TRMINOS DE REFERENCIA PARA LA CONTRATACIN DEL SERVICIO DE LIMPIEZA DE

POZOS SPTICOS EN IIEE Y TRASLADO AL RELLENO SANITARIO

I.

II.

III.

FINALIDAD PBLICA
El pozo sptico es una cmara de cerrada que recibe las aguas residuales generadas en los servicios
de atencin, (SS.HH, laboratorio, lavaderos de manos, etc.), en las IIEE que no cuentan con red de
alcantarillado. El tiempo de almacenamiento de las aguas residuales generara la separacin de la
materia orgnica contenida en las aguas servidas as como la formacin de una masa negruzca
llamada lodo que se deposita en la base del pozo sptico, cabe indicar que la presencia de la carga
microbiana acelera el proceso de descomposicin, generando la putrefaccin del lquido residual y
la liberacin de gases ftidos, contaminando el entorno. Frente a ello las aguas residuales deben ser
sometidos a un tratamiento especializado con la finalidad de minimizar y/o eliminar el gran nmero
de bacterias nocivas a la salud de las personas, (el uso de sustancias qumicas debe ser autorizado
por DIGESA), antes de ser eliminadas a las corrientes de aguas subterrneas, siendo su principal
objetivo reciclar las aguas servidas, eliminndose los lodos residuales.
A los pozos spticos se les debern realizar limpieza (succionando) con cierta periocidad de
tiempo, evitando que estas se colapsen y discurran en la superficie del suelo afectando al personal
de educacin y pblico usuario.
Con el propsito de contar con una empresa especializada para la limpieza del pozo sptico
(residuos lquidos, lodos), se realizaran mediante vehculos registrados y autorizados por la
autoridades competentes, estarn debidamente equipados con bombas de succin al vaco y
mangueras sanitarias de diversa medida, los mismos que en cumplimiento del marco legal debern
ser trasladados a un relleno sanitario autorizado. Por esto se requiere contar con los servicios
mencionados por un periodo de 24 meses.
MARCO LEGAL
Ley General de Residuos Slidos, Ley N 27314
Reglamento de Residuos Slidos, DS N 054-04-PCM y su modificatoria Ley 1065.
INSTITUCIONES EDUCATIVAS BENEFICIADAS
Aquellas instituciones educativas ubicadas dentro de la jurisdiccin de la UGEL N 06, que no
cuentan con el servicio bsico de alcantarillado.
PRESTACIN DEL SERVICIO DE LIMPIEZA (SUCCIN)

ITEM

DESCRIPCION

1.00

INSTITUCIONES EDUCATIVAS LURIGANCHO

N
POZOS

Volumen
aprox. (m3)

Frecuencia
de succin

Poblacin
educativa
(*)

II.EE.1277 VALLE DEL TRIUNFO

20

Anual

437

2
3

II.EE. I. N 203 VALLE DEL TRIUNFO

II.EE. I. N 105 JICAMARCA

Anual

74

Anual

140

II.EE. 0027 SAN ANTONIO DE JICAMARCA

25

Semestral

2115

II.EE.N 1291 PADRE MIGUEL MARINA

10

Anual

207

II.EE. 1205 NIEVERIA

Anual

133

II.EE. I. N 165 NIEVERIA

Anual

60

II.EE. N 1224 PARAISO

25

Semestral

715

II.EE. N 1250 HARAS DEL HUAYCO

25

Anual

347

10

II.EE. I. N 181 HARAS DEL HUAYCO

Anual

76

11

II.EE. N 1233 CABREL NICHO VILLA LETICIA

30

Semestral

1214

12

II.EE.I. N 166 VILLA LETICIA- CAJAMARQUILLA

Anual

79

13

II.EE. N 1267 LA CAMPIA

25

Semestral

1198

14

II.EE.I. N 197 LA CAMPIA

Semestral

752

15

II.EE. N 1276

Anual

200

16

II.EE. I. N 201

Anual

54

17

II.EE. I. N 202

Anual

83

18

II.EE. N 1275

12

Anual

228

19

II.EE. I. N 200 CARAPONGO

Anual

232

II.EE. I. N 161 CARAPONGO

Anual

166

II.EE. N 0051 JOSE FAUSTINO SANCHEZ CARRION

INSTITUCIONES EDUCATIVAS CIENEGUILLA

25

Semestral

1351

II.EE. N 6054 HUAYCAN DE CIENEGUILLA

15

Anual

213

23

II.EE. I. N 157 HUAYCAN DE CIENEGUILLA

Anual

73

24

N 1261 GUILLERMO WAGNER

Anual

62

25

II.EE. N 6088 HUARANGAL

15

Semestral

628

26

II.EE. N 1246 LA LIBERTAD

Anual

50

27

II.EE. I. N 169 LA LIBERTAD

Anual

21

28

II.EE. I. N 219 CESAR AUGUSTO

Anual

130

II.EE. I. 191 SANTA ROSA - TUPAC AMARU

15

Anual

327

30

II.EE. I N 212 ANDRES AVELINO CACERES

25

Semestral

426

31

II.EE N 1290 NUEVA AMERICA

25

Semestral

535

33

II.EE. N 1293 OKINAWA

20

Semestral

588

34

II.EE. N 1213 LA GLORIA

20

Semestral

623

II.EE. I. N 190 LOS PORTALES DE HUAYCAN

(*) Fuente Scale-2014-Minedu

Anual

115

60

431

20
21
2.00
22

3.00
29

35

INSTITUCIONES EDUCATIVAS ATE

13652

El servicio de succin de pozo sptico y lodo de la IIEE se realizar dentro de las horas laborables
entre las 08:00 a.m. a 02:00 p.m., siendo coordinado con el Director(a) de cada IIEE, los antes
mencionados asumirn la responsabilidad de la verificacin y conformidad del servicio.
IV.

DE LOS PERMISOS, REGISTROS y/o AUTORIZACIONES

- Contar con registro vigente de la Direccin General de Salud Ambiental-DIGESA como EPSRS para residuos slidos peligrosos.
- Contar con permiso vigente por parte de la Municipalidad Metropolitana de Lima para la libre
circulacin del vehculo camin cisterna con el que brindar el servicio.
- Contar con sus copias de Informes de Operador remitido a las Direcciones de Salud
correspondientes (Art. 15 del DS 057-2004 PCM / Art. 38 DL del 1065)
- No haber incurrido en incumplimiento de la Normatividad por verter residuos en lugares no
autorizados a travs de un documento que asi lo indique del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento (Art. 7, 14, 18 del DS 057-2004/Art. 49 DL del 1065) o quien
haga de sus veces.

V.

DEL PERSONAL DE LA EPS-RS

- Contar con mnimo con 01 Director Tcnico, 01 operario y 01 chofer.
- El Director Tcnico deber tener un contrato vinculado a la empresa postora que garantice la
actividad por el periodo a efectuar el servicio. El Director Tcnico debe ser un profesional
ingeniero sanitario habilitado durante el tiempo que dure el servicio y que acredite experiencia
mnima de 1 ao en gestin de manejo de residuos slidos, acreditados con constancias o
certificados laborales y copias de estudios realizados en Manejo de Residuos (Art. 108 del DS
057-2004 PCM)
- El personal debe contar con:
Con certificado mdico de estar en buenas condiciones de salud
Carnet de vacunacin contra hepatitis B
Carnet de vacunacin antitetnica
Carnet de vacunacin contra la Influenza

Con el Seguro complementario contra todo tipo de riesgo (SCTR)

Con el Equipo de Proteccin Personal e indumentaria de proteccin completa (EPP).
Mameluco o vestimenta que cubra brazos y piernas, de dril grueso con logo
de empresa postora.
Botas y guantes de jebe
Mascara de cara completa con insuflacin de oxigeno externo.
Casco de seguridad
Protectores de odos
Baln de oxgeno externo.

VI.

DE LAS INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO DE LA EMPRESA

- La EPS-RS deber contar con una planta de maestranza debidamente equipada y
acondicionada que garantice la desinfeccin de los vehculos de transporte y equipos utilizados
al brindar los servicios, segn normatividad vigente (adjuntar fotografas).
- La EPS-RS deber acreditar mnimo una (01) unidad vehicular tipo camin de 10 m3
debidamente equipadas con bomba de succin al vaco y mangueras de distintas medidas, si
fuese alquilado acreditar contrato notarial de alquiler.
- Cada vehculo deber presentar copia de la tarjeta de propiedad, copia de brevete del chofer,
copia del record del conductor, constancia de ltima revisin tcnica que garanticen su
operatividad, copia del SOAT respectivo de cada vehculo, certificado de limpieza y
desinfeccin del camin cisterna por una empresa de garanta.
- El vehculo deber cumplir con los siguientes requisitos (Art. 46 num. 9 del DS 057-2004
PCM)
De color blanco, que permitir ser visualizado a distancia y de noche.
Identificacin de color rojo del tipo de residuo que transporta en ambos lados
del compartimiento de carga del vehculo, el cual pueda ser visualizada a 50
metros de distancia.
Nombre y telfono de la EPS-RS en ambas puertas de la cabina de
conduccin.
Nmero de registro emitido por DIGESA en ambos lados de la parte de carga
del vehculo, en tamao de 40 por 15 centmetros.

VII.

RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA DE RESIDUOS SLIDOS

- La empresa que se encargue de la limpieza y, desinfeccin de los pozos spticos, deber
cumplir con la Ley General de Salud, Ley N 26842, Reglamento de la Ley General de
Residuos Slidos DS 057-2004 PCM, Ley N 27314 y sus modificaciones.
- Presentar un plan de contingencias frente a posibles derrames durante el transporte, el mismo
que podr ser supervisado por el personal de la UGEL N 06.
- Suscribir una pliza de seguro que cubra los riesgos derivados del transporte de residuos; as
como brindar seguro complementario de trabajo de riesgo a los trabajadores que laboran en las
unidades de transporte respectivas (Art. 46 del DS 057-2004 PCM)
- El servicio de succin del pozo sptico de las IIEE de la UGEL N 06 generar por parte de la
empresa una gua y/o comprobante del servicio prestado (tipo de manifiesto) indicando fecha
de la actividad realizada, volumen en m3, N de viajes realizados, etc., documento que servir
de sustento. De acuerdo al periodo y la frecuencia establecida, el contratista remitir el informe
de servicio prestado a la UGEL N 06 para su respectiva conformidad y pago.
- La empresa el mismo da que realiza el servicio deber dirigirse al Relleno Sanitario donde
generan un Ticket de ingreso (comprobante nico de haber ingresado el relleno sanitario), el
mismo que remitir en copia a la UGEL N 06 con atencin a la Oficina de Abastecimiento
que tambin servir de sustento del cumplimiento del buen manejo de residuos, Ley N 27314
y sus modificatorias.
- El lavado y desinfeccin de la unidad de transporte se realizar segn la normatividad vigente
en las instalaciones de la empresa prestadora de residuos slidos (EPS-RS).
- En caso de emergencias y/o desastres, el servicio se realizar adicionalmente a lo establecido
en los cronogramas.

VIII.

OBLIGACIONES DE LA UGEL N 06
- Las IIEE que requieren el servicio de limpieza y desinfeccin brindarn las facilidades a la
empresa y a su personal, previa comunicacin con el Director de la IIEE.

Los responsables de la UGEL N 06 y la IIEE, tendrn la potestad de verificar que la empresa

cumple con su recorrido desde el recojo de los residuos de la IIEE hasta el traslado de los
residuos al relleno sanitario en concordancia con el marco legal.
La Direccin de la IIEE beneficiadas emitirn a la UGEL N 06 la Conformidad del Servicio
prestado, quien proceder a efectuar a travs del rea competente el trmite para el pago
administrativo correspondiente por el servicio realizado.