Mundo SubterrĂ Neo Eslovenia 19240 PDF

EL MISTERIOSO
KARST
Y LAS CUEVAS TURSTICAS

DE ESLOVENIA
El mundo misterioso del subterrneo krstico

El inters por las cuevas krsticas se remonta a tiempos remotos el
hombre prehistrico ya se refugiaba en ellas. El mundo subterrneo
siempre tiene algo de misterioso, el ser humano se senta ms cerca
de los espritus y de los dioses en l. En la profundidad de las cuevas, adonde no llega la luz del da y donde la gente comn no poda
entrar, hace miles de aos los chamanes dibujaban en las paredes
de las cavernas; las cuevas servan de templos e iglesias; la entrada
a Hades, el mundo subterrneo griego, se encontraba en las cuevas;
los romanos durante sus estas especiales solan gritar: El mundo
subterrneo est abierto! y quitaban las rocas que obstruan las
entradas a las simas krsticas, al misterioso mundo subterrneo.
El subterrneo un mundo misterioso que asusta y atrae al mismo
tiempo. Una de las caractersticas fundamentales del ser humano
es la curiosidad, el deseo de conocer lo desconocido, de desvelar lo
oculto. Ese mpetu ha llevado al ser humano a escalar los picos ms
altos de la Tierra, a alcanzar las mayores profundidades martimas, a viajar al espacio y tambin a adentrarse en las cuevas
krsticas. El espacio oculta misterios que tal vez el hombre nunca
desvelar. Las entradas a las cuevas y simas son puertas que permiten adentrarse en el misterioso mundo subterrneo. No todos las
pueden atravesar ni todos pueden ir lejos. Cuando la oscuridad impenetrable nos envuelve, cuando la galera se vuelve sima, cuando
se oye el rugir del ro subterrneo, no nos atrevemos o no podemos
avanzar. Slo los espelelogos, bien preparados y equipados, pueden
penetrar en ese mundo. Slo los espelelogos pueden ver, descubrir
y visitar el subterrneo krstico, medirlo, exploralo y tomar fotos de
un mundo nunca visto por el ojo humano, donde nunca ha entrado

un ser humano. Es difcil imaginar que los espelelogos eslovenos
caminaron, se arrastraron, escalaron y nadaron por casi 1000 km
de galeras subterrneas, algunas justo por debajo de la supercie
con varias entradas y ventanas en el techo, otras ms de 1500 m
por debajo de la supercie con un techo de varios miles de metros de
espesor. En Eslovenia se conocen ms de 1000 cuevas entradas a
travs de las cuales es posible pasar al subterrneo. En algunas
partes se puede caminar normalmente, mientras que en otras hay
que bajar con cuerdas a una profundidad de ms de 500 m. Los
espeleobuzadores exploran galeras permanentemente baadas
por el agua. Es mejor no pensar en lo que pasara si un torrente de
agua subterrneo se originara de repente y en unas horas hiciera
subir de cien metros el agua de un apacible lago subterrneo.
Lamentablemente esto ocurre y los accidentes en las cuevas son el
precio desafortunado de la exploracin y el descubrimiento de estos
secretos.
Nadie sabe cul es todava la cantidad y cualidad del mundo subterrneo que oculta nuestro Karst. As seguir muchos aos ms. El
mundo subterrneo krstico tiene muchos enigmas. Al resolver uno
de ellos, aparece una serie de nuevos enigmas: adnde uye un ro
subterrneo y dnde aparece en la supercie; cunto tiempo necesita el agua para modelar una galera subterrnea de tales dimensiones; cunto tiempo crece un espeleotema de un metro de altura; qu
ocurre con el petrleo que penetra en el mundo subterrneo cuando
ocurre un accidente; cmo se reproduce el olm (Proteus anguinus);
cundo llegaron los primeros animales a las cuevas; cmo organiz
su primera vivienda el hombre prehistrico cerca de la entrada de
la cueva y de qu se alimentaba? Cuanto ms sabemos del mundo
subterrneo, ms misterioso se vuelve.
Eslovenia se conoce como la tierra del Karst, la tierra del misterioso
mundo subterrneo. Las cuevas tursticas ventanas abiertas
al mundo subterrneo permiten asomarse a este mundo. En la
Cueva de Postojna se pueden ver cristales de calcita estalagmitas y
estalactitas que crecieron cientos de miles de aos y los que siguen
creciendo, y admirar en un acuario especial el misterioso olm (Proteus anguinus). Ver el ro subterrneo y un can de ms de cien
metros de profundidad en las cuevas de kocjan es una experiencia
inolvidable. En la Cueva del Alcalde se observa el mundo subterrneo que el agua abandon probablemente hace ms de un milln
de aos. En la Cueva Nevada se puede ver y sentir cmo se conserva
el fro en las cuevas de hielo y cmo se crean nuevos espeleotemas
de hielo. Toda cueva por pequea que sea permite al visitante
asomarse a este mundo misterioso. Cada cueva es diferente, cada
misterio desvelado puede ser nuevo.
El mundo subterrneo no slo es misterioso sino tambin muy
sensible. Al conocerlo mejor, lo apreciamos y lo cuidamos ms. Observemos un fragmento del misterioso mundo subterrneo visitando una cueva turstica pero seamos conscientes que somos intrusos,
forasteros en el mundo subterrneo cuya mayor parte debe quedar
intacta, misteriosa. Cuanto ms tiempo quede as, mejor.
Dr. Andrej Kranjc, acadmico y catedrtico
Fotograa a la izquierda: Parque de las Cuevas de kocjan, el Puente de Cerkvenik
En la portada: el autor Dragan Arrigler, la Cueva de Postojna, el Brillante, smbolo del
Karst esloveno
Cueva de Postojna, Sala de los Espaguetis
Miles de cuevas por debajo del Karst...

A primera vista el Karst es un paisaje sosegado: una altiplanicie
ondulada, pedregosa, con muchos pinos, que en otoo brilla con
el encendido color rojo del fustete (Cotinus coggygria); no hay
ningn misterio dramtico. Pero es slo la apariencia. Los viajeros
deberan estar atentos primero a las diminutas preciosidades
del suelo, sobre todo a la rica variedad de ores: lirios, peonas,
anmonas, azucenas, gencianas, gladiolos, cardos y otras bellezas
orecientes que frecuentemente un poco ennoblecidas adornan los jardines de la gente, mientras que aqu, en primavera, se
esparcen abundantemente por las praderas. Pero esto no es ms
que el comienzo! Hay que penetrar por debajo de la supercie,
los grandes misterios siempre se esconden! Hay miles de cuevas y
simas subterrneas, kilmetros de galeras naturales, ros, todo
adornado con concreciones perlinas impresionantes. Despus de
visitar la Cueva de Postojna, Henry Moore exclam convencido:
es la mayor exposicin de arte de la madre naturaleza. Algunas de las cuevas son acondicionadas para las visitas tursticas
-Vilenica, la Cueva de Postojna, las Cuevas de kocjan-, a otras
se puede ir nicamente con guas especiales, a muchas no se puede
entrar y algunas estn siendo descubiertas ya que son innumerables. A veces hay signos en la supercie que indican que lo que
se ve a la luz del sol no es todo, que la regin es misteriosa en su
interior: son signos de este tipo, por ejemplo, el famoso desprendimiento de tierras en la entrada a las Cuevas de kocjan o el
Lago de Cerknica en el que se puede pescar y segar en el mismo

ao. Lo mismo vale para cualquier exurgencia, estavela de donde
uye el ro en los aos de mucha lluvia y vuelve a desaparecer
durante las sequas. Antao la gente crea que en las entraas del
Karst nacan dragones, lo que dice mucho sobre el misterio del
Karst. Cuando nos encontramos con l, casi siempre nos invade
la sensacin de estar al borde de las ltimas preguntas oscuras
sobre las que se asoman, desde los bordes soleados, las ms bellas
y resplandecientes ores de todo lo existente. La alegra de vivir y
el eterno enigma se dan la mano.
Dr. Matja Kmecl, acadmico y catedrtico
Cueva de Postojna, tren debajo de la Montaa Grande
LA CUEVA DE POSTOJNA
Una belleza de renombre internacional
in
c
c
a
Atr dial
mun
Aqu hay un nuevo mundo, aqu est el paraso! grit Luka e, el

farolero de la cueva, cuando en 1818 descubri las partes ms bellas de la
Cueva de Postojna. La noticia de un maravilloso reino subterrneo se difundi
rpidamente por todo el mundo. En su historia de 200 aos la cueva fue
visitada por 34 millones de emocionados visitantes, incluyendo un nmero
importante de potentados, emperadores, reyes, cientcos, artistas, diplomticos personas importantes de todo el mundo.
El dulce y persistente amor milenario entre el agua y la piedra cre aqu un
cuento de hadas de piedra asombrosamente bello. Increbles formaciones
calcreas se siguen incansablemente una tras otra. Debido a la riqueza de sus
ornamentos la Cueva de Postojna se conoce como la reina de las cuevas.
En ninguna parte del mundo encontrar usted tantas y tan diversas formaciones krsticas en un solo sistema cavernario. Las fantsticas guras juguetonas
de sinter superan todas las expectaciones. Tambin son asombrosas las extensiones: la Sala de Conciertos, por ejemplo, mide 40 metros de altura y en
ella caben 10.000 personas al mismo tiempo; la naturaleza construy la mayor
Un se
nitas dndero circun
rela jad e la cueva y pd a las par tes
e s p e l e a m e n te y a e r m i te a t m s b o una sootemas: en edsmirar los faondos pasear
la esca
t
t
lera . e camino no hsticos
ay n i
Cueva de Postojna, Bellas Cuevas Sala Blanca
estalagmita con 1400 metros cbicos de sinter.

Se considera como la mayor cueva del Karst clsico debido a la increble red de
21 kilmetros de largo formada por galeras, pasajes y salas magncas.
Viva la aventura en
tren
La Cueva de Postojna se considera tambin la cuna de la espeleobiologa, la

ciencia que estudia el mundo vivo del subterrneo. El primer animal subterrneo jams encontrado en el mundo provena de la Cueva de Postojna: se
trataba del coleptero caverncola descrito por la primera vez en 1831. Por
la variedad y el nmero de animales caverncolas el sistema cavernario de
Postojna-Planina es el ms rico del mundo, en l viven ms de 150 especies
de animales caverncolas. El ms conocido es el olm (Proteus anguinus), el
mayor vertebrado caverncola que desde hace mucho tiempo viene despertando la imaginacin de la gente.
La Cueva de Postojna es la nica

cueva del mundo con un ferrocarril de doble va donde usted puede
vivir un viaje emocionante en un
pequeo tren a travs del mgico
paisaje subterrneo. Circular bajo los
grandiosos arcos decorados con estalactitas como araas y por estrechos
pasajes donde le palpitar el corazn
es una experiencia inolvidable.
Cueva Pivka, can del ro Pivka
CUEVA PIVKA
Es otra entrada al amplio sistema cavernario de Postojna que se encuentra slo a unos kilmetros de la ciudad de
Postojna. El ro subterrneo Pivka corre a travs de la Cueva Pivka. Su misteriosa ramicacin es accesible slo a los
visitantes que no tienen miedo de los senderos subterrneos exigentes.
CUEVA
NEGRA
CUEVA
OTOK
CUEVA
PLANINA
Un pasaje articial de ms de cien

metros de largo une la Cueva Pivka
con la Cueva Negra, iluminada y
acondicionada para visitas tursticas con gua. Hace doscientos aos
descubrieron aqu el olm (Proteus
anguinus), el nico vertebrado
caverncola.
La Cueva Otok est conectada naturalmente con el ro Pivka. Debido

a su belleza excepcional sirvi de
escenario a directores de cine eslovenos y extranjeros. Un mundo
subterrneo fuertemente ramicado
y misterioso nos invita a entrar.
El ro subterrneo Pivka contina su

camino en la Cueva Planina que es
una de las mayores cuevas eslovenas. Dos son las caractersticas
tpicas de esta cueva: la conuencia
subterrnea de dos ros, el Pivka y el
Raka, y uno de los mayores manantiales cavernarios en Eslovenia.
Castillo de Predjama
CASTILLO DE PREDJAMA
Un fuerte smbolo del desafo
A slo 9 km de la Cueva de Postojna se encuentra
uno de los edifcios ms pintorescos del mundo: en
medio de una alta pared rocosa de 123 metros de altura,
literalmente cuelga el castillo de Predjama, orgulloso,
inexpugnable, desaante. Es el nico castillo-cueva
conservado de Europa incluido en la lista de los 10 castillos ms asombrosos del mundo. El castillo obtuvo la
imagen actual en el siglo XVI, pero su historia medieval se
remonta a 1202. Fue un castillo perfecto para un hidalgo
obstinado y rebelde. Una historia muy bella y romntica
est vinculada al castillo: la historia de Erasmo, el hidalgo
bandolero.
LA CUEVA POR DEBAJO DEL CASTILLO

Por debajo del castillo de Predjama el ro intermitente
Lokva form la segunda cueva ms larga de Eslovenia.
Los visitantes que disponen de un equipo espeleolgico
adecuado tienen a su disposicin visitas guiadas especiales, por ejemplo, a la Galera Oriental. Gracias a su
situacin y sus temperaturas propicias la cueva es el hogar
de una numerosa colonia de murcilagos.
Parque de las Cuevas de kocjan, el puente de Marini
PARQUE DE LAS CUEVAS

DE KOCJAN, Divaa
La riqueza del patrimonio natural y cultural
en el seno del maravilloso KARST
Parque de las Cuevas de kocjan, la Gran Dolina

Parque de las Cuevas de kocjan, Romeo y Julieta en la Gran Sala
Eslovenia con su originalidad y su belleza

maravilla a todos los que la visitan. Los
viajeros la recuerdan por sus curiosidades
naturales, su patrimonio cultural y su
gente acogedora. Quien visita los misterios del KARST y las cuevas tursticas
tambin recuerda Eslovenia como la
tierra del Karst con su arquitectura tpica,
el jamn prut y el vino teran, los caballos
blancos de Lipica, la famosa Cueva de
Postojna y el excepcional mundo subteCuevas de kocjan, gours
rrneo de las Cuevas de kocjan designadas por la UNESCO en 1986 como

Patrimonio Natural Mundial.
Las Cuevas de kocjan se ubican en el
corazn del Karst clsico cerca de Divaa.
Se las puede visitar slo con guas experimentados. Constan de una red de once
cuevas, ponores, puentes naturales,
dolinas hundidas y de aguas que desaparecen. Las grandes dimensiones de
algunas partes de la cueva impiden que
las alcance la luz. Ocupan un lugar especial entre las cuevas de Eslovenia debido
a la espaciosidad de sus salas y al can
subterrneo.
La primera parte de las cuevas seduce
por sus estalagmitas y estalactitas. No las
hay tantas como en la Cueva de Postojna, pero no por eso son menos bellas.
Si se dice que la naturaleza ha creado un
Murcilago pequeo de herradura (Rhinolophus

hipposideros)
lujoso barroco en la Cueva de Postojna,

podemos decir que las Cuevas de kocjan
seducen a los visitantes por su misterioso
gtico mstico.
En las cuevas hay cortinas, grandes
gours, enormes y variopintos
espeleotemas.Qu dramticas y misteriosas son estas formaciones oscuras
adornadas con joyas subterrneas, con
estalagmitas y estalactitas, con concreciones de todos los colores y formas! A causa
de diferentes temperaturas en el fondo de
las dolinas hundidas es posible encontrar
plantas alpinas, por ejemplo, la prmula
(Primula auricula). Los arquelogos hallaron huellas de antiguos pueblos cerca
de las cuevas oscuras e inaccesibles.
La segunda parte de las cuevas despierta
inters a causa del ro Reka que corre
por un can de ms de cien metros de
profundidad. El ro corre impetuosamente formando rpidos y cascadas y
se tranquiliza en los pequeos lagos y
Organizacin de las Naciones

Unidas para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura
Parque de las Cuevas de kocjan. Cascada en la Ventana
charcos. Cuando el sifn por el cual se

ltra se obstruye, el agua crece rpidamente y puede alcanzar ms de 100 metros. Cuando eso ocurre, est prohibido
acercarse al ro. El camino para visitar el
reino de las aguas subterrneas es muy
elevado, va por las paredes y pasa por el
puente de Cerkvenik por encima del
can. Fue construido en 1937 segn los
planos de Franc Cerkvenik, un habitante
de la regin, y fue renovado en 2003. Los
visitantes maravillados pueden regresar
caminando por un sendero bien acondicionado o en ascensor.
Uno de los museos de kocjan
Los Lipizanos
Presentacin de la Alta Escuela de Lipica
Presentacin de la Alta Escuela de Lipica
Cuarta de yeguas lipizanas
Dos lipizanos
Dos lipizanos enamorados
Establo Velbanca, construido en 1703
Museo Lipikum
Coleccin de carrozas y carruajes
Golf en el oasis verde
YEGUADA LIPICA
Caballos lipizanos, patrimonio cultural,
arte y ocio
En 1580 el archiduque Carlos de
Habsburgo decidi establecer en el Karst
una yeguada de la corte. Desde entonces
la yeguada Lipica se enorgullece de su
tradicin de cra y seleccin de caballos
pura sangre de raza lipizana En los aos
sesenta del siglo pasado, adems de la
cra y seleccin de caballos lipizanos,
comenz con su propia escuela de doma
clsica y abri sus puertas a los visitantes
y turistas. Los espectculos de la alta
escuela de doma clsica entusiasman al
pblico tanto en Lipica como en las giras
por el extranjero. Lipica ofrece programas
de equitacin y de paseos ecuestres:
monta, programas de doma, equitacin
adaptada a los jinetes. Adems de la
clsica escuela de equitacin y monta de
ponis para nios los visitantes tienen a
su disposicin tambin el atractivo paseo
en carruaje por la nca de Lipica.
Los amantes del patrimonio cultural
pueden visitar el ncleo histrico de
la yeguada donde pueden observar los

restos del patrimonio arquitectural de
Lipica: la iglesia de San Antonio de Padova y el establo ms antiguo, Velbanca. En
la parte antigua de la yeguada se encuentra el nuevo museo del caballo lipizano
Lipikum dedicado al patrimonio cultural
esloveno y europeo del lipizano. Lipikum
es un nuevo tipo de museo en Eslovenia
concebido como centro de interpretacin
y museo de experiencias. Los visitantes viven de una manera emocionante
y juguetona los relatos centenarios de
Lipica y sus caballos. Objetos, colores,
proyecciones, sonidos, interacciones y
elementos arquitecturales cuentan la
histora de una manera interesante y
didctica. Los visitantes pueden conocer
la historia de las carrozas y el patrimonio
tecnolgico en la coleccin de carrozas
y carruajes de Lipica.
La yeguada de Lipica es monumento
cultural de especial importancia para el
Estado de Eslovenia. Lipica y su pintoresco paisaje krstico bajo la inuencia del

clima mediterrneo atrae no solamente a
los amantes de los caballos y del patrimonio cultural y natural sino tambin
a los acionados al deporte: ciclistas,
senderistas, golstas y muchos otros. El
campo de golf de Lipica con nueve hoyos
permite practicar este deporte durante
todo el ao.
Casa krstica, tanjel
TANJEL
Energa de una
monotona aparente
tanjel
Monumento al barn Andrej ehovin
Cementerio militar austro-hngaro, Brje cerca de Komen
En el Karst el hombre y la piedra estn

unidos desde siempre. A pesar de la
monotona aparente la tierra pedregosa
del Karst tiene diferentes formas y
colores. El juego de la sombra y la luz en
las paredes de las casas antiguas con sus
techos rojos ofrece decenas de matices
del color gris de la piedra que se unen al
tpico color clido y sosegado de la tierra
del Karst, de las hojas y uvas de la vid
krstica, del fustete (Cotinus coggygria),
del pino y del enebro. Las casas apiadas
debajo del portal del patio y rodeadas de
cercas de piedra no son testigos de un
tiempo lamentable de vida difcil sino
que despiertan en nuestra conciencia la
admiracin por el pasado. En la memoria
histrica se inscribe tambin el camino
recorrido de un simple campesino a
barn. Es el camino que recorri Andrej
ehovin (1810-1855), natural de Dolanci en el valle de Branik, que obtuvo el
ttulo de barn por sus mritos militares.
tanjel es una pintoresca poblacin
krstica en el municipio de Komen. Se
extiende en forma de terrazas hacia la
cima de Turn, una colina de 363 m de
altitud, donde se hallan restos de la torre
de defensa romana. Las poblaciones fortificadas en las elevaciones son testigos de
la historia y tienen importancia en la actualidad. El punto ms alto es Ledenica o
Gledanica. Se puede subir al Castillo de
tanjel donde se encuentra la Galera
de Lojze Spacal, un importante
pintor y artista grfico esloveno, en la
que se expone su obra grfica, o visitar
otra torre de entrada a la ciudad - la
torre de Kobdilj. La iglesia del gtico
tardo San Daniel se levanta encantadora hacia el cielo con su curiosa torre
tanjel
en forma de limn que data de 1609. La

poblacin se caracteriza por sus calles
estrechas y casas de piedra en las que se
encuentran diferentes productos de piedra labrada. La Casa Krstica, llamada
tambin la casa romana, es probablemente la ms antigua: posee caractersticas arquitecturales de las antiguas
casas krsticas construidas en la poca
romnica y gtica. En esta casa, que hoy
alberga una coleccin etnolgica, an se
pueden observar los canales de piedra por
los que corra el agua de la lluvia al pozo
del pueblo.
Vale la pena visitar el cementerio
militar austrohngaro al lado del cementerio del pueblo en Gorjansko, en la
carretera regional que va a Klanec y Brestovica. Es el mayor cementerio del ejrcito austrohngaro en la zona del frente
del Soa donde yacen 10.000 soldados de
diferentes nacionalidades. El cementerio
conserva el concepto autntico adaptado
al tpico paisaje krstico.
El Jardn de Ferrari, concebido por
el arquitecto Maks Fabiani para el dr.
Enrico Ferrari, es el parque ms importante del periodo de entreguerras y tiene
Iglesia de San Tilen en Sveto
estatus de monumento de importancia

estatal y de parque regional. Emocionado
por la naturaleza tan ordenada el visitante puede pasear sosegadamente por el
sendero circular de Fabiani entre tanjel
y Kobdilj.
La iglesia parroquial de San Jorge
se halla sobre una pequea colina en el
centro de Komen. La iglesia tiene un altar
principal y cuatro altares laterales, fue
construida a mediados del siglo XVIII y
restaurada ms tarde, excepto la torre que
data de 1733. En la poblacin Sveto se
encuentra la iglesia de San Tilen del siglo XVI que fue reconstruida varias veces,
as que su forma renacentista obtuvo
rasgos barrocos. Lo ms interesante es el
techo de madera sobre la nave octagonal
que se apoya sobre una columna central en la que se encuentra grabado el
ao 1682. En el municipio de Komen se
encuentra la poblacin de Volji Grad.
En sus cercanas hay un gran emplazamiento prehistrico Debela gria con
un muro de piedra bien conservado. De
vez en cuando aparecen unos jinetes lo
que suele animar la vida del pueblo.
Emplazamiento Debela gria, Volji Grad
Ciclismo en el Karst. Pino negro (Pinus nigra) y fustete (Cotinus coggygria).
SEANA,
El Karst maravilloso
La palabra karst es la expresin que en

todo el mundo signica terreno poroso de
caliza y corresponde a la regin del Karst
llena de cuevas y simas. Fue en Eslovenia
donde comenz la ciencia espeleolgica,
la karstologa, que lleva el nombre del
Karst, la altiplanicie entre el golfo de
Trieste y el valle de Vipava.
Seana es una de las mayores poblaciones
del Karst y su importante centro cultural.
Aqu naci el poeta Sreko Kosovel que
Albergue juvenil Pliskovica
vivi su corta vida en Tomaj, poblacin

con la importante iglesia de San Pedro y
San Pablo que se alza en la colina y data
probablemente del siglo XV. El Parque
Botnico de Seana expone plantas de
todo el mundo y de una parte del Karst.
El inicio del parque remonta a mediados
del siglo XIX cuando un rico propietario
de barcos y comerciante de la familia de
Scaramanga de Trieste comenz a plantar
y sembrar en el jardn de la villa Mirasasso (admirador de piedras) diferentes
plantas que le llevaban los marineros y l

mismo propietario del parque Giovanni
Scaramagna di Hiccolo Cavaliere. Actualmente el parque tiene plantas leosas
procedentes de todas las partes del
mundo y vale la pena visitarlo.
El tiempo otoal y el sol enriquecen el
Karst con un increble calor, enrojecen
el fustete y hacen madurar la uva de
las vides. El vino acompaa todos los
acontecimientos importantes, desde el
El jardn krstico de Pepa, Dutovlje
Parque Botnico, Seana
nacimiento hasta la muerte. En la bodega

de Seana Vinakras, una de las mayores
productoras del vino teran krstico, son
conscientes de ello. Los inicios de la
produccin organizada de vino remontan al ao 1861 cuando fue construida
la gran bodega de piedra labrada. El
vino complementa agradablemente los
platos y especialidades del Karst que
ofrecen numerosos restaurantes cuyo
objetivo es que sus invitados disfruten de
buena comida y bebida y de un ambiente
agradable. El albergue juvenil Pliskovica tiene su sede en una casa krstica
restaurada y protegida como monumento

cultural. Los invitados se familiarizan con
la arquitectura krstica y las caractersticas de la vida cotidiana de los campesinos
del Karst.
La gastronoma tpica se presenta tambin en el tradicional mes de cocina
krstica en octubre o noviembre. En
epulje, una poblacin tpica con casas
apiadas, la empresa Kras posee un
establecimiento para la produccin
del jamn krstico reconocido internacionalmente. A pesar de las nuevas
Museo Militar Tabor, Lokev
tecnologas se mantiene la produccin

clsica de este manjar. Sal, aire fresco,
bora y un control detallado de los maestros jamoneros hacen que despus de
12 o 16 meses de maduracin se pueda
cortar una loncha sabrosa, jugosa, de
color rojo rub y de un aroma seductor.
Cerca del pueblo est la iglesia de San
Antonio en estilo gtico. No pierda la
Fiesta del Teran y del Jamn en Dutovlje,
la feria de las hierbas medicinales y de las
especialidades krsticas como tampoco
los cada vez ms animados Caminos
krsticos del vino.
Cueva Vilenica
CUEVA
VILENICA
Seana
La cueva Vilenica, adaptada para el

turismo ya desde el ao 1633, se conoce
actualmente por el encuentro anual
en la primera semana de septiembre
de poetas, escritores, dramaturgos y
ensayistas de Europa Central. El evento
ms importante del Festival Literario
Internacional de Vilenica es el premio
literario internacional Vilenica que
la Asociacin de Escritores Eslovenos
concede a un autor de Centroeuropa por
sus mximos logros en el campo de la
creacin literaria y ensaystica.
Complejo musestico de la casa de kratelj en Divaa
DIVAA Museo de los actores de cine eslovenos

El complejo musestico consta de tres unidades arquitecturales y de contenido. En la planta
baja de la casa de kratelj se encuentra el centro de informaciones de todo el complejo, la
tienda del museo y las salas de trabajo. En el piso superior est la exposicin permanente
dedicada a Ita Rina. En el antiguo establo se halla la exposicin permanente central dedicada
a los actores de cine eslovenos. El antiguo granero y el cobertizo son hoy una sala para nes
mltiples que est conectada con la sala central de exposiciones por medio de un cine al aire
libre. El bar estival desempea el papel de lugar de encuentros sociales de todo el complejo.
Cueva de Divaa
Cueva de la Serpiente (Kana jama)
Exposicin permanente de los actores de cine eslovenos en la casa de kratelj en Divaa
CUEVA DIVAA
Expertos guas acompaan a la luz de
las linternas a los visitantes de la Cueva
Divaa. Su mayor riqueza es el Tesoro
con numerosas cortinas blancas y rojas,
helectitas protuberantes y grandes
cristales. La Cueva de la Serpiente
(Kana jama), que se encuentra en las
cercanas, es, por su longitud, la tercera
cueva ms larga de Eslovenia. La entrada
la constituye una sima de 200 metros
de profundidad, el ro subterrneo Reka
corre atravs de ella. El hundimiento
Risnik, muy pintoresco debido a sus
formas irregulares al pie de paredes
abismales, se relaciona con los antiguos
lechos de este ro subterrneo que ahora
corre cerca del hundimiento.
INFORMACIONES
I. KARST clsico
Por LOCALIDADES
ITINERARIOS
ESPECTCULOS Y EVENTOS importantes
II. Cuevas tursticas de Eslovenia
BLOKE
PENSIN
Penzion Slamar
Nova vas 45, 1385 Nova vas

Tel.: +386 (0)1 709 81 52
Email: penzion.slamar@siol.net
HABITACIONES
PARTICULARES
Prenoia Lastovka

Tel.: +386 (0)1 709 88 86
Mvil: +386 (0)41 259 597
Email: rancbloke@siol.net
http://www.ranc-bloke.com
Savne in apartmaji Lavri

Nova vas 46b, 1385 Nova vas
Mvil: +386 (0)51 310 477
Email: igor.klancar1@siol.net
Por LOCALIDADES
Odajanje sob Limon d.o.o.
Tel.: +386 (0)1 709 82 45
Mvil: +386 (0)31 451 033
GRANJA TURSTICA
Kmetija z nastanitvijo Knavs
Runarsko 6, 1385 Nova vas
Tel.: +386 (0)1 709 88 82
Mvil: +386 (0)41 564 193
Email: branko.knavs@siol.net
TABERNAS (GOSTILNA)
Gostilna Miklavi
Velike Bloke 14, 1385 Nova vas
Tel.: +386 (0)1 709 80 40
Gostilna Limon
Okrepevalnica Pri Dominu

Mvil: +386 (0)31 460 273
Okrepevalnica Lovec

Tel.: +386 (0)1 709 87 87
Mvil: +386 (0)41 847 821
Email: hija.martina@gmail.com
http://www.blosko-jezero.si
TIENDA
Trgovina z lokalno ponudbo
Bloanka
Nova vas 46a, 1385 Nova vas
Mvil: +386 (0)51 612 351
Email: migo.zakrajsek@gmail.com

Tel.: +386 (0)1 709 82 45
Mvil: +386 (0)31 451 033
EQUITACIN
Ran Bloke

Mvil: +386 (0)31 318 881
Email: rancbloke@siol.net
http://www.ranc-bloke.si
ASOCIACIN DE TURISMO
Turistino drutvo Bloke
Mvil: +386 (0)31 326 158
Email: tdbloke@volja.net
INFORMACIONES
Turistino informacijski center
Bloke
Mvil: +386 (0)31 326 158
Email: tic@bloke.si
GPS (N): 45,7726 (E): 14,5063
CERKNICA
HOTEL
Hotel Rakov kocjan
Rakov kocjan 1, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 707 14 64
Mvil: +386 (0)41 688 684,
+386 (0)41 693 124
Email: hotel.rakov.skocjan@siol.net
http://www.rakov-skocjan.si
ALBERGUES
Gostie En Krajcar
Podskrajnik 24, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 709 36 16
Mvil: +386 (0)31 789 074
Fax: +386 (0)1 709 31 74
Email: info@enkrajcar.si
http://www.enkrajcar.si
Gostie in Picerija Furman

Partizanska 1, 1381 Rakek
Tel.: +386 (0)1 705 11 24
Mvil: +386 (0)41 619 716
Email: info@gostiscefurman.si
http://www.gostiscefurman.si
APARTAMENTOS
Apartma Kebe
Dolenje Jezero 1e, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 709 40 53
Mvil: +386 (0)41 561 870
Email: jezerski.hram@siol.net
http://jezerski-hram.si
Apartma Mavko
erovnica 61, 1384 Grahovo

Tel.: +386 (0)1 709 34 72
Mvil: +386 (0)31 859 282
Zavod Jezerka
Dolenje jezero 50, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 709 19 32
Mvil: +386 (0)51 208 595
Email: zavod.jezerka@gmail.com
HABITACIONES
PARTICULARES
Prenoia Telico
Berestova 6, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 709 70 90
Mvil: +386 (0)41 711 088
Fax: +386 (0)1 709 70 92
Email: drago.telic@siol.net
http://www.telico.info
Prenoia Mikar

Tel.: +386 (0)8 160 22 84
Mvil: +386 (0)40 839 425,
+386 (0)40 637 852
Email: prenocisca.miskar@gmail.com
http://www.miskar.si
Prenoia Jezero
Gorenje Jezero 18a, 1384 Grahovo

Mvil: +386 (0)41 345 215,
+386 (0)041 572 143
Email: janez.ponikvar@kabelnet.net
http://www.apartmentcerknica.si
GRANJAS TURSTICAS
Izletnika kmetija Kontrabantar
Dolenja vas 72, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 22 53
Turistina kmetija Logar

Tel., Fax: +386 (0)1 709 20 71
Mvil: +386 (0)31 784 232,
+386 (0)041 383 808
Email: logar.katarina@volja.net
http://www.tk-logar.com
Turistina kmetija Pri Ujevih

Osredek 6, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 705 40 26
Mvil: +386 (0)31 439 087
Turistina kmetija nidarjevi

Koljek 1, 1382 Begunje pri Cerknici
Tel.: +386 (0)1 705 63 59
Mvil: +386 (0)31 317 607
Email: sabina.becaj@siol.net
http://www.znidarjevi.si
Kmetija z nastanitvijo
Tekava ograda
Lipsenj 32, 1384 Grahovo

Tel.: +386 (0)1 709 21 91
Mvil: +386 (0)51 261 322
Email: tekavca.ograda@gmail.com
http://www.tekavca-ograda.com
Kmetija T'Dolenj - ganjekuha
Laze pri Gornjem Jezeru 1, 1384 Grahovo

Mvil: +386 (0)41 363 421
Email: kmetija.tdolenj@gmail.com
GRANJA DE PUERTAS
ABIERTAS
Kmetija odprtih vrat Levar
Dolenje jezero 33, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 19 14
Mvil: +386 (0)41 504 375
Email: kmetija.levar@siol.net
TABERNAS (GOSTILNA)
Okrepevalnica Gla'k
Partizanska 17, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 33 44
Email: glazk@siol.net
Okrepevalnica picerija
Pri Stani
Tel.: +386 (0)1 709 13 00
Mvil: +386 (0)41 733 340
Gostilna Pav
Ul. Rakovke ete 6, 1381 Rakek

Tel.: +386 (0)1 705 25 63,
+386 (0)1 705 25 64
Email: info@pav.si
http://www.pav.si
Urulin dom Unec
Unec 19a, 1381 Rakek

Tel.: +386 (0)1 705 12 59
Mvil: +386 (0)41 981 865
Email: ursulindom@hotmail.com
Okrepevalnica Jezero
Gorenje Jezero 9, 1384 Grahovo

Mvil: +386 (0)51 625 334
Gostilna in pageterija Rigler

Bloka polica 3, 1384 Grahovo
Tel.: +386 (0)1 709 80 93
Mvil: +386 (0)31 640 779
Fax: +386 (0)1 709 80 93
Email: maja.rigler@volja.net
Gostilna in picerija Portus

Unec, 1381 Rakek
Mvil: +386 (0)31 251 020
http://www.portus.si
ZONAS DE INTERS
NATURAL
Krina jama
Okrepevalnica Valvasorjev
hram
Partizanska 1, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 37 88
Drutvo ljubiteljev Krine jame

Mvil: +386 (0)41 632 153
Email: krizna_jama@yahoo.com
http://www.krizna-jama.si
GPS (N): 47,7451 (E): 14,4672
Dom na Slivnici
Jama na Cerknikem jezeru
Horizont trade d.o.o.

1380 Cerknica
Mvil: +386 (0)51 619 489
Email: dom.slivnica@gmail.com
Jamarsko drutvo Karlovica

Dolenja vas 44, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 40 22
Mvil: +386 (0)31 510 366
Email: jd.karlovica@gmail.com
Por LOCALIDADES
Zelke jame
Jamarsko drutvo Rakek

Trg padlih borcev 8, 1381 Rakek
Mvil: +386 (0)41 312 196
Email: info@jd-rakek.com
http://www.jd-rakek.com
Cerkniko jezero
Notranjski regijski park

Tabor 42, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 14 51
Email: info@notranjski-park.si
http://www.notranjski-park.si
GPS (N): 45,7959 (E): 14,3624
Rakov kocjan
Notranjski regijski park

Tabor 42, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 14 51
Email: info@notranjski-park.si
http://www.notranjski-park.si
GPS (N): 45,7888 (E): 14,2977
ZONAS DE INTERS
CULTURAL
Muzej Jezerski hram Kebe
Dolenje Jezero 1e, 1380 Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 40 53
Mvil: +386 (0)41 561 870
Email: jezerski.hram@siol.net
http://www.jezerski-hram.si
Muzej - razgledie
Laze pri Gorenjem Jezeru 1, 1384 Grahovo

Tel.: +386 (0)1 709 11 41
Mvil: +386 (0)41 363 421
Galerija Krpan
abranska 2, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 709 18 02
Galerija Urh
Cesta 4. maja 75, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 709 12 76
Mvil: +386 (0)41 765 163
OTRAS ACTIVIDADES
Piknik prostor Loice
Selek 12, 1382 Begunje pri Cerknici

Tel.: +386 (0)1 705 61 89
Mvil: +386 (0)41 512 154
Email: tineko@volja.net
http://www.cerknica.net/locice
Furman Lojze
vonja z lojtrnikom
Dolenje Jezero 50a, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 709 41 50
Mvil: +386 (0)31 500 401
Email: furman.lojze@siol.net
Gostinstvo Tratnik
priprava in dostava hrane
Turistino drutvo Meniija
Lepu d's' pru

najem koles, organizacija dogodkov
Turistino drutvo Rakek
Martinjak 15, 1380 Cerknica

Mvil: +386 (0)40 504 174
Email: gostinstvo.tratnik@gmail.com
Cesta na Jezero 18, 1380 Cerknica

Tel.: +386 (0)1 709 74 70
Mvil: +386 (0)51 310 477
Email: igor.klancar1@siol.net
http:// www.slovenia-notranjska.com
AGENCIA DE VIAJES
Tur Servis

Tel.: +386 (0)1 705 05 60
Mvil: +386 (0)51 307 680
Fax: +386 (0)1 705 05 65
Email: info@tur-servis.si
http://www.tur-servis.si
ASOCIACIONES DE
TURISMO
Turistino drutvo Notranjska
Tel.: +386 (0)1 709 36 36
Fax: +386 (0)5 902 79 12
Email: info@notranjska.eu
http://www.notranjska.eu
Begunje 28, 1382 Begunje pri Cerknici

Tel.: +386 (0)5 992 73 39
Email: menisija@siol.net
http://www.begunje.net/td-menisija
Mvil: +386 (0)41 363 411
Email: info@tdrakek.si
http://www.tdrakek.si
Drutvo Lovrenc
Dolenja vas 39b, 1380 Cerknica

Mvil: +386 (0)31 885 325
Email: lovrenc.braniselj@kabelnet.net
http://www.drustvo-lovrenc.si
INFORMACIONES
Cerknica
Tel.: +386 (0)1 709 36 36
Fax: +386 (0)5 902 79 12
Email: info@notranjska.eu
http://www.cerknica.si
GPS (N): 45,7933 (E): 14,3626
DIVAA
HOTEL
Hotel Malovec
Kraka c. 30, 6215 Divaa

Tel.: +386 (0)5 763 33 33
Fax: +386 (0)5 763 33 34
Email: info@hotel-malovec.si
http://www.hotel-malovec.si
ALBERGUES
Gostie Risnik
Kraka 34, 6215 Divaa

Tel.: +386 (0)5 763 00 08
Email: malovec.andreja@volja.net
Gostie Stari grad
Senoee 5, 6224 Senoee

Tel.: +386 (0)5 765 53 40
Email: info@4m-senozece.si
http://www.4m-senozece.si
ALOJAMIENTOS
Domaija Pr'Vncki
Matavun 10, 6215 Divaa

Tel.: +386 (0)5 763 30 73
Mvil: +386 (0)40 697 827
Gostilna Malovec
GRANJAS TURSTICAS
Kmetija Grelj
Dolenja vas 46, 6224 Senoee

Tel.: +386 (0)5 765 54 74
Email: dragica.gerzelj@guest.arnes.si
Dujeva domaija
koflje 33, 6217 Vremski Britof

Mvil: +386 (0)41 597 988,
+386 (0)31 786 125
Email: info@dujceva.si
http://www.dujceva.si
Vremski Britof 11, 6217 Vremski Britof
Tel.: +386 (0)5 762 60 01
Mvil: +386 (0)31 335 166
Email: info@kmetija-jankovi.com
http://www.kmetija-jankovi.com
Turistina kmetija Vrbin

Kaie, Pared 25, 6215 Divaa
Tel.: +386 (0)5 763 10 65
Mvil: +386 (0)40 601 651
Email: vrbin@volja.net
Turistina kmetija Pr' Betanci

Betanja 2, 6215 Divaa
Tel.: +386 (0)5 680 12 58
Mvil: +386 (0)41 345 877
Email: prbetanci@gmail.com
http://www.prbetanci.com
Apartmaji nidari
Turistina kmetija drolovi
Devan Gomba s.p.
Dane pri Divai 2a, 6215 Divaa

Mvil: +386 (0)41 363 262
koflje 33, 6217 Vremski Britof

Mvil: +386 (0)41 597 988,
+386 (0)31 786 125
Email: info@dujceva.si
http://www.dujceva.si
TABERNAS (GOSTILNA)

Mvil: +386 (0)31 347 245
Email: info@anapravca.si
http://www.anapravca.si
Izletnika kmetija Beni

Vareje 15, 6217 Vremski Britof
Tel.: +386 (0)5 762 01 76
Mvil: +386 (0)41 624 271
Gostilna Godina
Kaie, Pared 6, 6215 Divaa

Tel.: +386 (0)5 763 01 09
Email: damjan.cernigoj1@siol.net
Gostilna Pri Pinotu

Tel.: +386 (0)5 765 55 10
Gostilna Ambroi
Barka 28, 6217 Vremski Britof

Tel.: +386 (0)5 762 00 14
Email: denis.ambrozic@volja.net
Turistina kmetija Jankovi
Kraka 30a, 6215 Divaa

Tel.: +386 (0)5 763 12 25,
+386 (0)5 763 02 00
Matavun 8a, 6215 Divaa
Tel.: +386 (0)5 763 81 01
Mvil: +386 (0)41 818 582
CAMPING
Dujeva domaija
Pivnica in picerija
Orient Express
Gostilna Mahni
v Parku kocjanske jame
Tel.: +386 (0)5 763 29 60
Fax: +386 (0)5 763 29 61
Email: info@mahnic.si
http://www.mahnic.si
Gostilna Na Ravni

Tel.: +386 (0)5 765 61 30
Gostilna Pri mlinu

Tel.: +386 (0)5 765 61 20
Email: gostilna.primlinu@siol.net
Gostilna Malovec
Kraka 30a, 6215 Divaa

Tel.: +386 (0)5 763 12 25,
+386 (0)5 763 02 22
Gostilna Rri otniku
Dolnje Leee 22, 6215 Divaa

Tel.: +386 (0)5 763 80 43

Tel.: +386 (0)5 763 30 10
Email: krastour@siol.net
http://www.krastour.si
Picerija Pri B'zku
Dolnje Leee 51, 6215 Divaa

Tel.: +386 (0)5 763 11 90
ZONAS DE INTERS
NATURAL
Javni zavod
Park kocjanske jame, Slovenija
kocjan 2, 6215 Divaa
Tel.: +386 (0)5 708 21 10,
+386 (0)5 708 21 00
Reservas por tel.: +386 (0)5 708 21 04
Fax: +386 (0)5 708 21 11
Email: psj.info@psj.gov.si
http://www.park-skocjanske-jame.si
GPS (N): 45,39 (E): 13,59
Divaka jama
Jamarsko drutvo Gregor iberna

Trg 15. aprila 13, 6215 Divaa
Mvil: +386 (0)31 522 785
Email: divaska.jama@divaca.net
http://www.divaska-jama.info
Por LOCALIDADES
ZONAS DE INTERS
CULTURAL
Muzej slovenskih lmskih
igralcev
Tel.: +386 (0)5 731 09 49,
+386 (0)5 731 09 47
Fax: +386 (0)5 731 09 48
Email: msfi@kinoteka.si
http://www.muzejdivaca.si
Etnoloka zbirka
Zdravka uka

Tel.: +386 (0)5 765 50 34
Etnoloka zbirka v
J'kopinovem skednju
Park kocjanske jame
Tel.: +386 (0)5 708 21 10
Zgodovina odkrivanja jam v

Jurjevem skednju
Park kocjanske jame
Tel.: +386 (0)5 708 21 10
Geoloka, naravoslovna in
arheoloka zbirka v Delezovi
domaiji
AEROPUERTO DEPORTIVO
Letalie Divaa
Klub KLC Divaa
Tel.: +386 (0)5 762 00 57
Mvil: +386 (0)41 681 050
Email: klcdivaca@yahoo.com
http://users.volja.net/klc-divaca
ASOCIACIONES DE
TURISMO Y OTRAS
Turistino drutvo kocjan
Mvil: +386 (0)41 811 634
TK drutvo Urbanica
Famlje 3, 6217 Vremski Britof
Email: info@urbanscica.com
http://www.urbanscica.com
KUD "Pepca ehovin Tatjana"

Tel.: +386 (0)5 765 50 80
TK drutvo Mejame
Dane pri Divai 4, 6215 Divaa
RD Bandera
Park kocjanske jame

Tel.: +386 (0)5 708 21 10
Turistino drutvo
Kraki turist Divaa
RD Lipa
GRANJAS TURSTICAS
Turistina kmetija Pri Filetu
TABERNAS (GOSTILNA)
Gostilna Pri Krimanu
Lae 29, 6224 Senoee
Nova cesta 10, 6215 Divaa
HRPELJE - KOZINA
MOTELES
Motel Jadranka
Ulica Dragomirja Benia Brkina 1

Hrpelje 6240 Kozina
Tel.: +386 (0)5 680 04 50
Mvil: +386 (0)41 623 203
Fax: +386 (0)5 680 04 51
Email: restavracija.jadranka@siol.net
Motel, restavracija in
pivovarna Finida
Obrov 76, 6243 Obrov
Tel. +386 (0)5 688 60 51
Mvil: +386 (0)31 346 176
Fax: +386 (0)5 688 60 50
Email: info@finida.net
http://www.finida.net
ALBERGUE JUVENIL
Hostel Kozina
Istrska ul. 2, 6240 Kozina
Mvil: +386 (0)31 758 149
Email: villaN19@gmail.com
HABITACIONES
PARTICULARES
Lavrenca kornik
Pod Videem 5, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)5 680 12 88
Milojka Godina
Materija 2a, 6242 Materija

Tel.: +386 (0)5 687 40 52
Mvil: +386 (0)41 343 707
Email: franko.godina@volja.net
Vojka Kriman
Tublje pri Hrpeljah 24, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)5 680 07 00
Fax: +386 (0)5 680 07 01
Anka Vrdoljak
Hrpelje, Reka c. 17, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)5 680 08 50
Fax: +386 (0)5 680 08 51
Robert Vinjevec
Obrtnika ul. 1, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)5 680 09 01
Mvil: +386 (0)41 818 714
Fax: +386 (0)5 680 09 90
Email: robert_visnjevec@email.si
Slope 20a, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)5 680 20 16
Email: t.k.-file@siol.net
Turistina kmetija Pri Damjanu

Slope 6, 6240 Kozina
Tel.: +386 (0)5 680 28 40
Mvil: +386 (0)41 753 218
Izletnika kmetija Pri ukovih

Mihele 14, 6240 Kozina
Mvil: +386 (0)41 504 456
Email: ivica.m.slavic@gmail.com
Turistina kmetija Babuder
Velike Loe 3, 6240 Kozina

Mvil: +386 (0)40 847 617
http://www.sloveniaholidays.com/babuder
Turistina kmetija Pri Cepovih

Golac, 6243 Obrov
Mvil: +386 (0)40 364 473
Email: izabela.jurisevic@gmail.com
http://www.golac.si
Turistina kmetija Lin

Rodik 50, 6240 Kozina
Mvil: +386 (0)40 711 554
http://www.linc.si
Turistina kmetija Pri Frievih

Mvil: +386 (0)51 637 890
GRANJAS CON OFERTAS

LOCALES
Ekoloka kmetija mesnih
izdelkov eleznik
Picerija Jakob
Gostilna in pivovarna Mahni
Kolodvorska 4, 6240 Kozina
Tel.: +386 (0)5 680 01 00
Mvil: +386 (0)41 692 211
Fax: +386 (0)5 680 01 04
Email: marija@mahnic.si
http://www.mahnic.si
Gostilna Amfora
Hrpelje, Reka 31, 6240 Kozina

Mvil: +386 (0)40 794 061
Email: stanislavgataric@email.si
Gradie pri Materiji 48, 6243 Obrov

Tel.: +386 (0)5 688 81 10
Mvil: +386 (0)51 611 020
Fax: +386 (0)5 688 60 71
Email: viljana.siskovic@siol.net
Gostilna Baa
Markovina 36, 6242 Materija

Tel.: +386 (0)5 687 41 03
Email: damjan.basa@siol.net
Gostilna Jurievi
Gradie pri Materiji 3, 6243 Obrov

Tel.: +386 (0)5 688 80 17
Restavracija Ekspres
Gostilna in picerija 2
Mestni trg 5, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)5 680 01 40
Obrov 54, 6243 Obrov

Tel.: +386 (0)5 688 88 88
Mvil: +386 (0)31 649 265
Gostilna pri Brigiti
Picerija Amico
Krvavi potok 30, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)5 680 28 28
Email: brigita.lusina@telemach.net
Pivovarna in pivnica Flora

Tel., Fax: +386 (0)5 680 20 09
Mvil: +386 (0)41 258 255
Email: info@pivnica-flora.si
http://www.pivnica-flora.si
Gostilna Race
Artvie 5, 6242 Materija

Mvil: +386 (0)41 583 883

Tel.: +386 (0)5 680 13 60
Ekoloka kmetija sirov Mahne
Gostilna Mahori
Tatre 32, 6243 Obrov

Mvil: +386 (0)31 451 025
Email: roman.mahne@volja.net
http://www.mahne.si

Tel.: +386 (0)5 680 04 00
Fax: +386 (0)5 680 04 01
Email: ksenija.mahorcic@gmail.com
Sadjarska kmetija Pear
Gostilna Trot
Prenica 71, 6240 Kozina

Mvil: +386 (0)31 666 894
Email: sadjarstvo.pecar@volja.net
Tublje pri Hrpeljah 24, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)5 680 07 00
Mvil: +386 (0)31 893 434
Fax: +386 (0)5 680 07 01
Email: gostilna.krizman@siol.net

Tel.: +386 (0)5 680 12 00
Ba pri Materiji 4, 6242 Materija

Tel.: +386 (0)5 687 40 01
Mvil: +386 (0)41 678 264
Fax: +386 (0)5 687 41 42
Email: amicomio@siol.net
ZONAS DE INTERS
NATURAL
Jama Dimnice
Jamarsko drutvo Dimnice

p.p. 74, 6001 Koper
Tel.: +386 (0)5 652 60 36
Mvil: +386 (0)41 693 014
Fax: +386 (0)5 652 03 24
Email: franci.maleckar@gmail.com
CASINOS
Vis-a-Vis Casino

Tel.: +386 (0)5 680 08 80
Mvil: +386 (0)31 759 888
Fax: +386 (0)5 680 08 81
Email: vis-a-vis@siol.net
Hotel&Casino Admiral Kozina

Bazovika c. 23, 6240 Kozina
Tel.: +386 (0)5 689 07 00
http:// www.admiral.si
Por LOCALIDADES
AGENCIA DE VIAJES
Kompas, MTS

Tel.: +386 (0)5 680 28 20
ASOCIACIONES DE
TURISMO Y OTRAS
Turistino drutvo Rodik
Turistino drutvo Dimnice Slivje

Slivje 2, 6242 Materija
Mvil: +386 (0)41 687 110
KT drutvo Zveza
Ocizla 18a, 6240 Kozina

Mvil: +386 (0)41 242 555
Jamarsko drutvo
Hrpelje Kozina
Kulturno turistino portno

drutvo LIPA
Planinsko drutvo Slavnik
Vrhpolje 13, 6240 Kozina

Tel.: +386 (0)41 430 420

Mvil: +386 (0)31 585 195
Email: vojko.dobrila@siol.net

Mvil: +386 (0)70 714 929
Email: davor.mesarec@gmail.com
Merkantil d.o.o.
Kmetija Peternelj
Gostilna in pivnica Pek

Mvil: +386 (0)51 637 890
ILIRSKA BISTRICA
PENSIN
Penzion Isabela
Podgrad 9, 6244 Podgrad

Tel.: +386 (0)5 783 50 35
APARTAMENTOS
Sao Botjani
Brce 8, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 710 12 77
Email: saso.bostjancic@siol.net
http://www.bostjancic-sp.si
HABITACIONES
PARTICULARES
Kovai Antonija
Jasen 2e, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 714 13 68
Renko Marija

Tel.: +386 (0)5 714 66 17
Cek Silvo
Hruica 1, 6244 Podgrad

Tel.: +386 (0)5 783 54 98
Trebec Zmago
Kneak 3, 6253 Kneak

Tel.: +386 (0)5 788 05 12
Fax: +386 (0)5 788 04 85
Email: merkantil@siol.net
http://www.merkantil.si
Okrepevalnica Zemonska vaga

Dolnji Zemon 87, 6250 Ilirska Bistrica
Tel.: +386 (0)5 714 60 18
Mvil: +386 (0)41 286 712
Email: primc.andrej@siol.net
Brce 10a, 6250 Ilirska Bistrica

Mvil: +386 (0)41 584 193,
+386 (0)41 622 359
Email: kmetija.peternelj@gmail.com
Kmetija temberger
Vrbica 32, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 710 11 50
Mvil: +386 (0)41 410 350
Dolenje 64, 6254 Jelane

Tel.: +386 (0)5 714 26 48
Mvil: +386 (0)41 747 657
Email: ema.dezelak@siol.net
Gostie Maun
Okrepevalnica Zala
Kneak 209, 6253 Kneak
Tel.: +386 (0)5 788 01 84
Picerija Videm
Suak 22a, 6254 Jelane

Tel.: +386 (0)5 788 52 12
Okrepevalnica Knafelc
Ekoloka kmetija in sirarna Turn
Gornja Bitnja 13, 6255 Prem
Tel.: +386 (0)5 714 75 33
Mvil: +386 (0)41 928 823
Email: irena.penko13@gmail.com
Turistina kmetija Ivankotovi

Prem 65, 6255 Prem
Tel.: +386 (0)5 714 74 30
Mvil: +386 (0)40 573 003,
+386 (0)40 824 557
Email: ivankotovi.kmetija@volja.net
REFUGIOS DE MONTAAS
Planinski dom na Sviakih
Jadranka osi s.p.
Sviaki 1, 6250 Ilirska Bistrica
Mvil: +386 (0)51 219 799
Email: cosic.jadranka@gmail.com
Maun 1, 6253 Kneak

Mvil: +386 (0)31 832 596,
+386 (0)31 623 053
Email: info@masun.si
http://www.masun.si
Koa na Sneniku
Gostie Grill Danilo
GRANJAS PARA VISITANTES

Domaija Bubec
Bazovika 46, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 714 15 17
Mvil: +386 (0)40 908 222
Vrbovo 22, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 710 07 10
Vilharjeva 2, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 714 12 07
Mvil: +386 (0)41 424 974
Rateevo brdo 1, 6255 Prem

Tel.: +386 (0)5 714 71 28
Mvil: +386 (0)31 851 399
Email: info@jenezinovi-sp.si
http://www.jenezinovi-sp.si
Udovi Ema
TABERNAS CON
ALOJAMIENTO
Gostilna Potok
Picerija Kudra
Okrepevalnica Trnovo
GRANJAS TURSTICAS
Kmeki turizem Jenezinovi
Dolenje 59, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 788 50 30
Meree 6, 6250 Ilirska Bistrica

Mvil: +386 (0)41 235 908

Tel.: +386 (0)5 783 51 20

Tel.: +386 (0)5 714 51 44
Vilharjeva 21, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 714 16 60
Mvil: +386 (0)41 612 079
Email: info@tomex.si
http://www.tomex.si
Safti Dajana
Marta Kranjec
Picerija Cocolo Podgrad
Picerija Park
Tomex d.o.o.

Tel.: +386 (0)5 714 14 00

Tel.: +386 (0)5 710 13 84

Tel.: +386 (0)5 788 50 29
Slavko koberne
Harije 87, 6250 Ilirska Bistrica
Mvil: +386 (0)51 615 356
Email: skobi@siol.net

Tel.: +386 (0)5 714 66 17
Mvil: +386 (0)41 566 391
Email: kmetija.bubec@volja.net
http://users.volja.net/bubec/
Novakov mlin
Topolc 75c, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 714 59 87
Mvil: +386 (0)51 332 973
Email: natasa.dovgan@siol.net
Zeliarska kmetija Hribar
Kuteevo 14a, 6250 Ilirska Bistrica

Mvil: +386 (0)51 838 036,
+386 (0)51 376 700
Email: zelenigaj@siol.net
TABERNAS (GOSTILNA)
Gostilna Pod gradom
Gornja Bitnja 2a, 6255 Prem

Tel.: +386 (0)5 714 72 05
Fax: +386 (0)5 714 75 33
Email: gostilna.podgradom@siol.net
Gostilna Erna
Raice 4, 6244 Podgrad

Tel.: +386 (0)5 783 55 65
Gostilna Pri Sotlarju
Podgrad 4c, 6244 Podgrad

Tel.: +386 (0)5 783 56 30

Tel.: +386 (0)5 788 01 17
Okrepevalnica Pri Korajniku

Reica 10, 6250 Ilirska Bistrica
Tel.: +386 (0)5 714 44 59
Okrepevalnica Pri pehu

Gubeva 32, 6250 Ilirska Bistrica
Tel.: +386 (0)5 714 60 98
ZONAS DE INTERS
CULTURAL
Grad Prem
Obina Ilirska Bistrica

Mvil: +386 (0)51 674 352,
+386 (0)41 307 354
Email:
obcina.ilirska-bistrica@ilirska-bistrica.si
GPS (N): 45,605 (E): 14,1843
Kettejeva spominska soba
Obina Ilirska Bistrica

Mvil: +386 (0)51 674 352,
+386 (0)41 307 354
Email:
obcina.ilirska-bistrica@ilirska-bistrica.si
Hodnikov mlin
Turistino drutvo Ilirska Bistrica

Gregorieva 7, 6250 Ilirska Bistrica
Mvil: +386 (0)31 585 602
Email: turisticno.drustvo.il.b@gmail.com
Por LOCALIDADES
Potna zbirka Harije

Mvil: +386 (0)31 641 311
Etnoloka zbira
koromatov

Mvil: +386 (0)31 760 228
Etnoloka zbirka
evljarstva in krojatva
Majerjevi
Tel.: +386 (0)5 714 42 55
Mvil: +386 (0)51 274 939
AGENCIAS DE VIAJES
Turistina agencija Oaza

Tel.: +386 (0)5 710 11 41
Email: oaza@siol.net
Turistina agencija Veolia
Vojkov drevored 2a, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 714 17 20
Email: nada.udovic@veolia-transport.si
Turistina agencija GREM
Cankarjeva ul. 19, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 710 07 27
Email: info@grem.si
http://www.grem.si
ASOCIACIONES DE
TURISMO
Turistino drutvo
Ilirska Bistrica
KETD Alojz Miheli Harije
Kulturno turistino portno

drutvo Prem
Gregorieva c. 2, 6250 Ilirska Bistrica

Tel.: +386 (0)5 710 13 84
Fax: +386 (0)5 710 13 85
Email:center.razvojni@siol.net
GPS (N): 45,5638 (E): 14,2441
Gregorieva 7, 6250 Ilirska Bistrica

Mvil: +386 (0)31 585 602
Email: turisticno.drustvo.il.b@gmail.com
Prem 68, 6255 Prem

Mvil: +386 (0)31 200 838
Email: info@ktsdprem.si
Drutvo Pikotek Kneak

Mvil: +386 (0)41 565 471
Email: piskotek@knezak.si

Mvil: +386 (0)31 641 311
Email: prins@siol.net
INFORMACIONES
Ilirska Bistrica
Turistino informacijski
center Prem
Grad Prem
Prem, 6255 Prem
Mvil: +386 (0)41 307 354,
+386 (0)51 674 352
KOMEN
Restravracija Grad tanjel
APARTAMENTOS,
HABITACIONES PARTICULARES
Sobe in apartmaji Fratnik
tanjel 1a, 6222 tanjel

Tel.: +386 (0)5 769 01 18
Email: gradstanjel.gostinstvo@siol.net
http://www.restavracija-grad-stanjel.si
Kobdilj 5c, 6222 tanjel

Tel.: +386 (0)5 769 01 16
Email: info@fratnik.si
http://www.fratnik.si
Nassa desella d.o.o.

Tel.: +386 (0)5 769 00 18
Mvil: +386 (0)31 522 188
Email: nassa.desella@siol.net
Stanarjevi
tanjel 29, 6222 tanjel

Tel.: +386 (0)5 769 10 07
Mvil: +386 (0)31 389 621
Email: info@stanarjevi.com
http:// www.stanarjevi.com
Valetovi

Tel.: +386 (0)5 769 01 97
Mvil: +386 (0)41 337 422,
+386 (0)31 257 937
Email: gradstanjel@guest.arnes.si
Mali raj Pod kostanji
Kobdilj 37, 6222 tanjel

Tel.: +386 (0)5 769 02 06
Mvil: +386 (0)41 378 645
Email: info@marapoko.com
http://www.marapoko.com
Vila krbina
krbina 37, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)1 563 31 90
Mvil: +386 (0)31 662 497
Email: dusan@tds.si
http://www.hisazrazgledom.com
GRANJAS TURSTICAS
Turistina kmetija
Pri Tavarjevih
Hruevica 44, 6222 tanjel
Tel.: +386 (0)5 769 01 36
Email: petrovcic.p@volja.net
Turistina kmetija
Abram erjal
Sveto 69, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)5 766 82 23
Email: info@tk-abram.si
http://www.tk-abram.si
Na Starem placu
Turistina kmetija
pacapanova hia
Komen 85, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)5 766 04 00
Mvil: +386 (0)41 297 829
Email: info@spacapan.si
http://www.spacapan.si
Turistina kmetija
Hia posebne sorte
Kodreti 15, 6222 tanjel

Tel.: +386 (0)5 769 00 00
Mvil: +386 (0)41 728 619
Email: sorta@siol.net
http://www.sorta.si
Izletnika kmetija Gra
Hruevica 6, 6222 tanjel

Tel. +386 (0)5 769 02 24
Mvil: +386 (0)31 743 491
Email: grca.d.o.o.@siol.net
grca.turizem@gmail.com
http://www.grca.si
Turistina kmetija
Franki - Peloz
Brje pri Komnu 24a, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)5 766 87 71
Mvil: +386 (0)31 204 493
Email: alan.peloz@gmail.com
http://www.frankic-peloz.si
Turistina kmetija
Ostrouka Pelicon
Coljava 5, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)5 766 80 61
Email: ostrouska.mateja@siol.net
TABERNAS (GOSTILNA)
Kraljestvo pruta
Kobjeglava 63a, 6222 tanjel
Tel.: +386 (0)5 731 00 80
Mvil: +386 (0)31 356 138
Email: kobjeglava@gmail.com
http://www.krok.si
Komen 59, 6223 Komen

Tel. +386 (0)5 766 87 33
Mvil: +386 (0)31 293 967
Vina otar
Gorjansko 84c, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)5 766 81 94
Mvil: +386 (0)41 667 126
Email: vasjacot@volja.net
http://www.cotar.si
OSMICAS
Joef Abram
Sveto 69, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)5 766 82 23
Mvil: +386 (0)31 326 769
Email: info@tk-abram.si
http://www.tk-abram.si
Duan Rebula
Brestovica pri Komnu 32, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)5 766 43 39
Mvil: +386 (0)41 238 569,
+386 (0)41 473 049
Email: vinarstvo.rebula@gmail.com
Milan Kosmina
Brje pri Komnu 15a, 6223 Komen

Tel.: +386 (0)5 766 72 40
Mvil: +386 (0)51 242 071,
+386 (0)31 893 704
Email: milan.kosmina@siol.net
Alojz Pangos
Brje pri Komnu 39, 6223 Komen

Mvil: +386 (0)41 872 593
ZONAS DE INTERS
CULTURAL
Grad tanjel,
Galerija Lojzeta Spacala,
Kraka hia,
Ferrarijev vrt

Tel.: +386 (0)5 769 01 97
Mvil: +386 (0)41 337 422,
+386 (0)31 257 937
GPS (N): 45,8235 (E): 13,8456
Galerija Stolp na vratih

Nassa desella d.o.o.
Tel. +386 (0)5 769 00 18
Mvil: +386 (0)31 522 188
Email: nassa.desella@siol.
Galerija in vrt
Mali raj pod kostanji
Kobdilj 37, 6222 tanjel

Tel. +386 (0)5 769 02 06
Mvil: +386 (0)41 378 645
Email: info@marapoko.com
http://www.marapoko.com
Galerija Pri Valetovih

Tel.:+386 (0)5 769 01 97
Mvil: +386 (0)41 337 422,
+386 (0)31 257 937
Rokodelska delavnica Vitez

Vhodni stolp tanjel
tanjel, 6222 tanjel
Mvil: +386 (0)31 828 823
Email: info@ocra.si
http://www.ocra.si
Stalna razstava arhitekta

Maksa Fabianija
Galerija Kvadratni stolp
Tel.: +386 (0)5 769 00 56
Mvil: +386 (0)41 383 986
Email: tic.stanjel@komen.si
http://www.kras-carso.com
CICLISMO
Rent a bike, MIT-O

Mvil: +386 (0)70 703 696
Email: mitja.furlan@gmail.com
ASOCIACIONES DE
TURISMO
Turistino drutvo Brest
Brestovica pri Komnu 55, 6223 Komen

Mvil: +386 (0)31 670 760
Email: stane.svigelj@siol.net
http://www.brestovica.com
Turistino drutvo tanjel

Tel.: +386 (0)41 698 594
Email: grmekd@gmail.com
Por LOCALIDADES
Drutvo Debela gria
Volji Grad 24, 6223 Komen

Mvil: +386 (0)41 893 531
Email: damjan.pirec@gmail.com
http://www.volcjigrad.com
VRT drutvo krbina

krbina 46, 6223 Komen
Mvil: +386 (0)31 835 965
Email: sandi.peric@siol.net
KUTD Kraki slavek
Kobjeglava 67, 6222 tanjel

Mvil: +386 (0)31 203 712
Email: kraski.slavcek@gmail.com
Drutvo Planta
K drutvo Biser Krasa tanjel
MOTEL
GRC Zapolje
Nastanitvena kmetija Pr'Erjavc
March gostinstvo d.o.o.
IOC Zapolje III/5, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 759 11 70
Fax: +386 (0)1 759 11 71
Email: info@grc-zapolje.si
http://www.grc-zapolje.si
Petkovec 32, 1373 Rovte

Tel.: +386 (0)1 750 11 58
Mvil: +386 (0)31 757 223
Email: silvo.slabe@siol.net
breda.rupnik@gmail.com
http://www.pr-erjavc.si
ALBERGUE
Gostie Jerin
GRANJA ECOLGICA
Leskov gaj
RKT drutvo Gorjansko

Gorjansko 84, 6223 Komen
Mvil: +386 (0)40 840 966
Email: alan.metlak@gmail.com
Coljava 5, 6223 Komen

Mvil: +386 (0)31 303 523

Mvil: +386 (0)31 378 424
Email: hocevar.boris@siol.net
INFORMACIONES
center tanjel
Tel.: +386 (0)5 769 00 56
Mvil: +386 (0)41 383 986
Email: tic.stanjel@komen.si
GPS (N): 45,8234 (E): 13,843
LOGATEC
Cankarjeva 1, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 756 41 13
Email: gostisce.jersin@t-2.net
http://www.jersin.si
HABITACIONES
PARTICULARES
Gostilna Turk
Hotedrica 28, 1372 Hotedrica

Tel.: +386 (0)1 755 91 23
Mvil: +386 (0)41 891 710
Email: info@goturk.si
http://www.goturk.si
Gostilna Pri Rezki
Rovte 94, 1373 Rovte

Tel.: +386 (0)1 750 10 05
Email: gostilna.pri.rezki.rovte@siol.net
Sobe Ivanka Sutter
Traka c. 156, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 754 22 85
Email: sobe.sutter@gmail.com
http://www.sobe-sutter.com
CENTRO DE ACTIVIDADES
ESCOLARES Y
EXTRAESCOLARES
Dom Medved
Medvedje Brdo 13, 1373 Rovte
Tel. +386 (0)1 750 13 99
Mvil: +386 (0)31 607 577
Email: medved@csod.si
http://www.csod.si
CAMPING, APARTAMENTOS
Jamarski kamp Laze
Laze 6b, 1370 Logatec
Tel.: +386 (0)1 754 47 60
Email: info@speleocamp.com
http://www.speleocamp.com
RESTAURANT
Restavracija Logatanka
Tel.: +386 (0)1 759 11 70,
+386 (0)5 759 11 71
GRANJAS CON ALOJAMIENTO

Nastanitvena kmetija igon
Grarevec 8, 1370 Logatec
Tel.: +386 (0)1 754 36 48
Email: zigon@zigon.net
http://www.zigon.net
Novi svet 1, 1372 Hotedrica

Tel.: +386 (0)1 754 30 01
Mvil: +386 (0)31 570 530
http://www.zdruzenje-zekzz.si
GRANJAS DE PUERTAS
ABIERTAS
Tumle
ibrse 36, 1370 Logatec
Tel.: +386 (0)1 755 90 93
Mvil: +386 (0)41 589 856
Kisovec
Petkovec 46, 1373 Rovte

Tel.: +386 (0)1 750 10 36
Mvil: +386 (0)41 560 427
Email: kmetija.kisovec@gmail.com
inkovc
Notranjska c. 71, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 750 84 10
Notranjska c. 73, 1370 Logatec
Tel.: +386 (0)1 750 84 21
Email: lom-1@marche-restaurants.com
http://www.marche-international.com
PIZZERAS
Picerija Bolero
Traka cesta 114, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 754 22 12
Okrepevalnica in picerija
Zvonek
Blekova vas 1b, 1370 Logatec
Tel.: +386 (0)1 754 35 68
Mvil: +386 (0)51 641 097
Email: robert.koprivnjak@siol.net
Picerija in pivnica Pr'Kritof

Tovarnika 30, 1370 Logatec
Tel.: +386 (0)1 754 40 88
Mvil: +386 (0)41 442 426
Email: info@kristof.si
http://www.kristof.si
Okrepevalnica in picerija
Taventroa
AGENCIAS DE VIAJES
Turistina pisarna Naklo
Traka 17,1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 754 15 18
Email: anita@naklo-logatec.si
turisticna.pisarna.naklo@kabelnet.net
ASOCIACIONES DE
TURISMO
Turistino drutvo Logatec
Traka 27a, 1370 Logatec
Mvil: +386 (0)41 370 247
KTD Grajski park Logatec

Mvil: +386 (0)41 636 496
Email: info@artcom.si
Turistino drutvo Lanski vrh

Laze 78a, 1370 Logatec
Mvil: +386 (0)41 376 278
Email: lanskivrh@gmail.com
TKD Grarevec
Grarevec 11b, 1370 Logatec

Mvil: +386 (0)51 366 784,
+386 (0)31 420 252
Email: tksd.gr@gmail.com

Tel.: +386 (0)1 750 11 86
Mvil: +386 (0)41 378 839
Email: vojko.panic@gmail.com
KTD Hotedrica
COLECCIONES Y
EXPOSICIONES
Vojni muzej Logatec
Turistino drutvo Medvedje

Brdo in Rovtarske ibre
Traka cesta 81a, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 754 27 90

Mvil: +386 (0)41 778 839
Email: vojko.panic@gmail.com
TABERNAS (GOSTILNA)
Gostilna Baron
Vaki muzej in galerija Laze
KTD Rovte
Gostilna Pod kostanji
Muzej starih predmetov

na griu

Tel.: +386 (0)1 750 11 39
Mvil: +386 (0)41 376 062
http://www.slovenia.info/sinkovc
Urbanovc
Ravnik 12, 1372 Hotedrica

Tel.: +386 (0)1 755 90 48
Email: melanija.nagode@gmail.com
http://www.urbanovc.com
Stara cesta 8, 1370 Logatec

Mvil: +386 (0)40 691 346

Mvil: +386 (0)51 883 400
Email: gostilna.podkostanji@gmail.com
http://www.pod-kostanji.si
Gostilna Turk

Tel.: +386 (0)1 755 91 23
Mvil: +386 (0)41 891 710
Email: info@goturk.si
http://www.goturk.si
Gostilna Pri Rezki

Tel.: +386 (0)1 750 10 05
Email: gostilna.prirezki.rovte@siol.net
Laze 3, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 754 48 03
Blekova vas 34, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 754 11 02
Zbirka starih predmetov v

Hotedrici
Tel.: +386 (0)1 755 91 42
POLIDEPORTIVO
GRC Zapolje

Tel.: +386 (0)1 759 11 70

Mvil: +386 (0)41 294 406
Email: marusanagode@gmail.com

Mvil: +386 (0)31 516 063
Email: ktd.rovte@gmail.com
Drutvo podeelskih ena

Logatec
Grarevec 1, 1370 Logatec
Mvil: +386 (0)31 763 434
Email: kss.logatec@ljkgzs.si
Drutvo podeelskih ena

Rovte
Tovarnika c. 3, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 750 11 75
Mvil: +386 (0)40 529 174
Email: matejahodnik@hotmail.com
INFORMACIONES
Obina Logatec
Traka c. 50a, 1370 Logatec

Tel.: +386 (0)1 759 06 00
Fax: +386 (0)1 759 06 20
Email: obcina.logatec@logatec.si
http://www.logatec.si
LOKA DOLINA
ALBERGUE, ALOJAMIENTO
Por LOCALIDADES
Kmeki turizem Pri kovaiji
Babno polje 28c
1386 Stari trg pri Lou
Mvil: +386 (0)41 735 848
Email: viharnik.klavora@gmail.com
http://www.pri-kovaciji.eu
TABERNAS (GOSTILNA)
Gostilna in picerija kriban
Gostie Mlakar
Markovec 15a, 1386 Stari trg pri Lou

Tel.: +386 (0)1 705 86 86
Mvil:+386 (0)41 582 081
Email: mlakar@mlakar.info
http://www.mlakar.info
HABITACIONES
PARTICULARES
Prenoia Amalija Kandare
Ronik 13, 1386 Stari trg pri Lou
Mvil:+386 (0)31 760 949
Email: mkandare41@gmail.com
GRANJAS TURSTICAS
Domaija Kandare
Dane 10, 1386 Stari trg pri Lou

Tel.: +386 (0)1 705 81 58
Mvil: +386 (0)51 225 455
Email: domacija.kandare@volja.net
http://www.domacijakandare.com
Cesta Notranjskega odreda 17

Tel.: +386 (0)1 705 70 90
Mvil: +386 (0)31 306 854
Email: marko.lovko@kabel.net
Okrepevalnica Lo
Edina v mestu
Cesta 19. oktobra 54

Mvil: +386 (0)81 604 804,
+386 (0)40 171 540
Email: vzupani435@gmail.com
ZONAS DE INTERS
NATURAL
Ponorna jama Golobina

Mvil: +386 (0)41 632 153
Email: krizna_jama@yahoo.com
Lovska zbirka in polharski

muzej
Kozarie 70, 1386 Stari trg pri Lou

Tel.: +386 (0)1 705 75 16
Mvil: +386 (0)31 288 470
Vojaki kmeki muzej
Drutvo ena in deklet

na podeelju
Ostrnice Loka dolina
Ograde 15, 1386 Stari trg pri Lou

Mvil: +386 (0)41 277 969
Email: anaz.ostrnice@gmail.com
Podgora 26, 1386 Stari trg pri Lou

Tel.: +386 (0)1 705 75 43
Mvil: +386 (0)41 502 870
Email: stanislavpucelj@gmail.com
ebelarsko drutvo Loka dolina
EQUITACIN
Domaija Kandare
portno drutvo Planjava

Babno Polje
Dane 10, 1386 Stari trg pri Lou

Tel.: +386 (0)1 705 81 58
Mvil: +386 (0)51 225 455
Email: domacija.kandare@siol.net
http://www.domacijakandare.com
OBSERVACIN DE OSOS Y
OTROS ANIMALES
Lovska druina Lo Stari trg
Mvil: +386 (0)41 536 949
Email: ld.loz.staritrg@gmail.com

Mvil: +386 (0)51 410 622
Email: stanislav.vesel@gmail.com
Babno Polje 3, 1386 Stari trg pri Lou

Mvil: +386 (0)41 260 985
Email: sd.planjava.bp@gmail.com
INFORMACIONES
Javni zavod za kulturo in
turizem grad Snenik
Cesta Notranjskega odr. 2,
Mvil: +386 (0)81 602 853,
+386 (0)41 634 224
Email: zavod.gradsneznik@gmail.com
ASOCIACIN DE TURISMO Y
OTRAS ASOCIACIONES
Turistino drutvo
Loka dolina

Lo
ALOJAMIENTOS
Francinovi - Volkovi
Gostilna KA-RA
Narin 76, 6257 Pivka

Mvil: +386 (0)31 369 143
Email: kmetija.francinovi@gmail.com
Radohovska pot 5, 6257 Pivka

Tel.: +386 (0)5 757 24 84
Mvil: +386 (0)41 589 403
Email: gostilna.kara@gmail.com
PATRIMONIO CULTURAL
Park vojake zgodovine
Jakopinovi
Gostilna Morski konjiek
Turizem Jure
Dolenje Poljane 3
Tel.: +386 (0)1 705 76 06
Mvil: +386 (0)41 810 596
Email: turizem.jure@volja.net
PIVKA

Tel.: +386 (0)5 753 05 62
Mvil: +386 (0)41 377 210
Email: alenkaluza@gmail.com
ALBERGUES,
ALOJAMIENTOS
Picerija Herman
Kolodvorska 39, 6257 Pivka

Tel.: +386 (0)5 757 10 95
Email: igorfico@gmail.com
http://www.pizzerija-herman.com
Gostilna s prenoii
Pri Zotlarju
Buje 3a, 6217 Vremski Britof

Tel.: +386 (0)5 762 10 20
Email: prizotlarju@gmail.com
GRANJAS TURSTICAS
Turistina kmetija Pri Cunarju
Jurie 1, 6257 Pivka
Tel.: +386 (0)5 757 80 82
Email: tkcunar@gmail.com
ZONAS DE INTERS
CULTURAL
Grad Snenik
Narodni muzej Slovenije

Tel.: +386 (0)1 705 75 16
Mvil: +386 (0)31 288 470
Cesta 19. oktobra 49

Mvil: +386 (0)81 602 853
Email: tic.loz@kabelnet.net
GPS (N): 45,7242 (E): 14,4685

Tel.: +386 (0)1 705 78 14
http://www.nms.si
GPS (N): 45,6828 (E): 14,4693
Turistina kmetija
Pri Andrejevih
Mala Pristava 10, 6257 Pivka

Tel.: +386 (0)5 753 20 55
Mvil: +386 (0)41 523 325
Email: morski.konjicek@siol.net

Tel.: +386 (0)5 753 20 70
Mvil:+386 (0)41 536 094
Email: info@andrejevi.si
http://www.andrejevi.si
Otarija pelca
Turistina kmetija Na meji
Dolnja Koana 48, 6256 Koana

Tel.: +386 (0)5 753 05 51
Trnje 1, 6257 Pivka

Tel.: +386 (0)5 993 37 16
Mvil:+386 (0)41 648 960
Email: info@kmetija-nameji.com
http://www.nameji.com
TABERNAS (GOSTILNA)
Gostilna Marta
Vilharjeva 1, 6257 Pivka
Tel.: +386 (0)5 757 10 13
Gostilna Suelj
Postojnska 20, 6257 Pivka

Tel.: +386 (0)5 757 10 39
Mvil: +386 (0)41 636 080
Gornja Koana 4, 6256 Koana

Tel.: +386 (0)5 753 04 13
Picerija Pri Mileni
Kolodvorska 51, 6257 Pivka

Tel. +386 (0)5 721 21 80
Mvil: +386 (0)31 775 002
Email: tank.pivka@siol.net
http://www.parkvojaskezgodovine.si
GPS (N): 45,6684 (E): 14,189
EQUITACIN
Konjeniki klub Posestvo Plana
Selce 66, 6257 Pivka
Mvil: +386 (0)31 635 900,
+386 (0)51 683 111
Email: posestvo.plana@siol.net
http://www.posestvo-plana.com
Islandski konji Trnje
Domaa gostilna Valeni
Trnje 86, 6257 Pivka

Mvil: +386 (0)41 519 270
E- naslov: slodan@amis.net
Gostilna Holivud gril
OTRAS ACTIVIDADES
Kmetija Petrovi
Ribnica 5, 6256 Koana

Tel.: +386 (0)5 753 01 75
Petelinje 54, 6257 Pivka

Mvil: +386 (0)40 225 730
Email: erminrkc1@gmail.com
Kitajska restavracija
Dvojna srea
Kolodvorska c. 14, 6257 Pivka

Tel.: +386 (0)5 757 28 88
Mvil: +386 (0)31 538 925
prikaz starih obiajev in

etnoloka zbirka
Tel.: +386 (0)5 753 05 19
Email: majda.knafelc@siol.net
http://www.petrovi.si
Por LOCALIDADES
Domaija agar
prikaz obrti: mlinarstvo, agarstvo

Buje 1, 6257 Vremski Britof
Mvil: +386 (0)31 470 496
Email: zagar@buje.si
Sadjarska kmetija Biak

Buje 5, 6217 Vremski Britof
Tel.: +386 (0)5 762 01 43
Mvil: +386 (0)41 518 805
Email: anton.biscak@buje.net
http://www.biscak.buje.net
obeva muzejska domaija

Kal 18, 6257 Pivka
Mvil: +386 (0)31 380 372
Email: info@sobceva-domacija.si
http://www.sobceva-domacija.si
ASOCIACIN DE TURISMO
Turistino drutvo Pivka
Mvil: +386 (0)51 682 668
Email: td.pivka@gmail.si
AGENCIA DE VIAJES
Coin d.o.o. Pivka
Prena ul. 1, 6257 Pivka
Tel.: +386 (0)5 757 12 27
Fax: +386 (0)5 757 04 17
Email: coin.pivka@siol.net
INFORMACIONES
Pivka
Tel.: +386 (0)5 721 21 80
Mvil: +386 (0)31 775 002
Email: tic.pivka@pivka.si
GPS (N): 45,6684 (E): 14,189
POSTOJNA
HOTELES
Garni hotel Kras
Traka c. 1, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 700 23 00
Fax: +386 (0)5 700 23 56
Email: booking@hotel-kras.si
http://www.hotel-kras.si
Hotel Hostel Sport
Kolodvorska ul. 1, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 720 22 44
Fax: +386 (0)5 700 22 51
Email: booking@sport-hotel.si
info@sport-hotel.si
http://www.sport-hotel.si
Hotel Epicenter
Kazarje 10, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 700 22 00
Fax: +386 (0)5 700 22 44
Email: booking@epicenter-on.net
http://www.hotel-epicenter.si
ALBERGUE JUVENIL
Youth hostel Proteus

Tel.: +386 (0)5 726 52 91
Mvil: +386 (0)51 630 781
Fax: +386 (0)5 726 22 20
Email: recepcija.sgls.@guest.arnes.si
APARTAMENTOS,
BUNGALOWS, CAMPING
Turistino naselje Pivka jama
Veliki otok 50, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 720 39 93
Fax: +386 (0)5 726 53 48
Email: avtokamp.pivka.jama@siol.net
http://www.venus-trade.si
Penzion & Camp Mirjam

Razdrto 19, 6225 Razdrto
Tel.: +386 (0)5 757 72 00
Mvil: +386 (0)41 684 988,
+386 (0)41 750 716
Email: mirjam.pavlin@siol.net
http://www.mirjam.si
APARTAMENTOS
Turistina kmetija Miheli
Mali Otok 9, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 753 52 27
Email: grega.mihelcic@yahoo.com
http://www.postojna-room.com
Grad Prestranek
Na gradu 9, 6258 Prestranek

Tel.: +386 (0)5 754 05 95
Mvil: +386 (0)51 311 211
Email: info@gradprestranek.si
http://www.gradprestranek.si
Jager Iztok
Predjama 6, 6230 Predjama

Mvil: +386 (0)41 648 082
Email: avtovleka.jager@volja.net
Grmek Ivica
Pod Jelovico 7, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 55 00
Mvil: +386 (0)51 259 680
Email: ivica.grmek@gmail.si
Apartma Krana
Kosovelova 8/1, 6230 Postojna

Mvil: +386 (0)41 635 595
Email: apartmaji.postojna@gmail.com
HABITACIONES
PARTICULARES
Antoni Bojan
Logar Dragica
Ivana Vadnjala 8, 6258 Prestranek

Tel.: +386 (0)5 754 26 29
Marolt Darinka
Slavina 36, 6258 Prestranek

Tel.: +386 (0)5 754 24 57
Mvil: +386 (0)31 552 937
Email: malnarjevi@siol.net
http://www.primalnarjevih.blogspoot.com
Petkovek Marija
REFUGIOS DE MONTAAS
Vojkova koa na Nanosu
Bukovje 18, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 21 47
Mvil: +386 (0)31 481 584
Planina 203, 6232 Planina
Tel.: +386 (0)5 756 51 01
Petkovek Benjamin
Tel.: +386 (0)5 756 50 13
Posega Irena
Globonikova 8a, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 59 11
Email: bojan.antoncic@studioproteus.si
Landol 21b, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 753 54 06
Mvil: +386 (0)41 465 865
Email: posegairena@siol.net
Bizjak Ivana
Ribnikar tefka
Reka c. 11, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 25 39
ehovin Jerko
Jamska c. 21, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 51 99
Mvil: +386 (0)41 690 384
Rona c. 30, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 27 21
Email: stefka.ribnikar@gmail.si
Sajovic Silva
Email: jerko.cehovin@studioproteus.si
Kosovelova 10, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 55 02
Email: ssajovic@hotmail.com
i Edvin
Sanabor Darko
Zagon 3a, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 26 28
Turistina kmetija
Pri Malnarjevih
Reka c. 3, 6258 Prestranek

Tel.: +386 (0)5 754 24 93
Nanos 11, 5272 Podnanos

Mvil: +386 (0)31 791 002,
+386 (0)70 811 445
Koa Mladika
Pena reber, 6230 Postojna

Mvil: +386 (0)31 709 526
RESTAURANTES
Jamski dvorec

Tel.: +386 (0)5 700 01 00,
+386 (0)5 700 01 60
Fax: +386 (0)5 700 01 30
Email: info@postojnska-jama.si
http://www.postojnska-jama.si
Erasmus Epicenter

Tel.: +386 (0)5 700 22 88
Mvil: +386 (0)51 251 384
Email: erasmus@epicenter-on.net
http://www.epicenter-on.net
Restavracija Proteus
Gril Ivanka
efic Anton
Liplje 2, 6232 Planina

Tel.: +386 (0)5 756 51 75
Titov trg 1, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 700 01 00,
+386 (0)81 610 300
Gorup Majda
Verbi Zdravko
Restavracija Pivka jama
Gostilna Poar
GRANJAS TURSTICAS
Turistina kmetija Hudievec
Rakitnik 35, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 754 24 20
Reka c. 10, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 726 25 23
Predjama 2, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 751 52 52
Jurca Amalija
Kajuhova 20, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 13 62
Kapelj Vladimira

Tel.: +386 (0)5 754 23 98
Koroec Marija

Tel.: +386 (0)5 754 22 97
Mvil: +386 (0)41 354 279
Email: anamarija.korosec@gmail.com
http://www.anak-postojna.net
Ljubljanska c. 32, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 48 94
Razdrto 1, 6225 Hruevje

Tel.: +386 (0)5 703 03 00
Mvil: +386 (0)41 626 990
Fax: +386 (0)5 703 03 20
Email: hudicevec@siol.net
http://www.hudicevec.com
Turistina kmetija Dolenevi

Sajeve 8, 6225 Hruevje
Tel., Fax: +386 (0)5 756 20 22
Email: dolencevi@gmx.net
http://www.dolencevi.si
Veliki Otok 50, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 720 39 93
Email: avtokamp.pivka.jama@siol.net
http://www.venus-trade.si
TABERNAS (GOSTILNA)
Gostilna Ob kaminu

Tel.: +386 (0)5 720 15 01
Mvil: +386 (0)31 851 371
Email: info@gostilnaobkaminu.si
http://www.gostilnaobkaminu.si
Gostilna in picerija Minutka

Ljubljanska c. 14, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 720 36 25
Mvil: +386 (0)31 851 371
Email: info@pizzerija-minutka.si
http://www.pizzerija-minutka.si
Por LOCALIDADES
ZONAS DE INTERS
NATURAL
Postojnska jama
Postojnska jama d. d.
Gostilna in picerija uk
Pot k Pivki 4, 6230 Postojna
Tel., Fax: +386 (0)5 720 13 00
Mvil: +386 (0)41 696 350
Email: pizza.cuk@siol.net
http://www.pizza-cuk.si
Gostilna pajza
Ulica 1. maja 1, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 726 45 06
Mvil: +386 (0)40 462 595
Email: gostilna.spajza@gmail.com
http://www.gostilna-spajza.com
Kitajska restavracija Makao

Traka c. 11a, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 726 40 74
Mvil: +386 (0)31 220 872
Gostilna Hruevje
Hruevje 4, 6225 Hruevje

Tel.: +386 (0)5 756 10 63
Mvil: +386 (0)41 584 381
Fax: +386 (0)5 756 20 65
Email: info@gostilna-hrusevje.si
http://www.gostilna-hrusevje.si
Gostilna Poar

Tel.: +386 (0)5 751 52 52
Picerija Studenec
Studenec 4, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 753 54 22
Avio pub & pizzerija
Rakitnik 1, 6258 Prestranek

Tel.: +386 (0)5 720 13 10
Email: avio.pub@siol.net
http://www.avio-pub.com

Tel.: +386 (0)5 700 01 00,
+386 (0)5 700 01 03
Fax: +386 (0)5 700 01 30
Email:info@postojnska-jama.si
http:// www.postojnska-jama.si
GPS (N): 45,7829 (E): 14,2042
La direccin arriba mencionada vale
tambin para las cuevas: Cueva Pivka,
Cueva Negra, Cueva Otok y Cueva
debajo del Castillo de Predjama
Jamarsko drutvo Planina
Tel.: +386 (0)5 756 52 42
Mvil: +386 (0)41 338 696,
+386 (0)41 304 588
Email: zvonko.samsa@amis.net
INSTITUTO DE INVESTIGACIN
Intitut za raziskovanje krasa
ZRC-SAZU
Titov trg 2, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 700 19 00,
Fax: +386 (0)5 700 19 99
Email: izrk@zrc-sazu.si
http://www.kras.zrc-sazu.si
ZONAS DE INTERS
CULTURAL
Predjamski grad
Postojnska jama d.d.

Tel.: +386 (0)5 700 01 03,
+386 (0)5 751 60 15
Fax: +386 (0)5 700 01 30
http:// www.postojnska-jama.si
GPS (N): 45,816 (E): 14,127
Notranjski muzej Postojna

Zavod Znanje Postojna
Traka c. 4a, 6230 Postojna

Tel., Fax: +386 (0)5 726 42 30
Mvil: +386 (0)51 326 967
Okrepevalnica Grad Prestranek
Slovenski kozolec Toplar

Tel.: +386 (0)5 754 05 95
Mvil: +386 (0)51 311 211
Gostilna Na mostu

Tel.: +386 (0)5 754 23 80
Email: gostilna.namostu@gmail.com
http://www.na-mostu.si
Stilbi
EQUITACIN
Relax Postojna
Kulturni dom Postojna

Gregoriev drevored 2, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 721 10 90
Turistino drutvo Pudgura

Belsko, 6230 Postojna
Mvil: +386 (0)51 383 242
http://www.pudgura.com
Pelanova domaija Studeno

Muzejska zbirka starih predmetov
Studeno 87, 6230 Postojna
Tel.: +386 (0)5 751 51 15
Mvil: +386 (0)41 333 248
Email: stane.pelan@gmail.com

Tel.: +386 (0)5 720 35 64,
Fax: +386 (0)5 720 35 65
Email: stilbi@stilbi.si
http://www.stilbi.si
Tel., Fax: +386 (0)5 721 01 92
Email: relax.postojna@siol.net
http://www.relax.si
ASOCIACIONES DE
TURISMO
Turistina zveza Brkini, Kras,
Notranjska
Planinska jama

Tel.: +386 (0)5 721 10 90,
Fax: +386 (0)5 721 10 92
Email: info@notranjski-muzej.si
http://www.notranjski-muzej.si
Gostilna Bar Bor
Delovna soba dr. Lojza

Kraigherja
Grad Prestranek

Tel.: +386 (0)5 754 05 95
Mvil: +386 (0)51 311 211
CICLISMO
Mtb Park Notranjska

Tel.: +386 (0)5 720 16 10
Email: td.tic.postojna@siol.net
http://www.tz-bkn.si
Turistino drutvo Postojna

Tel.: +386 (0)5 720 16 10
Email: info@tdpostojna.si
http://www.tdpostojna.si

Tel.: +386 (0)5 720 22 44
Fax: +386 (0)5 700 22 51
Email: info@sport-hoTel.si
http://www.sport-hoTel.si
Turistino drutvo Pudgura
BOWLING
Bowling Epicenter
Turistino drutvo Erazem

Predjamski

Tel.: +386 (0)5 700 22 99
Mvil: +386 (0)51 680 574
Email: bowling@epicenter-on.net
AEROPUERTO DEPORTIVO
Letalie Postojna
Studeno 3, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)51 383 242
Email: pudgura@gmail.com
http://www.pudgura.com

Tel.: +386 (0)5 751 52 52
TK drutvo Tisa - Nanos

Veliko Ubeljsko 3, 6225 Hruevje
Tel.: +386 (0)31 878 809
http://www.ubeljsko.si
Lipican Aer
Rakitnik 1, 6230 Postojna
Mvil: +386 (0)51 328 331
http://www.lipicanaer.com
Drutvo za gostinstvo in
turizem Postojna
ESCALADAS
Pustolovski park Postojna
INFORMACIONES
Postojna
Jamska c., 6230 Postojna

Mvil: +386 (0)40 170 896
Email: info@pustolovski-park-postojna.si
http://www.pustolovski-park-postojna.si
AGENCIAS DE VIAJES
Kompas Postojna
Titov trg 2a, 6230 Postojna

Tel.: +386 (0)5 721 14 80
Fax: +386 (0)5 721 14 87
Email: info@kompas-postojna.si
http://www.kompas-postojna.si

Mvil: +386 (0)41 740 531

Tel.: +386 (0)5 720 16 10,
Fax: +386 (0)5 720 16 11
Email: td.tic.postojna@siol.net
info@tdpostojna.si
http://www.tdpostojna.si
GPS (N): 45,7761 (E): 14,2114

Notranjski muzej Postojna
Tel.: +386 (0)5 721 10 90
Email: info@notranjski-muzej. si
SEANA
HOTELES
Hotel Tabor
Hotel Casino Safir
Kolodvorska 4, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 734 15 51,
Fax: +386 (0)5 734 24 83
Email: hotel.tabor@siol.net
http://www.hotelitabor-kozina.com
Partizanska c. 149, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 731 44 44,
Fax: +386 (0)5 731 44 55
Mvil: +386 (0)51 600 455
Email: info@safir.si
http://www.safir.si
Hotel Klub
Hotel Maestoso
Lipica 5, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 739 15 80,
Fax: +386 (0)5 739 17 30
Email: info@lipica.org
http://www.lipica.org

Tel.: +386 (0)5 739 15 80,
Fax: +386 (0)5 739 17 30
Hotel Grahor
Dane pri Seani 9a, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 731 20 60,
+386 (0)5 731 20 61
Mvil: +386 (0)41 684 143,
+386 (0)31 329 585
Fax: +386 (0)5 731 20 63
Email: hotel.grahor@siol.net
http://www.grahor.tk
Garni hotel Rotar
Lipika c. 25, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 730 27 00,
Fax: +386 (0)5 730 27 00
Mvil: +386 (0)41 950 362
ALBERGUE JUVENIL
Mladinski hotel Pliskovica
Pliskovica 11, 6221 Dutovlje
Tel.: +386 (0)5 764 02 50
Mvil: +386 (0)41 947 327
Fax: +386 (0)5 764 02 51
Email: info@hostelkras.com
http://www.hostelkras.com
Por LOCALIDADES
APARTAMENTOS
Nae mesto d.o.o.
City residence
Kolodvorska ul. 1, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 734 20 27
Mvil: +386 (0)41 678 518
Email: cityresidence@siol.net
http://www.cityresiden.com
Apartma Vila Alma
Tomaj 38, 6221 Dutovlje

Tel., Fax: +386 (0)5 764 12 13
Mvil: +386 (0)41 671 845
Email: vila.alma@gmail.com
http://www.kras-apartma.com
Gostilna Muha
Lokev 138, 6219 Lokev

Tel.: +386 (0)5 767 00 55
Mvil: +386 (0)31 231 251
Email: andrej.muha@siol.net
Turistina kmetija Francinovi

Avber 21, 6210 Seana
Tel. +386 (0)5 768 51 20
Mvil: +386 (0)41 730 698,
+386 (0)41 472 713
Email: bruno.ukmar1@siol.net
http://www.ukmar.si
Gostilna Grill
Turistina kmetija
Petelin - Durcik
Gostilna Grgi
torje 52, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 768 54 01

Tel.: +386 (0)5 764 00 28
Mvil: +386 (0)41 519 253,
+386 (0)31 654 171
Fax: +386 (0)5 764 21 85
Email: petelin.durcik@siol.com
http://www.petelin-durcik.tk
Turistina kmetija Lisjak
HABITACIONES
PARTICULARES
Prenoia Bed & Breakfast
Brajda
Ekoloka kmetija Boeglav
torje 5, 6210 Seana

Mvil: +386 (0)41 736 807,
+386 (0)31 666 842
Email: brajda.bb@gmail.com
http://www.brajda.com
Mitel prenoia
Lokev 190a, 6219 Lokev

Tel.: +386 (0)5 767 05 53
Email: mitel@siol.net
Kreaton

Tel.: +386 (0)5 734 11 13
Mvil: +386 (0)40 730 178
Email: kreaton2009@gmail.com
GRANJAS TURSTICAS
Turistina kmetija
Pri Bezkovih
epulje 7, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 764 20 96
Mvil: +386 (0)40 208 071
Turistina kmetija kerlj

Tomaj 53a, 6221 Dutovlje
Tel., Fax: +386 (0)5 764 06 73
Mvil: +386 (0)31 306 919
Email: skerlj.tomaj@gmail.com
http://www.tk-skerlj.si
Domaija ajna
epulje 4, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 764 10 96
Mvil: +386 (0)41 879 385
Fax: +386 (0)5 764 10 97
Email: domacija.sajna@gmail.com
http://www.sajna.si
Turistina kmetija Pri ivcovih

Skopo 24, 6221 Dutovlje
Tel.: +386 (0)5 764 10 66
Mvil: +386 (0)31 385 511,
+386 (0)31 317 559
Email: info@pri-zivcovih.com
http://www.pri-zivcovih.com
Turistina kmetija Beni
Filipje Brdo 4, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 764 07 00
Mvil: +386 (0)31 321 226
Email: kmetija.bencic@gmail.com
Gorenje pri Divai 17b, 6210 Seana

Tel., Fax: +386 (0)5 734 40 20
Mvil: +386 (0)41 417 105
Email: info@gostisce-margon.com
Turistina kmetija iberna
bogar Dragica

Tel.: +386 (0)5 767 03 97
Mvil: +386 (0)51 355 016
TABERNAS (GOSTILNA)
Gostie Margon
Dutovlje 31, 6221 Dutovlje

Tel.: +386 (0)5 764 00 63
Mvil: +386 (0)41 652 039
Email: info@lisjak.si
http://www.lisjak.si
Partizanska 35, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 734 60 80
Orleka 8, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 730 16 50
Email: tamara@lombar.net
Gostilna muc
Mirka Pirca 4, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 734 18 08
Mvil: +386 (0)31 666 840
Gostilna Gomba

Tel.: +386 (0)5 767 04 66
Mvil: +386 (0)41 970 555
Email: gostilna.gombac@siol.net
Dol pri Vogljah 5, 6221 Dutovlje

Tel.: +386 (0)5 734 61 80
Email: gostilna.ravbar@siol.net
Gostilna Ukmar

Tel.: +386 (0)5 764 21 23
Mvil: +386 (0)40 391 983
Kmetija erjal
Kmetija Jelui
Gostilna Muha
torje 9, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 768 54 32
Mvil: +386 (0)41 964 054

Tel.: +386 (0)5 767 00 55
Mvil: +386 (0)31 231 251
Email: andrej.muha@siol.net
Izletnika kmetija Oru
Gostilna Obersnel
Avber 2, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 768 51 00
Mvil: +386 (0)41 592 660
REFUGIO DE MONTAA
Planinska koa na Kokoki
Tel.: +386 (0)5 680 16 41
Mvil: +386 (0)41 863 986
Email: pd.sezana@volja.net
RESTAURANTES
Restavracija in pivnica HS
Partizanska c. 69a, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 730 45 02
Mvil: +386 (0)41 623 811
Email: info@pivnica-hs.si
http://www.pivnica-hs.si
Samopostrena restavracija
HTG Lenivec
Cesta na Lenivec 5, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 730 04 12,
+386 (0)5 734 13 61
Email: info@htg.si
Restavracija HTG Terminal

Tel.: +386 (0)5 734 52 01
Email: info@htg.si
Restavracija Royal
Grand Casino Lipica

Tel.: +386 (0)5 731 06 00, 731 06 06
Email: marketing.lipica@casino.si
http://www.casino-lipica.si

Tel.: +386 (0)5 768 54 09
Mvil: +386 (0)31 556 564
Email: gostilna.skok@siol.net
Gostilna Ravbar

Tel.: +386 (0)5 768 54 52
Mvil: +386 (0)51 800 806
Email: kbozeglav@gmail.com
Tomaj 57b, 6221 Dutovlje

Tel.: +386 (0)5 764 17 59
Mvil: +386 (0)31 691 522
Email: kmetija.zerjal@gmail.com
Gostilna Skok

Tel.: +386 (0)5 767 05 01
Gostilna Raem

Tel.: +386 (0)5 767 05 15
Gostilna - picerija Sila

Tel.: +386 (0)5 767 10 03
Mvil: +386 (0)41 361 729
Gostilna Apolonia
marje pri Seani 79, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 734 55 15
Fax: +386 (0)5 730 17 01
Mvil: +386 (0)31 389 664
Email: gostilna.apolonia@siol.net
http://www.apolonia.org
Gostilna Grahor
Gostilna Pri Hribu
Povir 66a, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 734 62 22
Gostilna Spark

Tel.: +386 (0)5 734 12 11
Email: spark.sezana@t-2.net
Gostie Danny
Lokev 3, 6219 Lokev

Tel: +386 (0)5 767 04 03
Okrepevalnica Ruj
Dol pri Vogljah 16, 6221 Dutovlje

Tel.: +386 (0)5 734 17 20
Mvil: +386 (0)40 743 043
Email: peter.patajac1@siol.net
Okrepevalnica Center

Tel.: +386 (0)5 730 16 01
Okrepevalnica Skala
marje pri Seani 28b, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 730 24 10
Mvil: +386 (0)31 317 031
Email: aleksander.j@email.si
Dane pri Seani 9a, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 731 20 60
Mvil: +386 (0)31 329 585
Email: hotel.grahor@siol.net
http://www.grahor.tk
Okrepevalnica toka
Gostilna Kraki hram
Okrepevalnica Sever
Kri 237, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 764 06 20
Mvil: +386 (0)41 793 158
Email: info@masim.si
http://www.masim.si
Gostilna Tomaj

Tel.: +386 (0)5 764 18 58
Mvil: +386 (0)40 601 088
Email: gostilna.tomaj@siol.net
http://www.tomaj.eu
Kri 241, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 764 02 55
Mvil: +386 (0)31 662 564
Tel.: +386 (0)5 767 00 15
Okrepevalnica, picerija
Ambasador
Tel.: +386 (0)5 767 05 80
Mvil: +386 (0)41 708 130
Por LOCALIDADES
Okrepevalnica, catering
Apetit
Stjenkova 1, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 730 47 85
Mvil: +386 (0)41 338 770
Email: apetit.catering@volja.net
Picerija, pageterija Cavallino

Tel.: +386 (0)5 734 15 50
Mvil: +386 (0)041 413 295,
+386 (0)41 833 664
Picerija Zeppelin Seana

Ul. 1.maja 5, 6210 Seana
Mvil: +386 (0)40 845 745
Picerija Kantina
Kraka ulica 6c, 6210 Seana

Mvil: +386 (0)41 626 433
http://www.osterija-kantina.si
PLANTAS DE CURADO DEL

JAMN PRUT
Prutarna Lokev na Krasu
Lokev 9, 6219 Lokev
Tel.: +386 (0)5 731 81 20
Mvil: +386 (0)41 646 162
Fax: +386 (0)5 731 81 24
Email: prsutarna@volja.net
http://www.prsutarna-lokev.si
Prutarna KRAS
Trgovina krakih dobrot
Ul. Mirka Pirca 4, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 731 03 92
Email: info@kras.si
http://www.kras.si
Mesarija Prunk Marko
Lokev 166b, 6219 Lokev

Tel.: +386 (0)5 767 11 02
Mvil: +386 (0)41 635 645
Fax: +386 (0)5 767 11 01
Email: marko.prunk@siol.net
http://www.mesarija-prunk.si
Otirjeva kmetija
Voglje 15, 6221 Dutovlje

Tel. +386 (0)5 734 61 82
Mvil: +386 (0)41 653 583
Email: ostirjevi@volja.net
Prutarna Mevlja
Lokev 190 c, 6219 Lokev

Tel., Fax: +386 (0)5 767 00 27
Mvil: +386 (0)41 635 296
Email: mihael.mevlja@gmail.com
BODEGAS DE VINO
Vinakras Seana
Sejmika pot 1a, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 731 34 50,
+386 (0)5 731 34 71
Mvil: +386 (0)41 794 907,
+386 (0)41 729 690
Email: vinakras@siol.net
http://www.vinakras.com
EL CAMINO DEL VINO

DEL KARST

Tel.: +386 (0)5 764 02 50
Email: info@vinskacestakras.si
http://www.vinskacestakras.si
OSMICAS
Mahni Marko
Grahovo Brdo1, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 764 05 96
Mvil: +386 (0)41 561 358
Boo kapin
Vrabe 25, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 769 52 29
Mvil: +386 (0)41 377 214
ZONAS DE INTERS
NATURAL
Jama Vilenica
Jamarsko drutvo Seana

Tel.: +386 (0)5 734 42 59
Mvil: +386 (0)51 648 711
Email: vilenica@siol.net
http://www.vilenica.com
GPS (N): 45,6753 (E): 13,9119
Botanini park

Tel.: +386 (0)5 731 12 00,
Fax: +386 (0)5 731 12 01
Mvil: +386 (0)41 617 370
Email: info@ksp-sezana.si
http:// www.ksp-sezana.si
ZONAS DE INTERS
CULTURAL
Kosovelova domaija
Tel.: +386 (0)5 764 21 08
Mvil: +386 (0)31 241 890
Spominska soba Sreka

Kosovela
Bazovika 9, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 731 13 02
Email: andreja.furlan@lu-sezana.si
http://www.kosovel.org
Kobilarna Lipica

Tel.: +386 (0)5 739 15 80,
Fax: +386 (0)5 739 17 30
GPS (N): 45,6674 (E): 13,8801
Muzej Lipikum

Tel.: +386 (0)5 739 15 80,
Fax: +386 (0)5 739 17 30
Galerija Avgusta ernigoja

Tel.: +386 (0)5 739 15 80,
Fax: +386 (0)5 739 17 30
Grgurjev etnoloki hini

muzej
Brestovica pri Povirju 1, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 734 62 36
Mvil: +386 (0)31 597 280
Muzejska zbirka in razstava

Radio skozi as
Mvil: +386 (0)41 338 324
EQUITACIN
Kobilarna Lipica

Tel.: +386 (0)5 739 15 80
Fax: +386 (0)5 739 17 30
GPS (N): 45,6674 (E): 13,8801
CASINOS
Grand Casino Lipica
Galerija Samsa
irje 26, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 734 22 11
Mvil: +386 (0)41 578 526
Email: samsa.janko@siol.net
Fabianova muzejska trgovina

Tel.: +386 (0)1 540 35 27
Mvil: +386 (0)41 976 385
Email: miro.slana@t-2.net
Razvojno drutvo Pliska

Pliskovica 51a, 6221 Dutovlje
Mvil: +386 (0)41 475 776
Email: rd.pliska@gmail.com
http://www.pliskovica.si

Bazovika c. 9, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 734 42 59
Mvil: +386 (0)51 648 711
Email: jdsezana@gmail.com
ebelarsko drutvo Seana
Igralni salon Astraea
Drutvo vinogradnikov in
vinarjev Krasa

Tel.: +386 (0)5 731 81 11
Mvil: +386 (0)51 334 365
Email: casino@gold-club.si
Lipica 23a, 6210 Seana
Tel.:+386 (0)5 734 15 65
Email: denis.peric@astraea.si
Srebrnieva 1, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 730 01 14
Mvil: +386 (0)51 371 896
http://www.pdsezana.org
Gregorieva ul.2, 6210 Seana

Mvil: +386 (0)41 649 142
Email: air.mat@siol.net
Igralni salon Safir
Drutvo turistinih vodnikov

Krasa in Brkinov
GOLF
Kobilarna Lipica
Drutvo kmetic seanske regije

Tel.: +386 (0)5 731 44 44
Email: info@safir.si
http://www.safir.si

Tel.: +386 (0)5 739 17 24
Fax: +386 (0)5 739 17 25
Email: golf@lipica.org
AGENCIAS DE VIAJES
Kompas Postojna TA
PE Seana
Ideja turizem d.o.o.

Tel.: +386 (0)5 764 02 50
Email: info@hostelkras.si
http://www.hostelkras.com
Sejmika 1a, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 769 51 30
Mvil: +386 (0)51 619 204
Casino Gold club
Pepin kraki vrt
Slameva domaija
Drutvo turizma na kmetijah

Fraska
Planinsko drutvo Seana
Lokev, 6219 Lokev

Tel.: +386 (0)5 767 05 81
Mvil: +386 (0)41 516 586

Tel.: +386 (0)5 764 15 49
Email: tic.dutovlje@gmail.com

Tel.: +386 (0)5 767 05 09

Tel.: +386 (0)5 731 06 00,
+386 (0)5 731 06 06
Email: marketing.lipica@casino.si
http://www.casino.si

Tel.: +386 (0)5 734 24 71
Fax: +386 (0)5 734 12 85
Email: info@kompas-postojna.si
http://www.kompas-postojna.si
Vojaki muzej Tabor
Turistino drutvo Tabor

Tel.: +386 (0)5 730 50 50
Email: info@ideja-turizem.si
http://www.ideja-turizem.si
Last minute center Seana

Kosovelova ul. 4b, 6210 Seana
Tel.: +386 (0)5 730 12 10
Mvil: +386 (0)51 371 898
Email: sezana@lastminutecenter.si
http://www.lastminutecenter.si
ASOCIACIONES DE
TURISMO Y OTRAS
Turistino drutvo Kras
Mvil: +386 (0)31 583 598
Email: neva.filipcic@siol.net
http://www.tdkras.dutovlje.net
Lipika c. 25, 6210 Seana

Tel.: +386 (0)5 730 27 00
Mvil: +386 (0)41 781 857
Email: vodniki.kras.brkini@gmail.com
http://www.vodniki-kras-brkini.si
Razvojno drutvo Merie

Mere 16, 6210 Seana
Drutvo gojiteljev diavnic

na Krasu
Brje pri Koprivi 10, 6221 Dutovlje
INFORMACIONES
Seana
Tel.: +386 (0)5 731 01 28
Mvil: +386 (0)31 744 235
Email: tic.sezana@siol.net
GPS (N): 45,7058 (E): 13, 8643
center Dutovlje
Tel.: +386 (0)5 764 15 49
Email: tic.dutovlje@gmail.com
center Lokev
Tel.: +386 (0)5 762 10 17
Email: tic.lokev@siol.net
ITINERARIOS
EXCURSIN POR LAS TIERRAS DE KRPAN CONTRABANDO POR NOTRANJSKA

Dolenje jezero:
Visita al Museo de Cerknica y la Coleccin Etnolgica.
Viaje en el lojtrnik, carro para el heno, alrededor del Lago
de Cerknica.
Por el camino didctico de la apicultura que rodea el Lago
de Cerknica.
Almuerzo en una granja turstica.
Cueva Krina (Krina Jama):
Paseo en bote por el primer lago.
Kozarie en el Valle de Lo (Loka dolina):
Visita al Castillo de Snenik.
Visita al Museo del Lirn y la Coleccin de Caza.
SIGUIENDO LA TRAYECTORIA DEL RO DE

LOS SIETE NOMBRES
Rakov kocjan:
Paseo por el parque didctico de ciencias naturales.
Visita a los puentes naturales, el Gran Puente y el Puente
Pequeo.
Almuerzo en el hotel.
Planina:
Visita a la cueva de Planina.
Paseo por el Polje de Planina con los meandros del Unica.
Logatec:
Visita a las zonas de inters de Logatec.
A CABALLO GIRA DE DOS DAS
Valle de Lo:
Salida a caballo de la granja de Kandare en Dane hacia el
Castillo de Snenik.
Cabalgada por los bosques de Snenik hasta Sviaki.
Sviaki:
Almuerzo y descanso.
Regreso a la granja de Kandare.
Cena y pernoctacin en el henil de la granja de Kandare, Dane.
Valle de Lo:
Salida a caballo rumbo a Loke police.
Cabalgada a Nova vas en Bloke.
Descanso y almuerzo en una granja turstica de Bloke.
Cabalgada al Lago de Bloke.
Regreso a la granja de Kandare, Dane en el Valle de Lo.
TREKKING POR LAS CUEVAS Y

AVENTURAS DIVERTIDAS
Cueva Pivka y Cueva Negra:

Trekking por las galeras ocultas.
Andando a la Cueva Otok.
Cueva Otok:
Visita a la Cueva Otok con lmparas de carburo.
Final del recorrido y picnic enfrente de la Cueva Otok.
EL REINO DEL DRAGN DE LA CUEVA Y LA EN BICICLETA POR EL CAMINO DEL

LEYENDA DE ERASMO DE PREDJAMA
Postojna:
Visita a la Cueva de Postojna y al Vivario del Proteus.
Visita al Museo de Notranjska.
Almuerzo en Jamski dvorec (Palacete de la Cueva).
Predjama:
Visita al Castillo de Predjama.
Belsko:
Visita al kozolec (una especie de henil) Toplar y la
coleccin de herramientas campesinas.
CON MARTIN KRPAN POR EL VALLE DEL

PIVKA
Pivka:
Visita al Parque de la Historia Militar y a las fortalezas
militares de Primo.
Visita a la Casa de obec y la coleccin etnolgica de Kal.
Almuerzo en la granja turstica en Narin.
Subida a ilentabor y visita a la pequea iglesia de San
Martn.
Paseo por los lagos intermitentes de Pivka.
EXCURSIN A LA PINTORESCA REGIN DE

BRKINI
Ilirska Bistrica:
Visita al Molino de Hodnik y la sierra antigua.
Maun:
Gira por los bosques de Snenik y Maun.
Almuerzo en una granja turstica en Prem.
Prem:
Visita al Castillo de Prem, la casa natal de Kette y la
pequea iglesia de Santa Elena.
Visita y degustacin de las especialidades caseras en la
granja ecolgica y quesera Turn.
Harije:
Visita a la destilera y degustacin del aguardiente de
ciruelas de Brkini y de fruta seca.
MBAR
Planina:
En bici hasta Lohaa y Studeno.
Ascencin a San Lorenzo.
En bici hasta el kozolec Toplar cerca de Belsko.
Continuacin del recorrido hacia el Castillo de Predjama.
Almuerzo en Predjama.
Visita al antiguo puesto de aduana en Landol.
Hacia la escultura del pastorcillo Jakob en mihel en las
laderas del Nanos.
Continuacin hacia Strane y visita al famoso tejo antiguo.
Final del recorrido en Razdrto y visita de una antigua taberna
de los cocheros.
AVENTURAS DE ADRENALINA
JEEP SAFARI POR NOTRANJSKA

Pivka-Postojna-Cerknica:
Inicio y n de la aventura en el Parque de la Historia Militar.
Conocer las zonas de inters natural y experimentar
situaciones imprevisibles.
Cmo sacar el jeep del barro y caza del tesoro.
Bsqueda del tesoro en la cueva.
Hacer fuego sin fsforos.
Aventuras divertidas y de motivacin.
Merienda a la safari.
Regreso al Parque de la Historia Militar.
Informacin adicional en los Centros de Informacin Tursitca de:
Bloke, Cerknica, Ilirska Bistrica, Lo, Pivka y Postojna.
ITINERARIOS
EL GRAN KARST PARA LOS CICLISTAS
Seana:
Visita al Parque Botnico.
Por el pueblo de torje, de Vrabe a tjak.
tjak:
Disfrutando de la vista sobre la planicie del Karst y el Valle
de Vipava.
Bajada al Valle de Branice, rumbo a tanjel.
tanjel:
Visita al casco medieval y al Jardn de Ferrari.
Rumbo a Komen con descanso para el almuerzo y la
degustacin del jamn prut.
Sveto:
Visita a la iglesia de San Tilen.
Volji Grad:
Forticacin prehistrica de Debela Gria.
Brje pri Komnu:
Cementerio de la Primera Guerra Mundial, 1915-1917.
Pliskovica:
La casa de Slamec, albergue juvenil y visita al artesano de
la cantera.
Dutovlje:
Jardn de Pepa, casa de Bune.
Vrhovlje.
Fin de recorrido en Seana.
DEL LIPIZZANO BLANCO AL
SUBTERRNEO MISTERIOSO EN BICICLETA

Divaa:
Casa de kratelj, Museo de los Actores de Cine Eslovenos.
Parque de las Cuevas de kocjan.
Lokev:
Museo Militar de Tabor.
Descanso para el almuerzo.
Continuacin del recorrido rumbo a Seana:
Cueva Vilenica.
Yeguada de Lipica.
Por Seana rumbo a Povirje:
Degustacin de miel.
Fin de recorrido en Divaa.
EN BICICLETA POR LA RUTA KRSTICA

DEL VINO
tanjel:
Visita a la galera de Lojze Spacal.
Hruevica:
Degustacin del jamn prut y del vino tern.
Skopo:
Degustacun de aguardiente.
Dutovlje:
Cementerio Militar de la Primera Guerra Mundial.
Pliskovica:
Camino didctico de Pliska.
Por Gabrovica y Coljava a Kobjeglava.
Descanso para el almuerzo o cena.
Lukovec:
Vista del golfo de Trieste.
Fin de recorrido en tanjel.
EL KARST MARCADO POR LA HISTORIA
Brestovica pri Komnu:

Sendero por las huellas del frente del Soa.
Gorjansko:
El mayor cementerio militar de la Primera Guerra Mundial.
Degustacin de los vinos krsticos.
Volji Grad:
Debela Gria, forticacin prehistrica.
Descanso y almuerzo en Komen o en las granjas tursticas de los
alrededores.
tanjel:
Visita a la exposicin de la Coleccin Arqueolgica en la
Casa de Romanski.
Kobdilj:
Degustacin de los vinos y cavas del Karst.
Brje pri Koprivi:
Visita a las plantaciones de lavndula.
Fin de recorrido en Pliskovica.
Gira por el pueblo krstico y el emparrado de la amistad
europea.
ENTRE LA CULTURA Y LA NATURALEZA

DEL KARST
Tomaj:
Visita a la casa natal de Kosovel.
Kri:
Visita a la iglesia de Santa Cruz, inicios del siglo XVI.
marje:
Visita a un granero con techo tpico.
Seana:
Visita al Parque Botnico.
Descanso para el almuerzo.
Lipica:
Visita a la Yeguada y al museo Lipikum.
Visita a la Galera de Avgust ernigoj.
Paseo en direccin al valle Lurke Matere Boje.
Continuacin del viaje hacia Divaa:
Visita a la Cueva de Divaa.
CUANDO LA NATURALEZA ABRAZA EL

PATRIMONIO DEL KARST
Divaa:
Casa de kratelj, Museo de los Actores de Cine Eslovenos.
kocjan:
Parque de las Cuevas de kocjan.
Lokev:
Museo Militar de Tabor.
Coleccin musestica de radios antiguos.
Tienda-museo de Fabiani.
Sendero en direccin a las casitas de los pastores.
Las excursiones de un da pueden juntarse en excursiones de
ms das.
Para la organizacin de las excursiones y ms informaciones
dirigirse a los Centros de Informacin Turstica de Dutovlje,
Lokev, Seana y tanjel.
ITINERARIOS
CAMINO CIRCULAR POR HOTEDRICA
Hotedrica se encuentra cerca del arroyo Hotenjka que uye

desde un valle estrecho hacia el polje Hotenjsko rodeado de
vastas laderas del extremo borde oriental de la plancie de
Trnovo, cubiertas de bosques.
Al inicio del recorrido usted podr detenerse en la taberna
Gostilna Turk donde le ofrecern platos campesinos
tradicionales. Unos metros ms adelante podr admirar la
tradicional cocina negra de la que an sale humo. El camino
bordea el arroyo en direccin del casco antiguo, donde algunas
casas conservan el estilo tpico de las casas de Notranjska, y de
la iglesia de San Juan el Bautista cuyo origen atestiguado por
fuentes escritas se remonta al ao 1506. La imagen del pueblo
se debe tambin al arquitecto Joe Plenik; al lado de la iglesia
hay una estatua de San Juan Nepomuceno. El camino se dirige
a la renovada antigua fuente-hombre que data de 1813. Cerca
se encuentra un kozolec renovado que sirve como muro de
escalada donde usted puede probar la escalada con ayuda de
un instructor. Un camino de piedras le lleva a travs del vasto
polje de Hotenjsko, sembrado de trigo, y termina en el molino de
Tomain que tiene ms de trescientos aos y sigue funcionando.
Es uno de los pocos molinos en Europa y en Eslovenia de
los que el agua desaparece de manera natural en una sima
krstica. Es un camino interesante de menos de una hora y
adecuado para los visitantes y ciclistas de todas las edades. A
los que les gustan las aventuras pueden recorrer a pie o en bici
la transversal ciclstica de Logatec pasando por los valles de
ejna y Zelena dolina, donde crecen especies vegetales raras,
hasta llegar a las granjas tursticas cercanas que ofrecen comida
casera en todas las estaciones del ao y una maravillosa vista
sobre los pueblos vecinos de Notranjska.
RUTA DIDCTICA POR LAS HUELLAS DEL

OSO
En Medvedje Brdo le invitamos a una excursin al mundo vegetal

y animal. La experiencia comienza cerca de la iglesia de Santa
Catalina donde las seales de senderos de montaas le llevarn
a la tabla de informacin, hotel para insectos. Abandone aqu
el sendero sealizado bajando a la derecha para adentrarse en
el bosque. En el seno del bosque siga paseando por un bello
camino forestal hasta el cruce que sigue cuesta abajo donde
corre el camino circular. Sin embargo, vale la pena continuar
diez metros hacia adelante para disfrutar de la vista de un
maravilloso abeto rojo centenario. Regrese al camino circular
donde las tablas de informacin le indicarn el mundo de los
animales del bosque. Por el mencionado camino forestal llegar
a un camino de macadn donde el poste direccional le dirigir
hacia la derecha y donde conocer los rboles del bosque (pino
rojo, hiedra, abeto blanco, olmo de las montaas, arce blanco)
y podr descansar en un banco al lado del arroyo. Las vistas se
harn cada vez ms espaciosas porque llegar a las praderas
para luego subir por un sendero sealizado y bordeado de tilos
que le llevar el punto de salida.
La Municipalidad de Logatec proporciona informaciones
adicionales sobre las excursiones.
http://www.logatec.si
BLOKE
La Feria de Mihael
Esqu de fondo de Bloke, Nova vas na Blokah, febrero.

Caminta por la Ruta de Krpan, Nova vas na Blokah, abril
Feria de Mihael, Nova vas na Blokah, septiembre
CERKNICA
Esquiador de Bloke, 1689
Carnaval tradicional
Carnaval tradicional, Cerknica, febrero

Mercadillo de primero de mayo, Lepo ds pru, Cerknica, mayo
Carrera alrededor del Lago de Cerknica, junio
En bicicleta por el camino de Menievski, Begunje, junio
Lucha tradicional de las naciones en Niderdorf, Dolenja vas, junio
Concierto de Navidad y de Fin de Ao de la banda de msica
de Cerknica, Cerknica, diciembre
DIVAA
Festival de kocjan
Paseo tradicional al sumidero (ponor) del ro Reka, kocjan,

abril
Da del Parque de las Cuevas de kocjan, Belajtnga, kocjan,
mayo
Festival de kocjan, kocjan, junio-julio
Kainca, Kaie, septiembre
Concierto de Navidad y de Fin de Ao, banda de msica de
Divaa, diciembre
HRPELJE KOZINA
Fiesta de la manzana de Brkini
Marcha por la frontera abierta, Beka Bota, marzo

Toque de diana del 1 de mayo, banda de msica de Brkini
2000, Hrpelje Kozina, mayo
Marcha por el camino de la memoria de TIGR, Ocizla Beka,
junio
Da de la memoria del municipio de Hrpelje-Kozina, Rodik,
Artvie, julio
Frontera abierta, Golac-Vodice, septiembre
Fiesta de la manzana de Brkini, Tatre, octubre
ILIRSKA BISTRICA
San Esteban, Harije y Ba, foto a la derecha
Carnaval tradicional, Pust je pru, II. Bistrica, febrero

Llamamiento tradicional a las - reclutamiento, Ilirska Bistrica,
junio
Carrera automovilstica de montaa, Ilirska Bistrica, agosto
Bujada, Harije, octubre
San Esteban, Harije y Ba, diciembre
KOMEN
Coronas de San Juan
1 Karst 1000 sabores, junio

Veladas de trekelj, Gorjansko, junio
Verano en el castillo, Castillo de tanjel, julio
Marcha por las huellas del frente del Soa, Brestovica, octubre
Bendicin de caballos, Kobjeglava, diciembre
LOGATEC
Feria de Gregorio, Logatec, marzo

Encuentro de motoristas, Gorenji Logatec, abril
Concierto matutino de 1 de mayo de la banda de msica,
Logatec, mayo
Festival de msica Veris, Logatec, junio
Velada en la fontana, Logatec, junio
Domingo de San Juan, Hotedrica, junio
Verano de Rovte, julio
Fiesta campesina en Medvedje brdo, agosto
Encuentro de acordeonistas, Gorenji Logatec, agosto
Verano de Logatec, agosto - septiembre
Concierto de Navidad y de Fin de Ao de la banda de msica
de Logatec, Logatec, diciembre
Espectculo de Nochevieja, Logatec, diciembre
Municipio de Logatec
PIVKA
Exposicin de Semana Santa, Njesemo h jgni, Pivka, abril

En bicicleta por la Ruta de Krpan, Pivka, abril
Carrera de Petelinje, Petelinje, mayo
Festival de Krpan, Pivka, mayo
Festival de la historia militar, Parque de la Historia Militar, Pivka
SEANA
LOKA DOLINA
La noche de los lirones
Veladas de conciertos y exposiciones, Castillo de Snenik,

todo el ao
En el pas de las ostrnice y el Da Medieval, alrededores del
Castillo de Snenik, mayo
Noche de los lirones, alrededores del Castillo de Snenik,
septiembre
Marcha por el Valle de Lo, Lo, octubre
POSTOJNA
Fiesta de los cocheros, foto a la derecha
Fiesta del Pentecosts cerca de la Cueva de Postojna, mayo

Festival internacional de msica de jvenes,
Postojna, junio-septiembre
Festival Atmsfera Cultural de Verano en Postojna, junio-julio
Fiesta de los cocheros, Parque de la Cueva de Postojna, julio
Torneo medieval de Erasmo, Predjama, julio
Silvicultores, campesinos, ayer y hoy, Belsko, agosto
El dragn tiene cros, Postojna, agosto
Blues Festival de la Cueva de Postojna, Postojna,
septiembre mayo
Pesebre en la Cueva de Postojna, diciembre-enero
Festival de la historia militar
Fiesta del teran y prut
Pequeo maratn internacional del Karst, Seana, marzo

En bicicleta por el Karst, abril, octubre
Copa del Mundo en salto y doma clsica, Lipica, mayo
Festival Karst, Seana, agosto
Fiesta del teran y prut, Dutovlje, agosto
Encuentro Literario Internacional Vilenica, Cueva Vilenica,
septiembre
Das de la Yeguada de Lipica, octubre
Mes de la cocina krstica, Karst, octubre-noviembre
Carrera Saludo otoal en el Karst, Seana, noviembre
II. CUEVAS TURSTICAS DE ESLOVENIA
DIMNICE
Ob Rimski Nekropoli 2, 3311 empeter v Savinjski dolini

Tel.: +386 (0)3 700 20 56
Fax: +386 (0)3 700 20 57
E-mail: info@td-sempeter.si
http://www.td-sempeter.si
Franc Malekar, Premanan 28, 6280 Ankaran

Tel.: +386 (0)5 652 60 36
Fax: +386 (0)5 652 03 24
Mvil: +386 (0)41 693 014
E-mail: franci.maleckar@gmail.com
http://www2.arnes.si/-kpjdd2/jama.htm
Visitas: domingos a las 15:30 o con arreglo previo
(tambin senderismo en cueva y das de ciencias naturales para los escolares).
Jamarsko drutvo Gregor iberna

Trg 15. aprila 13, 6215 Divaa
p. p. 138, 3320 Velenje

E-mail: speleos.siga@gmail.com
http://www.speleos-siga.org
Visitas:
III, X: sbados y domingos de 9:00 a 17:00;
IV, V, VI, VII, VIII, IX: de 9:00 a 18:00, o con arreglo previo.
CUEVA DEBAJO DE BABJI ZOB
23
Ljubljanska c. 1, 4260 Bled
Franci Arh
Mvil: +386 (0)41 368 965, +386 (0)31 457 509
E-mail: dzrjbled@gmail.com
http://www.bled.si
Visitas:
mayo-septiembre: domingos a las 15:00 o con arreglo previo.
Koroko aleki jamarski klub Speleos Siga
Marica Uri
Tel.: +386 (0)3 570 21 38, +386 (0)3700 20 56
Mvil: +386 (0)31 645 937
Drutvo za raziskovanje jam Bled
Borut Lozej, Trg 15. aprila 13, 6215 Divaa

Mvil: +386 (0)31 522 785
E-mail: divaska.jama@divaca.net
Email: lozej.borut@siol.net
http://www.divaska-jama.info
HUDA LUKNJA
19
Turistino drutvo empeter
p. p. 74, 6001 Koper
CUEVA DIVAA
CUEVA INFIERNO (PEKEL)
Visitas:
julio-agosto, domingos a las 10:00 y con arreglo previo.
20
CUEVA DEBAJO DEL CASTILLO DE

PREDJAMA
Postojnska jama, d.d.
Drago Jeseninik
Mvil: +386 (0)70 814 215
Valter Koletnik
Mvil: +386 (0)41 599 333
Tel.: +386 (0)5 700 01 00, +386 (0)5 700 01 03

Fax: +386 (0)5 700 01 13
E-mail: info@postojnska-jama.si
Visitas: con arreglo previo.
Visitas:
julio-agosto: 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,
septiembre: 11:00, 13:00, 15:00 y con arreglo previo.
11
CUEVA KRKA
15
Turistino drutvo Krka

Tel.: +386 (0)5 700 01 00, +386 (0)5 700 01 03
Fax: +386 (0)5 700 01 13
Visitas: abril-octubre: sbados, domingos y festivos de 14:00 a 18:00;

Para grupos con arreglo previo.
Visitas: con arreglo previo; julio-agosto, todos los das a las 9:00 y 15:00.
18
Klub jamarjev Kostanjevica na Krki
Visitas:
IV, V, VI, IX, X: sbados, domingos y festivos: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00;
VII, VIII: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00.
Las visitas para grupos numerosos son posibles todo el ao con arreglo previo.
13
Visitas:
abril, mayo, junio: sbados, domingos y festivos: a las 15:00;
julio, agosto: 11:00, 13:00, 15:00, 17:00;
septiembre: 11:00, 13:00, 15:00;
y con arreglo previo.
24
Podjetje za razvoj turistine in muzejske dejavnosti d.o.o.
Visitas a la mina de grupos registrados:

a las 9:00, 11:00, 13:00, 15:00.
Visitas a la mina de grupos no registrados:
a las 11:00; julio-agosto, sbados y domingos a las 11:00 y 15:00.
Visitas:
todos los das excepto los lunes, de 8:30 a 17:00 (ltima entrada a las 15:00).
21
CUEVA DE POSTOJNA
Stojan pegel
Tel.: +386 (0)3 587 09 97
E-mail: trgovina@rlv.si
http://www.rlv.si/muzej
Tel.: +386 (0)5 700 01 00, +386 (0)5 700 01 03

Fax: +386 (0)5 700 01 13
MINA TURSTICA Y MUSEO
Las visitas a la mina en bicicleta slo son posibles con arreglo previo.
3320 Velenje
MUNDO SUBTERRNEO DE PECA
Visitas:
Museo: todos los das excepto los lunes de 9:00 a 15:00.
Koroka cesta Stari jaek
Visitas: sbados a las 15:00 y 17:00; domingos y festivos a las 11:00, 15:00 y 17:00;
junio, julio, agosto: todos los das a las 17:00
Suzana Fajmut trucl

Tel.: +386 (0)2 870 01 80,+386 (0)2 870 01 60
Fax: +386 (0)2 870 01 65
E-mail: info@podzemljepece.com
http://www.podzemljepece.com
Mvil: +386 (0)41 632 153

E-mail: krizna_jama@yahoo.com
CUEVA OTOK
Zvonko Samsa, Planina 161, 6232 Planina

Tel., Fax: +386 (0)5 756 52 42
Mvil: +386 (0)41 338 696, +386 (0)41 304 588
E-mail: zvonko.samsa@amis.net
Glanik 8, 2392 Meica
DE ESLOVENIA, VELENJE
10
Brane uk
Mvil: +386 (0)41 297 001
E-mail: brane.cuk@gmail.com
http://www.kostanjeviska-jama.com
MUSEO DE LAS MINAS DE CARBN
CUEVA PLANINA
Jamarsko drutvo Planina
Grajska 25, 8311 Kostanjevica na Krki
CUEVA KRINA
8,9
Krka 4, 1301 Krka

Mvil: +386 (0)41 276 252, +386 (0)41 597 700
E-mail: tdkrka@planet.si
http://www.tdkrka.si
CUEVA KOSTANJEVICA
CUEVA PIVKA Y CUEVA NEGRA
Tel.: +386 (0)5 700 01 00, +386 (0)5 700 01 03

Fax: +386 (0)5 700 01 13
Visitas:
I., II., III., XI., XII.:
IV., X.:
V., VI., IX.:
VII., VIII.
9.00
9.00
14.00
10.00
10.00
10.00
14.00
10.00
15.00
12.00
12.00
11.00
15.00
11.00
16.00
15.00
14.00
12.00
16.00
12.00
17.00
16.00
13.00
17.00
13.00
18.00
MINA DE MERCURIO DE IDRIJA

GALERA DE ANTONIO
14
Kosovelova 3, 5280 Idrija

Tel./Fax: +386 (0)5 377 11 42
Mvil: +386 (0)31 810 194
E-mail: antonijevrov@volja.net
http://www.rzs-idrija.si
22
Na bazen 8
p. p. 51, 3312 Prebold
Silvo Ramak, ee 30, 3312 Prebold

Mvil: +386 (0)31 652 073
E-mail: silvo_ramsak@hotmail.com
http://www.snezna-jama.com
Darko Naraglav
Mvil: +386 (0)40 413 111
E-mail: darko.naraglav@siol.net

p. p. 74, 6001 Koper
Franc Malekar, Premanan 28, 6280 Ankaran

Tel.: +386 (0)5 652 60 36
Fax: +386 (0)5 652 03 24
Mvil: +386 (0)41 693 014
E-mail: franci.maleckar@gmail.com
http://www2.arnes.si/-kpjdd2/sveta.htm
Tel.: +386 (0)5 708 21 00, +386 (0)5 708 21 10

Reservas por telfono: +386 (0)5 708 21 04
Fax: +386 (0)5 708 21 11
E-mail: psj.info@psj.gov.si
Centro de informacin de las Cuevas de kocjan
Tel.: +386 (0)5 708 21 10
Fax: +386 (0)5 708 21 11
E-mail: psj.info@psj.gov.si
13.00
17.00
VILENICA

Tel.: +386 (0)5 734 42 59
Mvil: +386 (0)51 648 711
E-mail: vilenica@siol.net
http://www.brlog.net/jds
Visitas de grupos se pueden organizar con arreglos previos por

Mvil: +386 (0)51 648 711.
CUEVAS ZELKE
12
Jamarsko drutvo Rakek

Mvil: +386 (0)41 312 196
E-mail: info@jd-rakek.com
http://www.jd-rakek.com
CUEVA DE HIERRO (ELEZNA JAMA)
16
Drutvo za raziskovanje jam Simon Robi

eminova 19, 1230 Domale
Visitas:
domingos a las 14:00 o con arreglo previo.
Javni zavod Park kocjanske jame, Slovenija
12.00
16.00
15.30
Visitas:
de 1 de abril a 31 de octubre: domingos y festivos a las 15:00 y 17:00;
de 1 de noviembre a 31 de marzo:
slo para grupos con arreglo previo.
Visitas:
Junio-septiembre: sbados, domingos y festivos (15 de julio - 31 de agosto todos
los das): a las 9:00, 11:00, 13:00, 15:00, 17:00 o con arreglo previo.
CUEVAS DE KOCJAN
11.00
15.00
13.00
13.00
Visitas:
VI, VII, VIII, IX: de 10:00 a 15:00;
IV, V, X: a las 11:00 y 14:00.
Jamarski klub rni galeb
CUEVA SANTA (SVETA JAMA)
IV., V., X.:

I., II., III., XI., XII.: todos los das:
domingos y festivos tambin:
10.00
14.00
10.00
10.00
15.00
La Cueva de Mahori y la Cueva de Marini con Mala

(Pequea) dolina
Visitas:
lunes-viernes a las 10:00 y 15:00;
sbados, domingos y festivos: a las 10:00, 15:00 y 16:00.
Para grupos cada da con arreglo previo.
CUEVA NEVADA (SNENA JAMA)
Visitas a las Cuevas de kocjan:

VI., VII., VIII., IX.:
Ale Straar
Mvil: +386 (0)41 909 949
E-mail: ales.strazar@helios.si
Marko Ravnikar
Tel.: +386 (0)1 724 15 77
Visitas: domingos a las 14:00 y 15:00 o con arreglo previo.
CUEVA DEL ALCALDE

(UPANOVA JAMA)
Turistino okoljsko drutvo Grosuplje

Taborska c. 6, 1290 Grosuplje
Damijan Virek
Biserka Jakopin
Mvil: +386 (0)41 407 705
E-mail: zupanova.jama@masicom.net
http://www.zupanovajama.si
Visitas:
mayo septiembre: sbados, domingos y festivos a las 15:00;
para grupos: con arreglo previo;
marzo, abril, octubre, noviembre: domingos a las 15:00.
17
ILIRSKA
BISTRICA
Manantiales krsticos,
bosques de Snenik y
recintos fortificados
Snenik
En el maciso montaoso que se eleva

por encima de Ilirska Bistrica se alza el
majestuoso Snenik que, con sus 1796
metros, es el pico ms alto fuera de los
Alpes. Su pico nevado sigue brillando
en el sol de primavera mucho tiempo
despus de que los bosques situados ms
abajo hayan verdecido. En la superficie
aparecen numerosas formaciones krsticas como las profundas dolinas krsticas
- Leskova dolina, Maun, Grda draga, y
muchos sumideros, hendiduras, gours y
lapiaces. Se conocen unas 300 cuevas y simas krsticas, la ms
profunda es la Sima Bogomila Brinka de 506 m.
Snenik, 1796 m
Castillo de Prem
El Castillo de Prem fue construido en la Edad Media sobre

fundamentos de una fortaleza romana y fue propiedad de
los patriarcas de Aquilea. En los siglos posteriores el castillo
cambi de dueos y administradores. Despus de la Segunda
Guerra Mundial el castillo pas a ser propiedad del municipio
de Ilirska Bistrica. En 2008 se inaugur en el castillo una
coleccin musestica permanente, unidad del Museo
Regional de Koper, que presenta los castillos y fortificaciones de la cuenca del ro Reka.
HRPELJE-KOZINA
CUEVA SANTA
La entrada a la Cueva Santa est ubicada en medio de un bosque

de pinos cerca del Castillo de Socerb. Los visitantes bajan las escaleras para adentrarse en la nica iglesia subterrnea de Eslovenia
donde se puede observar una pila para agua bendita labrada en
una estalagmita y escaleras por encima de ella que llevan al coro.
CUEVA DIMNICE
La visita a la cueva Dimnice comienza con una bajada por un

sendero agradable y contina a la luz de las lmparas de carburo
hasta llegar a las columnas de 22 m de altura, los Cclopes,
probablemente las mayores de Europa. En invierno se forma,
encima de la sima, una columna de humo. Antao la gente crea
que el humo sala del ahumador del diablo.
Cueva Dimnice
Castillo de Prem
Cueva Santa
Lago intermitente de Palje
Parque de la Historia Militar, Pivka
PIVKA
Parque de la Historia Militar, Pivka,

el submarino P-913
La fertilidad de la vida oculta

El ro Pivka es un ro krstico intermitente que dio el nombre a toda la
cuenca y al centro municipal. A veces el
ro es impetuoso y caprichoso y se retira
al subterrneo poroso, a veces inunda
campos y praderas lejos de su lecho. La
abundancia de agua del Pivka se nota
tambin en los 17 lagos intermitentes:
al llover fuertemente las hondonadas se
llenan de agua en el borde oriental de
la cuenca. Los ms conocidos son los
lagos Petelinje y Palje que retienen
el agua durante la mayor parte del ao
y solamente en pocas de gran sequa se
secan totalmente. El lago intermitente de
Palje es precioso sobre todo en invierno.
En la cuenca del Pivka se encuentra una

cueva krstica llamada Parska Golobina
conocida por los hallazgos arqueolgicos
del periodo neoltico.
En este paisaje de hierbas secas llenas de
enebro y pinos y de pueblos encantadores
el visitante siente la amplitud del sosiego
solitario. Puede visitar la iglesia de San
Martn -el presbiterio con nervios gticos
y frescos del ao 1464- o detener su
mirada en las ruinas del antiguo castillo
de ilentabor donde en 1471 exista un
castillo y una fortaleza para defenderse
de los turcos.
Iglesia de San Martn, ilentabor
La zona de Pivka fue siempre marcada

por su posicin estratgica en la historia.
En los milenios pasados se trasladaban
pueblos y ejrcitos por esta zona. El
Parque de la Historia Militar, que
albergan los antiguos cuarteles de Pivka,
despierta inters de los visitantes de cerca y de lejos por su coleccin de artillera
blindada, el submarino yugoslavo P-213
y otros objetos expuestos, banderas y
colecciones.
La popular pesca con mosca en el ro Unica
Castillo de Logatec
LOGATEC
El dramtico y pintoresco
mundo subterrneo
Los tilos de Napolen
El hundimiento de 90 m de largo y hasta 60 m de ancho: entrada a la cueva de Vranje
Las pilas de piedras esparcidas o adheridas

por encima del mundo subterrneo misteriosamente dramtico narran la historia de
estos lugares, las numerosas experiencias
amargas de los tiempos pasados, la vida y
la supervivencia de la gente del Karst en
el terreno pedregoso que jams permiti
vacilaciones. Atestiguan que de su convivencia dependa la vida en la regin krstica. La
historia de Logatec, el municipio que cuenta
con el mayor nmero de cuevas krsticas
en Eslovenia, se remonta a la poca prehistrica. En su supercie y su subterrneo
destacan numerosos sumideros, cuevas, ros
intermitentes. El ms conocido es sin duda
el Polje de Planina con el ro Unica y sus
ms de 150 sumideros en 11 km2 donde
colindan los municipios de Logatec, Postojna
y Cerknica y donde se halla el nico hbitat
esloveno de la Scilla litardierei, especie en
peligro de extincin. Entre los numerosos animales y plantas de los campos y praderas hay
tambin 78 diferentes especies de mariposas.
El polje de Planina hace parte de Natura
2000 gracias al guion de codornices, un ave
en peligro de extincin en todo el mundo.
LOKA
DOLINA
/ VALLE DE LO
Picos imponentes,
bosques verdes
El valle de Lo es una depresin krstica
cerrada, con el fondo bastante llano
y parcialmente inundado, rodeado de
altiplanicies krsticas. Las aguas altas
de la zona krstica vecina, incapaces de
desaparecer por los canales subterrneos,
corren hacia ella. En los vastos bosques
vive el oso pardo y otras fieras que se
pueden observar en su hbitat natural
acompaados por un gua especialmente
formado. El Castillo de Snenik es un
museo nico del interior del siglo XIX y
fue proclamado zona de inters natural y
monumento cultural de importancia nacional. Ostrnice representan el mtodo
tradicional del secado del heno y otros
productos del campo. En tiempos de
siega otorgan al valle de Lo una imagen
caracterstica. El Museo del Lirn en
Kozarie presenta la caza del lirn, otra
de las costumbres locales que se practican
desde hace siglos.
Castillo de Snenik, Da Medieval
Bloica
Oso pardo (Ursus arctos)
La planta carnvora Rosika (Drosera longifolia)
Esqu de fondo en Bloke
BLOKE
La cuna del esqu de Europa
El patrimonio natural y cultural enriquece la vida de la gente, contribuye al

conocimiento y entendimiento del mundo y de la historia humana, representa
la identidad nacional. As se crean los
rasgos caractersticos de Eslovenia que se
distingue de otros pases tambin por su
patrimonio vivo, que ayuda a conservar
las formas tpicas de nuestra vida y cultura. Bloke es una altiplanicie de forma
cncava de donde las aguas fluyen al Lago
de Cerknica. El lago de Bloke, un pantano, es para muchos el paraso terrenal.
La zona de Bloke es conocida tambin
por los esqus. Los habitantes de Bloque
hicieron sus esqus primero por razones
prcticas y no para el ocio y el deporte.
Esquiando iban al pueblo, a la fonda, a la
tienda, a misa, a cazar. Llevaban esquiando a sus recin nacidos al bautismo y a
sus muertos al cementerio con esqus especialmente preparados para transportar
el atad. Por esa razn Bloke es, sin duda,
la cuna del esqu en Europa Central. La
primera mencin data del ao 1689: la
anot el polihistoriador Janez Vajkard
Valvasor en su obra maestra La Gloria
del Ducado de Carniola.
Las cuevas Zelke
LAS CUEVAS
ZELKE
Cerknica
En las cuevas Zelke hay tres kilmetros

de galeras exploradas que los visitantes
aventureros pueden recorrer andando,
arrastrndose o arreglndoselas de
otra manera con el casco, la lmpara de
carburo y un gua experimentado. Las
cuevas representan el mundo subterrneo inclume, son naturales,
sin caminos de hormign,
sin cercas, asas y sin
iluminacin.
Son primigenias!
El esquiador de Bloke, 1689
El lago intermitente de Cerknica
Mariposa caro (Polyommatus icarus)
CERKNICA
Un mundo fascinante
en permanente cambio
El lago intermitente de Cerknica se llena
con las lluvias de otoo y en primavera
cuando se derrite la nieve. En otros periodos
un amplia pradera sustituye a un importante
alevn. Los alrededores del lago son lugares
de nidificacin para muchas especies de aves.
El lago recibe aguas de diferentes direcciones
por el mundo subterrneo y de los afluentes
en la superficie. El agua desaparece por los
sumideros y corre hacia Rakov kocjan,
hacia el nacimiento del ro Bistra. Este
mundo misterioso y fascinante en su cambio
permanente es fuente de admiracin! Una
vista maravillosa sobre el lago se despliega
desde la cima abombada de la montaa
Camachuelo carminoso (Carpodacus erythrinus)
Slivnica, conocida, segn las leyendas, por

ser un lugar de encuentro de brujas, y por
tener un refugio acogedor.
El Museo Jezerski Hram acoge a los visitantes de Cerknica y les ofrece una presentacin-multivisin del Lago de Cerknica en
todas las estaciones del ao y una exposicin
etnolgica sobre la antigua agricultura en la
zona del lago.
CUEVA KRINA
Cerknica
En la frontera entre los municipios de

Cerknica, el Valle de Lo y Bloke se encuentra la Cueva Krina, una de las cuevas
baadas de agua ms bonitas de Europa.
Es conocida por sus lagos subterrneos
con barreras de sinter y por los hallazgos
de huesos del oso de las cavernas.
Cueva Krina
Rakov kocjan
Galera de Antonio, Idrija
GALERA DE
ANTONIO
CUEVA DE
HIERRO
Domale
Cueva de Hierro, Domale
La Cueva de Hierro tiene dos salas,

que en realidad son dos grandes simas,
conectadas por una galera y varios
puentes. En el fondo de las salas el agua
desaparece. Las salas se conectan por un
estrecho espacio de un metro de largo
con huellas visibles de la corriente de
agua por debajo del techo y en el suelo.
La cueva es pequea, sin embargo, las
ricas formas de las estalagmitas y estalactitas, formaciones de sinter, gours
y pequeas cortinas impresionan a los
visitantes.
Idrija
La visita de una de las mayores minas de

mercurio en el mundo es una aventura
inolvidable. La entrada a la Galera de
Antonio se encuentra en un bello edicio
en el centro de Idrija. Los visitantes
conocen la historia de 500 aos de la
mina, el misterioso mundo de los mineros de Idrija, el cinabrio, las gotas de
mercurio y la excepcional capilla subterrnea.
Cueva debajo de Babji Zob, Bled
CUEVA DEBAJO
DE BABJI ZOB
Bled
Para acceder a la entrada de la cueva el

visitante debe subir 350 metros por un
bosque. Primero disfruta de la belleza de
la naturaleza circundante y luego se asombra ante la belleza de las formaciones calcreas, sobre todo los cristales
de calcita por los que se conoce esta
cueva, los cristales de formas inusuales
(helectitas) y los grandes cristales de
calcita (scalenohedron), muy raros en
Eslovenia.
CUEVA DE
KOSTANJEVICA
Kostanjevica
na Krki
La Cueva de Kostanjevica se encuentra

en las laderas de los Gorjanci, en un terreno krstico accidentado sobre la caliza
cretcea. En este lugar las aguas de las
precipitaciones, las corrientes de agua
subterrneas y los movimientos tectnicos crearon, en un periodo de miles de
aos, maravillosas formaciones de sinter
de formas de ensueo.
Cueva de Kostanjevica, Kostanjevica na Krki
CUEVA KRKA
Krka
La Cueva Krka se abre sobre el nacimiento del ro Krka. Es una cueva horizontal
de la que vomita el agua cuando hay
inundaciones. La sala espaciosa detrs
de la entrada termina con un lago-sifn
de treinta metros de largo. En tiempos
turbulentos la cueva ofreca refugio a
los vecinos de la zona como lo cuenta el
escritor Josip Juri en su relato
Jurij Kozjak.
Cueva Krka, Krka
CUEVA DEL ALCALDE

Grosuplje
Janez Vajkard Valvasor en su obra La

Gloria del Ducado de Carniola escribe sobre
Ledenica (fosa de hielo), una parte de la
Cueva del Alcalde, que se encuentra cerca
de Grosuplje, presentndola como la bella
de la regin de Dolenjsko. La cueva se
form en las calizas del jursico bajo y tiene
varias salas con magncas estalagmitas y
estalactitas, conectadas entre s por un sistema de galeras. La excelente iluminacin
elctrica resalta las formaciones calcreas y
deslumbra a los visitantes con su belleza de
un cuento de hadas.
Cueva del Alcalde, Grosuplje
CUEVA INFIERNO
/ PEKEL
empeter v Savinjski dolini

Una de las raras cuevas de la regin de tajersko (Estiria) es la
Cueva Pekel (Inerno) que tiene ms de tres millones de aos.
Esta mgica cueva krstica se encuentra en medio del valle del
Savinja Bajo. Tiene dos niveles. En la parte baada por el agua,
el camino bordea el arroyo Peklenica y se dirige a la mayor
curiosidad de la cueva: la cascada subterrnea ms alta de Eslovenia, fcilmente accesible y con cuatro metros de cada. La
parte superior y seca de la cueva est adornada con diversas formaciones calcreas. Como el agua lleva diferentes substancias,
las formaciones de la cueva tienen diferentes matices de color
rojo y marrn. En la cueva viven numerosas especies de plantas
y animales, all se esconden tambin escarabajos, araas, caracoles, cangrejos y murcilagos.
Cueva de Pekel, empeter v Savinjski Dolini
HUDA LUKNJA
Velenje
Al sur de Gornji Doli el amplio valle del Paka se estrecha en

el can pintoresco de Huda Luknja de un kilmetro de largo.
El can divide la cresta de caliza de una altitud mediana en
la parte oriental, cuyo pico ms alto es Peovnik, y la parte occidental, la regin de Tisnik que con sus ms de veinte cuevas
krsticas accesibles representa un mundo krstico en miniatura. Al nal del can se abre la cueva krstica Huda Luknja.
Todos los pasajes de la cueva se ubican en las fallas en diversas
direcciones. El ms interesante de los fenmenos krsticos es
la desaparicin del arroyo Ponikve en los ponores debajo de la
granja de Koprivnikar.
Huda Luknja, Velenje
EL MUSEO DE LAS MINAS

DE CARBN ESLOVENIA
VELENJE
En el Museo de las Minas de Carbn Eslovenia el visitante puede dar un paseo por los
senderos acondicionados de la mina de carbn a 180 m por debajo de la supercie. Es
el nico museo de las minas de carbn en esta parte de Europa al que el visitante en
un ascensor de 120 aos de edad baja a 160 metros de profundidad en unos segundos.
En esta visita guiada con ayuda del gua y de la presentacin multimedia conoce el
origen, el descubrimiento y la explotacin del carbn en la historia y en la actualidad.
Se presentan todas las minas eslovenas con especial nfasis en el modo de vida de
los mineros en 1930. En el subterrneo hay muchas escenas interesantes: estatuas
con voces grabadas, merienda del minero, minas viejas y minas nuevas, terremoto, el
estallar de la pared Cada visitante recibe una merienda minera y circula con la cinta
transportadora y el tren subterrneo.
Museo de las Minas de Carbn Eslovenia, Velenje
CUEVA NEVADA / SNENA JAMA
Cueva Nevada (Snena Jama), Raduha
Raduha
La Cueva Nevada es la cueva turstica ms alta de Eslovenia. Tiene aproximadamente un kilmetro de largo. La visita es guiada, el
aspecto mgico de la aventura lo ofrecen las lmparas de carburo o linternas de cabeza con las que se puede explorar el misterioso
mundo subterrneo de Raduha, ya que solamente la primera sala tiene luz elctrica. Es la nica cueva de hielo en Eslovenia acondicionada para visitas. Son tpicas las formaciones de hielo que permanecen a lo largo del ao, tambin en verano.
El Mundo Subterrneo de Peca, Meica
EL MUNDO SUBTERRNEO
DE PECA
Meica
El subterrneo mstico de Perkmandeljc
Entre Peca y Urlja gora hay importantes yacimientos de minerales conocidos ya en la

poca romana. Durante siglos la extraccin de plomo y cinc en las profundidades de la
tierra caus mucho sudor y ampollas. Aunque los mineros no teman ni la oscuridad
ni los peligros del trabajo, se crearon muchas leyendas sobre seres que viven debajo
de la tierra. Crean que en el subterrneo gobernaba el gnomo Perkmandeljc o Bergmandeljc. El visitante puede seguir las huellas de la actividad minera en un verdadero
tren minero que lo lleva por las galeras seguras de la mina hacia el corazn de Peca.
Conoce la historia de la actividad minera gracias a los objetos expuestos. La mayora de
las galeras fueron excavadas en la piedra dura por los mineros que transportaban en
pequeos carros fuera de la mina el mineral y la escoria. En una de estas galeras corre
el excepcional carril para ciclistas con ms de cinco kilmetros.
INVITACIN A DEGUSTAR LAS ESPECIALIDADES CULINARIAS DEL KARST, DE LA

REGIN DE NOTRANJSKA Y DE BRKINI
Muchos caminos comerciales de Europa del
Este pasaban por la regin de Notranjsko y
el Karst. Los habitantes de la regin siempre supieron preparar la comida para agradar a los cocheros, comerciantes, pasajeros,
nobles, veraneantes y viajeros que pasaban
por el Karst o estaban de vacaciones.
Una comida sabrosa y con un toque de
patrimonio natural y cultural ha sido desde
siempre un imn para la gente. Sentirse en
casa es parte de la oferta gastronmica. Los
olores y sabores de los platos seducen el
alma y el cuerpo. Miles de aromas diferentes cautivan e invitan al mismo tiempo.
Los habitantes locales, alegres y de mejillas
sonrosadas, con sus interesantes historias
sobre nuestra tradicin culinaria y la preparacin de los platos del pasado y del presente hacen revivir lo que se ha saboreado.
La gente local sabe vivir con la naturaleza,
creen en ella porque les da fuerza y esperanza. De todo lo que se cultiva en el
jardn y en el campo y de lo que nos ofrece
el bosque se preparan platos de los ms
variados sabores. Se sirven los platos con
un enfoque fresco y elegante respetando
las estaciones del ao, la tradicin y el
patrimonio. En primavera los habitantes
del Karst invitan a degustar las sabrosas y
jugosas frtalje. Para preparar este plato se
necesitan hojas y flores de hinojo, melisa,
acacia, saco. El sabor se enriquece con
calabacines, esprragos silvestres, hojas
de salvia. Se cocinan ricos minestrones
con combinaciones ingeniosas de patatas,
judas, col, colinabo, nabo, guisantes, apio,
berza, cebada. La preparacin de estos platos exige tiempo, conocimiento y experiencia. Se cocinan aparte algunos ingredientes.
Los habitantes del Karst se enorgullecen de
la jota, un guiso que se sirve como primer
plato, y se hace siguiendo recetas antiguas
con col o nabo, judas y patatas.
En la regin de Notranjska es muy conocido
el plato llamado trojka hecho de patatas,
colinabo y judas. El minestrone, la jota y
la trojka son ms sabrosas si se les aade

pedazos de carne porcina. Adems, vale la
pena degustar el minestrone de cebada y la
elinka.
Entre los platos ms consistentes figuran
los ricos oquis de ciruelas de Brkini y la
pasta casera hecha y cortada a mano con
salsas sabrosas. La seleccin de platos con
patatas es muy variada. El ms conocido
es un plato de Brkini hecho con patatas,
Prosciutto
crudo
Carso
El jamn del
Karstdel(prut)
Luftgetrockneter Karst Schinken
Dry-cured Karst ham
del Carso
El zaink delCoppa
Karst (cuello
de cerdo secado)
Karst-Halsstck
Karst pork neck
El jamn del Karst, la pancetta del Karst
choucroute y chicharrones. Tanto nuestras

madres, como tambin los restaurantes presumen de los truklji rellenos de requesn
o de nueces. Muy ricos son los postres de
frutas del bosque. Con mucho gusto ofrecemos a nuestros invitados la potica de
nueces, blanda y sabrosa.
Los habitantes de Notranjsko y de Brkini
La preparacin del pan, Granjas tursticas Hudievec, Razdrto, Postojna
Strada del
El camino
delvino
vinodel
delCarso
Karst
Karst-Weinstrae
Karst wine road
Brkinska
El camino
de lassadna
frutascesta
de Brkini
Strada della frutta di Brkini
Obststrae von Brkini
Brkini fruit road
son orgullosos de sus platos originales
de
carne de caza. La rica carne de ciervo, venado, jabal va acompaada de setas, patatas,
colinabo, polenta blanca, amarilla o de trigo
sarraceno, frutas del bosque y fruta seca.
Los alrededores del Lago de Cerknica
ofrecen diferentes platos de pescado. Su
especialidad es el pescado seco. Los bosques
de haya de Javorniki y de Snenik invitan
a participar en las misteriosas noches del
LaPancetta
pancettadeldelCarso
Karst
Karst - Pancetta
Karst pancetta
El vino teran del Karst
lirn y a degustar el rico estofado de lirn.

Los invitados se pueden permitir platos
ligeros de carne blanca cordero, ternera y
pollo. Escogiendo cuidadosamente las especies y los alimentos caseros que acompaan
la carne se mantiene el aroma original de la
carne blanca.
Los sabores del Karst provienen del entorno
Distilato di prugne di Brkini Distillato di bacche di ginepro di Carso

Aguardiente
de ciruelas de Brkini
Brinjevec
(ginebra) del Karst
Brkini-Sliwowitz
Karst - Wacholderschnaps
Brkini plum brandy
Pure Karst Juniper Spirit
natural. El suelo de caliza le da una gran

variedad a la flora. El contacto entre el
clima mediterrneo y el continental tiene
como resultado grados bajos de humedad
relativa y la permanente circulacin de aire.
El queso, el requesn, la miel, el brinjevec
(la ginebra del Karst), el aguardiente de
ciruela y las carnes secas tienen cualidades
nutritivas y organolpticas especiales
gracias a la diversidad de la naturaleza, lo
que sirvi para proteger su origen. La miel
del Karst es el orgullo de los apicultores
diligentes. El brinjevec (la ginebra del
Karst) es una especialidad entre las bebidas
alcohlicas, se produce con la fermentacin
de las bayas del enebro y la destilacin.
Si viajamos por el camino de las frutas de
Brkini, llegaremos a conocer la patria del
aguardiente de ciruelas que se produce al
cocinar los frutos fermentados del ciruelo.
Degustar el brinjevec (la ginebra del
Karst) y el aguardiente de ciruela es una

experiencia muy especial y un brindis protocolario obligatorio.
Los habitantes del Karst, de Notranjska y de
Brkini, cuando estn de matanza, preparan
comidas y productos especiales de la carne
porcina. La carne porcina se come frecuentemente con guisos y platos semejantes.
Los habitantes del Karst han sabido aprovechar las condiciones naturales, la experiencia y el conocimiento para la produccin
del prut, el jamn del Karst, la pancetta
y el zaink del Karst (cuello de cerdo
secado). Los platos especiales y tradicionales recibieron la denominacin de origen.
El jamn prut de Karst es el rey de los
jamones. Para producirlo se usa el mtodo
seco de salazn con sal marina y un largo
secado y maduracin en el aire sin el uso del
humo. La elegante loncha de prut seduce
con su color rojo rosado y su aroma y sabor
plenos. La fina loncha cortada a mano se
oquis de ciruela
Potica, pastel de nueces
derrite literalmente en la boca. Los antiguos

griegos y romanos ya conocan la fuerza de
la roja tierra krstica. Aqu se produce el
famoso vino tinto teran. Su bouquet fresco
y el sabor a fruta le conceden una frescura
centellante; el cido lctico y el hierro hacen
que tenga efectos curativos que fortalecen
la sangre. Usted lo comprobar cuando vaya
por el camino del vino del Karst. Quien
desea disfrutar de la comida que apueste
por el vino teran y el prut krstico. Disfrutar del prut y del teran es ya toda una
tradicin. Le invitamos amablemente que
nos acompae.
Dr. Stanislav Renelj, profesor asociado
truklji de requesn, de trigo sarraceno y requesn,
de ortiga y espinacas
No hay cebada sin cerdo
Requesn de oveja y cabra, quesos
Miele del Carso

Karst-Honig
Karst honey
Miel del Karst
Park
kocjanske jame
UNESCO
Municipios
BLOKE
CERKNICA
DIVAA
TURISTINA ZVEZA
BRKINI
KRAS
NOTRANJSKA
Asociacin de Turismo de Brkini, Kras, Notranjska
HRPELJEKOZINA
ILIRSKA
BISTRICA
KOMEN
LOGATEC
LOKA DOLINA
PIVKA
POSTOJNA
SEANA
Frontera estatal
Patrimonio natural
Puesto fronterizo
Emplazamiento arqueolgico
Carretera principal
Monumento tcnico, mina
Ferrocarril panormico,
tren histrico
Monumento del patrimonio cultural

recomendado para ser visitado
Aeropuerto internacional
Patrimonio arquitectural interesante
Aeropuerto deportivo
Monumento del patrimonio mundial

de la cultura / UNESCO
Telefrico
Puerto, puerto deportivo
Regin de tierras bajas de Notranjska
Informacin turstica
Parque de las Cuevas de kocjan
Camping
Area de influencia del Parque de

las Cuevas de kocjan
NOTRANJSKO
Estacin de deportes de invierno

Balneario, termas
Casino
Campo de golf
Organizacin Eslovena de Turismo
Cueva turstica
Dimieva ul. 13, SI 1000 Ljubljana

Tel.: +386 1 589 85 50
Fax: + 386 1 589 85 60
Correo electrnico: info@slovenia.info
http://www.slovenia.info
Regin vincola
E
LJ
DO
PO
Sendero de montaa esloveno

Sendero europeo E-6, E-7
Iglesia
Monasterio, convento
Castillo, palacete
TD Postojna Asociacin de Turismo

18832011 de Postojna
Museo, galera de arte
Publicado y editado por: la Asociacin de Turismo de Postojna en cooperacin con la Organizacin Eslovena de Turismo y con ayuda de Postonjska jama, d.d., el Ente Pblico del Parque
de las Cuevas de kocjan, Eslovenia, la Yeguada de Lipica y los municipios de Bloke, Cerknica,
Divaa, Hrpelje-Kozina, Ilirska Bistrica, Komen, Logatec, Loka dolina, Pivka, Postojna y Seana
en esloveno, ingls, alemn, italiano, francs y espaol. / Asociacin de Turismo de Postojna:
Sreko ajn / Editores: Sreko ajn, Luka Leti, Organizacin Eslovena de Turismo / Autores
de la introduccin: Dr. Matja Kmecl, acadmico y catedrtico, Dr. Andrej Kranjc, acadmico y
catedrtico / Invitacin a degustar: Dr. Stanislav Renelj, profesor asociado/
Otros textos: Tatjana Pregl Kobe/ Correccin: dr. Joe Gasperi/ Concepto y diseo: Sreko
ajn en colaboracin con Arjan Pregel, pintor acadmico, MA/ Colaboracin de expertos en
diferentes campos: dr. Andrej Kranjc Karstologa, mag. Slavko Polak Biologa y Botnica,
dr. Stanislav Renelj Arte Culinario, dr. Branko J. Rojc, prof. univ. Cartografa, mag. Danica
Zorko, turismo/ Traduccin: alemn Wolfgang Zitta, italiano Katarina Bajelj vokelj, ingls
Rosman I, francs Amidas, espaol Jasmina Marki / Fotografas: Foto archivos: Yeguada
Lipica, Parque de kocjanske jame, Postojnska jama d.d., TIC Seana, otras cuevas y Dragan
Arrigler, Jaka Babnik, Brane uk, Iztok Felicijan, Vojko Franeti, Tanja Godni, Darja Grosman,
Renata Gutnik, Emil Kari, Bogdan Kladnik, Simon Korenjak, Andrej Koren, Miha Krivic, Matej
Kri, Borut Lozej, Igor Maher, Polona Makovec, Franc Malekar, Silvo Ramak, Stanislav
Renelj, Sreko ajn, Valentin Schein, Joe Strnad, Samo Trebian, mag. Katja agar, Matja
nidari Joco nidari / Informaciones recogidas y organizadas por: Marica Gomba /
Mapa: Instituto Esloveno de Geodesia / Maquetacin (Drago Kukolj) e impresin (Duan
Ponikvar, Zoran Lipovek, Mirsad Kahteran, Andra Je, Amadej vigelj, Duko Mitkovski):
ukGraf, Postojna / Tirada: 60.000 ejemplares / Postojna, noviembre de 2011
Mapa turstico de Eslovenia, 1:500.000 2002, 9a edicin, El mapa fue corregido y completado en noviembre de 2011, Organizacin Eslovena de Turismo, seccin. Redaccin y diseo: prof. dr. Branko J. Rojc.
Maquetacin e impresin: Geodetski intitut Slovenije / Instituto Esloveno de Geodesia,
Asociacin de Turismo de Postojna.
10
20
30 km
Que la luz ilumine su camino
21
22
23
16
14
11
10
17
15
12
UNESCO
13
20
19
24
1
Cueva
Vilenica
Cueva Santa
Cueva Pivka
14
Cueva
Divaa
10
Cueva Negra
15
7
Cueva Otok
Cuevas de Cueva de
kocjan
Postojna
11
Cueva Planina
12
Cueva
Cuevas
debajo del Zelke
Castillo de
Predjama
17
16
Mina de
Cueva Krka
Mercurio
de Idrija,
Galera de
Antonio
Cueva
Dimnice
13
Cueva Krina
18
Cueva de
Hierro
Cueva del
Alcalde
21
22
Cueva
Kostanjevica
18
19
Cueva
Inerno
(Pekel)
20
Cueva Huda
Luknja
El mundo Cueva
subteNevada
rrneo de
Peca, Mina
turstica
y museo
23
24
Cueva
debajo
de Babji
Zob
Museo
de las
Minas de
Carbn de
Eslovenia,
Velenje
Mapa turstico de Eslovenia, 1:500.000 2002, 9a edicin, El mapa fue corregido y completado en noviembre de 2011, Organizacin Eslovena de Turismo, seccin. Redaccin y diseo:
prof. dr. Branko J. Rojc. Maquetacin e impresin: Geodetski intitut Slovenije / Instituto Esloveno
de Geodesia, Asociacin de Turismo de Postojna.
10
30 km
20
SLOVENIJA
Ljubljana
Postojna
HR
En la ltima pgina: Fotografa del Archivo del Parque de las Cuevas de kocjan, Cueva Mahori
Organizacin Eslovena de Turismo

Dimieva 13, Sl -1000 Ljubljana
Tel.: +386 1 589 85 50
Fax: +386 1 589 85 60
E-mail: info@slovenia.info
http://www.slovenia.info

Mundo SubterrĂ Neo Eslovenia 19240 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mundo SubterrĂ Neo Eslovenia 19240 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EL MISTERIOSO

Y LAS CUEVAS TURSTICAS

El mundo misterioso del subterrneo krstico

un mundo nunca visto por el ojo humano, donde nunca ha entrado

Cueva de Postojna, Sala de los Espaguetis

Miles de cuevas por debajo del Karst...

Lago de Cerknica en el que se puede pescar y segar en el mismo

Cueva de Postojna, tren debajo de la Montaa Grande

Aqu hay un nuevo mundo, aqu est el paraso! grit Luka e, el

Cueva de Postojna, Bellas Cuevas Sala Blanca

estalagmita con 1400 metros cbicos de sinter.

La Cueva de Postojna se considera tambin la cuna de la espeleobiologa, la

La Cueva de Postojna es la nica

Cueva Pivka, can del ro Pivka

Un pasaje articial de ms de cien

La Cueva Otok est conectada naturalmente con el ro Pivka. Debido

El ro subterrneo Pivka contina su

LA CUEVA POR DEBAJO DEL CASTILLO

Parque de las Cuevas de kocjan, el puente de Marini

PARQUE DE LAS CUEVAS

Parque de las Cuevas de kocjan, la Gran Dolina

Eslovenia con su originalidad y su belleza

rrneo de las Cuevas de kocjan designadas por la UNESCO en 1986 como

Murcilago pequeo de herradura (Rhinolophus

lujoso barroco en la Cueva de Postojna,

Organizacin de las Naciones

Parque de las Cuevas de kocjan. Cascada en la Ventana

charcos. Cuando el sifn por el cual se

Uno de los museos de kocjan

Presentacin de la Alta Escuela de Lipica

Presentacin de la Alta Escuela de Lipica

Cuarta de yeguas lipizanas

Dos lipizanos enamorados

Establo Velbanca, construido en 1703

Coleccin de carrozas y carruajes

Golf en el oasis verde

la yeguada donde pueden observar los

Estado de Eslovenia. Lipica y su pintoresco paisaje krstico bajo la inuencia del

Casa krstica, tanjel

Monumento al barn Andrej ehovin

Cementerio militar austro-hngaro, Brje cerca de Komen

En el Karst el hombre y la piedra estn

en forma de limn que data de 1609. La

Iglesia de San Tilen en Sveto

estatus de monumento de importancia

Emplazamiento Debela gria, Volji Grad

Ciclismo en el Karst. Pino negro (Pinus nigra) y fustete (Cotinus coggygria).

La palabra karst es la expresin que en

vivi su corta vida en Tomaj, poblacin

plantas que le llevaban los marineros y l

Parque Botnico, Seana

nacimiento hasta la muerte. En la bodega

restaurada y protegida como monumento

Museo Militar Tabor, Lokev

tecnologas se mantiene la produccin

La cueva Vilenica, adaptada para el

Complejo musestico de la casa de kratelj en Divaa

DIVAA Museo de los actores de cine eslovenos

Cueva de la Serpiente (Kana jama)

Exposicin permanente de los actores de cine eslovenos en la casa de kratelj en Divaa

II. Cuevas tursticas de Eslovenia

Nova vas 45, 1385 Nova vas

Nova vas 48, 1385 Nova vas