Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIN_________________________________________________________
Rockwell afirma que es inconcebible que los cambios se vean regidos por factores
externos y que la falta de documentacin respecto a estos cambios no supone que no hayan
existido. Historizar es un proceso necesario para una antropologa histrica de la educacin.
Actualmente se encuentran huellas de estas historias con las cuales se puede empezar a
trabajar para comprender como se transforma la escuela, sirven para ver como generar los
procesos de transformacin deseados. Lamentablemente estos cambios registros tienden a
ser negados, bajo la idea de una escuela inmutable.
La etnografa sirve para distinguir ciertos momentos, transformaciones en la
escuela, espacios en que ciertas acciones tienen el desenlace deseado. El conocimiento de
situaciones cotidianas de la escuela y contradicciones de la prctica educativa puede
orientar los cambios.
En definitiva la etnografa no produce transformaciones en la escuela, sino que en
quien la ejerce, el etngrafo. Pero por medio de la etnografa podemos investigar ciertos
factores que nos llevan a transformaciones graduales.
El Destino del Conocimiento
El propsito central de la Etnografa es construir conocimiento a fin de darnos
nuevos enfoques en el trabajo educativo ya que tiene un alto valor potencial para orientar y
lograr transformaciones en mbitos sociales. La investigacin etnogrfica es relevante para
la educacin a medida que se adopte una perspectiva antropolgica que recupere la
dimensin histrica. Esta orienta las practicas de quienes trabajan en el campo de la
educacin, sin embargo tambin hay ciertas dudas para quienes trabajan como etngrafos:
si es que estn acaso limitados a producir conocimientos solo dentro del pequeo mundo
acadmico; si es que es posible trascender; que destino social tienen los textos escritos; se
difundirn mejor que la tradicin oral; permitirn una reflexin social.
La autora plantea, de todas formas, su duda respecto de si estos textos llegaran a
ms personas, puesto que son muy pocos quienes dedican tiempo a la lectura, a pesar de ser
esta una de las formas ms tradicionales de difundir conocimiento ya que es una de las ms
endebles. Adems recalca que el conocimiento no existe realmente en los textos ni en las
bibliotecas, ni siquiera en las mentes individuales, sino que se adquiere en las relaciones
interpersonales, sus entornos sociales y naturales.
Por lo tanto es importante tener presente no solo la perspectiva metodolgica y
terica de la etnografa, sino que el destino social del conocimiento que se produce dentro
de cada localidad.
b- Grficos mentales
Etnografa
Sin embargo, este cambio se produce en forma tarda, pues solo en los ochenta ha
dado frutos y sorpresas que indican que las instituciones educativas no son solo lugares
donde se reproduce el conocimiento sino tambin donde se produce.
Hoy en da la etnografa de la educacin es tomada como una importante
herramienta de trabajo. A travs de su procedimiento se describen y analizan los procesos
de enseanza aprendizaje, las pautas de interaccin, las relaciones en torno al campo
escolar, los contextos socioculturales, diversidad cultural, conflictos etc.
El proceso etnogrfico.
a) El comienzo de la investigacin.
El trabajo del etngrafo no es un proceso que se da improvisadamente ni mucho
menos intuitivo, sino que requiere de una preparacin. Se necesita plantear el estudio que se
pretende realizar, seleccionar el tema, el escenario, el personal, tener claro el propsito del
trabajo y las razones que lo han impulsado para llevarse a cabo. Para ello se formulan
distintas interrogantes tales como:
-
Fases de la etnografa.
-Definicin del problema y programacin de la investigacin: Decisin sobre la tcnica de
investigacin y programacin de los aspectos cientficos y prcticos, as como la
temporizacin correspondiente.
-Recogida de datos: Reagrupacin de informacin recogida, relacin de fenmenos, etc.
-Anlisis de los datos: Estudio y anlisis de los datos recogidos.
-Redaccin del estudio: Elaboracin escrita de lo realizado. Organizar los textos e informar.
a) Escenarios y sujeto.
No es fcil la eleccin del grupo de estudio, aunque este predefinido socialmente
como escuelas, grupos sociales etc. Esta eleccin podra afectarse por la dispersin de los
miembros que aun compartiendo la misma clase compartan el mismo lugar fsico. Puede
que se de en casos puntuales porque lo normal sera encontrar el sujeto en el ambiente al
que pertenece.
b) Acceso y primeros contactos.
Para entrar en un determinado ambiente es necesario establecer contacto con las
autoridades pertinentes es decir personal con el cual se trabajar. Dar a ellos una
explicacin simple y sincera de lo que se pretende realizar.
8
3.-
Accin:
Qu ocurre?
Informe final
Fases
Objeto de la
investigacin
Anlisis de datos.
Recogida de datos
Ordenacin
Anlisis
Redaccin
Conductor:
Cul es?
Tiempo: Cundo?
Relacionar:
Cmo y quines son?
Lugar: Dnde?
4.Tipos etnogrficos.
E. Visual
E. procesal
Enciclopdico
Cinematogrfica
Holstica
Cognitiva / Etnociencia
Fotogrfico
Histrica
Cotidiana
Biogrfica
10
LECTURA COMPLEMENTARIA_________________________________________
III-Marciel Griaule - El Mtodo de la Etnografa
Captulo 1 Personal de la investigacin
a- Resumen
PERSONAL DE LA INVESTIGACIN
a-Perfil del investigador
Considerando la etnografa como un mtodo y siendo su inclinacin haca el hecho
de recabar informacin, Marcel habla del investigador como un historiador, es decir, un
transmisor o relator de hechos que observa in situ y que entrega en orden cronolgico y
secuencial. Para tales efectos la persona en si debe cumplir con ciertos requisitos que le
permitan captar, expresar y transmitir dicha informacin, como la perspicacia, la integridad,
perseverancia, flexibilidad, etc. (Vase el grafico mental que se encuentra ms abajo)
Su posicin dentro de los hechos que circunscribe es idealmente de anonimato, para
que, del tal forma, dichas observaciones sean refutadas u observadas a partir de la
objetividad de los mismas y no por consideraciones hacia el autor. Esto permite garantizar
la buena calidad de sus trabajos.
Las influencias tanto personales (creencias polticas, religiosas, tradiciones
familiares, los sentimientos, etc.) como sociales (Formacin universitaria, equipo de
trabajo, etc.) pueden ser elementos distanciadores de la objetividad que idealmente aspira
alcanzar una obra etnogrfica. Resulta por ello utpico plantear la posibilidad de que nazca
un estudio que alcance dichas caractersticas. Por lo mismo resulta conveniente aprovechar
algunas de estas cualidades al llevar a cabo el estudio para alcanzar mayor y mejor
informacin. Dichas caractersticas pueden ser entre otras la constancia, la pasin, la
ansiedad, la curiosidad, el inconformismo, el enojo e incluso la suerte.
A cada sistema social que existe corresponde un sistema de investigacin que lo
sondee adecuadamente, por lo que es papel del investigador descubrir cuales instrumentos
necesita para enfrentarlo de manera eficaz y, junto con ello, de que disciplinas necesitara
asesora y de cuales deben prescindir. Con esto nace la constitucin del equipo de trabajo
que acompaara al investigador en su quehacer entre quienes va a investigar del cual el,
siendo lder del grupo, deber manejar la mayor cantidad de conocimientos posibles.
La preparacin de la investigacin requiere de algunos pasos que deben seguirse
con paciencia a fin de superar las frustraciones y dificultades iniciales:
-Vivir en la atmsfera de la poblacin que se va a estudiar.
-Evitar los prejuicios.
-Tener tacto y respeto en su comportamiento entre quienes est investigando.
-Conocer la etiqueta o costumbres sociales que se manejan entre quienes se esta
conviviendo.
11
-Mejorar la actitud a medida que se van conociendo detalles del modus de convivencia
Respecto a formar parte del grupo que e investiga, el investigador debe tener
cuidado de no formar parte innecesaria de dicho grupo, salvo que su permanencia sea por
un periodo de tiempo extenso y el paso a dicho grupo sea inevitable. Como recomendacin
general es preferible permanecer como invitado entre quienes se esta observando.
La idoneidad de sexo es otro factor a considerar dependiendo del tipo de
informacin que se quiera recoger, pues ante ciertas instituciones donde uno de los roles
juega un rol importante o aquellos hechos que acontecen a un determinado grupo de gente,
el sexo del investigador puede jugar un papel interruptor o facilitador de informacin.
b-El equipo
Debido a la multiplicidad de aspectos a observar, el investigador por si solo es
incapaz de, por un lado, captar en su totalidad lo acontecido y, por otro, entender la
complejidad de su asociacin con algn campo de la ciencia. Por otro lado, al ser solo una
persona los recursos, ideas y visiones pronto se agotan en ella, lo que no da lugar a la
diversidad. Dicha valla es superada segn Marcel a travs del apoyo de un equipo, en el que
se rena una amplia diversidad de profesionales de distintas ramas de las ciencias y de
distintas personalidades y recursos, lo que posibilita nuevos caminos durante el proceso.
La conformacin del equipo requiere, segn el autor, heterogeneidad en su
composicin disciplinaria y homogeneidad en la bsqueda del objetivo principal y del
objeto en comn. Junto con ello es deseable que los integrantes del mismo estn interesados
en los problemas humanos, es decir, que estos sean materia de su estudio constante.
Indispensable es contar con la presencia de un lingista, segn el autor.
En la prctica, el equipo requiere establecer redes de informacin que le permitan
recabar una multiplicidad de datos y, sobre todo, para que el objeto real de estudio pueda
aparecer. El procedimiento bsico requiere 2 partes fundamentales: la primera, en la que
investigadores de diversos sectores ataquen o estudien una institucin en particular, hecho
que derivar en una eleccin por parte de cada investigador al rea en el que se sienta mejor
preparado de acuerdo a la disciplina que profesa. Esto llevar a la segunda parte: la
extensin de redes de informacin por parte de cada investigador hasta los lmites con sus
investigadores vecinos a fin de obtener informacin en aquello que vieron podan aportar.
Las coordinaciones eficaces entre miembros de un equipo dependen de la capacidad
de reunirse constantemente y saber analizar los datos obtenidos en virtud de los objetivos
cumplidos y pendientes, las etapas avanzadas y los vacos que aun quedan por resolver. La
asistencia de personal heterogneo aumenta las posibilidades de considerar nuevos ngulos
del tema y resolver diversidad de dificultades como fue dicho ya anteriormente. La validez
de los datos se verifica a travs del cuestionamiento del ms mnimo hecho dudoso, el que
conlleva una verificacin del investigador a cargo.
12
13
DISCUSIN DE GRUPO_________________________________________________
I-ANALISIS DE CONTENIDOS
De la etnografa en general
Lo que pudimos sacar en limpio como grupo, es que la etnografa es una
herramienta utilizada en la antropologa social emparentada en ocasiones con distintas
ciencias debido a que es usada por estas a fin de establecer teoras y conocimiento relativo a
estas ltimas. Su objeto de estudio son los fenmenos generados en diversas instituciones
socio-culturales de cualquier parte del mundo, de los que pretende comprender su
desarrollo y diversidad en un mbito en particular a travs de la recopilacin de datos e
informacin disponibles en la observacin directa en el campo de desarrollo natural de
dichas instituciones.
A fin de recabar dicha informacin, esta herramienta se vale de los investigadores,
que son aquellos que inician su investigacin con un objetivo determinado y que cuyas
disciplinas de especializacin pueden variar de acuerdo a las necesidades que requiera un
estudio en particular. En ocasiones, la recoleccin puede llevarse a cabo de modo particular,
es decir, por medio de un solo investigador o en ocasiones asesorados o en compaa de
equipos multidisciplinarios, que permitirn abarcar la amplitud de hechos en desarrollo una
institucin.
Los investigadores puedan recabar los datos necesarios a partir de diversos
instrumentos que pueden ser de 3 tipos: cualitativo, cuantitativo o mixto. Estos pretenden
reflejar la visin del observador, aunque en lo ideal aspira a elevarse por encima de esto y
proyectar de modo objetivo los acontecimientos transmitidos. Sin embargo se sabe que
dicho ideal excede el plano real, pues todo investigador se ve siempre influenciado por
diversos factores que pueden contribuir a proyectar dicha realidad de diferentes aristas.
Respecto a las condiciones de la realidad que necesita plasmar el etngrafo, estas
deben remitirse a lo cotidiano, a lo que le ocurre a las personas normales generalmente en
sus espacios cotidianos de desarrollo y no en aquellos sucesos extraordinarios. Esta
informacin se convertir en la base del conocimiento que generara tras la reflexin hecha
de sus apuntes.
Respecto a como recaba la informacin, el investigador es responsable de respetar
las normas y etiquetas que rodean las costumbres que investiga, ya que de otro modo puede
contar con la desaprobacin de quienes cooperan siendo observados. Adems, su labor debe
pasar los ms desapercibida posible.
14
16
17
Junto con ello, lo observado puede ayudar a otros docentes en ejercicio en el curso
de sus observaciones, convirtindose as en un ahorro de tiempo y energas Siendo cada
aula un mundo diferente, el mtodo tambin permite acomodarse a la realidad que se est
observando y aplicar medidas particulares y no adaptar modelos generales de aprendizaje
que resultan ser obsoletos o forneos sin cabalidad en un sistema como el que conocemos.
Si hay alguna desventaja en el modelo, quizs esta en su extensin. El proceso
requiere mucho tiempo y energas ambos son recursos de los que no cuenta el docente
chileno, a menos que su dedicacin sea exclusiva a esta materia como es el caso de algunos
investigadores universitarios.
Por lo general el docente debe dividir sus responsabilidades en 2 tipos: aquellas
parte de su labor profesional, es decir, entregar conocimientos a sus alumnos y servir de
mediador entre la bsqueda de conocimiento y ellos, junto con toda la relacin
interpersonal que eso implica (Conocer sus nombres, situaciones socio-econmicas, saber
sus debilidades y fortalezas, tener, en ocasiones, a cargo la jefatura de algn curso, estar
atento a situaciones anmalas, etc.) todo lo que conlleva a generar un desgaste fsico y
emocional que consume gran parte del animo del docente.
El segundo tipo es el de las labores administrativas: desde aspectos tan
trascendentales como la planificacin de las clases hasta aspectos ms caseros como la
revisin de pruebas, trabajos de investigacin, proyectos y la toma de asistencia, as como
la elaboracin de informes de nota a final de semestre y antes de cada reunin de
apoderados, las misma preparacin de estas reuniones, asistencia a reunin de profesores,
etc., consumen otra gran parte de las energas del profesor. Eso sin contar que debe pasar
tiempo junto a su familia y darse tiempo para el mismo, cosa no menos importante si no
queremos que el docente sufra un neurisma cerebral a mitad de ao.
Todos estos factores influyen en la carencia de tiempo, energas y recursos que un
profesor requiere para llevar a cabo un estudio serio de su prctica Se imagina a un
profesor, por ejemplo, con mas de 50 pruebas por corregir despus de 8 horas de trabajo
para luego tener que escribir todo aquello que le ocurri en el da y adems meditar entorno
a algo que quizs en ese momento no quiera recordar porque solo quiere descansar? Es una
labor complicada, por no decir titnica.
VII-POSIBLES FUTUROS DESAFIOS QUE LOS PROFESORES PUEDEN ENCARAR
El desafo ms grande que podemos ver en la aplicacin de este mtodo, como
pudimos observar antes, est en la distribucin del tiempo. El profesor no cuenta con el
tiempo ni las energas para llevar a cabo un estudio acucioso y detallado de su prctica por
lo que se ve obligado a repetir lo que otros agentes culturales le transmitieron en su
momento, lo cual, tenga o no efectos positivos, no deja de ser un entorpecimiento de
aquello que podra desarrollar por su cuenta y le permitiera avanzar tanto en lo personal
como en la labor profesional.
Sin embargo, no queda exento el docente de otros desafos: existe hoy en nuestro
pas una diferencia notable entre el docente tradicional nacido antes de la dcada de los
18
19
CONCLUSIN____________________________________________________________
La etnografa presenta actualmente una importante opcin para el descubrimiento de
aquello que transcurre en las aulas de las escuelas de nuestro pas, algo que en ocasiones
queda consignado en una especie de caja negra que nadie es capaz de conocer su
contenido y el que en ocasiones, como en el caso de este objeto en los aviones, solo es
conocido tras un accidente o algn hecho de naturaleza trgica los que podemos
homologar con hechos de conocimiento pblico como la violencia escolar, falta de calidad
en la educacin, falta de preparacin al ingresar los alumnos en la educacin superior, mala
administracin de establecimientos, entre otros.
Creemos que el mtodo no es de aplicacin exclusiva a una cultura en particular
pero que los pasos a seguir tras conocer los resultados de la triangulacin de datos deben
responder a aquella realidad que se pretende solucionar o mejorar, ya que hemos constatado
empricamente el fracaso de la aplicacin de modelos extranjeros de los que ha derivado
una perdida de tiempo, recursos y energa irrecuperables, aunque naturalmente se puedan
extraer valiossimas lecciones para tener en cuenta para el futuro.
Pese a representar una solucin, el mtodo en s no esta libre de controversias y
algunos puntos que pudimos encontrar en discusin fueron hasta que punto se puede
apreciar la objetividad del observador-investigador en un trabajo, cosa que parece haber
acuerdo en que es imposible no observar la influencia personal del mismo. Por lo tanto,
deben entregarse herramientas que permitan reducir al mnimo aquellos aspectos subjetivos
que interfieran en el conocimiento de los hechos y en la influencia que el investigador
pueda ejercer en quienes leen sus documentos.
El hecho de mantenerse como espectador o como participante de los
acontecimientos que se investigan tambin parece ser un tema de controversia y parece no
haber una formulada definida que determine cuando procede uno u otro caso. Quizs en
algn punto se considere seriamente en reemplazar al investigador por una cmara oculta o
robot para que los sujetos de investigacin no se sientan influenciados por la presencia del
mismo. Pensamos que este punto depender exclusivamente de los objetivos que se
pretendan conseguir en cada investigacin.
El tiempo que debe pasar un investigador en el sitio que investiga tambin parece
ser un punto de no concordancia entre los etngrafos. Pareciera que para algunos esto
puede llegar a ser una desventaja y este tema tiene relacin con el objetivismo del que
comentbamos recin.
Volviendo al plano de la educacin, encontramos hoy en da muy pocas instancias
que al menos esbocen un intento de dar a los docentes un espacio de reflexin dentro de sus
ocupadas agendas. Mencin particular se lleva el Da de reflexin que se toman tras los
resultados de la prueba SIMCE o que en su oportunidad se tomaron tras la revolucin
pingina Como no somos profesores, no sabemos hasta que punto estos espacios
espordicos puedan ayudar a los docentes a construir conocimiento en torno a su
desempeo que puedan al mismo tiempo ayudar a otros profesionales en sus labores, algo
20
que funcionaria como una suerte de retroalimentacin (Es decir Realmente los docentes
conversan de temas relativos a la educacin o solo son instancias de reuniones sociales?).
Pero aqu saltamos a una nueva polmica Podemos realmente identificar leyes o
parmetros dentro del sistema educacional chileno? Peter Woods declar: En esencia, se
trata de un debate sobre si la enseanza es una actividad en la que podemos identificar
algunas leyes o principios generales, y que puede entenderse en trminos cientficos, que
facilitan a su vez la planificacin o prediccin; o si, por el contrario, se trata de un proceso
bsicamente individualista, intuitivo y espontneo que involucra muchos factores distintos
cuyas lneas directivas generales no se pueden especificar, y que produce resultados fruto
de una imaginacin creativa (Woods, 1998, pg. 29)
La discusin sigue abierta.
BIBLIOGRAFA__________________________________________________________
ROCKWELL, E.; La experiencia etnogrfica: historia y cultura en los procesos
educativos, Buenos Aires, 2009.
BOUCH, H., GARCIA A. M., QUINTANA, C, RUIZ C, M.; Antropologa de la
educacin, Madrid; Editorial Sntesis S. A., 2002.
GRIAULE, M; El Mtodo de la Etnografa, Buenos Aires; Ediciones Nova, 1969.
WOODS, P; Investigar el arte de ensear: El uso de la etnografa en la educacin
Editorial Paidos, Barcelona, 1998.
21