TRABAJO LA COLMENA

ANDRS FELIPE BEJARANO RODRIGUEZ

ANDRS FELIPE POLOCHE GUZMAN

GIMNASIO LA CAMPIA
ESPAOL
DECIMO

BOGOTA D.C.
2011

TRABAJO LA COLMENA

ANDRS FELIPE BEJARANO RODRIGUEZ

ANDRS FELIPE POLOCHE GUZMAN

TRABAJO PRESENTADO A: GERMN PEUELA

GIMNASIO LA CAMPIA
ESPAOL
DECIMO

BOGOTA D.C.
2011

TABLA DE CONTENIDO
Introduccin.......................................................................................................... 5
1.

2.

Autor.............................................................................................................. 6
1.1

Datos cronolgicos.................................................................................... 6

1.2

Importancia de su obra.............................................................................15

1.3

Obras.................................................................................................... 16

1.4

Aporte a la literatura universal...................................................................20

Contexto histrico:......................................................................................... 21
2.1

3.

Contexto social.............................................................................................. 22
3.1

4.

Hechos econmicos de la poca................................................................24

Contexto cultural y cientfico de la poca...........................................................25

6.1

Pintura................................................................................................... 25

6.2

Escultura................................................................................................ 26

6.3

Arquitectura............................................................................................ 27

6.4

Literatura................................................................................................ 28

6.4.1

Novela............................................................................................. 28

6.4.2

Poesa............................................................................................. 30

6.4.3

Teatro.............................................................................................. 35

6.5
7.

Hechos importantes de la poca del autor...................................................23

Contexto econmico....................................................................................... 24
5.1

6.

Situacin social en la poca del autor.........................................................22

Contexto poltico............................................................................................ 23
4.1

5.

Hechos importantes dela poca del autor....................................................21

Adelantos cientficos de la poca...............................................................36

Anlisis del texto............................................................................................ 36

7.1

Tema..................................................................................................... 36

7.2

Ideas centrales........................................................................................ 37

7.3

Personajes............................................................................................. 38

7.3.1

Principales....................................................................................... 38

7.3.2

Secundarios..................................................................................... 39

7.4

Figuras literarias...................................................................................... 41

8.

7.4.1

Metforas......................................................................................... 41

7.4.2

Smiles............................................................................................ 41

7.4.3

Hiprboles........................................................................................ 41

7.4.4

Hiprbaton....................................................................................... 42

7.4.5

Asndeton......................................................................................... 42

7.4.6

Polisndeton..................................................................................... 42

7.5

Citas textuales........................................................................................ 42

7.6

Citas conceptuales.................................................................................. 44

7.7

Ensayo................................................................................................... 45

Conclusiones................................................................................................ 51

Bibliografa.......................................................................................................... 52

Introduccin

En este trabajo se mostrara los datos cronolgicos de Camilo Jos Cela, la

importancia de sus obras, los aportes a la literatura universal. Se indicarn los
hechos importantes con relacin al contexto histrico, contexto social, contexto
poltico, contexto econmico, contexto cultural y los adelantos cientficos que se
proporcionaron en la posguerra. Se habla de las diferentes clases de artes como
lo son la pintura, escultura, arquitectura y la literatura de la cual se dirn las
clases de literaturas que se encontraban en ese entonces (novela, poesa, teatro).
Se presentara el respectivo anlisis del libro La Colmena el cual lleva el tema
explicado, las ideas centrales, los personajes tanto principales como secundarios
con su descripcin psicolgica, tiene varios ejemplos de diferentes figuras
literarias como smiles hiprboles, asndeton, etc. Posee citas textuales y citas
conceptuales, y por ultimo un ensayo el cual cuenta con un ttulo, un enfoque, una
pregunta, una hiptesis y una argumentacin.

1. Autor
Camilo Jos Manuel Juan Ramn Francisco de Gernimo Cela Trulock

1.1

Datos cronolgicos
En 1934, inicia la carrera de Medicina en la Universidad Complutense,
pero muy pronto abandona estos estudios para asistir, en la nueva
Facultad de Filosofa y Letras, a las clases de Literatura espaola
contempornea de Pedro Salinas, a quien confa sus primeros poemas.
All se hace amigo del escritor y fillogo Alonso Zamora Vicente.
Tambin se hace amigo de Miguel Hernndez y Mara Zambrano, en
cuya casa de la plaza del conde de Barajas conoce en tertulia a Max
Aub y otros escritores e intelectuales.
1936-38. Estalla la guerra civil y Madrid es asediada. El escritor,
integrado en el ejrcito nacional, es herido en el frente y hospitalizado.
1940. Cela estudia derecho en Madrid. Empieza a publicar en Espaa,
entre ellas una hoy inencontrable biografa popular de san Juan de la
Cruz que firma con el seudnimo de "Matilde Verd" y el artculo titulado
Fotografas de la Pardo Bazn, que aparece en el nmero 25 de la
revista Y en febrero de ese ao.
1942. En enero concluye La familia de Pascual Duarte. Le cuesta mucho
encontrar un editor, tarea en la que cuenta con el aliento y la ayuda de
su amigo Jos Mara de Cosso, al que Cela har obsequio del
manuscrito. A finales de ao la obra es editada por Aldecoa en Burgos.
Po Baroja, que haba rehusado prologarla, asustado por lo bronco de su
asunto, declara en El Espaol de 2 de enero de 1943 que es una novela
muy buena.

1943. xito extraordinario de La familia de Pascual Duarte. Las revistas

literarias del momento, la aplauden unnimemente. No obstante, es
objeto de efectivos ataques por parte de Ecclesia, portavoz de la
Jerarqua catlica. Esto provoca que la segunda edicin, sea prohibida
en noviembre. Cela abandona sus estudios de Derecho y su empleo
para dedicarse por completo a la literatura.
1944. El 12 de marzo Camilo Jos Cela se casa con Mara del Rosario
Conde Picavea.
1945. No pudiendo hacerlo en Espaa, la tercera edicin de La familia
de Pascual Duarte se edita en Buenos Aires. Cela comienza a escribir
en Madrid La colmena.
1946. El 17 de enero nace el nico hijo del matrimonio Cela Conde,
Camilo Jos. Entre el 6 y el 15 de junio, el escritor viaja a la Alcarria, en
compaa del fotgrafo Karl Wlasak y Conchita Stichaner.
1947. Cela expone su pintura en la galera Clan de Madrid y luego en la
sala coruesa de Lino Prez.
1948. Cela publica en Madrid el Viaje a la Alcarria y en San Sebastin el
Cancionero de la Alcarria, que a partir de la edicin de 1954, se unirn
en una misma obra.
1950. En enero, se estrena en el cine "Coliseum" de Madrid, la pelcula
de Jaime de Mayora, El stano, en la que Cela interviene como actor.
1951. Despus de algunos forcejeos con la censura del gobierno
peronista argentino, se publica en Buenos Aires La colmena. La obra es
prohibida en Espaa.
1954. Cela traslada su residencia de Madrid a Palma de Mallorca.
Conoce a Ernest Hemingway.

1956. En Palma de Mallorca, se convierte en director de la revista

mensual Papeles de Son Armadans, que se empieza a editar en abril de
ese mismo ao. Visita, con Ernest Hemingway, El Escorial y coincide de
nuevo con l en el entierro de Po Baroja en el mes de octubre. Cela es
una de las personas que bajan el fretro del maestro.
1957. El 21 de febrero es elegido para ocupar el silln Q de la Real
Academia Espaola, vacante por fallecimiento del Almirante Estrada. El
da 26 de mayo lee su discurso de ingreso sobre La obra literaria del
pintor Solana, al que contesta el acadmico D. Gregorio Maran.
1958. Cela viaja por dos veces a Francia y visita a Picasso en La
Californie. Durante el verano, recibe en Palma de Mallorca a Amrico
Castro y Jorge Guilln.
1959. En el mes de mayo, Cela organiza y convoca desde Papeles de
Son Armadans, las "Conversaciones poticas de Formentor", a las que
acuden destacados poetas espaoles y extranjeros.
1962. Cela publica Gavilla de fbulas sin amor, que le ilustra Picasso.
1964. Cela es investido doctor honoris causa por la Syracuse University,
primera Universidad extranjera que le concede tal ttulo. El escritor se
traslada a su nueva casa de la Bonanova, con la grata vecindad de Joan
Mir y Robert Graves.
1969. En el transcurso de un nuevo viaje a Hispanoamrica, visita a
Pablo Neruda en su casa de la Isla Negra.
1975. El director Ricardo Franco estrena su filme Pascual Duarte,
basado en la novela de 1942.
1977. El 27 de marzo, Cela responde en la Real Academia Espaola de
la Lengua al discurso de recepcin del novelista Gonzalo Torrente
Ballester. Ambos disertan sobre el arte narrativo. Por designacin real,

Cela es nombrado Senador en las primeras Cortes Generales de la

transicin democrtica.
1978. Cela toma parte activa en la revisin que el Senado efecta sobre
el texto constitucional elaborado en el Congreso de los Diputados. Su
enmienda consistente en denominar a la lengua oficial del Estado como
"castellano o espaol". En otoo, la compaa "Lope de Vega", dirigida
por Jos Tamayo, estrena en el Teatro de la Comedia La Celestina,
"puesta respetuosamente en castellano moderno por Camilo Jos Cela".
Al frente del reparto figuran Irene Gutirrez Caba, Teresa Rabal y Terele
Pvez.
1979. Con el comienzo del ao y con la convocatoria de nuevas
elecciones generales, Cela concluye su etapa de Senador por
designacin real. Con unas serenas "Breves palabras de despedida",
deja de publicarse Papeles de Son Armadans, tras veintitrs aos de
existencia. Se publica la versin de Cela, en castellano moderno, de La
Celestina.
1980. En enero es investido doctor honoris causa por la Universidad
Compostelana. Asimismo, le es concedida la Gran Cruz de la Orden de
Isabel La Catlica.
1982. El 18 de abril recibe el ttulo de Hijo Predilecto de Padrn y el 22
es nombrado Acadmico de Honor de la Real Academia Galega. En el
mes de mayo, Camilo Jos Cela recibir el ttulo de Hijo Adoptivo de la
ciudad de Torremeja, poblacin pacense donde se ubica la accin de La
familia de Pascual Duarte. En el Palacio de Marivent, el da 24 de
agosto, es nombrado Cartero Honorario por S.M. El Rey. El 11 de
octubre se estrena en Madrid la pelcula La Colmena, dirigida por Mario
Camus y con guin de Jos Luis Dibildos. Cela participa activamente en
el filme, interpretando a uno de los personajes: Matas Mart, el inventor
de palabras.

1983. En septiembre aparece su esperada novela Mazurca para dos

muertos.
1984. Es nombrado "Forense de Honor" por la Asociacin Nacional de
Forenses, por la gran descripcin de una autopsia que hace en su
novela Mazurca para dos muertos. El 7 de diciembre se le concede el
Premio Nacional de Literatura por Mazurca para dos muertos.
1986. En febrero se publica el Nuevo viaje a la Alcarria. Recibe la Creu
de Sant Jordi y el Libro de Oro de los Libreros Espaoles (CEGAL).
1987. El da 27 de marzo "por la elevada calidad literaria de su
abundante y universalmente conocida obra y por su significacin
singular dentro de las letras hispanas de este siglo, en las que ha
influido considerablemente", Camilo Jos Cela obtiene el Premio
Prncipe de Asturias de las Letras. Es nombrado Ciudadano de Honor de
la ciudad de Tucson (Arizona), con motivo del viaje que el escritor
realiz hacia ese lugar en busca de datos y notas para una novela que
fue, finalmente, Cristo versus Arizona.
1988. En el mes de febrero se publica Cristo versus Arizona. Recibe,
junto a otras ilustres personalidades entre las que se encuentran
Torrente Ballester, Neira Vilas o Mara Casares, la medalla Castelao de
la Xunta de Galicia. Trabaja en el guin de la serie que, basada en El
Quijote, rodar Gutirrez Aragn. Asume la presidencia de la Fundacin
Cultural Rich, con el objetivo de fomentar la educacin y la cultura
mediante las ayudas financieras a la investigacin.
1989. Con el ttulo Elogio de la fbula, pronunci su discurso el 10 de
diciembre en Estocolmo (Suecia), al recibir el Premio Nobel de
Literatura.

1990. A finales de abril comienza el rodaje de la pelcula El Quijote,

dirigida por Manuel Gutirrez Aragn sobre los guiones firmados por
Camilo Jos Cela. Cela cumple su promesa de retirarse a escribir, tras
el ao sabtico que se tom despus de la concesin del Premio Nobel.
El 4 de noviembre inicia su colaboracin diaria en el peridico El
Independiente, bajo el ttulo de "El camalen soltero". El 22 de diciembre
se presenta el libro Galicia en Santiago de Compostela, obra ilustrada
por el pintor gallego Laxeiro, con fotografas de Vctor Vaqueiro.
1991. El 10 de marzo contrae matrimonio con Marina Castao. El da 11,
en presencia de SS.MM. Los Reyes de Espaa tienen lugar en la
inauguracin de la Fundacin Camilo Jos Cela en Ira Flavia.
1992. Cela recibe el premio "Mariano de Cavia" de periodismo por su
artculo "Soliloquio del joven artista", publicado en el peridico El
Independiente el da 18 de febrero de 1991. En la Biblioteca Nacional de
Madrid se inaugura la exposicin "50 aos de Pascual Duarte", donde
se presentan 187 ediciones del libro, tanto en espaol como en las
numerosas lenguas a las que ha sido traducido. Se halla, en una
carpeta conservada en la residencia parisina de Miguel ngel Asturias,
un soneto (con toda probabilidad indito) de ste, escrito en Palma de
Mallorca y dedicado a Camilo Jos Cela. El soneto, que se titula Don
Quimero, una dedicatoria potica de Nobel a Nobel.
1993. Camilo Jos Cela es investido doctor "Honoris Causa" por la
Universidad de Sarajevo. Dada la imposibilidad de realizar el acto de
investidura en la citada universidad, el rector de la misma, Jusuf Mulic,
se desplaza a Galicia para hacer entrega del ttulo en un acto que tiene
lugar en la sede de la Fundacin Camilo Jos Cela en Ira Flavia. Con
asistencia de SS.MM. Los Reyes de Espaa, se inaugura una estatua
dedicada al escritor, realizada por el escultor Vctor Ochoa, en la

Universidad Complutense. Se presenta en Madrid La sima de las

penltimas inocencias, obra con ilustraciones de Jos Mara Subirachs.
1994. Recibe el Premio Planeta por su obra La cruz de San Andrs.
Tambin recibe la Medalla Picasso de la UNESCO.
1995. En el mes de marzo sale a la luz el primer nmero de una nueva
revista: El Extramundi y los papeles de Ira Flavia, dirigida por el Premio
Nobel y editada en la Fundacin Camilo Jos Cela. El 10 de mayo
inaugura en la Torre del Homenaje del Castillo de Torija (Guadalajara), el
museo dedicado a su libro Viaje a la Alcarria. En este lugar estn
reunidas varias ediciones de la obra, as como utensilios de la poca en
la que el Nobel la escribi. En el mes de diciembre, el escritor gallego
inscribe su nombre en la lista de ganadores del Premio Cervantes, el
ms importante galardn que se otorga a las letras en lengua castellana.
Tras la alegra inicial por la concesin del premio, el escritor declara que
"mi oficio no es llevarme premios, es escribir; los premios vienen por
aadidura".
1996. S.M. el Rey Don Juan Carlos le concede, en el da de su
octogsimo aniversario, el ttulo de Marqus de Ira Flavia. El lema que
acompaa al escudo del marquesado es "El que resiste, gana". El 24 de
mayo recibe la Medalla de Oro al Mrito en el Trabajo, junto a nombres
famosos, como el humorista y escritor Antonio Mingote y el poeta Rafael
Alberti. El 26 de septiembre Cela es nombrado acadmico de nmero de
la Real Academia Galega de Ciencias.
1997. Participa, junto a personalidades como Gabriel Garca Mrquez,
en el I Congreso Internacional de la Lengua Espaola en Zacatecas
(Mxico), donde pronuncia un discurso en el acto inaugural.
1998. El 27 de febrero, fue condecorado por el jefe del Estado Mayor del
Ejrcito del Aire con la Gran Cruz de la Orden del Mrito Aeronutico. El

11 de mayo, coincidiendo con su aniversario, Camilo Jos Cela fue

investido doctor honoris causa por la Universidad de Ciencias
Empresariales y Sociales de Buenos Aires (Argentina).
1999. En enero recibe el Premio Anual de la Asociacin de Periodistas
de Galicia y en febrero, es condecorado por la Orden del Libertador San
Martn de Argentina. El 25 de mayo inaugura el Museo Ferrocarrilero
John Trulock. Es nombrado honoris causa por la Universidad de
Filipinas y por la de Kansai Gaidai (Japn). Publica Madera de boj.
2000. Publica La extraccin de la piedra de la locura o la invencin del
garrote. El 25 de mayo los Duques de Lugo inauguran el aula de Macas
o Namorado en la Fundacin Camilo Jos Cela. El 27 de mayo es
nombrado Acadmico de Honor de la Real Academia Conquense de
Artes y Letras. El 25 de septiembre responde al discurso de ingreso de
Carmela Arias de Rbago en la Academia Galega de las Ciencias.
2001. Presenta la reedicin de La rosa. El 20 de abril es nombrado
Strapa del Colegio de Patafsica. Recibe, en A Corua, el Premio
Casino Atlntico y el 24 de septiembre es nombrado "Gallego del
Mundo". El 24 de octubre D. Manuel Fraga y D. Jos Mara Aznar
inauguran el aula de Nicasio Pajares en la Fundacin Camilo Jos Cela.
El 14 de noviembre recibe un homenaje en la Biblioteca Nacional con
motivo del cincuentenario de la publicacin de La colmena.
2002. En la madrugada del diecisiete de enero fallece en la clnica
Centro de Madrid a causa de una insuficiencia cardiorrespiratoria. La
capilla es visitada por SS.MM. los Reyes, el Presidente del Gobierno y
numerosas personalidades de la vida cultural y poltica. A ltima hora de
la tarde sus restos mortales son trasladados por carretera hasta la sede
de la Fundacin de su nombre, en Ira Flavia, donde es velado por
familiares y vecinos. El da 18, tras una misa corpore in sepulto en la
antigua Colegiata de Santa Mara (donde haba sido bautizado 85 aos

antes), fue enterrado en el cementerio de Adina, al pie de un olivo

centenario.

1.2

Importancia de su obra
En la obra cobran gran importancia los espacios como lugar de
encuentro que permiten sujetar las acciones de los personajes, aunque
representa un entorno muy reducido de Madrid (dos cafs y alguna calle
o pensin), en un tiempo tambin muy reducido (tres das). Pero esto
beneficia el surgimiento de relaciones insospechadas entre los
personajes y facilita la credibilidad de las sucesivas apariciones,
habitundonos con los personajes. El tiempo que utiliza para contar la
historia es el presente, es inmediato y palpable, se cie a la existencia
de los personajes.
Desaparece el personaje individual como sustentador de una historia, el
verdadero protagonista es la ciudad de Madrid. Presenta un personaje
colectivo con personalidad propia que viene a ser una representacin de
toda la sociedad. A los personajes se les valora por sus actos y
palabras, por ello el narrador debe ser un observador imparcial que slo
conoce lo externo de los personajes; aunque a veces el narrador hace
comentarios personales, tal como hara un narrador omnisciente, para
aclarar la organizacin del relato o como opinin personal.
Toda la obra est marcada por el fragmentar ismo y la simultaneidad,
estas caractersticas son propias de las obras cinematogrficas, al igual
que el conocimiento limitado al exterior de los personajes, descritos por
sus reacciones. Al fragmentar la narracin nos presenta tan slo los
momentos culminantes de la vida de cada personaje durante esos tres
das.

Esa sensacin de fatalidad que pesa sobre todos ellos tambin marca la
novela, que cobra un sentido que roza lo trgico, mostrando la presin a
la que se ven sometidos los personajes, tal como la sociedad de
entonces, considerando al mnimo resquicio de alegra o suerte como si
de un milagro se tratara.

1.3

Obras

La familia de Pascual Duarte (1942)

Pabelln de reposo (1943)
Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes (1944)
La colmena (1951)
Mrs Caldwell habla con su hijo (1953)
La catira. Historias de Venezuela (1955). Premio de la Crtica
Tobogn de hambrientos (1962)
San Camilo 1936 (1969)
Oficio de tinieblas 5 (1973)
Mazurca para dos muertos (1983). Premio Nacional de Narrativa
Cristo versus Arizona (1988)
El asesinato del perdedor (1994)
La cruz de San Andrs (1994). Premio Planeta
Madera de Boj. Viaje del alma (1999)
Esas nubes que pasan (1945)
El bonito crimen del carabinero y otras invenciones (1947)
El gallego y su cuadrilla y otros apuntes carpetovetnicos (1949)
Timoteo el incomprendido (1952)
Santa Balbina 37, gas en cada piso (1952)
Caf de artistas y otros relatos (1953)
Baraja de invenciones (1953)
Ensueos y figuraciones (1954)
El molino de viento y otras novelas cortas (1956)
Nuevo retablo de don Cristobita. Invenciones, figuraciones y

alucinaciones (1957)
Historias de Espaa. Los ciegos. Los tontos (1958)
Los viejos amigos (1960)
Gavilla de fbulas sin amor (1962)
El solitario y los sueos de Quesada (1963)

 Toreo de saln. Farsa con acompaamiento de clamor y murga

(1963)
Once cuentos de ftbol (1963)
Izas, rabizas y colipoterras. Drama con acompaamiento de

cachondeo y dolor de corazn (1964)

Nuevas escenas matritenses (1965)
La familia del hroe (1965)
El ciudadano de Iscariote Recls (1965)
La bandada de palomas (1970)
La mancha en el corazn y los ojos (1971)
Cinco glosas y otras tantas verdades de la silueta que un hombre

traz de s mismo (1971)

Balada del vagabundo sin suerte (1973)
El tacat oxidado. Florilegio de carpetovetonismos y otras lindezas

(1974)
Cuentos para despus del bao (1974)
Rol de cornudos (1976)
La inslita y gloriosa hazaa del cipote de Archidona (1977)
El espejo y otros cuentos (1981)
Las orejas del nio Ral (1985)
Vocacin de repartidor (1985)
Los Caprichos de Francisco de Goya y Lucientes (1989)
El hombre y el mar (1990)
Toreras (1991)
Cachondes, escarceos y otros meneos (1993)
La sima de las penltimas inocencias (1993)
La dama pjara y otros cuentos (1994)
Historias familiares (1999)
Cuaderno de El Espinar. Doce mujeres con flores en la cabeza

(2002)
Mesa revuelta (1945)
La naranja es una fruta de invierno (1951)
Mis pginas preferidas (1956)
Recuerdo de don Po Baroja (1957)
Cajn de sastre (1957)
La obra literaria del pintor Solana (1957)
La rueda de los ocios (1957)
Cuatro figuras del 98: Unamuno, Valle-Incln, Baroja y Azorn (1961)
Garito de hospicianos o guirigay de imposturas o bombollas (1963)

Las compaas convenientes y otros fingimientos y cegueras (1963)

Diez artistas de la escuela de Mallorca (1963)
Al servicio de algo (1969)
La bola del mundo. Escenas cotidianas (1972)
Fotografas al minuto (1972)
A vueltas con Espaa (1973)
Los sueos vanos, los ngeles curiosos (1979)
Los vasos comunicantes (1981)
Vuelta de hoja (1981)
Lectura del Quijote (1981)
El juego de los madroos (1983)
El asno de Buridn (1986)
Dedicatorias (1986)
Conversaciones espaolas (1987)
Pginas escogidas (1991)
Desde el palomar de Hita (1991)
El camalen soltero (1992)
El huevo del juicio (1993)
A bote pronto (1994)
El color de la maana (1996)
Viaje a la Alcarria (1948)
vila (1952)
Del Mio al Bidasoa. Notas de un vagabundaje (1952)
Cuaderno del Guadarrama (1952)
Judos, moros y cristianos. Notas de un vagabundaje por vila,

Segovia y sus tierras (1956)

Primer viaje andaluz. Notas de un vagabundaje por Jan, Crdoba,
Sevilla, Huelva y sus tierras (1959)
Pginas de geografa errabunda (1965)
Viaje al Pirineo de Lrida (1965)
Madrid. Calidoscopio callejero, martimo y campestre de Camilo Jos
Cela para el Reino y Ultramar (1966)
Barcelona. Calidoscopio callejero, martimo y campestre de Camilo
Jos Cela para el Reino y Ultramar (1970)
Nuevo viaje a la Alcarria (1986)
Galicia (1990)
Pisando la dudosa luz del da. Poemas de una adolescencia cruel
(1945)
El monasterio y las palabras (1945)

 Cancionero de la Alcarria (1948)

Tres poemas gallegos (1957)
La verdadera historia de Gumersinda Costulluela, moza que prefiri

la muerte a la deshonra (1959)

Encarnacin Toledano o la prediccin de los hombres (1959)
Viaje a U.S.A. o el que la sigue la mata (1965)
Dos romances de ciego (1966)
Reloj de arena, reloj de sol, reloj de sangre (1989)
Poesa completa (1996)
La cucaa, I. Memorias de Camilo Jos Cela. La rosa (1959)

-memorias Mara Sabina (1967) -teatro

Diccionario secreto. Tomo 1 (1968) -lexicografa Homenaje a El Bosco, I. El carro de heno o el inventor de la guillotina
(1969) -teatro Diccionario secreto. Tomo 2 (1971) -lexicografa
Enciclopedia del erotismo (1976) -lexicografa
La cucaa, II. Memorias de Camilo Jos Cela. Memorias,
entendimientos y voluntades (1993) -memorias Diccionario geogrfico popular de Espaa (1998) -lexicografa Homenaje a El Bosco, II. La extraccin de la piedra de la locura o la
invencin del garrote vil (1999) -teatro-

1.4

Aporte a la literatura universal

Aporto un gran nmero de obras que abordaron todos los gneros,
desde poesa, novela hasta libros de viajes y costumbres, y memorias,
entre otros. No obstante fueron la mayora premiadas gracias a su gran
contenido literario como fueron el Premio Nobel de Literatura en 1989, el
Premio Cervantes en 1995 y el Premio Prncipe de Asturias de las
Letras en 1987. Adems por sus mritos literarios, en 1996 se le otorg
el Marquesado de Ira Flavia por su cultivo de la lengua castellana y su
extraordinaria colaboracin literaria reconocida universalmente, la cual
fue creada por Rey Juan Carlos I el 17 de mayo de 1996.

2. Contexto histrico:

2.1

Hechos importantes dela poca del autor

La dictadura franquista 1939-1945: Espaa permanece al margen de la
segunda guerra mundial. 1953: Espaa y los estados unidos firman un
acuerdo de cooperacin. 1958: el gobierno espaol entrega tarfaya (una
zona en el sur de marruecos) a marruecos. 1968: Espaa otorga a
guinea ecuatorial su independencia (12 de octubre). Los estados unidos
y Espaa anuncian un acuerdo sobre bases militares (4 de octubre).
Fallece franco (20 de noviembre). El rey Juan Carlos toma juramento
como rey de Espaa. El comit revolucionario se convierte en el
gobierno provisional. Niceto Alcal Zamora es nombrado presidente.
Azaa fue elegido presidente de la repblica en mayo. La guerra civil
haba comenzado. La segunda repblica 1931: se proclama la repblica.
El comit revolucionario se convierte en el gobierno provisional. 1933: el
partido del centro derecha obtiene la mayora en las cortes. 1934: las
revoluciones tienen lugar en Catalua y Asturias en protesta contra la
participacin de la ceda (confederacin espaola de la derecha
autnoma) en el gobierno. 1936: el frente popular de izquierdas, gana
las elecciones. Las nuevas cortes nombran a Manuel Azaa presidente
de la repblica. La guerra civil haba comenzado. Espaa y la primera
guerra mundial 1914-1918: Espaa permanece neutral en la primera
guerra mundial. Guerra civil espaola 1936 a 1939: un alzamiento militar
originado in marruecos y encabezado por el general francisco franco.
Internacionales apoyaban la Espaa republicana y las tropas alemanas

e italianas a la Espaa nacionalista. El gobierno respondi con la

llamada batalla del Ebro (julio-noviembre de 1938) termin con la
derrota republicana y 70 000 bajas. Las fuerzas nacionalistas ocuparon
la capital el 28 de marzo de 1939 y el 1 de abril el general franco declar
oficialmente el fin de la guerra.

3. Contexto social
3.1

Situacin social en la poca del autor

Con la Guerra Fra, en los aos 50, Espaa empieza a salir del
aislamiento y se incorpora a algunos organismos internacionales, en la
rbita de EEUU. El incipiente desarrollo del turismo y la industria
conlleva cierta recuperacin econmica y cambios en los estilos de vida,
como las migraciones de los campesinos hacia las ciudades, la difcil
insercin de estas personas en los suburbios urbanos, .Al mismo
tiempo, los jvenes que han vivido la guerra como nios o adolescentes
consideran la guerra y el pas de posguerra desde otra perspectiva y
aparecen actitudes crticas respecto al poder y a la divisin social entre
vencedores y vencidos. Estas posturas se manifiestan sobre todo en
crculos obreros y universitarios.

4. Contexto poltico
4.1

Hechos importantes de la poca del autor

Finaliza la guerra. Inicia el rgimen franquista Perodo de aislamiento

poltico y econmico (1939-1950) Espaa, despus de una 1 postura
no beligerante en la 2 Guerra Mundial, apoya a las potencias del Eje
(Alemania, Italia y Japn); finalmente se declara neutral. Espaa queda
aislada de la comunidad internacional. Franquismo censura en todos los
mbitos y autarqua econmica (autoabastecimiento) (regulacin de
mercado interior por racionamiento; fija salarios; controla precios.)
Perodo de cierta apertura poltica y econmica (1951-1959) Inicio de
evolucin. Interna del franquismo. Gobierno se abre al exterior buscando
reconocimiento internacional. Espaa, por la Guerra Fra es aliado
occidental, enemigo del comunismo. Con el apoyo de Amrica, ingresa
otra vez en la ONU (1955) Fin del aislamiento poltico. Crisis econmica
igual

cambio radical poltica econmica. Perodo de apertura (1960-

1973) La llegada de inversiones extranjeras y la influencia masiva del

turismo igual a

una menor posibilidad de inicio de modernizacin

industrial y desarrollo econmico por mayor calidad de vida. poca en la

que crece y generaliza la oposicin al rgimen Franquista. Por otra
parte: aparicin de Reivindicaciones nacionalistas. En 1973 la crisis del
petrleo freno el desarrollo econmico de los aos 60. Comienzo de
poca de recesin finaliza esta etapa.

5. Contexto econmico
5.1

Hechos econmicos de la poca

A lo largo de su historia, pero sobre todo durante su auge en la segunda
mitad del siglo XIX, el capitalismo tuvo una serie de caractersticas
bsicas. En primer lugar, los medios de produccin (tierra y capital) son

de propiedad privada. En este contexto el capital se refiere a los

edificios, la maquinaria y otras herramientas utilizadas para producir
bienes y servicios destinados al consumo. En segundo lugar, la actividad
econmica aparece organizada y coordinada por la interaccin entre
compradores y vendedores (o productores) que se produce en los
mercados. En tercer lugar, tanto los propietarios de la tierra y el capital
como los trabajadores, son libres y buscan maximizar su bienestar, por
lo que intentan sacar el mayor partido posible de sus recursos y del
trabajo que utilizan para producir; los consumidores pueden gastar como
y cuando quieran sus ingresos para obtener la mayor satisfaccin
posible. Este principio, que se denomina soberana del consumidor,
refleja que, en un sistema capitalista, los productores se vern
obligados, debido a la competencia, a utilizar sus recursos de forma que
puedan satisfacer la demanda de los consumidores; el inters personal
y la bsqueda de beneficios les lleva a seguir esta estrategia. En cuarto
lugar, bajo el sistema capitalista el control del sector privado por parte
del sector pblico debe ser mnimo; se considera que si existe
competencia, la actividad econmica se controlar a s misma; la
actividad del gobierno slo es necesaria para gestionar la defensa
nacional, hacer respetar la propiedad privada y garantizar el
cumplimiento de los contratos. Esta visin decimonnica del papel del
Estado en el sistema capitalista ha cambiado mucho durante el siglo XX.

6. Contexto cultural y cientfico de la poca

6.1

Pintura

En la inmediata posguerra, el poder fren el desarrollo de toda

vanguardia artstica e intelectual en Espaa. Se censur todo lo que no
se ajustaba a cierta esteticidad de formas y temas. El pas viva aislado,
encerrado sobre s mismo. Este ambiente provoc que muchos artistas
con inquietudes abandonaran Espaa para seguir conectados a las
corrientes vanguardistas.
Emigraron principalmente a Francia, siguiendo los pasos de Picasso, de
Juan Gris o de Mara Gutirrez Blanchard. Los primeros en salir fueron
Manuel ngeles Ortiz, Joan Mir, Salvador Dal y Oscar Domnguez
entre otros.
Amrica tambin fue un destino para otros artistas como Maruja Mallo,
Castelao o Ramn Gaya.
De los grandes pintores que no recurrieron a exilio, podemos destacar a
algunos artistas aislados que mantenan el espritu de la vanguardia y
buscaban una renovacin esttica, como por ejemplo, Solana.

6.2

Escultura
En escultura Claes Oldenburg utiliz objetos cotidianos de gran tamao
mientras Georges Segal fue autor de personajes de yeso pintados. El
"pop" britnico tambin tuvo una cierta relacin con el dadasmo por la
acumulacin de objetos de la vida cotidiana perceptible en la obra de
Richard

Hamilton.

El

nuevo

realismo

francs,

derivacin

del

informalismo, signific una reivindicacin del detritus subrayando los

aspectos ms desagradables de la esttica del consumo. Tambin en
este caso las experiencias dadastas jugaron un papel importante. Klein,
por ejemplo, utiliz mujeres desnudas como "pinceles vivientes" que por
puro azar creaban formas sobre superficies planas mientras que Csar

cre "compresiones", constituidas por material de desecho de

automviles.
En pleno auge del "pop" norteamericano apareci una corriente
abstracta y geomtrica, caracterizada por su frialdad, que fue
denominada como "minimal arte". En pintura y escultura se limitaba a la
estricta simplificacin y al reduccionismo cromtico perceptible en Frank
Stella y Robert Morris: "En realidad mi pintura es un objeto y lo que ven
es lo que ven", asegur uno de estos artistas. Dan Flavin recurri a la
utilizacin de los tubos de nen como material expresivo. En una cierta
relacin con la simplicidad del "minimal" a mediados de los aos
cincuenta apareci una forma de arte que estableca una relacin con el
movimiento, bien gracias a un motor, por poseer efectos pticos o por
ser transformables en el sentido de que exigen el desplazamiento del
artista para ser percibidas de forma completa.

6.3

Arquitectura
Proyectos y expedientes de reconstruccin de pueblos y ciudades
afectados por la contienda pasan al Archivo Histrico. De la destruccin
causada por la Guerra Civil espaola dej constancia un amplio legado
grfico y escrito. Consecuencia de esa devastacin fueron actuaciones
como las que se recogen en 568 cajas con proyectos y expedientes
tramitados por la Jefatura de Regiones Devastadas de Huesca entre
1940 y 1960 para la reconstruccin de pueblos y ciudades afectados por
la contienda. Esta documentacin, de gran inters para el estudio de la
vivienda y el urbanismo durante la posguerra y primeros aos del
franquismo, se ha incorporado al Archivo Histrico Provincial.
HUESCA: Los efectos de la Guerra Civil espaola alcanzaron tambin a
los bienes inmuebles. Los daos en Aragn fueron cuantiosos. Para

reparar

esta

situacin

las

denominadas

jefaturas

de

regiones

devastadas, entre ellas las de Huesca, tramitaron proyectos y

expedientes que tenan por objeto la reconstruccin de pueblos y
ciudades afectados por la contienda. Documentacin referida al Alto
Aragn y contenida en 568 cajas, se ha incorporado el pasado 26 de
junio al Archivo Histrico Provincial de Huesca. El director general de
Patrimonio y Cultura del Gobierno de Aragn, Jaime Vicente y la
directora del Archivo, Mara Rivas, dieron cuenta ayer de este patrimonio
que ahora podr ser consultado en territorio oscense. El objetivo es
dotar este legado de mayor accesibilidad y pueda ser as consultado por
investigadores con ms facilidad.
En esos archivos se conservan proyectos de reconstruccin de edificios
que hoy forman parte del patrimonio histrico, tales como iglesias
parroquiales de muchos pueblos, la catedral o el Ayuntamiento de
Huesca.

Tambin

proyectos

de

nuevos

edificios

pblicos

(ayuntamientos, casas forestales, lavaderos, escuelas, cementerios,

mataderos...) y de edificios privados dedicados a viviendas.

6.4

Literatura

6.4.1 Novela
La novela es el gnero ms floreciente de la literatura espaola
contempornea. Max Aub es autor, entre otras obras, de El laberinto
mgico. Amplio panorama sobre la guerra civil. Y La verdadera historia
de la muerte de Francisco Franco (1960). Una de las mejores novelas
de Francisco Ayala, crtico y socilogo adems de novelista, es Muertes
de perro (1958), que describe el mundo esperpntico de una dictadura
americana. Las novelas La familia de Pascual Duarte (1942), de Camilo
Jos Cela, y Nada (1944), de Carmen Laforet, figuran entre las ms

destacadas de un nuevo tipo de realismo conocido como tremendismo,

que se caracteriza por la presencia del antihroe y la insistencia en los
aspectos ms srdidos y desagradables de la vida. Cela, galardonado
con el Premio Nobel en 1989, ha escrito novelas de estilos muy
diferentes y es tambin conocido por sus libros de viajes. La colmena
(1951) es para algunos su mejor novela.
Antonio Gala El escritor espaol Antonio Gala se dio a conocer como
autor dramtico, alcanz gran notoriedad con sus novelas en la dcada
de 1980 y en la dcada de 1990 ha conseguido un xito de pblico
inaudito en la historia de las letras espaolas como poeta. Colita/Corbis
Una variante ms tradicional de realismo es la que representan las
obras de escritores como Ignacio Agust, a quien se debe el ciclo La
ceniza fue rbol, centrado en la burguesa de Catalua, y Jos Mara
Gironella, autor de Los cipreses creen en Dios (1953), que inaugur una
saga de conflictos familiares que simbolizan las disputas polticas que
condujeron a la Guerra Civil espaola. Miguel Delibes destaca por sus
libros de viajes y novelas realistas, entre las que sobresalen La sombra
del ciprs es alargada (1948) y Cinco horas con Mario (1966). Ana Mara
Matute, que ingres en la Real Academia Espaola en 1996, y que suele
emplear un realismo exagerado pese a sus arranques lricos, encuentra
en la infancia uno de sus temas habituales y es autora de libros como
Los nios tontos (1956) y Primera memoria (1959). El Jarama, de Rafael
Snchez Ferlosio, es una novela objetiva en extremo, de estilo
innovador en su poca que su autor no tardara en abandonar. Las
novelas de Juan Goytisolo abordan problemas existenciales y son un
alegato contra el vaco histrico de la sociedad espaola; entre sus
obras ms famosas se encuentran Reivindicacin del conde don Julin
(1970) y Paisajes despus de la batalla (1982). Entre las novelas de
Ramn J. Sender, considerado por algunos como el novelista ms

importante de esta generacin, se incluyen Mr. Witt en el cantn (1935),

Crnica del alba (1942) y Rquiem por un campesino espaol (1960).
Camilo Jos Cela El premio Nobel espaol, Camilo Jos Cela (1916- ),
se inici en el estilo conocido como tremendismo, de claras
connotaciones taurinas, con la novela La familia de Pascual Duarte,
obra de crudo realismo que supuso la incorporacin de las letras
espaolas a la narrativa europea moderna. Archivo Fotogrfico Oronoz.
El mismo proceso que llev la poesa posblica se dio en la narrativa.
Pero en este caso las influencias forneas desde James Joyce a William
Faulkner, John Dos Passos, Franz Kafka o Andr Gide supusieron
innovaciones temticas y estilistas cuyo resultado fue una rica
diversidad de obras y autores, de tal manera que se puede afirmar que
de "los cinco millones de procedimientos que hay para contar una
historia" segn Henry James se estn empleando todos. Entre los
autores importantes de la narrativa actual, sin que ello suponga
detrimento para los no nombrados, cabe citar a Alfonso Grosso, Juan
Mars, Mercedes Salisachs, Eduardo Mendoza, Aquilino Duque,
Lourdes Ortiz, Luis Mateo Dez, Julin Ros, Adelaida Garca Morales,
Arturo Prez-Reverte, Almudena Grandes, Mariano Antoln Rato, Quim
Monz o Rafael Chirbes, entre otros.

6.4.2 Poesa
Los poetas de post-guerra fueron aquellos que, en pleno desarrollo de la
Guerra de abril de 1965 y durante la primera dcada que sigui a sta,
pusieron la protesta en primer plano y asumieron el compromiso
histrico de repudiar incondicional-mente la segunda intervencin
norteamericana a la Repblica Dominicana al tiempo que intentaron, a
travs de su canto, de sepultar para siempre el espritu diablico de la
tirana trujillista, rechazando toda posibilidad de supresin de las

libertades individuales. Los Poetas de post-guerra hay que dividirlos en

dos categoras: poetas escogidos y poetas excluidos que fueron 42.
Los escogidos fueron aquellos que encontraron proteccin y apoyo en
las pginas del suplemento literario Aqu, del peridico La Noticia, bajo
la direccin de Mateo Morrison, uno de los principales representantes de
dicha promocin. Entre los que disfrutaron el privilegio de figurar entre
los escogidos estaban: Norberto James Rawlings, Enriquillo Snchez,
Andrs L. Mateo, Alexis Gmez Rosa, Enrique Eusebio, Federico Jvine
Bermdez, Tony Raful, Jos Molinaza, Soledad Alvarez, Miguel Anbal
Perdomo y Luis Manuel Ledesma. Los excluidos nunca o muy escasas
veces tuvieron acceso a las pginas de Aqu, el medio que difundi ms
ampliamente la produccin literaria de entonces. Entre los principales
excluidos se destacan: Jos Enrique Garca, Josefina de la Cruz, Ren
Rodrguez Soriano, Pedro Pablo Fernndez Toms Modesto Galn,
Radhams Reyes Vsquez, Wilfredo Lozano, Domingo de los Santos y
Chiqui Vicioso.
A partir de 1965 aparecieron varias agrupaciones literarias que
funcionaban como pequeos talleres literarios. En ellas se reunan los
Independientes del 48, los poetas de la Generacin del 60 y los Poetas
post-guerra. El orden de aparicin de estas agrupaciones es como
sigue: El Puo (1966), en la que militaban Ivn Garca, Miguel
Alfonseca,

Enriquillo Snchez, Ren del Risco Bermdez, Ramn

Francisco y Marcio Veloz Maggiolo; La isla (1967), integrada por Antonio

Lockward Artiles, Wilfredo Lozano, Norberto James Rawlings, Andrs L.
Mateo y Fernando Snchez Martnez; La antorcha (1967), que agrupaba
a Mateo Morrison, Soledad Al-varez, Alexis Gmez Rosa, Enrique
Eusebio y Rafael Abreu Meja; La mscara (1968), compuesto por
Aquiles Azar, Hctor Daz Polanco y Lourdes Billini43. Al mismo tiempo
funcionaba el Movimiento Cultural Universitario (MCU), que reuna en

sus secciones sabatinas de literatura a casi todos los grupos antes

mencionados, ms los poetas y escritores que provenan de los clubes
culturales localizados en los barrios marginados de Santo Domingo y
que no pertenecan a ninguna parcela literaria.
El impulso logrado por las letras nacionales inmediatamente despus
de la Guerra de abril de 1965 no se limit slo a la ciudad de Santo
Domingo. En varias provincias del pas se formaron crculos literarios,
casi siempre ignorados por los intelectuales de la capital, que sirvieron
para estimular a jvenes provincianos cuyos escritos no tenan cabida
en los escasos medios de difusin existentes. De esa forma se sumaron
a la bibliografa literaria dominicana los nombres de Manuel Mora
Serrano y Francisco Nolasco Cordero, fundadores del Grupo Amidado,
en sus diferentes etapas: "Manuel Mora Serrano, Francisco Nolasco
Cordero, Alberto Pea Lebrn, Hctor Amarante, Cayo Claudio Espinal,
Jos Enrique

Garca, Elpidio Guilln Pea, Orlando Morel, Pedro

Pompeyo Rosario, Pedro Jos Gris, Emelda Ramos, Rafael Castillo y

Sally Rodrguez".
La publicacin de poemarios fue escasa entre 1965 y 1970, los medios
ms utilizados por los poetas para divulgar sus obras fueron los
recitales y lecturas en clubes culturales, parques, estadios deportivos y
otros lugares pblicos. En la dcada de los 70, especialmente los cuatro
primeros

aos,

la

publicacin

de

poemarios

se

redujo

considerablemente. Entre 1971 y 1973 se publicaron los siguientes

poemarios: Imperio del grito (Radhams Reyes Vsquez, 1971), La luz
abre un parntesis (Rafael Abreu Meja, 1971), Races de la hora
(Domingo de los Santos,

1971), Los poemas del ferrocarril central

(Lockward Artiles, 1971), Juegos reunidos (Pedro Vergs, 1971), La

provincia sublevada (Norberto James Rawlings, 1972), Frmulas para
combatir el miedo (Jeannette Miller, 1972), El diario acontecer (Pedro

Caro, 1972), La poesa y el tiempo (Tony Raful, 1972), Poemas

decididamente fuones (Apolinar Nez, 1972), Oficio de post-muerte,
(Alexis Gmez Rosa, 1973), Desde la presencia del mar hasta el centro
de la vida (Enrique Eusebio, 1973), Ultimo universo (Jos Molinaza,
1973), La esperanza y el yunque (Wilfredo Lozano, 1973), La muerte en
el combate (Radhams Reyes Vsquez, 1973), Canto a mi pueblo
sufrido (Franklin Gutirrez, 1973), Gestin de alborada (Tony Raful,
1973), Aniversario del dolor (Mateo Morrison, 1973) y Poemas
sorpresivos (Apolinar Nez, 1973). Los ttulos de dichos poemarios
sugieren el tipo de discurso potico practicado por los Poetas de postguerra para testimoniar el estado de descomposicin del pueblo
dominicano. Fue una poesa en la que coexistieron la sangre y el dolor;
en la que la situacin poltica reinante predomin por encima de todo y
en la que, adems, no importaba mucho la expresin artstica, sino la
comunicacin directa con la colectividad.
En 1975 se inici, repentinamente, una etapa de aletargamiento que
afect la produccin de muchos de esos poetas. Algunos redujeron de
forma notable su trabajo creativo y otros desaparecieron del ambiente
literario sometindose a un proceso de autorreflexin que se extendi
hasta 1980, ao a partir del cual varios de ellos (Pedro Vergs, Tony
Raful, Andrs L. Mateo, Franklin Gutirrez, Radhams Reyes Vsquez,
Jeannette Miller y otros), dieron a la publicidad nuevos poemarios y
comenzaron a cultivar otros gneros, especialmente la novela, el cuento
y el ensayo crtico. Al referirse a la poesa escrita en el pas entre 1961 y
1978, el poeta Vctor Villegas dice: "Independientemente de que cada
promocin careci,

ostensiblemente,

de un liderazgo firme y

continuado, lo que no su- cedi con sus antecesores inmediatos, no

hubo, en sentido general, en aquellos jvenes poetas, plena conciencia
de la esencia y naturaleza verdadera de la poesa, lo que explica, por
dems, su desvinculacin con el pasado, sobre todo con la obra potica

realizada en el pas a partir del Postumismo. Pasado poltico y pasado

literario no fueron separados por ellos, y en un afn de borrar esos
vestigios se emprendi la tarea de crear una poesa desde cero, con la
sola aceptacin de obras y autores dominicanos que recin llegaban del
exilio"46.
Interesado en defender lo que l llama Generacin del 65, Alberto
Baeza Flores, insina que la produccin de los poetas de la Generacin
del 60, especialmente los de Post-guerra, motivada e influenciada por la
poesa de Pablo Neruda, Nicanor Parra, Ernesto Cardenal, Roberto
Juarroz y Roque Dalton, mantuvo la misma calidad y altura de la poesa
que se escriba en el resto de Latinoamrica en aquel momento.
Es indudable que algunos textos de Miguel Alfonseca ("La guerra y
los cantos"), Jacques Viaux ("Nada permanece tanto como el llanto"),
Ren del Risco (El viento fro) y otros de Andrs L. Mateo ("Portal de un
mundo") y Norberto James Rawlings ("Los inmigrantes"), son buenos
ejemplos de poesa social porque su valor esttico y su planteamiento
de la problemtica poltica los distancia del resto de la produccin de
esos aos. Sin embargo, una hojeada a la poesa mexicana (Jos
Carlos Becerra, 1936-1970 y Jos Emilio Pacheco, 1939); peruana
(Antonio Cisneros, 1942); cubana (Luis Rogelio Nogueras, 1944);
colombiana (Gustavo Cobo Borda, 1948); chilena (Ral Barrientos,
1948) de las dcadas de los 60 y 70, sirve para desautorizar las
afirmaciones de Alberto Baeza Flores.
Los poetas de la Generacin del 60 y de Post-guerra perseguan
ideales comunes, luchaban por las mismas causas y se alimentaron de
las

mismas vivencias y de los mismos re-cuerdos. Pero el tono

excesivamente poltico y combativo de su poesa,

encauz su

produccin por una ruta que se acercaba ms a un proyecto blico que

a un proyecto literario. Los poetas de la Generacin del 60, en sus dos

perodos, no supieron, en la mayora de los casos, distinguir entre lo

artstico y lo poltico y llevaron la poesa a tal grado de compromiso con
la realidad que su obra, en muchos casos, adquiri categora de
panfleto. Ello explica el que la produccin potica dominicana del
perodo 1961-1978 se acerque ms al documento histrico que a la obra
literaria. Los poetas de dicho perodo dejaron un testimonio valioso de la
situacin poltica y del descontento social que vivi el pas durante esos
aos; pero les negaron a la literatura nacional una poesa capaz de
representar artsticamente las razones histricas que la motivaron.

6.4.3 Teatro
En los aos de la posguerra se impuso un teatro cuyo objetivo era
entretener, hacer olvidar el trauma social que signific la guerra civil.
Ms adelante, fueron surgiendo otras tendencias en el teatro. Estas son
las principales:

Teatro social. Es el centrado en el compromiso poltico, en la

denuncia de las injusticias y de la hipocresa de la sociedad. El
mejor dramaturgo de esta vertiente fue Antonio Buero Vallejo.

Teatro potico. Intent superar la realidad por medio de la poesa,

de la ilusin y de la fantasa. El mejor dramaturgo de esta
vertiente fue Alejandro Casona.

Teatro humorstico. Fue el teatro de mayor calidad. Tiene el

propsito de renovar la risa. Los dramaturgos, cansados ya del
humor fcil, ofrecen una nueva forma de interpretar la realidad.
No en vano los crticos han visto en sus obras un humor
intelectual, prximo al de las comedias del absurdo. Sus
principales representantes fueron Enrique Jardiel Poncela y
Miguel Mihura.

6.5

Adelantos cientficos de la poca

La guerra arras la mayora de las industrias y ciudades, salvo las de
EE.UU.; ya que Europa oriental y central, as como en Japn qued
destruida por los bombardeos. Esto propicio un auge de la industria
estadounidense, que lleg a producir ms de la mitad de los bienes y
servicios de todo el mundo. De ah que la ayuda estadounidense,
despus de la Segunda Guerra Mundial, fuera vital para sobrevivieran
millones de seres humanos.
Con el fin de la Segunda Guerra Mundial, se registraron mltiples
avances tecnolgicos y cientficos. Si bien la intencin de las
investigaciones estaba enfocada en una "guerra de sabios" que
permitiera desarrollar nuevas tecnologas para la guerra, muchas de
estas sirvieron para fines pacficos en la posguerra. Por ejemplo, la
invencin del radar y la liberacin de la energa atmica. Que decir, de
los avances en materia mdica, el motor turborreactor, el DDT para
combatir la malaria, y los antibiticos.

7. Anlisis del texto

7.1

Tema
En esta novela de Cela podemos encontrar varios temas, pero un tema
que es ms importante que los otros es el tema da la pobreza. Durante
toda la obra podemos ver la vida de los habitantes del Madrid, la
mayora tiene problemas para obtener suficiente dinero para la comida o
para una vida honesta. Por eso algunas personas tienen que hacer

cosas cules nunca haran si hubieran tenido dinero. Eso puede ser otro
tema de la humildad. Para que los mujeres obtengan dinero son
forzadas hacer sexo por dinero - eso es otro tema - tema de sexo, cual
podemos encontrar en varias partes de la obra. Tambin podemos
encontrar en muchas partes el tema de aburrimiento. Muchos habitantes
pasan los das haciendo lo mismo - solamente estn en un Caf, dnde
toman un caf y fuman un cigarrillo, y miran para el mundo que est
alrededor.

7.2

Ideas centrales
La ambicin y codicia de doa Rosa que no dejaba que ningn cliente
saliera de su bar sin pagar y si no tenan dinero esta le mandaba a dar
una golpiza.
La ambiciosa y despreciable forma de actuar de Don Mario de la Vega
antes las personas que estn por debajo de l (sus subordinados).
El Maltrato y el trabajo que paso Elvirita ya que esta no tena con que
vivir y llego al punto tal de buscar hombres con una posicin econmica
aceptable para poder vivir.
El ambiente de hipocresa que se viva en el bar de doa Rosa ya que
todas o las mayoras de las personas que iban a ese bar privaban de lo
que no tenan.
El trato de indiferencia que reciba Surez porque le atraa las personas
de su mismo sexo.

7.3

Personajes

7.3.1 Principales

7.3.1.1

Caracterizacin psicolgica
Martn Marcos: Se dice irnicamente que "no es uno de tantos",
pero en realidad, ese escritor no deja de ser un pobre hombre, que
va dando tumbos por la vida.
Doa Rosa: Se relaciona con el entramado formado en torno a la
familia Moiss, por ser hermana de doa Visi y porque es la duea
del caf La Delicia, donde se rene buen nmero de los personajes
de la obra. Por sus gestos y sus palabras conocemos su carcter
avariento, autoritario, irascible y ordinario, sus ideas pro nazis y
falsamente religiosas, y la intervencin del narrador nos pone al
corriente, adems, de su enorme riqueza, su pasado y sus oscuros
vicios.
Seorita Elvira: Una infeliz buscona maltratada por la sociedad
desde la niez, derrotada por la vida, sin ms expectativa que el
hambre y la progresiva degradacin. Su inmoralidad procede de un
determinismo social y mental que le impide escapar de una situacin
desesperada que, sin embargo, acepta resignadamente.
Doa

Vi

si: Beata y ciega de lo que le rodea. Esposa de don Roque y

hermana de doa Rosa.

7.3.2 Secundarios

7.3.2.1

Caracterizacin psicolgica

Filo: Es una mujer sacrificada por las estrecheces econmicas.

Esposa de don Roberto y hermana de Martn Marcos.
Don Roberto: Pobre pluriempleado para sacar adelante a su familia.
Marido de Filo.
Victorita: Muchacha que se vende para comprar medicinas y comida
a su novio tuberculoso.
Don Roque: Engaa a su mujer.
Don Ventura: Padre de Ventura. Es cosechero de almendra en
Riudecols, en el campo de Tarragona.
Ventura: Estudiante de notaras, novio de Julita Moiss.
Pablo Alonso: Muchacho joven, con cierto aire deportivo de
moderno hombre de negocios.
Don Jaime Arce: Cliente del caf de Doa Rosa, hombre honrado y
de mala suerte muy trabajador.
Doa Asuncin: Pensionista asidual al caf de Doa Rosa.
Doa Ramona Bragado: Duea de una lechera de Fuencarral,
amiga de Doa asuncin y Doa Matilde, es una mujer chistosa y
haba sido artista hace ya mucho tiempo.
Doa Soledad Castro de Robles: Mujer de Don Francisco Robles.
Madre de Soledad, Piedad, Francisco, Amparo, Asuncin, Trini, Nati,
Mara Auxiliadora, Socorrito, Mara Angustias y Juan Ramn.
Don Obdulio Cortes Lpez: Difunto marido de Doa Celia Vecino,
hombre ejemplar, recto, honrado, de intachable conducta.
Trinidad Garca Sobrino: Prestamista, cliente del caf de Doa
Rosa tuvo una juventud turbulenta, llena de complicaciones y de
veleidades.

Jos Gimnez Figueras: Fiel amigo del seor Suarez tiene un

aspecto sobrecogedor.
Doa Jesusa: Duea de un prostbulo en la calle de Montesa, es
una mujer amable, obsequiosa, con aire de haber sido linda.
Ramn Maello: Poeta, vecino de la mercera de Trini Roblas.
Leoncio Maestre: vecino de la difunta Doa Margot, amigo de la
seorita Elvira y de Doa Lolita Echevarria.
Doa Margot: Madre de Julin Suarez Sobron, a la que encontraron
muerta en la casa.

7.4

Figuras literarias

7.4.1 Metforas

Sus ojos, ros despus de la lluvia, expresaban no slo tristeza,

tambin sed de venganza, lava derramada de la punta de un

volcn en erupcin.
Ya s con quienes me juego la tela.
Su hija, la luz de su existencia

7.4.2 Smiles

Como se atrevi a despedir a la Elvirita que es igual que un

ngel.
El gato viene moviendo su rabo hermoso, que parece un plumero.
Respira como una maquina

7.4.3 Hiprboles

El mundo es su caf, y alrededor de su caf todo lo dems.

A vosotros no hay dios que os quite el pelo de la dehesa

Mi amigo a su gato lo quiere como a un hijo

7.4.4 Hiprbaton

Mauricio Segovia es bondadoso, como todos los peli rojos.

Como todos los peli rojos, Mauricio Segovia es bondadoso.
Cuando el guardin se largue, Celestino piensa bajar el cierre.
Celestino piensa bajar el cierre, cuando el guardin se largue.
En la celda donde los encerraron, una habitacin inmensa,
cuadrada, de techo bajo.
Una habitacin inmensa, cuadrada, de techo bajo, en la celda
donde los encerraron.

7.4.5 Asndeton

Ms sencillo, ms evocado, ms misterioso, ms impreciso, ms

potico
Sin fe, sin esperanza, sin caridad
Tristemente, trgicamente, lgubremente

7.4.6 Polisndeton

7.5

Madame y Ru y Cavalete y tambin nosotros los Melndez

Las consumiciones y las doradas y plateadas
Y suizos y mojicones y torteles

Citas textuales

Nosotros los Melndez, aoso tronco emparentado con las ms

rancias familias castellanas, hemos sido otrora dueos de vidas y

haciendas. Hoy, ya lo ve usted, casi en medio de la ru! Pg.

48

Influidos Mala organizacin Tambin errores, no lo niego.

Crame que no hay nada ms. Los bancos funcionan
defectuosamente, y los notarios, con sus oficiosidades, con sus
precipitaciones, echan los pies por lo alto antes de tiempo y
organizan semejante desbarajuste que despus no hay quien se
entienda. Pg. 51

Pero no es para estar tan soso, digo yo. Caray con la educacin
de la gente! Cuando una les tiene que decir algo, sueltan una
patada, y cuando tienen que estar satisfechos porque una les
hace un favor, van y dicen bien!, como si fueran marqueses.
Pues si! Pg. 61

A l le es todo igual y piensan que lo mejor es ir tirado como se

pueda. A m, no; a m no me es todo igual ni mucho menos. Yo s
que hay cosas buenas y cosas malas, cosas que se deben hacer
y cosas que se deben hacer y cosas que deben hacer. Pg. 103

No, ya lo tena preparado, pero despus lo hizo ella solita. Mira,

he tenido que comprar una lata de sardinas; me dijo tu madre que
el aceite de las latas de sardinas es mejor para estas cosas.
Pg. 125

Bueno. Apunta eso de Napolen y lo que tiene que contestar y

te lo vas aprendiendo por el camino. Ella entonces, despus de
leer la carta, te dir una hora, las siete, las seis, o a la que sea, t
la recuerdas bien y vienes corriendo a decrmelo. Entiendes?
Pg. 146

Saba que me lo ibas a preguntar. Si, tambin me acuerdo. He

pensado en aquella tarde muchas veces, t fuiste el primer
hombre a quien bese en la boca Cunto tiempo ha pasado!
Oye, Maco. Pg. 191

Djala que se valla a la cama! Tampoco hay derecho a hablarle

as! Qu quiere a ese chico? Bueno, pues djala que lo quiera,
cuanto ms le digas va a ser peor. Adems, para lo que va a
durar el pobre! Pg. 196

Este sereno es un miserable, los serenos son todos muy

miserables, ni sonren ni se enfurecen jams sin antes calcularlo.
Si supiera que voy sin blanca me hubiera echado a patadas, me
hubiera deslomado de un palo. Pg. 248

Mire usted, Gonzlez, si usted me lo pide yo lo escondo aqu

unos das; pero despus, que busque otro sitio. No es por nada
porque aqu mando yo, pero la Paulina se va a poner echa un
basilisco en cuanto se entere. Pg. 332

7.6

Citas conceptuales

Me da usted un papel de fumar? Quisiera liar un piquillo de

picadura, un hombre que denota saber muchas cosas. pg. 25

No son cosas del sexo, no; son cosas del corazn. pg. 53

Un teatro fiel reflejo de sanas costumbres andaluzas pg. 92

Ay, hija, ya me callo! sabes lo que yo te dara, si tuviese

menos conciencia? pg. 97

Eso creo. Ignoro la calidad de las obras presentadas por mis

compaeros. En todo caso, confi en que el buen sentido y la
rectitud pg. 100

Yo no s quin ser ms miserable, si esa foca sucia y enlutada

o toda esa caterva de gaznpiros. Si un da le dieran entre todos
una buena tumba! pg. 118

Y mi novio dice que ya no usemos nada y que si quedo en

estado en estado, pues l se casa. pg. 140

Guadalupe Gutirrez (ciudad real), la curacin de un nio de

diecinueve meses de una herida producida al caerse del balcn
de un entresuelo, 25 pesetas pg. 156

Este celestino es el mismo diablo, qu cosas se le

ocurren Pero no tiene un pelo de tonto, es hombre que ha ledo
la mar de libros. pg. 202

Que to! Podra una mano en el fuego porque ese Aero planito
tiene hasta retrete! pg. 333

7.7

Ensayo

Ttulo:
La participacin de la literatura durante la pos guerra
Enfoque:
La literatura espaola durante la posguerra, una literatura cuyo
mximo esplendor fue el gnero narrativo, que en la actualidad es
el gnero de mayor auge: la publicacin de novelas, cuentos,
relatos y biografas se generaliz, segn lo confirman la
proliferacin de reseas y entrevistas a escritores en medio

grficos y audiovisuales, la gran cantidad de premios literarios

que se otorgan, la difusin masiva de novedades.
Espaa viva una poca de crisis, la literatura de la posguerra
reflejaba ese caos, y lo que hicieron los literatos fue corregir a
travs de su literatura a su Espaa, para que vuelva a ser la
Espaa gloriosa, de siempre.
Esta

monografa

fue

realizada

con

abundante

material

bibliogrfico, con la ayuda de enciclopedias multimedia y con la

gran fuente de informacin que gobierna el mundo: la Internet.
Con esta monografa espero contribuir al nivel cognoscitivo de los
jvenes ya que pensamos publicarla en Internet, y por ltimo
esperamos recibir crticas ya que la perfeccin solo es divina.

Pregunta:
Cules fueron las clases de literaturas que se usaron durante la
pos guerra?

Hiptesis:
El fin de la guerra civil, 1939, supone una ruptura cultural, una
gran corte intelectual. A partir de entonces en Espaa se crean
dos literaturas: al del exilio y la del interior, que prcticamente
vivirn incomunicadas casi hasta los aos sesenta. La poesa es
quien ms sufre esta ruptura ya que exista, como hemos visto,
un grupo de poetas los del veintisiete que ya haban publicado
importantes libros y casi todos ellos eligen el exilio.
Es curioso constatar cmo algunos de los fenmenos que
aparecen en la post guerra ya se daban en los aos anteriores a
la contienda: adopcin de formas mtricas tradicionales, como el
soneto (Lorca, Alberti, Gerardo Diego, Luis Rosales), o la
aparicin de la poesa religiosa (recordemos la revista alicantina

El Gallo Crisis, donde empez a escribir Miguel Hernndez). A

partir de 1939 se produce un empobrecimiento de esta rica
tradicin potica y la poesa de esos aos podemos caracterizarla
por la aparicin de temas sacros o heroicos y por el alejamiento
de las corrientes extranjeras, tan presente hasta entonces.
Los hitos ms importantes son la aparicin de la revista Garcilaso
(1943), que defiende una poesa neoclsica, intimista y
nacionalista aunque encontramos en ella dos tendencias, una
que aboga por la poesa pura, el arte por el arte y otra que apoya
una poesa lrica. La revista se caracteriz por su retrica
trasnochada y por su insistencia en formas clsicas, como el
soneto. El miembro ms representativo de este grupo fue Jos
Agustn Goytisolo vio as a estos "garcilasistas"

Argumentacin:
LA POESIA.
Los poetas de post-guerra fueron aquellos que, en pleno
desarrollo de la Guerra de abril de 1965 y durante la primera
dcada que sigui a sta, pusieron la protesta en primer plano y
asumieron el compromiso histrico de repudiar incondicionalmente la segunda intervencin norteamericana a la Repblica
Dominicana al tiempo que intentaron, a travs de su canto, de
sepultar para siempre el espritu diablico de la tirana trujillista,
rechazando toda posibilidad de supresin de las libertades
individuales. Los Poetas de post-guerra hay que dividirlos en dos
categoras: poetas escogidos y poetas excluidos 42.
Los escogidos fueron aquellos que encontraron proteccin y
apoyo en las pginas del suplemento literario Aqu, del peridico
La Noticia, bajo la direccin de Mateo Morrison, uno de los
principales representantes de dicha promocin. Entre los que

disfrutaron el privilegio de figurar entre los escogidos estaban:

Norberto James Rawlings, Enriquillo Snchez, Andrs L. Mateo,
Alexis

Gmez

Rosa,

Enrique

Eusebio,

Federico

Jvine

Bermdez, Tony Raful, Jos Molinaza, Soledad Alvarez, Miguel

Anbal Perdomo y Luis Manuel Ledesma. Los excluidos nunca o
muy escasas veces tuvieron acceso a las pginas de Aqu, el
medio que difundi ms ampliamente la produccin literaria de
entonces. Entre los principales excluidos se destacan: Jos
Enrique Garca, Josefina de la Cruz, Ren Rodrguez Soriano,
Pedro Pablo Fernndez Toms Modesto Galn, Radhams
Reyes Vsquez, Wilfredo Lozano, Domingo de los Santos y
Chiqui Vicioso.
En los aos cuarenta hubo dos corrientes poticas: la poesa
arraigada y la poesa desarraigada.
La poesa arraigada propuso volver al modelo tradicional y clsico
y, por lo tanto, a sus gneros: romances, sonetos, dcimas. No
tena por tema la circunstancia histrica. Por eso, algunos poetas
posteriores acusaron a los "arraigados" de haber sostenido una
potica conformista, que defenda los valores de la vida familiar,
la tranquilidad de la conciencia y un discurso religioso
convencional.
La poesa desarraigada conceba la existencia como algo
doloroso e incierto. Bases de esta mirada, fueron dos libros
publicados en 1944: Hijos de la ira, de Dmaso Alonso y Sombra
del paraso, de Vicente Aleixandre. Ambos coincidieron en el
rechazo al mundo.
LA NARRACION
En la dcada de los cuarenta, la narrativa espaola se dedic a
hacer propaganda y a exaltar al bando vencedor en la guerra

civil. En general, era una narrativa convencional, que no tena

encuentra las innovaciones que ya existan en la literatura
europea y americana.
Sin embargo, la primera novela de Camilo Jos Cela, La familia
de Pascual Duarte, marca la inauguracin de una corriente
narrativa llamada tremendismo, caracterizada por tomar los
aspectos ms brutales de la realidad para efectuar una reflexin
profunda sobre la condicin humana.
En los aos cincuenta, la novela se aleja de los conflictos
existenciales de personajes aislados para afrontar planteamientos
ms comprometidos con la sociedad en su conjunto. Se inicia el
realismo social en el que la novela se centra en la denuncia de la
injusticia como resultado del compromiso poltico y moral del
autor. Entre los autores que destacan estn Camilo Jos Cela,
Juan Goytisolo y Carmen Martn Gaite.
Ya por los setenta, las innovaciones de la novela europea y la
brillantez de la narrativa latinoamericana hacen que los novelistas
espaoles se interesen ms por los aspectos formales. La novela
ms influyente de este periodo es Tiempo de silencio, de Luis
Martn Santos. Es necesario mencionar a los escritores Luis
Goytisolo, Miguel Delibes, Juan Benet y Gonzalo Torrente
Ballester.
La narrativa de las ltimas dcadas retorna a la subjetividad, al
mbito de lo ntimo por encima del anlisis del mundo externo, de
la sociedad.
Respecto a las tcnicas narrativas, no hay una tendencia
homognea entre los escritores, ni tampoco es frecuente el uso

exclusivo de una de ellas en cada escritor, sino que abunda el

eclecticismo, la mezcla de tcnicas tradicionales y vanguardistas.
La experimentacin formal es mucho ms moderna que en las
novelas de los aos sesenta. Las obras son ms asequibles, y los
argumentos vuelven a tener relevancia. Todo ello ha redundado
en una amplia difusin entre el pblico.
Son autores de esta ltima generacin Manuel Vzquez
Montalbn, Eduardo Mendoza, Juan Jos Mills, Javier Maras,
Antonio Muoz Molina y Arturo Prez Reverte.
EL TEATRO
En los aos de la posguerra se impuso un teatro cuyo objetivo
era entretener, hacer olvidar el trauma social que signific la
guerra civil. Ms adelante, fueron surgiendo otras tendencias en
el teatro.
Teatro social. Es el centrado en el compromiso poltico, en la
denuncia de las injusticias y de la hipocresa de la sociedad. El
mejor dramaturgo de esta vertiente fue Antonio Buero Vallejo.
Teatro potico. Intent superar la realidad por medio de la poesa,
de la ilusin y de la fantasa. El mejor dramaturgo de esta
vertiente fue Alejandro Casona.
Teatro humorstico. Fue el teatro de mayor calidad. Tiene el
propsito de renovar la risa. Los dramaturgos, cansados ya del
humor fcil, ofrecen una nueva forma de interpretar la realidad.
No en vano los crticos han visto en sus obras un humor
intelectual, prximo al de las comedias del absurdo. Sus
principales representantes fueron Enrique Jardiel Poncela y
Miguel Mihura.

8. Conclusiones

Es una novela difcil de comprender porque no tiene argumento ni

desenlace, lo que convierte a Cela en un gran estilista.

No me ha gustado porque no tiene sentido, es solo la historia de muchas

personas que transcurre en unos das y no llega a nada, sin principio ni
final.

Es un libro que relata y expresa perfectamente la Espaa durante la posguerra y como la gente sobreviva en aquel entonces.

Es entretenido, en parte, y relata muchas vidas y de diferentes condiciones

y posiciones sociales.

Bibliografa

http://es.wikipedia.org/
http://www.monografias.com/
Camilo Jos Cela. La colmena. Buenos Aires; Emec editores S. A. 1963
336p