Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CRDITOS
PRESENTACIN
Hemos trabajado acerca de cmo desarrollar dos de las habilidades
lingsticas o comunicativas: hablar y escuchar. De la lengua oral surge
su representacin por escrito: la lengua escrita. En este mdulo nos
enfocaremos en la interpretacin de la forma escrita de la lengua, es
decir en la lectura.
La divisin que hacemos entre lectura y escritura tiene como nico
propsito distribuir los diferentes temas de acuerdo con las sesiones de
trabajo. La lectura y la escritura van de la mano, una lleva a la otra. Por lo
tanto, hemos de insistir en que las cuatro habilidades lingsticas deben
ser trabajadas en forma integrada. Entorno a un tema conversamos,
escuchamos, leemos y escribimos.
Al igual que con las competencias relacionadas con la expresin
oral, en la comprensin y produccin de textos es preciso hacer un
diagnstico, partir de las competencias que se desea desarrollar,
establecer indicadores de logro y finalmente, evaluar si estos han sido
alcanzados. En caso de que no fueran alcanzados dichos indicadores,
ser necesario generar nuevas experiencias de aprendizaje.
El Currculum Nacional Base plantea las siguientes competencias
relacionadas con la lectura.
Competencia 3
Utiliza la lectura para recrearse, informarse y ampliar conocimientos.
Competencia 8
Utiliza el lenguaje oral y escrito como instrumento para el aprendizaje, la
investigacin y la generacin de conocimiento en su vida cotidiana.
Recuerde que el objetivo de este mdulo es que usted reflexione
acerca de los procesos involucrados con la lectura para luego generar
experiencias de aprendizaje para sus estudiantes, con el fin de que
desarrollen las competencias especficas del grado. Como en el mdulo
anterior, encontrar actividades para realizar en las sesiones presenciales
y orientaciones para el trabajo en casa, adems de orientaciones para
investigacin accin. Recuerde incluir en el portafolio todo el material
producido en el curso.
NOTA DE GNERO
En este texto se utilizan en forma indistinta y variada trminos tales como alumnas, alumnos,
maestros, maestras, y otros similares, para evitar repeticiones que puedan entorpecer la
lectura. Sin embargo, reconocemos y valoramos la presencia y el protagonismo de las
mujeres en estas instituciones y en estos procesos de gestin cultural.
NDICE
PG.
Qu significa leer?
11
Funciones de la lectura
14
El ambiente letrado
15
Sugerencias metodolgicas
17
19
28
31
37
Cristalina era una nia que viva a orillas del lago de Atitln. Como su
nombre, era una nia llena de vida, expresiva, cantarina, chispeante
y curiosa.
A los seis aos, Cristalina preguntaba qu decan las letras que vea
en anuncios y peridicos. Tambin preguntaba qu decan las letras
que vea en la Biblia de sus paps. Ella ya conoca el nombre de las
letras, pero las palabras no le decan nada.
Cristalina pensaba: si yo pudiera amarrar las letras y entender
TEMA
ACTIVIDAD 1
ACTIVIDAD 2
Actividad
Individual
Actividad
Grupal
La lectura y yo
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Qu libros en su idioma materno ha ledo en los ltimos dos
meses?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
De qu trata?
Hay algunas palabras que no haya entendido?
Hay alguna parte que no haya comprendido?
Est de acuerdo con las ideas que plantea la autora?
3. Organicen las ideas principales y secundarias del texto en un
esquema.
Objetivos de la alfabetizacin inicial
Prctica convencional
Objetivos deseables
Emilia Ferreiro
Conexin
con el CNB
Se hace necesario destacar que
el aprendizaje debe iniciarse en la
lengua materna lo cual fortalece
la autoestima de la persona, da
relevancia a la cultura que trae
al ambiente escolar y facilita la
transferencia de habilidades
lingsticas a la hora de realizar
aprendizaje de otras lenguas.
ACTIVIDAD 3
Actividad
Grupal
Qu significa leer?
__________________________________________________________
mbito social:
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Seleccionen un pequeo texto de lectura y escriban una pregunta
para cada nivel de comprensin lectora.
Literal
__________________________________________________________
Inferencial
__________________________________________________________
Crtico-intertextual
__________________________________________________________
10
mbito personal:
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Expliquen que usos tienen la lectura en el mbito personal y social.
11
ACTIVIDAD 4
Nivel crtico-intertextual: es el nivel ms complejo de la lectura y el
que se espera que todos los estudiantes alcancen. En este se evala
el material de lectura. Contrario a la idea que se tiene con relacin a
que todo lo que est escrito es una verdad incuestionable, muchas
veces los textos presentan datos falsos o conclusiones con las que no
necesariamente debemos estar de acuerdo. El lector debe evaluar el
material de lectura y de acuerdo con esta evaluacin utilizarlo en su
totalidad, en parte o rechazarlo.
NIVEL LITERAL
1. Responda.
Qu es un programa de lenguaje integral?
12
NIVEL INFERENCIAL
Actividad
Grupal
Funciones de la lectura
El ambiente letrado
Ambiente letrado
Se llama as a la presencia de
variedad de textos escritos que
rodean una comunidad: anuncios,
nombres de lugares, presencia de
medios escritos de comunicacin,
internet, bibliotecas, libreras,
textos de carcter utilitario como
los mens de los restaurantes, etc.
Sin embargo, los infantes que viven en reas donde no hay un ambiente
letrado, no tienen la oportunidad de conocer esa relacin. Por eso,
corresponde a la escuela crear el ambiente letrado de la comunidad.
Emilia Ferreiro
14
15
Sugerencias metodolgicas
Investigacin Accin
Una de las grandes limitantes que tenemos los docentes es la carencia de
materiales de lectura. En esta unidad, su meta es llevar a la escuela tantos
materiales escritos como y crear un centro de lectura.
2. Hagan un listado de las instituciones que pueden visitar. Asignen una institucin
a cada docente. No tienen que ser forzosamente instituciones relacionadas
con la educacin. Pueden ser de salud, proteccin de la niez, proteccin del
ambiente etc.
7. Invite a los padres y madres de familia para que lleguen al centro a leer con sus
hijos e hijas o a que estos les lean.
16
17
ACTIVIDAD 5
2. Integre las cuatro habilidades lingsticas: hablar, escuchar, leer y
escribir.
En un aula donde las nias y los
nios son protagonistas de su
aprendizaje, las paredes muestran
el trabajo de creacin hecho los
estudiantes, no los bonitos carteles
elaborados por los docentes.
Conexin
con el CNB
Actividad
Grupal
Practiquemos
4. Antes de leer, analice con ellos las caractersticas formales del texto
y qu tipo de texto es. Puede hacer preguntas de prediccin a partir
del ttulo, la organizacin tipogrfica del texto o las ilustraciones.
18
Indicadores de logro:
Diferencia entre el significado de los trminos: grande, mediano,
pequeo; largo y corto; alto, bajo; ancho, angosto; lleno, vaco; plano,
hondo.
19
Materiales:
1. Ilustraciones del cuento
3. Crayones
4. Hojas de papel
Primer da
Actividades previas
1. Las alumnas y los alumnos recuerdan alguna actividad que realizan
con la mam, el pap u otro miembro de su familia, por las tardes,
los sbados o domingos.
2. En forma oral, mencionan los trabajos ms difciles que realizan.
3. Realice una caminata cerca de la escuela para que los y las
estudiantes observen los cultivos. Luego conversen a partir de
lo observado: Qu cultivos hay? Para qu sirven? Cundo se
siembra? Cundo se cosecha? Participan en esas actividades?
Cmo participan?
4. Ya dentro del aula, los alumnos y las alumnas dibujan las verduras,
frutas, cereales, etc. que se cultivan en la comunidad. Deje que cada
uno dibuje segn su creatividad (no les d un modelo para copiar).
Aydelos a escribir el nombre de los cultivos que dibujaron.
20
5. Cuaderno de trabajo
Segundo da
1. Las alumnas y los alumnos escriben en sus cuadernos, algunas
palabras que generen otras ideas, todo alrededor de las frutas,
verduras o cereales. Ejemplo:
Maz
Sanda
Tomate
21
Cmo se siembra?
En qu clima se produce?
Relampaguea en el campo,
la tierra temblando est,
el campesino contento
esperando el temporal.
Antes de leer el poema presnteles el vocabulario que es nuevo para
ellos y converse acerca de la importancia de la lluvia para el cultivo de
la tierra.
Tercer da
Actividades de desarrollo
1. Forme en unsemicrculo a los alumnos y alumnas, ya sea dentro del
aula o fuera de ella. Esto debe hacerlo con el fin de que todos puedan
observar las lminas que se utilizarn, escuchar y participar.
22
23
24
Su pap le dijo:
Est bien, hijo. Ahora trabaje pues.
El nio se sinti muy contento, alrecibir lo que haba pedido.
(Grfica 1)
A los meses, la milpa empez a elotear. Cierto da, muy de
madrugada, Miguelito decidi dirigirse a su terreno con el propsito
de ver el crecimiento de la milpa. Apnas iba acercndose cuando
de repente varios chocoyossalieron volando de la milpa. Miguelito,
al ver esto, corri a su casa para contarle a su pap lo que haba
visto y le dijo:
Pap, los chocoyos estn comindose mi milpa, y ahora qu
puedo hacer? (Grfica 2)
Su padre le dijo:
Debe hacer un espantapojaros, luego lo coloca en medio de la
milpa.
A Miguelito le gust la idea y decidi elaborar el espantapjaros.
Busc dos palos fuertes, uno de ellos de una brazada de largo y el
otro de media brazada, busc el pantaln, la camisa, el sombrero y
un par de zapatos viejos que eran de su padre.
25
4. Elija a seis nios y nias y entrgueles una grfica a cada uno. Luego,
pdales que se coloquen en el lugar adecuado, segn el orden de la
historia. Trate de que las grficas queden viendo hacia sus dems
compaeros. Seguidamente, elija otros seis y que cada uno relate
una de las partes del cuento, de acuerdo con cada grfica.
Literal:
Cmo se llamaba el nio?
Por qu quera sembrar milpa?
Por qu construy un espantapjaros?
Cmo se dio cuenta de que era su espantapjaros y no un hombre
el que estaba en la milpa?
Inferencial:
A qu se dedicaba el pap de Miguelito?
Qu son los chocoyos?
Consideran que el pap de Miguelito era un buen pap? Expliquen
por qu s o por qu no.
Por qu cambi el color de la ropa del espantapjaros?
26
27
El papel
Primer da
Actividades Previas
Segundo da
Universidad de San Carlos de Guatemala - Escuela de Formacin de Profesores de Enseanza Media
29
Tercer da
En los dos modelos anteriores se han trabajado dos textos con funciones
diferentes: el primero es un cuento, su funcin es recreativa o esttica.
El segundo es un texto informativo y en este tercer modelo trabajaremos
un texto con funcin periodstica, es decir, informar al pblico sobre un
hecho actual.
Qu actividades se pueden
agregar para trabajar otras reas
del CNB?
Octavo da
12. Converse con sus estudiantes acerca de lo que aprendieron en la
unidad. Invtelos a escribir sus conclusiones.
Tomado de: Lecturas para la paz, cuarto grado. Ministerio de Educacin de Guatemala.
30
Comentemos
Cuarto da
Entre aullidos
Preguntas de comprensin
Me gustara vivir en este lugar por algn tiempo?
Cmo me preparara para ir?
Qu llevara conmigo?
Dibuja cmo imaginas el lugar de acuerdo con la descripcin.
32
33
Para terminar
Nivel literal
El mes de diciembre trae una diversin diferente, sobre todo durante
las fras noches. En medio de la espesa neblina y la grama cubierta
de escarcha se dejan ver las luces de las estrellitas y canchinflines
o el sonido de la explosin de los cohetillos.
36
Espaa
China
Nivel inferencial
1. Seleccionar el significado apropiado de una palabra en el diccionario,
de acuerdo con el contexto.
37
Nivel crtico-intertextual
1. Calificar afirmaciones que aparecen en el texto como verdaderas o
falsas y explicar el porqu de la eleccin.
2. Comparar la informacin entre dos textos diferentes o entre un texto
y la opinin de una persona.
3. Evaluar si la informacin de un texto es clara y se entiende fcilmente.
4. Identificar qu informacin falta en un texto.
5. Crear el final para una historia abierta.
Enriquezca el listado
Su experiencia y la de sus compaeros y compaeras le habr permitido
descubrir otros ejercicios. Clasifquenlos de acuerdo con el nivel de comprensin
al que pertenecen y enriquezcan este listado.
38
9. Elaborar esquemas.