Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Aceite Crudo
Aceite de Alquitrn
Aceite de Castor
Aceite de Coco
Aceite de Grasa de Cerdo
Aceite de Linaza
Aceite de Maz
Aceite de Oliva
Aceite de Palma
Aceite de Pino
Aceite de Soja
Aceite de Templado
Aceite de Transformador
Aceite Hidrulico (Base Petroleo)
Aceite Lubricante (Base Petroleo)
Aceite Vegetal
Aceites Animales
Aceites de Pescado
Aceites Minerales
Aceites Solubles
Acetaldehdo
Acetamida
Acetato de Aluminio
Acetato de Amilo
Acetato de Amonio
Acetato de Butilo
Acetato de Celulosa
Acetato de Cobre
Acetato de Etilo
Acetato de Metilo
Acetato de Plomo
Acetato de Sodio
Acetato de Vinilo
Acetato Isoproplico
Acetato Polivinlico
Acetileno
Acetona
Acido Actico, 10 %
Acido Actico, 80 %
Acido Actico, aireado

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

B
A
A
B
B
B
D
C
B
B
D
B
B
B
B
D
B
B
B
A
A
*
*
B
D
*
B
D
C
*
C
C
C
*
B
B
A
D
D
D

B
A
B
C
C
A
C
B
C
B
C
B
A
A
A
B
A
B
B
B
C
B
*
C
*
*
*
D
B
B
D
C
*
*
*
A
A
C
C
D

B
A
B
C
C
A
C
B
C
B
C
B
B
B
A
B
A
B
B
B
C
B
D
C
B
B
B
D
C
B
D
C
B
*
B
A
A
C
C
D

A
A
A
B
B
A
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
B
B
B
A
B
A
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A

A
A
A
*
*
A
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
B
A
B
*
B
A
*
A
*
*
*
A
A
A
D
*

*
D
B
A
B
D
C
B
D
D
B
*
*
D
D
D
B
D
D
*
B
*
A
B
A
D
B
B
C
B
B
B
A
D
B
A
A
B
C
*

A
C
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
D
D
B
D
D
C
D
D
A
B
*
D
*
B
D
D
D
C

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
C
*
D
D
D
D
D
D
D
D
B
A
*
*
*
A
D
D
D
C

C
*
A
A
*
*
B
B
*
D
A
*
B
B
B
*
*
*
B
*
C
*
C
D
*
D
A
D
C
D
D
*
D
D
*
B
C
B
B
*

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
*
D
A
D
B
C
D
C
B
A
A
D
A
A
A
A
B
D
D

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Acido Actico, crudo

Acido Actico, glacial
Acido Actico, libre de aire
Acido Actico, puro
Acido Arsnico
Acido Benzoico
Acido Brico
Acido Butrico
Acido Ciandrico
Acido Ctrico
Acido Clorosulfnico, seco
Acido Creslico
Acido Crmico < 50 %
Acido Crmico > 50 %
Acido Esterico
Acido Fnico
Acido Fluobrico
Acido Fluorosilcico
Acido Frmico, caliente
Acido Frmico, frio
Acido Fosforico, 10 %
Acido Fosforico, 50 % caliente
Acido Fosforico, 50 % frio
Acido Fosforico, 85 % caliente
Acido Fosforico, 85 % frio
Acido Glico 5 %
Acido Hidrofluosilisico
Acido Lctico Concentrado, caliente
Acido Lctico Concentrado, frio
Acido Lctico Diluido, caliente
Acido Lctico Diluido, frio
Acido Linoleico
Acido Maleico
Acido Mlico
Acido Nicotnico
Acido Ntrico, 10 %
Acido Ntrico, 100 %
Acido Ntrico, 30 %
Acido Ntrico, 80 %
Acido Ntrico Anhidro

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

D
*
D
D
D
B
C
*
D
D
*
*
D
D
D
D
*
D
D
D
D
D
D
D
D
*
*
D
D
D
D
D
D
D
*
D
D
D
D
D

C
*
D
D
D
D
D
D
D
D
B
C
D
D
C
D
*
D
D
D
D
D
D
C
B
D
D
D
D
D
D
B
B
D
B
D
D
D
D
D

C
*
D
D
D
D
D
D
C
D
B
D
D
C
C
D
*
D
D
D
D
D
D
C
B
D
D
D
D
D
D
B
C
D
C
D
D
D
D
C

A
D
A
A
B
B
B
B
A
B
B
B
C
C
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
A
B
C
B
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
C
A

B
*
*
B
B
B
B
B
A
A
D
*
D
D
B
*
*
*
D
D
B
B
B
D
B
B
*
D
B
B
A
A
B
*
*
A
B
A
A
*

*
B
*
*
B
D
B
C
B
B
D
D
C
C
B
B
*
C
*
*
B
B
B
*
*
C
B
B
B
*
B
D
D
*
D
*
D
B
D
D

D
D
C
D
A
C
B
C
B
B
D
D
D
D
A
B
A
C
D
D
B
B
B
C
C
B
B
C
B
C
B
B
B
A
D
C
D
C
D
D

D
C
D
D
A
B
A
C
A
A
D
B
C
C
A
A
*
C
A
B
A
A
A
*
B
A
A
B
A
D
A
B
A
A
B
A
B
A
B
A

C
B
*
C
A
A
A
D
*
A
D
*
C
C
A
*
*
D
B
B
C
D
D
D
D
A
*
B
A
C
A
B
D
*
C
D
D
D
D
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
*
D
D
D
A
A
A
D
A
D
D
D
D
A
A
D
C
D
D
D
D
D
B
D
A
A
D
D
D
D
A
A
A
C
D
D
D
D
D

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Acido Nitroso, 10 %
Acido Olaico
Acido Oleico
Acido Oxlico
Acido Palmtico
Acido Pirico
Acido Pirolgalico
Acido Saliclico
Acido Sulfrico, 0 a 77 %
Acido Sulfrico, 100 %
Acido Sulfuroso
Acido Tnico
Acido Tartrico
Acido Tricloroacetico
Acido Urico
Acidos Grasos
Acrilonita
Agua Carbonatada
Agua Clorada
Agua de Mar
Agua Destilada
Agua Oxigenada, concentrada
Agua Oxigenada, diluida
Aguarrs
Aguas Cloacales
Aire
Alcohol Amlico
Alcohol Butlico
Alcohol de Oleum
Alcohol Diacetona
Alcohol Etlico
Alcohol Isoproplico
Alcohol Metlico
Alcohol Proplico
Alcoholes Grasos
Aldehido Benzoico
Almidn
Alquitran
Alquitran para caminos
Alumbre

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

D
*
D
D
*
D
*
D
D
D
D
B
D
*
*
D
*
D
D
C
B
D
C
B
C
A
B
B
D
A
B
B
B
A
B
*
*
B
B
D

D
*
C
D
C
D
B
D
D
C
D
C
D
*
*
D
A
B
*
D
D
D
D
B
C
A
B
B
*
A
B
B
B
B
B
A
C
*
A
*

D
*
C
D
C
D
B
D
D
B
D
C
D
D
*
D
C
A
*
D
D
D
D
B
D
A
C
C
D
A
B
B
B
B
B
C
C
*
A
D

B
B
B
B
B
B
B
A
C
A
B
B
A
D
A
A
A
A
C
B
A
B
B
B
B
A
A
A
B
A
B
B
A
A
A
A
B
A
A
B

*
B
B
B
B
B
A
*
D
B
D
B
B
*
*
*
*
A
D
B
A
B
B
B
B
A
A
A
B
A
B
B
B
B
B
*
B
A
A
*

*
*
D
B
B
B
*
B
*
C
C
B
B
*
*
D
D
A
*
A
B
B
B
D
B
A
A
C
D
B
A
A
A
A
*
A
C
D
D
*

C
D
B
C
B
C
A
A
B
D
C
B
C
C
*
B
D
A
B
A
C
D
A
B
A
A
C
B
C
D
A
C
B
B
B
D
A
C
B
B

A
C
A
A
A
B
A
A
A
B
A
A
A
D
*
A
C
A
A
A
A
B
A
A
B
A
B
A
A
D
A
A
C
A
*
D
A
*
A
B

*
*
C
B
C
C
*
*
D
D
B
B
A
C
*
*
*
*
D
A
*
*
*
*
*
A
D
B
*
D
B
B
A
A
*
*
A
B
*
B

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

B
C
C
C
A
D
A
A
D
D
C
A
A
D
B
A
D
A
D
A
A
D
D
A
B
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Alumbre Amoniacal
Alumbre de Cromo
Alumina
Aluminato de Sodio
Aminas
Amonaco (solucin)
Amonaco Acuoso
Anhdrido Amoniacal lquido
Anhdrido Actico
Anhdrido Fosfrico
Anhdrido Maleico
Anilina
Azcar, Jarabe y Mermelada
Azufre
Azufre Fundido
Barniz
Benceno (Benzol)
Benzoato de Sodio
Bicarbonato de Amonio
Bicarbonato de Potasio
Bicarbonato de Sodio
Bicromato de Potasio
Bicromato de Sodio
Bisulfato de Magnesio
Bisulfato de Potasio
Bisulfato de Sodio, 10 %
Bisulfito de Calcio
Bisulfito de Potasio
Bisulfito de Sodio, 10 %
Bisulfuro de Carbono
Bisulfuro de magnesio
Borato de Sodio
Bromo, seco
Bromuro de Amonio, 5 %
Bromuro de Etilo
Bromuro de Metilo
Bromuro de Plata
Bromuro de Potasio
Bromuro de Propilo
Bromuro de Sodio, 10 %

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

*
C
*
D
B
D
D
D
D
*
B
D
B
D
D
B
A
*
D
*
D
D
D
B
*
B
D
D
D
C
D
*
B
*
*
C
*
*
*
*

*
B
*
C
B
B
A
A
D
*
*
C
*
C
C
C
B
*
C
*
C
*
*
B
*
D
D
D
D
B
*
C
D
*
*
*
*
D
*
C

*
C
*
C
C
B
A
B
D
*
B
C
C
C
B
C
B
*
B
*
C
*
*
B
*
D
D
D
D
B
D
C
D
*
B
D
*
D
B
D

A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
B
A
B
B
A
B
B
B
A
B
A
B
A
A
A
B
B
A
B
B
B
D
B
B
B
A
A
B
B

B
B
B
B
B
A
A
*
B
*
*
B
A
D
D
B
B
*
B
A
B
B
A
*
*
*
D
B
B
B
*
B
*
*
*
*
B
B
*
*

*
B
A
B
C
B
*
B
C
*
D
C
*
B
B
D
D
*
A
*
A
*
*
B
*
B
D
B
B
D
B
B
D
*
B
D
*
B
B
B

B
B
A
A
D
B
B
B
D
D
D
D
*
D
D
C
D
*
B
B
A
B
D
B
B
A
A
A
A
D
B
A
D
*
B
B
*
A
B
A

*
B
*
A
D
D
A
D
D
B
B
C
*
B
B
B
B
*
A
*
A
B
*
B
A
A
A
A
A
A
B
A
B
*
B
B
*
A
B
A

*
*
*
*
*
*
C
*
B
*
*
B
A
*
B
*
D
*
*
A
A
*
*
*
*
A
*
*
A
*
*
A
D
*
D
D
*
D
*
*

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

C
B
A
A
C
D
D
D
C
B
C
D
A
A
D
A
C
B
A
A
B
B
A
A
A
D
D
A
D
A
A
A
D
A
A
A
D
A
A
A

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Bromuro de Zinc
Butadieno
Butano
Butileno
Caf
Carbonato de Amonio
Carbonato de Bario
Carbonato de Calcio
Carbonato de Cobre
Carbonato de Magnesio
Carbonato de Manganeso
Carbonato de Potasio
Carbonato Sodio
Casena
Ceras
Cerveza
Cetonas
Cianuro de Bario
Cianuro de Cobre
Cianuro de Mercurio
Cianuro de Plata
Cianuro de Potasio
Cianuro de Sodio
Ciclohexano
Ciclohexanona
Citrato de Amonio Ferroso
Citrato de Sodio
Clorato de Calcio
Clorato de Potasio
Clorato de Sodio
Cloro gas, seco
Clorobenceno, hmedo
Clorofila, seca
Cloroformo, seco
Cloruro de Acetileno
Cloruro de Aluminio (solucin)
Cloruro de Aluminio, seco
Cloruro de Amilo
Cloruro de Amonio
Cloruro de Bario

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

*
A
A
A
A
D
A
*
*
*
*
D
B
*
A
B
A
C
D
D
D
D
D
A
B
*
*
D
C
C
*
*
*
B
A
*
B
B
D
B

*
B
B
A
*
B
B
D
*
*
*
B
B
*
A
D
A
*
*
D
*
B
B
A
*
*
*
*
B
C
B
B
*
B
*
*
C
*
D
C

D
B
B
A
D
B
B
D
*
B
*
B
B
C
A
D
A
C
D
D
D
B
B
A
*
*
*
C
B
C
B
B
B
C
D
*
D
B
D
C

B
A
A
A
A
B
B
B
A
A
B
B
A
B
A
A
A
B
A
A
A
B
A
A
A
B
B
B
B
B
B
A
B
A
C
D
C
A
C
B

*
A
A
A
A
B
B
B
*
A
*
B
A
B
A
A
A
D
B
B
B
D
B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
*
A
*
D
D
*
D
B

B
C
D
D
A
A
A
B
*
B
*
B
B
B
C
B
D
B
B
A
*
A
B
D
*
*
*
B
B
B
D
D
B
D
D
*
A
D
A
A

B
C
B
D
A
C
B
A
*
B
B
A
A
B
A
B
D
B
A
A
B
A
A
C
D
*
*
B
A
A
C
D
B
D
D
B
B
D
B
A

B
B
A
D
A
B
A
A
*
B
*
A
A
B
A
A
D
B
B
A
B
A
A
A
*
*
*
B
A
A
B
A
B
B
D
A
A
D
A
A

*
*
C
C
A
C
A
A
*
*
*
A
A
*
*
A
D
*
A
A
*
A
A
C
*
*
*
*
*
*
D
D
*
C
*
B
B
C
*
A

A
D
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
D
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
D
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
D
A
A
D
B
*
A
D
D
A
A
C
A

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Cloruro de Calcio
Cloruro de Etilo , hmedo
Cloruro de Etilo , seco
Cloruro de Litio
Cloruro de Magnesio
Cloruro de Mercurio
Cloruro de Metileno
Cloruro de Metilo
Cloruro de Niquel
Cloruro de Potasio
Cloruro de Sodio
Cloruro Ferroso
Cloruro Polivinlico
Cloruros de Azufre
Cola
Colorantes de Anilina
Combustible JP 4
Combustible JP 5
Combustible JP 6
Combustible para Quemadores
Cromato de Potasio
Cromato de Sodio
Detergentes Sintticos
Dextrina
Dicloroetano
Dicloroetil Eter
Dicromato de Potasio
Diesel Oil
Dietil Benceno
Dietilamina
Dietilenglicol
Dioxano
Dioxido de Azufre, hmedo
Dioxido de Azufre, seco
Dioxido de Carbono, seco
Dipentano
Emulsin de Resina
Esencias Minerales
Esmalte
Estireno

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

B
C
B
B
B
D
B
B
D
C
B
B
B
B
B
C
A
A
A
B
*
A
B
*
*
B
D
A
*
B
C
C
D
B
A
A
B
B
A
A

C
D
B
*
C
D
B
B
D
C
C
D
*
D
A
C
A
A
A
B
*
B
*
*
*
*
C
A
*
A
*
*
*
B
A
*
C
B
*
A

C
D
B
B
D
D
B
B
D
B
C
D
B
D
B
C
B
A
A
B
B
B
B
B
C
B
C
A
*
B
A
B
*
B
B
A
C
B
*
B

B
B
A
B
B
B
A
A
B
B
B
D
B
D
B
A
A
A
A
A
B
A
B
B
C
B
B
A
B
A
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A

D
*
A
*
D
D
D
B
B
D
B
D
*
*
B
B
A
A
A
A
A
A
B
*
B
*
*
A
*
B
B
D
B
B
B
*
*
*
*
B

B
B
C
B
A
A
D
D
B
A
B
A
B
C
B
C
*
*
*
*
B
B
B
B
D
D
B
D
D
C
A
C
B
A
B
D
*
*
D
D

A
C
C
B
A
A
D
D
A
A
A
A
*
D
A
C
A
B
A
B
B
A
B
B
D
D
A
A
D
B
A
D
D
D
C
B
D
A
B
D

A
B
B
B
A
A
C
B
A
A
A
A
*
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
B
*
D
A
A
*
D
B
D
*
A
B
B
B
A
*
B

A
D
D
A
A
A
D
D
A
D
D
A
*
D
A
*
D
D
D
D
*
*
A
A
C
*
C
D
D
B
*
D
B
B
A
*
*
*
D
D

A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
A
A
C
A
A
C
D
A
A
A
A
A
A
A

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Etano
Eter Isoproplico
Eteres
Etil Eter
Etilacrilato
Etilbenceno
Etilencloruro
Etilendicloruro
Etilenglicol
Fenol
Ferricianuro de Potasio
Ferrocianuro de Potasio
Ferrocianuro de Sodio
Fluidos Siliconados
Fluor Gas, seco
Fluoruro de Aluminio
Fluoruro de Sodio
Fosfato de Amonio
Fosfato de Calcio
Fosfato de Potasio
Fosfato de Sodio
Fosfato de Tributilo
Fosfato Di-bsico de Amonio
Fosfato Di-bsico de Sodio
Fosfato Disdico
Fosfato Ester
Fosfato Tri-bsico de Amonio
Fosfato Tri-bsico de Sodio
Fosfato Trisdico
Freon 11, MF,112, BF
Freon 113, TF
Freon 12, 13, 32, 114
Freon 21, 30
Freon 22
Freon Gas, seco
Freon Gas, hmedo
Fuel Oil
Gas Amoniaco, caliente
Gas Licuado del Petrleo
Gas Manufacturado

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

*
A
B
B
B
*
*
*
*
B
D
B
*
B
D
*
C
D
C
D
C
*
D
D
*
D
D
*
*
B
B
A
B
B
A
B
B
D
A
B

C
A
A
*
C
*
*
*
B
D
C
C
*
*
*
D
D
D
*
*
C
A
D
C
*
A
D
C
*
*
*
*
*
*
B
*
B
*
B
B

C
B
B
C
C
*
*
*
B
D
C
C
*
B
*
D
D
D
C
C
C
A
D
C
*
A
D
C
*
C
C
B
C
B
B
D
B
B
B
B

B
A
A
A
A
B
A
B
B
A
A
B
A
B
B
C
B
B
B
B
B
A
B
B
B
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
C
A
A
B
B

B
A
A
A
*
*
*
*
*
A
B
C
C
C
C
*
*
*
*
*
*
*
B
B
*
C
B
B
*
B
B
B
B
B
A
D
B
A
B
B

D
D
D
C
D
C
D
*
D
A
D
B
*
*
*
A
B
A
B
A
A
B
*
A
*
A
*
A
B
C
C
A
D
D
C
B
D
A
D
*

A
C
D
D
D
C
D
D
A
D
A
A
*
B
*
A
A
A
B
A
B
D
A
A
B
D
A
B
A
C
B
B
D
D
C
B
A
C
A
A

A
D
C
D
D
*
D
D
A
B
A
A
*
B
*
A
A
A
B
A
A
D
A
A
B
*
A
A
B
D
C
D
D
D
C
D
A
D
A
A

B
D
*
D
C
D
*
*
A
D
*
*
*
C
*
B
*
B
A
*
D
*
*
*
*
*
*
A
*
C
C
C
*
D
*
*
D
*
*
*

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
A

A
A
C
A
B
A
A
C
A
C
A
A
A
A
*
C
A
C
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Gas Natural
Gas Natural, cido
Gas Odorizante
Gas Propano
Gases de Combustin
Gases Nitrosos
Gasolina con Plomo
Gasolina sin Plomo
Gasolina Sulfurada
Gasolina, aviacin
Gasolina, refinada
Gelatina
Glicerina (Glicerol)
Glicol
Glicol Amina
Glucosa
Grafito
Helio, gas
Heptano
Hexafluoruro de Azufre
Hexano
Hidrato de Bario
Hidrogeno gas, caliente
Hidrogeno gas, frio
Hidrosulfito de Zinc
Hidrxido de Sodio, 20 % caliente
Hidrxido de Sodio, 20 % frio
Hidrxido de Sodio, 50 % caliente
Hidrxido de Sodio, 50 % frio
Hidrxido de Sodio, 70 % caliente
Hidrxido de Sodio, 70 % frio
Hidrxido de Aluminio
Hidrxido de Amonio, 28 %
Hidrxido de Amonio , concentrado
Hidrxido de Bario
Hidrxido de Calcio
Hidrxido de Magnesio
Hidrxido de Magnesio, caliente
Hidrxido Frrico
Hipoclorito de Sodio

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

A
B
A
A
B
D
A
A
B
A
B
A
B
B
D
A
*
*
*
*
B
D
*
A
C
D
D
D
D
D
D
B
D
D
C
C
B
D
*
D

B
B
B
B
*
B
A
A
B
A
B
D
C
C
*
B
*
*
B
*
B
*
B
B
A
B
A
B
A
B
A
D
C
C
C
C
B
B
*
D

B
B
B
B
B
C
A
B
B
B
B
D
B
B
B
B
C
B
B
*
B
*
*
B
B
B
A
B
B
B
A
D
C
C
B
C
B
B
*
D

A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
A
A
A
D

A
A
B
B
B
B
A
A
B
A
A
A
A
B
D
A
*
A
A
B
*
*
*
A
*
A
A
B
A
B
B
A
B
B
B
A
A
A
A
D

D
D
*
D
D
*
*
*
D
*
D
A
A
A
D
A
B
B
D
*
D
*
B
B
A
B
B
*
B
B
B
A
B
A
B
A
A
*
*
*

A
A
B
A
C
*
C
C
C
C
C
A
C
B
A
A
B
B
A
*
A
*
B
B
A
B
A
B
A
D
B
A
B
C
A
A
A
B
B
*

A
A
A
A
C
*
A
A
A
A
A
A
B
A
D
A
B
B
A
*
A
*
*
A
A
C
B
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
*
A

B
*
*
C
C
*
D
D
D
D
D
A
A
A
*
A
*
A
A
*
B
*
C
C
*
A
A
A
A
A
A
D
B
B
A
A
A
*
*
B

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
*
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
C
B
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
D
D
D
D
C
D
D
A
A
A
A
A
D

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Hiposulfito de Sodio
Iodoformo
Ioduro de Potasio
Iso-Butano
Iso-Octano
Jugo de Anan
Jugo de Manzana
Jugo de Tomate
Jugos Ctricos
Jugo de Caa de Azcar
Jugos de Frutas
Kerosene
Lactato de Sodio
Lactosa
Leche y derivados
Lecitina
Licor de Amoniaco
Licor Polisulfuroso
Lquidos de Freno
Lquidos Azucarados
Mayonesa
Melaza Comestible
Melaza Impura
Mercurio
Metafosfato de Sodio
Metano
Metanol
Metasilicato de Sodio, caliente
Metasilicato de Sodio, frio
Metilacetona
Metilamina
Metilcelulosa
Metiletilcetona
Mezcla de cidos (fro)
Mezclas Agua Petrleo
Monoclorobenceno, seco
Monosulfato de Amonio
Monxido de Carbono
Mostaza
Naftaleno

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

*
D
D
*
*
*
*
D
D
B
*
A
*
D
D
*
*
D
*
*
D
A
A
D
C
A
B
B
B
A
D
*
A
D
A
*
*
A
*
*

*
B
C
*
A
C
D
C
D
*
D
B
*
*
D
*
*
*
*
B
D
C
A
A
B
B
*
D
C
A
B
*
A
C
B
*
*
*
B
B

*
C
C
*
B
C
D
C
D
B
D
B
*
C
D
C
*
B
B
B
D
C
A
A
C
B
B
D
C
A
B
*
A
C
B
*
*
B
B
B

B
A
B
B
A
A
B
A
B
A
A
A
A
B
A
B
A
B
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
A
B

*
B
B
*
*
B
B
B
B
B
B
A
A
*
A
*
*
*
D
A
A
A
A
A
*
B
A
B
B
A
B
B
B
*
B
*
*
B
A
B

*
*
B
D
D
*
B
*
*
B
A
D
*
B
A
D
*
B
B
B
*
*
*
A
B
*
D
*
*
A
B
*
B
D
*
*
*
B
*
D

*
*
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A
*
B
A
D
*
B
D
A
A
A
A
A
A
A
B
*
B
D
D
D
D
D
A
D
*
B
A
D

*
A
A
*
A
A
A
A
A
B
A
A
*
B
A
B
*
B
D
A
A
A
A
A
*
A
B
*
B
D
D
*
D
B
A
*
*
B
A
A

A
*
A
A
D
A
A
A
A
A
*
D
*
*
A
*
*
*
*
B
A
A
A
A
*
B
A
*
*
*
D
*
*
*
*
B
*
A
A
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
*
D
B
A
A
A
A
A
B
A
C
A
A
B
A
A
A
D
A
C
D
A
A
A

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Nitrato Cprico
Nitrato de Aluminio
Nitrato de Amonio
Nitrato de Bario
Nitrato de Calcio
Nitrato de Cobre
Nitrato de Magnesio
Nitrato de Nquel
Nitrato de Plata
Nitrato de Potasio
Nitrato de Sodio
Nitrato de Frrico
Nitrato de Mercurio
Nitrito de Sodio
Nitrobenceno
Nitrgeno
Oleum
Oxido de Etileno
Oxido Nitroso
Oxigeno
Ozono, hmedo
Ozono, seco
Parafina
Paraformaldehido
Paraldehido
Pentano
Perborato de Sodio
Percloroetileno, seco
Permanganato de Potasio
Peroxido de Sodio
Persulfato de Amonio
Petrolato
Petrleo Refinado
Pinturas y Solventes
Polifosfato de Sodio
Propilenglicol
Pulpa de Papel
Resina
Resinas de Melamina
Resorcinol

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

*
D
D
D
*
D
*
D
D
B
D
D
D
D
*
B
C
C
*
A
B
A
A
*
*
*
B
*
B
D
C
B
C
*
*
B
*
A
*
*

*
*
D
*
*
D
*
D
D
B
B
D
*
*
B
A
B
B
B
B
C
A
B
B
*
B
B
B
B
C
*
C
B
A
*
B
*
C
*
*

*
D
D
*
*
D
*
D
D
B
B
D
*
*
B
A
D
B
C
B
C
A
B
B
*
B
B
B
B
C
*
C
C
A
*
B
B
C
D
*

A
C
A
A
B
B
A
B
A
B
A
C
A
B
A
A
B
B
B
A
A
A
A
B
B
A
B
A
B
B
A
B
A
A
B
B
A
A
C
B

*
*
A
A
B
B
A
B
A
B
A
D
*
B
B
A
B
B
*
A
A
A
A
B
*
A
*
A
B
B
*
*
A
B
*
*
B
B
*
*

*
B
A
*
B
B
*
A
A
B
B
A
*
A
C
B
D
D
*
A
B
A
D
D
D
D
A
D
B
A
B
*
D
D
A
B
B
*
*
*

*
B
A
*
B
A
B
A
C
A
C
A
*
C
D
A
D
D
B
B
D
D
A
B
B
A
C
D
A
C
D
A
B
D
B
A
B
C
B
*

*
D
A
*
*
A
B
A
A
A
A
A
B
B
C
A
C
D
A
A
B
B
A
*
*
A
A
A
A
A
B
A
A
B
*
A
B
A
*
*

*
B
B
*
B
A
*
A
A
A
D
B
A
A
C
A
C
C
A
A
A
A
A
*
*
D
*
C
D
D
*
*
D
D
*
*
*
*
*
*

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
D
D
A
C
A
A
C
A
A
A
A
A
B
B
A
D
A
A
D
C
C
A
A
A
A
A
B
A
A
D
A
A
A
*
C
A
A
A
*

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

10

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Sal
Salicilato de Sodio
Salmuera
Sangre (Jugos de Carne)
Silicato de Calcio
Silicato de Etilo
Silicato de Sodio
Silicato de Sodio, caliente
Soda Custica
Solucin de Jabn (Estereato)
Solucin Electroltica de Cianuro
Solucin de Sales saturadas
Solucin Electroltica de Plata
Soluciones Fertilizantes
Solventes Aromticos
Solventes Clorados
Solventes de Acetato
Sulfato de Magnesio
Sulfato de Manganeso
Sulfato de Aluminio
Sulfato de Amonio
Sulfato de Bario
Sulfato de Berilio
Sulfato de Calcio
Sulfato de Cobre
Sulfato de Cromo
Sulfato de Etilo
Sulfato de Nquel
Sulfato de Nquel Amonio
Sulfato de Plomo
Sulfato de Potasio
Sulfato de Sodio
Sulfato de Zinc
Sulfato de Dietilico
Sulfato de Frrico
Sulfato de Ferroso
Sulfato de Ferroso, saturado
Sulfato, Licor blanco
Sulfato, Licor Negro
Sulfato, Licor verde

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

D
*
D
C
*
*
*
*
D
A
D
B
*
C
A
*
*
B
B
D
D
B
B
*
D
*
*
D
D
*
B
B
D
*
D
D
D
D
D
D

C
*
*
*
*
*
B
C
B
A
*
D
*
B
C
C
A
B
*
D
C
C
*
C
D
*
*
D
D
*
B
B
D
*
D
D
C
C
C
C

C
*
D
D
C
B
B
C
B
B
D
C
*
B
B
C
B
B
D
D
D
C
B
C
D
D
*
D
D
D
C
B
D
B
D
D
C
C
C
C

B
A
B
A
B
B
B
B
A
A
B
B
A
B
A
A
A
A
A
B
B
A
B
B
B
B
B
B
A
B
A
A
B
B
B
B
A
B
B
B

B
A
B
*
*
*
B
B
A
A
*
*
*
*
A
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
*
B
B
*
B
B
B
*
B
B
B
B
B
B

*
*
B
B
B
B
B
B
B
A
B
A
*
*
D
D
*
A
B
A
A
B
B
B
A
B
C
B
B
B
A
A
A
C
A
A
B
*
B
*

A
*
A
B
B
B
A
*
C
A
B
A
*
B
D
D
D
A
B
A
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
A
C
A
A
C
C
C
C

A
*
B
B
B
B
A
*
B
A
B
A
*
*
*
C
D
A
B
A
B
A
B
A
A
B
A
A
D
B
A
A
A
B
A
A
B
C
C
C

A
*
*
B
*
*
A
*
A
A
*
*
*
*
D
D
D
A
B
A
B
A
*
*
A
*
*
A
*
B
A
A
A
*
A
*
*
*
*
*

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
D
A
D
*
A
A
D
A
A
D
B
A
A
A
A
C
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
D
C
A

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

11

Fundicin de Hierro

316 Acero Inoxidable

304 Acero Inoxidable

EPDM

Buna N ( NBR )

Vitn

Silicona

PTFE

PTFE Reforzado

PTFE con Grafito

Delrin

Sulfito de Amonio
Sulfito de Potasio
Sulfito de Sodio
Sulfuro de Amonio
Sulfuro de Bario
Sulfuro de Hidrgeno, hmedo
Sulfuro de Hidrgeno, seco
Sulfuro de Potasio
Sulfuro de Sodio
Tetraborato de Sodio
Tetracloruro de Carbono, hmedo
Tetracloruro de Carbono, seco
Tiosulfato de Sodio
Tolueno
Tricloroetileno
Tricloruro Fosforoso
Trietanolamina
Trietilamina
Trixido de Azufre
Trixido de Azufre, seco
Urea
Vapor de Agua (100C)
Vapores de cido Actico
Vinagre
Wisky y Vinos
Xileno, seco

Acero al Carbono

A = Excelente.
B = Bueno.
C = Pobre.
D = No Usar.
* = No Informacin

Latn

Tabla de Compatibilidad Qumica

D
D
D
D
D
D
C
*
D
*
D
C
D
A
B
*
*
B
*
*
*
B
D
D
B
A

C
B
*
D
C
C
B
B
B
*
D
B
D
A
B
B
*
*
B
B
C
A
*
D
D
B

C
B
A
D
D
D
B
B
B
A
D
C
C
A
C
C
*
*
B
B
C
A
*
D
D
B

A
A
A
B
B
B
A
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
B
B
B
B
A
D
A
A
A

A
A
A
*
B
B
B
*
B
*
D
A
B
A
B
B
*
*
*
*
A
A
*
A
A
A

B
A
B
A
A
B
A
*
B
B
D
D
A
D
D
B
B
*
*
B
B
B
*
A
A
D

B
B
A
A
A
C
C
A
A
A
D
D
A
D
D
D
C
B
D
D
C
D
D
D
B
D

A
B
B
D
A
A
A
*
A
*
B
B
A
B
B
B
*
*
B
A
D
C
*
D
A
B

B
A
*
B
A
D
*
*
A
*
D
D
A
D
B
*
*
C
*
*
A
B
*
A
*
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
B
A
A
C
A
D
A
C
D
A
A
D
*
B
A
A

Nota: La informacin contenida en esta tabla ha sido obtenida de fuentes respetables y debe ser utilizada
solamente como gua al seleccionar el equipo para una compatibilidad apropiada.
Note: The information presented on this chart has been obtained from reliable sources and is intended only as
a guide to choose the most suitable equipment for the application.

GENEBRE S.A. Av. Joan Carles I, 46-48 08908 LHospitalet de Llobregat Barcelona Spain
www.genebre.es genebre@genebre.es

12