Electrnica Bsica:

Amplificador de audio
alimentado por USB

En muchas oportunidades, cuando estamos con nuestro ordenador mvil en lugares

sin acceso a una toma de corriente de red, nos limita a escuchar msica con
los altavoces incorporados dentro del equipo o, en el mejor de los escenarios con
auriculares, pero nos aislamos del mundo exterior y slo escuchamos nosotros. Si
conectamos altavoces a la salida del ordenador, el nivel de audio es muy pobre y no
alcanza para apenas un pequeo jardn. Hoy construiremos un amplificador de
audio que no necesita energa desde la conexin de red y que ofrece un volumen
suficiente, como para pasar un momento agradable escuchando buena msica con
amigos o en familia. Recin comienzas enElectrnica y necesitas buen audio,
estando mvil? Este artculo es para ti.

Una escena tpica de cualquier reunin es que alguien tenga algo para
escuchar y compartir desde su mvil (telfono, tableta, ordenador porttil, etc.),
pero que todos deban acercarse, haciendo silencio para escuchar con claridad.
Por supuesto, a esto hay que sumarle la calidad nula de sonido donde un

pequeo altavoz piezoelctrico no puede hacer milagros en cuestin de

potencia (en Watts, o Vatios) y una pobre respuesta de frecuencia de todos los
sonidos que posee la grabacin a escuchar. En algunas viejas mquinas
encontramos altavoces o parlantes clsicos (bobina mvil) los que ofrecan un
audio algo ms limpio, sin embargo, la potencia del amplificador incorporado
al equipo no era suficiente y todo terminaba en un ruido complejo, donde
disfrutar la audicin terminaba siendo un padecimiento. Para el oyente y para
el pobre parlante, claro. Fuera de esto, los sistemas de audio que se agregan a
los equipos mviles permiten mejorar la experiencia pero necesitan (en su
mayora) de la energa de red para funcionar. Si lo analizamos para nuestro
hogar, donde tambin escuchamos msica, se transforma en otra conexin a la
red elctrica y esto termina en lo que queremos evitar: otro cable que se sume
a la maraa de conexiones apiladas, apiadas y peligrosas.

En el montaje que veremos hoy, encontramos un clsico y muy utilizado amigo

nuestro: el LM386. Con una tensin operativa mnima de 4Volts (o Voltios) y
una potencia de salida de audio que puede alcanzar casi 1Watt (o Vatio),
vamos a construir un sistema que no necesitar de una fuente de
alimentacin adicional para brindar energa al amplificador. Con los cuidados
que la situacin amerita, utilizaremos cualquier puerto USB libre que tengamos
en el dispositivo que almacena la msica. A partir de ste, tomaremos la
tensin de 5Volts (o Voltios), una corriente menor a 150mA y nos
encargaremos de colocar, como "proteccin obligatoria un fusible que

puede ser de cualquier tipo. Podemos utilizar un Polyswitch, un fusible

electrnico de baja cada de tensin interna, un fusible de alambre clsico, un
circuito integrado ICP (como utilizamos nosotros) o cualquier otro mtodo que
t creas vlido para proteger la salida de tensin del puerto USB. Algunas
mquinas modernas ya traen incorporado este tipo de dispositivos de
seguridad, pero como siempre decimos: a la suerte hay que ayudarla y lo
mejor que podemos hacer es agregar nuestro propio sistema de proteccin,
sumado a un diodo del tipo 1N5819 para extremar las medidas de cuidado. Por
supuesto, algo que debes tener en claro es que en ningn caso Mario
Sacco y/o NeoTeo sern responsables por los daos que puedas ocasionar a
tu ordenador o el sistema de almacenamiento de msica que quieras utilizar.

Haciendo un resumen de lo que hemos escrito hasta el momento, tenemos:

Es una prctica saludable utilizar fusibles en nuestros

montajes. Recuerda: apenas superas el umbral de corriente permitido por el
fabricante del fusible, ste dispositivo se destruye o se abre como un interruptor
ayudando a proteger la fuente de energa, evitando explosiones, fuego y/o
accidentes personales.

Un diodo del tipo 1N5819 colocado en serie con la alimentacin, ayuda a

que nada se rompa si hay una inversin accidental de polaridad en la
alimentacin. Recuerda: los diodos conducen en un solo sentido, si te
equivocas en la polaridad, la corriente no circula y nada se rompe.

Utilizaremos circuitos integrados, amplificadores de audio LM386 (uno

por canal) a los que no ser necesario agregarle demasiados componentes.
Con una configuracin mnima y elemental ya estaramos listos para salir a
escuchar con buen caudal de sonido. Recuerda: dos capacitores (o
condensadores) y dos resistencias (de las cuales una es el potencimetro) son
necesarios, tal como muestra el esquema superior.

Ahora abordaremos un circuito final, con todos los elementos necesarios

para la proteccin, los amplificadores, los conectores y un PCB (placa de
circuito impreso) donde montar todo el sistema que
construiremos. Recuerda: intenta ser tan prolijo, ordenado, limpio, atento a los
detalles y organizado como puedas. Con esos cinco elementos bsicos y
realizando las prcticas que hay en cada enlace que te dejamos, los resultados
siempre sern buenos a la primera.

El circuito se deja entender de manera sencilla y las conexiones son muy

pocas. Para facilitar el anlisis, separa en partes el circuito: observa que hay un
sector superior que no conecta en ningn lado con el sector donde estn los
amplificadores, que son los tringulos IC1 e IC2, ambos LM386 y que en la
vida real son pequeos cuadrados plsticos con cuatro pines por lados
(bscalos en el centro del PCB). Como decamos antes, la lnea de
alimentacin posee capacitores (o condensadores) para filtrar ruidos y
estabilizar la alimentacin, tiene el fusible F1 que en mi caso es un fusible de
400mA (N10) y luego el diodo 1N5819. La particularidad de este diodo, por
sobre otro cualquiera, es que no restar demasiada tensin de alimentacin al

circuito. Un diodo tradicional, clsico o comn (1N4007) podra quitarle hasta

0,8Volts al circuito, mientras que el 1N5819 slo le restar 0,4Volts. La
diferencia puede parecer poca, pero al momento del funcionamiento, puede ser
importante y notable. En el mejor de los casos, utiliza un 1N5817 que slo
restar 0,25Volts a la alimentacin de 5Volts entregada por el puerto USB. Los
ltimos capacitores conectados a Tierra o GND (C5, C6 y C7) terminan de
entregar una tensin de alimentacin pura y continua al diseo que
denominamos VCC y alimenta a los LM386.
Los amplificadores (las partes triangulares en el esquema) se alimentan por el
pin 6 (VCC) y cierran la conexin a Tierra o GND por el pin 4. Las entradas de
audio vienen por el pin 3 de cada canal, luego de pasar por el potencimetro y
un conjunto capacitor resistencia que ayuda a que la entrada del amplificador
no afecte el desempeo de la salida de audio de tu fuente de msica. Por
ltimo, el pin 5 lleva la salida de audio amplificada hacia los altavoces o
parlantes, mediante la conexin en J3 que es el tpico conector de salida para
altavoces que utilizan los equipos de sonido para el hogar. Imposible
confundirlas. Por el lado de la entrada tenemos dos conectores RCA, uno para
cada canal y finalmente, como vimos antes, la lnea de alimentacin, ingresa al
PCB por un conector USB (tipo B) que traer la energa desde la fuente de
sonido. Una vez que nos familiarizamos y amigamos con el circuito o
diagrama esquemtico, podemos pasar a la construccin del PCB. Al final del
artculo te dejamos el PDF listo para imprimir y utilizar aplicando el clsico
mtodo de la plancha que tan buenos resultados nos ofrece para nuestros
pequeos trabajos de aficionados. Visto en imagen, aqu, lo tienes a la
izquierda:
PCB que encontrars listo para imprimir, al final del artculo

Vista de la construccin. An faltan los conectores.

Recuerda, no imprimas esa imagen, descarga e imprime el PDF que est al

final del artculo para que la escala sea la correcta. Por otro lado, en la imagen
de la derecha, ya puedes ver la mayora de los componentes colocados y
soldados en el PCB. Falta colocar los conectores, hacer las mediciones de rigor
de cada montaje = verificar que cada va independiente no haya quedado
conectada a GND. Un mnimo error en el PCB (una lnea poco perceptible)
puede hacer fallar la alimentacin, quitarte la seal de entrada de audio, la
salida y miles de problemas que concluiran en que el sistema no funcione o
que lo haga de manera defectuosa. Observa bien la polaridad de
los capacitores electrolticos, el diodo, y la orientacin de los circuitos
integrados. Las resistencias y los capacitores cermicos no poseen polaridad
y puedes colocarlos sin preocupacin. De todos modos, notars que queda
bonito que las bandas de color de las resistencias se puedan leer sin estar
dando vueltas la placa a cada valor, o que las nomenclaturas de los capacitores
cermicos se puedan leer desde la periferia de la placa. Esto es, que los textos
no queden hacia el centro del PCB, sino hacia afuera. Por ltimo, no olvides
soldar un pin desde la carcasa metlica del potencimetro, hasta GND (en el
PCB est previsto). Una vista final de la placa terminada y la ubicacin de cada
componente la encontrars en las siguientes imgenes:
Vista del amplificador terminado y listo para usar

Ubicacin de cada componente en el PCB, que corresponde con el

circuito propuesto
Los consejos finales son los clsicos en cada construccin. Revisa que las vas
importantes no estn en cortocircuito a GND, coloca tornillos o separadores
para que la placa no quede tocando superficies que puedan generar accidentes
no deseados, coloca todo dentro de una caja metlica, deja volar tu
imaginacin y habilidad constructiva, cambia de lugar el montaje de los
conectores en un gabinete y por sobre todo, ten mucho cuidado con la

conexin al puerto USB que utilices. Realiza un control mximo para evitar
errores y dolores de cabeza que no podremos ayudarte a solucionar. Quieres
verlo y escucharlo? Aqu estamos, al aire libre:
No pienses que el sistema que has visto en el video no funciona de acuerdo a la
expectativa que pudiste crearte, recuerda que si un tema musical aparece en forma
constante en la mayor parte de un video, YouTube puede penalizarnos y no es lo que
queremos. Por supuesto que antes de irnos te dejaremos algo ms de msica, pero
previamente queremos recordarte que todos tuvimos un comienzo, que nadie naci
sabiendo nada y que el ao que comienza puede ser tu ansiado ingreso al mundo de
la electrnica. Como venimos haciendo en cada artculo, te invitamos a ti y a todos los
que tengan intrigas sobre el fascinante mundo electrnico, a que nos visiten en el Foro
de Electrnica de NeoTeo. All estamos en pantuflas y con el soldador (o cautn)
siempre listo para iniciar un nuevo desafo que termine siendo un desarrollo til para
todos. 2013 ser nuestro gran ao, Vienes con nosotros? Te
esperamos! Rock&Roll!

Como Conectar Altavoz 5.1

a Tu PC
La forma de conectar un Home Theater con altavoces 5.1 a una PC
Si quieres disfrutar de pelculas y juegos en estos das debe tener un sistema de sonido 6
canales porque todos los ltimos juegos y pelculas en DVD se han optimizado y
programado para dar una natural experiencia de audio. Si tiene altavoces 5.1 y no saben
cmo conectarse a su equipo le mostraremos algunos pasos sobre cmo conectar los
altavoces al ordenador de la manera correcta.
Primero una pequea introduccion:

Qu Es Un Sistema De Sonido 5.1?

El nmero 5.1 significa que usted tiene seis altavoces dispuestos de manera que dos estn
en el frente, dos se encuentran en la parte posterior, una en el centro de la frente que se
conoce como canal de voz y un subwoofer para ofrecer el bajo. Por lo que tiene cinco
altavoces y un subwoofer, esto hace 6 sistema de sonido de 5.1 canales.

Diferencia Entre El Sistema De Sonido Digital Y

Analgico
Hay dos clases de 6 canales de sonido envolvente: analgico y digital. Los altavoces
analgicos son ms baratos en comparacin a la tecnologa digital y se puede instalar en
cualquier PC, mientras que los altavoces digitales requieren que usted tenga una salida
SPDIF en su PC. Si su PC tiene una salida SPDIF de lo que se desea utilizar un sistema
digital. Los pasos descritos aqu ser lo mismo, pero en lugar de conectar el PC a un
receptor de cine en casa que se lo conecta a una cmara digital de 6 canales sistema de
altavoces.

Sistema De Altavoces
Por lo general en los sistemas de todos los cables de los altavoces estn conectados al
subwoofer que viene con un conjunto de cables para conectar, que incluye: un cable de
alimentacin para conectar el sistema a la toma de CA, un conector de alimentacin para
alimentar el subwoofer y los cables de altavoz de subgraves . El sistema debe tener por
lo menos tres conjuntos de cables para la conexin de su sistema de altavoces a su PC.
Estos cables son generalmente de color para ayudar con la instalacin.

Conexin
Debes conectar los cables con el mismo color de las tomas ubicadas en el subwoofer.
Despus de conectar todos los cables, es el momento de conectar el resto de los cables,
como la energa, el subwoofer y los altavoces. Esto es muy fcil si se presta atencin a la
conexin para subwoofer, entonces sera capaz de seguir la polaridad que est escrito en
los conectores. Al final, todos los cables se conecta perfectamente.

La foto de arriba te muestra todos los puertos para conectar los cables a todos los
puertos segun su cdigo de colores.

PC

Todos los equipos tienen tres conectores Atleast en la parte de atrs del gabinete.
esta el Line-In. (Es el verde)
el Line-out. (El azul)
Mic. (Microfono - Rosa o Naranja )

Los equipos con seis sistemas de canales de audio con dos conectores ms, es decir,
posterior hacia fuera.
central / subwoofer.
Tendr que asegurarse de que si usted tiene estos conectores adicionales por el control
de la parte trasera de su computadora.

Si su ordenador no dispone de estas dos salidas adicionales: Salida trasera y central /

subwoofer, es una desventaja, que sera capaz de conectar el 5.1 pero de todos modos
que sera necesario utilizar la lnea y entrada de micrfono, se conecta como una
alternativa. Por supuesto que es una desventaja muy grande en el uso de esta
configuracin: no se puede usar el micrfono o de lnea en las entradas y su sistema de
altavoces 5.1, al mismo tiempo. Esta es la razn que usted debe comprar una placa base
con sistema de 5.1 construido adentro

Ahora si viene la configuracin:

Configuracin De Los Ordenadores Con Placas

Madre Con Soporte 5.1

Debes conectar el Front Cable (Parlantes laterales delanteros) a la Line Out ( Azul)
El Rear Cable ( Parlante trasero) a Rear out
y el cable Central / subwoofer cable se conecta para Center / Salida de subwoofer

Configuracin De Los Equipos Sin Placas Madre

Con Soporte 5.1
Front Cable: Line out (Azul).
Rear Cable a Line In (Verde)
Central / subwoofer cable: Para Mic-in. (micrfono rosa)

Configuracin de Software
Despus de cada conexin solo se ha hecho, es el momento de la configuracin de
configuracin de audio en el sistema operativo. Ya que haba conductores Realtec en
nuestro PC, haga doble clic en l se abri la pestaa Configuracin de los altavoces. En
las diversas opciones que debe seleccionar el modo de 6 canales de salida de altavoces
5.1 y comprobar Slo rodean-kit si su PC tiene la parte trasera separadas y central /
subwoofer salidas y dejar que si no lo hacen.

Ahora ya esta listo para disfrutar del sonido envolvente de los 5.1