Guias Revision Tecnica de Eia Energia

GuadeRevisinTcnicadeEIA:
GeneracinyTransmisindeEnerga
VolumenIParte2
EjemplodeTrminosdeReferenciadeEIA
DocumentoRegionalpreparadobajoElProgramadeCooperacinAmbientalCAFTA
DR paraFortalecerlaRevisindelasEvaluacinesdeImpactoAmbiental(EIA)
PreparadoporExpertosRegionalesenEIAyEnergadelosPasesdeCAFTADRyEUA,conapoyode:
Estedocumentoeselresultadodeunesfuerzoregionaldelosacuerdosdecooperacinambiental
emprendidoscomopartedelosAcuerdosdeLibreComerciodeAmricaCentralyRepblica
DominicanaconlosEstadosUnidos.Expertosregionalesparticiparonenlapreparacindeeste
documento,sinembargononecesariamenterepresentalaspolticas,prcticasorequisitosdesus
gobiernosyorganizaciones.
Lareproduccintotaloparcialdeestedocumentoencualquierformaparaefectoseducativososin
finesdelucroespermitidasinlaautorizacinexpresadelaAgenciaparalaProteccinAmbientaldelos
EstadosUnidos(USEPA),delaAgenciaparaelDesarrolloInternacional(USAID)y/olaComisin
CentroamericanadeAmbienteyDesarrollo(CCAD,)entantoquesemencionesufuente.
EPA/315R10001AJul2011
GuadeRevisinTcnicadeEIA:
VolumenIParte2
EjemplodeTrminosdeReferenciadeEIA
LasGuasdeRevisinTcnicadeEIAparalaGeneracinyTransmisindeEnergafueronelaboradas
comopartedeunacolaboracinregionalparaasegurarquelaidentificacin,evasin,prevenciny/o
mitigacindelospotencialesimpactosadversosascomodelmejoramientodepotencialesimpactos
beneficiosos de los proyectos propuestos de energa que estn siendo revisados por funcionarios
gubernamentales, organizaciones nogubernamentales y el pblico en general durante la vida del
proyecto, sean exitosos. Estas guas forman parte de un programa ms extenso para fortalecer la
revisin de la evaluacin de impacto ambiental bajo los acuerdos de cooperacin ambiental en el
marco del Tratado de Libre Comercio CAFTADR entre los Estados Unidos y cinco pases de
CentroamricaylaRepblicaDominicana.
Lasguasylosejemplosdetrminosdereferenciafueronpreparadosporexpertosdelospasesdel
CAFTADR y los Estados Unidos, tanto de organizaciones gubernamentales responsables de medio
ambiente y energa, como acadmicos nombrados por los Ministros respectivos, apoyados bajo el
contrato de la Agencia de los Estados Unidos para El Desarrollo Internacional (USAID) para el
ProgramadeExcelenciaAmbientalyLaboralysubvencionadosporlaComisinCentroamericanade
AmbienteyDesarrollo(CCAD).Lasguastomanmaterialesexistentesdentroyfueradeestospasesy
de organizaciones internacionales y no representan las polticas o prcticas de ningn pas ni
organizacin.
LasGuasestndisponibleseninglsyespaolenelsitiowebdelaComisinCentroamericanade
AmbienteyDesarrollo(CCAD)www.sica.int/ccad;delaAgenciaparalaProteccinAmbientaldelos
Estados Unidos (USEPA) www.epa.gov/oita ; y de la Red Internacional para el Cumplimiento y
AplicacinAmbiental(INECE)www.inece.org.ElVolumen1contienelasguasconunglosarioylas
referencias que controlan con elementos de evaluacin de impacto ambiental internacionalmente
reconocidos; el Volumen 2 contiene Apndices con informacin detallada sobre generacin de
energa de potencia y sus requerimientos de transmisin, requisitos y normas, herramientas de
prediccin y cdigos internacionales; y el Volumen 1, parte 2 contiene ejemplos de Trminos de
Referencia con referencia cruzadas a los Volmenes 1 y 2 para 1) generacin de potencia
trmica/combustin, 2) generacin de potencia hidroelctrica, 3) otras fuentes de potencia
renovablese.g.geotrmica,vientoysolar,y4)proyectosdetransmisinrespectivosdelospasesen
lamedidaqueellospreparensuspropiosrequerimientosdeprogramasEIA.
[Estapginaestenblancointencionalmente.]
VolumenIParte2GuasdeRevisinTcnicaEIA:
EJEMPLOSDETERMINOSDEREFERENCIA
EJEMPLOSDETERMINOSDEREFERENCIA(TDR)
Los trminos de referencia son usados por los pases para describir las expectativas generales y
especficas para la preparacin de evaluaciones de impacto ambiental, en este caso dedicadas a
proyectospropuestosdegeneracinytransmisindeenerga.ELVolumen1,parte2contieneejemplos
detrminosdereferencia(TDRs)referenciadosalosVolmenes1&2delasGuasTcnicasdeRevisin
paraproyectosdegeneracinytransmisindeenerga.Estnpublicadosseparadamenteparafacilitar
suusoporlospasescuandosepreparanlosrequerimientosparaproyectosdegeneracinytransmisin
deenerga.
Acontinuacinseproporcionancuatrotrminosdereferencia(TdR):
1. Proyectosdegeneracindeenergatrmica/combustin
328
2. Proyectosdegeneracindeenergahidroelctrica
2954
3. OtrosProyectosdegeneracindeEnergaRenovable
5584
4. LneasdeTransmisin(distribucindeenergaelctrica)
81104
En cada uno de los ejemplos de TDRs, se presenta una seccin de generalidades que describe las
expectativasparalapreparacindeunaevaluacindeimpactoambiental.Aesta,siguenseccionesque
se refieran a cada elemento del anlisis de EIAs y su documentacin incluyendo detalles de lo que se
debe incluir en la descripcin de un proyecto propuesto y sus alternativas; los aspectos ambientales;
evaluacin de impactos; medidas de mitigacin y monitoreo; un plan de manejo ambiental; una
declaracindecompromisofirmada;ymaterialdeapoyo.
EXPERTOSDEPASDEUSYCAFTADRAPOYADOSPORELPROGRAMAUSAIDEXCELENCIAAMBIENTALYLABORALCCADUSEPA
EJEMPLOSDETERMINOSDEREFERENCIA
1 EJEMPLOSDELOSTERMINOSDEREFERENCIA (TDR)
ENERGIATERMICA/COMBUSTION
1 TERMINOSDEREFERENCIAPARA
PROYECTOSDEGENERACIONDEENERGIATERMICA/COMBUSTION
A. PERSPECTIVAGENERAL
Estos trminos de referencia (TOR) describen los requisitos mnimos para la preparacin de una
Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA) para centrales trmicas propuestas que conviertan la
combustin de combustibles (carbn, petrleo, gas natural, biomasa, etc.) en energa elctrica. Tanto
losTrminosdeReferenciacomolareferenciacruzada"DirectricesdeRevisinTcnicaparaProyectos
deGeneracinyDistribucindeEnerga"debenserutilizadosconelfindeestablecerunascondiciones
mnimasaceptablesparasatisfacerlaobligacindepresentarunaEIA.Haycuatrodiferentestrminos
de referencia para proyectos de energa que estn diseados con una visin comn y trminos de
referencia distintos para los diferentes tipos de generacin y distribucin de energa. La Parte A,
Generalidades, es comn a todos ellos, pero la parte B se ajusta, respectivamente, a: 1. Proyectos de
generacin de energa trmica / combustin, 2. Proyectos de generacin de energa hidroelctrica, 3.
Otros Proyectos de Generacin de Energa Renovable, y 4. Lneas de Transmisin (distribucin de
energaelctrica).Loscuatrotrminosdereferenciaestnestructuradosparafacilitarlamezclayajuste
segn corresponda a la finalidad y la necesidad de un proyecto propuesto en particular y sus
alternativas.
Elformatobsicoparaeldocumentodeevaluacindelimpactoambientalquesedebeseguires:
Indice
SiglasyAbreviaturas
ResumenEjecutivo
Informacingeneral
DescripcindelProyectoyAlternativas
MarcoAmbiental
EvaluacindeImpactos
MedidasdeMitigacinyMonitoreo
PlandeGestinAmbiental
DeclaracindeCompromiso
Anexos
Engeneral,laEIAdebeidentificaryabordar:
Lasnormasambientalesaplicables,estndaresyrequisitosestablecidosenlosnivelesinternacional,
nacional,regionaly/olocal,incluidosaquellosdiseadosparacumplirlosobjetivosdegestinde
recursosy/olosplanesdeusodelatierraquepuedanestarenvigorenyenlosalrededoresdelao
las jurisdiccin (es) en que se pretende desarrollar el proyecto y en el que el proyecto propuesto
podratenerunimpactopotencial.Enausenciadetalesnormas,identifiqueunconjuntodepuntos
de referencia que puedan utilizarse en el anlisis y base para su seleccin. La gua identifica las
normasenusoporvariospasesyorganizacionesenelApndiceC.
Preocupacionesdelpblicoypersonasinteresadasrelacionadasconlosimpactosenyalrededordel
proyecto propuesto, incluyendo como mnimo el alcance geogrfico del impacto potencial. Los
proponentes del proyectos tambin deben prestar especial atencin y documentar los pasos
tomados para involucrar al pblico y otros interesados lo ms tempranamente posible en el
proyecto antes de la preparacin de la EIA. Los pblicos interesados incluyen : a los gobiernos
locales,laspersonasquevivenotrabajancercadelproyecto,aquellosconunintersenlosrecursos
quepodranverseafectados,comoporejemplolospueblosindgenas,ylosinteresadosenlasreas
protegidas, y tierras principalmente agrcolas. Un resumen de las actividades de extensin al
pblico, as como la audiencia, nmero de personas, organizaciones involucradas, las
preocupacionesmencionadas,larespuestaaloscomentariosycopiasdeloscomentariosrecibidos,
sedebenincluirenelAnexo.
Todoslosplanesrelacionadosconlaextraccinpropuesta,porejemplo,losplanesdeingeniera,y
depreparacindelsitio,operaciones,ydesmantelamientoycierre,gestinambientalymitigacin
encualquieradesusformasposibles.
Todaslasfasesdelproyectodesdelosestudiosdeviabilidadhastalapreparacindelterrenoalas
operaciones de cierre y tambin planes para ampliar la capacidad en los sitios actuales o
adyacentes.
Enfoques alternativos para cumplir con el propsito y la necesidad de que el proyecto de energa
propuesto incluya un sitio alternativo, configuracin del sitio alternativo, diseo, construccin, y
operacinydesmantelamientoalternativosdelproyecto,primeramenteconelfindeevitaroluego
reducir o minimizar los impactos adversos o mejorar los impactos medio ambientales o socio
econmicosbeneficiosos.LaEIAdeberevaluar,segnseanecesario,losimpactosdeunagamade
alternativas razonablemente representativas y tcnicamente viables, as como el proyecto
propuesto.Lasalternativasalproyectoincluyenunadenoaccin,indicandoloquesucederaen
ausenciadelproyectopropuesto;ascomoconsideracionesdemejoresprcticasquedeotraforma
no se incluiran en el proyecto propuesto. Se deben considerar la produccin ms limpia y las
mejoresprcticasentrelasalternativasviables.
Impactosdirectos,indirectosyacumulativosysusvaloraciones.
La incertidumbre y la forma en que sta se abordar a travs de los planes de monitoreo y de
contingenciaqueseannecesariosparareducirelriesgodeefectosadversosenelfuturo.
Los compromisos especficos, incluidos la persona responsable de los mismos, lo que se har,
cundo y cmo sern monitoreados, denunciados y auditados para confirmar que se cumplan los
compromisos.
Porltimo,unaparteclavedelosTrminosdeReferencia,eslaobtencindeunacuerdojurdicamente
vinculantedelproponentedelproyectodequelosTrminosdeReferenciasernrespetados,segnse
presentan.EstecompromisosesumaraalaaplicabilidadlegaldelosresultadosdelprocesodeEIA.
B.
0
DETALLESPARAENERGIATERMICA/COMBUSTION
Indice
SeofreceunIndiceparalaEvaluacindeImpactoAmbiental(EIA).ElIndicedebeorganizarsedetal
maneraquelaEIAseadefcilutilizacinparalosrevisoresyejecutoresdeproyectos.LasEIAspara
proyectosdemayorenvergaduradebentenerunndicemsdetalladoqueaquellosdemenor
envergadura.Comomnimo,elIndicedebeincluirlosiguiente:
SiglasyAbreviaturas
ResumenEjecutivo
InformacinGeneral
o ObjetivosyJustificacin(propsitoynecesidad)
o ProponentesdelProyecto
o EquipodelProyecto
o MarcoLegalyReglamentario
EntornoAmbiental:
o EntornoFsico
RecursosGeolgicos
RecursosdeSuelo
RecursosHdricos
Aireyclima
RuidoyVibracin
PaisajeyEsttica
o EntornoBiolgico
Vegetacin/Flora
PecesyVidaSilvestre/Fauna
Ecosistemas:Terrestres,Humedales,Acuticos,Marinos
EspeciesenPeligrooAmenazadasyHbitat
AreasProtegidas
o EntornoSocialEconmicoCultural
CondicionesSocioEconmicas
RecursosSocioEconmicos(incluyendoTurismo)
Infraestructurasocioeconmica
SistemasdeTransporte
InfraestructuradeSaludPblica
RecursosCulturales,Arqueolgicos,CeremonialeseHistricos
UsodelaTierra(realypotencial)
EvaluacindeImpactos(incluyeelentornofsicoybiolgicopotencialascomo
losimpactossocioeconmicosenelmismobosquejocomoeldelEntorno
Ambiental)
o PlanGeneraldeGestinAmbiental,OrganizacinyPoltica
o PlandeMitigacinGeneraldelProyecto
o PlandeMonitoreoGeneraldelProyecto
o PlandeGestinparaelControleInfraestructuradelaContaminacin
dentroyfueradelsitio
o PlanesdeContingencia
PlandeContingenciarelacionadoconelDesempeo
PlandeRespuestaanteDesastresNaturales
PlandeRespuestaanteotrosRiesgos
DeclaracindeCompromisoFirmada
Anexos
o PlandeConsulta
PlandeConsultaPblica
ResumendelasActividadesdeExtensinconelPblico
CopiasdelosComentariosporEscritoEntregados
o MaterialesdeApoyoTcnico:
Mapasyplanos,enlasecuenciamencionadaeneldocumentosdeEIA
CuadrosyFiguras
Detallesdelmodelodeprediccinutilizado,clculosysupuestos
EstudiosEspeciales
o Referencias
1 SiglasyAbreviaturas
TodaslassiglasyabreviaturasenlaEIAdebenquedarsucintayclaramentedefinidasydescritasen
estaseccin.Estoevitarallectortenerquebuscarlaspalabrasysiglasoabreviaturaseneltexto.
2 ResumenEjecutivo
UnresumengeneraldelaEIAsepresentarenestaseccin.Elresumendeberestarescritoconun
vocabularioquepuedaserfcilmenteentendidoporelpblico.Deberincluircomomnimola
siguienteinformacinsobreelproyectodelaEIA:
ObjetivosyJustificacin(propsitoynecesidad)
Ubicacin
ProponentesdelProyecto
DescripcindelProyecto
OtrasAlternativasdeProyectos
MarcoAmbiental
EvaluacindeImpactos
PlandeGestinAmbiental(incluyendolosplanesdemitigacin,monitoreoy
contingencia)
3 InformacinGeneral
3.1 ObjetivosyJustificacindelProyectoPropuesto
3.1.1
3.1.2
Objetivos:Unadeclaracindelosobjetivosespecficosygenerales(propsito)
delproyectopropuesto,incluyendosiesunproyectonuevo,unaexpansinde
unproyectoexistenteolamodernizacindeunaoperacinexistente.
JustificacindelProyecto:Proveerlajustificacindelproyecto(necesidad),
destacandolosbeneficiosaldesarrolloeconmicolocal,delaregin
circundanteyalpas.
3.2 ProponentesdelProyecto
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
Nombres,direccionesynmerosdetelfonodelosResponsablesdela
organizacin,documentoslegalesdelosproponentes(incluyendola
identificacindelosfinancistas,desarrolladores,operadores,einversionistas,
proveedoresdelequipoimportantesisonpartedelequipodelproyecto,
accionistasyrepresentantes).
Nombreseinformacindecontactodelaspartesresponsablesdentrodela
organizacin.
Laviabilidadfinancieradelaempresa(declaracindeunbancocertificado
indicandoquelaempresaesfinancieramenteestableyquegozadebuena
reputacin).
RequisitosdeFianzasuficientesparacubrirloscostosanticipadosdelagestin
medioambientaldurantetodaslasfasesdelproyecto,ascomoloscostos,por
partedeterceros,delcierreyloscostosdelargoplazoposterioresalcierre
relacionadosconelproyecto.
3.3 EquipodelProyecto
EstaseccinproporcionarinformacinsobreelequipoquepreparalaEIA.Elequipodebeser
multidisciplinario.Lostiposdeprofesionalesincluidosenelequipodebernseradecuadosparaeltipo
deproyectoyeltipodeentornoenelqueselocalizaelproyectoypuedenincluir(peronoestn
limitadosa)ingenieros,arquitectos,bilogos,gelogos,hidrlogos,expertosencalidaddelaire,
arquelogos,antroplogos,socilogosyeconomistas.Lainformacinproporcionadaporcada
miembrodelequipotcnicoparalaEIAdeberincluircomomnimo:
3.3.1
3.3.2
3.3.3
Nombre,direccinyregistrodeloscontratistas.
Losnombres,nmeroderegistroylascalificacionesdelpersonalclaveque
desarrollaelestudioascomounadeclaracinjuradadesureade
participacin.
Listadelosprofesionales/expertosparticipantesenlaEIA,susreasde
experticia,gradosacadmicos,experiencia,registrosprofesionalesysellosy
firmas.
3.4 MarcoLegalyReglamentario
EstaseccindelaEIAdefinirelmarcolegalbajoelcualseestcompletandodichaEIA,conunalistay
resumendelosrequerimientosoalternativasutilizadascomopuntosdreferencia,yevidenciadelano
aplicabilidadoincumplimiento,incluyendo:
C.2Documentacinde
PropsitoyNecesitada
G.4CertezaFinanciera
3.4.1
Informacinquedemuestrelosderechosyacceso:
3.4.1.1
Propiedadconautorizacinescrtita
3.4.1.2
Autorizacingubernamental(siserequiere)
3.4.1.3
Perododeconcesin/permiso
3.4.1.4
Mapasmostrandoelreadeconcesin/permiso
3.4.2
Normasambientalesaplicables,estndaresyrequerimientosestablecidosen
losniveleslocales,nacionales,regionaleseinternacionales.
3.4.2.1
Enlaausenciadedichasnormas,identifiquelosconjuntosdepuntosde
referenciautilizadosenelanlisis
3.4.3
Aprobacionesreglamentariasrequeridasy/opermisosparatodaslasetapasy
suestatus.
3.4.4
Requerimientosparaelusodelatierraaplicables(demonstrarcumplimientoy
conformidadconlosplanesvigentes).
3.4.5
Gestinderecursosnaturalesvigentesomedidasdegestindereas
protegidas(demonstrarcumplimientoyconformidadconlosplanesvigentes).
4 DescripcindelProyectoyAlternativas
Elproponentedelproyectopropuestodeberpresentarunadescripcincompletaylaubicacindel
proyectoascomolasalternativasrazonablesincluyendoinstalacionessecundariasyoperacionestales
comoelcampamento/viviendasparalasfasesdeconstruccinyoperacin,lasreasdeprstamoy
eliminacin,trituracin,transporte,serviciossanitarios,eliminacindedesechoseinfraestructurade
transporte,etc.Segnseabordandel4.1al4.4acontinuacin.Deberincluircomomnimo:
4.1 Ubicacin
Laubicacingeneraldelasactividadesdeexploracinentrminosde:
4.1.1
UbicacinPolticoadministrativa(regin,distrito,ciudaduotraunidad
polticoadministrativarelevante)consumapadeubicacin.
4.1.2
Medioparaaccederalsitiooseaporaire,ro,carretera,tren,ovehculo).
4.1.3
Latitudylongituddelospuntosdelreadelproyecto.
4.1.4
Mapasdelreadelproyectoaunaescalanomenorde1:50,000osegnlos
requisitosdelaentidadreguladora.
4.1.4.1
Plandeplataformadelproyectoylaubicacinenundesplegablede
pginaDe11X17
4.1.4.2
Indicarelreadelproyectoylasreasdirectaseindirectasdela
influenciadelosimpactosfsicos,biolgicosysocioeconmicoculturales
Paraproyectosdebiomasaybiocombustiblesqueutilizanproductos
agrcolasoforestalescomomateriaprima,sedebenincluirlasreasde
produccinenelreadeinfluencia
4.1.4.3
Todoslosdibujossedebernpresentaraescalayconcoordenadasclaves
opuntosdereferenciacomolalatitudylongitud,coordenadasUniversal
TransverseMercator(UTM),olaplacadelaencuestalocalquepuedeser
unareferenciacruzadaalalatitudylongitudocoordenadasUTM
4.2 ResumendelProyectoPropuestoyAlternativas
Todaslasalternativasdelproyectoqueseanrazonablesyviablesyquecoadyuvenacumplirel
propsitoylanecesidaddelproyectopropuestoseidentificarnyresumirnenestaseccin,ysern
evaluadosenlaEIA,segncorresponda.Ademsdelproyectopropuesto,lasalternativasincluyen
lugaresalternativos,loscombustiblesalternativos,laconfiguracindesitioalternativodelos
elementosdelproyecto,eltamaoycapacidaddeproduccinalternativasyplanesalternativospara
laconstruccin,operacinyclausuradelaplantadeenerga,incluidaslasmejoresprcticasque
puedenevitary/oreducirlosimpactosadversosparaelmedioambientefsico,biolgicoosocial
econmicocultural.
Sielreadelproyectoolazonadecontencindelreadelproyectoparaunaalternativaest
ecolgicamentefrgil,ladescripcindelaalternativadebeincluirunajustificacinclaraparanooptar
paraotrositio.IdentifiquecualesalternativassernterminadasatravsdelanlisisenelEIAylas
basesparaesadecisin.
4.3 DetallesdelasAlternativasdelProyecto
LaEIAdeberproporcionarlosdetallesespecficosdelproyectoparaelproyectopropuestoycada
alternativacomosesealaenlosapartadosdel4.4.1al4.4.5.Elniveldedetallepresentadodebeser
lamismaparaelproyectopropuestoycadaalternativaevaluada.Sedebenproporcionarlos
siguientesdetallesdelproyecto:
4.3.1
InstalacionesdelProyecto.
4.3.1.1 Tipoynaturalezadelproyecto
Tipo(decombustinexternaconturbinadevaporodecombustin
C.Descripciny
Alternativasde
ProyectosPropuestos
C.4Descripcinde
ProyectosyAlternativas
C.3Descripcindel
ProyectoyAlternativas
internaconturbinadeciclocombinado,turbinasdecombustindeciclo
simple,oelmotordepistn)
Capacidad:Potenciadesalidamxima,mnimaypromediacomoMW,y
comoMWhrspormesytemporada:
4.3.1.2
Combustible
Tipodecombustibleolamezcla,indicando:
Cantidadesnecesariaspordaymes
Requisitosdealmacenamiento
Dedondeprovendr
Comosertransportadoalsitio
BTU,contenidodeagua,yotrascaractersticasquedeterminarnqu
tanbiensellevaracabolacombustinylasemisionesala
C.3Descripcindel
C.4Alternativasde
Proyecto
C.4.3Potencia
Trmica/Hidrocarburo
atmsferaresultantes
C.4.4Potencia
Procesamientoolimpiezarequerida
Trmica/Biomasa
Cantidad,tipoycomponentesdelosresiduosdelacombustindelos
combustibles
ApndiceA.Ques
Elcaloryelalcancedeladescargatrmicaasociada
GeneracindeEnergay
Transportealsitio
Transmisin?
Carreteras,ferrocarrilesovasnavegables(vaselaseccin4.4.2,)
Cintastransportadoras
Ubicacin,diseo,construccinyoperacin
Fuente
Diseosdecorrientesycrucesdecarreteraparaevitarlacada
deescombros
Controldelpolvo
Mantenimiento
Tuberas
Ubicacin,diseo,construccinyoperacin
Fuente
Longitudenkms.
Diseosdecorrientesycrucesdecarreteras
Biomasa(informacinadicionalnecesariaparalascentraleselctricas
queutilizanbiomasacomocombustible)
Fuentedelabiomasa(laubicacinespecficadeloscentrosde
produccin,incluidaslasinstalacionesderesiduosslidosensucaso)
Terrenodedicadoalcultivo/produccindeloscultivosorboles
paralabiomasa
Desarrollodeinstalacionesdeapoyo,talescomosistemasde
riegoincluidoslosdesvos,embalses,canales,etc.
Usodeproductosqumicosyelalmacenamientodeplaguicidasy
fertilizantesentierrasproductivas
Detallesdediseoparacualquiertratamientonecesarioantesdesu
uso
Lasdemandasdeenergaylasfuentesparaeltratamiento
Liberacionesalmedioambiente
Almacenamientodemateriasprimasymaterialestratados
Biocombustibles(informacinrequerida,ademsdelasyamencionadas
paralasplantasqueutilizanbiocombustibles)
Detallesdediseoparaplantasdeconversin
Lasmateriasprimasutilizadas
Demandasdeenergaylasfuentesdeconversin
Liberacionesalmedioambiente
4.3.1.3
OperacionesdelProyecto
Descripcindecmoelproyectopodraoperar(estacional,mensual,
diario,porhora,segnelcaso)
Mododefuncionamiento(enhoraspico,paracargabase)
4.3.1.4
Caractersticasdediseoydeingenieradelaplantadealimentacin
principal
Describalacomposicin,dimensin,yconfiguracindecada
unodelosiguiente:
Diagramadeflujoparalageneracindeenergaquemuestretodoslos
componentesdelaplantaincluyendo(segncorresponda:
Cmarasdecombustin
Flujosdecombustible,incluidoelalmacenamientoylapreparacin
Lasentradasdeaire
Escapedeflujosdegas,sistemasdetratamientoylospuntosde
descarga
Calderas
Tomasdeagua
Flujodevaporycontroles
Condensadores,sistemasderefrigeracin(torres)ylasdescargasde
agua
Recoleccinyeliminacindeescoria,ceniza,polvoylodo
Turbinasygeneradoreselctricos
Transformadoresylneasdetransmisin
Diseodelosdetallesdecadacomponentedegeneracindeenerga
(segncorresponda)
Cmarasdecombustin
Calderas
Controlesdevapor
Turbinas
Generadores
Sistemasderefrigeracin
Almacenamientodecombustibles
Almacenamientoyeliminacindelascenizasdecombustiny/o
escoria
Eltratamientoylaemisindegasesdeescape
Elusodedispositivosdecontroldelacontaminacin
(precipitadoreselectrostticos,filtrosdemangas,ciclones,
depuradores,supresoresdepolvo,inyeccindevapor,inyeccin
decaloamonaco,limpiezadecombustibley/ousode
combustiblesmslimpios,yotrasmedidasdecontrol)
Eliminacindepolvoyescoriadelossistemasdetratamiento
Optimizacindelaestequiometradelacombustin
Limitacindelasvelocidadesdelosprocesosolashorasde
operacin
Diseodelaspilasparareduciralmnimolacadadeflujoolos
impactosdeplumacercanosalcampo
Lneasdetransmisin(lasconexionesylasnuevaslneasasociadasconel
proyectodeenergahidroelctrica)
Losplanesparaconectaralneasdetransmisinexistentes
Nuevaslneasdetransmisin(bajandolaimportanciadelos
siguientespuntos)
VoltajedeLnea
Longitudtotaldelalneaenkilmetros
Alturamnimadelosconductoressobreelniveldelsuelo
Anchodelderechodevaenmetros
Fuente
Destino
Nmeroytipodetorres
Alturadelastorres
Nmerodecircuitos,estacionesypatiosdetransformadores
Lospuntosdeinterconexinentrelosactualesylosnuevos
Otrasobras
Describirlasobrasadicionales,segnseaapropiado
4.3.1.5
Losplanosdediseoparalasinstalacionesdelproyecto
TablaC1
C.5Transmisinde
PotenciaElctrica
Plan(vistaarea)
Elevaciones(vistafrontal)
Perfiles(vistalateral)
Secciones
4.3.1.6
Instalacionesdeapoyoenelsitio
Ubicacineinformacindediseocomposicin,dimensiones,incluida
laelaboracinyconfiguracindelsitio(digitalizados)quemuestrela
disposicindetodosloscomponentesdelproyectoylarelacindeunos
conotrosparalosiguiente:
Oficinasyviviendasenellugar
Laboratorios
Generacindeenerga
Almacenamiento
Talleresdereparacin
Lasestacionesdecombustible
InstalacionesSanitarias
Abastecimientodeagua
Requerimientos(m3/da)
Derechos
Fuentes
Distribucin
Gestindedesechosysueliminacin
Cercado
4.3.2
Acceso.
4.3.2.1
Carreteras
Identificartodosloscaminosexistentesqueseutilizarn(incluyendo
caminoscerradosquesevolvernaabrir,ensucaso)
Elvolumendetrfico,lasvelocidadesdeoperacinytiemposdeviaje
Caminoscerradoquesevolvernaabrir
Informacindetalladasobrecarreterasqueseconstruirnose
acondicionarn
Ubicacin
Eltiempodeconstruccin
Superficiedelacarreterayanchodeloshombrosylasbarreras
Grado
Losmtodosdeconstruccinincluyendolimpiezaydesenraizar
Materialesdeconstruccin
Compactacin
CrucesdeCorrientesydiseosrelacionados
Crucesdeanimales
Estructurasyprcticasdeprevencindelasedimentacinyla
erosin
Mtodosdeestabilizacindecortesyrellenos
Elevacionestpicasparacadatipoysituacindecarreteras,
mostrandolosmaterialesdeconstruccin,losnivelesde
compactacinyerosinylascaractersticasdesedimentacin
Zanjasdeprstamo
Ubicacinytamao(reayvolumendematerial)
Operacin
Controlesdesedimentacinyerosin
Plandecierre
Elvolumendetrfico,lasvelocidadesdeoperacinytiemposdeviaje
Controldelpolvoparalaconstruccinyoperacin
Mantenimiento
Listaparalaconstruccinymantenimientodeequipos,especificandoel
tipoycantidad,portamao,tamaodelmotor,ylasnecesidadesde
combustible
4.3.2.2
Otrossistemasdetransporte(siprocede)
C.7Facilidadesenel
SitiodeApoyo
C.6Facilidadesde
Transportacin
10
TransporteferroviarioIgualqueeldeCarreteras,conlaadicinde:
Curvasmsapretadas
Materialesdeconstruccindelaslneasdeltren
Aparatosdevaydesvos
Comunicacionesferroviariasysealizacin
VasNavegables
Ubicacin,diseo,construccinyoperacindemuellesdecarga
Listasdebarcosusadosparahalarbarcazas,especificandoeltipoy
cantidad,por:tamao,tamaodelmotor,ylasnecesidadesde
combustible
Mantenimiento
4.3.3
Fasedeconstruccinycalendario.
4.3.3.1
Programaparacadafasedelaconstruccinparatodoslosproyectosylas
instalacionesauxiliares,incluyendoperonolimitadoa:
Movilizacin
Construccindecarreterasymejoras
Desmonte
Voladuras
Eliminacindeprestadosydespojos
Controldeerosinysedimentos
Excavacinypreparacindelasubrasante
Preparacindelasfundaciones
ObrasdeConcreto
Construccinoinstalacindecadainstalacindelproyecto
Estabilizacindelasreasperturbadas
4.3.3.2
UngrficodeGANTTogestincrticaderutasdetodoelproyecto,de
principioafin
4.3.3.3
Equipo
Registrodelequipo,especificandoeltipoycantidad,portamao,peso,
tamaodelmotor,ylasnecesidadesdecombustibleparacadapiezade
equipoomaquinariautilizadaencadaactividad
Movilizacindeltransporteyfrecuenciademovilizacin
Rutasdemovilizacindelamaquinariayequiposqueseutilizarn,as
comolascaractersticasdelasformasenqueserntransportados,
incluyendounmapaderutas,ensucaso,ylamovilizacin.
4.3.3.4
Manodeobradurantelaconstruccin
Nmeroytipodeempleados(contratacindelocalesynolocales)por
camposdeespecializacin
Dasporsemana
Horasporda
Turnosporda
4.3.3.5
Lamateriaprimaqueseutilizarparalaconstruccin
Darunalistacompletadelasmateriasprimasymaterialesde
construccinautilizar,indicandolascantidadesporda,mes,ylos
mediosdealmacenamiento
Incluiruninventariodesustanciasqumicas,txicasopeligrosas,
elementosactivos,lossitiosymediosdealmacenamiento,losaspectos
deseguridadsobreeltransporteylamanipulacinycualquierotra
informacinpertinente
4.3.3.6
Campamentodeconstruccin(siprocede)
Descripcindelcampoincluyendoperonolimitadoa:
Unmapaquemuestratodaslasinstalacionesaunaescalalegible,
adecuadaaltamaodelproyecto
Edificiosportipo(uso)ytamao
Carreteras
Lneasdetransmisinelctricay/odelasubestacin
Drenaje
Abastecimientoydistribucindeagua
C.9Manodeobray
ComprasLocales
C.7Facilidadesenel
SitiodeApoyo
11
SistemadeDistribucin
Uso(m3/da)
Derechos
Fuentes
Componentesdelmanejoyeliminacindedesechos
Alcantarillados
Tratamientodeaguasresiduales
Instalacionesdedesechosslidos
Generacindeenergayrequerimientosdeuso
Cierreotransicindesdeelcampamentodeconstruccinhastalas
viviendasenelsitio
4.3.4
Fasedeoperacin.
4.3.4.1
FasedePreoperacin:plandellenadodelestanquederefrigeracin(si
procede),incluyendoperonolimitadoa:
Propuestadevelocidaddellenadoconperodosderetencindefinitivos
paraobservacin
Opcionesparaelcontroldellenado
Calendariodelainspeccinyevaluacindelasestructurasylos
instrumentos
4.3.4.2
Informacindelaoperacin
Listadeequiposymaquinariaqueseutilizarndurantelaoperacin,
especificandotipoycantidad,portamao,peso,tamaodelmotor,ylas
necesidadesdecombustibleparacadaactividad
Manodeobradurantelaoperacin
Nmeroytipodeempleados(contratacindelocalesynolocales)
porcamposdeespecializacin
Dasporsemana
Horasporda
Turnosporda
Necesidadesgeneralesdeenergaylasfuentes
Materiasprimasqueseutilizarnparalaoperacin
Listadelasmateriasprimasautilizar,indicandolascantidadespor
da,mes,ylosmediosdealmacenamiento
Inventariodesustanciasqumicas,txicasopeligrosas,elementos
activos,lossitiosymediosdealmacenamiento,losaspectosde
seguridadsobreeltransporteymanipulacin,ycualquierotra
4.3.5
Plandecierreydesmantelamiento.
Siseponedemanifiestoqueelcierresernecesario,ocuandoelproyectose
acercaalfinaldesuvidatil,eloperadordelproyectosedirigiralaagencia
reguladoraadecuadaparaobtenerlasdirectricesmedioambientalesparallevara
caboelcierreoclausura.
4.3.5.1
LadescripcindelproyectodeberincluiralmenosunPlanGeneralde
RestauracinyPlandeCierre,reconociendoquelascondicionesdecierre
puedensermuydiferentecuandoseacercaestafase
4.3.5.2
Ladescripcindelasmedidasderestauracindebenincluireltamaodel
reaaserrestaurada,ascomomedidasderestauracinsimultneas,
temporalesydefinitivasautilizarysushorarios.Paracadamedidase
incluyen:
reaaserabordada
Eltiempoyelcalendarioparalaejecucindelasmedidas
Eliminacinoconversindeequipoyestructuras
Medidascorrectoras,incluyendolosindicadoresdexitoylasmedidas
decontingenciaencasoquelosesfuerzosinicialesnotenganxito
5 EntornoAmbiental
Conbaseenlaliteraturadisponible,losestudiosdelgobiernoyotrosespecialesydemsrecursos,la
EIAproporcionarinformacinsobreelentornoambientalparalosdiferentestiposderecursosfsicos,
biolgicosysocioeconmicosculturalessegnsebosquejarribaenelndiceparalasituacinactual,
lastendenciasactuales,tendenciasimportantesyprediccionesenausenciadeunproyectopropuesto.
C.8PlandeCierrey
SacardeServicioActivo
D.Colocacin
12
SedebenproporcionarlasfuentesdedatoscitadosenlaEIAyendondeycuandoseutilizarndichos
datos.Estoincluircomomnimolasiguienteinformacin:
EntornoFsico
5.1 RecursosGeolgicos
5.1.1
Seccionescruzadasdelageologaincluyendohorizontesdelsuelo.
5.1.1.1
Caractersticasgeolgicasdetodosloslugaresconinstalacionesdel
proyectoyenelreadeinfluencia.
5.1.1.2
Mapageolgicodelazonadelproyectoyreadeinfluenciaaescala
1:10.000.
Presentarunmapadelazonaquemuestretodaslascaractersticas
descritas.Incluyaperfilesycortesgeolgicos,ascomocolumnas
estratigrficas.
5.1.2
Topografaycondicionesdelapendienteygeomorfologa.
5.1.3
Caractersticasdesismicidadyestabilidad.
5.1.3.1
Indiquelascaractersticasssmicasytectnicasgeneralesdelaszonas
circundantes:
Fuentesssmicascercadelazonadelproyecto
Historialssmico
Mximamagnitudeintensidadesperada
Perododelarepeticinssmica
Resultadosdelasamenazasbasadasenlaaceleracinpicoparaelsitio
Losperodosdevibracindelsitio
Microzonificacinentrminosdelmapageolgico
5.1.3.2
Laactividadvolcnica(debenserpresentadosportodoslosproyectos
queseencuentranenunradiode30kmdeuncentrodeemisin
volcnicaactiva)
Indicarlascaractersticasgeneralesdelazonavolcnicacercadelsitio
Erupcioneshistricas
Perododerecurrencia
Tipodeerupciones
Areasafectadasenreasdealtoriesgo
5.1.3.3
Describalasreassusceptiblesalalicuefaccindelsuelo;paleada,activa,
yminasabandonadas;terrenosdereginirregulardepiedracalizacon
sumideros,corrientessubterrneasycavernas;yreasdepotenciales
fallasdelatierra,comodepsitosdesedimentacin,asentamientos,
derrumbes
5.1.3.4
Describalosrecursosmineralesenelreadelproyectoqueson
actualmenteopotencialmenteexplotables
5.2 RecursosdeSuelo
LaEIAdeberdescribirlosrecursosdereferenciadelsuelo,yhacerusodemapas,tablasytexto
narrativodeacompaamientoparadescribirlossuelosenelsitiodeinstalacin,alolargodelasrutas
deaccesonuevasorenovadasyalolargodelosnuevoscorredoresdetransmisinasociadasala
instalacin,incluyendostasenlaevaluacindelimpactoambiental.
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
Tipos,capacidadyusos.
Fertilidadylosposiblesusosdelatierraparalaagricultura.
Estabilidadypermeabilidad.
Erosinysedimentacinpotencial.
Cantidadycalidaddisponibleparalarevegetacinyrestauracindelazona
perturbadaenelmomentodecierre.
5.3 RecursosHdricos
5.3.1
Aguasuperficial.
5.3.1.1
Nombresylugaresenlosmapasdetodoslosarroyos,ros,humedales,
lagosyembalsesenlazonadeinfluencia(indicartambinsilosrosy
otrasaguassuperficialessonestacionalesintermitentes)
5.3.1.2
Demarcacindekilmetrodelriouotropuntodereferenciaalospuntos
detomaydescargadelproyecto(sielproyectoestartomandoagua
superficialparaenfriamiento)
Ambiental
D.2EntornoFsico
D.2.1GeologaySuelos
D.2.1GeologaySuelos
D.2.2RecursosdeAgua
13
5.3.1.3
Flujo(sielproyectoestartomandoaguasuperficialparaenfriamiento)
Elpromediohistricodecaudalesdiarios,mensualesyanualesen
metroscbicospor(m3/s)
Curvamensualdeduracindeflujo(curvadeexcedenciadeflujo)
indicandoelperododelalecturaylaubicacindelasestacionesadonde
setomanlaslecturas
5.3.1.4
Lasfluctuacionesestacionalesenelreayelvolumendeloshumedales,
lagosyembalses
5.3.1.5
Paracualquierestanquedeenfriamientopropuestooexistente,reade
lasuperficie,mximaprofundidad,profundidadpromedio,relacinde
descarga,longituddecosta,composicindelsubestrato
5.3.1.6
Delimitacindelascuencashidrogrficasyelpatrndedrenajedeagua
enelreadeinfluenciausandocatastro/fotosareas/imgenesde
satlite(mapa)
Escorrentacaractersticadelascuencashidrogrficas
5.3.1.7
Losinventariosdelosusosconsuntivosynoconsuntivos
5.3.1.8
Equilibriodelaguasuperficial(retiradadelasaguassuperficiales
existentes)
Usosexistentesportipoyvolumen
Capacidad
5.3.2
AguasSubterrneas.
Proporcionarunmapaeidentificarydescribirlosacuferosyaguassubterrneas
adyacentesalproyecto,indicandolaprofundidaddelnivelfretico,juntocon
datosdetendencias:
5.3.2.1
Caractersticashidrogeolgicodelsitiodeinstalacin,incluidaslaszonas
dealmacenamientodecombustibleyestanquesderefrigeracin(zonano
saturadayacuferos)
Rgimendeflujo
Direccindelflujo
Influenciasdelasestructurasgeolgicas(fallas,contactos,fracturacin
delarocamadre,etc.)ylasuperficiedeloscuerposdeagua
5.3.2.2
Ubicacinycaractersticasdetodoslospozosexistentesymanantialesen
lazonadeinfluencia(enelplanotopogrfico)
Datosdeflujo/rendimientoparacadamanantialypozo(incluidoslos
nivelesdeaguaenlospozos)
Laprofundidadylainformacindeconstruccindecadapozo
Capacidaddisponible
5.3.2.3
Datosderecargadeaguassubterrneas
5.3.2.4
Potencialderendimientoaguassubterrneas
Disponibilidad
Losnivelesfreticos(estacinsecaylluviosa)
5.3.3
Calidaddelagua.
5.3.3.1
Datosdelacalidaddelaguaesistentes
Ubicacindetodaslasestacionesdemonitoreodecalidaddelaguaeny
alrededordelreadelproyecto(conladireccinyladistanciadesdeel
sitio)
Datosdelacalidaddelaguaparacadaestacin
Propiedadesfsicas,qumicasybiolgicasdecalidaddelagua
5.3.3.2
Muestreoyanlisisadicional(ProgramadeTomadeMuestrasyAnlisis
enelanexo)
Informacindelacalidaddelaguatantoaguasarribacomoaguasabajo
enlasreasdealmacenamientodecombustibleyaguaderefrigeracin
olospuntosdedescargadeaguasresidualesy/oenlasaguas
subterrneaspordebajodelaszonasdealmacenamientode
combustibledelospuntosdedescarga
Propuestadeubicacindelasestacionesdecontrolrepresentativas
DiseodelprogramadeMonitoreoconalmenosunaodedatosde
14
referenciarecolectados
Parmetros(incluyendo,cuandoproceda,fsicos,qumicos,de
metalespesados,radiolgicosybiolgicos)
Frecuenciaderecoleccin
Mtodosanalticos
5.3.3.3
Normasdelasaguassuperficialesyaguassubterrneasaplicadasal
proyecto
Usosactuales
Normasparalosusosactuales(enausenciadetalesnormas,identificar
unconjuntodepuntosdereferenciautilizadosenelanlisis)
5.4 AireyClima
Lainformacindebaseparalosrecursosdeaireserecolectarnporlomenosunaoosegnlo
requeridoporlaagenciareguladoraydeberincluircomomnimolosiguiente:
D.2.3AireyClima
5.4.1
Climaymeteorologa.
5.4.1.1
Fuentedelosdatos(estacinmeteorolgica(s)apartirdedatos
climatolgicosquesehanobtenido)
5.4.1.2
Lasvariacionesdetemperatura
5.4.1.3
Humedadrelativa
5.4.1.4
Tasasderadiacinsolaryevaporacin
5.4.1.5
Lluvia(precipitacintotal,laintensidaddelasprecipitaciones,yla
duracinpormes)
5.4.1.6
RosadelosVientos(direccinyvelocidaddelviento,datosde24horas)
5.4.1.7
Caractersticasdeladispersindelaireycmolameteorologaafectalos
nivelesdecalidaddelaire
5.4.1.8
Anlisisestadsticodelosdatos
5.4.2
Datosdemonitoreodecalidaddelaire.
5.4.2.1
Fuentedelosdatos(laubicacindeestacionesdemonitoreo,tantoa
barloventoysotavento,conladireccinyladistanciadelproyecto)
5.4.2.2
Constituyentesmuestreados(representantesdelasemisionespotenciales
delproyectotalescomo,PM,SO2,NOX,CO,CO2N2O,CH4,metales
pesados,lavisibilidadyelpolvofugitivo)
5.4.2.3
Resultados,incluyendolosnivelesactualesylastendenciasde
contaminantesdelaireysirepresentanunriesgoparalasaludyel
bienestary/olavisibilidaddelasvistasimportantes
5.4.3
Lasfuentesdeemisionescontaminantesdelaatmsfera.
5.4.3.1
Inventariodelasfuentesactualesdeemisionesatmosfricas
contaminantes(incluidoslosgasesdeefectoinvernadero)enelreade
influencia
5.4.3.2
Losnivelesdelasemisionesactuales
5.5 RuidoyVibracin
Presentarunadescripcindelosnivelesderuidoyvibracionesparalosreceptorescercadellugar
dondelasactividadesgeneradorasderuidodelproyectosepuedenproducir.LaEIAdeberincluir:
D.2.4RuidoyVibracin
5.5.1
Ubicacindelasestacionesdemonitoreo.
5.5.2
Nivelesderuidodiurnosynocturnos(medidosendecibeles).
5.5.3
Inventariodelasfuentesderuidoexistentes.
5.6 RecursosEstticosyVisuales
5.6.1
Fotospresentandovistaspanormicasdereferenciadelemplazamientodela
D.2.5RecursosEstticos
instalacindesdediferentespuntopanormicosposibles.
5.6.2
Miradoresyotrosrecursosestticosodepaisaje.
5.6.3
Fuentesexistentesdecontaminacin.
EntornoBiolgico
LaEIAdeberproporcionarinformacindetalladasobrelaubicacinyelestadodelosecosistemasen
losalrededoresdelazonadelproyectoenformadenarrativa,mapasytablas,entreellaslas
D.3AmbienteBiolgico
siguientes:
5.7 Vegetacin/Flora
5.7.1
Mapavegetativoparaelreadelproyecto,incluyendoenelreadelneasde
transmisinyotraszonasafectadasporelproyecto(porejemplo,lossitiosde
15
5.7.2
instalacin,lasreasalrededordenuevascarreteras,laszonasenlasalidade
lasemisionesdechimenea).
Especiesyestructura(abundancia,densidad,etc.).
5.8 FloraAcuticayTerrestre/FaunaacuticayTerrestre
5.8.1
Pecesyrecursosacuticos.
5.8.1.1
Identificacindepeces,mejillones,macroinvertebradosyotrasespecies
acuticas.
Distribucinespacialytemporal
Composicindelasetapasdelavidadelasespecies
Cosechadeposicin
Datosdeedadydecrecimiento
Clculodeltiempodedesove
Laextensinylaubicacindezonasdedesove,crianza,alimentaciny
hbitatdeinvernada
5.8.2
Recursodefauna
5.8.2.1
Especies(incluyendoestatus,ej.,endmico,migratorio,extico,puesto
enpeligro,amenazado,laclave,etc.),lavidahistrica,yelusoestacional
5.8.2.2
Areadecriaderos
5.8.2.3
Areasdeapareamientoyempollado
5.8.2.4
Corredoresmigratorios(siaplica)
5.8.2.5
Areasimportantesdelusodelafauna(perchas,deposicionesdearcilla,
etc.)
5.9 Ecosistemas:Terrestres,Humedales,Acuticos,Marinos
Muchosinotodoloquesernecesitadoparadirigirlacolocacinambientalparaecosistemas
terrestres,humedales,acuticosy/omarinoshabrnsidocubiertosenlasSecciones5.7y5.8.Esta
seccinnointentaduplicaresainformacin;msbien,debeintegrarlainformacinparaasegurarque
laestructuraylafuncindecadaecosistemasonpresentadasadecuadamente.
5.10 EspeciesyHbitatspuestosenPeligrooAmenazados
Lassecciones5.7y5.8debenidentificartodalaespecieenelreadelproyecto.Estaseccindebe
destacartodaespeciepuestaenpeligroyamenazadayelhbitatcrticoqueocurrepotencialmenteen
lavecindaddelproyecto.
5.11 Areasprotegidas
Identifiqueenmapaslasubicacionesylasfronterasespecficasdeparquesnacionalespertinentes,los
santuarios,lasreservas,etc.,ascomocualquierreapropustaparalaproteccin.Proporcioneuna
descripcinnarrativabrevedecadarea.
EntornoSocioEconmicoCultural
5.12 CondicionesSocioEconmicas
Identificarlosasentamientoshumanoscercanos,incluyendolasiguienteinformacinparacada
asentamiento:
5.12.1 Poblacin(tamao,sexoydistribucinporedad).
5.12.2 Caractersticasculturales(religin,composicintnica,idiomas,etc.).
5.12.3 Actividadeseconmicas(empresarios,empleoeingresos).
5.12.4 Baseimponible.
5.12.5 Lastasasdecriminalidad.
5.12.6 Tasasdealfabetizacin.
5.12.7 Lasorganizacionescomunitarias.
5.12.8 SaludPblicaySeguridad.
5.12.8.1 Enfermedadesenelreadelproyecto(incluyendolasfuentesdedatosy
lametodologautilizadapararecopilaryanalizarlosdatos)
5.12.8.2 Niveldeserviciodeemergencia,accesoaclnicas,doctoresyhospitales
5.12.8.3 Prcticasexistentesparalaevaluacindelasaludocupacional
5.12.8.4 Camposelectromagnticosexistentes
5.12.9 Disponibilidaddehabilidades,serviciosybienesenlascomunidades.
5.13 Infraestructura
Paracadaasentamientohumanoidentificadoenlasubseccin5.12,describirlainfraestructuraeno
sirviendoalasentamiento,incluyendolainformacinsiguiente:
5.13.1 Infraestructurasdetransporte.
5.13.1.1 Carreteras
D.3.1Flora
D.3.2Fauna
D.3.3Ecosistemas
D.3.4Especiesy
HbitatsenPeligroo
Amenazadas
D.3.5AreasProtegidas
D.4AmbienteSocial
EconmicoCultural
D.4.1Condiciones
SocioEconmicas
D.4.2Infraestructura
16
EstaseccindelaEIAabordalascondicionesdebasedelospatronesde
transporteyeltrficoenlascarreterasexistentes.LaEIAdeber
proporcionarinformacinsobrelosiguiente:
Ubicacinycondicindetodosloscaminosexistentes,ferrocarriles,
pistasdeaterrizaje,aeropuertosyoleoductos
Materialesdesuperficie
Losprogramasdemantenimiento(qu,cundoyquin)
Descripcindelasmejorasprevistasporterceros(gobiernouotra
entidadademsdelautordelapropuesta)
Patronesdetrficoyladensidaddecarreterasenlosalrededores
afectadosporelproyecto
Losnivelesdeseguridadylosproblemasactualesdecirculacin,yla
capacidad
5.13.1.2 Aeropuertosypistasysucapacidadyusoactualtalescomorieles,
acueductosypuertos
5.13.1.3 Otrainfraestructuradetransportesiesaplicable
5.13.2 Infraestructuradesaludpblica.
5.13.2.1 Suministrosdeaguapotableytratamiento
5.13.2.2 Tratamientodeaguasresidualesygestin
5.13.2.3 Gestinytratamientoderesiduosslidosypeligrosos
5.13.3 Infraestructuradecomunicacin.
5.13.3.1 Tiposdesistemasdecomunicacin
5.13.3.2 Tiposdetransmisin(cableoinalmbrica)
5.13.3.3 Ubicacindelaslneasdetransmisin(siesaplicable)
5.13.3.4 Ubicacindetorresdemicroondasy/oantenas(siesaplicable)
5.13.4 InfraestructuradeEnerga.
5.13.4.1 Tiposdeenerga
5.13.4.2 Fuentes,incluyendoubicacinydescripcindeinstalacionesde
generacinenelreadeinfluencia
5.13.4.3 Lneasdetransmisiny/otuberas
5.13.4.4 Instalacionesdealmacenamientodecombustibles
5.14 RecursosCulturales,Arqueolgicos,CeremonialeseHistricos
Identifiquetodoslosrecursosculturales,arqueolgicos,ceremonialesehistricosdentrodelreade
influencia,inclusivelainformacinsiguiente:
D.4.3Cultural,
5.14.1 Losdatosymapassobrelossitiosarqueolgicos,culturales,ceremonialese
Arqueolgico,
histricosenlasinmediacionesdelproyecto.
5.14.2 Informacinsobrelospueblosindgenasodeotrasculturastradicionales,ensu CeremonialyRecursos
Histricos
caso.
5.15 UsodelaTierra
Realesypotencialesmostrandolaubicacin,tamaoyproximidaddentroyalrededordelazonadel
proyecto,incluyendolosmapasdeusodelatierra,yenlamedidadeloposible,integrndolosenun
D.4.4UsodelaTierra
mapa.
5.15.1 Centrosdepoblacin,incluyendoinformacinyubicacin.
5.15.1.1 Escuelas
5.15.1.2 Cementerios
5.15.1.3 Iglesias
5.15.1.4 Otrosedificiospblicos
5.15.1.5 Viviendas(incluyendodensidadhabitacional)
5.15.1.6 Areascomerciales
5.15.2 Lastierrasagrcolas.
5.15.3 Lastierrasforestales.
5.15.4 Lasreasprotegidas(incluyendoperonolimitadosa).
5.15.4.1 Parquesnacionales
5.15.4.2 RefugiosdeVidaSilvestre
5.15.5 Humedalesymanglares
5.15.6 Otrasreasambientalmentesensible
5.15.7 reastursticasyrecreacionales
5.15.7.1 Instalacionesrecreacionales
17
5.15.7.2 UbicacionesEcoculturalestursticas
5.15.8 Zonasculturalmentesensible
5.15.9 Llanurasinundadasycuerposdeagua
5.15.10 Zonascosteras
5.15.11 Otrosusosdelatierraensucaso
6 EvaluacindeImpactos
LaEIAdeberevaluarlamagnitudyfrecuencia(lavaluacin)delosimpactospotenciales(impactos
directos,indirectosyacumulativos)sobrelosrecursosfsicos,biolgicossocioeconmicosculturales
queresultendelaconstruccinyoperacindelproyectopropuestoylasalternativasdelproyecto
propuestoacadaunodelosrecursos.Utilizandomtodosdeprediccinestndar,talescomomodelos,
sedebedeterminarelrangoespecificoderecursosambientalesysocioeconmicos.ElEIAdebe
identificarquimpactossonsignificativosyloscriteriosutilizadosparaemitirestejuicio.Seutilizarn
losdatoscrticosdelanlisisdeladescripcindelproyectoyelentornoambientalqueproyectenlas
condicionesdelentornoambiental,enausenciadelproyectopropuesto,comolalneabasesobrela
cualsepredecirnlosimpactosesperados.LaEIAtambindebeidentificarlasfuentesdedatos
utilizadosenelanlisisylasincertidumbresasociadasalosresultadosdecadamtodoutilizado.
ImpactosFsicos
Losimpactosprevistosdelosrecursosgeolgicossedescribirnincluyendoperonolimitadoalo
siguiente:
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
Riesgodedeslizamientos.
Fallasdelapresa(siseproponenlosestanquesdeenfriamiento).
Cambiosenlospatronesdelatopografayeldrenaje.
Losimpactosacumulativos.
Evaluacindelamagnitudylafrecuenciadecadaimpactopotencial,yla
identificacindeculessonlosimpactosmssignificativos.
6.2 RecursosdeSuelo
Losimpactosprevistosdelosrecursosdelsuelosedescribenaqu.Paralosproyectosquebuscanla
produccindebiomasaapartirdenuevasreas,elanlisisincluyelosimpactossobrelossuelosenlas
reasdeproduccinnuevas.Elanlisisdeberincluir,peronoselimitaalosiguiente:
6.2.1
Calidaddelsuelo
6.2.1.1
Contaminacin
Laeliminacindeloslodosdelaguaderefrigeracin
Laeliminacindelascenizas,polvoyescoria
Impactostransportadosporelairevinculadosaimpactossobrela
calidaddelaire
Salinizacindebidoalriego
Elusodepesticidasyfertilizantesqumicos
6.2.1.2
Impactossobreeluso
6.2.2
Patronesdeerosin,alteracindelapendiente,eliminacindelavegetaciny
drenaje.
6.2.2.1
Losmodelosdelaerosindelsuelosedebeincluirutilizandomtodos
comoUSLE,ladefinicindelaszonasconaltopotencialdeerosin
6.2.2.2
Captacinytransportedesedimentos
6.2.2.3
Sedimentosylaeliminacindedesechospeligrosos
6.2.3
6.2.4
6.3 RecursosHdricos
Losimpactosprevistosdelosrecursoshdricossuperficialesysubterrneosdurantelaconstruccindel
proyecto,operacinypostcierresedescribenaqu.Paralosproyectosquebuscanlaproduccinde
biomasaapartirdenuevasreas,elanlisisincluyelosimpactossobrelosrecursoshdricosenlas
zonasdeproduccin.Elanlisisdeberincluir,peronoselimitaalosiguiente:
6.3.1
Geomorfologa.
6.3.1.1
Laubicacindetodasloscrucesdecorrienteohumedalesporrutas
directasyvasdeacceso.
6.3.1.2
Modificacin/desviacinenelpatrndedrenajeexistente
6.3.1.3
Erosincorrienteabajoycorrientearriba
6.3.1.4
Erosindelasorillas(descargasenaguassuperficiales,crucesdecaucesy
E.ImpactosPotenciales
F.Valoracinde
Impactos:Herramientas
Predeciblesy
Consideraciones
ApndiceF.Banco
AsiticodeDesarrollo
RpidoListadode
EvaluacinAmbiental
E.2AmbienteFsico
TablasE1yE2
E.2.1GeologaySuelos
F.3SuelosyGeologa
Herramientasde
EvaluacindeImpacto
E.2.1GeologaySuelos
F.3SuelosyGeologa
F.4Herramientasde
Evaluacinde
ImpactoDesperdicios
Slidos
ApndiceD:Erosiny
Sedimentacin
E.2.2RecursosdeAgua
18
dragado)
6.3.1.5
Potencialdemayoresinundacionessbitas
6.3.2
Cantidad.
6.3.2.1
Existelaprobabilidaddecrearcuerposdeagua(ej.,estanquesde
enfriamientooreservoriosderiego)
6.3.2.2
Impactodeladesviacindelaguaenlasaguassuperficialesy
subterrneas
Resultadosdelosmodelos
Nivelesfreticos
Produccindepozos
Flujosdelosmanantialesycorrientes
6.3.2.3
Efectosdelasrepresassobrelafiltracinaguasabajo
6.3.3
Calidad.
6.3.3.1
Efectosdeconstruccinyoperacindelproyectosobrelosparmetrosde
calidaddelaguaenelaguasuperficialysubterrnea,incluyendolos
resultadosdecualquiermodelodecalidaddeagua
Ladescripcindeefectosdebidoaprdidas,erosin,ysedimentacinde
caminos,dereasperturbadas,ydecrucesdecorriente,incluyendo
fuentes,recibiderosdeagua,ylosefectosenparmetrosfsicos,
qumicosybiolgicos
Descripcindelimpactodeaguasresiduales(siaplica)
Ladescripcindeefectosdeoperacionesdeproyectoeneloxgeno
disueltoyenlaconcentracintotaldegasdisuelto,yotrosparmetros
6.3.3.2
Contaminacinqumicaporlosproductosqumicosagrcolasquese
aplicanaloscamposolosbosquesproductoresdebiomasaparael
proyecto
6.3.3.3
Losderramesyaccidentes
Derramesdecombustible,qumicos,residuospeligrosos
Desbordamientosdelosestanquesdeenfriamientoduranteloseventos
detormentaocortesdeelectricidad
FallasdeContencin
6.3.4
Laevaluacingeneraldesignificadodeimpactosdirectos,indirectosy
cumulativosparatodaslasfasesdelproyectopropuestobasadosobreel
anlisisdemagnitud,lafrecuencia,elalcanceyladuracinenelcontexto
6.4 AireyClima
Losimpactosprevistosdelosrecursosdeairesedescribirnincluyendoperonolimitadosalo
siguiente:
6.4.1
Modelizacindelacalidaddelaire.
6.4.1.1
Basesparalaseleccindelmodelo
6.4.1.2
Requisitosdeentrada
6.4.1.3
Resultadosdelmodelado
6.4.2
Impactossobrelacalidaddelaireambiente.
6.4.2.1
Fuentes(porejemplo,elpolvoarrastradoporelviento,el
almacenamientodecombustible,lacombustin,laspilas,equiposfijosy
mviles
6.4.2.2
Concentraciones
DistribucindeIsopletas
Tabular
6.4.2.3
Receptores(porejemplo,lascomunidades,lasescuelas,lossuelos,
cuerposdeagua,losecosistemas)
6.4.2.4
Emisionesdegasesdeefectoinvernadero
6.4.3
Laevaluacingeneraldelossignificadosdeimpactosdirectos,indirectosy
acumuladosparatodaslasfasesdelproyectopropuestobasadosobreel
anlisisdemagnitud,lafrecuencia,elalcanceyladuracinenelcontexto.
6.5 RuidoyVibracin
Impactospotencialesalruidosedescribirnincluyendoperonolimitadosalosiguiente:
6.5.1
Modeladodelruido:
6.5.1.1
Baseparalaseleccindelmodelo
F.5Herramientasde
EvaluacindeImpacto
delRecursodeAgua
TablasF1yF2
E.2.3RecursosdeAire
F.6Herramientasde
EvaluacindelImpacto
enelRecursodelAire
TablaF3
E.2.4RuidoyVibracin
19
6.5.1.2
Requisitosdeentrada
6.5.1.3
ResultadosdelModelado
6.5.2
Nivelesderuidopotencialesendiferentessitiosrepresentativosdelazonadel
proyectoyenlascomunidadescercanasalazonadelproyecto.
6.5.3
Vibracinpotencialdebidoaexplosionesyelmovimientodeequipospesados,
ylosdaosrelacionadosconlosmaterialesyestructuras.
6.5.4
Losimpactosprevistosalrecursoesttico,incluyendolacontaminacinlumnica,sedescribirn
incluyendoperonolimitadoalosiguiente:
6.6.1
6.6.2
6.6.3
6.6.4
Impactossobrelosrecursosvisualesylospaisajes.
Impactossobrelavisibilidad.
Elaumentodelacontaminacinlumnica.
ImpactosBiolgicos
Sedescribenycuantificanlosimpactospotencialesalosrecursosbiolgicos,incluyendoperono
limitadoalosiguiente:
6.7 Vegetacin/FlorayEcosistemasAsociados
Describirycuantificarlasalteracionesenlacubiertavegetalacausade:
6.7.1
Ladeforestacinoladestruccindeloshumedales,incluyendolaconversin
parafinesdeproduccindebiomasaparasuusocomocombustibleocomo
insumoparabiocombustibles.
6.7.2
Inundacionesdereasvegetativasporcharcasheladas(siesaplicaable)
6.7.3
Otrasconversionesdetipovegetativo.
6.7.3.1
Eliminacinvegetativadirecta
6.7.3.2
Indirectos(porejemplo,elenvenenamientoporelpolvoylos
contaminantesdelaire)
6.7.4
Incendiosforestales.
6.7.5
Aumentodelaccesoacarreterasenreasremotasqueconducenala
destruccindelacubiertavegetalexistente(cambiosdeusodelsuelo).
6.7.6
Propagacindeespeciesnocivasoinvasoras.
6.7.7
6.8 FaunaAcuticayTerrestre/FaunayEcosistemasAsociados
Describirycuantificarlasalteracionesenlaspoblacionesdepecesyvidasilvestredebidoa:
6.8.1
Pecesyrecursosacuticos.
6.8.1.1
Laprdidaenelhbitat(ej.,eldesove,criar,eljoven,ohbitatsadultos)
decambiosenlacalidaddeagua(temperatura,oxgenodisueltoyotros
parmetros)yflujoencorriente
6.8.1.2
Eldisturbiodelosrecursosacuticosdurantelaconstruccin,las
operacin,oactividadesdemantenimiento,inclusiveruidodeequipo,la
erosinylasedimentacin,movimientosdevehculos,oestallidos
6.8.1.3
Losefectosdelarrastreylamortalidadenpoblacionesdepecesdelas
tomasderiegoparalarefrigeracindelagua
6.8.2
Recursosdelafauna.
6.8.2.1
Laprdidadehbitat,rutasmigratorias/pasillosyzonasdedesoveode
cra,debidoaloscambiosenlacubiertavegetal/prdidadelos
humedales
6.8.2.2
Alteracindelhbitat,lasrutasmigratoriasocorredoresydecray
desove,debidoalasactividadesdelproyectoylosasentamientos
humanosasociadosalproyecto(porejemplo,elruido,lasvibraciones,la
iluminacin,elmovimientovehicular)
6.8.2.3
Laprdidaocontaminacindelaguapotable
F.7Herramientasde
EvaluacindeImpacto
deRuido
E.2.5RecursosEstticos
F.8Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enlosRecursos
EstticosyVisuales
TablaF4
E.3AmbienteBiolgico
E.3.1Flora,Faunay
Ecosistemas
F.9Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enFlora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
E.3.1Flora,Faunay
Ecosistemas
F.9Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enFlora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
TablaF5
20
6.8.2.4
Envenenamiento(porejemplo,emisionesalaatmsfera,elcontacto
directoconlosresiduostxicososustancias).
6.8.2.5
Losanimalessevenatradosporlosdesechosdebasuraylosalimentos
enloscampamentosdeconstruccinoinstalacionesenellugar.
6.8.2.6
Laelectrocucindeavesdegrantamao.
6.8.2.7
Elaumentodelacaza.
6.8.3
6.9 EspeciesoHbitatsAmanazadasoenPeligrodeExtincin
Describirycuantificarlosimpactosalasespeciesenpeligrodeextincinoamenazadasoalos
hbitats
6.9.1
6.9.2
6.9.3
Biodiversidad.
Lasespeciesindividuales(conespecialnfasisenlasespeciesraras,endmicas
yamenazadas).
6.10 AreasProtegidas
ImpactosSocioEconmicosCulturales
ElEIAaccederaimpactospositivosynegativospotencialesalosrecursossociales,econmicosy
culturales,incluyendoperonolimitadoalossiguientes:
6.11 CondicinSocioEconmica
6.11.1 Elaumentodelosingresosindividuales.
6.11.1.1 Elempleodirectoenelproyecto
6.11.1.2 Elempleoindirectogeneradoporlasactividadesdelproyecto
6.11.1.3 Aumentodelascomprasdelasempresaslocales
6.11.1.4 Otrasactividadeseconmicasestimuladasenlacomunidadcomo
resultadodelproyecto
6.11.2 Lasoportunidadesdeempleoparalosresidenteslocales.
6.11.3 Elaumentodebasetributaria.
6.11.4 Eldesplazamientoylareubicacindelosasentamientosactuales,residenteso
recursosdelacomunidad.
6.11.5 Eldesplazamientoolainterrupcindelosmediosdevidadelaspersonas(por
ejemplo,lapesca,lacaza,elpastoreo,laagricultura,lasilviculturayel
turismo).
6.11.6 Necesidadesdefinanciacinpblicasenecesitarconstruirymantenerms
infraestructuraparasatisfacerlasdemandasdeaumentodelapoblacinenlas
reasdelaeducacinpblicayserviciospblicos(agua,saneamiento,
carreteras,etc.).
6.11.7 Reduccindelacalidaddevidadelosresidentesporlosimpactosvisualesyel
ruido.
6.11.8 Elaumentodeladelincuencia(drogas,alcohol,prostitucin,etc.).
6.11.9 Cambioenpoblacin(temporalopermanente).
6.11.10 Cambioenlascaractersticasdelacomunidad.
6.11.11 Cambioenlacomposicinreligiosa,tnicaoculturaldelacomunidad.
6.11.12 Mercadodelavivienda(durantelaconstruccinylaoperacinydespusdel
cierre).
6.11.13 Identificacindeloscomponentesdelproyectopropuestoquecaendentrode
los25o100aosdelasllanurasdeinundacin.
6.11.14 Losimpactosenlasalud.
6.11.14.1 Creacindenuevoscamposelectromagnticoscercadelasresidencias
6.11.14.2 Enfermedadestransmitidasporvectoresrelacionadasconelagua
(malaria,dengue,etc.)
6.11.14.3 Impactosenlasaludporelusodeplaguicidasyfertilizantes.
6.11.15 Losimpactossobrelasaludyseguridaddeltrabajador.
6.11.15.1 Identificacindepuestosdetrabajopeligrososyelnmerode
E.3.2LaEspecieylos
HbitatsyAreas
ProtegidasPuestasen
PeligrooAmenazadas
F.9Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enFlora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
E.4AmbienteSocial
EconmicoCultural
E.4.1CondicionesSocio
Econmicas
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
SocioEconmicas
Cultural
21
trabajadoresexpuestosyladuracinalaexposicin
6.11.15.2 Enfermedadesocupacionalesdebidoalaexposicinalpolvoyotras
actividadesrelacionadasconelproyecto,talescomoelmanejode
explosivos,disolventes,derivadosdelpetrleo,etc.
6.11.15.3 Identificacindelosriesgosfsicosylosaspectosdeseguridad
6.11.16 Potencialdeincendios.
6.11.17 Laevaluacingeneraldelossignificadosdeimpactosdirectos,indirectosy
E.4.2Infraestructura
Estaseccindelaevaluacindelimpactoambientalabordalosimpactosdelos F.10Herramientasde
patronesdetransporteyeltrficoenlascarreterasexistentes.Losimpactosde evaluacindeImpacto
SocioEconmicas
nuevascarreterasenlacalidaddelagua,recursosbiolgicosyelusodela
tierradebenserabordadosenlasseccionesrespectivas.ElEIAdebeaccedera Cultural
losimpactosprevistosalossistemasdetransporte,incluyendoperono
6.12.1.1 Losposiblescambiosenlospatronesdetrfico,lasdensidades,ylas
cuestionesdeseguridadvialenlazonaafectadaporelproyecto:
Ladeterminacindeladensidaddeltrficovehicularfueradelazonadel
proyecto(antes,duranteydespusdelasactividadespropuestas)
Potencialdeaccidentesdetrfico
Congestin
Ruido
6.12.1.2 Impactospotencialesazonasanteriormenteinaccesiblesporlamejorade
lascarreteras
6.12.2.1 Aumentodelanecesidadporlainfraestructuradesaludpblica
6.12.2.2 Alteracionesalainfraestructuradesaludpblica
6.12.3 Infraestructuraparacomunicarse.
6.12.3.1 Aumentodelanecesidadporlainfraestructuraparacomunicarse
6.12.3.2 Alteracionesalainfraestructuradecomunicacin
6.12.4 Infraestructuradeenerga.
6.12.4.1 Aumentodelanecesidadporlainfraestructuraenergtica
6.12.4.2 Alteracionesalainfraestructuraenergtica
6.13.1 Destruccindurantelaconstruccin.
6.13.2 Daosyalteracin.
6.13.3 Eliminacindelaubicacinhistrica.
6.13.4 Introduccindeelementosvisualesoaudiblesquedisminuyenlaintegridad.
6.13.5 Lanegligenciaquecausadeterioro.
6.13.6 Laprdidadeplantasmedicinales.
6.13.7 Laprdidadeaccesoareasdeusotradicional.
6.13.8 Impactosalaszonasanteriormenteinaccesiblesporeldesarrolloymejorade
lascarreteras.
6.14 UsodelaTierra
6.14.1 Cambiostemporalesypermanentesenelusodelatierratantoencuantoa
E.4.3UsodelaTierra
superficiecomoubicacin
6.14.2 Usosalternativosdelosmaterialesbiolgicos,sinoseutilizanconelpropsito
degenerarenerga
6.14.3 Laevaluacingeneraldelsignificadodeimpactosdirectos,indirectosy
22
anlisisdemagnitud,lafrecuencia,elalcanceyladuracinenelcontexto
6.14.4 Infraestructurasocial(escuelas,cementerios,Iglesias,otrosedificiospblicos,
sistemasdecomunicacinyviviendas)
6.14.4.1 Incrementodelasnecesidadesadicionalesdeinfraestructura
6.14.4.2 Alteracionesalainfraestructurasocial
6.14.5 Infraestructuradeturismoyrecreacional.
6.14.5.1 Cambiosenlasactividadestursticas
6.14.5.2 Incrementoenlasnecesidadesdeinfraestructuraporelturismoyla
recreacin
6.14.5.3 Alteracionesalainfraestructuradeturismoyrecreacional
6.14.6 MercadodeViviendas(durantelaconstruccinyoperacinydespusdel
cierre).
6.14.7 Identificacindecualquiercomponentedelproyectopropuestoquesecaera
dentrodelos25100aosporlasinundacionesdelasllanuras.
7 MedidasdeMitigacinyMonitoreo
Estaseccindelaevaluacindelimpactoambientaldebeincluirmedidasdestinadasamitigarlos
posiblesimpactosadversosalosrecursosfsicos,biolgicosysocioeconmicoculturaldela
construccinyoperacindelproyectopropuestoysusalternativas.Estosincluyenmedidasparaevitar
yprevenir,ysiesnecesario,reducirominimizarlosimpactosadversos.Elproponentedelproyecto
debeincluirmedidasqueseconsideran"mejoresprcticas"entrelasmedidasalternativas.
Aquy/oenlaseccindePlandeGestinAmbiental,sedescribirnlaspropuestasdemitigacinen
trminosauditablesyenunniveldedetallesuficientecomoparademostrarsueficaciaenelabordaje
delcriteriodedesempeo,incluyendosunivelesperadodeeficaciay/oresultadosmensurables,ylas
especificacionesdediseo.
Elplandemonitoreodeberincluirelseguimientodurantetodalavidadelproyectoparacadaaccin
demitigacinprobableafindeconfirmarlaeficaciadelamedidayapoyarlosplanesdecontingencia
yofrecergarantasdequeelproyecto,enlapreparacindelsitio,construccin,operacin,ampliacin
ylasetapasdecierrecumplirlosrequisitosambientalesynormaslegales,yquecaerdentrodelos
lmitesdelosimpactosqueseconsideranaceptablesconlaaprobacindelaEIA.Acontinuacinse
presentanalgunoselementosimportantesqueabordarenelplandemitigacineincluirenlos
correspondientesplanesdevigilancia,peronoselimitansloalossiguientes:
ImpactosFsicos
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
Preexcavacin,inspeccingeolgicaenelsitioylosprotocolosdeestudio
geotcnicoparadeterminarlosriesgosdeestabilidaddetaludesy
deslizamientosdetierra.
Pendientesconstruidasymantenidasparaevitardeslizamientosdetierray
favorecerlarevegetacinyformacindelossuelos.
Estabilizacindetaludesmediantelaconstruccindemurosdecontencin,
usodelavegetacin,lasmembranasgeotextiles,uotrosmtodosmecnicos.
Plandevoladura,ensucaso(resumendelasmedidaspertinentesconel
documentocompletoenelanexo).
Usodesealizacinparamarcarlaszonasdondelaspendientesnoson
estables,comomedidapreventivaencasodeundeslizamientodetierra.
Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas.
7.2 RecursosdeSuelo
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
7.2.6
7.2.7
Medidasdegestinparalacapasuperiordelsuelo.
Medidasparalaerosinylossedimentos.
Medidasdeeliminacin.
Mejoresprcticasdegestinparareduciralmnimolaperturbacindelsuelo.
Desmantelamiento/PlandeRehabilitacin,siesnecesario(resumendelas
medidaspertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo).
Restriccionesaladescargaoalosimpactosdeloscontaminantesqueafectan
elsuelo.
Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativas.
7.3 RecursosHdricos
7.3.1
Calidad.
F.10Herramientasde
evaluacindeImpacto
SocioEconmicas
Cultural
G.Medidasde
MitigacinyMonitoreo
G.3Monitoreoy
Supervisin
G.5AuditableeIdioma
Aplicablede
Compromiso
TablasG1yG2
G.2EventosSsmicos
Asociadoscon
DesarrolloGeotrmico
TablasG1yG2
23
7.3.1.1
PlandeGestindelaCalidaddelAgua(resumendelasmedidas
pertinentesconeldocumentocompletoenanexo)
Medidasdeoperacindelproyectoincluyendolosflujosmnimoso
aireacin
Vertidosdeaguasderefrigeracin
Aguasresidualesyaguasresidualesdomsticas
Fuentesnopuntualesescorrenta
7.3.1.2
PlandePrevencindeDerramesyContencin(resumendelasmedidas
7.3.1.3
3PlandeManejodeDesechosSlidos(resumendelasmedidas
pertinentesconeldocumentocompletoenAnexo)
7.3.1.4
PlandeGestindeResiduosPeligrosos(resumendelasmedidas
7.3.1.5
Construccinymantenimientodelsistemadetransporteparaevitarla
erosinylasedimentacin,incluyendo:
Elevacinocambiosderuta
Diseoparaeladecuadocontrolycaptacindelescurrimiento
Provisindelasalcantarillasparapermitirelflujoquedeotramanera
podraimpedirseporlascarreterasuotrosderechosdepaso
Controlapropiadodeltrfico
7.3.1.6
Restriccionesenelusodevehculosdedobletraccin
7.3.1.7
Prcticasdeminimizacindedesechos
7.3.2
Cantidad.
7.3.2.1
Medidasoperacionales,flujosmnimosparaprotegerespecies
importantes
7.3.2.2
Calibracindelflujoparacontrolarlacantidaddelagua
7.3.2.3
Lasmedidasdemitigacinnicasalasalternativasespecficas
7.4 AireyClima
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.4.4
Medidasdecontroldelpolvo.
Eficienciaenelusodeenerga.
Modificacindeprocesos.
Seleccindeloscombustiblesuotrosmateriales,cuyotratamientopuede
resultarenmenosemisionescontaminantes.
7.4.5
Medidasdecontroldeemisiones.
7.4.5.1
Equipodereduccindeemisiones
7.4.5.2
Ubicacindelasinstalacionesqueemitenenrelacinconotrasfuentes
7.4.5.3
Alturadepila
7.4.5.4
Mantenimientoeinspeccindeequiposyvehculosqueutilizanmotores
decombustinparareducirlasemisiones
7.4.6
PlandePrevencinyContencindeDerrames(resumendelasmedidas
pertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo).
7.4.7
PlandeManejodeMaterialesPeligrosos(resumendelasmedidaspertinentes
coneldocumentocompletoenelAnexo).
7.4.8
Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas.
7.5 RuidoyVibracin
7.5.1
Medidasdecontrolderuido.
7.5.1.1
Tecnologasdereduccinderuido(equipodesupresin,estructurasde
absorcindesonido,dispositivosdeamortiguacindelavibracin,muros
decontencin,barrerasacsticas,etc.)
7.5.1.2
Desvosdetrficoyotrasactividadesrelacionadasconlainfraestructura
paraminimizarlosimpactosderuidoyvibraciones
7.5.1.3
Limitacionesdetiempoyhorasdeldaparavoladurasylacirculacinde
equipopesado,queestenlasproximidadesdelascasasyquenoestn
enfuncionamientodurantelashorasdelanoche
7.5.2
documentocompletoenelAnexo).
7.5.3
Medidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas.
TablasG1,G2yG4
G.2.2Procesosy
DescargasdeAguas
Servidas
TablasG1yG2
G.2.3EmisionesdeAire
deHidrocarburosy
BiomasasEmisionesde
Plantas
TablasG1,G2yG5
G.2.4Ruido
24
7.6.1
7.6.2
7.6.3
7.6.4
7.6.5
7.6.6
Trasladoaotrositio.
Rediseodecolocacinenelsitio.
Reformadelaalturayubicacindelasestructurasquebloqueanlavistaola
luz.
Minimizacindelailuminacin.
PlandeGestindelPaisaje/visual(resumendelasmedidaspertinentesconel
ImpactosBiolgicos
7.7.1
7.7.2
7.7.3
7.7.4
Controldemalezasnocivaseinvasoras.
Limitacionesdedesvodeaguassuperficialesparamantenerlosvaloresdentro
delacorriente.
PlandeRestauracin/Rehabilitacin(resumendelasmedidaspertinentescon
eldocumentocompletoenelAnexo).
7.8 FloraAcuticayTerrestre/FaunayEcosistemasAsociados
7.8.1
PecesyrecursosAcuticos.
7.8.1.1
Investigacinenlatoma
7.8.1.2
Mantenerelflujoadecuadodelacorriente
7.8.1.3
Construccinplanificadaparaevitarlosperodoscrticosoimportantesde
lavidadepez(ej.,desovando)
7.8.1.4
Medicindeflujoymonitoreodecalidaddeagua
7.8.1.5
Reubicacindeespeciesafectadasoenpeligrodeextincin
7.8.1.6
documentocompletoenelAnexo)
7.8.1.7
Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas
7.8.2
RecursosdeFauna.
7.8.2.1
Controldelacazadentrodelreadelproyecto
7.8.2.2
Modificacindeinstalacionesyubicacindeactividadesytiempospara
evitarecosistemascrticos,rutasmigratoriasyreasdecrianza
7.8.2.3
Construccinplanificadaparaevitarlosperodoscrticosoimportantesde
lahistoriadelafauna(ej.,crianza,nidificacin)
7.8.2.4
Diseodelneasdelatransmisinparaminimizaroevitarlaelectrocucin
deavesderapiayotrospjarosgrandes
7.8.2.5
Lareubicacindeespeciessensibles,amenazadasoenpeligrode
extincin
7.8.2.6
7.8.2.7
Medidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas
7.9.1
7.9.2
7.9.3
7.9.4
7.9.5
Seleccindeunsitioalternativoparaelproyecto,ysinoesposible,entonces
adherirsealosrequisitosdeunPlandeAccindeReasentamiento(PAR)de
reconocimientointernacional.
ProgramadeRehabilitacinparapersonasdesplazadasporelproyecto
(resumendelasmedidaspertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo).
Formacindepersonaslocalesparasuempleoenelproyecto.
Desarrollodeun"CdigodeConducta"(conelprogramadeformacin
correspondiente)paralostrabajadorescomomuestraderespetoalas
poblacioneslocales,suculturaylasnormassociales.
Medidaspropuestasparaprotegeralpblicodefallasdelasinstalaciones
propuestas.
TablasG1yG2
TablasG1yG2
25
7.9.6
7.9.7
7.9.8
7.9.9
7.9.10
7.9.11
7.9.12
Eldiseoymedidasoperacionalesparaevitaroreducirelriesgo.
Medidasparaapartaralpblicodelaszonaspeligrosas.
ProgramadeSaludPblicaparaprotegeralapoblacinlocaldelosproblemas
potencialesparalasaludcausadosporlaoperacindelproyecto(resumende
lasmedidaspertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo).
DesarrollodelProgramadeSaludOcupacional,SeguridadIndustrialy
PrevencindeAccidentesconunprogramaadecuadodeprevencinde
accidentes,informesyrevisinperidica(resumendelasmedidaspertinentes
coneldocumentocompletoenelAnexo)incluyendolaprovisinde
entrenamientoderutinaypruebas,yequipodeseguridadadecuado,como
proteccinparalosodos,cascos,zapatosconpuntadeacero,barandasde
seguridad,supresoresdecadas,sensoresparalanotificacinalllegaralos
lmitesdealertayaccinparalaexposicinalosgasesylquidospeligrososo
inminentefallascatastrficas.
PlandePrevencinyContencindeDerrames(resumendelasmedidas
PlandeGestindeMaterialesPeligrosos(resumendelasmedidaspertinentes
7.10.1
InfraestructuradeTransporte.
Estaseccindelaevaluacindelimpactoambientalregulalasmedidasde
mitigacinparalospatronesdetransporteyeltrficoenlascarreteras
existentes.Lamitigacindelosimpactosdenuevascarreterasenlacalidaddel
aguaylosrecursosbiolgicosyelusodelatierradebeserabordadaenlas
seccionesrespectivas.
7.10.1.1 PlandeTransporte(resumendelasmedidaspertinentesconel
Lacolocacindelassealesdetrfico
Establecer,publicaryhacercumplirloslmitesdevelocidadparalos
vehculosquetransportanmateriales
Capacitacindelosempleados,contratistasysubcontratistassobre
medidasparareduciroevitarlosposiblesaccidentes
Contratacinycapacitacindelpersonaldeseguridaddedicado
exclusivamentealaprevencindeaccidentesenlacarreteradeaccesoy
elcontroldelavelocidaddelosvehculosquetransportanmaterialesdel
proyecto
7.10.5 Medidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas.
7.11.1
Modificarinstalacionesylugaresdeactividadparaevitarimportantessitios
arqueolgicos,culturales,ceremonialesehistricos
7.11.2 Sinoesposibleevitarlos,llevaracabolasoperacionesderecuperacinde
recursosantesdeperturbaresossitios.
7.11.3 Delimitarclaramenteloslmitesdeestossitiosydespuscolocarsealesque
identifiquenlossitiosarqueolgicos,histricosyculturalesexistentesenlas
carreterasydentrodeloslmitesdelazonadelproyectoparaquesean
fcilmentereconocidosporlosoperadoresdemaquinariayotrostrabajadores.
7.11.4 Desarrollarunprogramadecapacitacinparaqueelpersonalreconozcay
respetelaculturayarqueologadezonassensibles.
7.11.5 Desarrollarprotocolosparasuusodurantelasetapasdeconstrucciny
operacinparaidentificaryresponderalossitiosarqueolgicos,culturales,
ceremonialesehistricosnoidentificadosdurantelosestudiospreliminares.
7.11.5.1 Encasodequeunsitiohistrico,etc.Seadescubierto,sedetendrnlas
actividadesenellugaryseinformaralgobiernolareubicacindelos
TablasG1yG2
TablasG1yG2
TablasG1yG2
26
recursosculturalesohistricos,parasuproteccinfsica
7.12 UsodelaTierra
7.12.1 Loscriteriosyelmtodoparacalcularlaindemnizacinporlaprdidade
tierrasyloscultivos.
7.12.2 Compensaralosagricultoresyganaderosporlasprdidasdecultivosoforrajes
yrestaurarlaprdidadetierrasagrcolasalfinaldelproyecto.
7.12.3 Compensaralospropietariosporlarelocalizacindesuscasasencasodeque
lareubicacinseainevitable.
8 PlandeGestinAmbiental
H.Plande
ElEIAincluirunPlandeGestinAmbientalparaprevenir,mitigarymonitorearcadaimpacto
Gerenciamiento
negativoidentificadoenlaEIA.Losplanesdescribirnlasaccionesatomarconeldetallesuficiente
comoparaproporcionarunabaseparalasauditoriasdecumplimientosubsiguientesconlos
Ambiental
compromisosasumidosenelprocesodelaEIA,incluyendoquinesresponsableycmoycundose
implementar,yquseharyquresultadosselograrn,porqusehace,ycmo,ysiserefectivo
paraabordarlostemassubyacentes,sifracasanlasmedidasdemitigacinyreduccindelriesgo.Este TablaH1
plandegestinambientaldebercontenerlossiguienteselementos:
8.1 GeneralidadesdelaOrganizacinyPolticadelPlandeGestin
Ambiental
8.1.1
Describirlagestindelproyectoylaformaenquelagestinambientalyla
organizacinserefierealaresponsabilidadglobaldelproyecto.Describirel
sistemaderendimientodelpersonalyderendicindecuentasparaeldiseo,
operacin,mantenimientoycierreparalaaplicacindemedidasdemitigacin
yseguimiento.
8.1.2
Describirlapolticaambientalqueregirelproyectodurantesuejecucine
incluiralmenoslosobjetivos,alcanceycompromisospara:lamejoracontinua,
lasbuenasrelacionesconlaspoblacionesvecinasypases,yloscontroles
internos,talescomoelcumplimientoylavigilanciaambientalylasauditoras
derutina.
8.1.3
Identificaralaspersonasresponsablesdelaaplicacindemedidasde
mitigacin,encadafase.
8.2 ElPlanproyectoampliodelaMitigacinincluyeunaprogramacinde
implementacin.Tienedoselementos:
G.Medidasde
8.2.1
Lamitigacinambientaldelrecurso(comoaire,elagua).
MitigacinyMonitoreo
8.2.2
Lamitigacinsocioeconmicocultural(recolocacin,etc.)
8.3 Elmonitoreodelplandelproyectoamplio(generalmenteespecficoal
monitoreodelaguasuperficialydelaguadelsuelo)
8.3.1
Elmonitoreoacortoyalargoplazodelacondicindelrecurso,inclusivepero
nolimitadoa:
G.3Monitoreoy
8.3.1.1
Estabilidaddelapendiente
Supervisin
8.3.1.2
ProgramadeMonitoreodelaCalidaddelAgua
Donde,comoycuandoelmonitoreodebeserconducido
Parmetrosasermonitoreados
Frecuenciadelmonitoreo
TablaH1
Muestrasyprotocolosanalticosaserusados
8.3.1.3
ProgramadeMonitoreodelaCalidaddelAire
8.3.1.4
RuidoyVibracin
8.3.1.5
Recursosculturales,ceremonialesarqueolgicosehistricosenla
vecindaddelamina
8.3.2
Elmonitoreoacortoyalargoplazoparaasegurarquelasmedidasde
mitigacinsonfuncionalescomopredeciblesylarehabilitacinesttrabajando
delacondicindelrecurso.
7.11.6
27
8.4 LagestindeOtroEnoControldeContaminacineInfraestructura
Ambientalfueradelaobra
Estaseccindebedirigirlagestindeelementoscrticosdecontroldecontaminacineinfraestructura
quedeotromodonosonincluidosenelplandemitigacinporquefueronconsideradosunaparte
esencialdelproyectopropuesto.
8.5 PlanesdeContingencia
Losplanesdeemergenciasernpreparadosydescritosparadirigira)fracasoparaencontrarlos
criteriosespecficosdedesempeoestablecidosporlaleyonecesarioparaelproyectoparaencontrar
suscompromisosenelEIAyb)loscasosrazonablesyposiblesdemitigacinsoninadecuadospara
dirigirlosriesgosyresponderalanaturalezayaotrosriesgospreviamenteidentificadosyala
mitigacinenelEIA.
8.5.1
LosPlanesdeContingenciaenlarelacindesempeo,indicandolospasosque
serntomadosdebernindicarquelos:
8.5.1.1
Estndaresambientalesnosonconseguidos
8.5.1.2
Losimpactossonmsgrandesquelopredicho
8.5.1.3
Lasmedidasdemitigaciny/orehabilitacinnosondesempeadascomo
lopredicho
8.5.2
ElPlandeRespuestaalosDesastresnaturales(asumequelaidentificacindel
riesgoylareduccindelriesgohansidodirigidasenotraspartesdelEIA).
8.5.3
OtrosPlanesdeRespuestaalRiesgo(asumenquelaidentificacindelriesgoy
lareduccindelriesgohansidodirigidasenotraspartesdelEIA).
8.5.4
Planesdecontingenciaparaelmantenimientodelserviciooreduccindel
tiempodeinactividadenelcasodeaccidentesocatstrofesnaturalesque
interrumpenlafacilidaddelaoperacin.
9 DeclaracindeCompromisoFirmada
LaEIAdeberincluirunacartadecompromisofirmadaylegalmentevinculantedelcumplimientocon
lostrminosdelaEIA.Ladeclaracinestarfirmadaporelrepresentanteautorizadodelaempresa
proponente,conlagarantadequesehacumplidoconloscompromisosfinancierosexigidosporel
organismoregulador.
B2Participacin
Pblica
10 Anexos
Estosdebenestarnumeradosydebidamentereferenciadoseneltexto.
10.1 ConsultaPblica
10.1.1
10.1.2
10.1.3
10.1.4
PlandeConsultaPblica.
Unresumendelosalcancesdelasactividadespblicasincluyendo:la
audiencia,elnmerodepersonas,lasorganizacionesinvolucradas,las
preocupacionesmanifestadas,lasrespuestasacomentarios.
Elresumendelasrespuestasaloscomentarios.
Copiasrealesdeloscomentariosescritos.
10.2 DocumentosdeSoporteTcnico
10.2.1
10.2.2
10.2.3
10.2.4
Incluyemapas,planos,cuadrosyfigurasenlasecuenciamencionadaenel
documentodelaEIA.
Mapasdezonificacinconsusrecursosyresultadodelosimpactos.
Estudiosespeciales,sisonrelevantesperonoinmediatamentedisponibles.
Materialesdetalladossobrelasherramientasdeprediccinymodelosy
supuestosutilizadosparalaevaluacin,perodemasiadodetalladosparael
cuerpodelaEIA.
10.3 Referencias
Entregarunalistadetodaslasreferencias,(libros,artculos,informestcnicosydemsFuentesde
Informacin)citadosenlosdiferentescaptulosdelestudiodelaEIAconreferenciasbibliogrficas
completas,ylosprocedimientosconvencionalescitadosenlaliteratura:autor,ao,titulo,fuente,
nmerodepginas,ylaciudaddepublicacinyemisin.
28
2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

ENERGIAHIDROELECTRICA
2 EJEMPLODETERMINOSDEREFERENCIAPARA
PROYECTOSDEGENERACIONDEENERGIAHIDROELECTRICA
Estos trminos de referencia (TOR) describen los requisitos mnimos para la preparacin de una
EvaluacindeImpactoAmbiental(EIA)paracentraleshidroelctricaspropuestas.TantolosTrminosde
Referenciacomolareferenciacruzada"DirectricesdeRevisinTcnicaparaProyectosdeGeneraciny
Distribucin de Energa" deben ser utilizados con el fin de establecer unas condiciones mnimas
aceptables para satisfacer la obligacin de presentar una EIA. Hay cuatro diferentes trminos de
referencia para proyectos de energa que estn diseados con una visin comn y trminos de
referencia distintos para los diferentes tipos de generacin y distribucin de energa. La Parte A,
Generalidades, es comn a todos ellos, pero la parte B se ajusta, respectivamente, a: 1. Proyectos de
generacin de energa trmica / combustin, 2. Proyectos de generacin de energa hidroelctrica, 3.
Otros Proyectos de Generacin de Energa Renovable, y 4. Lneas de Transmisin (distribucin de
energaelctrica).Loscuatrotrminosdereferenciaestnestructuradosparafacilitarlamezclayajuste
segn corresponda a la finalidad y la necesidad de un proyecto propuesto en particular y sus
alternativas.
Indice
SiglasyAbreviaturas
ResumenEjecutivo
InformacinGeneral
MarcoAmbiental
EvaluacindeImpactos
Anexos
29

Todoslosplanesrelacionadosconelproyectopropuesto,porejemplo,losplanesdeingeniera,yde
preparacindelsitio,operaciones,ydesmantelamientoycierre,gestinambientalymitigacinen
cualquieradesusformasposibles.
adyacentes.
ausencia del proyecto propuesto. Se deben considerar la produccin ms limpia y las mejores
prcticas entre las alternativas viables. Otras alternativas deben ser desarrolladas para referirse a
temassignificativosenlapropuesta.
compromisos.
30

B. DETALLESPARAENERGIAHIDROELECTRICA
0Indice
SeofreceunIndiceparalaEvaluacindeImpactoAmbiental(EIA).ElIndicedebeorganizarsedetal
envergadura.Comomnimo,elIndicedebeincluirlosiguiente:
SiglasyAbreviaturas
ResumenEjecutivo
InformacinGeneral
o EquipodelProyecto
EntornoAmbiental
o Entornofsico
RecursosGeolgicos
RecursosdeSuelo
RecursosHdricos
Aireyclima
RuidoyVibracin
PaisajeyEsttica
o EntornoBiolgico
Vegetacin/Flora
AreasProtegidas
Ambiental)
Anexos
o PlandeConsulta
CuadrosyFiguras
EstudiosEspeciales
o Referencias
31

11 ResumenEjecutivo
Ubicacin
MarcoAmbiental
EvaluacindeImpactos
contingencia)
12 InformacinGeneral
3.1 ObjetivosyJustificacindelProyectoPropuesto
3.1.1 Objetivos:Unadeclaracindelosobjetivosespecficosygenerales(propsito)
C.2Documentacinde
delproyectopropuesto,incluyendosiesunproyectonuevo,unaexpansindeun PropsitoyNecesidad
proyectoexistenteolamodernizacindeunaoperacinexistente.
3.1.2 JustificacindelProyecto:Proveerlajustificacindelproyecto(necesidad),
destacandolosbeneficiosaldesarrolloeconmicolocal,delaregincircundante
yalpas.
3.2 Proponentesdelproyecto
3.2.1 Nombres,direccionesynmerosdetelfonodelosResponsablesdela
3.2.2 Nombreseinformacindecontactodelaspartesresponsablesdentrodela
organizacin.
3.2.3 Laviabilidadfinancieradelaempresa(declaracindeunbancocertificado
G.4CertezaFinanciera
reputacin.)
3.2.4 RequisitosdeFianzasuficientesparacubrirloscostospotencialesdelagestin
3.3.1 Nombre,direccinyregistrodeloscontratistas.
3.3.2 Losnombres,nmeroderegistroylascalificacionesdelpersonalclaveque
desarrollaelestudioascomounadeclaracinjuradadesureadeparticipacin.
3.3.3 Listadelosprofesionales/expertosparticipantesenlaEIA,susreasde
firmas.
3.4 MarcoLegalyReglamenario
1SiglasyAbreviaturas
32

3.4.1 Informacinquedemuestrelosderechosyacceso:
3.4.1.1 Propiedadconautorizacinescrtita
3.4.1.2 Autorizacingubernamental(siserequiere)
3.4.1.3 Perododeconcesin/permiso
3.4.1.4 Mapasmostrandoelreadeconcesin/permiso
3.4.2 Normasambientalesaplicables,estndaresyrequerimientosestablecidosenlos
niveleslocales,nacionales,regionaleseinternacionales.Enausenciadedichas
normas,identificarelconjuntodepuntosdereferenciautilizadosenelanlisis.
3.4.2.1 Enlaausenciadedichosestndares,identifiqueunconjuntodenormasa
serusadasenelanlisis
3.4.3 Aprobacionesreglamentariasrequeridasy/opermisosparatodaslasetapasysu
estatus.
3.4.4 Requerimientosparaelusodelatierraaplicables(demonstrarcumplimientoy
3.4.5 Gestinderecursosnaturalesvigentesomedidasdegestindereasprotegidas
(demonstrarcumplimientoyconformidadconlosplanesvigentes).
4.1 Ubicacin
4.1.1 UbicacinPolticoadministrativa(regin,distrito,ciudaduotraunidadpoltico
administrativarelevante)consumapadeubicacin.
4.1.2 Medioparaaccederalsitiooseaporaire,ro,carretera,tren,ovehculo).
4.1.3 Latitudylongituddelospuntosdelreadelproyecto.
4.1.4 Mapasdelreadelproyectoaunaescalanomenorde1:50,000osegnlos
4.1.4.1 Plandeplataformadelproyectoylaubicacinenundesplegablede
pgina.De11X17
4.1.4.2 Indicarelreadelproyectoylasreasdirectaseindirectasdelainfluencia
delosimpactosfsicos,biolgicosysocioeconmicoculturales
4.1.4.3 Todoslosdibujossedebernpresentaraescalayconcoordenadasclaves
econmicocultural.
Sielreadelproyectoolazonadecontencindelreadelproyectoparaunaalternativaestnen
porotrositio.IdentifiquecualesalternativassernllevadasatravsdelanlisisenelEIAylabase
paraesadecisin.
4.3.1 InstalacionesdelProyecto.
4.3.1.1 Tipoynaturalezadelproyectohidroelctrico
Tipo(convencional,almacenamientoporbombeo,presa/reservorio,
desviacindecauce,marinoorhydrocintico,etc.)
Capacidad:Potenciadesalidamxima,mnimaypromediacomoMW,
C.Descripcinde
ProyectosPropuestosy
Alternativas
C.3Descripcindel
C.3Descripcindel
33

4.3.1.2
4.3.1.3
ycomoMWhrspormesytemporada
OperacionesdelProyecto
Caractersticasdediseoydeingenieradelaplantadealimentacin
principal
Describalacomposicin,lasdimensionesylaconfiguracindecadauno
delossiguientes:
Consumo
Describirelpuntodeaguadeconsumoentrminosde:
o Elnivelmximoenmsobreelnivelmediodelmar(AMSL)
o Longitudenm
o Mecanismosdeoperacintalescomorejillas,compuertas,el
volumentil,volumenmuerto,etc.
Presa(siprocede)
o Tipo
o Altura,alturadelacoronaylalongitudenm
o Tipoynmerodepuertas
Reservorio(siaplica)
o Superficie
o Nivelmximoynivelmnimodeoperacindeestanqueenm
AMSL
o VolumenTotalenm3
o VolumenOperacionalenm3
o Lainformacinsobrelosdepsitosenestratosylimnologa
o Almacenamientodesedimentosenm3
o Tiempoderetencin
o Curvadealturavolumen
o Revestimientos(siproceden)
Central
o Nmeroytipodeturbinas
o Capacidadhidrulicamnimaylamximadelasturbinas
o Sistemaderefrigeracin
o Generadores
o Otroequipoespecial
Tnelesycanales
o Longitudenkm
o Seccionescruzadasqueindiqueneltamaoenmtsylos
materialesdeconstruccin
Compuertasytuberas
o Longitudenkm
o Seccionescruzadasqueindiqueneltamaoenmtsylos
materialesdeconstruccin
Lneasdetransmisin(lasconexionesylasnuevaslneasasociadas
conelproyectodeenergahidroelctrica)
o Losplanesparaconectaralneasdetransmisinexistentes
o Nuevaslneasdetransmisin(bajandolaimportanciadelos
siguientespuntos)
VoltajedeLnea
Longitudtotaldelalneaenkilmetros
Alturamnimadelosconductoressobreelniveldelsuelo
Anchodelderechodevaenmetros
Fuente
Destino
Nmeroytipodetorres
Alturadelastorres
Nmerodecircuitos,estacionesypatiosdetransformadores
C.3Descripcindel
C.4Alternativasdel
Proyecto
C.4.5FuerzaHidrulica
ApndiceA.Ques
GeneracindeEnergay
Transmisin?
TablaC1
C5Transmisinde
PotenciaElctrica
34

Lospuntosdeinterconexinentrelosactualesylosnuevos
OtrasObras
Describirlasobrasadicionales,talescomovertederos,puertas,pasos
parapeces,tanquesdeoscilacinoelequilibrioejes,obrasde
proteccindeflujo,lainfraestructurayelflujodeaguaelequipode
medicin,ylacalidaddelaenerga.
Paralosproyectoshidrocinticos,ladescripcinnonecesitaincluirlos
elementosantesmencionadosquenosonpertinentes,sinoque
debenincluirlacomposicinfsica,ladimensinylaconfiguracin
generaldelainstalacindegeneracindeenerga,ylneasde
transmisindeanclajes,enelpuerto,uotrasestructuras
4.3.1.4 Losplanosdediseoparalasinstalacionesdelproyecto
Plan(vistaarea)
Secciones
4.3.1.5 Instalacionesdeapoyoenelsitio
Ubicacineinformacindediseocomposicin,dimensiones,incluida
laelaboracinyconfiguracindelsitio(digitalizados)quemuestrela
disposicindetodosloscomponentesdelproyectoylarelacindeunos
conotrosparalosiguiente:
Laboratorios
Generacindeenerga
Almacenamiento
Talleresdereparacin
o Requerimientos(m3/da)
o Derechos
o Fuentes
o Distribucin
Cercado
4.3.2 Acceso.
4.3.2.1 Carreteras
o Elvolumendetrfico,lasvelocidadesdeoperacinytiemposde
viaje
o Caminoscerradoquesevolvernaabrir
acondicionarn
o Ubicacin
o Eltiempodeconstruccin
o Superficiedelacarreterayanchodeloshombrosylasbarreras
o Grado
o Losmtodosdeconstruccinincluyendolimpiezaydesenraizar
o Materialesdeconstruccin
o Compactacin
o CrucesdeCorrientesydiseosrelacionados
o Crucesdeanimales
o Estructurasyprcticasdeprevencindelasedimentacinyla
erosin
o Mtodosdeestabilizacindecortesyrellenos
o Elevacionestpicasparacadatipoysituacindecarreteras,
C.7Facilidadesenel
SitiodeApoyo
C.6Facilidadesde
Transportacin
35

compactacinyerosinylascaractersticas desedimentacin
Zanjasdeprstamo
Ubicacinytamao(reayvolumendematerial)debancosde
prstamo
o Operacin
o Controlesdesedimentacinyerosinyestructurasyprcticasde
control
o Plandecierre
viaje
Mantenimiento
Listaparalaconstruccinymantenimientodeequipos,especificando
eltipoycantidad,portamao,tamaodelmotor,ylasnecesidades
decombustible
4.3.2.2 Otrossistemasdetransporte(siprocede)
o Curvasmsapretadas
o Materialesdeconstruccindelaslneasdeltren
o Aparatosdevaydesvos
o Comunicacionesferroviariasysealizacin
VasNavegables
o Ubicacin,diseo,construccinyoperacindemuellesdecarga
o Listasdebarcosusadosparahalarbarcazas,especificandoeltipo
ycantidad,por:tamao,tamaodelmotor,ylasnecesidadesde
combustible
o Mantenimiento
Transportadoresterrestres
o Ubicacin,diseo,construccinyoperacindetransportadores
o Lacorrienteylosdiseosdecrucedecaminosparaprevenir
escombrosquecaen
o Controladoresdepolvoparaconstruccinyoperacin
o Mantenimiento
4.3.3 Fasedeconstruccinycalendario.
4.3.3.1 Programaparacadafasedelaconstruccinparatodoslosproyectosylas
Movilizacin
Desmonte
Voladuras
ObrasdeConcreto
4.3.3.2 UngrficodeGANTTogestincrticaderutasdetodoelproyecto,de
principioafin
4.3.3.3 Equipo
Registrodelequipo,especificandoeltipoycantidad,portamao,
peso,tamaodelmotor,ylasnecesidadesdecombustibleparacada
piezadeequipoomaquinariautilizadaencadaactividad
4.3.3.4 Manodeobradurantelaconstruccin
o
o
36

Dasporsemana
Horasporda
Turnosporda
4.3.3.5 Lamateriaprimaqueseutilizarparalaconstruccin
elementosactivos,lossitiosymediosdealmacenamiento,los
aspectosdeseguridadsobreeltransporteylamanipulaciny
cualquierotrainformacinpertinente
4.3.3.6 Campamentodeconstruccin(siprocede)
o Edificiosportipo(uso)ytamao
o Carreteras
o Lneasdetransmisinelctricay/odelasubestacin
o Drenaje
o SistemadeDistribucin
o Uso(m3/da)
o Derechos
o Fuentes
o Alcantarillados
o Tratamientodeaguasresiduales
o Instalacionesdedesechosslidos
viviendasenelsitio
4.3.4 Fasedeoperacin.
4.3.4.1 FasedePreoperacin:plandellenadodelestanquederefrigeracin(si
Propuestadevelocidaddellenadoconperodosderetencin
definitivosparaobservacin
instrumentos
4.3.4.2 Informacindelaoperacin
especificandotipoycantidad,portamao,peso,tamaodelmotor,y
lasnecesidadesdecombustibleparacadaactividad
o Nmeroytipodeempleados(contratacindelocalesyno
locales)porcamposdeespecializacin
o Dasporsemana
o Horasporda
o Turnosporda
o Listadelasmateriasprimasautilizar,indicandolascantidades
porda,mes,ylosmediosdealmacenamiento
o Inventariodesustanciasqumicas,txicasopeligrosas,elementos
C.9ManodeObray
ComprasLocales
C.7Facilidadesenel
SitiodeApoyo
37

4.3.5 Plandecierreydesmantelamiento.
4.3.5.1 LadescripcindelproyectodeberincluiralmenosunPlanGeneralde
4.3.5.2 Ladescripcindelasmedidasderestauracindebenincluireltamaodel
incluyen:
Areaaserabordada
Medidascorrectoras,incluyendolosindicadoresdexitoylas
medidasdecontingenciaencasoquelosesfuerzosinicialesnotengan
xito
5EntornoAmbiental
EntornoFsico
5.1 RecursosGeolgicosyPeligros
5.1.1 Seccionescruzadasdelageologaincluyendohorizontesdelsuelo.
5.1.1.1 Caractersticasgeolgicasdetodosloslugaresconinstalacionesdel
5.1.1.2 Mapageolgicodelazonadelproyectoyreadeinfluenciaaescala
1:10.000.
estratigrficas.
5.1.2 Topografaycondicionesdelapendienteygeomorfologa.
5.1.3 Caractersticasdesismicidadyestabilidad.
5.1.3.1 Indiquelascaractersticasssmicasytectnicasgeneralesdelaszonas
circundantes:
Historialssmico
Resultadosdelasamenazasbasadasenlaaceleracinpicoparael
sitio
5.1.3.2 Laactividadvolcnica(debenserpresentadosportodoslosproyectosque
seencuentranenunradiode30kmdeuncentrodeemisinvolcnica
activa)
Erupcioneshistricas
Perododerecurrencia
Tipodeerupciones
C.8CierreyPlande
SacardelServicioActivo
D.Colocacin
Ambiental
D.2AmbienteFsico
D.2.1GeologaySuelos
38

narrativodeacompaamientoparadescribirlossueloscorrientearribaycorrienteabajodelsitiodel
proyecto.
5.2.1 Tipos,capacidadyusos.
D.2.1GeologaySuelos
5.2.2 Fertilidadylosposiblesusosdelatierraparalaagricultura.
5.2.3 Estabilidadypermeabilidad.
5.2.4 Erosinysedimentacinpotencial.
5.2.5 Cantidadycalidaddisponibleparalarevegetacinyrestauracindelazona
5.3 RecursosHdricos
5.3.1 Aguasuperficial.
5.3.1.1 Nombresylugaresenlosmapasdetodoslosarroyos,ros,humedales,
lagosyembalsesenlazonadeinfluencia
D.2.2RecursosdeAgua
5.3.1.2 Ladesignacindemilladerouotropuntodereferenciaparalatomay
descargadelospuntosdelproyecto
5.3.1.3 reacubiertaporlaCuencaparalapresaenkilmetroscuadrados(km2)
5.3.1.4 reacubiertaporlaCuencaenkm2enelreadedescarga
5.3.1.5 Flujo
3
Elmnimo,promedioymximocaudalmensualregistradoenm /sdel
roalpuntodedesvooenlabocatomadelacassdemquina(sino
haydesvo),especficamentecualquierajustenecesariopor
evaporacin,fugasenlapresa,liberacionesmnimasdelflujo,uotras
reduccionesenelflujodisponible
Unacurvadeduracindecaudalmensual(ej.,curvadecaudalen
exceso)indicandoelperodregistradoylaubicacindelasestaciones
deaforodondelainformacinfuerecolectadaparaderivarlascurvas
5.3.1.6 Paracualquierproyectopropuestooexistentedereservorioolago,elrea
delasuperficie,elvolumen,lamximaprofundidad,laprofundidadmedia,
latasadelimpieza,lalongituddecosta,lacomposicindellecho
5.3.1.7 Lasfluctuacionesestacionalesenelreayelvolumendeloshumedales,
lagosyembalses
5.3.1.8 Delimitacindelascuencashidrogrficasyelpatrndedrenajedeagua
satlite(mapa)
5.3.1.9 Losinventariosdelosusosconsuntivosynoconsuntivos,especialmente
losqueestnenlallanuradeinundacinentrelospuntosdeentraday
descargaycorrientedebajodeladescarga
5.3.1.10 Equilibriodelaguasuperficial(retiradadelasaguassuperficiales
existentes)
Capacidad
5.3.1.11 Eldeclivedelcaucedelroparaalcancesroabajoesdirectamente
afectadoporelproyectopropuesto,inclusiveporcrucesdedesvodelflujo
5.3.2 AguasSubterrneas.
Proporcionarunmapaeidentificarydescribirlosacuferosyaguas
subterrneasadyacentesalproyecto,indicandolaprofundidaddelnivel
fretico,juntocondatosdetendencias:
5.3.2.1 Caractersticashidrogeolgicasdelrea(zonanosaturadayacuferos)
Rgimendeflujo
Direccindelflujo
Influenciasdelasestructurasgeolgicas(fallas,contactos,
fracturacindelarocamadre,etc.)ylasuperficiedeloscuerposde
agua
5.3.2.2 Ubicacinycaractersticasdetodoslospozosexistentesymanantialesen
5.2 RecursosdeSuelo
39

Capacidaddisponible
5.3.2.3 Datosderecargadeaguassubterrneas
5.3.2.4 Potencialderendimientoaguassubterrneas
Disponibilidad
5.3.3 Calidaddelagua.
5.3.3.1 Datosdelacalidaddelaguaexistente
Ubicacindetodaslasestacionesdemonitoreodecalidaddelaguaen
yalrededordelreadelproyecto(conladireccinyladistanciadesde
elsitio)
Datosdelacalidaddelaguaparacadaestacinparaaquellos
parmetrosprobablesdeserafectadoporconstruccindeproyecto,
porlaoperacin,oporelmantenimiento
Propiedadesfsicas,qumicasybiolgicasdecalidaddelaguainclusive
temperaturadelaguayconcentracionesdisueltasdeoxgeno
Parareservoriosolagospropuestosoexistentesdelproyecto,
temperaturadelaguayconcentracionesdisueltasdeoxgeno,
inclusiveperfilesverticalesestacionales
5.3.3.2 Muestreoyanlisisadicional(ProgramadeTomadeMuestrasyAnlisisen
elanexo)
ProgramademuestrasyAnlisisenanexo
Informacindelacalidaddelaguatantoaguasarribacomoaguas
abajoenlasreasdealmacenamientodecombustibleyaguade
refrigeracinolospuntosdedescargadeaguasresidualesy/oenlas
aguassubterrneaspordebajodelaszonasdealmacenamientode
o Parmetros(incluyendo,cuandoproceda,fsicos,qumicos,de
o Frecuenciaderecoleccin
o Mtodosanalticos
5.3.3.3 Normasdelasaguassuperficialesyaguassubterrneasaplicadasal
proyecto
Usosactuales
Normasparalosusosactuales(enausenciadetalesnormas,
identificarunconjuntodepuntosdereferenciautilizadosenel
anlisis)
5.4 AireyClima
5.4.1 Climaymeteorologa.
5.4.1.1 Fuentedelosdatos(estacinmeteorolgica(s)apartirdedatos
5.4.1.2 Lasvariacionesdetemperatura
5.4.1.3 Humedadrelativa
5.4.1.4 Tasasderadiacinsolaryevaporacin
5.4.1.5 Lluvia(precipitacintotal,laintensidaddelasprecipitaciones,yla
duracinpormes)
5.4.1.6 RosadelosVientos(direccinyvelocidaddelviento,datosde24horas)
5.4.1.7 Anlisisestadsticodelosdatos
5.5 RuidoyVibracin
D.2.3AireyClima
40

5.5.1 Ubicacindelasestacionesdemonitoreo.
5.5.2 Nivelesderuidodiurnosynocturnos(medidosendecibeles).
5.5.3 Inventariodelasfuentesderuidoexistentes.
5.6.1 Fotospresentandovistaspanormicasdereferenciadelemplazamientodela
5.6.2 Miradoresyotrosrecursosestticosodepaisaje.
5.6.3 Fuentesexistentesdecontaminacin.
EntornoBiolgico
losalrededoresdelazonadelproyectoenformadenarrativa,mapasytablas,entreellaslassiguientes:
5.7 Vegetacin/Flora
5.7.1 Mapavegetativoparaelreadelproyecto,incluyendoenelreadelneasde
instalacin,lasreasalrededordenuevascarreteras,laszonasenlasalidadelas
emisionesdechimenea).
5.7.2 Especiesyestructura(abundancia,densidad,etc.).
5.8 FloraAcuticayTerrestre/Fauna
5.8.1 Pecesyrecursosacuticos.
5.8.1.1 Identificacindepeces,mejillones,macroinvertebradosyotrasespecies
acuticas.
Cosechadeposicin
Laextensinylaubicacindezonasdedesove,crianza,alimentacin
yhbitatdeinvernada
5.8.2 Recursodefauna
5.8.2.1 Especies(incluyendoestatus,ej.,endmico,migratorio,extico,puestoen
peligro,amenazado,laclave,etc.),lavidahistrica,yelusoestacional
5.8.2.2 Areadecriaderos
5.8.2.3 Areasdeapareamientoyempollado
5.8.2.4 Corredoresmigratorios(siaplica)
5.8.2.5 Areasimportantesdelusodelafauna(perchas,deposicionesdearcilla,
etc.)
santuarios,lasreservas,etc.,ascomocualquierreapropuestaparalaproteccin.Proporcioneuna
6EntornoSocioEconmicoCultural
asentamiento:
D.2.4RuidoyVibracin
D.3AmbienteBiolgico
D.3.1Flora
D.3.2Fauna
D.3.3Ecosistemas
D.3.4Especiesy
Hbitatspuestosen
PeligrooAmenazados
41

5.12.4 Baseimponible.
5.12.8.1 Enfermedadesenelreadelproyecto(incluyendolasfuentesdedatosyla
metodologautilizadapararecopilaryanalizarlosdatos)
5.12.8.2 Niveldeserviciodeemergenciayaccesoaclnicas,doctoresyhospitales
5.12.9 Disponibilidaddehabilidades,serviciosybienesenlascomunidades
5.12.10 Percepcioneslocalesdelproyectopropuesto
D.3.5AmbienteSocio
EconmicoCultural
D.4.1Condiciones
SocioEconmicas
5.13.1.1 Carreteras
Ubicacinycondicindetodosloscaminosexistentes,ferrocarriles, D.4.2Infraestructura
o Materialesdesuperficie
o Controldeerosinysedimentos
o Losprogramasdemantenimiento(qu,cundoyquin)
capacidad
5.13.1.2 Aeropuertosypistasysucapacidadypatrndeuso
5.13.1.3 Otrainfraestructuradetransportesiesaplicable,comorieles,acueductos
ypuertos
5.14.2 Informacinsobrelospueblosindgenasodeotrasculturastradicionales,ensu
caso.
5.15 UsodelaTierra
42

mapa.
5.15.1.1 Escuelas
5.15.1.3 Iglesias
5.15.7 Areastursticasyrecreacionales
ImpactosFsicos
siguiente:
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
Riesgodedeslizamientos.
6.2 RecursosdeSuelo
Losimpactosprevistosdelosrecursosdelsuelosedescribenaquincluyendoperolimitadosalos
siguientes:
6.2.1 Patronesdeerosin,alteracindelapendiente,eliminacindelavegetaciny
drenaje.
6.2.1.1 Losmodelosdelaerosindelsuelosedebeincluirutilizandomtodos
6.2.1.2 Captacinytransportedesedimentos
6.2.1.3 Sedimentosylaeliminacindedesechospeligrosos
6.2.2 Losimpactosacumulativos.
acumuladosparatodaslasfasesdelproyectopropuestobasadosobreelanlisis
demagnitud,lafrecuencia,elalcanceyladuracinenelcontexto.
6.3 RecursosHdricos
Losimpactosprevistosdelosrecursoshdricossedescribenaquincluyendoperolimitadosalos
siguientes:
D.4.3Recursos
Culturales,
Arqueolgicos,
Ceremonialese
Histricos
D.4.4.UsodelaTierra
F.Valoracionesde
Predeciblesy
Consideraciones
ApndiceF.Banco
Asiticodedesarrollo
ListadodeEvaluacin
RpidaAmbiental
E.2AmbienteFsico
TablasE1yE2
E.2.1geologaySuelos
F.3Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enlaGeologaylos
Suelos
E.2.1GeologaySuelos
43

6.3.1 Geomorfologa.
6.3.1.1 Ubicacindetodaslascorrientesyhumedalesquecruzancorrectamentey
carreterasdeacceso
6.3.1.2 Modificacin/desviacinenelpatrndedrenajeexistente
6.3.1.3 Erosincorrienteabajoycorrientearriba
6.3.1.4 Erosindelasorillas(descargasenaguassuperficiales,crucesdecaucesy
dragado)
6.3.1.5 Potencialdemayoresinundacionessbitas
6.3.2 Cantidad.
6.3.2.1 Existelaprobabilidaddecrearcuerposdeagua(ej.,estanquesde
enfriamientooreservoriosderiego)
6.3.2.2 Impactodeladesviacindelaguaenlasaguassuperficialesysubterrneas
Nivelesfreticos
Produccindepozos
6.3.2.3 Efectosdelasrepresassobrelafiltracinaguasabajo
6.3.3 Calidad.
6.3.3.1 Efectosdeconstruccinyoperacindelproyectosobrelosparmetrosde
Ladescripcindeefectosdebidoaprdidas,erosin,ysedimentacin
decaminos,dereasperturbadas,ydecrucesdecorriente,
incluyendofuentes,recibiderosdeagua,ylosefectosenparmetros
fsicos,qumicosybiolgicos
Ladescripcindelimpactodedescargasdeaguasresiduales,siaplica
disueltoyenlaconcentracintotaldegasdisuelto,yotros
parmetros
6.3.3.2 Derramesyaccidentes,inclusivedesechospeligrososyderramesde
combustible
F.3Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enlaGeologaylos
Suelos
ApndiceD:Erosiny
Sedimentacin
E.2.2RecursosdeAgua
F.5Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enlosRecursosdeAgua
TablasF1yF2
6.4 AireyClima
siguiente:
6.4.1 Impactossobrelacalidaddelaireambiente.
6.4.1.1 Fuentes(porejemplo,elpolvoarrastradoporelviento,elalmacenamiento
decombustible,lacombustin,laspilas,equiposfijosymviles
6.4.1.2 Concentraciones
DistribucindeIsopletas
Tabular
E.2.3recursosdeAire
6.4.1.3 Receptores(porejemplo,lascomunidades,lasescuelas,lossuelos,
cuerposdeagua,losecosistemas)
F.6Herramientasde
6.4.1.4 Emisindegasesdeefectoinvernadero
EvaluacindeImpacto
acumuladosparatodaslasfasesdelproyectopropuestobasadosobreelanlisis enlosRecursosdeAire
TablaF3
6.5 RuidoyVibracin
Losimpactosporruidopotencialessedescribirnincluyendoperonolimitadosalosiguiente:
6.5.1 Modeladodelruido:
6.5.1.1 Baseparalaseleccindelmodelo
6.5.1.2 Requisitosdeentrada
6.5.1.3 ResultadosdelModelado
6.5.2 Nivelesderuidopotencialesendiferentessitiosrepresentativosdelazonadel
E.2.4RuidoyVibracin
6.5.3 Vibracinpotencialdebidoaexplosionesyelmovimientodeequipospesados,y
44

losdaosrelacionadosconlosmaterialesyestructuras.
F.7Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enRuidos
Losimpactosprevistosalosrecursosestticos,incluyendolacontaminacinlumnica,sedescribirn
6.6.1 Impactossobrelosrecursosvisualesylospaisajes.
6.6.2 Elaumentodelacontaminacinlumnica.
ImpactosBiolgicos
Sedescribenycuantificanlosimpactospotencialesalosrecursosbiolgicos,incluyendoperono
F.8Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enrecursosEstticosy
6.7.1 Deforestacinoladestruccindeloshumedales.
6.7.2 Inundacindereasvegetadasporreservorios,siaplica.
Visuales
6.7.3 Otrasconversionesdetipovegetativo.
6.7.3.1 Eliminacinvegetativadirecta
TablaF4
6.7.3.2 Indirectos(porejemplo,elenvenenamientoporelpolvoylos
contaminantesdelaire)
E.3AmbienteBiolgico
6.7.4 Efectosoperacionalesencomunidadesdeplantas(fluctuacinenreservoriosy
cambiosenelrgimendeflujo)
E.3.1Flora,faunay
6.7.5 Incendiosforestales.
6.7.6 Aumentodelaccesoacarreterasenreasremotasqueconducenaladestruccin Ecosistemas
delacubiertavegetalexistente(cambiosdeusodelsuelo).
6.7.7 Propagacindeespeciesnocivasoinvasoras.
F.9Herramientasde
EvaluacindeImpacto
acumuladosparatodaslasfasesdelproyectopropuestobasadosobreelanlisis enlaFlora,Faunay
Ecosistemas
6.8.1.1 Laprdidaogananciaenelhbitat(ej.,eldesove,crianza,eljoven,o
hbitatsadultos)decambiosenliberacionesdeflujo,enalmacenamiento
dereservorios,yendesviacionesdeflujo,incluyendolosefectosdealgn
cambioasociadoenlatemperaturadelaguayenelgasdisueltoyenlas
E.3.1Flora,Fauna,
concentracionesdisueltasdeoxgeno
6.8.1.2 Eldisturbiodelosrecursosacuticosdurantelaconstruccin,las
Ecosistemas
F.9Herramientasde
6.8.1.3 Efectosporelarrastreylasturbinasenlamortalidaddelapoblacinde
EvaluacindeImpacto
pecesenelreadelproyecto
enlaFlora,Faunay
6.8.1.4 Elentrampamientodegrandesleosdemaderaydeescombrosen
Ecosistemas
reservoriosyefectosasociadosenhbitatsdepecesroabajo
6.8.1.5 Losefectosdeactividadesrecreativasinducidasporelproyectoen
TablaF5
hbitatsdepecesypoblacionesdepeces
Flujosdecompetencia(esdecir,losflujosparalarecreacincontra
flujosparaelhbitatdelpez)
Eldisturbiodedesovedeldesoveyotroshbitats(ruido,vibracin,
contactodirectodevadeoyotrasactividadesdeenagua,etc.)
6.8.2 Recursosdelafauna.
6.8.2.1 Laprdidadehbitat,rutasmigratorias/pasillosyzonasdedesoveode
humedales
6.8.2.2 Alteracindelhbitat,lasrutasmigratorias ocorredoresydecray

45

6.8.2.3 Laprdidaocontaminacindelaguapotable
6.8.2.4 Envenenamiento(porejemplo,emisionesalaatmsfera,elcontacto
directoconlosresiduostxicososustancias).
6.8.2.5 Losanimalessevenatradosporlosdesechosdebasuraylosalimentosen
loscampamentosdeconstruccinoinstalacionesenellugar.
6.8.2.6 Laelectrocucindeavesdegrantamao.
6.8.2.7 Elaumentodelacaza.
6.9 EspeciesoHbitatsAmanazadasoenPeligrodeExtincin
hbitats.
6.9.1 Biodiversidad.
6.9.2 Lasespeciesindividuales(conespecialnfasisenlasespeciesraras,endmicasy
amenazadas).
6.11.1.1. Elempleodirectoenelproyecto
6.11.1.2. Elempleoindirectogeneradoporlasactividadesdelproyecto
6.11.1.3. Aumentodelascomprasdelasempresaslocales
6.11.1.4. Otrasactividadeseconmicasestimuladasenlacomunidadcomo
ejemplo,lapesca,lacaza,elpastoreo,laagricultura,lasilviculturayelturismo).
reasdelaeducacinpblicayserviciospblicos(agua,saneamiento,carreteras,
etc.).
ruido.
6.11.9 Cambioenpoblacin(temporalopermanente).
6.11.10 Cambioenlascaractersticasdelacomunidad.
cierre).
6.11.14.2 Enfermedadestransmitidasporvectoresrelacionadasconelagua
E.3.2Especiesy
HbitatsyAreas
Protegidaspuestasen
PeligrooAmenazadas
F.9Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enlaFlora,fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
E.4AmbienteSocial
EconmicoCultural
Econmicas
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
46

(malaria,dengue,etc.)
Estaseccindelaevaluacindelimpactoambientalabordalosimpactosdelos
patronesdetransporteyeltrficoenlascarreterasexistentes.Losimpactosde
nuevascarreterasenlacalidaddelagua,recursosbiolgicosyelusodelatierra
debenserabordadosenlasseccionesrespectivas.ElEIAdebeaccederalos
impactosprevistosalossistemasdetransporte,incluyendoperonolimitadoalo
siguiente:
Ladeterminacindeladensidaddeltrficovehicularfueradelazona
delproyecto(antes,duranteydespusdelasactividadespropuestas)
Congestin
Ruido
lascarreteras
demagnitud,lafrecuencia,elalcanceyladuracinenelcontexto
6.13.1
6.13.2
6.13.3
6.13.4
6.13.5
6.13.6
6.13.7
6.13.8
6.13.9
Destruccindurantelaconstruccin.
Daosyalteracin.
Eliminacindelaubicacinhistrica.
Introduccindeelementosvisualesoaudiblesquedisminuyenlaintegridad.
Lanegligenciaquecausadeterioro.
Laprdidadeplantasmedicinales.
Laprdidadeaccesoareasdeusotradicional.
Impactosalaszonasanteriormenteinaccesiblesporeldesarrolloymejorade
lascarreteras.
6.14 UsodelaTierra
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
E.4.3Recursos
Culturales,
Arqueolgicos,
Ceremonialese
Histricos
F.10Herramientasde
47

6.14.1
Cambiosenelusodelatierratantoencuantoasuperficiecomoubicacin.
EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
E.4.4UsodelaTierra
delcriteriodedesempeo,incluyendosunivelesperadodeeficaciay/oresultadosmensurables,ylas F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
G.Medidasde
MitigacinyMonitoreo
ImpactosFsicos
G.3Monitoreoy
Supervisin
7.1.1 Preexcavacin,inspeccingeolgicaenelsitioylosprotocolosdeestudio
geotcnicoparadeterminarlosriesgosdeestabilidaddetaludesydeslizamientos G.5AuditableeIdioma
Aplicablede
detierra.
7.1.2 Pendientesconstruidasymantenidasparaevitardeslizamientosdetierray
Compromiso
7.1.3 Estabilizacindetaludesmediantelaconstruccindemurosdecontencin,uso
delavegetacin,lasmembranasgeotextiles,uotrosmtodosmecnicos.
7.1.4 Plandevoladura,ensucaso(resumendelasmedidaspertinentesconel
7.1.5 Usodesealizacinparamarcarlaszonasdondelaspendientesnosonestables,
comomedidapreventivaencasodeundeslizamientodetierra.
7.1.6 Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas.
7.2 RecursosdeSuelo
7.2.1 Medidasdegestinparalacapasuperiordelsueloincluyendoespecficamenteel
usofuturoparalaagricultura.
7.2.2 Medidasdecontroltemporalesypermanentesparalaerosinyelsedimento
inclusivecuandocadaunoserinstaladooaplicado,conqufrecuenciaser
verificadoyelprocesodetiempoparalaeliminacindemedidastemporarias.
7.2.3 Escombrosymedidasdeeliminacin.
7.2.4 Mejoresprcticasdegestinparareduciralmnimolaperturbacindelsuelo.
7.2.5 Desmantelamiento/PlandeRehabilitacin,siesnecesario(resumendelas
TablasG1yG2
7.2.6 Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativas.
7.3 RecursosHdricos
7.3.1 Calidad.
7.3.1.1 PlandeGestindelaCalidaddelAgua(resumendelasmedidas
Medidasdeoperacindelproyectoincluyendolosflujosmnimos,
aireacin,flujosdeenergadedisipacin,omodificacinla
modificacindelaprofundidadderetiradadelabocatoma
LasfuentesnopuntualesPrdidas,medidasdeprevencinde
controldelaerosinyelsedimento
7.3.1.2 PlandePrevencindeDerramesyContencin(resumendelasmedidas
7.3.1.3 PlandeManejodeDesechosSlidos(resumendelasmedidaspertinentes
coneldocumentocompletoenAnexo)
7.3.1.4 PlandeGestindeResiduosPeligrosos(resumendelasmedidas
48

Construccinymantenimientodelsistemadetransporteparaevitarla
7.3.1.6 Restriccionesenelusodevehculosdedobletraccin
7.3.1.7 Prcticasdeminimizacindedesechos
7.3.2 Cantidad.
7.3.2.1 Medidasoperacionales,flujosmnimosparaprotegerespecies
importantes
7.3.2.2 Elusodedispositivoquegaranticeunflujodemantenimientodela
corrienteparagarantizarquelaliberacindelmnimoflujoseaaceptable
7.3.2.3 Calibracindelflujoparacontrolarlacantidaddelagua
7.3.3 Lasmedidasdemitigacinnicasalasalternativasespecficas.
7.3.1.5
7.4 RecursosdeAireyClima
7.4.1 Medidasdecontroldelpolvo.
7.4.2 Medidasdecontroldeemisiones.
7.4.2.1 Equipodereduccindeemisiones
7.4.2.2 Elmantenimientoylainspeccindeequipoyvehculosqueutilizan
motoresdecombustinquereducenemisiones
7.4.2.3 Ubicacindelasinstalacionesqueemitenenrelacinconotrasfuentes
7.4.2.4 Alturadepila
7.4.3 PlandePrevencinyContencindeDerrames(resumendelasmedidas
7.4.4 PlandeManejodeMaterialesPeligrosos(resumendelasmedidaspertinentes
7.5 RuidoyVibracin
7.5.1 Medidasdecontrolderuido.
7.5.1.1 Tecnologasdereduccinderuido(equipodesupresin,estructurasde
7.5.1.2 Desvosdetrficoyotrasactividadesrelacionadasconlainfraestructura
7.5.1.3 Limitacionesdetiempoyhorasdeldaparavoladurasylacirculacinde
7.5.2
7.5.3
7.6.1
7.6.2
7.6.3
7.6.4
7.6.5
Trasladoaotrositio.
Rediseodecolocacinenelsitio.
Reformadelaalturayubicacindelasestructurasquebloqueanlavistaolaluz.
Minimizacindelailuminacin.
PlandeGestindelPaisaje/visual(resumendelasmedidaspertinentesconel
ImpactosBiolgicos
7.7 Vegetacin/Flora
7.7.1 Controldemalezasnocivaseinvasoras.
7.7.2 Limitacionesdedesvodeaguassuperficialesparamantenerlosvaloresdentro
TablasG1,G2yG4
G.2.2Procesosy
DescargasdeAguas
Servidas
G.5.2EjemplodeFuerza
Hidrulica
TablasG1yG2
deHidrocarburosy
BiomasaEmisinde
Plantas
TablasG1,G2yG5
G.2.4Ruido
TablasG1yG2
TablasG1yG2
49

delacorriente.
7.7.3 Medidasparacompensarlaprdidaodaodebosques,loshumedalesuotros
ecosistemascrticos,inclusiveestablecimientosdenuevasreasprotegidas
7.7.4 PlandeRestauracin/Rehabilitacin(resumendelasmedidaspertinentesconel
7.8.1 PecesyRecursosAcuticosLoscontrolessobrelacazaylapescaenlazonadel
proyecto.
7.8.1.1 Elcontroldeflujosdecorrientesentrantes,tasasdedescargadelacasade
mquinas(esdecir,tasasinclinadas),ylosnivelesdelosreservorios
TablasG1yG2
7.8.1.2 Pasajedepeces,labocatomadezarandaorejilla,canaldedescargade
rejilla
G.5.2EjemplodeFuerza
7.8.1.3 Lapropagacinartificialdepecesyotrasespeciesacuticas.
Hidrulica
7.8.1.4 Manejodelargosleosyescombros
7.8.1.5 Elaumentodelhbitat(ej.,lacreacindepiscinas)
7.8.1.6 Lareubicacindeespeciessensibles,amenazadasoenpeligrodeextincin
7.8.1.7 Planificarlaconstruccinparaevitarlosperodoscrticosoimportantesde
vidadelospeces(ej.,desovando)
7.8.1.8 Monitoreodeflujosydelacalidaddelagua
7.8.1.9 Monitoreodelusorecreacionalyasociadoalospeces(ej.,evaluarlos
efectosdenavegacindepaseodebarcoseneldesovedelospeces)
7.8.1.10 Plandevoladura,ensucaso(resumendelasmedidaspertinentesconel
7.8.1.11 Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas.
7.8.2 RecursosdeFauna
7.8.2.1 Controldelacazadentrodelreadelproyecto
7.8.2.2 Modificacindeinstalacionesyubicacindeactividadesytiempospara
7.8.2.3 Construccinplanificadaparaevitarlosperodoscrticosoimportantesde
7.8.2.4 Diseodelneasdelatransmisinparaminimizaroevitarlaelectrocucin
7.8.2.7 Medidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas
7.9.1 Seleccindeunsitioalternativoparaelproyecto,ysinoesposible,entonces
7.9.2 ProgramadeRehabilitacinparapersonasdesplazadasporelproyecto(resumen
delasmedidaspertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo).
TablasG1yG2
7.9.3 Formacindepersonaslocalesparasuempleoenelproyecto.
7.9.4 Desarrollodeun"CdigodeConducta"(conelprogramadeformacin
7.9.5 Medidaspropuestasparaprotegeralpblicodefallasdelasinstalaciones
propuestas.
7.9.6 Eldiseoymedidasoperacionalesparaevitaroreducirelriesgo.
7.9.7 Medidasparaapartaralpblicodelaszonaspeligrosas.
7.9.8 ProgramadeSaludPblicaparaprotegeralapoblacinlocaldelosproblemas
potencialesparalasaludcausadosporlaoperacindelproyecto(resumendelas
7.9.9 DesarrollodelProgramadeSaludOcupacional,Seguridad IndustrialyPrevencin
50

deAccidentesconunprogramaadecuadodeprevencindeaccidentes,informes
yrevisinperidica(resumendelasmedidaspertinentesconeldocumento
completoenelAnexo)incluyendolaprovisindeentrenamientoderutinay
pruebas,yequipodeseguridadadecuado,comoproteccinparalosodos,
cascos,zapatosconpuntadeacero,barandasdeseguridad,supresoresdecadas,
sensoresparalanotificacinalllegaraloslmitesdealertayaccinparala
exposicinalosgasesylquidospeligrososoinminentefallascatastrficas.
7.9.11 PlandeGestindeMaterialesPeligrosos(resumendelasmedidaspertinentes
7.10.1 InfraestructuradeTransporte.
TablasG1yG2
exclusivamentealaprevencindeaccidentesenlacarreterade
accesoyelcontroldelavelocidaddelosvehculosquetransportan
materialesdelproyecto
7.10.2 Infraestructuradesaludpblica
7.10.3 Infraestructuradecomunicacin
7.10.4 Infraestructuradeenerga
7.10.5 Medidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas
7.11.1 Modificarinstalacionesylugaresdeactividadparaevitarimportantessitios
arqueolgicos,culturales,ceremonialesehistricos.
TablasG1yG2
ceremonialesehistriconoidentificadosdurantelosestudiospreliminares.
recursosculturalesohistricos,parasuproteccinfsica.
7.12 UsodelaTierra
7.12.1 Loscriteriosyelmtodoparacalcularlaindemnizacinporlaprdidadetierrasy
loscultivos.
7.12.2 Compensaralosagricultoresyganaderosporlasprdidasdecultivosoforrajesy
51

restaurarlaprdidadetierrasagrcolasalfinaldelproyecto.
7.12.3 Compensaralospropietariosporlarelocalizacindesuscasasencasodequela
reubicacinseainevitable.
paraabordarlostemassubyacentes,sifracasanlasmedidasdemitigacinyreduccindelriesgo.Este
Ambiental
8.1.1 Describirlagestindelproyectoylaformaenquelagestinambientalyla
operacin,mantenimientoycierreparalaaplicacindemedidasdemitigaciny
seguimiento.
8.1.2 Describirlapolticaambientalqueregirelproyectodurantesuejecucine
internos,talescomoelcumplimientoylavigilanciaambientalylasauditorasde
rutina.
8.1.3 Identificaralaspersonasresponsablesdelaaplicacindemedidasdemitigacin,
encadafase.
8.2 ElPlanproyectoanchodelaMitigacinincluyeunaprogramacinde
implementacin.Tienedoselementos:
8.2.1 Lamitigacinambientaldelrecurso(comoaire,elagua).
8.2.2 Lamitigacinsocioeconmicocultural(recolocacin,etc.)
8.3 Elmonitoreodelplandelproyectoancho(generalmenteespecficoal
8.3.1 Elmonitoreoacortoyalargoplazodelacondicindelrecurso,inclusiveperono
limitadoa:
8.3.1.1 Estabilidaddelapendiente
8.3.1.2 ProgramadeMonitoreodelaCalidaddelAgua
8.3.1.3 ProgramadeMonitoreodelaCalidaddelAire
8.3.1.4 RuidoyVibracin
8.3.1.5 Recursosculturales,ceremonialesarqueolgicosehistricosenla
vecindaddelamina
8.3.2 Elmonitoreoacortoyalargoplazoparaasegurarquelasmedidasdemitigacin
sonfuncionalescomopredeciblesylarehabilitacinesttrabajando.dela
condicindelrecurso.
esencialdelproyectopropuesto
TablasG1yG2
H.PlanGerencial
Ambiental
TablaH1
G.Medidasde
MitigacinyMonitoreo
G.3Monitoreoy
Supervisin
52

mitigacinenelEIA.
8.5.1 LosPlanesdeContingenciaenlarelacindesempeo,indicandolospasosque
8.5.1.1 Estndaresambientalesnosonconseguidos
8.5.1.2 Losimpactossonmsgrandesquelopredicho
8.5.1.3 Lasmedidasdemitigaciny/orehabilitacinnosondesempeadascomo
lopredicho
8.5.2 ElPlandeRespuestaalosDesastresnaturales(asumequelaidentificacindel
8.5.3 OtrosPlanesdeRespuestaalRiesgo(asumenquelaidentificacindelriesgoyla
reduccindelriesgohansidodirigidasenotraspartesdelEIA).
8.5.4 Planesdecontingenciaparaelmantenimientodelserviciooreduccindel
organismoregulador.
10 Anexos
10.1 ConsultaPblica
10.1.1 PlandeConsultaPblica.
10.1.2 Unresumendelosalcancesdelasactividadespblicasincluyendo:laaudiencia,
elnmerodepersonas,lasorganizacionesinvolucradas,laspreocupaciones
manifestadas,lasrespuestasacomentarios.
10.1.3 Elresumendelasrespuestasaloscomentarios
10.1.4 Copiasrealesdeloscomentariosescritos.
10.2.1 Incluyemapas,planos,cuadrosyfigurasenlasecuenciamencionadaenel
documentodelaEIA.
10.2.2 Mapasdezonificacinconsusrecursosyresultadodelosimpactos.
10.2.3 Estudiosespeciales,sisonrelevantesperonoinmediatamentedisponibles.
10.2.4 Materialesdetalladossobrelasherramientasdeprediccinymodelosy
cuerpodelaEIA.
TablaH1
B.2Participacin
Pblica
10.3 Referencias
53

54
3 EJEMPLOSDETERMINOSDEREFERENCIA
OTRASENERGIASRENOVABLES
3 EJEMPLODETERMINOSDEREFERENCIAPARA
PROYECTOSDEGENERACIONDEOTRASENERGIASRENOVABLES
Estos trminos de referencia (TdR) describen los requisitos mnimos para la preparacin de una
Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA) para propsitos de proyectos de energa elica, solar y
geotrmica. Tanto los Trminos de Referencia como la referencia cruzada "Directrices de Revisin
Tcnica para Proyectos de Generacin y Distribucin de Energa" deben ser utilizados con el fin de
establecerunascondicionesmnimasaceptablesparasatisfacerlaobligacindepresentarunaEIA.Hay
cuatrodiferentestrminosdereferenciaparaproyectosdeenergaqueestndiseadosconunavisin
comn y trminos de referencia distintos para los diferentes tipos de generacin y distribucin de
energa.LaParteA,Generalidades,escomnatodosellos,perolaparteBseajusta,respectivamente,a:
1. Proyectos de generacin de energa trmica / combustin, 2. Proyectos de generacin de energa
hidroelctrica, 3. Otros Proyectos de Generacin de Energa Renovable, y 4. Lneas de Transmisin
(distribucindeenergaelctrica).Loscuatrotrminosdereferenciaestnestructuradosparafacilitarla
mezclayajustesegncorrespondaalafinalidadylanecesidaddeunproyectopropuestoenparticulary
susalternativas.
Indice
SiglasyAbreviaturas
ResumenEjecutivo
InformacinGeneral
MarcoAmbiental
EvaluacindeImpactos
Anexos
55
adyacentes.
prcticas entre las alternativas viables. Otras alternativas deben ser desarrolladas para referirse a
temassignificativosenlapropuesta.
compromisos
56
B. DETALLESPARAENERGIASRENOVABLES
0Indice
UnTablageneraldecontenidosdelaEvaluacindeImpactoAmbiental(EIA)sefacilitar.LaTablade
Contenidosseorganizardetalmaneraquefaciliteelusodelaevaluacindelimpactoambientalpor
losencuestadosylosejecutoresdelproyecto.LasEIAparaproyectosdemayorenvergaduradeberan
tenerunaTabladeContenidosmsdetalladaqueladelosproyectosdemenorenvergadura.Como
mnimo,latabladecontenidosdebeincluirlosiguiente:
SiglasyAbreviaturas
ResumenEjecutivo
InformacinGeneral
o EquipodelProyecto
o DescripcindelProyectoyAlternativas
EntornoAmbiental:
o EntornoFsico
RecursosGeolgicos
RecursosdeSuelo
RecursosHdricos
Aireyclima
RuidoyVibracin
PaisajeyEsttica
o EntornoBiolgico
Vegetacin/Flora
AreasProtegidas
Ambiental)
Anexos
o PlandeConsulta
PlandeConsultaPublica
CuadrosyFiguras
EstudiosEspeciales
o Referencias
57
2 ResumenEjecutivo
Ubicacin
MarcoAmbiental
Impactospotenciales
contingencia)
3 InformacinGeneral
3.1 ObjectivesofandJustificationfortheProposedProject
delproyectopropuesto,incluyendosiesunproyectonuevo,unaexpansindeun
yalpas.
organizacin.
reputacin).
C.2Documentacinde
PropsitoyNecesidad
G.4SeguroFinanciero
firmas,nombres,direccionesynmeroderegistrodeloscontratistas.
58
niveleslocales,nacionales,regionaleseinternacionales.
3.4.2.1 Enausenciadedichasnormas,identificarlosconjuntosdepuntosde
referenciautilizadosenelanlisis.
estatus.
4.1 Ubicacin
4.1.2 Medioparaaccederalsitiooseaporaire,ro,carretera,tren,ovehculo).
4.1.3 Latitudylongituddelospuntosdelreadelproyecto.
4.1.4.1 Plandeplataformadelproyectoylaubicacinenundesplegablede
pgina.De11X17
4.1.4.2 Indicarelreadelproyectoylasreasdirectaseindirectasdelainfluencia
delosimpactosfsicos,biolgicosysocioeconmicoculturalesPara
proyectosdebiomasaybiocombustiblesqueutilizanproductosagrcolaso
forestalescomomateriaprima,sedebenincluirlasreasdeproduccinen
elreadeinfluencia
4.1.4.3 Todoslosdibujossedebernpresentaraescalayconcoordenadasclaves
C.Descripcinye
Alternativasde
ProyectosPropuestos
econmicocultural.
Sienelreadelproyectoolazonadecontencindelreadeproyectoparaunaalternativaestn
paraotrositio.IdentifiquecualesalternativassernatravsdelanlisisenelEIAylabaseparaesa
decisin.
C.3Descripcinde
4.3.1 General.
4.3.1.1 Tipoynaturalezadelproyecto
Tipo(elica,solartrmica,solarfotovoltaicadelmotor,platosolar,
geotrmica)
Capacidad:Potenciadesalidamxima,mnimaypromediacomoMW,
59
ycomoMWhrspormesytemporada
Diagramadeflujoparalageneracindeenergaquemuestratodoslos
componentesdelaplantaysusrelacionesentres
4.3.1.3 Plangeneralparalainstalacin,quemuestralaubicacinyeldiseode
todosloscomponentesdelproyectoysurelacinentres
4.3.1.4 OperacionesdelProyecto
4.3.1.5 Lneasdetransmisin(lasconexionesylasnuevaslneasasociadasconel
proyectodeenergahidroelctrica)
Losplanesparaconectaralneasdetransmisinexistentes
Nuevaslneasdetransmisin(bajandolaimportanciadelossiguientes
puntos
o VoltajedeLnea
o Longitudtotaldelalneaenkilmetros
o Alturamnimadelosconductoressobreelniveldelsuelo
o Anchodelderechodevaenmetros
o Fuente
o Destino
o Nmeroytipodetorres
o Alturadelastorres
o Nmerodecircuitos,estacionesypatiosdetransformadores
o Lospuntosdeinterconexinentrelosactualesylosnuevos
4.3.1.6 Instalacionesdeapoyoenelsitio
Ubicacineinformacindediseocomposicin,dimensionesy
configuracindelsitio(digitalizados)paralosiguiente:
Laboratorios
Generacindeenerga
Almacenamiento
Talleresdereparacin
o Requerimientos(m3/da)
o Derechos
o Fuentes
o Distribucin
Cercado
4.3.2 Detallesdediseoparacadacomponentedegeneracindeenergaelnmero,
losmaterialesdeconstruccin,dimensionesyconfiguracin.Loscomponentes
especficosenlostrminosdereferenciapuedenvariarconeltipodeproyecto,
talcomosepresentaacontinuacin:
4.3.2.1 Viento
Torres
Aerogeneradores
o Tipo
o Capacidadnominal
o Altura
Ejedealtura
Dimetrodelrotor
Alturatotal
o Fundaciones
Laslneaselctricasdelcolector
Sistemadecontrol
Elcolectordelasubestacin
4.3.1.2
C.3Descripcindel
C.4Alternativade
Proyecto
C.4.6PotenciaSolar
C.4.7Potenciade
Viento
C.4.8Potencia
Geotrmica
ApndiceA.Ques
GeneracindeEnergay
Transmisin?
C.5Transmisinde
PotenciaElctrica
60
4.3.2.2
4.3.2.3
4.3.2.4
Transformadores
Almacenamientodeenerga,ensucaso
Fuentedeenergadeseguridad,ensucaso
Otrasobras:describirlasobrasadicionalesnocubiertos
anteriormente
Solarfotovoltaica
Panelessolares
o Tipo
o Capacidad
Laslneaselctricasdelcolector
Sistemadecontrol
Transformadores
Lasfuentesdeagua,lascantidadesyelalmacenamientodelavarse
regularmentelassuperficiesdelcolector
Otrasobras:describirlasobrascomplementariasnoincluidas
anteriormente.
AntenaSolar
Gama(concentradores)
o Tipo
o Diseo
o Fundaciones
o Seguimientodeloscontroles
Receptores
o Tipo
o Especificaciones
Motores
o Tipo
o Especificaciones
o Capacidad
o Sistemaderefrigeracin
Laslneaselctricascolector
Sistemadecontrol
Transformadoresy/oalternadores
Fuentesdeagua,ycantidadesdealmacenamientopararegularel
lavadolosespejosysuperficiesreflectantes
fuentedeenergadecopiadeseguridad,ensucaso
anteriormente.
Solartrmica
Tipo(cilindroparablicos,detorre,etc.)
GamaEspejo(concentradores)
o Tipo
o Diseo
o Fundaciones
o Seguimientodeloscontroles,ensucaso
EllquidodeCalefaccin
o Tipocomposicinqumica
o Cantidad
o Almacenamiento
o Laeliminacindelquidos
Latuberaparaeltransportefluidodeloscolectoresalaplanta
Intercambiadoresdecalor
Calderas
C.7Facilidadesenel
SitiodeApoyo
TablaC1
61
Loscontrolesdevapor
Sistemaderefrigeracin
Aguaderefrigeracin
o Cantidad
o Fuente(s)
o Insumos
o Eltratamientoylaaprobacindelagestin
Limpiarperidicamenteelaguaparalavarlosespejosysuperficies
reflectantes
o Cantidad
o Fuente(s)
o Almacenamiento
Turbinas
Generadoreselctricos
Transformadores
anteriormente.
4.3.2.5 Geotrmica
Lasdescripcionesdetodoslospozosgeotrmicos,incluyendopozos
exploratoriosypozosdeproduccin
o Nmero
o Ubicacin
o Laprofundidadyeldimetro
o Diseo
o Losmaterialesutilizados
Elequipoutilizadoparalaperforacindepozos
o Ladisposicinderesiduosdurantelaperforacin
o Tomasdeagua
o Lasdescargasdeaguaincluyendolareinyeccin
o Turbinasygeneradoreselctricos
o Lostransformadoresylneasdetransmisin
Latuberadeconduccindeaguadelospozosalasplantas
Intercambiadoresdecalor
Calderas
Loscontrolesdevapor
Sistemaderefrigeracin
Aguaderefrigeracin
o Cantidad
o Fuente(s)
o Bocatomas
o Eltratamientoydescarga
Tratamientodela"gastada"deaguastermales
o Tipo(reinyeccinoflujosuperficial)
o Ubicaciones
o Especificaciones
o Eltratamiento,ensucaso
Turbinas
Generadoreselctricos
Transformadores
Lasemisionesatmosfricasdeloscontrolesdesistemas"abiertos",en
sucaso
Otrasobras:Describirobrasadicionalesnoexpuestasarriba.
4.3.3 Diseodedibujosparalasinstalacionesdelproyecto.
4.3.3.1 Plan(vistaarea)
4.3.3.2 Elevaciones(vistafrontal)
4.3.3.3 Perfiles(vistalateral)
62
4.3.3.4 Secciones
4.3.4 Acceso.
4.3.4.1 Carreteras
viaje
o Caminoscerradoquesevolvernaabrir
acondicionarn
o Ubicacin
o Grado
o Compactacin
o Crucesdeanimales
erosin
o Zanjasdeprstamo
o Ubicacinytamao(reayvolumendematerial)
o Operacin
o Prevencindesedimentacinyerosinyestructurasyprcticas
decontrol
o Plandecierre
viaje
Mantenimiento
decombustible
4.3.4.2 Otrossistemasdetransporte(siprocede)
o Curvasmsapretadas
o Materialesdeconstruccindelaslneasdeltren
o Aparatosdevaydesvos
o Comunicacionesferroviariasysealizacin
VasNavegables
o Ubicacin,diseo,construccinyoperacindemuellesdecarga
o Listasdebarcosusadosparahalarbarcazas,especificandoeltipo
ycantidad,por:tamao,tamaodelmotor,ylasnecesidadesde
combustible
o Mantenimiento
Transportadoresportierra
o Ubicacin,diseo,construccinyoperacindelos
transportadores
o Diseodecorrientesycrucesparaevitarlacadadeescombros
o Controldelpolvoparalaconstruccinyoperacin
o Mantenimiento
C.6Facilidadesde
Transportacin
63
Movilizacin
Desmonte
Voladuras
Obrasdeconcreto
principioafin
4.3.5.3 Equipo
Dasporsemana
Horasporda
Turnosporda
o Carreteras
o Drenaje
o Uso(m3/da)
o Derechos
o Fuentes
o Alcantarillados
viviendasenelsitio
4.3.6.1 FasedePreoperacin:plandellenadodelestanquederefrigeracin(si
C.9ManodeObray
ComprasLocales
C.99ManodeObray
ComprasLocales
C.7Facilidadesenel
SitiodeApoyo
64
Propuestadevelocidaddellenadoconperodosderetencin
definitivosparaobservacin
instrumentos
4.3.6.2 Informacindelaoperacin
especificandotipoycantidad,portamao,peso,tamaodelmotor,y
lasnecesidadesdecombustibleparacadaactividad
o Nmeroytipodeempleados(contratacindelocalesyno
locales)porcamposdeespecializacin
o Dasporsemana
o Horasporda
o Turnosporda
o Listadelasmateriasprimasautilizar,indicandolascantidades
porda,mes,ylosmediosdealmacenamiento
o Inventariodesustanciasqumicas,txicasopeligrosas,elementos
incluyen:
Areaaserabordada
xito
4.3.7.3 Planesparaeldesmantelamientodeloscomponentesdelossistemas,
incluyendolaeliminacindedesechospotencialmentepeligrosos
incorporadosenloscomponentes
5 EntornoAmbiental
EntornoFsico
C.8CierreyPlanpara
SacardeServicio
C.Colocacin
Ambiental
D.2AmbienteFsico
D.2.1GeologaySuelos
65
1:10.000.
estratigrficas.
5.1.2 Topografaycondicionesdelapendienteygeomorfologa.
circundantes:
Historialssmico
Resultadosdelasamenazasbasadasenlaaceleracinpicoparaelsitio
activa)
Erupcioneshistricas
Perododerecurrencia
Tipodeerupciones
reasafectadasenreasdealtoriesgo
5.1.3.3 Describalasreassusceptiblesdelproyectoalalicuacindelsuelo;minas
planeadas,activasyabandonadas;terrenodeunareginirregularde
piedracalizaconsumideros,corrientessubterrneasycavernas;ylas
reasdefallaspotencialesdelsuelo,comodepsitosdesedimentacin,
desplomes,yderrumbes
5.1.3.4 Describarecursosmineralesenelreadelproyectoqueestn
5.2 RecursosdeSuelo
instalacin,incluyendostasenlaevaluacindelimpactoambiental.
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
Tipos,capacidadyusos.
Fertilidadylosposiblesusosdelatierraparalaagricultura.
Estabilidadypermeabilidad.
Erosinysedimentacinpotencial.
Cantidadycalidaddisponibleparalarevegetacinyrestauracindelazona
5.3 RecursosHdricos
5.3.1.1 Nombresylugaresenlosmapasdetodolopermanenteeintermitentede
arroyos,ros,humedales,lagosyembalsesenlazonadeinfluencia
5.3.1.2 Ladesignacindemilladerouotropuntodereferenciaparalatomay
descargalospuntosdelproyecto(siproyectoutilizaraguadesuperficial
paralarefrigeracin)
5.3.1.3 Flujo
Elmnimomensual,elmedioyelmximoregistradodeflujosenm3/s
delroenelpuntodedesvo
Unacurvamensualdeladuracindelflujo(esdecir,curvade
excedentedeflujo)indicandoelperododeregistroyubicacinde
medirestacionesdondelosdatosfueronreunidosparaderivarlas
curvas
5.3.1.4 Lasfluctuacionesestacionalesenelreayelvolumendeloshumedales,
lagosyembalses
5.3.1.5 Paracualquierpropuestaoexistentelagunaderefrigeracin,elreade
D.2.1GeologaySuelos
D.2.2.RecursosdeAgua
66
superficie,elvolumen,laprofundidadmxima,laprofundidadmedia,la
tasadelimpieza,lalongituddecosta,lacomposicindelsubsuelo
satlite(mapa)
5.3.1.7 Escorrentacaractersticadelascuencashidrogrficas
5.3.1.8 Losinventariosdelasaguasusadasonousadasporlasplantas,
especialmentelosqueestnenlastierrasinundadasentrepuntosdetoma
ydescargayroabajodeladescarga(sielproyectoutilizaraguade
superficialparalarefrigeracin)
5.3.1.9 Equilibriodelaguasuperficial(retiradadelasaguassuperficiales
existentes)
Capacidad
5.3.2 AguasSubterrneas(sielproyectousaraguasubterrneaparaenfriamientoy/o
lagunasderefrigeracin.
Proporcionarunmapaeidentificarydescribirlosacuferosyaguassubterrneas
adyacentesalproyecto,indicandolaprofundidaddelnivelfretico,juntocon
datosdetendencias:
5.3.2.1 Caractersticashidrogeolgicodelsitiodeinstalacin,incluidaslaszonas
dealmacenamientodecombustibleyestanquesderefrigeracin(zonano
saturadayacuferos)
Rgimendeflujo
Direccindelflujo
Influenciasdelasestructurasgeolgicas(fallas,contactos,
fracturacindelarocamadre,etc.)ylasuperficiedeloscuerposde
agua
5.3.2.2 Ubicacinycaractersticasdetodoslospozosexistentesymanantialesen
Capacidaddisponible
5.3.2.3 Datosderecargadeaguassubterrneas
5.3.2.4 Potencialderendimientoaguassubterrneas
Disponibilidad
5.3.3 Calidaddelagua.
5.3.3.1 Datosdelacalidaddelaguaexistentes
Ubicacindetodaslasestacionesdemonitoreodecalidaddelaguaen
yalrededordelreadelproyecto(conladireccinyladistanciadesde
elsitio)
Datosdelacalidaddelaguaparacadaestacinparaesosparmetros
probablesdeserafectadosporlaconstruccindelproyecto,porla
operacin,oporelmantenimiento
Propiedadesfsicas,qumicasybiolgicasdecalidaddelagua,
incluyendotemperaturadelaguayconcentracionesdeoxgeno
disuelto
Paracualquierpropuestaoexistenciadelagunasderefrigeraciny
concentracionesdisueltasdeoxgeno,inclusiveperfilesverticales
estacionales
5.3.3.2 Muestreoyanlisisadicional(ProgramadeTomadeMuestrasyAnlisisen
elanexo)
Informacindelacalidaddelaguatantoaguasarribacomoaguas
abajoenlasreasdealmacenamientodecombustibleyaguade
refrigeracinolospuntosdedescargadeaguasresidualesy/oenlas
aguassubterrneaspordebajodelaszonasdealmacenamientode
67
o Parmetros(incluyendo,cuandoproceda,fsicos,qumicos,de
o Frecuenciaderecoleccin
o Mtodosanalticos
Normasdelasaguassuperficialesyaguassubterrneasaplicadasal
proyecto
Usosactuales
Normasparalosusosactuales(enausenciadetalesnormas,
identificarunconjuntodepuntosdereferenciautilizadosenel
anlisis)
5.3.3.3
5.4 AireyClima
duracinpormes)
5.5 RuidoyVibracin
5.6.3 Fuentesexistentesdecontaminacin.
EntornoBiolgico
siguientes:
5.7 Vegetacin/Flora
5.7.1 Mapavegetativoparaelreadelproyecto,incluyendoenelreadelneasde
instalacin,lasreasalrededordenuevascarreteras,laszonasenlasalidadelas
emisionesdechimenea).
5.7.2 Especiesyestructura(abundancia,densidad,etc.).
acuticas.
Cosechadeposicin
D.2.3AireyClima
D.2.4RuidoyVibracin
D.3AmbienteBiolgico
D.3.1Flora
D.3.2Fauna
68
yhbitatdeinvernada
5.8.2 RecursodeFauna
5.8.2.2 readecriaderos
5.8.2.3 reasdeapareamientoyempollado
5.8.2.4 Corredoresmigratorios(siaplica)
5.8.2.5 reasimportantesdelusodelafauna(perchas,deposicionesdearcilla,
etc.)
D.3.3Ecosistemas
D.3.4Especieso
Hbitatspuestosen
PeligrooAmenazados
6EntornoSocioEconmicoCultural
asentamiento:
D.4AmbienteSocial
5.12.4 Baseimponibledeimpuesto.
EconmicoCultural
D.4.1Condiciones
SocioEconmicas
5.13.1.1 Carreteras
capacidad
69
5.13.1.2 Aeropuertosypistasdeaterrizaje,sucapacidadypatrones
ypuertos
Identifiquetodoslosrecursosculturales,arqueolgicos,ceremonialesehistricosdentrodelreade
influencia,inclusivelainformacinsiguiente:
caso.
5.15 UsodelaTierra
mapa.
5.15.1.1 Escuelas
5.15.1.3 Iglesias
5.15.7 reastursticasyrecreacionales
D.4.3Recursos
Culturales,
Arqueolgicos,
Ceremonialese
Histricos
D.4.4UsodelaTierra
70
ImpactosFsicos
siguiente:
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
Peligrosgeolgicosypotencialesqueafectanlasinstalaciones.
Impactoenlosrecursosminerales(actuales/futurosenminas)
6.2 Recursosdesuelo
Losimpactosprevistosdelosrecursosdesuelosedescribirnincluyendoperonolimitadoalo
siguiente:
6.2.1 Calidaddelsuelo.
6.2.1.1 Contaminacin(derramesaccidentalesdepetrleo,combustiblesydems
sustanciaspeligrosos)
6.2.1.2 Eliminacindelosfluidosdetransferenciadecalorypartescomponentes
delasclulasfotovoltaicas
6.2.1.3 Impactossobreeluso
drenaje.
6.3 RecursosHdricos
Losimpactosprevistosdelosrecursoshdricossuperficialesysubterrneosdurantelaconstruccindel
proyecto,operacinypostcierresedescribenaquelanlisisincluyelosimpactossobrelosrecursos
hdricosenlaszonasdeproduccin.Elanlisisdeberincluir,peronoselimitaalosiguiente:
6.3.1 Geomorfologa.
dragado)
6.3.2 Cantidad(aplicableparaproyectosquerequierensignificativamenteagua
refrigerada).
6.3.2.1 Probabilidaddecrearcuerposdeagua
6.3.2.2 Impactodeladesviacindelaguaenlasaguassuperficialesy
subterrneas,inclusiveusosespecficos
Nivelesfreticos
Produccindepozos
6.3.2.3 Efectosdelasrepresassobrelafiltracinaguasabajo
6.3.3 Calidad.
6.3.3.1 Efectosdeconstruccinyoperacindelproyectosobrelosparmetrosde
Ladescripcindeefectosdebidoaprdidas,erosin,ysedimentacin
decaminos,dereasperturbadas,ydecrucesdecorriente,
incluyendofuentes,recibiderosdeagua,ylosefectosenparmetros
fsicos,qumicosybiolgicos
F.Herramientasde
EvaluacindeImpactos
Predeciblesy
Consideraciones
ApndiceF.Listado
RpidodeEvaluacin
delBancoAsiticode
Desarrollo
E.2AmbienteFsico
TablasE1yE2
E.2.1GeologaySuelos
F.3Herramientasde
EvaluacindeImpactos
enSuelosyGeologa
E.2.1GeologaySuelos
F.3Herramientasde
EvaluacindeImpactos
enSuelosyGeologa
F.4Herramientasde
EvaluacindeImpacto
porDesechosSlidos
ApndiceD.Erosiny
Sedimentacin
E.2.2RecursosdeAgua
F.5Herramientasde
EvaluacindeImpacto
71
6.3.3.2
6.3.3.3
6.3.3.4
disueltoyenlaconcentracintotaldegasdisuelto,yotros
parmetros
Lacontaminacinqumicadesustanciasqumicasagrcolasaplicadasa
camposobosquesqueproducenlabiomasaparaelproyecto
Derramesyaccidentes
SustanciasQumicas,derramespeligrososdedesechoycombustible
Derramesdelagunasdeenfriamientoduranteacontecimientosde
tormentaofallasdeelectricidad
Fallasdecontencin
6.4 AireyClima
siguiente:
6.4.1 Impactosenlacalidadambientaldelaire
6.4.1.1 Lasfuentes(ej.,losgasesdesistemasgeotrmicosabiertos,delos
vapores,depolvotransportadoporelviento,ydeemisionesfijasy
mvilesdeequipos)
6.4.1.3 Receptores(ej.,lascomunidades,lasescuelas,cuerposdeagua,los
ecosistemas)
6.4.1.4 Generacindegasinvernadero.
6.5 RuidoyVibracin
6.5.1 Modeladodelruido:
6.5.1.1 Baseparalaseleccindelmodelo
6.5.1.2 Requisitosdeentrada
6.5.1.3 ResultadosdelModelado
6.5.3 Vibracinpotencialdebidoaexplosionesyelmovimientodeequipospesados,y
6.6 RecursosestticosyVisuales
Losimpactosprevistosalpaisajeylaesttica,incluyendolacontaminacinlumnica,sedescribirn
6.6.1 Impactossobrelosrecursosvisualesylospaisajes
6.6.2 Elaumentodelacontaminacinlumnica
ImpactosBiolgicos
Sedescribenycuantificanlosimpactospotencialesalosrecursosbiolgicos,incluyendoperonolimitado
alosiguiente:
6.7.1 Deforestacinodestruccindehumedales.
6.7.2.1 Eliminacinvegetativadirecta
enlosRecursosdeAgua
TablasF1yF2
E.2.3RecursosdeAire
F.6Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enlosRecursosdeAire
TablaF3
E.2.4RuidoyVibracin
F.7Evaluacinde
ImpactoporRuido
F.8Herramientade
EvaluacindeImpacto
enRecursosEstticosy
Visuales
TablaF4
E.3AmbienteBiolgico
72
6.7.2.2
6.7.3
6.7.4
6.7.5
6.7.6
Indirectos(ej.,elenvenenamientoporelpolvoyloscontaminantesdel
aire)
Incendiosforestales.
Aumentodelaccesoacarreterasenreasremotasqueconducenaladestruccin
delacubiertavegetalexistente(cambiosdeusodelsuelo).
Propagacindeespeciesnocivasoinvasoras.
6.8 FaunaAcuticayTerrestre/FaunayEcosistyemasAsociados
6.8.1 PecesyRecursosAcuticos.
6.8.1.1 Laprdidaenelhbitat(ej.,eldesove,criar,eljoven,ohbitatsadultos)
decambiosenlacalidaddeagua(temperatura,oxgenodisueltoyotros
parmetros)
6.8.1.2 Eldisturbiodelosrecursosacuticosdurantelaconstruccin,las
6.8.1.3 Losefectosdelarrastreylamortalidadenpoblacionesdepecesdelas
tomasderiegoparalarefrigeracindelagua
6.8.2 RecursosdelaFlora.
6.8.2.1 Laprdidadehbitat,rutasmigratorias/pasillosyzonasdedesoveode
humedales
6.8.2.2 Alteracindelhbitat,lasrutasmigratoriasocorredoresydecray
6.8.2.3 Laprdidaocontaminacindelaguapotable
6.8.2.4 Envenenamiento(porejemplo,emisionesalaatmsfera,elcontacto
directoconlosresiduostxicososustancias)
loscampamentosdeconstruccinoinstalacionesenellugar
6.8.2.6 Laelectrocucindeavesdegrantamao
6.8.2.7 Elaumentodelacaza
6.9 EspeciesoHbitatsAmenazadasoenPeligrodeExtincin
(particularmentedelosimpactosacumulativos)
hbitats
6.9.2 Lasespeciesindividuales(conespecialnfasisenlasespeciesraras,endmicasy
amenazadas).
6.11 CondisinSocioEconmica
6.11.1.1 Elempleodirectoenelproyecto
6.11.1.2 Elempleoindirectogeneradoporlasactividadesdelproyecto
6.11.1.3 Aumentodelascomprasdelasempresaslocales
E.3.1Flora,Faunay
Ecosistemas
F.9Herramientade
EvaluacindeImpacto
enFlora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
E.3.1Flora,faunay
Ecosistemas
F.9Herramientade
EvaluacindeImpacto
enFlora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
TablaF5
E.3.2Especiesy
HbitatsyAreas
Protegidaspuestosen
PeligrooAmenazados
F.9Herramientasde
EvaluacindeImpacto
Flora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
E.4AmbienteSocial
EconmicoCultural
73
6.11.4 Compromisodelproyectodeapoyareldesarrollodelacomunidad.
ejemplo,lapesca,lacaza,elpastoreo,laagricultura,lasilviculturayelturismo).
reasdelaeducacinpblicayserviciospblicos(agua,saneamiento,carreteras,
etc.).
ruido.
6.11.10 Poblacin.
6.11.11 Cambioenlascaractersticasdelacomunidad(negativo).
cierre).
patronesdetransporteyeltrficoenlascarreterasexistentes.Losimpactosde
nuevascarreterasenlacalidaddelagua,recursosbiolgicosyelusodelatierra
debenserabordadosenlasseccionesrespectivas.ElEIAdebeaccederalos
impactosprevistosalossistemasdetransporte,incluyendoperonolimitadoalo
siguiente:
Congestin
Ruido
lascarreteras
6.12.2.1 Necesidaddeincrementoparaelinfraestructuradesaludpblica
Econmicas
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
74
6.12.3.1 Necesidaddeincrementoparaelinfraestructuradecomunicacin
6.12.4.1 Necesidaddeincrementoparaelinfraestructuradeenerga
6.12.4.2 Alteracionesalainfraestructuradeenerga
E.4.3Recursos
Culturales,
Arqueolgicos,
6.13.8 Impactosalaszonasanteriormenteinaccesiblesporeldesarrolloymejoradelas Ceremonialese
carreteras.
Histricos
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
6.14 UsodelaTierra
SocioEconmico
6.14.1 Cambiosenelusodelatierratantoencuantoasuperficiecomoubicacin.
Cultural
E.4.4UsodelaTierra
F.10Herramientasde
construccinyoperacindelproyectopropuestoysusalternativas.Estosincluyenmedidasparaevitar EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
delcriteriodedesempeo,incluyendosunivelesperadodeeficaciay/oresultadosmensurables,ylas G.Medidasde
MitigacinyMonitoreo
yofrecergarantasdequeelproyecto,enlapreparacindelsitio,construccin,operacin,ampliacin G.3Monitoreoy
Supervisin
G.5AuditableeIdioma
ImpactosFsicos
Aplicablede
Compromiso
geotcnicoparadeterminarlosriesgosdeestabilidaddetaludesydeslizamientos
detierra.
TablasG1yG2
7.2 RecursosdeSuelo
75
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
Medidasdegestinparalacapasuperiordelsuelo.
Medidasparalaerosinylossedimentos.
Medidasdeeliminacin.
Mejoresprcticasdegestinparareduciralmnimolaperturbacindelsuelo.
Desmantelamiento/PlandeRehabilitacin,siesnecesario(resumendelas
7.3 RecursosHdricos
7.3.1 Calidad.
7.3.1.1 PlandeGestindelaCalidaddelAgua(resumendelasmedidas
Medidasdeoperacindelproyectoincluyendolosflujosmnimoso
aireacin
Vertidosdeaguasderefrigeracin
Fuentesnopuntualesescorrenta
7.3.1.2 PlandePrevencindeDerramesyContencin(resumendelasmedidas
7.3.1.3 PlandeManejodeDesechosSlidos(resumendelasmedidaspertinentes
coneldocumentocompletoenAnexo)
7.3.1.4 PlandeGestindeResiduosPeligrosos(resumendelasmedidas
7.3.1.5 Construccinymantenimientodelsistemadetransporteparaevitarla
7.3.1.6 Restriccionesenelusodevehculosdedobletraccin
7.3.1.7 Prcticasdeminimizacindedesechos
7.3.2 Cantidad.
7.3.2.1 Medidasoperacionales,flujosmnimosparaprotegerespecies
importantes
7.3.2.2 Calibracindelflujoparacontrolarlacantidaddelagua
7.4 AireyClima
7.4.2 Medidasdecontroldeemisiones.
7.4.2.2 Mantenimientoeinspeccindeequiposyvehculosqueutilizanmotores
7.5 RuidoyVibracin
7.5.1.1 Tecnologasdereduccinderuido(equipodesupresin,estructurasde
TablasG1yG2
TablasG1yG2
G.2.2Procesoy
DescargadeAguas
Servidas
TablasG1yG2
deHidrocarburosy
BiomasaProducidopor
Plantas
TablasG1,G2yG5
G.2.4Ruido
76
TablasG1yG2
7.6.1 Trasladoaotrositio.
7.6.2 Rediseodecolocacinenelsitio.
7.6.3 Reformadelaalturayubicacindelasestructurasquebloqueanlavistaolaluz.
7.6.4 Minimizacindelailuminacin.
7.6.5 PlandeGestindelPaisaje/visual(resumendelasmedidaspertinentesconel
ImpactosBiolgicos
TablasG1yG2
7.7.2 Limitacionesdedesvodeaguassuperficialesparamantenerlosvaloresdentro
delacorriente.
7.7.3 Medidasparacompensarprdidaodaodebosques,humedalesuotros
ecosistemascrticos,incluyendoestablecimientodenuevasreasprotegidas.
TablasG1yG2
7.8.1.1 Bocatomaconzaranda
7.8.1.3 Aforodelflujodeaguaymonitoreodelacalidaddeagua
7.8.1.6 Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas
7.8.2 RecursosdeFauna
7.8.2.7 Medidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas
TablasG1yG2
delasmedidaspertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo).
7.9.3 Formacindepersonaslocalesparasuempleoenelproyecto.
77
7.9.5 Medidaspropuestasparaprotegeralpblicodefallasdelasinstalaciones
propuestas.
7.9.6 Eldiseoymedidasoperacionalesparaevitaroreducirelriesgo.
7.9.7 Medidasparaapartaralpblicodelaszonaspeligrosas.
7.9.8 ProgramadeSaludPblicaparaprotegeralapoblacinlocaldelosproblemas
potencialesparalasaludcausadosporlaoperacindelproyecto(resumendelas
7.9.9 DesarrollodelProgramadeSaludOcupacional,SeguridadIndustrialyPrevencin
7.9.11 PlandeGestindeMaterialesPeligrosos(resumendelasmedidaspertinentes
7.10.1.1 PlandeTransporte(resumendelasmedidaspertinentesconeldocumento
completoenelAnexo)
TablasG1yG2
TablasG1yG2
78
7.12 UsodelaTierra
loscultivos.
TablasG1yG2
paraabordarlostemassubyacentes,sifracasanlasmedidasdemitigacinyreduccindelriesgo.Este
Ambiental
H.PlanGerencial
Ambiental
operacin,mantenimientoycierreparalaaplicacindemedidasdemitigaciny TablaH1
seguimiento.
Incluiralmenoslosobjetivos,alcanceycompromisospara:lamejoracontinua,
rutina.
encadafase.
8.2 AmplioPlandeMitigacindelProyectoincluyendounaprogramacin
deimplementacin.Tienedoselementos
8.2.1 Recursosdemitigacinambiental(comoaire,agua).
8.2.2 MitigacinSocioeconmicocultural(reubicacin,etc.).
8.3 PlandeMonitoreoAmplioparaelProyecto(usualmenteespecficopara
monitorearelaguasuperficialysubterrbea)
8.3.1 Monitoreodecortoylargoplazodelacondicindelosrecursos,incluyendopero
nolimitadoa:
8.3.1.1 Estabilidaddetaludes
8.3.1.2 ProgramadeMonitoreodeCalidaddelAgua
G.Medidasde
Donde,como,cuandoelmonitoreodebeserrealizado
MitigacinyMonitoreo
G.3Monitoreoy
Donde,como,cuandoelmonitoreodebeserrealizado
Supervisin
8.3.1.5 Recursosculturales,arqueolgicosceremonialesehistricosenla
vecindaddelproyecto
8.3.1.6 Monitoreodecortoylargoplazoparaasegurarquelasmedidasde
mitigacinestnfuncionandocomopredichoylarehabilitacinests
79
trabajando
esencialdelproyectopropuesto.
mitigacinenelEIA.
8.5.1 LosPlanesdeContingenciaenlarelacindesempeo,indicandolospasosque
8.5.1.1 Estndaresambientalesnosonconseguidos
8.5.1.2 Losimpactossonmsgrandesquelopredicho
8.5.1.3 Lasmedidasdemitigaciny/orehabilitacinnosondesempeadascomo
lopredicho
8.5.2 ElPlandeRespuestaalosDesastresnaturales(asumequelaidentificacindel
8.5.4 Planesdecontingenciaparaelmantenimientodelserviciooreduccindel
organismoregulador.
10 Anexos
10.1 ConsultaPblica
10.1.2 Unresumendelosalcancesdelasactividadespblicasincluyendo:laaudiencia,
elnmerodepersonas,lasorganizacionesinvolucradas,laspreocupaciones
10.1.3 Elresumendelasrespuestasaloscomentarios.
documentodelaEIA.
10.2.2 Materialesdetalladossobrelasherramientasdeprediccinymodelosy
cuerpodelaEIA.
TablaH1
B.2Participacin
Pblica
10.3 Referencias
80
4EJEMPLOSDETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)
LINEASDETRANSMISION
4 EJEMPLOSDETERMINOSDEREFERENCIAPARA
PROYECTOSDELINEASDETRANSMISION
Estos trminos de referencia (TdR) describen los requisitos mnimos para la preparacin de una
Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA) para propsitos de proyectos de lneas de transmisin
propuestas para distribuir energa elctrica. Tanto los Trminos de Referencia como la referencia
cruzada"DirectricesdeRevisinTcnicaparaProyectosdeGeneracinyDistribucindeEnerga"deben
serutilizadosconelfindeestablecerunascondicionesmnimasaceptablesparasatisfacerlaobligacin
depresentarunaEIA.Haycuatrodiferentestrminosdereferenciaparaproyectosdeenergaqueestn
diseados con una visin comn y trminos de referencia distintos para los diferentes tipos de
generacinydistribucindeenerga.LaParteA,Generalidades,escomnatodosellos,perolaparteB
seajusta,respectivamente,a:1.Proyectosdegeneracindeenergatrmica/combustin,2.Proyectos
degeneracindeenerga hidroelctrica,3.OtrosProyectosde GeneracindeEnergaRenovable,y4.
Lneas de Transmisin (distribucin de energa elctrica). Los cuatro trminos de referencia estn
estructurados para facilitar la mezcla y ajuste segn corresponda a la finalidad y la necesidad de un
proyectopropuestoenparticularysusalternativas.
Indice
SiglasyAbreviaturas
ResumenEjecutivo
InformacinGeneral
MarcoAmbiental
EvaluacindeImpactos
Anexos
81
LINEASDETRANSMISION
adyacentes.
prcticasentrelasalternativasviables.
compromisos.
82
LINEASDETRANSMISION
B. DETALLESPARALINEASDETRANSMISION
0Indice
SeofreceunndiceparalaEvaluacindeImpactoAmbiental(EIA).ElIndicedebeorganizarsedetal
envergadura.Comomnimo,elndicedebeincluirlosiguiente:
SiglasyAbreviaturas
ResumenEjecutivo
InformacinGeneral
o EquipodelProyecto
o DescripcindelProyectoyAlternativas
EntornoAmbiental:
o EntornoFsico
RecursosGeolgicos
RecursosdeSuelo
RecursosHdricos
Aireyclima
RuidoyVibracin
PaisajeyEsttica
o EntornoBiolgico
Vegetacin/Flora
reasProtegidas
Ambiental)
Anexos
o PlandeConsulta
CuadrosyFiguras
EstudiosEspeciales
o Referencias
83
LINEASDETRANSMISION
2 ResumenEjecutivo
Ubicacin
ArcoAmbiental
EvaluacindeImpactos
contingencia)
3 InformacinGeneral
3.1 ObjetivosyJustificacinparaelProyectoPropuesto
delproyectopropuesto,incluyendosiesunproyectonuevo,unaexpansindeun
C.2Documentacinde
PropsitoyNecesidad
yalpas.
organizacin.
reputacin).
G.4SeguroFinanciero
firmas.
84
LINEASDETRANSMISION
niveleslocales,nacionales,regionaleseinternacionales.
3.4.2.1 Enausenciadedichasnormas,identificarlosconjuntosdepuntosde
referenciautilizadosenelanlisis.
estatus.
4.1 Ubicacin
4.1.2 Medioparaaccederalsitiooseaporaire,ro,carretera,tren,ovehculo.
requisitosdelaentidadreguladora
4.1.3.1 Indiquerutapropuestayrutaalternativa
4.1.3.2 Ubiquetorres,lasbocasdealcantarilla,lassubestacionesyotras
facilidadesdelproyectoqueutilizancoordenadasclavesopuntosde
referenciacomolalatitudylongitud,coordenadasUniversalTransverse
Mercator(UTM)
4.1.3.3 Indiqueelreadeproyectoylasreasdirectaseindirectasdeinfluencia
paralosimpactosfsicos,biolgicosysocioeconmicoculturales
econmicocultural.
4.3.1 InstalacionesdelProyecto.
4.3.1.1 Caractersticasdediseoeingenieradelaslneasdetransmisin
Tensindelnea
Longitudtotaldelalneaenelkilmetro(desglosadosporla
sobrecargayenterradoensucaso)
Conductores
o Nmerodelneasycircuitos
o Lacomposicinyeldimetro(desglosadosporlasobrecargay
enterradoensucaso)
o Alturamnimasobreelniveldelterrenoparalaslneasareas
o Laprofundidadylazanjayllenarlasespecificacionesdelaslneas
enterradas(siesaplicable)
C.Descripcinde
ProyectoPropuestoy
Alternativas
C.3Descripcinde
C.3Descripcinde
C.4Alternativasde
Proyecto
C.5Transmisinde
PotenciaElctrica
ApndiceA.Ques
GeneracindeEnergay
Transmisin?
85
LINEASDETRANSMISION
Escudodelacomposicindelalambre
Nmero,tipo,composicinydimensionesdelastorres
Nmero,tipo,composicinydimensionesdelospozosdevisita
Nmeroydiseosdelassubestacionesqueseconstruirno
modificadosyoperadoenconjuntoconlalneadetransmisin
(incluyatodosloscomponentes,esdecir,transformadores,
interruptores,fusibles,etc.)
Lospuntosdeinterconexinconlaredexistente
Derechodepaso
o Anchuraenmetros
o Inicialydemantenimientovegetativotratamientos,incluidala
eliminacinderesiduos
4.3.1.2 Losplanosdediseoparalastorres,pozos,zanjas,subestacionesyotras
instalaciones
Plan(vistaarea)
Secciones
4.3.2 Acceso.
4.3.2.1 Identificarlosmediosdeaccesoparacadatramodecarretera
4.3.2.2 Carreteras
Identificartodosloscaminosexistentesqueseutilizarn
viaje
Informacindetalladasobrecarreterasqueseconstruirn
o Ubicacin
o Grado
o Compactacin
o Crucesdeanimales
erosin
o Zanjasdeprstamo
o Ubicacinytamao(reayvolumendematerial)
o Operacin
o Prevencindesedimentacinyerosinyestructurasyprcticas
decontrol
o Plandecierre
viaje
Mantenimiento
TablaC1
C.6Facilidadesde
Transportacin
86
LINEASDETRANSMISION
decombustible
Movilizacin
Desmonte
Voladuras
ObrasdeConcreto
principioafin
4.3.3.3 Equipo
Dasporsemana
Horasporda
Turnosporda
Laubicacindelcampamento,inclusiveubicacionesenvariasfasesde
construccin,sielcampamentosemoverenlosprogresosdel
trabajodelalneadetransmisin
o Carreteras
o Drenaje
C.9ManodeObray
AdquisicionesLocales
C.7Facilidadesde
ApoyoenelSitio
87
LINEASDETRANSMISION
o Uso(m3/da)
o Derechos
o Fuentes
o Alcantarillados
Almacenamientodemateriales
Talleresdereparacin
Estacionesdecombustible
Cierreoconversionesparaotrouso
4.3.4.1 Listadeequiposymaquinariaqueseutilizarndurantelaoperacin,
especificandotipoycantidad,portamao,peso,tamaodelmotor,ylas
necesidadesdecombustibleparacadaactividad
4.3.4.2 Manodeobradurantelaoperacin
Dasporsemana
Horasporda
Turnosporda
reaaserrestaurada,ascomomedidasderestauracinsimultnea,
incluyen:
Areaaserabordada
xito
5 EntornoAmbiental
EntornoFsico
1:10.000.
C.8CierreyPlanpara
SacardeServicio
D.Colocacin
Ambiental
D.2AmbienteFsico
D.2.1GeologaySuelos
88
LINEASDETRANSMISION
estratigrficas.
5.1.2 Topografaycondicionesdelapendienteygeomorfologa
circundantes:
Historialssmico
Resultadosdelasamenazasbasadasenlaaceleracinpicoparael
sitio
activa)
Erupcioneshistricas
Perododerecurrencia
Tipodeerupciones
5.1.3.3 Describalasreassusceptiblesdelproyectoalalicuacindelsuelo;minas
planeadas,activasyabandonadas;terrenodeunareginirregularde
piedracalizaconsumideros,corrientessubterrneasycavernas;ylas
reasdefallaspotencialesdelsuelo,comodepsitosdesedimentacin,
desplomes,yderrumbes
5.1.3.4 Describarecursosmineralesenelreadelproyectoqueestn
5.2 RecursosdeSuelo
instalacin,incluyendolassubestacionesycampamentosdeconstruccin).
5.2.1 Tipos,capacidadyusos.
D.2.1GeologaySuelos
5.2.2 Fertilidadylosposiblesusosdelatierraparalaagricultura.
5.2.3 Estabilidadypermeabilidad.
5.2.4 Erosinysedimentacinpotencial.
5.2.5 Cantidadycalidaddisponibleparalarevegetacinyrestauracindelazona
5.3 RecursosHdricos
5.3.1.1 Nombresylugaresenlosmapasdetodoslospermanentesointermitentes
arroyos,ros,humedales,lagosyembalsesenlazonadeinfluencia
D.2.2RecursosdeAgua
satlite(mapa)
5.3.2 Aguasubterrnea.
5.3.2.1 Identifiqueacuferosdentrodelaprofundidaddeexcavacinenelreadel
proyecto,inclusivelaprofundidaddelacufero,lacorrienteyeluso
proyectado,calidaddeagua,yconocidosproblemassospechadosde
89
LINEASDETRANSMISION
5.3.2.2
5.3.2.3
contaminacin
Identifiquelaubicacindepozosdesuministrodeaguasubterrneao
manantialesconocidos,pblicosyprivados,dentrode46metrosenlas
reaspropuestosdeconstruccin.
Losinventariosdelasaguasusadasporlasplantasolasnousadaspor
estas
5.4 AireyClima
duracinpormes)
5.5 RuidoyVibracin
5.6 PaisajeyEsttica
5.6.3 FuentesexistentesdecontaminacinEntornoBiolgico.
EntornoBiolgico
siguientes:
5.7 Vegetacin/Flora
5.7.1 Mapavegetativodehbitatsterrestresyhumedales.
5.7.2 Especiesyestructura(abundancia,densidad,estatus,comunidaddeplantas,
presenciadeespeciesinvasivas,etc.)
acuticas.
Cosechadeposicin
yhbitatdeinvernada
5.8.2 Recursodefauna
D.2.3AireyClima
D.2.4RuidoyVibracin
D.3AmbienteBiolgico
D.3.1Flora
D.3.2Fauna
90
LINEASDETRANSMISION
D.3.3Ecosistemas
D.3.4Especiesy
Hbitatspuestoen
PeligrooAmenazados
EntornoSocioEconmicoCultural
asentamiento:
D.4AmbienteSocial
5.12.4 Baseimponibledeimpuesto.
EconmicoCultural
D.4.1Condiciones
SocioEconmicas
5.13.1.1 Carreteras
5.8.2.2
5.8.2.3
5.8.2.4
5.8.2.5
readecriaderos
reasdeapareamientoyempollado
Corredoresmigratorios(siaplica)
reasimportantesdelusodelafauna(perchas,deposicionesdearcilla,
etc.)
91
LINEASDETRANSMISION
Identifiquetodoslosrecursosculturales,arqueolgicos,ceremonialesehistricosdentrodel
readeinfluencia,inclusivelainformacinsiguiente:
D.4.3Recursos
caso.
Culturales,
5.15 UsodelaTierra
Arqueolgicos,
Ceremonialese
mapa.
Histricos
5.15.1.1 Escuelas
D.4.4UsodelaTierra
5.15.1.3 Iglesias
5.15.7 Areastursticasyrecreacionales
capacidad
5.13.1.2 Aeropuertosypistasdeaterrizaje,sucapacidadypatrones
ypuertos
92
LINEASDETRANSMISION
ImpactosFsicos
siguiente:
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
Peligrosgeolgicosypotencialesefectosenlasinstalaciones.
Losimpactosenlosrecursosminerales(actuales/futuroenminera).
Cambiosenlatopografayenlosmodelosdedesage.
6.2 Recursosdesuelo
Losimpactosprevistosdelosrecursosdesuelossedescribirnincluyendoperonolimitadoalo
siguiente:
6.2.1 Calidaddelsuelo.
6.2.1.1 Contaminacin(derramesaccidentalesdecombustible,petrleouotras
sustanciaspeligrosas)
6.2.1.2 Impactossobreeluso
drenaje.
demagnitud,lafrecuencia,elalcanceyladuracinenelcontexto
6.3 RecursosHdricos
Losimpactosprevistosdelosrecursoshdricossedescribirnincluyendoperonolimitadoalo
siguiente:
6.3.1 Geomorfologa.
6.3.1.1 Ubicacindetodosloscrucesdecorrientesyhumedalesporelcorrecto
usodecaminosydevasdeacceso
dragado)
6.3.2 Calidad.
6.3.2.1 Laescorrenta,erosinysedimentacinencaminos,zonasperturbadas,
crucesdearroyos
Fuentes
Aguasderecepcin
Concentraciones
F.Evaluacinde
Predeciblesy
Consideraciones
ApndiceF.Listado
RpidodeEvaluacin
AmbientaldelBanco
AsiticodeDesarrollo
E.2AmbienteFsico
TablasE1yE2
E.21GeologaySuelos
F.3Herramientasde
EvaluacindeImpacto
deSuelosyGeologa
E.2.1GeologaySuelos
F.3Herramientasde
EvaluacindeImpacto
deSuelosyGeologa
ApndiceD:Erosiny
Sedimentacin
E.2.2RecursosdeAgua
93
LINEASDETRANSMISION
o Parmetrosfsicos
o ParmetrosQumicos
o ParmetrosBiolgicos
6.3.2.2 Descripcindelimpactodedescargasdeaguasresiduales,siaplic
6.3.2.3 Contaminacinqumicaporherbicidasusadosparaelcorrecto
mantenimiento
6.3.2.4 Derramesyaccidentes
Derramesdequmicos,residuospeligrosos
6.4 AireyClima
siguiente:
6.4.1 Impactossobrelacalidaddelaireambiente.
E.2.3RecursosdeAire
6.4.1.1 Fuentes(ej.,polvotransportadoporelvientoyemisionesmvilesde
equipo)
F.6Herramientasde
EvaluacindeImpacto
6.4.1.3 Receptores(ej.,lascomunidades,lasescuelas,lossuelos,cuerposdeagua, deRecursosdeAire
losecosistemas)
TablaF3
6.5 RuidoyVibracin
E.2.4RuidoyVibracin
6.5.2 Vibracinpotencialdebidoaexplosionesyelmovimientodeequipospesados,y F.7Herramientade
EvaluacindeImpacto
porRuido
Losimpactosprevistosalosrecursosestticos,incluyendolacontaminacinlumnica,sedescribirn
6.6.1 Impactossobrelosrecursosvisualesylospaisajes.
6.6.2 Elaumentodelacontaminacinlumnica.
F.8Herramientasde
acumuladosparatodaslasfasesdelproyectopropuestobasadosobreelanlisis EvaluacindeImpacto
deRecursosestticosy
Visuales
ImpactosBiolgicos
TablaF4
Losimpactosprevistosalosrecursosbiolgicos,sedescribirnincluyendoperonolimitadoalo
siguiente:
E.3AmbienteBiolgico
6.7.1 Ladeforestacinoladestruccindeloshumedales.
E.3.1Flora,Faunay
6.7.2.1 Eliminacinvegetativadirectadecaminos,derechosdevay
Ecosistemas
subestaciones
6.7.2.2 Indirectos(ej.,elenvenenamientoporelpolvoyloscontaminantesdel
aire)
F.9Herramientasde
6.7.3 Incendiosforestales
94
LINEASDETRANSMISION
6.7.4 Aumentodelaccesoacarreterasenreasremotasqueconducenaladestruccin
delacubiertavegetalexistente(cambiosdeusodelsuelo)
6.7.5 Propagacindeespeciesnocivasoinvasoras
Describirycuantificarlasalteracionesenlaspoblacionesdefaunaacuticayterrestredebidoa:
6.8.1 PecesyRecursosAcuticos.
6.8.1.1 Laprdidadehbitat(ej.,desove,crianza,jvenesohbitatsadultos)de
cambiosenlacalidaddeagua(sedimentacinyotrosparmetros)
6.8.1.2 Alteracinenlosrecursosacuticosdurantelaconstruccin,operaciones,
oactividadesdemantenimiento,incluyendoequiporuidoso,erosiny
sedimentacin,movimientosvehicular,oestallidos
6.8.2 RecursosdeFauna.
6.8.2.1 Prdidadelhbitat,rutasmigratorias/corredores,yreasdecrianza
debidoacambiosenlacubiertavegetativa/prdidadehumedales
6.8.2.2 Disturbiosdelhbitat,rutasmigratorias/corredoresyreasdecrianza
debidoalosproyectosdeconstruccin,laoperacin,yelmantenimiento,
elusorecreativo,ylosasentamientoshumanosasociadosconelproyecto
(ej.,elruido,lavibracin,lailuminacin,movimientodevehculos)
6.8.2.3 Laprdidaocontaminacindelaguapotableporespeciesdefauna
6.8.2.4 Envenenamiento(ej.,emisionesalaatmsfera,elcontactodirectoconlos
residuostxicos/sustancias)
loscampamentosdeconstruccinoinstalacionesenellugar
6.8.2.6 Laelectrocucindeavesdegrantamao
6.8.2.7 Elaumentodelacaza
6.9 EspeciesoHbitatspuestosenPeligrooAmenazados
Describaycuantifiqueimpactosalasespeciesohbitatspuestasenpeligrooamenazadas
6.9.2 Especiesindividuales(conespecialnfasisenendmicos,raros,amenazadoyen
peligrodeextincin)
ImpactosSocioEconmicoCultural
ElEIAvalorarimpactospotencialespositivosynegativosalosrecursossocialeseconmicos
culturalesinclusiveperonolimitadoalosiguiente:
6.11.1 Incrementodelosingresosindividuales.
6.11.1.1 Empleosdirectosenelproyecto
6.11.1.2 Empleosindirectosgeneradosporelproyecto
6.11.1.3 Incrementodecomprasporlosnegocioslocales
EvaluacindeImpacto
enFlora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
E.3.1Flora,Faunay
Ecosistemas
F.9Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enFlora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
TablaF5
E.3.2Especiesy
Hbitatspuestoen
PeligrosoAmenazados
F.9Herramientasde
EvaluacindeImpacto
enFlora,Fauna,
EcosistemasyAreas
Protegidas
E.4AmbienteSocial
EconmicoCultural
Econmicas
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
95
LINEASDETRANSMISION
6.11.2 Oportunidaddeempleosparalosresidenteslocales.
6.11.3 Incrementoenlabaseimponible.
6.11.4 Desplazamientoyreubicacindeasentamientosexistentes,residente
6.11.5 Desplazamientoointerrupcindelsustentodelaspersonas(ej.,pesca,caza,
pastar,agricultura,silviculturayturismo).
6.11.6 Losrequisitospblicosdelasfinanzashacemsnecesarialainfraestructurade
serconstruidaydesermantenidaparasatisfacerlasdemandasdelincremento
delapoblacinenlasreasdelaeducacinyserviciospblicos(agua,
saneamiento,caminos,serviciosdeemergencia,etc.).
6.11.7 Reduccindelacalidaddevidadelosresidentesporlosimpactosvisualesyde
ruido.
6.11.8 Cambioenlastasasdecriminalidad(drogas,alcohol,prostitucin,etc.)
6.11.9 Cambioenlapoblacin(temporalypermanente)
6.11.10 Cambiosenlascaractersticasdelacomunidad
6.11.11 Cambioenlaconstitucinreligiosa,tnicaocultural
6.11.12 Peligrospotencialesalpblicodesdeloscomponentesdelasinstalaciones
resultadosdeaccidentesnaturalesocatstrofesycomoesoseventosafectan
larealidad.
6.11.13 Lospeligros,interrupcionesambientalesdeimpactoydeservicioquepodran
asegurarrazonablementeelfracasodelasinstalacionespropuestas.
6.11.14 Impactosenlasaludpblica.
6.11.14.1 Creacindenuevoscamposelectromagnticoscercanosalasviviendas,
inclusivesufuerzayextensin
6.11.14.2 Elpotencialdecorrientesinducidasorealizadasporlatransmisin
correctademaneradecamposelctricosymagnticos
6.11.14.3 Losvectoresdeenfermedadesrelacionadosconelagua(malaria,el
dengue,etc.)
6.11.14.4 Impactosenlasaludporelusodepesticidasyfertilizantes
6.11.15 Impactosenlasaludyseguridaddelostrabajadores.
6.11.15.1 Identificacindetrabajospeligrososynmerodetrabajadoresexpuestos
conladuracindelaexposicin
6.11.15.2 Enfermedadesocupacionalesdebidoalasexposicionesdepolvoyotras
actividadesdelproyectocomomanejodeexplosivos,solventes,productos
depetrleo,etc.
6.11.15.3 Identificacinderiesgosfsicosyaspectosdeseguridad
6.11.16 Potencialidaddeincendios
SocioEconmico
Cultural
patronesdetransporteyeltrficoenlascarreterasexistentes.Losimpactosde F.10Herramientasde
nuevascarreterasenlacalidaddelagua,recursosbiolgicosyelusodela
EvaluacindeImpacto
tierradebenserabordadosenlasseccionesrespectivas.ElEIAdebeaccedera SocioEconmico
losimpactosprevistosalossistemasdetransporte,incluyendoperono
Cultural
96
LINEASDETRANSMISION
Congestin
Ruido
lascarreteras
6.13.8 Impactosalaszonasanteriormenteinaccesiblesporeldesarrolloymejoradelas
carreteras.
6.14 UsodelSuelo
6.14.1 Cambiosenelusodelsueloencuantoasuperficieyubicacin.
delcriteriodedesempeo,incluyendosunivelesperadodeeficaciay/oresultadosmensurables,ylas
E.4.3Recursos
Culturales,
Arqueolgicos,
Ceremonialese
Histricos
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
E.4.4UsodelaTierra
F.10Herramientasde
EvaluacindeImpacto
SocioEconmico
Cultural
G.Medidasde
MitigacinyMonitoreo
G.3Monitoreoy
Supervisin
G.5AuditableeIdioma
Aplicablede
Compromiso
97
LINEASDETRANSMISION
G.5.3EjemplodeLnea
deTransmisin
geotcnicoparadeterminarlosriesgosdeestabilidaddetaludesydeslizamientos
detierra.
TablasG1yG2
G.2.1EventosSsmicos
Asociadoscon
DesarrolloGeotrmico
7.2 RecursosdeSuelo
7.2.1 Medidasdegestinparalacapasuperiordelsueloincluyendoespecficamenteel
usofuturoparalaagricultura.
7.2.2 Medidasdecontroltemporalesypermanentesparalaerosinyelsedimento
TablasG1yG2
inclusivecuandocadaunoserinstaladooaplicado,conqufrecuenciaser
verificadoyelprocesodetiempoparalaeliminacindemedidastemporarias.
7.2.3 Escombrosymedidasdeeliminacin.
7.2.4 Mejoresprcticasdegestinparareduciralmnimolaperturbacindelsuelo.
7.2.5 Desmantelamiento/PlandeRehabilitacin,siesnecesario(resumendelas
7.3 RecursosHdricos
7.3.1 PlandeGestindelaCalidaddelAgua(resumendelasmedidaspertinentescon
eldocumentocompletoenanexo).
TablasG1,G2yG4
7.3.1.1 Vertidosyaguasresidualesenloscampamentosdeconstruccin
7.3.1.2 Fuentesnopuntuales.escorrenta
G.2.2Procesosy
7.3.2 PlandePrevencindeDerramesyContencin(resumendelasmedidas
DescargasdeAguas
pertinentesconeldocumentocompletoenanexo).
Servidas
7.3.3 PlandeManejodeDesechosSlidos(resumendelasmedidaspertinentesconel
documentocompletoenAnexo).
7.3.4 PlandeGestindeResiduosPeligrosos(resumendelasmedidaspertinentescon
eldocumentocompletoenAnexo).
7.3.5 Construccinymantenimientodelsistemadetransporteparaevitarlaerosiny
lasedimentacin,incluyendo:
7.3.5.1 Elevacinocambiosderuta
7.3.5.2 Diseoparaeladecuadocontrolycaptacindelescurrimiento
7.3.5.3 Provisindelasalcantarillasparapermitirelflujoquedeotramanera
7.3.5.4 Controlapropiadodeltrfico
7.3.6 Restriccionesenelusodevehculosdedobletraccin.
7.3.7 Prcticasdeminimizacindedesechos.
7.4 AireyClima
TablasG1yG2
7.4.2 Medidasdecontroldeemisiones
ImpactosFsicos
98
LINEASDETRANSMISION
7.4.2.2
Mantenimientoeinspeccindeequiposyvehculosqueutilizanmotores
deHidrocarburosy
BiomasaProducidapor
Plantas
7.5 RuidoyVibracin
TablasG1,G2yG5
7.5.1.1 Tecnologasdereduccinderuido
G.2.4Ruido
TablasG1yG2
7.6.1 Trasladoaotrositio.
7.6.2 Rediseodecolocacinenelsitio.
7.6.3 Reformadelaalturayubicacindelasestructurasquebloqueanlavistaolaluz.
7.6.4 Usodelneassubterrneas.
7.6.5 Minimizacindelailuminacin.
7.6.6 PlandeGestindelPaisaje/visual(resumendelasmedidaspertinentesconel
ImpactosBiolgicos
7.7 Vegetacin/Flora
7.7.1 CorrectoPlandeMantenimientoVegetativodeMantenimiento(resumende
TablasG1yG2
medidaspertinentescondocumentoscompletosenAnexo).
7.8.1 PecesyrecursosAcuticos.
Tablasg1yG2
7.8.1.3 Lasmedidasdemitigacinnicasaalternativasespecficas
7.8.2 RecursosdeFauna.
99
LINEASDETRANSMISION
7.8.2.6
TablasG1yG2
delasmedidaspertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo)
7.9.3 Formacindepersonaslocalesparasuempleoenelproyecto
poblacioneslocales,suculturaylasnormassociales
7.9.5 Medidaspropuestasparaprotegeralpblicodelasfallasoinstalaciones
propuestas
7.9.6 Medidasdediseoyoperacionalesparaevitaroreducirelriesgo
7.9.7 Medidasparaapartaralpblicodelasreasdepeligro
7.9.8 DesarrollodelProgramadeSaludOcupacional,SeguridadIndustrialyPrevencin
pertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo)
7.9.10
PlandeGestindeMaterialesPeligrosos(resumendelasmedidas
pertinentesconeldocumentocompletoenelAnexo)
7.9.11
TablasG1yG2
7.8.2.5
100
LINEASDETRANSMISION
7.10.1.2 Usodelneasenterradasalfinaldelaspistas
TablasG1yG2
7.12 UsodelaTierra
TablasG1yG2
loscultivos.
HPlanGerencial
Ambiental
paraabordarlostemassubyacentes,sifracasanlasmedidasdemitigacinyreduccindelriesgo.Este TablaH1
Ambiental
operacin,mantenimientoycierreparalaaplicacindemedidasdemitigaciny
seguimiento.
rutina.
101
LINEASDETRANSMISION
encadafase.
8.2 PlandeMitigacinamplioparaelProyectoincluyendoelprogramade
implementacin.Debetenerdoselementos:
8.2.1 Lamitigacinambientaldelrecurso(comoaire,elagua).
8.2.2 Lamitigacinsocioeconmicocultural(recolocacin,etc.)
8.3 Elmonitoreodelplandelproyectoancho(generalmenteespecficoal
8.3.1 Elmonitoreoacortoyalargoplazodelacondicindelrecurso,inclusiveperono
limitadoa:
8.3.1.1 Estabilidaddelapendiente
8.3.1.2 ProgramadeMonitoreodelaCalidaddelAgua
8.3.1.5 Recursosculturales,ceremonialesarqueolgicosehistricosenla
vecindaddelamina
8.3.2 Elmonitoreoacortoyalargoplazoparaasegurarquelasmedidasdemitigacinson
funcionalescomopredeciblesylarehabilitacinesttrabajando.delacondicindel
recurso.
esencialdelproyectopropuesto
mitigacinenelEIA.
8.5.1 LosPlanesdeContingenciaenlarelacindesempeo,indicandolospasosquesern
tomadosdebernindicarquelos:
Estndaresambientalesnosonconseguidos
Losimpactossonmsgrandesquelopredicho
Lasmedidasdemitigaciny/orehabilitacinnosondesempeadascomolo
predicho
8.5.2 ElPlandeRespuestaalosDesastresnaturales(asumequelaidentificacindelriesgo
ylareduccindelriesgohansidodirigidasenotraspartesdelEIA).
8.5.4 Planesdecontingenciaparaelmantenimientodelserviciooreduccindeltiempode
inactividadenelcasodeaccidentesocatstrofesnaturalesqueinterrumpenla
facilidaddelaoperacin.
8.5.1.1
8.5.1.2
8.5.1.3
G.Medidasde
MitigacinyMonitoreo
G.3Monitoreoy
Supervisin
TablaH1
102
LINEASDETRANSMISION
organismoregulador.
10 Anexos
10.1 ConsultaPblica
10.1.2 Unresumendelosalcancesdelasactividadespblicasincluyendo:laaudiencia,el
B.2Participacin
Pblica
nmerodepersonas,lasorganizacionesinvolucradas,laspreocupaciones
10.1.3 Elresumendelasrespuestasaloscomentarios
documentodelaEIA.
10.2.2 Mapasdezonificacinconsusrecursosyresultadodelosimpactos.
10.2.3 Estudiosespeciales,sisonrelevantesperonoinmediatamentedisponibles.
10.2.4 Materialesdetalladossobrelasherramientasdeprediccinymodelosysupuestos
utilizadosparalaevaluacin,perodemasiadodetalladosparaelcuerpodelaEIA.
10.3 Referencias
103
LINEASDETRANSMISION
104

Guias Revision Tecnica de Eia Energia

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guias Revision Tecnica de Eia Energia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GuadeRevisinTcnicadeEIA:

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

6.8.2.2 Alteracindelhbitat,lasrutasmigratorias ocorredoresydecray

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

2 EJEMPLOS DETERMINOSDEREFERENCIA (TDR)

También podría gustarte