sol y el tragaluz que inicialmente ha alcanzado otras superficies y luego
se ha reflejado al punto del inters. Los mtodos para determinar los componentes
directos e interreflejados de iluminancia en un punto estn descritos en el Captulo
9, Iluminando Clculos. La iluminancia comn en un espacio de trabajo puede
estar calculado usando los mtodos del lumen descritos ms abajos.
Los Clculos de la Computadora
Por la velocidad con la cual las alternativas del diseo pueden ser exploradas y la
complejidad que puede ser evaluada, los clculos diurnos basados en la
computadora son herramientas importantes del diseo. Las capacidades para la
visualizacin de escenas interiores con fuentes elctricas combinadas y luz natural
son incluidas con muchos paquetes del software.
Los clculos de iluminancia del punto son usualmente hechos con software de la
computadora por la aptitud para modelar luz elctrica y calcular iluminar ahorros
de energa, lo cual puede ser problemtico con modelos a escala y otros mtodos
manuales. Hay dos acercamientos bsicos para la computacin de la
computadora de luz del da: El reembarque de radiacin y el rastreo del rayo.
Estos mtodos estn descritos en detalle en el Captulo 9, Iluminando Clculos.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 18
Con computadora basada en reembarques de radiacin los programas, el cielo y

componentes solares en los puntos de inters son determinados destinando una
aproximacin de suma finita para 8-25 de Ecuaciones y 8-26. La suma total es
realizada usando slo esas (en trozos pequeos) secciones del firmamento eso
ilumina los puntos directamente. El componente interreflejado de iluminancia es
determinado usando el elemento finito mtodo de reembarque de radiacin.
Este proceso est descrito en detalle en el Captulo 9, Iluminando Clculos. En su
aplicacin para los clculos diurnos, los excitantes iniciales de superficies del
cuarto son determinados del aporte de fundente de ventanas y tragaluces. Los
mtodos de reembarque ms de radiacin suponen que las reflectancias de la
superficie del cuarto son difusas. El fundente hbrido
Transfiera programas que tienen previsto el despliegue de rayos del cabello
especular a menudo usa un segundo paso de la escena para aadirle la glosa a
las superficies.
Porque el acercamiento de reembarque de fundente basa su clculo en un anlisis
del elemento finito de las superficies de la escena, el clculo de los componentes
directos e interreflejados puede ponerse muy complicado pues puede elaborar
sistemas de fenestracin y del tragaluz si puede espaciar contenido debe ser
modelada (por ejemplo, las particiones y el mobiliario) o si la geometra del
espacio est complicada. Hay una relacin logartmica entre los recursos de
complejidad geomtrica (el nmero de superficies) y de la computadora necesario
para completar los clculos. El rastrear rayos es intrnsecamente ms lento para
espacios geomtricamente simples pero es capaz de tratar casi complejidad
geomtrica ilimitada con una relacin sublineal para los requisitos del recurso de la
computadora (el Captulo 9, Iluminando Clculos.)
La utilidad de la tcnica computacional es usualmente dictada por la naturaleza de
la informacin requerida. Si las iluminancias en puntos son el nico requisito, un
mtodo de reembarque de radiacin lo es usualmente suficiente. Si la
visualizacin precisa y realista de un espacio es requerida, el rastrear rayos puede
ser la mejor tcnica. La ventaja de reembarque de radiacin es que una
computacin tiene previstos todos los puntos de vista del cuarto para ser
fcilmente re exhibidos sin computaciones adicionales, facilitando una simulacin
de uno que se camina sin embargo del espacio. Varios programas comercialmente
disponibles usan esta tcnica. La ventaja de rastrear rayos es eso superficies poco
difusas y mayor complejidad geomtrica son intrnsecamente ms exactamente y
fcilmente calculado. Los programas usando esta tcnica estn tambin
disponibles. El software empaqueta ms exitoso en
Solucionando problemas del mundo real usualmente planilla uno hbrido de estos
mtodos. Los factores afectando la exactitud de simulaciones de la computadora
son discutidos en Referencias 39 y 40.
El Mtodo del Lumen
El mtodo del lumen para el clculo de iluminancias interiores es similar al mtodo
zonal de la cavidad para la luz elctrica y es lo suficientemente simple para
aceptar computacin manual. Provee una forma simple para predecir iluminacin
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 19
diurna interior a travs de tragaluces y ventanas. Asume un alojamiento

rectangular vaco con los dispositivos de fenestracin simple y del matiz.
Desde que las obstrucciones del cuarto sustancialmente pueden disminuir
iluminancias, especialmente en espacios del sidelit, otros mtodos deberan ser
considerados en este caso (vea Captulo 9, Iluminando a Calculo). El mtodo del
lumen ha estado extendido para incluir tragaluces y espacios sidelit con estantes
de luz.
El mtodo del lumen consta de cuatro pasos bsicos:
1. Las iluminancias exteriores en la ventana o el tragaluz son determinados. Estos
pueden calcularse como se muestra en la anteriormente citada seccin
"disponibilidad de la luz del da".
2. El transmitancia neto de la fenestracin reduce la cantidad de luz que alcanza el
interior del cuarto. Incluye el transmitancia del betn, el factor ligero de prdida, y
otros factores que pueden ser requeridos, a merced de la sofisticacin de los
controles de fenestracin acostumbraron.
3. Los coeficientes de utilizacin son proporciones de interior para iluminancias
horizontales exteriores. Para el mtodo del lumen para iluminacin superior los
coeficientes proveen la iluminancia diurno comn en el espacio de trabajo. Para el
mtodo del lumen para iluminacin lateral, los coeficientes dan la iluminancia en
cinco puntos predeterminados.
4. La iluminancia interior est calculado tomando el producto de los factores
decididos en la primera parte tres.
Los pasos. La ecuacin bsica para la iluminancia en un punto prescripto usando
el mtodo del lumen es la frmula simple.
Donde:
El illuminance = interior Ei en lx,
El illuminance = exterior ex en lx,
NT = produzca a transmittance,
= el coeficiente CU de utilizacin.
Los mtodos para determinar el transmittance neto y el coeficiente de utilizacin
difieren para toplighting y sidelighting. Si ambos tipos de sistemas estn siendo
utilizados, el illuminance puede ser computados para cada uno y los illuminances
aadido para dar el efecto combinado.
El Mtodo del Lumen para Toplighting. Para los sistemas del daylighting utilizando
aberturas horizontales como tragaluces en o ligeramente por encima de nivel del
techo, el mtodo del lumen para toplighting es usado. Est asumido que los
tragaluces son colocados uniformemente a travs del cielo raso. El illuminance
horizontal comn en el workplane es
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 20
Dnde:
Ei = promedie illuminance de incidente en el workplane de tragaluces en lx,
El illuminance exterior = horizontal Exh en los tragaluces en lx,
Como = la gruesa proyect rea horizontal de todos los tragaluces en m2
= el rea Aw del workplane en m2,
El transmittance neto de los tragaluces y las ligeras prdidas sanas, inclusivas por
dispositivos de control solares y los factores de mantenimiento,
El 8-28 de ecuacin puede usarse para determinar al workplane illuminance
comn si el rea total del tragaluz y el illuminance exterior horizontal son
conocidos. Inversamente, la rama requerida del tragaluz puede ser determinado si
el workplane illuminance comn requerido y el illuminance exterior horizontal es
conocido.
El illuminance horizontal exterior es la suma de los illuminances del astro rey y el
cielo. Estos estn resueltos usando los mtodos dados en la anteriormente citada
seccin "disponibilidad de la luz del da".
El transmittance neto es determinado de un transmittance directo TD y un
transmittance difuso Td El transmittance directo sirve para el componente solar y
est en funcin del ngulo de incidencia. El transmittance difuso es soltero
apreciado y sirve para el componente del cielo, lo cual es tratado como difuso.
Generalmente, los fabricantes proveen datos del transmittance para hojas planas
de su vaso o el plstico en forma de un valor solo de Td y una curva mostrando la
variacin de TD con ngulo de incidencia.
El transmittance neto es tambin afectado por la forma de un tragaluz, mltiplo
acodando, la presencia de un tragaluz bien, la presencia de celosas de ventilacin
u otras persianas, y los factores ligeros de prdida. La mayora de tragaluces son
en forma de domo. Esto disminuye el espesor de la hoja en el centro del domo,
modificando el transmittance del domo para
Donde
= el domo TDM transmittance,
TFS = flatsheet transmittance.
Esto no cambia el transmittance de la hoja transparente (TFS 0.92) pero le hace al
incremento el transmittance de una hoja translcida (TFS 0.44) por
aproximadamente 25 %.
Doming causa que el ngulo de incidencia de la luz del sol directa difiera sobre la
superficie del domo, y aumenta el rea de la superficie del lightgathering que una
hoja plana. Ambos estos factores pueden ser considerados juntos reparando en
que el efecto de doming es causar que TD se ponga constante dentro de 10 %
para todo el Anglos de incidencia menos de 70 (exponga al sol ngulos ms gran
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 21
que 20 ). As, para la mayora de aplicaciones del domo un nmero solo pues TD
igual para su valor en 0 el ngulo de incidencia puede ser usado.
Reducir calor gana y prdidas de calor, la mayora de tragaluces contemporneos
estn al doble la mayora en forma de domo, a menudo un domo transparente
sobre un domo translcido. El transmittance global de tal unidad puede ser
obtenido de la siguiente ecuacin, lo cual tiene en cuenta las interreflexiones entre
los dos domos:
Donde
T1, T2 = diseminen transmittances de los domos individuales,
= la reflectancia del 1 del lado ms bajo del domo superior,
= la reflectancia del 2 desde lo alto lateral del domo inferior.
Prdidas reflectoras y las interreflexiones en cualquier luz fluyen entre el domo y el
avin del cielo raso del cuarto hace ms pequeo el transmittance neto. Esta
reduccin es expresada como una eficiencia sana Nw, lo cual puede ser obtenido
de 8-18 de la Figura si bien puede amurallar reflectancia y la proporcin sana
(WCR) de la cavidad es sabida. La proporcin sana de la cavidad es dada por ah
El 8-18 de la figura. Los factores de eficiencia para las profundidades diversas de

pozos ligeros, basados en fluyen valores de interreflectancia. Vea 8-31 de
Ecuacin para la definicin de proporcin sana (WCR) de la cavidad.
Donde la h es la altura sana, w es la anchura sana, y l es la longitud sana. La

dimensin h, w, y l deben ser expresadas en las mismas unidades.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 22
La transmitancia neto tambin debera tener en cuenta la proporcin de red para

rea vulgar (Ra) del tragaluz. Si cualquier difusor, cualesquier lentes, cualesquiera
celosas de ventilacin, u otros controles son presentes, sus transmitancia (Tc)
deben ser incluidos. Finalmente, el factor ligero (LLF) de prdida debe ser incluido
para tener en cuenta depreciacin de suciedad del tragaluz y las superficies
sanas. Los valores tpicos son dados en 8-19 de la Figura. Las Transmitancias
netos del sistema del skylightwell son encontrados
Dnde Td es igual al transmittance difuso y TD es igual al transmittance directo del

domo.
Los coeficientes de utilizacin (CU) son dados en 8-20 de la Figura. Estos se
basan en un espaciamiento para la proporcin de altura creciente de 1.5:1, una
distribucin del lambertian del tragaluz, y una reflectancia del piso de 0.2. La pared
y reflectancias del cielo raso, as como tambin las proporciones de la cavidad del
cuarto (RCR), es requerida. Las proporciones de la cavidad del cuarto pueden ser
obtenidas a partir de
El 8-19 de la figura. La Prdida Ligera Tpica Factoriza para Daylighting Design
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 23
El 8-20 de la figura. Los coeficientes del cuarto de Utilizacin para Skylighting

(basados en una reflectancia del piso de 20 %)
Dnde el hc es la altura del workplane para el fondo del tragaluz bien, l es la

longitud del cuarto, y w es la anchura del cuarto. Todos los tres parmetros deben
tener las mismas unidades.
El mtodo general del lumen para toplighting (la Ecuacin 8-28) ahora puede ser
aplicado. Pues los cielos nublados, esto es
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 24
Para un cielo claro o en parte nublado, la ecuacin es
Donde
= el exterior del cielo Exh el illuminance horizontal debido al cielo slo, adentro lx,
Exh exponga al sol illuminance horizontal = exterior debido al astro rey slo, en lx,
la red de la d transmittance difuso,
la red de la D transmittance directo,
= el coeficiente CU de utilizacin,
= el nmero de la N de tragaluces,
Un = rea de cada tragaluz en m2,
= el rea Aw del workplane en m2.
Repare en que porque el transmittance neto depende en parte de la eficiencia
sana y la proporcin de red para rea vulgar del tragaluz, estos factores deben ser
calculados de nuevo si el tamao del tragaluz cambia.
El Mtodo del Lumen para Sidelighting. La prediccin de illuminance diurno interior
de sidelighting ha sido simplificada usando las condiciones estndar mostradas en
8-21 de la Figura. La cavidad del piso se extiende del alfizar para el piso y tiene
una reflectancia de 30 %. La cavidad del cielo raso se extiende de la parte
superior de las ventanas para el cielo raso y tiene una reflectancia de 70 %. La
cavidad del cuarto se extiende en la altura (H) de la parte superior de la cavidad
del piso para el fondo de la cavidad del cielo raso, de ancho (W) a lo largo de la
pared de la ventana, y a fondo (D) de la ventana amuralle para la pared trasera;
Tiene una reflectancia de la pared de 50 %.
El illuminance diurno interior est calculado en cinco puntos remisivos localizados
en una lnea perpendicular para la pared de la ventana a travs del centro del
cuarto en la misma altura como el alfizar. Los cinco puntos estn ubicados a lo
largo de una lnea en 0.1D, 0.3D, 0.5D, 0.7D, y 0.9D.
El mtodo descrito aqu tiene previstos sombras, cortinas, pelcula solar, u otros
controles diurnos simples adelante o en la fenestracin. No provee para persianas
horizontales o verticales, ni para elementos exteriores como aceras, las calles,
otros edificios, y otros salientes. Un mtodo ms elaborado est disponible para
tener en cuenta tales elementos.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 25
El 8-21 de la figura. Las condiciones estndar en un cuarto para sidelighting

calculador. H, W, y D representan altura del cuarto, anchura, y profundidad,
respectivamente.
La frmula bsica acostumbr calcular el illuminance diurno interior horizontal a
las un de los cinco puntos de referencia es
Donde:
El illuminance horizontal = interior Ei en un punto de referencia de sidelighting, en
lx,
El illuminance vertical = exterior Exv en la pared de la ventana en lx,
Obtenga como fruto transmittance de la pared de la ventana,
La superposicin se usa para obtener el illuminance interior final en un punto de
referencia debido a sets mltiples de aberturas del daylighting. Por ejemplo, el
illuminance del cielo y la causa se calculan separadamente y aadido juntos
determinar el efecto combinado. El mtodo del lumen hace historia para luz del sol
directa entrando en la cavidad del cuarto.
El illuminance Exv vertical exterior es el illuminance en la abertura vertical, excepto
luz del sol directa. Para situaciones exteriores simples, es decir, sin obstrucciones,
este illuminance es del cielo y tierra. Eso reparte debido al cielo puede estar
resuelto usando los mtodos en la anteriormente citada seccin "disponibilidad de
la luz del da". El illuminance en la abertura vertical debido a la tierra puede ser
determinado usando el mtodo de factores de configuracin (vea Captulo 9,
Iluminando a Calculations), en cules exitances y configuracin a la que los
factores estn acostumbrados calculan el illuminance producido en un punto por
una fuente difusa grande. Se asume que la tierra es tal fuente y exhibe a un
exitance difuso, lo cual es dado por ah
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 26
Donde:
= Mg exitance de la tierra en lm/m2,
= la reflectancia del g de la tierra,
El cielo Exh el illuminance = horizontal del cielo en lx,
Exh exponga al sol illuminance = horizontal del astro rey en lx.
El transmittance neto es el producto del transmittance (T) del betn; Un factor
ligero (LLF) de prdida representando acumulacin de suciedad; La red para la
proporcin vulgar (Ra) del rea de la ventana, representando tales elementos
como parteluces y glaseando barras; Y un factor Tc representando otros
elementos como persianas y cortinas que hacen ms pequeo el transmittance de
la ventana. El transmittance neto de la pared de la ventana es encontrado
Los coeficientes de utilizacin (CU) para cada uno de los cinco puntos de
referencia en el cuarto son dados en 8-22 de la Figura. Si lo
La fenestracin es transparente (la vista conservando), luego los illuminances
horizontales y verticales y exteriores del el medio cielo estn calculados para el
centro de la ventana. Basados en una proporcin de vertical para illuminance
horizontal en la ventana de 0.75, 1.00, 1.25, 1.50, o 1.75, los coeficientes de
utilizacin de 8-22a de Figuras a travs de 8-22e son usados. El coeficiente
componente esmerilado de utilizacin es dado en 8-22f de la Figura.
Si la fenestracin no es imagen conservando, como se esperara de vaso
escarchado, se oscurece, o encortina, luego los illuminances verticales del cielo y
la tierra se agregan. La mitad de este valor sirve para ambos del illuminance del
cielo y el illuminance molido. La figura 8-22b, basado en una distribucin del cielo
uniforme es usada, para el coeficiente de utilizacin del componente del cielo, y el
8-22f de la Figura sirve para el coeficiente de utilizacin del componente molido.
El 8-39 de ecuaciones y 8-40 de debajo estn acostumbrados a calcula el
illuminance en cada uno de los cinco puntos de referencia en el cuarto. Si la
ventana es imagen conservando, luego los illuminances son dados por ah
Y para una ventana difusa por ah
Donde
El illuminance = interior Ei en un punto de referencia en lx,
Obtenga como fruto transmittance de la pared de la ventana,
El illuminance de vertical del = exterior del cielo Exv del cielo en la ventana en lx,
= el coeficiente del CUsky de utilizacin del cielo,
El illuminance vertical = exterior Exv G de la tierra en la ventana en lx,
= el coeficiente del CUg de utilizacin de la tierra.
El mtodo de Factor de luz diurna
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 27
El mtodo diurno de factor es un mtodo de precisin baja para determinar el

illuminance en cualquier punto en un espacio interior producido por un cielo con
una distribucin sabida del luminance. La luz del sol directa queda excluida. El
mtodo es generalmente usado con uniforme o el intercambio comercial Internet
eclips cielos. Es usado en la del norte Europa, donde los cielos nublados
predominan, y tiene un poco aplicativo en Amrica del Norte igualmente. El factor
diurno (DF) es la proporcin del illuminance en un punto en un avin,
generalmente el avin horizontal de trabajo, producido por el fundente luminoso
recibido directamente o indirectamente en ese momento de un cielo cuyo
luminance la distribucin es sabida, para el illuminance en un avin horizontal
producido por un hemisferio despejado de este mismo cielo.
Hay tres formas en las cuales la luz del da puede alcanzar un punto en un plano
horizontal dentro de un espacio interior (la Figura 8-23).
El componente del cielo (Carolina del Sur) es debido a la luz del da recibida
directamente en el punto del cielo. El componente (ERC) externamente reflejado
es debido a la luz del da recibida directamente en el punto de parte exterior
reflejando superficies. El componente (IRC) internamente reflejado es debido a la
luz del da alcanzando el punto despus de uno o ms interreflexiones de
superficies interiores.
El factor diurno es la suma de los tres componentes:
En ambientes interiores simples, el factor diurno puede ser determinado por

mtodos de clculo de la mano destinando mesas de componentes precalculados
para geometras tpicas. Estos ambientes son cuartos usualmente rectangulares
con una pared de ventanas. Los factores diurnos de ventanas individuales pueden
agregarse para producir el factor diurno debido a todas las ventanas.
El mtodo para determinar un factor diurno en tal espacio es como sigue.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 28
El 8-22a de la figura. Los coeficientes de Utilizacin (CU) de Ventana Sin Ciegos,

Exvsky/Exhsky Componente Sky = 0.75
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 29
El 8-22b de la figura. Los coeficientes de Utilizacin (CU) de Ventana Sin Ciegos.

Componente del Cielo Exvsky/Exhsky = 1.00
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 30
El 8-22c de la figura. Los coeficientes de Utilizacin (CU) de Ventana Sin Ciegos.

ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 31
El 8-22d de la figura. Los coeficientes de Utilizacin (CU) de Ventana Sin Ciegos.

ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 32
El 8-22e de la figura. Los coeficientes de Utilizacin (CU) de Ventana Sin Ciegos.

ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 33
El 8-22f de la figura. Los coeficientes de Utilizacin (CU) de Ventana Sin Ciegos

(el Componente Molido)
Las dimensiones necesarias son mostradas en 8-24 de la Figura. Un cuarto tiene
a una viuda de la h de anchura de la w y de altura por encima del plano de trabajo.
El punto de inters, P, est en el plano de trabajo. Las porciones de la ventana
que mienten debajo del plano de trabajo deberan estar descuidadas. Un edificio
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 34
exterior tiene altura por encima del plano de trabajo H y es una D de distancia del
avin de la ventana.
El Componente del Cielo de Factor Diurno. El componente del cielo est supuesto
a fundir alcanzar el punto directamente del cielo a travs de la ventana. Es el
iluminancia en el punto debido a la ventana, dividida por la iluminancia horizontal
producido por el cielo entero. Los valores se han calculado y han tabulado para
distribuciones diversas de la iluminancia del cielo. Creo que 8-25 es tal tabulacin
pues el intercambio comercial Internet eclips cielo, una transmitancia de la
ventana de 0.85, y el punto localizaron una q de distancia perpendicularmente
fuera de una esquina inferior de la ventana.
El mtodo para componente determinante del cielo de una ventana es
1. Determine proporcin w1 q, w2 q, y h q, tan educada en 8-24 de la Figura.
2. Para cada pedazo de ventana, el uso el 8-25 de la Figura para determinar un
valor del componente del cielo de la luz del da
El factor.
3. Si la p del punto divide las ventanas tan en Figure 8-24b, luego sume estos dos
componentes.
4. Si la p del punto est a la distancia de la ventana tan en Figure 8-24c, luego
sustraiga estos dos componentes.
5. Si el transmittance de la ventana no es 0.85, dimensione los valores por la
proporcin del transmittance real de la ventana a 0.85. Si un edificio externo
obstruye la vista del firmamento de p del punto a travs de la ventana luego
6. Determine el proporcin w1 / (q + D), w2 / (q + D), y H / (q + D).
7. Para cada pedazo de edificio, use 8-25 de la Figura para determinar un valor de
componente obstruido del cielo de lo
El factor diurno.
8. Si la p del punto divide el edificio, luego sume estos dos componentes.
9. Si la p del punto est a la distancia del edificio, luego sustraiga estos dos
componentes.
10. Si el transmittance de la ventana no es 0.85, dimensione los valores por la
proporcin del transmittance real de la ventana a 0.85.
11. Sustraiga el resultado obtenido a partir de la ventana despejada.
El 8-23 de la figura. Los componentes diurnos de factor. Vea Ecuacin
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 35
El 8-24 de la figura. La geometra para el factor diurno determinante en un

ambiente simple. Vea texto.
El Componente Externamente Reflejado de Factor Diurno. El componente
externamente reflejado es generalmente pequeo y es usualmente apenas
aproximado. Para obtener su valor para el cielo nublado de intercambio comercial
Internet, el componente obstruido (obtenido en los pasos 6 para 10 por encima de)
del cielo est multiplicado por 0.2 si est menos de 20, o a las 0.1 si es mayor que
20.
El Componente Internamente Reflejado de Factor Diurno. El mtodo para obtener
el componente internamente reflejado se basa en la teora de la esfera integrante
y el concepto de fundente partido, a saber que el fundente internamente reflejado
alcanzando el punto en cuestin est compuesto de dos partes, un componente
rebot la luz primero de la cavidad del cuarto por encima del workplane y un
segundo componente rebot la luz primero de la cavidad del piso.
Los valores de mnimo internamente reflejaron componente de factor diurno puede
ser tabulado para cuarto diversos dimensiona, puede salir a la superficie
reflectancias, y cantidad de rea de la ventana. Los valores para un cuarto de 36
m2 (390 ft2) echan al suelo rea, 3 altura del cielo raso cielo raso m (10 ft), y del
reflectancia de 70 % son mostrados en 8-26 de la Figura. Con una precisin
apropiada pues el mtodo diurno de factor, estos valores de mnimo internamente
reflexion el componente puede ser modificado para reas diferentes del piso y
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 36
reflectancias de la pared, reflectancias diferentes del cielo raso, y el promedio

internamente reflej componente.
Creo que el 8-27a salga a la vista los multiplicadores para convertir valores de
mnimo factor internamente diurno reflejado de 8-26 de la Figura para otras reas
del piso y amurallar reflectancias. Creo que el 8-27b muestre los multiplicadores a
convertir para las reflectancias diferentes del cielo raso. Creo que el 8-27c d los
multiplicadores para convertir mnimo factores internamente diurnos reflejados
para promediar factores internamente diurnos reflejados.
Aproxime Factor Diurno Promedio. Misma a menudo la luz del da comn factoriza
en un avin remisivo horizontal, usualmente el nivel de trabajo, gusta. Esto puede
ser obtenido de la siguiente expresin emprica:
Donde
ADF = promedie factor diurno, en el por ciento,
= el decimal transmittance del betn,
Ag = el rea neto del betn,
Como = el rea de la superficie interior total, incluyendo ventanas, en las mismas
unidades como Ag,
El = es la reflectancia promedia oprimida en rea de todo interior que el cuarto
transparenta, incluyendo ventanas,
= el ngulo en los grados en el plano vertical subtendido por la porcin del
firmamento que es visible del centro de la ventana.
La experiencia ha mostrado eso cuando ADF es 5 % o ms gran, un espacio
interior parecer estar bien iluminado. Cuando el ADF est menos de 2 %, el
espacio interior parecer dbilmente iluminado.
El ADF es uno adecuado mtrico para cuartos de luces lateral poco hondo y para
cuartos iluminados por tragaluces. No es uno vlido mtrico para cuartos de luces
lateral profundos por el efecto de la descomposicin exponencial de daylighting
como distancia de la ventana aumenta. El cuarto limitativo es 3 para alturas de 4
ventanas por encima del avin de trabajo.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 37
El 8-25 de la figura. Los componentes del cielo de Factor Diurno, en el Por

Ciento, para 8-24 de la Figura del *See del Cielo Nublado de intercambio
comercial Internet para trmino h, w, y q.
El 8-26 de la figura. El Mnimo Internamente Reflej Componentes de Factor

Diurno, en el por Ciento
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 38
El 8-27 de la figura. Los Multiplicadores para el Mnimo Internamente Reflejaron

Factor Diurno
La Comparacin y la Exactitud de Mtodos
La utilidad de mtodos computacionales para la luz del da depende de la
informacin requerida, la complejidad del sistema de la luz del da, y la etapa en el
proceso del diseo en el cual las computaciones estn siendo realizadas. Los
mtodos que dan promedian iluminancia pues las condiciones tpicas del cielo
pueden ser tiles a primera hora del diseo proceso cuando las estrategias
alternativas estn siendo evaluadas. La simplicidad relativa de estos mtodos slo
no puede ayudar a poner evidente lo que el alumbrado estar como en el espacio
pero tambin el derrame se convierte en el diseo que la mejora de rendimiento.
Ms tarde en el proceso del diseo, detallaron clculos hay a menudo que verificar
iluminancias en puntos y las proporciones luminantes. En este caso, el
entendimiento profundo en cmo funciona el diseo no est revelado por el
mtodo computacional mismo sino por los resultados que da, es decir,
iluminancias y luminancias. Los mtodos ms complicados estn obligados a
producir visualizaciones de la computadora de espacios de la luz del da.
La exactitud de estos mtodos computacionales depende de la naturaleza y
extensin de las suposiciones que hacen, y en la exactitud de los datos usados.
Predecir niveles absolutos de iluminancia en interiores es difcil y a menudo
innecesario, desde la cantidad de luz metindose en un edificio depender de la
disponibilidad de luz del da; A menudo las proporciones son lo que es importante.
La exactitud razonable en la proporcin entre niveles interiores y la disponibilidad
exterior pueden esperarse de la mayora de modelos fsicos y modelos
computacionales. Diez por ciento es realizable en un modelo fsico
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 39
cuidadosamente hecho o un modelo de la computadora preciso basado en

principios fsicos y una descripcin precisa de la geometra del espacio.
MTODOS Y TCNICAS DE EVALUACIN
Los diseos pueden ser evaluados a todo lo largo de las etapas del diseo por
mtodos manuales, fotometra del modelo a escala, y simulacin de la
computadora.
Sombreando Mscara y Diagrama Solar del Camino
Una mscara del matiz, estando combinada con un diagrama solar del camino,
puede usarse para determinar varias mtrica importante de eficacia de la luz del
da, incluyendo cada hora y exposicin solar anual de fenestracin; El grado de
oscurecerse provey por rboles; Efecta de salientes, las aletas, u otras
caractersticas arquitectnicas; Y la penetracin solar. La construccin exitosa de
una mscara del matiz depende de una determinacin precisa de los pertinentes
ngulo del perfil. El ngulo de Libby-Owens-Ford Sun Calculator es una
herramienta manual conveniente para el perfil determinante va a la pesca de una
gran variedad de latitudes del norte.
Las instrucciones para construir y acostumbrar sombrear mscaras pueden ser
encontradas en Moore y Olgyay y Olgyay. La simulacin del software de la
computadora y los programas arquitectnicos de interpretacin que ofrece
computaciones de la luz del da tambin puede usarse para mostrar la cantidad de
matiz y la penetracin solar directa pues el detalle pasa de moda y cronometra.
La Fotometra del Modelo a Escala
El modelo a escala y la fotometra en gran escala permiten la investigacin de
espacios y los sistemas de fenestracin que los que estn ms complicados
pueden ser evaluadas usando mtodos del lumen o programas de computadora
actualmente disponibles. Los modelos a escala proveen una manera simple de
cambiante variable a la vez (e.g., La geometra de la ventana, el sistema del matiz,
la reflectancia de la superficie), dejando al diseador seleccionar condiciones
ptimas para integrar los sistemas naturales y elctricos del alumbrado. Los
modelos ms pequeos (1/4 adentro. = 1 ft y ms pequeo) se usa para evaluar
exterior oscurecindose, creando concentraciones, y situando ediciones. Las
mayores escalas (3/8 adentro. = 1 ft y ms grande) es requerido para
evaluaciones interiores y medidas cuantitativas.
La funcin de la mayora de modelos es evaluada bajo ambos claro y el cielo
nublado pone en forma. La luz del sol artificial es creada con una viga casi
paralela fuente elctrica de luz. La variacin en ngulos solares puede ser
reproducido ya sea moviendo el "sol" en un arco alrededor del modelo o inclinando
el modelo en una mesa ladeada del heliodon. Pues el sol cuantitativo estudia, el
componente del cielo de claro del estndar de intercambio comercial Internet
tambin debe estar simulado. Si el componente del cielo claro no es representado,
el estudio solar es limitado a evaluaciones cualitativas de disfrazar ngulos,
penetracin de la luz del sol, y resplandor, cules estn usualmente
documentados
Visualmente, fotogrficamente, o en video.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 40
La condicin del cielo nublado est simulada reproduciendo la distribucin del

luminancia del estndar de intercambio comercial Internet cielo nublado dentro de
un cuarto modelo de experimentacin. El modelo es metido adentro del cuarto y
las medidas iluminancia son tomadas con una serie de fotoceldas en posiciones
seleccionadas dentro del modelo. Las fotoceldas estn usualmente relacionadas a
una computadora o registrador alumbrante. Las medidas se usan para generar
contornos diurnos interiores de la iluminancia y para estimar que los ahorros
potenciales de energa de luz elctrica de la luz del da controlan sistemas.
Sin embargo, la fotometra requiere el uso de equipo de propsito especial, e
iluminancias pueden estar resueltos slo pues el cielo pone en forma debajo que
las medidas son hechas. No pueden ser representativas de condiciones
promedias, porque las condiciones instantneas del cielo pueden
considerablemente diferenciarse de promedios del longterm. Las condiciones
medidas del cielo pueden ser comparadas con medidas diurnas de disponibilidad,
como pueden discutirse debajo. En hacer esta comparacin, gusta para obtener
medidas para un rango de condiciones del cielo (por ejemplo, en los intervalos 4min de 8 a.m. para 8 p.m (es decir, eclipse y aclare) y, en el caso de cielos del
claro, para un rango de posiciones solares., 4 min siendo el intervalo en el cual la
posicin solar de cambios a las 1 ). Las medidas bajo cielos nublados son
discutidas en la Referencia 49.
Las Consideraciones en Usar Instrumentos Fotomtricos
Por la variabilidad de corto plazo de luz del da, hay usualmente que usar
sensores conectados para un registrador de datos con registrar capacidad. Una
alternativa es el uso de cielos artificiales y toma el sol, aunque slo algunos tales
facilidades existen, en su mayor parte en universidades o indagan a las
instituciones. Los cielos artificiales y los soles tambin tienen limitaciones.
Algunos factores contribuyendo a error en proporcin modelan fotometra est
sustancialmente bajo el control del usuario, incluyendo calibracin relativa de
sensores, las reflectancias de la superficie, y la fidelidad con la cual el modelo
reproduce el espacio y fenestracin de inters (aunque ste puede realmente
ponerse difcil con sistemas complicados de fenestracin). Otros factores a
considerar se encuentran enumerados debajo.
La Nivelacin de la Fotocelda. Detrs de espacios profundos del lado iluminado,
donde mucho de la luz golpeando una fotocelda lo hace as en un ngulo oblicuo,
los errores pequeos en nivelar una fotocelda pueden producir errores grandes en
las medidas de la iluminancia; Para un ngulo de incidencia de 85 , una
desalineacin del sensor de 2 dar como resultado un error de 40 % para el
componente del cielo.
El Tamao de la Fotocelda. Un sensor dado tiene una vista diferente del
firmamento en un modelo que en un espacio de escala completa. Donde las
iluminancias cambian rpidamente y por cantidades grandes (por ejemplo, cerca
de una ventana sin disfrazar controles), el error significativo puede resultar.
La Colocacin del Sensor. Mientras no es difcil de colocar caras de la fotocelda
con suficiente exactitud pues la mayora acondiciona, los errores pequeos de
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 41
colocacin en los modelos dan como resultado errores grandes donde las
gradientes de fundente son pronunciadas.
Los Efectos de Contenido del Espacio. El espacio contenta, como agarraderas del
sensor en modelos a escala, pueden aumentar reflexiones internas y pueden
conducir a las sobrestimaciones significativas. Tales agarraderas deberan ser
negro pintado del encuadre decorativo a menos que sus caractersticas luminosas
concuerden con caractersticas que existiran en el diseo propuesto.
El usar basado a Luminancia de medidas calibr cmaras de vdeo pueden
registrar que miles de medidas de la luminancia en un modelo fsico, permitiendo
evaluacin de atributos alumbrantes como la distribucin de la luminancia,
colorean, y la funcin visual. Estos sistemas de video basados tambin le pueden
ayudar al diseador en registrar evaluaciones subjetivas del modelo.
La Medida de Condiciones del Cielo
Hay generalmente que hacer medidas de la iluminancia total en una superficie
horizontal despejada ( iluminancia global) simultneamente con medidas interiores
como un registro de disponibilidad diurna. Otras medidas importantes son la
iluminancia difusa en una superficie horizontal despejada y la luminancia de cenit.
La manera ms bsica de determinar la iluminancia difuso es ocultarle un sensor
con una banda de sombra y usar un factor de correccin para compensar la luz del
da difusa obstruida por la banda de sombra. Tambin puede ser til para registrar
luz del da adelante
Los planos verticales de inters, usualmente de cara a uno o ms las direcciones
cardenalicias, que necesita el uso de ocultarle dispositivos para recortar luz
reflejada en tierra.
La Simulacin de la Computadora
Los mtodos de simulacin basada en la computadora para la evaluacin de la luz
del da ofrecen flexibilidad que la fotometra de modelo a escala y los mtodos
manuales algunas veces no lo pueden hacer. Son especialmente de valor cuando
la complejidad del edificio hara un modelo a escala demasiado costoso para
construir o cuando all est la necesidad para evaluar una coleccin variada de
opciones del betn. Las simulaciones basadas en la computadora proveen una
manera conveniente evaluando diseos en contraste para otras alternativas del
diseo.
Los programas de computadora estn fcilmente disponibles para hardware
comn de la computadora. Pueden calcular la iluminancia en plano de trabajo,
factores diurnos, superficie iluminante, una coleccin variada de resplandor y una
coleccin variada de calidad de iluminacin, y una coleccin variada de mtrica de
funcin, y a menudo pueden producir interpretaciones realistas de color. Los
mtodos usados en estos programas estn descritos en la seccin "clculos de la
computadora".
El anlisis de penetracin de la luz del sol y el matiz fijo pueden ser llevados fuera
con muchos programas del BELLACO que proveen proyecciones de sombra como
parte de sus caractersticas de interpretacin. Pues el clculo de iluminancias,
dedic el software alumbrante con capacidad de la luz del da est disponible.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 42
CONDISERACIONES DEL DISEO DE LUZ NATURAL

Establecimiento de Metas
Mientras ms temprano en el proceso de diseo de iluminacin natural que se
considera como una forma de dar componente fundamental del diseo del edificio,
mayores sern los beneficios de la construccin el uso de caractersticas de
iluminacin natural.
El diseo de iluminacin natural ms aplicado con xito implica un amplio acuerdo
entre todas las disciplinas del diseo como se desarrollan los objetivos y las
caractersticas del edificio. Las disposiciones relativas a la luz del da se ven
afectadas por las decisiones relacionadas con muchos otros parmetros de
construccin. Por ejemplo, la instalacin de sistemas de control de iluminacin
regulables solo podr efectuar ahorros mnimos si acristalamiento fuertemente
polarizados, especificado para controlar la ganancia de calor y el
deslumbramiento, reduce excesivamente la admisin de todo el da, incluso si no
hay sol directo.
Aberturas de luz diurna sirven para dos propsitos distintos: lo que permite vistas
a la luz ambiente funcional exterior y modo de interior. Frecuentemente las
consideraciones de diseo para estas funciones de conflictos. Por ejemplo, las
ventanas de vista se producen bajas en la pared a la altura del ojo, mientras que
las aberturas de luz funcionales distribuyen la luz de forma ms uniforme cuando
se colocan altos en la pared. Es importante identificar el papel y la funcin de cada
abertura tiene la intencin de llevar a cabo, lo cual puede requerir proporcionar
aberturas separadas para la vista y la luz del da.
Horario de penetracin y control del deslumbramiento
Control de deslumbramiento es una consideracin importante en la luz del da
debido a la intensidad de la fuente (especialmente en el caso de la luz del sol
directa) y porque, en muchas situaciones, la consecucin de iluminacin
espacialmente equilibrado es difcil con una fuente que se distribuye de manera
desigual a travs del espacio (por ejemplo, , iluminacin lateral de los edificios de
las profundidades del plan). Una regla de oro es que la distancia de penetracin
de luz natural til con iluminacin lateral por lo general no es ms que el doble de
la altura de la cabeza de la ventana. Muebles de la habitacin en particular,
pueden reducir drsticamente la penetracin de la luz del da en los espacios de
luz laterales.
Los diseos avanzados de iluminacin natural manipulan la luz del da que entra
en el espacio para controlar cuidadosamente la distribucin de la luz y el equilibrio
de luminancias superficie bajo una variedad de ngulos del sol y las condiciones
del cielo. Los efectos de la luz del da en las relaciones de luminancia e
iluminancia en un espacio pueden ser estudiados con los modelos de verano,
simulaciones por ordenador y maquetas a escala real.
La Evaluacin de Diseos
Una secuencia lgica en evaluar un diseo propuesto es lo siguiente:
1. Evale el balance de luminancias y los niveles iluminancia a travs del espacio.
La luminancia de la superficie
Los balances (o los desequilibrios) y los niveles de iluminancia son factores
principales en la calidad alumbrante y el estado de nimo, tarea
La funcin, y la comodidad asociada.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 43
2. Determine si la luz del sol caer sobre cualquier reas donde debera quedar
excluida, y le debera dirigir la palabra cualquier problema resultante cambiando
las aberturas de la luz o proveyendo controles fijos o mviles.
3. Determine si el resplandor del cielo ser un problema, y tampoco har ajustes
para el diseo para controlar
Mire encolerizadamente o provea controles fijos o mviles.
4. Evale la funcin del sistema de la luz del da actuando de concierto con la luz
elctrica, acostumbrando
Iluminante, luminancia, y energa acostumbran como la mtrica. Evale el patrn
de luz del sol en espacios donde est siendo provisto como una amenidad.
Para una investigacin mnima en la etapa conceptual, la luz del da debera ser
evaluado con altitudes solares correspondiente a los solsticios, alrededor de 21 de
diciembre y 21 de junio, y un equinoccio, alrededor de 21 de marzo o 22 de
septiembre. Un rango de condiciones del cielo debera ser probado, inclusivo, al
menos, los extremos para una orientacin particular, como el medioda solar y las
horas ms anticipadas y ms oscuras cuando la luz del da ocurre para una
fachada que mira hacia sur.
Es importante que los diseos sean comprobados para condiciones crticas
cuando la luz del sol puede entrar en espacios. Por ejemplo, en las latitudes del
norte, la luz del sol directa puede golpear las fachadas que miran hacia norte de
edificios en las tardes de verano. En el invierno, el astro rey estar bajo en el cielo,
dando como resultado penetracin profunda de disfrazar sistemas y espacios
sidelighted. Ms cercano el ecuador, la lata meridiana alta del sol de verano que
ms fcilmente entren en espacia a travs de tragaluces.
Evaluacin de los efectos de iluminacin natural en el Uso de la Energa
Aberturas de iluminacin natural pueden tener ya sea un impacto positivo o
negativo en el rendimiento energtico global del edificio. Ganancias solares
directos en el interior del edificio pueden requerir refrigeracin adicional, mientras
que la reduccin de carga de alumbrado elctrico puede tener un ahorro directo de
costes de electricidad, as como una reduccin indirecta de las cargas de
enfriamiento. Un edificio bien diseado puede proporcionar una mejora
significativa en el rendimiento global de energa del edificio cuando estos impactos
estn equilibrados para el tipo de construccin, uso y ubicacin.
El uso de la luz del da en los edificios puede reducir la necesidad de iluminacin
elctrica durante el da, mientras que el mantenimiento de los niveles de
iluminancia suficientes. Debido a que el componente de calor IR de la luz del da
se puede excluir de la construccin con espectralmente selectiva, acristalamiento
de baja emisividad y acristalamientos bajo valor U, el resultado es un edificio que
se coloca una menor demanda en el sistema de refrigeracin. En el calentamiento
dominado clima luz natural permite el mximo beneficio de la calefaccin solar
pasiva y puede cambiar los costos de calefaccin de fuentes elctricas con
fuentes de gas ms econmicos. La Sociedad de Ingeniera de Iluminacin de
Norteamrica (IESNA) y la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefaccin,
Refrigeracin y Aire Acondicionado (ASHRAE) han producido una gua de diseo
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 44
de alta eficiencia energtica, lo que ofrece procedimientos para la estimacin de la

contribucin de la luz del da a la conservacin de la energa.
La Integracin de Alumbrado Diurno y Elctrico
La integracin de luz diurna y elctrica comienza con una comprensin de la
intencin global del diseo alumbrante.
El diseador debe decidir qu luz del da de papeles y luz elctrica jugarn
encontrando los objetivos alumbrantes.
La contribucin de la luz del da a travs del espacio en las veces diferentes del
da y el ao debe ser determinada. Esto puede incluir a evaluar proporciones
diurnas de la iluminancia de la superficie, niveles iluminancia y contornos, zonas
diurnas, variaciones temporales en la disponibilidad diurna (la direccin y la
intensidad), y qu tan diurno la distribucin cambia con elementos del matiz
regulable y de fenestracin.
La luz elctrica puede ser diseada para contrastar con la luz del da, como en un
atrio que dramticamente cambia estados de nimo como vaya de uno
predominantemente
ambiente
luminosos,
de
da
a
una
escena
predominantemente elctricamente de la noche iluminada. La luminosidad en
edificios, sin embargo, los dos componentes son diseados para trabajar hombro
a hombro en un acercamiento de tarea /ambiente, dnde la luz del da provee el
alumbrado ambiental (suplementada por la luz elctrica tan necesario) y la luz
elctrica provee la tarea y alumbrado del acento. En este caso, el sistema elctrico
ambiental del alumbrado es diseado para hacer ms pequeas gradientes
diurnas y balancear luminancias en el espacio. La luz elctrica ambiental debe ser
circunvalada y zonificada para seguir la luz del da
Las zonas. Esto est consumado alineando el alumbrado elctrico que los
circuitos igualan para los contornos diurnos. Idealmente, la luz elctrica ambiental
es dada a las mismas superficies como la luz del da a fin de que la transicin
entre luz diurna y elctrica sea muy fcil.
El Control Elctrico del Alumbrado
Si la luz elctrica ambiental ha sido diseada para corresponder con zonas
diurnas, un controlador automtico puede ser implementado para irse u oscurecer
las luces elctricas en respuesta a la disponibilidad diurna. El control automtico
est consumado por una fotocelda que evala el nivel ligero y enva una seal a
una unidad de control a oscurecer o cambiar las luces elctricas para mantener un
nivel preprogramado del blanco. El control automtico provee ms funcin
previsible que el control manual, pero las zonas de control deben ser
suficientemente pequeas y pozo coincidente con disponibilidad diurna para lograr
consistencia nivelada ligera.
Para iluminacin lateral, la fotocelda usualmente est puesta en el cielo raso
sobresaliendo en altura en un rea representativo de tarea; Para la luz del cielo,
es frecuentemente colocada en un tragaluz contemplando la luz del da disponible.
La alternacin de luz elctrica en respuesta a luz del da produce cambios
abruptos a la luz ras con ras cuando la alternacin ocurre. Esto puede acortarse
por mltiplo utilizador cambiando pasos. Perder intensidad es ms caro, pero es
tambin ms gradual y aceptable para crear a los ocupantes.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 45
Comisionando
Para que un sistema del da bien diseado para proveer los beneficios esper por
dueos y ocupantes con el paso del tiempo, el sistema debera ser comisionado
despus de la instalacin. Comisionar puede ser definido como un proceso
sistemtico que asegura que todos los elementos del sistema del daylighting acte
interactivamente y continuamente segn el intento documentado del diseo y las
necesidades del dueo edificador. La mayora de sistemas de la luz del da
constan de un elemento de fenestracin, tpicamente con algunos elementos
operacionales para modular luz del da y brillar intensamente, y uno controlador
elctrico del alumbrado, que puede consistir de
Un balastro sensor, un controlador, y un que oscurece. En un mnimo, comisionar
le da a entender verificacin que el equipo correcto fue instalado en cierto modo
que los concursos documentaron requisitos de instalacin. En este contexto,
comisionar podra ser completado por el contratista general. Sin embargo,
encargar ms tpicamente incluye calibracin de cualquier sensores elctricos o
mecnicos algo semejante que producen el control deseado seala para el
sistema bajo las condiciones especficas del diseo del cuarto y sobre una gran
variedad de condiciones de la luz incidente. Esto a menudo requiere que las
habilidades especiales y el equipo, como un fotmetro coloque niveles ligeros
correctos.
La experiencia hasta la fecha sugiere eso comisionando de sistemas del luz de la
da est comnmente ignorado y, cundo se hace, est a menudo cargado de
dificultades tcnicas y procesales. Criterios que comisiona deberan ser
especificados por el diseador y / o debera proveer por el fabricante. Actividades
en la mayora de los casos, que comisiona deberan ser efectuadas en a espacios
que les es provisto y alista para la ocupacin. Comisionar debe ser completado
para cada zona de la zona nica fsica o del controlador y para cada orientacin
edificadora.
Operacionalmente es til para pensar acerca del sistema de la luz en dos
elementos: La fenestracin controla e iluminando controles. Comisionando de
fenestracin que los controles pueden estar divididos en tres casos, cada uno con
el suyo mtodos y requisitos especficos: 1) los sistemas con elementos fijos que
pueden necesitar ajuste despus de la instalacin, como algunos estantes de luz;
2) los sistemas con controles manualmente dirigidos, como las celosas interiores,
y 3) los sistemas con controles automatizados, como el exterior motoriz celosas
de ventilacin. Una vez la funcin de los sistemas de fenestracin se verifica, el
controlador alumbrante puede ser encargado. La colocacin y la orientacin del
foto sensor deben verificarse para la operacin ptima. El sensor ligero y
controlador debe estar ajustados para proveer el nivel ligero deseado en la
posicin de tarea. Las cosas especficas de este mtodo difieren con tipo del
controlador (el claro versus el control cerrado del lazo) y hardware
La seleccin.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 46
Sistemas de iluminacin
Fenestracin y Construyendo Secciones
Iluminacin Unilateral. Este diseo (la Figura 8-28a) se presta a la fenestracin
continua y la construccin de la pared de la cortina. Para evitar rangos grandes en
iluminancias diurnos (ms gran que 25:1), a la distancia de la pared de la ventana
para el contramuro normalmente se le debera limitar dos veces a la altura de la
cabeza de la ventana con betn del claro. Por esta razn, las cabezas de la
ventana son a menudo colocadas cerca del cielo raso, aunque el incremento
resultante en la vista del firmamento tambin aumenta resplandor.
Los espacios ms profundos pueden ser creados si alumbrado adicional al frente
de la ventana pared se usa para balancear iluminancias.
La Ventana con Saliente. Los salientes (el 8-28a de Figuras y b) pueden usarse
para reducir penetracin de la luz del sol en las latitudes donde el astro rey es alto
en el cielo durante las veces que los espacios son ocupados. Esto reduce la vista
del cielo superior de la porcin y provee un rango menos drstico de iluminancias
a travs de un espacio. Sin embargo, los salientes tambin reducen penetracin
diurna, aunque ste puede ser offset hasta cierto punto por la reexpedicin de luz
reflejada en tierra en el espacio.
La Ventana con Ciegos. Las celosas pueden ser efectivas controlando la entrada
de luz del sol, reduciendo resplandor del cielo, y reencauzando luz para el cielo
raso. Le pueden proveer un efecto del matiz equivalente a un saliente muy fsico.
Los ocupantes edificadores mantienen gustarles el control ofrecido por ciegos,
pero tienden a ajustar persianas infrecuentemente.
La Ventana Partida con Ciegos Superiores e Inferiores. Esto tiene previstos
ajustes diferentes para las porciones superiores e inferiores del betn. Por
ejemplo, la luz del da todava puede ser admitida profunda en el espacio cuando
los ciegos inferiores estn cerrados para excluir luz del sol de un rea de tarea.
La Ventana Partida con el bajo Transmitancia Panel superior. Esto reduce
resplandor de la porcin superior del firmamento mientras no distorsionando la
vista del avin molido.
La Ventana con Elementos del Matiz de Vertical. Los dispositivos como las aletas
son controles solares efectivos en este y las paredes sanas.
Las combinaciones de elementos verticales y horizontales (por ejemplo, la caja de
madera del huevo se oscurece) como los controles solares son comunas en las
latitudes sureas.
La Ventana con Estante Ligero. Los estantes ligeros son exterior fijo y sistemas
interiores del matiz usados en combinacin con betn colocado por encima del
betn inferior destinado para mirar en los sistemas del iluminacin lateral.
Ocultndole la porcin superior del firmamento, permiten el uso de cabezas ms
altas de la ventana, con tal que el da ms profundo y ms uniforme al eliminar el
resplandor que normalmente acompaaran el uso de ventanas altas.
Bilateral. La luz bilateral (la Figura 8-28b) balancea la admisin de luz. Este
sistema le permite doblarse de la anchura del cuarto recibiendo luz que es posible
con la unilateral. El segundo establecido de ventanas a menudo ocupa slo la
parte superior de la pared. Al menos un set de ventanas est expuesto al sol,
necesitando control de resplandor. Los cielos rasos inclinados, algunas veces
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 47
utilizados con este diseo, tienen efecto pequeo en la cantidad o la calidad de

iluminacin excepto dnde puede permitir una cabeza ms alta de la ventana.
El Monitor del Techo. Este sistema est ms frecuentemente usado en edificios del
industrial donde una baha alta central est colocada entre dos reas inferiores (la
Figura 8-28c) de flanqueo. El techo de reflectancia alta pule debajo de los
monitores iluminancias de interior de incremento.
Claristorio. Las ventanas adicionales en el techo, de cara a la misma direccin
como la ventana que prende lado principal, auxilian en superar las limitaciones de
penetracin de la seccin unilateral (la Figura 8-28d).
Las Secciones Pasmadas del Edificio. Las secciones pasmadas del edificio
pueden tener prevista penetracin profunda de luz del da junto con la mayor
flexibilidad en el trazado de espacios. Son una variacin en combinaciones de
clerestorio iluminando y otros sistemas del luz estndar.
El diente de sierra. Esta fenestracin (la Figura 8-28e) es usada principalmente en
edificios grandes del industrial. Inclinar las ventanas para afrontar el cielo aumenta
la contribucin potencial del da, pero ste puede ser offset por coleccin
aumentada de suciedad en el betn. La ganancia de calor tambin puede
aumentar.
Los tragaluces. Los tragaluces asumen muchas clases, incluyendo domos, los
paneles con control del sol integral y luminancia, los paneles de vaso de fibra
reforzaron plstico, y celosas de ventilacin para el control de calor y de
resplandor. El detallar tragaluces requiere que atencin especial impida
penetracin de humedad y goteando debido a condensacin. Los tragaluces
Operable tambin pueden proveer ventilacin y enfriamiento (la Figura 8-28f). El
uso de tragaluz fluye, abocinado a eso de 60 y blanco en encuadre decorativo
acabada, es esencial si una distribucin uniforme, libre de mirada furiosa y diurna
es ser logrado.
Atria. stas son fuentes del daylighting del rea grande que tienen varias formas,
como el tipo de cordillera (la Figura 8-28g), cobertizos, pirmides, y domos. Por el
rea grande, las transmisiones de luz de rango inferior (10 para 25 %) son usadas.
El emparedado translcido reviste con paneles con altamente diseminar vaso
caras reforzadas en fibra de polmero sirve especialmente para sombras diurnas
difusas, aun bajo las condiciones solares directas. Estos paneles proveen control
excelente de luz y calor.
Los Sistemas Solares del Alumbrado. Los sistemas solares del alumbrado incluyen
sistemas de reflectores u otros elementos pticos pretendidos para timonear o
reencauzar fundente solar directo con contribuciones relativamente menores de
luz difusa del cielo. Los tragaluces tubulares son descriptivos de tales sistemas,
como son una coleccin variada de celosas de ventilacin reflejadas que incluyen
esquemas adicionales en ventanas del clerestory, reflejaron celosas de
ventilacin en de otra manera tragaluces convencionales, y sol que consume ms
sistemas complicados rastreando, concentrndose, e interpretando con el
caramillo subsistemas.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 48
El 8-28 de la figura. a. La seccin unilateral del alumbrado. b. La seccin bilateral

del alumbrado. c. La seccin del alumbrado del monitor del techo. d. Clerestory
iluminando seccin. e. La seccin serrada del alumbrado. f. Las secciones del
tragaluz. g. La seccin del atrio.
El Material y los Elementos de Control
Una variedad de materiales se utilizan en sistemas de iluminacin natural. Datos
de transmitancia para varios de estos materiales se proporcionan en la Figura 829. Cabe sealar que la transmitancia de materiales es una funcin del ngulo de
incidencia de la luz.
El 8-29 de la figura. Transmitancias para de Materiales de Vaso y Plsticos

Los Materiales Transparentes (de alta transmitancia). Estos transmiten la luz sin
cambiar apreciablemente su direccin o color; que son la preservacin de la
imagen. Los tipos ms comunes son de hoja, placa pulida, y el flotador y el vidrio
moldeado, as como algunos materiales plsticos rgidos y paneles formados.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 49
Materiales transparentes (de baja transmitancia). Baja transmitancia vidrios y

plsticos (gris) ofrecen una reduccin de luminancia que aumenta a medida que
disminuye su transmitancia. Durante las horas del da, se reduce la posibilidad de
ver en una habitacin. Por la noche, la vista en una habitacin es evidente,
mientras que la vista desde la habitacin hacia el exterior se reduce.
Transmitancias bajas, por debajo de 0,5, pueden dar un aspecto sombro para el
da que vistas al exterior.
La dependencia angular de la transmitancia. La transmitancia de materiales de
acristalamiento es una funcin del ngulo de incidencia.
Los diseadores pueden reducir o aumentar las ganancias solares mediante la
orientacin de la copa de los sistemas de iluminacin de la parte superior. Por
ejemplo, acristalamiento inclinado en un ngulo empinado hacia el sur, admite la
radiacin solar directa ms en invierno que el vidrio horizontal debido al ngulo de
incidencia ms baja de la luz del sol.
Acristalamientos controlado elctricamente. Estos tienen propiedades de
transmitancia que son una funcin de la tensin aplicada. Productos disponibles
en la actualidad requieren la aplicacin de una tensin baja para hacerlos color.
Ellos se vuelven claras cuando la tensin est desconectada. Los recientes
avances en el desarrollo de tecnologas electro crmicos han resultado en
conjuntos acristalados que puede cambiar entre 7 y 68% de transmisin en dos o
tres minutos.
Materiales translcidos de dispersin de la luz. La cantidad de difusin en
materiales vara en un amplio rango, dependiendo del material y su tratamiento de
superficie. Generalmente, la transmitancia y la disminucin de luminancia medida
que aumenta la difusin. La luminancia de materiales altamente difusoras es casi
constante desde todos los ngulos de visin (de Lambert). Materiales que se
difunden son translcidas y recubrir en su superficie ni vasos, plsticos, paneles
sndwich translcidos con dibujos, y difundiendo los bloques de vidrio.
Alta reflectancia, Materiales de baja transmitancia. Vidrios reflectantes y plsticos
proporcionan el control de luminancia por tener altas reflectancias exteriores.
Estos materiales actan como espejos unidireccionales, dependiendo de la
relacin de cubierta de iluminancia al aire libre. Su baja transmitancia a menudo
da a las zonas al aire libre un aspecto nublado u oscuro, incluso en los das
soleados.
Algunos admiten selectivamente la luz visible, mientras que refleja las longitudes
de onda de infrarrojos que de lo contrario aadir a la carga de refrigeracin.
Materiales de alta reflectancia. Estos incluyen vidrios y plsticos con superficies
prismticas que se utilizan para obtener el control direccional de la luz y de
luminancia. La mayora de stos utilizan la estructura exterior o interior del material
para reflejar totalmente internamente la radiacin directa del sol. En tragaluces y
tubos de luz huecas, pueden reducir el rendimiento en verano y aumentar en
invierno. En las ventanas, en condiciones de cielo despejado, se puede redirigir la
radiacin en el techo y por lo tanto ms en la habitacin al tiempo que reduce el
deslumbramiento cerca de las ventanas. Ejemplos recientes incluyen paneles
cortados con lser y hojas de polmeros con cavidades internas y las superficies
externas lisas.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 50
Muchos de estos sistemas interfieren con la vista a travs de una ventana y por lo
tanto se utilizan a menudo por encima de la lnea de visin. Paneles Corte del
laser utilizados en una configuracin plana (por ejemplo, como los paneles de
lamas) permiten la preservacin de vista. Las pelculas delgadas para ventanas
pueden atenuar la radiacin directa desde ngulos altos, preservando vista y
admitir ms radiacin cielo desde ngulos inferiores.
Estos son buenos para el control del deslumbramiento. Todos estos sistemas se
refieren a menudo como-angular selectiva, ya que su efecto sobre la radiacin
depende fuertemente de la direccin de incidencia.
Sper Acristalamiento. Acristalamientos de alto rendimiento utilizan mltiples
cavidades, a menudo separadas por pelculas y por lo general llenas de gases
especiales. Tienen recubrimientos de baja emisividad sobre una o ms superficies
de vidrio para reducir la transferencia de calor.
Especularmente selectivos Materiales transmitiendo. Estos incluyen los diversos
calor-que absorben y reflejan materiales que estn diseados para pasar la
radiacin ms visible pero absorber o reflejar una parte de la radiacin IR, que de
otra manera contribuir a las cargas de enfriamiento. El calor absorbido se vuelve a
irradiar en el interior y al aire libre en proporciones aproximadamente iguales.
Vidrio de baja emisividad viene bajo esta clasificacin general, ya que admite
selectivamente la porcin visible del espectro, mientras que el rechazo de la IR
lejos. Sin embargo, el trmino "cristal especularmente selectiva" se reserva
generalmente para el vidrio que transmite lo visible al tiempo que rechaza cerca (y
mucho) la radiacin IR. La idoneidad de este tipo de acristalamiento depende en
gran medida de la creacin de empleo y el clima del sitio....Las celosas de
ventilacin. Las persianas pueden ser fijas o ajustables, horizontales o verticales.
Son capaces de excluir a la luz solar directa y reducir el calor radiante, por lo que
refleja el sol, el cielo y la luz del suelo en el interior. En el caso de rejillas fijas, la
separacin y la altura de los listones deben ser diseadas para excluir la luz solar
directa en ngulos de sol comunes. Los aleros de control solar se hacen a menudo
con elementos de persiana para que la luz del resto del cielo puede alcanzar las
ventanas. Las rejillas tambin se emplean en los arreglos de la parte superior-de
iluminacin, a veces con dos conjuntos de listones fijados en ngulos rectos para
formar una caja de huevos. Texturas mates y las altas reflectancias deben
utilizarse siempre que sea posible.
La Sombra y las Paeras. Estos incluyen cortinas y cortinas para la exclusin o la
moderacin de la luz diurna y la luz del sol opacas y de difusin, para oscurecer
una habitacin, como para la proyeccin.
La decoracin externa. Los rboles pueden ser dispositivos de sombreado
eficaces para edificios de poca elevacin si se coloca en una posicin adecuada
con respecto a las ventanas. rboles de hoja caduca ofrecen proteccin contra el
deslumbramiento debido a la luz directa del sol durante los meses clidos, pero
transmiten la luz del sol durante el invierno. Vides de hoja caduca en voladizos o
prgolas con persianas proporcionan sombra estacional similar.
Los Elementos Reflectantes Exteriores. Pavimentos y superficies reflectantes
similares aumentan la cantidad de luz que entra en el terreno de construccin.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 51
Materiales reflectantes o techos terminados por debajo de las ventanas tienen el

mismo efecto.
Las REFERENCIAS
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 52
1. U. S. El Congreso. 1990. Los americanos con incapacidades actan de 1990,

PL 101-336. Washington: U.S. G.P.O.
2. Iluminando Centro de Investigacin. 1993. Specifier reporta: El estacionamiento
luminaires, Nacional Iluminando Programa de Informacin del Producto. Troya,
Nueva York: Rensselaer
El Instituto Politcnico.
3. La Asociacin Nacional de Proteccin de Fuego. 1999. El cdigo elctrico
nacional, NFPA 70. Quincy, Massachusett: NFPA.
4. La Asociacin Canadiense De Normas. 1998. El cdigo elctrico canadiense: La
parte yo el estndar de seguridad para instalaciones elctricas, Asociacin
Canadiense de Normas C22.1-1998. Rexdale, ADELANTE: La Asociacin
Canadiense De Normas.
5. La Sociedad Americana de Calefaccin, Refrigeracin y los Ingenieros del Aire
Acondicionado, e Illuminating Engineering Society de Amrica del Norte. 1999. La
energa estndar pues los edificios exceptan subida baja edificios residenciales,
ASHRAE/IES 90.1-1999. Atlanta: ASHRAE.
6. El Ministerio de Comercio De Estados Unidos. La Oficina Nacional De Normas
Industriales. 1988. La interaccin de sistemas alumbrantes, calentadores y
refrescantes en edificios: El informe interino, Prepared por Stephen J. Treado, y
John W. Bean. NISTIR 88-3860. Washington: La Oficina Nacional De Normas
Industriales.
7. Bonvallet, G. G. 1963. El mtodo de determinar caractersticas de distribucin
de energa de luminaires fluorescentes. Illum. Eng. 58(2):El 69-74.
8. Mueller, T., y B. Benson, Jr. 1962. La experimentacin y la actuacin de troffers
de remocin de calor. Illum. Eng. 57(12):El 793-804.
9. Ballman, T. L., acto inapropiado. D. Bradley, y E. C. Hoelscher. 1964. La
calorimetra de luminiares fluorescentes. Illum. Eng. 59(12): El 779-785.
10. IES. El Comit en Iluminar y el Aire Acondicionado. 1966. El alumbrado y el
aire acondicionado. Illum. Eng. 61(3):123.
11. IES. El Comit en Probar Procedimientos. 1978. IES aprob gua pues la
experimentacin fotomtrica y termal de aire enfri luminaires de reembarque de
calor. J. Illum. Eng. Soc. 8(1):El 57-62.
12. La Sociedad Americana de Calentarse, el Refrigerating y los Ingenieros del
Aire Acondicionado. 1997. El manual ASHRAE de fundamentos. Atlanta: ASHRAE.
13. Ashdown, Yo. 1993. La ejecucin en la horca difcil. La luz. Des. Appl. 23(9): El
30-37.
Aire Acondicionado. 1972. Los mtodos de experimentar para la valuacin atinada
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 53
calentndose, refrigerando 36-72 y del aire acondicionado del equipo, ASHRAE.

Atlanta: ASHRAE.
Aire Acondicionado. 1995. ASHRAE 1995 el manual: Calentndose, la ventilacin,
las aplicaciones del aire acondicionado. Atlanta: ASHRAE.
16. IES. El Comit en el Control Ligero y el Diseo del Equipo. 1970. Gua IES a
disear de control ligero. La parte IV: Los conceptos prcticos de diseo del
equipo. Illum. Eng. 65(8):El 479-494.
17. Los Laboratorios de Aseguradores. 1982. Los aparatos de alumbrado
elctricos, la Revolucin UL-57. 1982. Northbrook, Illinois: Los laboratorios de
aseguradores, el S.A.
18. Los Laboratorios de Aseguradores. 1996. El tipo marino los aparatos de
alumbrado elctricos, UL-595-REV. 1996. Chicago: Los laboratorios de
aseguradores, el S.A.
19. Los Laboratorios de Aseguradores. 1997. Los aparatos de alumbrado
elctricos para el uso en posiciones arriesgadas (clasificado), UL-844-REV. 1997.
Chicago: Los aseguradores
Los laboratorios, el S.A.
20. La Asociacin Elctrica Nacional de Fabricantes. 1974. Luminaires
fluorescentes, NEMA LE1-1974. Washington, corriente directa: NEMA.
21. Elmer, W. B. 1980. El diseo ptico de reflectores. Nueva York: John Wiley.
22. Ries, H., y Acto Inapropiado. Winston. 1993. Los reflectores Nonimaging como
functionals de la luminosidad deseada. J. Opte. Soc. Am. 10A (9): El 1902-1908.
23. Rabl, Un, .and J. M. Gordon. 1994. El diseo del reflector para la iluminacin
con fuentes extendidas: Las soluciones bsicas. Appl. Opte. 33(25):El 6012-6021.
24. Terch, G. S. 1996. El diseo hecho a la medida del rayo de borde de
reflectores del specular para constante luminance las fuentes cilndricas. La
disertacin. La roca grande redonda, Colorado: La universidad de
Colorado.
25. IES. El Comit en el Control Ligero y el Diseo del Equipo. 1967. Gua IES a disear
de control ligero. La parte III: Los materiales usados de adentro iluminan control. Illum.
Eng. 62 (8):El 483-510.
26. IES. El Comit en el Control Ligero y el Diseo del Equipo. 1959. Gua IES a disear
de control ligero. Parte: Los principios fsicos. La parte II: El diseo de reflector y
elementos ptico Illum. Eng. 54(2):El 722-786.
ING. ELECTRICA UNSA
Pgina 54

Iluminacion

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Iluminacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAPITULO 08 ING.

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

es expresada en trminos de dos ngulos: La altitud solar, cul est el ngulo

El 8-1 de la figura. Tres distribuciones radiantes espectrales de poder de luz del

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

Este desparramamiento, actuando de concierto con nubes, produce luminancia del

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El 8-3 de la figura. La Latitud y la Longitud de Algunas Ciudades Norteamericanas

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

del sitio dentro de un huso horario y para la ecuacin de tiempo. La ecuacin de

El 8-4 de la figura. Las Meridianas del Estndar de la Zona de Tiempo

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

= el estndar SM meridiano para el huso horario en los radianes,

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El azimut de = elevacin del ae en los radianes.

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

ING. ELECTRICA UNSA

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

Donde la m es la masa de aire ptica (sin dimensiones) y en es la altitud solar en

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El mtodo de la cobertera del cielo usa estimaciones de la cantidad de cobertera

La iluminancia horizontal producido por el cielo puede ser mandado por va

El 8-7 de la figura. El * Diurno de Constantes de Disponibilidad

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El 8-8 de la figura. El cielo las Constantes Zenith Luminance (ZL)

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

La ecuacin para un cielo en parte nublado es similar en forma para la distribucin

La forma de la ecuacin de cielo nublado puede estar derivativa de primeros

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

ING. ELECTRICA UNSA

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

De modo semejante, el illuminance en una superficie vertical debido al cielo slo

En los mtodos numricos, el 8-25 de Ecuaciones y 8-26 son usualmente

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El 8-12 de la figura. Iluminancia en vertical sale a la superficie de aclaran

El 8-13 de la figura. Iluminancia en vertical sale a la superficie de condiciones del

ING. ELECTRICA UNSA

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El 8-14 de la figura. Iluminancia en vertical sale a la superficie de condiciones del

El 8-15 de la figura. Iluminancia en superficies horizontales de cielo claro pone en

El 8-16 de la figura. Iluminancia en superficies horizontales de cielo en parte

ING. ELECTRICA UNSA

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El 8-17 de la figura. iluminancia en superficie horizontal de cielo nublado pone en

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

est especialmente en actividad en el desvanecimiento y blanqueamiento va en

ING. ELECTRICA UNSA

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

Con computadora basada en reembarques de radiacin los programas, el cielo y

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

diurna interior a travs de tragaluces y ventanas. Asume un alojamiento

ING. ELECTRICA UNSA

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El 8-18 de la figura. Los factores de eficiencia para las profundidades diversas de

Donde la h es la altura sana, w es la anchura sana, y l es la longitud sana. La

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

La transmitancia neto tambin debera tener en cuenta la proporcin de red para

Dnde Td es igual al transmittance difuso y TD es igual al transmittance directo del

El 8-19 de la figura. La Prdida Ligera Tpica Factoriza para Daylighting Design

ING. ELECTRICA UNSA

CAPITULO 08 ING. DE ILUMINACION

El 8-20 de la figura. Los coeficientes del cuarto de Utilizacin para Skylighting