Artculo 75

En las faenas mineras, se debern establecer procedimientos de emergencia y

rescate que a lo menos comprendan alarmas, evacuacin, salvamento con
medios propios o ajenos, medios de comunicacin y elementos necesarios para
enfrentar dichas emergencias.
En las minas subterrneas se deber organizar y mantener Brigadas de Rescate
Minero, cuyos componentes deben ser seleccionados, instruidos y perfectamente
dotados de los equipos necesarios que les permitan desarrollar las operaciones
de rescate y Primeros Auxilios.
Esta organizacin de emergencia podr hacerse mediante convenios entre varias
empresas mineras de localizacin cercana, como un medio de Brigada de
Rescate Minero Zonal.
Artculo 78
La Empresa Minera deber elaborar reglamentos especficos de a lo menos, las
siguientes actividades:
a) Control de ingreso de personas a las faenas.
b) Transporte, uso y manejo de Explosivos.
c) Trnsito y Operacin de Equipos en interior de mina.
d) Fortificacin.
e) Emergencias.
f) Transporte, Manipulacin, Almacenamiento y Uso de Sustancias y Elementos
Peligrosos.
g) Operacin del mtodo de explotacin, reconocimientos y desarrollos.
h) Otros de acuerdo a las necesidades operacionales.
Artculo 99
El Administrador deber elaborar y mantener actualizado un procedimiento de
evacuacin del personal en casos de emergencia en la faena minera. Dicho
procedimiento debe considerar, entre otras, las siguientes materias:
a)
b)
c)
d)
e)

Tipo de emergencia.
Sealizacin interna de la mina e indicacin de las vas de escape y refugios.
Sistemas de alarma y comunicaciones.
Instruccin del personal.
Simulacros y funcionamiento de brigadas de rescate.

Artculo 100
Toda mina dispondr de refugios en su interior, los que debern estar provistos de
los elementos indispensables que garanticen la sobrevivencia de las personas
afectadas por algn siniestro, por un perodo mnimo de cuarenta y ocho (48)
horas.
Estos refugios debern estar dotados como mnimo de los siguientes elementos:
a) Equipos autorrescatadores, en un nmero relacionado con la cantidad de
personas que desarrollan su actividad en el entorno del refugio.
b) Alimentos no perecibles.
c) Agua potable, la que deber ser frecuentemente renovada.

d)
e)
f)
g)
h)

Tubos de oxgeno.
Equipos de comunicacin con la superficie o reas contiguas.
Ropa de trabajo para recambio.
Elementos de primeros auxilios.
Manuales explicativos para auxiliar a lesionados.

La ubicacin de los refugios, estar en funcin del avance de los frentes de

trabajo, siendo en lo posible, transportables.
Artculo 196
La Administracin de toda faena minera, deber adoptar las medidas de
prevencin y control de incendios, tendientes a resguardar la integridad de las
personas, equipos e instalaciones. En la elaboracin y construccin de los
proyectos, como tambin, en las operaciones, se debern considerar las
disposiciones contenidas en las normas nacionales e internacionales
reconocidas, en lo que le sea aplicable.
Entre otras medidas, se deber considerar:
a).
b).
c).
d).
e).
f).

Contar con los elementos e instalaciones de deteccin y extincin de

incendios.
Disponer de la inspeccin y mantencin permanente de estos elementos.
Desarrollar e implementar un programa de entrenamiento para su personal
en tcnicas de prevencin y control de incendios.
Organizar y entrenar brigadas bomberiles industriales y de rescate minero.
Dictar normas de almacenamiento, uso, manejo y transporte de lquidos
combustibles e inflamables y sustancias peligrosas.
Mantener registro de comportamiento de los sistemas de ventilacin frente a
una emergencia.

Las brigadas antes mencionadas debern adems estar capacitadas en tcnicas

de primeros auxilios.
Artculo 197
Para afrontar situaciones de emergencia ante la ocurrencia de incendio, en toda
mina subterrnea se deber:
a).
b).
c).
d).
e).

Elaborar un procedimiento de evacuacin del personal de la mina.

Establecer sistemas efectivos de control de ingresos y salidas del personal
de la mina.
Contar con los sistemas de alarma que se requieran.
Dotar de equipos auxiliares de rescate y refugios sealizados.
Efectuar programas de simulacros de emergencia a lo menos una vez al
ao, para todo el personal de la mina.