HP SlateBook 10-h030la x2

HP es la PC favorita de todo el mundo.*

100% notebook. 100% tablet. 100% Android.
Alterne sin esfuerzo entre el trabajo y el
entretenimiento con una tablet que se transforma con
facilidad en una notebook. Disfrute sus aplicaciones
Android favoritas y administre sus tareas de todos
los das. Ms que una tablet, ms que una notebook:
le da ms de todo lo que usted quiere.

Acerca del modelo 10-h030la

EcoHighlights

Aplicaciones Android y HP con una tablet que se transforma con facilidad en una notebook. Versatilidad y
beneficios, en cualquier momento y lugar.

HP tiene el compromiso de entregar productos y servicios con un consumo de energa eficiente. HP reduce el uso
de recursos y el desperdicio en el diseo, la fabricacin, el embalaje y el transporte de nuestros productos.

Especificaciones principales

Android 4.2
Procesador para dispositivos mviles NVIDIA Tegra 4 con CPU de cuatro ncleos(2a)
Pantalla tctil de 10,1 pulgadas de diagonal WUXGA con luz de fondo LED IPS (1920x1200)
Hasta 12 horas y 30 minutos de duracin de la batera(98)
Peso sin embalaje: 0,597 kg
2 GB 1600 MHz DDR3 de SDRAM incorporada
32GB eMMC de almacenamiento(4a)
Teclado tipo isla de 91% del tamao normal
WLAN 1x1 802.11a/b/g/n(8) y Bluetooth(8f)

Caractersticas destacadas del producto

SO Android: Use todas sus aplicaciones Android familiares y mantngase conectado con su contenido
digital indispensable.(12q)
Procesador ARM: Disfrute una experiencia de computacin mvil ms rpida e inmersiva y de vida a sus
juegos gracias al ltimo procesador NVIDIA ARM.
Diseo: Lista para cualquier situacin. Con un verstil diseo 2 en 1, la flexibilidad y el entretenimiento de una
tablet se combinan con la productividad y la potencia de una notebook.
Pantalla: Rena a todos alrededor. La pantalla de 10,1 pulgadas de diagonal Full HD(3) proporciona imgenes
ntidas e intensas en ngulos de visualizacin ms amplios, para ofrecer diversin compartida.
Mecanismo de acoplamiento magntico: Pase de la tablet a la notebook en un instante. El diseo de bisagra
magntica hace que el acoplamiento y la extraccin parezcan mgicos.
Pantalla tctil capacitiva de cristal nivelado de extremo a extremo: Toque, deslice y pellizque. Es muy
fcil hacer lo que quiere con gestos multitoque directamente en la pantalla tctil.
Dos cmaras web: Una cmara web de alta definicin en el frente para conversaciones cara a cara. Una
cmara atrs para tomar fotos y grabar video. Usted se ver bien, no importa desde donde lo mire.
HP Imagepad: Simplemente toque para desplazar, acercar/alejar y rotar imgenes y pginas web Navegacin
precisa con el toque de un dedo.
HP ePrint App para Android: Impresin simple desde su tablet en casa, en la oficina o
mientras se desplaza.(85b)
HP Printer Control: Cree documentos digitales originales y escanee directamente a su dispositivo mvil.(26)
HP File Manager: Gestin de archivos completa. Descubra, clasifique, busque y copie archivos desde varias
fuentes, como unidades USB, discos duros externos, sitios de almacenamiento en red y ms.
HP Media Player: Comparta sus medios favoritos, desde su dispositivo mvil a la pantalla.
Splashtop: Deje atrs las preocupaciones, pero no todos sus archivos y aplicaciones importantes. Splashtop
facilita el acceso a juegos en 3D, Flash, archivos de medios y grandes aplicaciones en todas partes, en
cualquier dispositivo mvil.(12q)
Almacenamiento expansible: Con una ranura microSD en la tablet y una ranura SD en la base, no precisa
dejar nada atrs.
DTS Sound+: Matices dinmicos sutiles proporcionan sonidos sofisticados para ofrecer una experiencia
similar a la de un concierto.
Box: Finalmente, todo su contenido mvil en un nico lugar.(13b) 25 GB de almacenamiento en la nube
gratuito de por vida de Box.(20)

Bajo contenido de halgenos(22)

Luz de fondo de la pantalla sin mercurio
Cristal de la pantalla sin arsnico
Embalaje reciclado

Garanta y soporte
Cobertura total: Recibir 1 ao de garanta limitada en hardware que incluye componentes y mano de obra,
1 ao de soporte telefnico y 30 das de soporte en software.
Soporte en tiempo real: Llmenos a la lnea de soporte y con tiempos de espera mnimos, un especialista
estar dispuesto a ayudarle.
El mejor: Estar en las manos de uno de los equipos de soporte y servicio tcnico mejor reconocidos a nivel
mundial.
Siempre disponibles: Personalice su garanta segn sus necesidades, con diferentes planes de garanta
extendida.

HP SlateBook 10-h030la x2

Especificaciones
Procesador

Procesador para dispositivos mviles NVIDIA

Tegra 4 con CPU de cuatro ncleos(2a)

Sistema Operativo

Android 4.2

Velocidad del
procesador

1,8 Ghz(2a)

Memoria

2 GB 1600 MHz DDR3 de SDRAM incorporada

Acabados y Otros
Recursos

Acabado HP Imprint en blanco nieve

Cmara web

Cmara web HP TrueVision HD con micrfono

digital integrado y cmara orientada hacia atrs
Full HD(10)

Unidad de estado
slido

32GB eMMC de almacenamiento(4a)

Pantalla

Pantalla tctil de 10,1 pulgadas de diagonal

WUXGA con luz de fondo LED IPS (1920x1200)

Conectividad
inalmbrica

WLAN 1x1 802.11a/b/g/n(8) y Bluetooth(8f)

Adaptador de Poder y Adaptador de CA de 20 W

Batera
Batera de polmero de litio-ion de 2 celdas de 25
WH 3,375 Ah (tablet)
Batera de polmero de litio-ion de 2 celdas de 21
WH 2,96 Ah (acoplamiento)
Duracin de la batera Hasta 12 horas y 30 minutos(98)

Lector de tarjetas de Lector MicroSD en la Slate de hasta 32 GB. Lector

memoria
de SD tamao normal en la base de hasta 32 GB.
Sonido

DTS Sound+

Mouse y teclado

Teclado tipo isla de 91% del tamao normal

HP Imagepad que admite gestos multitoque con
botn de encendido/apagado.

Puertos externos

1 USB 2.0 en la base

1 HDMI en la base
1 conector combinado de salida de
audfono/entrada de micrfono

Dimensiones

Solo la tablet: 0,96 cm (alt.) x 25,80 (ancho) x

18,22 cm (prof.)
Tablet y acoplamiento: 2,05 cm (alt.) x 25,80
(ancho) x 19,38cm (prof.)
Con embalaje: 42,42 cm (ancho) x 7,87 cm
(prof.) x 25,91 cm (alt.)

Peso

Solo la tablet: 0,597 kg

Tablet y acoplamiento: 1,258 kg(9)
Con embalaje: 2,22 kg

Garanta y soporte
tcnico

1 ao de garanta limitada de hardware con

soporte con llamada gratuita
1 ao de soporte tcnico de hardware gratuito
30 das de soporte de software limitado gratuito
o 1 ao de soporte de software limitado gratuito
despus del registro del producto (desde la fecha
de compra)

Software
Productividad y
herramientas

HP ePrint: Impresin simple desde su PC en casa,

en la oficina o mientras se desplaza.(85b)
Box: Comparta archivos de forma simple y
segura desde prcticamente cualquier lugar(10)

Conoce ms en hp.com
(2a)

GHz se refiere a la velocidad del reloj interno del procesador. Otros factores, adems de la velocidad del reloj, pueden impactar en el sistema y el rendimiento de la aplicacin. (3)Se requiere contenido en alta definicin
(HD) para ver imgenes en HD. (4)La memoria de video compartida (UMA) utiliza parte de la memoria total del sistema para el rendimiento del video. La memoria del sistema dedicada al rendimiento de video no est
disponible para otros programas. (4a) Para unidades de disco duro, GB = 1000 millones de bytes. La capacidad formateada real es menor. Se reservan hasta 35 GB de la unidad de disco duro para el software de recuperacin
del sistema. (8)Se requiere un punto de acceso inalmbrico y un servicio de internet que no estn incluidos. (8f)Bluetooth es una marca comercial de su propietario utilizada bajo licencia. (9)El peso y las dimensiones del sistema
pueden oscilar debido a variaciones en la configuracin y la fabricacin. (10)Se requiere un servicio de internet y no est incluido. (12q)Se requiere acceso a Internet y no est incluido. (13b)Se requiere un servicio de internet y no
est incluido. (14a)Requiere un sistema operativo con capacidad de gestin de la energa, como Windows 8 o Chrome. (14d)Designaciones basadas en acciones para reducir las emisiones relacionadas con el transporte:
SmartWay: slo
Estados Unidos.(14e)Reciclaje gratuito en algunos pases. Es posible que el programa no est disponible en su rea. Verifique www.hp.com/go/recycling para saber si HP ofrece reciclaje gratuito en su rea. (14h)Los modelos
EPEAT Silver registrados para este producto estn disponibles donde HP registra notebooks para el consumidor. (18)Se requiere una conexin a internet para actualizacin y conexin con el soporte de HP. (18a)Para obtener
ms informacin, visite http://www.hp.com/go/hpsupportassistant. HP Support Assistant solo est disponible en PC basadas en Windows. (20)Haga clic en la aplicacin Box en la pantalla de Inicio de su equipo HP Pavilion y
registre una nueva cuenta para aprovechar la oferta. Oferta vlida hasta el mircoles, 31 de diciembre de 2014. (21)Soporte 24 x 7 solo disponible en Amrica del Norte. En el resto del mundo se ofrece soporte durante el
horario comercial normal. (22)Las fuentes de alimentacin, los cables de alimentacin y los perifricos no tienen bajo contenido de halgenos. Las piezas de repuesto utilizadas con posterioridad a la compra pueden no tener
bajo contenido de halgenos. (26)Los dispositivos mviles requieren un punto de acceso inalmbrico y una conexin a internet. Los recursos controlados pueden variar de acuerdo con el sistema operativo del dispositivo. El
control de escaneo y copia exige un dispositivo mvil y la impresora debe estar en la misma red inalmbrica o debe haber una conexin inalmbrica directa con la impresora. Para obtener ms detalles, consulte
www.hpconnected.com. (85b)La impresin remota o mvil puede requerir una conexin a travs de internet con una impresora compatible con HP ePrint (para obtener una lista de impresoras, documentos y tipos de
imgenes compatibles y otros detalles de HP ePrint, visite www.hp.com/go/eprintcenter). La disponibilidad de aplicaciones vara dependiendo del pas, el idioma y los contratos. Los dispositivos mviles requieren conexin
a Internet y capacidad de correo electrnico. Pueden aplicarse planes de datos y cargos de uso adquiridos por separado. Los tiempos de impresin y las velocidades de conexin pueden variar. (98) Duracin de la batera
probada internamente por HP usando reproduccin continua de video de alta definicin (HD), 720p (1280x720) de resolucin, 150 nits de brillo, nivel de audio del sistema al 50%, nivel de reproduccin de audio al 100%,
reproducido de almacenamiento local, auriculares conectados, conexiones inalmbricas desactivadas, reduccin de brillo automtica desactivada, ahorro de energa "PRISM" desmarcado en "Configuraciones --> Pantalla
--> Brillo. La duracin real de la batera variar dependiendo de la configuracin y la capacidad mxima se reducir naturalmente con el tiempo y el uso. *IDC Quarterly PC Tracker (Q1 2012) . El producto real puede variar
con respecto a las imgenes mostradas. 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La informacin que contiene este documento est sujeta a cambios sin previo aviso. Las nicas garantas para los productos y
servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garanta que acompaan a dichos productos y servicios. Nada de lo estipulado en este documento debe interpretarse como una garanta adicional. HP no se
responsabiliza por errores tcnicos o de edicin ni por omisiones en el presente documento. 08/16_r3 js Product Number: E7H92LA#ABM; E7H92LA#AKH