IYM SGC IN 0001instructivoparaellevantamientocoberturas PDF

Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
COBERTURAS DE LA TIERRA EN
LAS AREAS DE PARQUES
Versin:1
NACIONALES NATURALES
Libertad y Orden
Ministerio de
Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial
MACROPROCESO: Planeacin del

Manejo de las reas protegidas del
Sistema de Parques Nacionales Vigente desde dd/mm/aa:
Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
T ABLA DE CONTENIDO
1.
OBJETIVO
2.
ALCANCE
3.
INTRODUCCIN
4 PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE LAS COBERTURAS DE LA

TIERRA
3
4.1 TRABAJO PRELIMINAR
3
4.2 INTERPRETACIN PRELIMINAR
4
4.3 VERIFICACIN DE COBERTURAS
17
4.3.1 VERIFICACIN PRELIMINAR
18
4.3.2 VERIFICACIN DE CAMPO
18
4.4 AJUSTE DE LA INTERPRETACIN
21
4.5 CONTROL DE CALIDAD
21
4.6 PRESENTACIN DE RESULTADOS
22
5. PROCEDIMIENTO PARA LA ACTUALIZACIN DE COBERTURAS DE LA
TIERRA
26

5.2 DETECCIN DE CAMBIOS
5.3 MODIFICACIONES A LA CAPA BASE
5.3.1 CREACIN DE UN NUEVO OBJETO
5.3.2 MODIFICACIN DE LOS LMITES DE UN OBJETO
5.3.3 ELIMINACIN DE UN OBJETO
5.3.4 DIVISIN DE UN OBJETO
5.3.5 UNIN DE UN GRUPO DE OBJETOS
5.3.6 SEALIZACIN DE CAMBIOS EN LA TABLA DE DATOS
28
28
29
29
31
32
34
34
35
6.
METADATOS
36
LEYENDA CORINE LAND COVER
36
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
1.
Investigacin
OBJETIVO
Detallar la metodologa para el levantamiento y actualizacin de la cobertura de la tierra, con

captura de datos de tipo numrico y geogrfico para la creacin de una base de datos a escala
1:100.000 sobre la cobertura y uso del territorio mediante la interpretacin visual de imgenes
satelitales manejando la base de datos por medio de Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG).
2.
ALCANCE
Esta metodologa aplica al levantamiento y actualizacin de todas las coberturas de la tierra en las
reas del sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia.
3.
INTRODUCCIN
Este documento se basa en la metodologa CORINE (Coordination of Information on the

Environment) land cover (BOSSARD M, 2000) adaptada para Colombia (IDEAM, et al, 2008) a
travs del proceso que adelantaron el Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales
IDEAM, El Instituto Geogrfico Agustn Codazzi IGAC y La Corporacin del Ro Grande de la
Magdalena CORMAGDALENA al aplicarla a la cuenca Magdalena Cauca.
CORINE Land Cover es un inventario homogneo de la ocupacin (cobertura) del suelo con
caractersticas tcnicas especficas.
El programa CORINE Fue desarrollado en Europa en el ao de 1987 y a partir de all se han
realizado dos actualizaciones, en el ao 2000 y la ltima que comenz en el 2006; logrando
aplicarla a todos los pases de la unin europea y adaptndola tambin a pases de
Centroamrica.
Esta metodologa fue adaptada en Colombia a mediados del ao 2004 gracias a las siguientes
ventajas que presenta:
Permite obtener una capa de cobertura de la tierra de una manera relativamente rpida y
sencilla, teniendo una de las mejores relaciones calidad-costo existente.
Su aplicacin permite la comparacin de datos y porcentajes de uso y ocupacin del territorio
entre los pases europeos y aquellos de Amrica del Sur que la adopten.
Permite hacer anlisis multitemporales de ocupacin de territorio de una manera relativamente
sencilla, econmica y rpida (para Parques Nacionales se considera hacerla cada 5 aos).
Usa una metodologa jerrquica que se adapta a diferentes temticas y escalas de trabajo.
Pg. 2 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Para la adaptacin de la metodologa al pas se cont con asesora directa del Instituto
Geogrfico Nacional Francs (IGN) y con la financiacin del Fondo francs del Medio
Ambiente Mundial (FFEM).
4. PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE LAS COBERTURAS DE LA

TIERRA
Utiliza como base la escala 1:100.000 debido a que es una escala intermedia que permite
tener un nivel de detalle y a la vez genera una visin de conjunto para estudios de orden
nacional.
Con base en la escala, la unidad mnima de mapeo es de 25 Has en las zonas rurales, 5 has
en las ciudades y 50 metros de ancho en las unidades lineales.
La interpretacin se hace de modo visual, asistida por el computador.
4.1.
TRABAJO PRELIMINAR
Consiste en la consecucin y preparacin de los insumos para la interpretacin:

a. Imgenes de satlite insumo de las zonas de inters de resolucin espacial mxima de 30
metros para escala 1:100.000 y con baja cobertura de nubes.
En la preparacin de las imgenes se realiza:
La correccin geomtrica (ortorrectificacin o georreferenciacin) de las imgenes de
satlite insumo, con base en informacin cartogrfica conocida y confiable.
La construccin de mosaicos de las zonas de inters disminuyendo al mximo la cobertura
de nubes.
Los tratamientos radiomtricos con el fin de optimizar la observacin del intrprete
(ampliacin del histograma, composiciones de bandas y fusin entre bandas
multiespectrales y pancromtica).
Tambin se contempla la consecucin de informacin que servir como apoyo al intrprete como:
b.
c.
d.
e.
f.
Fotografas areas de fechas cercanas a la imagen de satlite fuente de la interpretacin.

Informacin estadstica de fuentes conocidas para la zona de estudio.
Cartografa bsica en formato digital de fuentes conocidas.
Modelo digital de elevacin, de precisin y fuente conocida.
Cartografa temtica confiable.
Pg. 3 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
g. Trabajo de campo de reconocimiento: es de gran utilidad si no se tiene conocimiento

preliminar de la zona de estudio; en esta visita de campo se recogen puntos georeferenciados
de coberturas fcilmente identificables en la imagen de manera que puedan sacar patrones de
coberturas comunes y conocidas de la zona.
En la etapa preliminar tambin deben contemplarse actividades como capacitacin de los
intrpretes en la metodologa, consecucin de equipos adecuados para la interpretacin con los
softwares necesarios y ubicacin de puestos de trabajo de acuerdo a los recursos humanos con
los que se cuente.
4.2.
INTERPRETACIN PRELIMINAR
La interpretacin se realiza de manera visual sobre la pantalla del computador apoyndose en un

software SIG que alimenta una base de datos geogrfica.
El formato de almacenamiento de la informacin (polgonos) puede ser en base de datos
geogrfica (geodatabase, feature class) o en shape de acuerdo al software que se utilice. La capa
geogrfica debe contener los campos que se relacionan en la siguiente tabla:
Tabla No. 1 Especificaciones de los campos para la capa SIG
DOMINIOS
Tipo de
Dato
Tipo de
Dominio
Poltica de
Divisin
CODIGO
Short
Integer
Rango
Duplicar
CONFIABILIDAD
Texto
Valores
de
cdigo
Duplicar
Nombre
INSUMO
Texto
Texto
APOYO
Valores
de
cdigo
Valores
de
cdigo
Duplicar
Duplicar
PROPIEDADES
Poltica
De
Valores Que Puede Tomar
Fusin
Valor por
111 y 525 (Nomenclatura CLC, Nivel 3)
defecto
Valor por
defecto
Valor por
defecto
Valor por
defecto
*
**
1
2
1
Duda en interpretacin
Duda en interpretacin y requiere
verificacin
Landsat 953_00/11/28
Landsat 953_00/11/28 Landsat
959_00/08/30
Fotografa area S_43511
Cdigo
En este campo se escribe el cdigo numrico de la leyenda al que corresponde el
polgono clasificado. Por ejemplo 111. Territorios artificializados.
Pg. 4 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Confiabilidad
Este campo se llena con asteriscos (*) que indican el nivel de incertidumbre que tiene el
intrprete con la clasificacin del polgono. Se pretende que al final de la interpretacin
este campo debe estar vaco dado que su diligenciamiento es temporal y sirve como
referencia de trabajo al intrprete mientras soluciona dudas.
Insumo
En este campo se escribe la imagen que se usa como insumo, con la cual se delinea el
polgono y se identifica la unidad clasificada. En el campo se incluye el tipo de imagen y la
fecha de toma de la misma.
Apoyo
Es de diligenciamiento opcional de acuerdo a los datos que fueron usados como apoyo
para la identificacin del polgono.
Con el archivo creado, las imgenes de satlite listas para interpretar y la informacin secundaria
que servir de apoyo, se realiza la interpretacin visual sobre pantalla.
El mtodo de interpretacin es denominado PIAO (Photo Interpretation Assist par Ordinateur que
consiste en delimitar mediante un programa de SIG las unidades de cobertura directamente sobre
la pantalla, iniciando por las zonas ms conocidas y generales y continuando con polgonos
adyacentes a las primeras, de manera que el proceso garantice una exactitud topolgica mnima.
Para la interpretacin se usa principalmente la combinacin de falso color RGB Rojo Infrarrojo
Verde, (RGB453 de Landsat, RGB 342 de Spot) dado que es la que muestra mayores
discriminaciones de tonos en la imagen, permitiendo delimitar con mayor detalle mayor cantidad
de coberturas. Sin embargo tambin es recomendable alternar con otras combinaciones de color
de acuerdo a las caractersticas que se quieran resaltar.
Esta fase de interpretacin tiene una gran importancia. Por ello, los realces de la imagen,
combinaciones de bandas, ndices de vegetacin (NDVI) y otro tipo de anlisis, pueden ser tiles a
la hora de discriminar ciertas clases. Sin embargo, estos tipos de anlisis, que pueden ser tiles
slo para discriminar ciertas categoras, deben tomarse slo como fuentes adicionales o auxiliares
en la fotointerpretacin.
Se delimita cada polgono a escala 1:30.000 para garantizar que la delineacin sea precisa y se
clasifica inmediatamente escribiendo el cdigo de la unidad a la que corresponde. (Ver instructivo
nomenclatura cobertura de tierras).
Es importante resaltar que la regla de rea de 25 has y 5 has tiene una excepcin hacia los bordes
del lmite del rea protegida. La metodologa considera aceptable delimitar polgonos de reas
Pg. 5 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
inferiores a esta regla cuando stos limitan con el borde externo, dado que se supone que los
polgonos continan ms all de stos.
Para el proceso propiamente de la delimitacin y clasificacin de polgonos, de acuerdo con la
escala 1:100.000, la metodologa define unas reglas de generalizacin que se presentan a
continuacin:
Reglas de generalizacin (BOSSARD M, 2000)
Durante la interpretacin se aplican reglas bsicas de generalizacin que permiten decidir sobre
polgonos que no cumplen el criterio de rea mnima de mapeo establecida, es decir mayor o igual
a 25 hectreas (categoras 2 a 5 del nivel 1 de la nomenclatura), mayor o igual a 5 hectreas
(categora 1 del nivel 1 de la nomenclatura) y ancho mayor a 50 metros.
Cuando se presentan estos polgonos pequeos puede ocurrir que ellos se encuentren rodeados
por una unidad mayor en forma individual o que hagan parte de un grupo de unidades que no
satisfagan los criterios, se deben aplicar criterios de generalizacin, para incorporar estas
coberturas de rea reducida en las coberturas vecinas que si cumplen el tamao mnimo
Por ser muy importante la aplicacin de las reglas de generalizaron en el proceso de
interpretacin, a continuacin se describe cada una de ellas, acompaadas de ejemplos grficos.
a. Si la unidad (< 5 ha) est rodeada por una sola unidad de tamao superior o igual a 25 ha, la
unidad pequea se agrega a la unidad grande (Figura 1).
Figura 1. Situacin de agregacin de un polgono pequeo ubicado dentro un polgono

grande 112 (< 5 ha) 211 ( 25 ha).
b. Si la unidad presenta una superficie menor a < 25 ha y est rodeada por una sola unidad de
tamao superior o igual a 25 ha, la unidad pequea se agrega a la unidad grande.
Pg. 6 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
c.
Investigacin
Si la unidad pequea est rodeada por dos o ms unidades grandes, la unidad pequea se
agrega o se divide proporcionalmente con las unidades vecinas. Este tipo de agregacin
depende del tipo de cobertura de la unidad pequea y de las unidades vecinas. Las
agregaciones se hacen de manera lgica, en relacin con la nomenclatura Corine Land Cover
Colombia.
Estas agregaciones lgicas estn definidas en una Tabla de prioridades para las unidades
pequeas (vase Figura 2. Funcionamiento de la Matrz de Prioridades y Tabla 2. Tabla de
prioridades completa), construida por el panel de expertos del comit de Corine Land Cover
Colombia.
Figura 2. Funcionamiento de la tabla de prioridades.
Pg. 7 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Tabla 2. Tabla de prioridades Completa a Nivel 3
Por ejemplo la unidad 121 (< 5ha) debe estar agregada con la unidad que tiene el ndice de
prioridad ms importante: 122/123/124. As el polgono 121 se agrega con el polgono 123
(Figura 3).
d. Si la unidad pequea est conectada a ms de dos unidades grandes, con ndices de
prioridad diferentes, se agrega con aquella que tenga el ms alto ndice de prioridad (Figuras 3
y 4).
Pg. 8 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 3. Situacin de generalizacin de un polgono (< 5 ha) ubicado entre dos

polgonos ( 5 ha) de ndice de prioridad diferente.
Figura 4. Situacin de agregacin de una unidad pequea (< 25 ha) ubicada entre tres
unidades grandes ( 25 ha) con un ndice de prioridad diferente.
e. Si la unidad 121 est rodeada por dos unidades de igual prioridad, el rea de la unidad ms
pequea debe estar repartida en dos partes iguales dentro de las unidades vecinas (Figura 5).
Si el ndice de prioridad de dos unidades es igual, el rea se divide entre las dos unidades
segn la divisin ms lgica que considera la estructura del paisaje y el contexto geogrfico.
Pg. 9 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 5.Situacin de generalizacin de un polgono (< 5 ha) ubicado entre dos

polgonos ( 5 ha) con un mismo ndice de prioridad
f.
Si dos unidades tiene ndices de prioridad iguales, la unidad se divide y se agrega dentro de
las unidades vecinas con ndice similar mayor como lo indica la Figura 6.
polgonos grandes ( 25 ha), en donde dos tienen un ndice de prioridad igual.
g. Si todos los ndices de prioridad son iguales, la unidad se divide y se agrega dentro de todas
las unidades vecinas como lo indica la Figura 7.
Pg. 10 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
unidades grandes (> 25 ha) con un ndice de prioridad igual.
h. Pequeas reas de centros poblados (112 < 5 ha) se agrupan si la distancia entre las
unidades es menor a 300 metros con el fin de producir una unidad 112 25 ha. Las lneas
exteriores se sobreponen a las vas (Figura 18).
Figura 8. Situacin de generalizacin para los centros poblados. Las unidades <5ha se
agrupan segn las lneas de las vas con el propsito de formar una unidad 25ha.
i.
En el caso de grupos de fincas con grandes reas verdes, un buffer arbitrario de 100 metros
se utiliza para delimitar las infraestructuras de las reas vecinas (generalmente agrcolas)
(Figura 9).
Pg. 11 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 9. Situacin de generalizacin en la categora 1 para fincas con reas verdes

largas.
j.
Si un rea libre se asla dentro de un polgono de centro poblado (112), la superficie se

convierte en una unidad 242 si el tamao es superior a 25 ha. Si el tamao es < 25 ha se debe
incluir dentro del polgono 112 (Figura 10).
Figura 10. Situacin de generalizacin para el nivel 1, en el caso de la delimitacin de
espacios libres dentro de los centros poblados.
Pg. 12 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
k.
Investigacin
Las extensiones de los centros poblados (112) con reas industriales y comerciales 121 (<5
ha) deben agregarse al centro poblado a lo largo de la va (Figura 11).
Figura 11. Generalizacin de reas industriales y comerciales 121 < 5ha a lo largo de las
vas de los centros poblados 112 > 5ha.
l.
Parqueaderos e infraestructuras industriales y comerciales deben ser agregadas en una

misma unidad cuando una carretera est cruzando las infraestructuras (Figura 12).
Figura 1. Generalizacin de las infraestructuras industriales y comerciales.
m. En el caso de infraestructuras de transporte asociadas con espacios verdes o semi-naturales,

se agregan los espacios verdes o semi-naturales que son claramente aislados por las
infraestructuras de transporte (Figura 13).
Pg. 13 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 13. Generalizacin de las reas asociadas a las vas de transporte.
n. En el caso de una unidad grande de bosque natural (311), la presencia de varios cultivos
aislados de tamao <25 ha puede constituir una clase, para lo cual es preciso considerar la
densidad de cultivos. Si es inferior al 5% se mantiene la clasificacin de bosque natural (311);
cuando se encuentra entre 5 y 30% se delimita como bosque fragmentado (Figura 24) y en
caso de hallarse entre 30 y 70% se delimita como una zona de mosaicos (243 244) (Figura
15).
Pg. 14 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 14. Delimitacin de bosque fragmentado en zona de bosque denso.
Figura 15. Delimitacin zona de mosaico en zona de bosque denso.
o. Para la generalizacin de una unidad pequea dentro de la categora 2 (territorios agrcolas)

cuatro tipos de clases permiten generalizar de una manera implcita la cobertura. Como regla
general, el polgono que resulte de esta generalizacin debe tener el menor tamao posible.
El mosaico de cultivos es una mezcla de tierras agrcolas con un conjunto de cultivos

anuales y permanentes. Ninguno de los cultivos de la categora 3 (anual o permanente)
debe representar ms de 75% de la unidad final (Figura 16).
Pg. 15 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 16. Situacin de agregacin en el caso de una mezcla de polgonos (< 25 ha)
de diferentes tipos de cultivos.
241
El mosaico de pastos y cultivos es una mezcla de tierras agrcolas con presencia de

cultivos permanentes o anuales y/o de pastos. Ninguno de los cultivos en el nivel 3 (anual
o permanente) debe representar ms de 75% del polgono (Figura 17).
de cultivos y de pastos.
El mosaico de cultivos, pastos y espacios naturales o semi-naturales es una mezcla de

tierras agrcolas con presencia de pequeas reas naturales o semi-naturales, incluyendo
cuerpos de agua y humedales, con reas menores a 25 ha, que ocupen entre 25% y 75%
(Figura18).
Pg. 16 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 18. Situacin de agregacin y de delimitacin de espacios naturales (311 <

25 ha) ubicado dentro de un polgono de cultivos (211 25 ha).
El mosaico de pastos con espacios naturales corresponde a una mezcla de pastos con
una superposicin de fragmentos de bosque.
Figura 19. Descripcin de la clase 2.4.4. de la nomenclatura Corine Land Cover
Colombia.
4.3
VERIFICACIN DE COBERTURAS
Para el levantamiento y actualizacin de las coberturas de la tierra es de vital importancia la

verificacin de las coberturas de la tierra con el fin de garantizar la precisin de los datos, que de
acuerdo al estndar internacional debe ser mayor al 85%.
En la unidad de parques nacionales se adoptan dos etapas de verificacin temtica de las
coberturas y se especifican a continuacin:
Pg. 17 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
4.3.1 Verificacin Preliminar

Esta verificacin es la primera etapa del proceso general de verificacin temtica de coberturas de
la tierra y se realiza a travs de una reunin tcnica entre el intrprete de imgenes satelitales y
los tcnicos de las reas que tengan mayor conocimiento de la diversidad de coberturas presentes
en el parque.
El objetivo principal de esta verificacin es orientar los primeros ajustes generales a la
interpretacin de forma que permita mejorar la concordancia entre lo interpretado inicialmente y la
realidad de las coberturas del parque. El tcnico del rea, conocedor del terreno del parque, en
compaa del intrprete, revisa las coberturas interpretadas sobre la imagen y hace observaciones
generales de las unidades encontradas haciendo anotaciones de cambios de nombres o posibles
cambios en la delineacin de los polgonos.
Para esta verificacin se requieren los siguientes materiales:
Imagen satelital fuente de la interpretacin; preferiblemente en formato anlogo con la

interpretacin superpuesta en lneas sin relleno. Si no es posible plottear el material se
debe contar con los medios informticos necesarios para superponer la informacin digital
en un software de sistemas de informacin geogrfica.
Cartografa bsica del parque; de manera que permita la ubicacin de los verificadores
sobre el rea y determinar con mayor precisin los aciertos y ajustes que tengan lugar.
Esta cartografa debe permitir la superposicin con las coberturas a verificar.
Posibles datos que fueran usados como apoyo a la interpretacin; datos como fotografas
areas, fotos de campo, google earth u otras que hallan sido usadas en el proceso de
interpretacin inicial de las imgenes de satlite.
Marcadores de punta fina para rayar y hacer observaciones sobre el ploteo.
Con esta verificacin preliminar el intrprete hace los ajustes pertinentes y genera una nueva
versin del mapa de coberturas del parque verificado.
4.3.2. Verificacin de Campo

A partir de la verificacin preliminar, la verificacin de campo permite confrontar, de una manera
mas detallada, la interpretacin realizada en oficina con la realidad en campo en materia de
coberturas de la tierra.
Pg. 18 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Se realiza a travs de toma de puntos GPS en campo documentando las coberturas presentes en
el rea con fotografas de campo y descripciones de las mismas.
Dado que la escala de trabajo es 1:100.000, la exactitud de los datos GPS tomados con un
navegador es suficiente, siempre que sea inferior a 15 metros de precisin. Como caractersticas
tcnicas de las fotografas de campo se requiere una resolucin igual o superior a 3 megapixeles,
buena iluminacin y visin de conjunto de la cobertura documentada. (Es decir, si se est
documentando un bosque, la fotografa de uno de los rboles del bosque no es suficiente). Para
esto en ocasiones es til obtener los datos desde sitios altos y despejados en donde sea posible
observar la mayor cantidad de coberturas y se obtenga mejor visin de conjunto.
Es necesario documentar tambin la orientacin con que se toman las fotografas y las coberturas
observadas con respecto al punto GPS tomado en campo. Los datos son tomados y registrados
en un formato de campo diseado para la verificacin de coberturas (Ver formato XXXX).
Para la verificacin de campo se necesitan los siguientes materiales:
Medios de desplazamiento: posiblemente carro, moto, bicicleta o ropa adecuada para

caminatas que permita el acceso a las zonas a verificar.
GPS.
Cartografa de la zona para orientacin.
Si es posible, una impresin de la imagen de satlite con los polgonos de cobertura
sobrepuestos.
Fichas de recoleccin de datos.
Marcadores de acetato
Cmara digital
La toma de cada punto se realiza en zonas de inters o de duda, (de acuerdo a lo observado en la
verificacin preliminar), en cambio de cobertura por alteracin natural o antrpica o en puntos de
lmite entre dos o ms coberturas y debe contemplar por lo menos los siguientes datos:
Nmero consecutivo de punto: corresponde a la numeracin consecutiva 1, 2, 3, 4, .. n.

Lugar: corresponde al nombre de la zona donde se ubica el punto de acuerdo a la referencia
de sitio que tenga la persona que est tomando los datos y que permita su posible recordacin
en el futuro. Por ejemplo alto de , cerca del ro , laguna de ., brisas, etc.
Coordenadas: aunque el punto es almacenado en la memoria del aparato GPS, se
recomienda documentar la Norte, la Este y la altura sobre el nivel del mar en el formato
anlogo, de acuerdo a los datos suministrados por el GPS por seguridad de la informacin.
Caractersticas de las observaciones: en esta parte se registran mnimo cuatro observaciones
por punto de coordenadas tomado en diferentes direcciones de acuerdo a las caractersticas
del paisaje. De manera habitual se exploran las direcciones NORTE, ESTE, OESTE y SUR
anotando en el formato de campo las coberturas observadas, descripciones de las mismas y
Pg. 19 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
los nmeros o nombres de las fotografas tomadas en cada direccin de acuerdo con el
consecutivo que lleva la cmara.
Los datos consignados en el formato de verificacin de campo de coberturas deben ser pasados a
formato digital en excel guardando la misma estructura del formato anlogo y enviados al
intrprete para realizar los ajustes o confirmaciones finales pertinentes. Para esta labor se ha
dispuesto un formato en digital.
A continuacin se muestra un ejemplo de diligenciamiento del formato de verificacin de
coberturas en campo:
FECHA:
09
02
14
AREA DEL SISTEMA:
Los Nevados
NOMBRE DEL RESPONSABLE:
Luisa Corredor
SISTEMA DE COORDENADAS:
WGS 84
PUNTO
COORDENADAS
ALTURA
LUGAR
(Mts)
NORTE
ESTE
1
5.35.22
75.32.11
3598
Brisas
DIRECCIN DE
COBERTURA
DESCRIPCIN
FOTOS
OBSERVACIN
OBSERVADA
AL NORTE
Herbceas Naturales Presencia de frailejn disperso
147 - 148
AL ESTE
Bosque Andino
Aproximadamente 12m de alto
149
AL SUR
Herbceas naturales
150
AL OESTE
Cuerpo de agua
151 - 152
Pg. 20 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
4.4.
Investigacin
AJUSTE DE LA INTERPRETACIN
Con los datos obtenidos de campo se realiza un posterior ajuste a la capa de informacin
haciendo las modificaciones pertinentes, de manera que garantice la precisin temtica que exige
la metodologa.
4.5.
CONTROL DE CALIDAD
Se contempla dos tipos de control de calidad en la produccin de su base de datos:

a. Conformidad Temtica
Tiene que ver con la precisin temtica de la interpretacin; en sta un profesional de mayor
experiencia revisa la capa de cobertura y de acuerdo a sus conocimientos y al material de
apoyo indica ajustes y correcciones a travs de un shape de puntos indica al intrprete el
polgono que necesita correccin, el tipo y los detalles de la correccin.
b. Conformidad Topolgica
Control de calidad topolgico en donde se revisa que no existan huecos, sobre posiciones o
redundancia de clasificacin entre polgonos adyacentes.
Tabla No. 3 Reglas Topolgicas
Los polgonos no pueden superponerse.
No deben quedar reas sin interpretar, debe

ser una capa continua sin baches (huecos).
En este control de calidad tambin se verifica que los campos de obligatorio diligenciamiento
estn llenos y que no existan datos de cdigo o insumo errneos.
Pg. 21 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
4.6.
Investigacin
PRESENTACIN DE RESULTADOS
Para la presentacin del mapa se especifican los colores que representan cada una de las
unidades clasificadas.
Los colores para las unidades de los niveles 1 y 2 corresponden directamente a la nomenclatura
europea y los colores del nivel tres fueron definidos por el proyecto Corine Colombia.
Los colores estndar se definen en las siguientes Tablas:
Tabla No. 4 Colores utilizados para el nivel I

Composicin en rojo, verde y azul, en porcentaje y en 255 niveles).
NIVEL 1
1
2
3
4
5
Rojo
(%)
80,00
100,00
50,20
65,10
0,00
Rojo
(/255)
204
255
128
166
0
Verde
(%)
0,00
100,00
100,00
65,10
80,00
Verde
(/255)
0
255
255
166
204
Azul
(%)
0,00
65,10
0,00
100,00
94,90
Azul
(/255)
0
166
0
255
242
Muestra
Correspondencia
al Nivel 3
111
211
311
411
511
Composicin en rojo, verde y azul, en porcentaje de saturacin y en 255 niveles

Para el nivel 2, los colores definidos en el nivel 1 son aplicados a la primera clase de cada
categora, y se asign una gama de colores similares a las restantes clases de esta categora. De
esta manera, la clase 1 del primer nivel es color rojo, por tanto la clase 1.1 es de color rojo, y a las
clases 1.2, 1.3 y 1.4 se les asignan colores cercanos a la gama del rojo. Este procedimiento se
repiti para las dems clases.
categora, y se asign una gama de colores similares para las restantes clases esta categora. De
esta manera, la clase 1.1 del segundo nivel es color rojo, por tanto la clase 1.1.1 es de color rojo, y
a la clase 1.1.2 se les asigna un color cercano a la gama del rojo. Este procedimiento es similar
para las dems clases.
Pg. 22 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Tabla No. 5 Colores utilizados para el nivel II
NIVEL
2
11
12
13
14
21
22
23
24
31
32
33
41
42
51
52
Rojo
(%)
80,00
80,00
65,10
100,00
100,00
94,90
80,00
100,00
50,20
80,00
76,08
65,10
80,00
0,00
0,00
Rojo
(/255)
204
204
166
255
255
242
204
255
128
204
194
166
204
0
0
Verde
(%)
0,00
30,20
0,00
50,20
100,00
80,00
100,00
90,20
100,00
94,90
76,08
65,10
80,00
80,00
100,00
Verde
(/255)
0
77
0
128
255
204
255
230
255
242
194
166
204
204
255
Azul
(%)
0,00
16,47
80,00
50,20
65,10
65,10
80,00
65,10
0,00
30,20
76,08
100,00
100,00
94,90
65,10
Azul
(/255)
0
42
204
128
166
166
204
166
0
77
194
255
255
242
166
Muestra
Correspondencia
al nivel 3
111
121
131
141
211
221
231
241
311
321
331
411
421
511
521
Tabla No. 6 Colores utilizados para el nivel III

Composicin en rojo, verde y azul, en porcentaje de saturacin y en 255 niveles.
NIVEL 3
Rojo (%)
111
112
121
122
123
124
125
131
132
141
142
211
212
80,00
97,25
80,00
85,10
100,00
100,00
93,33
65,10
82,74
100,00
100,00
100,00
100,00
Rojo
(/255)
204
248
204
217
225
231
238
166
211
255
255
255
255
Verde
(%)
0,00
0,00
30,20
39,61
65,10
30,20
72,55
0,00
9,10
50,20
68,63
100,00
100,00
Verde
(/255)
0
0
77
101
132
156
185
0
23
128
175
255
255
Azul (%)
0,00
0,00
16,47
27,06
100,00
100,00
66,66
80,00
0,00
50,20
68,63
65,10
37,25
Azul
(/255)
0
0
42
69
107
135
170
204
255
128
175
166
95
Muestra
Pg. 23 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
NIVEL 3
Rojo (%)
213
214
215
221
222
223
224
225
231
232
233
241
242
243
244
245
311
312
313
314
315
321
322
323
331
332
333
334
335
411
412
413
421
422
423
511
512
513
93,33
82,35
70,58
94,90
92,94
90,59
89,02
83,92
80,00
62,35
61,57
100,00
100,00
100,00
99,61
83,92
50,20
43,92
38,04
33,73
28,24
80,00
67,06
58,82
76,08
70,20
61,96
53,73
39,61
65,10
30,20
45,10
80,00
71,76
65,49
0,00
27,06
58,43
Rojo
(/255)
238
210
180
242
237
231
227
214
204
159
157
255
255
255
254
214
128
112
97
86
72
204
171
150
194
179
158
137
101
166
145
115
204
183
167
0
69
149
Verde
(%)
90,98
80,39
69,01
80,00
71,76
62,74
55,29
47,84
100,00
100,00
100,00
90,20
84,71
78,82
70,98
60,00
100,00
87,84
76,08
67,45
56,47
94,90
86,27
75,29
76,08
70,20
61,96
53,73
39,61
65,10
56,86
45,10
80,00
71,76
65,49
80,00
87,84
92,94
Investigacin
Verde
(/255)
232
205
176
204
183
160
141
122
255
255
255
230
216
201
181
153
255
224
194
172
144
242
220
192
194
179
158
137
101
166
145
115
204
183
167
204
224
237
Azul (%)
0,00
0,00
0,00
65,10
50,59
34,90
21,57
11,76
80,00
62,35
78,43
65,10
45,88
25,49
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
30,20
6,27
5,49
76,08
70,20
61,96
53,73
70,59
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
94,90
100,00
100,00
Azul
(/255)
0
0
0
166
129
89
55
30
204
159
200
166
117
65
0
0
0
0
0
0
0
77
16
14
194
179
158
137
180
255
255
255
255
255
255
242
255
255
Muestra
Pg. 24 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
NIVEL 3
Rojo (%)
514
521
522
523
80,39
0,00
40,39
67,06
Rojo
(/255)
205
0
103
171
Verde
(%)
96,86
100,00
100,00
100,00
Investigacin
Verde
(/255)
247
255
255
255
Azul (%)
100,00
65,10
78,82
88,24
Azul
(/255)
255
166
201
225
Muestra
Pg. 25 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
5.
Investigacin
PROCEDIMIENTO PARA LA ACTUALIZACIN DE COBERTURAS DE LA TIERRA
Aunque la metodologa es la misma para cada periodo, despus de obtener la lnea base de las
coberturas, el procedimiento de delineacin de las nuevas coberturas o de los cambios producidos
en las mismas vara un poco y se basa en la metodologa CORINE Land Cover de actualizacin.
En esta metodologa se debe partir de una copia de la capa geogrfica base o antigua y realizar
un procedimiento denominado RETROINTERPRETACIN en donde se modifican los lmites de
las unidades de acuerdo a la imagen satelital del nuevo periodo; dividiendo, extendiendo o
creando nuevos polgonos segn sea el caso. Esto con el fin de evitar que sean reportados como
cambios de coberturas, imprecisiones en la delimitacin de unidades en la nueva interpretacin.
La metodologa de retrointerpretacin est basada en principios fundamentales y cuenta con
reglas especficas que permiten que el proceso sea libre de subjetividades o apreciaciones propias
del intrprete con el fin de lograr una actualizacin de la capa geogrfica de coberturas.
(PERDIGO, V. 1997).
La aplicacin de los principios bsicos que se exponen en esta gua deben ser respetados en
todos sus aspectos, para garantizar que la actualizacin de las diferentes reas protegidas sea
homognea y comparable.
Definicin de Cambio:
Partiendo de la capa geogrfica de coberturas de la poca 1 se concibe el cambio como la
transicin de una o ms clases a una nueva, para lo cual existen dos situaciones posibles:
a) Creacin de nuevas unidades
Se crearn nuevas unidades slo cuando stas sean mayores de 25 ha., tanto si son de nueva
aparicin o si ha tenido lugar una evolucin en una unidad que ha pasado a ser mayor de 25 ha
desde que se cre la capa base, como se ve en la siguiente figura:
Figura 20. Creacin de nuevas unidades
Polgonos < 25 ha
Polgonos > 25ha
Nuevas unidades
Unidades a excluir
Pg. 26 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 21. Cambios provocados por la creacin de nuevas unidades.
DB origen
DB actualizada
Unidad no
considerada
porque < 25 ha
Unidad de nueva
creacin: evolucin a
>25 ha
A
B
b) Definicin de cambio en la frontera de un polgono

En este caso, se considerarn todas aquellas unidades que hayan manifestado un cambio en la
frontera del polgono superior a 5 ha., sin que haya cambiado su cdigo o nomenclatura. Es decir,
la unidad modifica su superficie pero no modifica la clase temtica a la que pertenece.
Figura 22. Cambios en la frontera de polgonos
Superficies de
cambio total < 5 ha
(no se actualiza)
Superficie de
cambio total > 5 ha
(si se actualiza)
Es importante destacar que, en caso de que hubiera cambio de cdigo, se tratara del caso
anterior (creacin de nuevas unidades), y por tanto, su superficie debera ser superior a 25 ha.
para ser considerada en la base de datos.
Pg. 27 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
En el caso de que se observen pequeos cambios en las fronteras de varios o todos los polgonos,
y estos cambios no sean mayores de 5 ha., no debern ser modificados.
Figura 23. Pequeos cambios no registrados
Cambios
Polgonos originales
Polgonos no actualizados
El procedimiento para actualizar una capa de coberturas a otra poca considera las siguientes
fases:
5.1
TRABAJO PRELIMINAR
Este trabajo considera las correcciones y ajustes de la interpretacin que se va a usar como base,
la recopilacin del material utilizado en la creacin y el necesario para la actualizacin de la base
de datos y la estandarizacin del formato y estructura de la base de datos para su integracin
total.
5.2
DETECCIN DE CAMBIOS
Para determinar los cambios en los usos del suelo, se proceder al anlisis de las imgenes
mediante un entorno multiventana. Mientras en una ventana se muestra la imagen utilizada para la
creacin del CORINE Land Cover y superpuesta la base de datos original, en otra ventana, se
mostrar la nueva imagen y una copia de la base de datos del CORINE Land Cover donde se
proceder a realizar los cambios.
Este entorno multiventana permite ver las delimitaciones de las clases discriminadas en la base de
datos original y, al mismo tiempo, analizar sobre la nueva imagen los posibles cambios que han
podido ocurrir.
Pg. 28 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Adems, esta manera de proceder tiene una ventaja adicional, y es la modificacin de los cambios
a escala 1:50.000 y la posibilidad de aadir otra ventana para mantener una visin general de la
zona a escala 1:100.000.
Se sugiere un anlisis preliminar de la imagen a escala 1:100.000, para tratar de determinar los
posibles cambios de usos del suelo. Sin embargo, para verificar sistemticamente los cambios
locales y errores residuales (geomtricos o temticos) la escala de trabajo ser de 1:50.000.
Para retrointerpretar el fotointrprete analiza en pantalla, la imagen y la Base de datos CLC
original comparndola con la nueva imagen y el ajuste de la Base de datos CLC a esta nueva
situacin, detectando los posibles cambios bien de carcter geomtrico o temtico.
Para determinar los cambios geomtricos se deben seguir las siguientes pautas:

5.3
Identificar los lmites de los polgonos que no se ajustan a la nueva imagen.

Comprobar que el desajuste identificado supera el valor mnimo admitido para considerarlo
como cambio (variacin en ms de 5 ha.).
Comprobar que esta diferencia es causada por un cambio en la cobertura o uso del suelo y no
se trata de un error remanente en la base de datos original (hay que analizar este polgono en
la base de datos e imagen original).
Comprender el sentido temtico del cambio que causa esta diferencia (por ejemplo, expansin
de zonas urbanas, cambio de uso agrcola a zona forestal repoblada, etc.). Este punto es muy
importante, ya que existen casos que son prcticamente imposibles, como por ejemplo, el
cambio de zona urbana continua a bosque de conferas.
En caso de dudas, consultar la informacin auxiliar de que se disponga.
Proceder con la modificacin sobre la base de datos.
MODIFICACIONES A LA CAPA BASE
Las modificaciones posibles que deben realizarse a la capa base son:
5.3.1 Creacin de un Nuevo Objeto

La creacin de un nuevo objeto en el interior de otro, debe insertar una isla en el original. Como ya
se ha visto, la restriccin en la creacin de nuevos objetos es que stos tengan una superficie
mayor a 25 ha.
Pg. 29 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 24. Creacin de un nuevo objeto independiente

Base de datos original
Creacin de un nuevo objeto.
Nuevos objetos
independientes
La creacin de un nuevo objeto que cubre parcialmente a varios objetos anteriores no debe
originar problemas topolgicos.
Figura 25. Creacin de un nuevo objeto que modifica a varios objetos.

y nuevo objeto a crear
Base de datos actualizada: todos los

polgonos son modificados.
Nota importante: generacin accidental de polgonos con superficie menor de 25 ha.

Cuando se crean objetos nuevos, existe la posibilidad de que aparezcan polgonos con superficie
menor a 25 ha. En estos casos, ser el intrprete quin decida a qu unidades habr que agregar
estos polgonos.
Pg. 30 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 26. Generacin accidental de polgonos con superficie < 25 ha.
Unidades
independientes
< 25 ha
Nuevo objeto
creado
Resultados finales antes de la agregacin de polgonos < 25
5.3.2 Modificacin de los Lmites de un Objeto

Toda modificacin sobre un polgono conlleva variaciones en los polgonos colindantes. La
modificacin de una frontera entre dos polgonos es el caso ms sencillo.
Figura 27. Modificacin de los lmites de un objeto.
Situacin original
Base de datos despus de la modificacin
La modificacin de un objeto que produce variaciones en objetos colindantes no debe introducir

problemas topolgicos, particularmente en casos de modificaciones de mltiples fronteras entre
polgonos.
Pg. 31 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 28. Modificacin de los lmites de un objeto que afecta varios objetos.

Situacin original
Objeto original
Nueva frontera
Se deben seguir los siguientes pasos:
5.3.3
Identificacin del objeto a modificar

Identificacin del contorno a modificar
Comienzo de la modificacin (digitalizacin de la nueva parte, movimiento de puntos,
etc.)
Clculo de las intersecciones y reconstruccin de los polgonos.
Eliminacin de un Objeto
Importante: La eliminacin de un objeto no debe dejar agujeros en la base de datos.
Se pueden considerar los siguientes casos:
Objeto completamente contenido en otro (objeto llamado isla).

Objeto no contenido en otro.
En el primer caso, el objeto es borrado y su rea es asignada al objeto que lo contena. En el caso
de que el fotointrprete no quiera borrar el objeto sino cambiar su cdigo, entonces no lo
llamaramos eliminacin de objetos sino cambio de clase. En este caso, el fotointrprete
nicamente modificar su cdigo pero no su geometra.
Pg. 32 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 29. Eliminacin de Objetos.
Objeto a ser borrado
Cambio de cdigo en
este objeto
Base de datos actualizada
Cuando el objeto a eliminar no est contenido en otro, se pueden distinguir dos subclases:
El objeto debe ser asignado a uno de los contiguos.

El objeto se debe dividir en varias partes y agregarse a los polgonos colindantes.
Figura 30. Eliminacin de un Objeto y agregacin a objetos colindantes.
Agregacin a un solo polgono
Divisin del objeto y

agregacin a los
polgonos colindantes
Pg. 33 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
5.3.4 Divisin de un Objeto

De acuerdo con los cambios especficos ocurridos, existen algunos casos en que es necesaria la
divisin de un objeto en dos o ms partes con diferentes cdigos.
Figura 31. Divisin de un Objeto
Objeto a dividir
Situacin original
5.3.5 Unin de un Grupo de Objetos

Cuando existen objetos cuya superficie es menor de 25 ha., o cuando la naturaleza de un polgono
se ha convertido en igual a la de un polgono adyacente (debido al proceso de evolucin),
entonces deben agregarse estos polgonos para formar uno solo.
Figura 32. Unin de un Grupo de Objetos
Objetos
a unir
Situacin original
Pg. 34 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Los Resultados de esta etapa son los mismos que la primera, en razn de estadsticas y
mapificacin de la base de datos geogrficos en una salida grfica. (Ver estndar de salidas
grficas)
5.3.6 Sealizacin de Cambios en la Tabla de Datos

En orden de conocer el estado de la actualizacin, el fotointrprete debe saber en todo momento
que polgonos han sido verificados y que polgonos han sido modificados. Por esta razn, debe
marcar o sealizar aquellos polgonos revisados con un cdigo, de forma que se evite perder
tiempo en la interpretacin de polgonos ya revisados y evitar la omisin de la interpretacin en
otros casos. (Gua Tecnica de Actualizacin Corine Land Cover).
Para ello, se debe incluir en la nueva base de datos un campo llamado interpretacin cuyos
valores sean numricos de acuerdo con la siguiente tabla:
Tabla No. 7 Sealizacin de cambios en los polgonos

Valor
Significado
Polgono no revisado. Valor por defecto en toda la base de datos
Polgono confirmado. Polgono revisado y confirmado sin modificacin
Polgono actualizado. En el que se ha realizado una modificacin por que en la

imagen se evidencia un cambio en la cobertura debido a la dinmica del sitio.
Polgono con dudas residuales. Se utiliza este cdigo tanto en polgonos confirmados
como en los actualizados en los que existen dudas en la interpretacin.
Polgono actualizado por inconsistencia en la lnea base. Se utiliza en donde se

presentan discrepancias evidentes en la interpretacin tendiendo como base el insumo
original.
Polgono actualizado por mejor resolucin espacial del sensor. Se actualiza el

cdigo o se crea un nuevo polgono que es posible definir por una mejor resolucin de
la imagen de actualizacin.
Pg. 35 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
6.
Investigacin
METADATOS
Cada capa de informacin geogrfica que representa un estado de las coberturas para una poca
determinada de un rea protegida debe tener un metadato geogrfico diligenciado de acuerdo a
los estndares de metadato adoptado por la unidad de parques nacionales y por el Instituto
Geogrfico Agustn Codazzi que corresponde a la norma tcnica NTC 4611 de Icontec.
7.

1. TERRITORIOS ARTIFICIALIZADOS
Comprende las reas de las ciudades y las poblaciones y aquellas reas perifricas que estn
siendo incorporadas a las zonas urbanas mediante un proceso gradual de urbanizacin o de cambio
del uso del suelo hacia fines comerciales, industriales, de servicios y recreativos (tabla 2.). Se
agrupa en las siguientes 4 categoras as:
1
2
1.1. Zonas urbanizadas
1.2. Zonas industriales o

comerciales y redes de
comunicacin
NVEL
3
1.1.1. Tejido urbano continuo
1.1.2. Tejido urbano discontinuo
1.2.1. Zonas industriales o comerciales
1.2.2. Red vial, ferroviarias y terrenos
asociados
1.2.3. Zonas portuarias
1.2.4. Aeropuertos
1.3. Zonas de extraccin

mineras y escombreras
1.2.5. Obras hidrulicas

1.3.1. Zonas de extraccin minera
1.3.2. Zona de disposicin de residuos
1.4. Zonas verdes

artificializadas, no
agrcolas
1.4.1. Zonas verdes urbanas
1.4.2. Instalaciones recreativas
4
1.2.1.1. Zonas industriales
1.2.1.2. Zonas comerciales
1.2.2.1. Red vial y territorios asociados
1.2.2.2. Red ferroviaria y terrenos asociados
1.2.3.1. Zonas portuarias fluviales
1.2.3.2. Zonas portuarias martimas
1.2.4.1. Aeropuerto con infraestructura asociada
1.2.4.2. Aeropuerto sin infraestructura asociada
1.3.1.1. Otras explotaciones mineras
1.3.1.2. Explotacin de hidrocarburos
1.3.1.3. Explotacin de carbn
1.3.1.4. Explotacin de oro
1.3.1.5. Explotacin de materiales de construccin
1.3.1.6. Explotacin de sal
1.3.2.1. Otros sitios de disposicin de residuos a cielo abierto
1.3.2.2. Escombreras
1.3.2.3. Vertederos
1.3.2.4. Relleno sanitario
1.4.1.1. Otras zonas verdes urbanas
1.4.1.2. Parques cementerio
1.4.1.3. Jardines botnicos
1.4.1.4. Zoolgicos
1.4.1.5. Parques urbanos
1.4.1.6. Rondas de cuerpos de agua de zonas urbanas
1.4.2.1. reas culturales
1.4.2.2. reas deportivas
1.4.2.3. reas tursticas
Pg. 36 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Tabla 2. Unidades de coberturas de la tierra para los territorios artificializados

1.1.
Zonas urbanizadas
Las zonas urbanizadas incluyen los territorios cubiertos por infraestructura urbana y todos aquellos
espacios verdes y redes de comunicacin asociados a ella que configuran un tejido urbano.
Presenta dos unidades:
Tejido urbano contino

Son espacios conformados por edificaciones y los espacios adyacentes a la infraestructura
edificada. Las edificaciones, vas y superficies cubiertas artificialmente cubren ms del 80% de la
superficie del terreno. La vegetacin y el suelo desnudo representan una baja proporcin del rea
del tejido urbano. La superficie de la unidad debe ser superior a 5 ha.
Incluye:
Centro de aglomeraciones y centros histricos;

Zonas de habitacin perifricas;
Parqueaderos y reas cubiertas por asfalto o cemento;
Casas individuales y de jardn;
Red de carreteras, con ancho de la va inferior a 50 metros;

reas deportivas, pequeos parques y zonas peatonales con tamao inferior a 5 ha;
reas verdes urbanas (parques y prados) cuando representan menos del 20% del rea de la unidad;
Edificaciones de servicios pblicos (escuelas, hospitales), mercados o industrias, con sus infraestructuras asociadas (parqueaderos,
infraestructuras de comunicacin, reas asfaltadas y verdes) con tamao inferior a 5 ha;
Escombreras y vertederos con rea inferior a 5 ha;
Cementerios con vegetacin o sin vegetacin con un rea inferior a 5 ha.
Infraestructura vacacional y recreativa con su red vial, edificios y reas de recreacin, si el tamao es inferior a 5 ha y si est conectado al
tejido urbano continuo.
No Incluye:
reas verdes urbanas que representan mas de 20% del rea del polgono 1.4.1
Instalaciones de servicios pblicos (escuelas, hospitales), mercados o industria, con sus infraestructuras asociadas (parqueaderos,
infraestructuras de comunicacin, reas asfaltadas y verdes) de un tamao superior a 5 ha 1.2.1 / 1.2.3 / 1.2.4
reas deportivas, pequeos parques y zonas peatonales con tamao superior a 5 ha 1.4.1 / 1.4.2
Red de carreteras, con ancho de la va superior a 50 metros 1.2.2
Escombreras y vertederos con tamao superior a 5 ha 1.3.2
Cementerios con tamao superior a 5 ha 1.4.1
Tejido urbano discontinuo

Son espacios conformados por edificaciones y zonas verdes. Las edificaciones, vas e
infraestructura construida cubren artificialmente la superficie del terreno de manera dispersa y
discontinua, ya que el resto del rea est cubierto por vegetacin. Esta unidad puede presentar
Pg. 37 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
dificultad para su delimitacin cuando otras coberturas se mezclan con reas clasificadas como
zonas urbanas.
Incluye:
Casas individuales, con jardn y espacios verdes;
Manzanas menos densas con espacios verdes al interior;

Red de carreteras, con ancho menor de la va menor a 50 metros;
reas deportivas, pequeos parques y zonas peatonales menores 5ha
reas verdes urbanas (parques y prados) cuando representan hasta el 20% del rea de la unidad delimitada;
Instalaciones de servicios pblicos (escuelas, hospitales), mercados o industrias, con sus infraestructuras asociadas (parqueaderos,
infraestructuras de comunicacin, reas asfaltadas y verdes) con rea menor a 5 ha.:
Escombreras y vertederos con rea menor 5 ha.:

Cementerios con vegetacin o sin vegetacin con rea menor a 5 ha.;
Infraestructuras vacacionales y recreativas con sus redes viales, edificios y reas de recreacin, con rea menor a 5 ha y si est conectada al
centro poblado.
No incluye:
reas verdes urbanas con rea mayor o igual a 25 ha 1.4.1
reas deportivas, pequeos parques y zonas peatonales con rea superior a 5 ha 1.4.1 / 1.4.2
Instalaciones de servicios pblicos (escuelas, hospitales), mercados o industrias, con su infraestructura asociada (parqueaderos,
infraestructuras de comunicacin, reas asfaltadas y verdes) con rea superior a 5 ha 1.2.1 / 1.2.3 / 1.2.4
Red de carreteras con ancho de la va mayor o igual a 50 metros 1.2.2

Escombreras y vertederos con rea mayor o igual a 5 ha 1.3.2
Cementerios con rea mayor o igual a 5 ha 1.4.1
1.2
Zonas industriales o comerciales y redes de comunicacin
Comprende los territorios cubiertos por infraestructura de uso exclusivamente comercial, industrial,
de servicios y comunicaciones. Se incluyen tanto las instalaciones como las redes de
comunicaciones que permiten el desarrollo de los procesos especficos de cada actividad. Se
definieron las siguientes unidades:
1.2.1 Zonas industriales o comerciales
Son las reas recubiertas por infraestructura artificial (terrenos cimentados, alquitranados,
asfaltados o estabilizados), sin presencia de reas verdes dominantes, las cuales se utilizan
tambin para actividades comerciales o industriales.
Incluye:
Red de vas asociadas a la infraestructura, los parqueaderos y las reas de almacenamiento;
Escombreras con rea menor a 5 ha;
Infraestructura de investigacin y desarrollo;
Edificios de seguridad pblica (bomberos), penal y de justicia (crcel, polica);
Instalaciones hospitalarias, centros psiquitricos;
Pg. 38 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Universidades, escuelas;
Centros comerciales y centros de exposiciones;
Parqueaderos;
Lugares industriales abandonados, edificios industriales abandonados;
Infraestructura de telecomunicaciones: estacin emisora de televisin, telescopio, estacin de radar;
Bases militares, plantas de tratamiento de aguas, subestaciones elctricas, reas de produccin de energa, obras hidrulicas, entre otros, con
rea menor a 5 ha.;
Instalaciones de ganaderas industriales importantes, estanques de piscicultura, invernaderos, con rea menor a 5 ha.;
Terminales de almacenamiento de petrleo y de carbn.
No incluye:
Obras hidrulicas con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.5
Zonas de extraccin minera 1.3.1
Instalaciones portuarias con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.3
Invernaderos con rea mayor o igual a 5 ha 2.2.9
Plantas de tratamiento de aguas con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.5
De acuerdo con la informacin disponible y escala de trabajo, esta unidad puede ser dividida en las siguientes clases:
Comprende las reas donde se llevan a cabo actividades y labores tecnificadas de produccin. Incluye las plantas, las
instalaciones administrativas, los parqueaderos y las zonas verdes anexas.
1.2.2 Red vial, ferroviarias y terrenos asociados

Son espacios artificializados con infraestructuras de comunicaciones como carreteras, autopistas y
vas frreas; se incluye la infraestructura conexa y las instalaciones asociadas tales como:
estaciones de servicios, andenes, terraplenes y reas verdes. La superficie debe ser mayor a 5 ha y
el ancho de la va debe ser superior a 50 metros.
Incluye:
Carreteras y autopistas en construccin;
Estaciones de gasolina, reas de peajes, reas de descanso, parqueaderos asociados a las infraestructuras de transporte, reas de
almacenamiento de material de mantenimiento, infraestructuras de mantenimiento.
No incluye:
Las redes viales con ancho de la va menor a 50 metros que hacen parte de los complejos industriales y comerciales y de las zonas urbanas
1.1.1 / 1.1.2 / 1.2.1.
Comentario: Siempre se debe trazar como una unidad continua, evitando delimitar pequeos tramos por efecto de la presencia de vegetacin y las
zonas verdes asociadas.
Pg. 39 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comprende las reas cubiertas por la infraestructura vial, tales como carreteras, autopistas y puentes, asi como las reas
asociadas como peajes, zonas verdes y zonas de estacionamiento.
Comprende las reas cubiertas por la infraestructura frrea, tales como vas, intercambiadores y estaciones de abordaje.
Incluye las reas asociadas como zonas verdes y zonas de estacionamiento conexas con las estaciones.
1.2.3 Zonas portuarias

Son espacios artificializados cubiertos por la infraestructura de puertos, en las que se incluyen las
reas de muelles, parqueaderos, administracin y almacenamiento.
Incluye:
Puertos comerciales y militares;
Infraestructura industrial y comercial asociada a los puertos, con rea menor a 5 ha;
Diques y espacios asociados con ancho menor o igual a 50 metros;
Cuerpos de agua continental o marina asociadas a los diques y las instalaciones portuarias edificadas (estacin martima, muelles, almacenes)
cuando tienen menos de 50 metros de ancho y/o tienen rea menor a 5 ha.
No incluye:
Infraestructura industrial y comercial asociada al puerto, con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.1
Puertos y atracaderos para embarcaciones de recreo 1.4.2
1.2.3.1. Zonas portuarias fluviales: Comprende las reas de puertos fluviales
1.2.3.2. Zonas portuarias martimas: Comprende las reas de puertos martimos
1.2.4 Aeropuertos
Comprende la infraestructura donde funciona una terminal area. Incluye las pistas de aterrizaje y
carreteo, los edificios, las superficies libres, las zonas de amortiguacin y la vegetacin asociada.
Incluye:
Aeropuertos militares, comerciales y deportivos;
Helipuertos.
Oficinas, terminales de pasajeros, talleres, bodegas, almacenes, tanques, parqueaderos.
Pistas de aterrizaje y carreteo en asfalto o no.
Superficies cubiertas de vegetacin y los espacios asociados.
No incluye:
Superficies cubiertas de vegetacin mayor a 25Ha.
Pg. 40 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
1.2.4.1. Aeropuerto con infraestructura asociada: Comprende los aeropuertos que cuentan con terminales de pasajeros
y/o carga.
1.2.4.2. Aeropuerto sin infraestructura asociada: Comprende los aeropuertos que no cuentan con Terminal de pasajeros.
Superficies que corresponden a construcciones consolidadas de carcter permanente destinadas a

instalaciones hidrulicas.
Incluye:
Bocatomas de acueductos y canales asociados.
Presas.
Zonas de parqueo o almacenamiento asociadas a la construccin principal.
El cuerpo de agua si el tamao es menor a 5 ha.

No incluye:
Instalaciones portuarias 1.2.3.
Comentarios: Si la superficie de las instalaciones es menor a 5 ha, el rea de la obra hidrulica se agrega al cuerpo de agua 5.1.3.
1.3.
Zonas de extraccin mineras y escombreras
Comprende las reas donde se extraen o acumulan materiales asociados con actividades mineras,
de construccin, produccin industrial y vertimiento de residuos de diferente origen. Comprende las
siguientes unidades:
1.3.1 Zonas de extraccin minera
Son reas dedicadas a la extraccin de materiales minerales a cielo abierto.
Incluye:
Arenales;
Canteras;
Gravilleras;
Edificios e infraestructuras industriales asociadas (fbricas de cemento, por ejemplo);
Superficies de agua con rea inferior a 5 ha, creadas por efecto de la extraccin;
Los sitios en actividad o abandonados desde hace poco tiempo, sin huella de vegetacin.
No incluye:
Gravilleras localizadas en cuerpos de agua 5.1.2.
Ruinas.
Las instalaciones mineras a cielo abierto antiguas. Deben clasificarse de acuerdo con la cubierta vegetal que presenten.
Estanque con rea mayor a igual a 5 ha 5.1.2.
Pg. 41 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Instalaciones claramente visibles, en superficie, asociadas a la explotacin petrolera.
Comentarios: Dentro de esta unidad puede ser utilizado un cuarto nivel de detalle para identificar el tipo de actividad minera, con ayuda de fotografas
areas y otros datos auxiliares.
1.3.2 Zona de disposicin de residuos

Son espacios en los que se depositan restos de construccin, residuos urbanos, desechos
industriales y material estril de minas.
Incluye:
Vertederos pblicos o de municipalidades.
Vertederos industriales de residuos lquidos y slidos.
Espacios libres asociados.
Edificios, parqueaderos y carreteras asociadas con la estructura, con ancho de la va menor a 50 metros.
No incluye:
Vertederos reconvertidos.
Vertederos con rea menor a 5 ha, adyacentes a las instalaciones industriales 1.2.1.
1.3.2.3. Vertederos
1.4.
Zonas verdes artificializadas, no agrcolas
Comprende las zonas verdes localizadas en las reas urbanas, sobre las cuales se desarrollan
actividades comerciales, recreacionales, de conservacin y amortiguacin, donde los diferentes
usos del suelo no requieren de infraestructura construida apreciable. En general estas zonas verdes
son reas resultantes de procesos de planificacin urbana o reas que por los procesos de
urbanizacin quedaron embebidas en el permetro de la ciudad.
Pg. 42 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
1.4.1 Zonas verdes urbanas

Zonas de vegetacin dentro del tejido urbano, incluyendo parques urbanos y cementerios.
Incluye:
Cementerios con zonas verdes importantes, con rea mayor a 5 ha.
Jardines ornamentales.
Parques, estanques de parques, reas cubiertas por csped.
Parques botnicos y zoolgicos incluidos en el tejido urbano o al lado del tejido urbano;
Espacios arbolados ubicados entre los edificios del tejido urbano;

No incluye:
Parque-cementerio con poca o sin vegetacin, con rea menor a 5 ha 1.1.1 / 1.1.2;
Comentarios: Las zonas urbanas verdes identifican todas las reas cubiertas por vegetacin con un tamao superior a 5 ha y que se ubican dentro o
al lado del tejido urbano.
1.4.1.4. Zoolgicos
1.4.2 Instalaciones recreativas

Son los terrenos dedicados a las actividades de camping, deporte, parques de atraccin, golf,
hipdromos y otras actividades de recreacin y esparcimiento, incluyendo los parques habilitados
para esparcimiento, no incluidos dentro del tejido urbano.
Incluye:
reas de carreras automovilsticas.
Zonas arqueolgicas declaradas.
Parques botnicos y zoolgicos no incluidos en el tejido urbano.
Campos de football y la infraestructura asociada.
Grupos de fincas con coberturas de cultivos (frutales, pastos) y condominios recreativos.
Fincas, minifundios y hoteles ubicados en las afueras o a lo largo de las ciudades.
Pastos en reas de entrenamiento militar

No incluye:
Parques incluidos en el tejido urbano con rea menor a 5 ha;
Playas 3.3.1;
Pg. 43 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Instalaciones deportivas de establecimiento escolares y militares, parques de hospitales con rea menor a 5 ha.
2. TERRITORIOS AGRCOLAS
Son los terrenos dedicados principalmente a la produccin de alimentos, fibras y otras materias
primas industriales, ya sea que se encuentren con cultivos, con pastos, en rotacin y en descanso o
barbecho. Comprende las reas dedicadas a cultivos permanentes, transitorios, reas de pastos y
las zonas agrcolas heterogneas (tabla 3). Las unidades se agrupan en las siguientes 4 categoras:
1
2
2.1. Cultivos
transitorios
3
2.1.1. Otros cultivos transitorios
2.1.2. Cereales
NIVEL
TERRITORIOS AGRCOLAS
2.1.3. Oleaginosas y leguminosas
2.1.4. Hortalizas
2.1.5. Tubrculos
2.2. Cultivos
permanentes
2.2.1. Cultivos permanentes herbceos
2.2.2. Cultivos permanentes arbustivos
2.2.3. Cultivos permanentes arbreos
4
2.1.2.1. Arroz
2.1.2.2. Maz
2.1.2.3. Sorgo
2.1.2.4. Cebada
2.1.2.5. Trigo
2.1.3.1. Algodn
2.1.3.2. Ajonjol
2.1.3.3. Frjol
2.1.3.4. Soya
2.1.3.5. Man
2.1.4.1. Cebolla
2.1.4.2. Zanahoria
2.1.4.3. Remolacha
2.1.5.1. Papa
2.1.5.2. Yuca
2.2.1.1. Otros cultivos permanentes herbceos
2.2.1.2. Caa
2.2.1.3. Pltano y banano
2.2.1.4. Tabaco
2.2.1.5. Papaya
2.2.1.6. Amapola
2.2.2.1. Otros cultivos permanentes arbustivos
2.2.2.2. Caf
2.2.2.3. Cacao
2.2.2.4. Coca
2.2.2.5. Viedos
2.2.3.1. Otros cultivos permanentes arbreos
2.2.3.2. Palma de aceite
Pg. 44 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.2.4. Cultivos agroforestales

2.3. Pastos
2.4. reas
agrcolas
heterogneas
2.2.5. Cultivos confinados

2.3.1. Pastos limpios
2.3.2. Pastos arbolados
2.3.3. Pastos enmalezados o enrastrojados
2.4.1. Mosaico de cultivos
2.4.2. Mosaico de pastos y cultivos
2.4.3. Mosaico de cultivos, pastos y espacios naturales
2.4.4. Mosaico de pastos con espacios naturales
2.4.5. Mosaico de cultivos con espacios naturales
2.2.3.3. Ctricos
2.2.3.4. Mango
2.2.4.1. Pastos y rboles plantados
2.2.4.2. Cultivos y rboles plantados
Tabla 3. Unidades de coberturas de la tierra para los territorios agrcolas

2.1
CULTIVOS TRANSITORIOS
Comprende las reas ocupadas con cultivos cuyo ciclo vegetativo es menor a un ao, llegando
incluso a ser de slo unos pocos meses, como por ejemplo los cereales (maz, trigo, cebada y
arroz), los tubrculos (papa y yuca), las oleaginosas (el ajonjol y el algodn), la mayor parte de las
hortalizas (tomate larga vida bajo invernadero) y algunas especies de flores a cielo abierto. Tienen
como caracterstica fundamental, que despus de la cosecha es necesario volver a sembrar o
plantar para seguir produciendo. Fueron definidas las siguientes unidades:
2.1.1 OTROS CULTIVOS TRANSITORIOS
Son las tierras ocupadas por cultivos transitorios no incluidos en los grupos de cereales,
oleaginosas, leguminosas, hortalizas y tubrculos considerados en esta leyenda.
Incluye:
Otros cultivos anuales o transitorios que representen ms del 75% de rea de la unidad;
Barbechos con rea mayor o igual a 25 ha y menos de tres aos de descanso, con patrones claramente definidos de cultivos de forma
rectangular;
Barbechos con rea mayor o igual a 25 ha, incluidos en coberturas cultivos diferentes a cultivos de papa, de algodn o de arroz;
Cultivos de fresa;
Cultivos de tabaco;
Cultivos de flores que no estn confinados;

Cultivos de forraje;
Viveros.
No incluye:
Barbechos con rea menor a 25 ha, incluidos en cultivos de papa, de algodn, de arroz o en mosaicos de cultivos;
Jardines urbanos 1.4.2
Barbechos de mas de tres aos 2.3.3
Pg. 45 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.1.2 CEREALES
Cobertura compuesta principalmente por cultivos transitorios de plantas gramneas que dan frutos
farinceos, como arroz, maz, sorgo, cebada y trigo.
Incluye:
Otros cultivos
No incluye:
Barbechos
2.1.2.1. Arroz: Coberturas terrestres compuesta por plantas herbceas de la familia de las gramneas de hojas largas y
flores blanquecinas en espiga, que se cultiva por lo general en terrenos muy hmedos.
2.1.2.2. Maz: Tierras que presentan una cobertura vegetal compuesta por planta herbceas de la familia gramneas, de
altura muy variable (entre 60 cm y 3 m), hojas grandes, alternas y lineares, tallos rectos y flores agrupadas en panculas
las masculinas y en espigas las femeninas.
2.1.2.3. Sorgo: Territorios agrcolas que tienen una cobertura vegetal compuesta por plantas herbceas de la familia de
las gramneas, de unos 4 m de altura, con la raz fibrosa, hojas grandes y fruto en espiga, que se cultiva como planta
forrajera.
2.1.2.4. Cebada: Territorios cuya cobertura terrestre est compuesta por plantas herbceas de la familia gramneas, de
semillas ms alargadas que el trigo, de altura muy variable (entre 60 cm y 3 m), hojas grandes, alternas y lineares, tallos
rectos y flores agrupadas en panculas las masculinas y en espigas las femeninas.
2.1.2.5. Trigo: Tierras agrcolas que presentan una cobertura vegetal compuesta por plantas gramneas, con espigas
terminales compuesta de tres o ms lneas de granos, entre 60 cm y 1,50 m de altura, tallo hueco, espculas de 2 a 5
flores y fruto en caripside o espiga.
2.1.3 OLEAGINOSAS Y LEGUMINOSAS

Cobertura compuesta principalmente por cultivos transitorios de plantas para el consumo y la
produccin de aceite y almidn. Las oleaginosas se caracterizan por ser plantas cuyas semillas se
consumen o utilizan para la extraccin de aceite. Las tierras agrcolas cubiertas por las leguminosas
o papilionceas, abarcan una amplia variedad de productos, ricos en almidn.
Incluye:
Otros cultivos
Pg. 46 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
No incluye:
Barbechos
2.1.3.1. Algodn: Esta cobertura terrestre se caracteriza por pertenecer a la familia de las malvceas. Es de gran
importancia econmica debido a que de sus frutos se obtiene la fibra de algodn. Tambin se emplea la palabra algodn
para referirse a la fibra, del algodn se obtienen diversos productos como aceite.
2.1.3.2. Ajonjol: Esta cobertura terrestre se caracteriza por pertenecer a la familia de las pedaliaceae, cuyas semillas son
ricas en aceite.
2.1.3.3. Frjol: Cobertura terrestre perteneciente a la familia de las fabaceae, cuya semilla es comestible.
2.1.3.4. Soya: Cobertura terrestre compuesta por plantas herbceas legunimosas, de aproximadamente 1 m de altura,
tallo recto, flores en racimos violetas o blancas y fruto en legumbre, de cuya semilla se extrae aceite vegetal; se usa como
alimento y fibra textil.
2.1.3.5. Man: Cobertura terrestre compuesta por plantas herbceas, erecta, ascendente de 15-70 cm de alto con tallos
ligeramente pubescentes, con ramificaciones desde la base, que desarrolla races cuando dichas ramas tocan el suelo. El
man es otra importante fuente de aceite vegetal en las zonas tropicales y subtropicales.
2.1.4 HORTALIZAS
Esta cobertura terrestre de manejo intensivo se caracteriza por ser un conjunto de plantas
herbceas, cultivadas generalmente en huertas, que se consumen como alimento humano. Su
cultivo se hace en parcelas de pequea extensin, en las cuales el suelo se mantiene
constantemente ocupado y las prcticas de manejo consideran gran dedicacin y cuidado a los
cultivos.
Incluye:
Otros cultivos
No incluye:
Barbechos
Pg. 47 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.1.4.1. Cebolla: Esta cobertura terrestre, se caracteriza por pertenecer a la familia de las aliceas, las cuales son plantas
bianuales (necesita de dos ciclos para producir semilla), que desarrolla un bulbo (parte comestible) en su primera etapa
de crecimiento y los vstagos o tallos florales en la segunda etapa.
2.1.4.2. Zanahoria: Cobertura terrestre esta compuesta por plantas erectas de hasta un metro de altura, con la raz
endurecida y tallos ramosos de medio metro de altura.
2.1.4.3. Remolacha: Cobertura terrestre compuesta por una hierba anual que se caracteriza por tener una raz muy
ramificada, la cual puede crecer hasta dos metros de profundidad y las secundarias lo hacen en un radio de hasta medio
metro, en la parte superior de la raz se forma un cuerpo carnoso comestible, de forma globular y de color rojo oscuro.
2.1.5 TUBRCULOS
Cobertura compuesta principalmente por cultivos permanentes de papa y yuca, plantas que poseen
un un tallo subterrneo modificado y engrosado (tubrculo) donde se acumulan los nutrientes de
reserva para la planta.
Incluye:
Otros cultivos
No incluye:
Barbechos
2.1.5.1. Papa: es una especie planta herbcea (Solanum tuberosum), tuberosa y perenne, perteneciente a la familia de las
Solanceas. Tiene tallo erecto o semi-decumbente, que puede medir hasta 1 m. de altura. Conforma una cobertura
terrestre propia de las zonas de montaa de clima fro, en alturas comprendidas entre los 2.000 y 3.500 msnm.
2.1.5.2. Yuca
2.2
CULTIVOS PERMANENTES
Comprende los territorios dedicados a cultivos cuyo ciclo vegetativo es mayor a un ao, produciendo
varias cosechas sin necesidad de volverse a plantar; se incluyen en esta categora los cultivos de
herbceas como: caa de azcar, caa panelera, pltano y banano; los cultivos arbustivos como:
caf y cacao; y los cultivos arbreos como: palma africana y rboles frutales.
Pg. 48 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.2.1 CULTIVOS PERMANENTES HERBCEOS

Cobertura compuesta principalmente por cultivos permanentes de hbito herbceo como son la
caa de azcar y panelera, el pltano, el banano y el tabaco. Las hierbas son plantas que no
presentan rganos leosos y sus tallos son verdes y mueren en un corto perodo.
Incluye:
Otros cultivos permanentes de hbito herbceo que se pueden identificar con rea superior a 25 ha.
Suelos en preparacin, relacionados con el manejo para prximos cultivos herbceos.
Infraestructuras asociadas al cultivo herbceo con reas menores a 5 has.
No incluye:
Los cultivos permanentes herbceos con rea menor a 25 ha. Se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2/2.4.3
Los cultivos permanentes de hbito diferente al herbceo 2.2.2 o 2.2.3.

Los cultivos permanentes herbceos que estn bajo invernaderos o polisombras. 2.2.5.
Los cultivos permanentes herbceos que se encuentren en asociacin con especies arbreas, de forma conjunta, formando complejos agrcolas
agroforestales 2.2.4.

Cobertura permanente de cultivos herbceos de especies que no se encuentran especificados en
los numerales 2.2.1.X.
Incluye:
Conjunto de cultivos permanentes herbceos contemplados en los numerales 2.2.1.X. que no superen la UMM.
Terrenos en preparacin asociados a otros cultivos herbceos.
Infraestructuras asociadas al cultivo que no superen las 5 Has.
No Incluye:
Cultivos Permanentes herbceos de ms de 25 Has que se encuentren en los numerales 2.2.1.X.
2.2.1.2 Caa
Cobertura compuesta principalmente por cultivo de caa para cualquier destinacin de producto
final, planta herbcea de la familia Poaceae, cultivada generalmente entre los 800 y 1800 msnm. El
cultivo de caa puede estar presente en grandes o pequeas extensiones de acuerdo a la zona
geogrfica y al producto final para el que est destinada.
Incluye:
Cultivos de caa con rea mayor a 25 Ha.
Suelos en preparacin para prximos cultivos de caa.
Zonas de corte reciente (Zafra) en proceso de rebrote.
Infraestructura asociada al cultivo de caa con rea menor a 5 ha.
No incluye:
reas de cultivo de caa menores de 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
Pg. 49 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Dentro de la caa, se diferenciaron dos tipos de caa: la caa de azcar y la caa panelera, los
cuales se recomienda diferenciar cuando la informacin disponible y la escala de trabajo lo
permitan. Son los siguientes:
2.2.1.2.1. Caa de azcar
Cobertura dominantemente compuesta por cultivo de caa de azcar (Saccharum officinarum L),
planta gramnea tropical de la familia Poaceae de donde se extrae el azcar, con forma de pasto
gigante emparentada con el sorgo y el maz. Es un cultivo predominantemente industrial. Se corta
cada 12 meses, y la plantacin dura aproximadamente 5 aos, tiene un tallo macizo de 2 a 5 metros
de altura con 5 6 cm de dimetro.
Se cultiva generalmente en terrenos planos y la zona de produccin ptima se ubica entre los 800 y
los 1200 msnm. En Colombia se cultiva principalmente en los departamentos del Valle del Cauca,
Cauca y Risaralda.
Incluye:
Cultivos de caa de azcar con rea mayor a 25 Ha.
Suelos en preparacin para prximos cultivos de caa de azcar.
Infraestructura asociada al cultivo de caa de azcar con rea menor a 5 ha.
No incluye:
reas de cultivo de caa de azcar menores de 25 ha., se deben asociar a otras coberturas /2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
reas de cultivo de caa que no tenga destinacin para la produccin de azcar.
Comentarios: Generalmente en la imagen de satlite se observa en un arreglo espacial geomtrico,

expuesto en eras o tablones con abundantes patrones de redes viales; sus tonalidades de color
varan de acuerdo con su ciclo vegetativo y las prcticas de manejo.
2.2.1.2.2. Caa panelera
Cobertura dominantemente compuesta por cultivo de caa panelera (Saccharum officinarum L),
planta gramnea tropical de la familia Poaceae de donde se extrae el jarabe para la fabricacin de
panela; es un pasto gigante emparentado con el sorgo y el maz. Es un cultivo predominantemente
de tipo semi-industrial. Se corta cada 12 meses, y la plantacin dura aproximadamente 5 aos, tiene
un tallo macizo de 2 a 5 metros de altura con 5 6 cm de dimetro.
Se cultiva generalmente en terrenos de ladera y su zona de produccin ptima se ubica entre los
1200 y los 1800 msnm. En Colombia se cultiva principalmente en los departamentos de
Cundinamarca, Boyac, Caldas, Santander, Antioquia, Cauca y Nario.
Pg. 50 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Incluye:
Cultivos de caa panelera con rea superior a 25 Ha.
Zonas de corte reciente en proceso de rebrote.

Infraestructura asociada al cultivo con rea menor a 5 ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de caa panelera con rea menor a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3 /2.3.1
reas de cultivo de caa que no est destinada para la produccin de panela.

asociado a cultivos de minifundios y reas de pastos limpios, con los cuales se suele confundir.
2.2.1.3. Banano y pltano
Cobertura dominantemente compuesta por cultivo de banano (Musa sapientum) y/o pltano (Musa
paradisiaca), planta herbcea perenne gigante de la familia Musaceae, con rizoma corto y tallo
aparente, que resulta de la unin de las vainas foliares, de forma cnica y con altura que vara entre
3.5 y 7.5 metros de altura, que termina en una corona de hojas. Las hojas son muy grandes y
dispuestas en forma de espiral.
El pltano se puede cultivar en todos los pisos trmicos comprendidos entre el nivel del mar y los
2000 msnm. Los principales departamentos productores son: Antioquia, Caldas, Quindo, Risaralda,
Tolima, Cundinamarca, Choc, Magdalena, Valle del Cauca y algunas reas de los llanos orientales
Incluye:
Cultivos de banano y pltano con rea mayor a 25 Ha.
Suelos en preparacin para prximos cultivos de banano y pltano.
Zonas de corte reciente.
Infraestructura asociada al cultivo de banano y pltano con rea menor a 5 ha.
Redes de canales y vas asociadas con ancho de va menor a 50 metros.
No incluye:
Zonas de cultivo de banano y pltano con rea menor a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas /2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
Comentarios: Generalmente en la imagen de satlite el cultivo de banano y pltano se observa en

un arreglo espacial geomtrico, en forma de espina de pescado por la disposicin de las vas de
acceso y las zanjas de drenaje. El pltano puede encontrarse asociado con otros cultivos como el
caf y los frutales. El banano se encuentra ocupando grandes extensiones destinadas
preferencialmente a la exportacin.
Pg. 51 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.2.2 CULTIVOS PERMANENTES ARBUSTIVOS

Coberturas permanentes ocupadas principalmente con cultivos de hbito arbustivo, como el caf, el
cacao, la coca y los viedos. Un arbusto es una planta perenne, con estructura de tallo leosa, con
una altura entre 0.5 y 5 m, fuertemente ramificado en la base y sin una copa definida (FAO, 2001).
Incluye:
Todos los cultivos permanentes de hbito arbustivo que se puedan identificar con rea superior a 25 ha.
Suelos en preparacin, relacionados con el manejo, para prximos cultivos herbceos.

Infraestructuras asociadas al cultivo arbustivo de reas menores a 5 has.
No incluye:
Los cultivos permanentes arbustivos con rea menor a 25 ha. Se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/2.4.2/2.4.3
Los cultivos permanentes de hbito diferente al arbustivo 2.2.1 o 2.2.3.

Los cultivos permanentes arbustivos que estn bajo invernaderos o polisombras. 2.2.5
Los cultivos permanentes arbustivos que se encuentren en asociacin con especies arbreas, de forma conjunta, formando complejos
Formaciones arbustivas de origen natural. 3.2.2.
Dentro de los cultivos permanentes arbustivos, se diferenciaron cinco tipos de cobertura: caf,
cacao, coca, viedos y otros cultivos. Estas unidades se recomienda diferenciarlas cuando la
informacin disponible y la escala de trabajo lo permitan. Se describen a continuacin:
Cobertura permanente de cultivos arbustivos de especies que no se encuentran especificados en
los numerales 2.2.2.X., con superficie mayor a 25 has y que sean identificables.
Incluye:
Conjunto de cultivos permanentes arbustivos contemplados en los numerales 2.2.2.X. que no superen las 25 Has.
Terrenos en preparacin asociados a otros cultivos arbustivos.
Infraestructuras asociadas al cultivo arbustivo que no superen las 5 Has.
No Incluye:
Infraestructuras asociadas que tengan superficie mayor a 5 Has 1.X.X.
2.2.2.2 Caf
Cobertura dominantemente compuesta por reas dedicadas al cultivo de caf (Coffea sp.) bajo
sombro (temporal o permanente, generado por una cobertura arbrea) o a libre exposicin. Los
cafetos son arbustos de las regiones tropicales del gnero Coffea de la familia Rubiaceae.
Pg. 52 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Las variedades sembradas a libre exposicin son Caturra y la Variedad Colombia; bajo cobertura
arbrea (con sombro) se cultivan las variedades Arbica, Borbn y Tpica. El cultivo a libre
exposicin se caracteriza por arbustos que tienen alturas promedio de 1 a 1,50 metros y los que se
desarrollan bajo sombro pueden llegar a tener alturas de 2 a 6 metros.
Las condiciones ideales para el cultivo del caf se encuentran en alturas comprendidas entre los
1.200 y 1.800 msnm. El cultivo del caf en Colombia est ubicado, en su gran mayora, sobre las
laderas de montaas, lomas y colinas.
Las zonas cafeteras colombianas estn localizadas en los departamentos de Antioquia, Boyac,
Caldas, Cauca, Cesar, Caquet, Casanare, Cundinamarca, Guajira, Huila, Magdalena, Meta,
Nario, Norte de Santander, Quindo, Risaralda, Santander, Tolima y Valle del Cauca.
Incluye:
Cultivos de caf con rea mayor a 25 Ha.
Zonas de corte reciente (soca).
Infraestructura asociada al cultivo de caf con rea menor a 5 ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de caf con rea menor a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
Comentarios: Los cultivos de caf a plena exposicin se observan en la imagen de satlite en

arreglos geomtricos claramente definidos; la presencia de relictos de guaduales, redes viales y la
alta densidad de viviendas rurales permiten identificar esta cobertura. El cultivo de caf desarrollado
bajo sombro, por su dificultad para ser identificado, requiere el uso de informacin de apoyo, como
curvas de nivel, inventarios cafeteros, fotografas areas y otras fuentes adicionales de informacin
agrcola.
2.2.2.3. Cacao
Cobertura con el predominio del cultivo de cacao (Theobroma cacao), planta perenne arbustiva de
tallo leoso, que alcanza alturas de hasta 4.5 metros, capaz de producir varias cosechas al ao. Su
cultivo se establece principalmente en regiones de clima clido y templado (0-1500 msnm). Crece a
libre exposicin o bajo sombra, requiriendo un ptimo de lluvia que vara entre 1800 a 2500
mm/ao, con alta humedad relativa.
Las principales zonas cacaoteras colombianas estn localizadas en los departamentos de Meta,
Santander, Norte de Santander, Huila, Antioquia, Boyac, Caldas, Cundinamarca, Quindo, Tolima y
Valle del Cauca.
Pg. 53 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Incluye:
Cultivos de cacao con rea mayor a 25 Ha.
Infraestructura asociada al cultivo de cacao con rea menor a 5 ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de cacao con rea menor a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
Comentarios: El cultivo de cacao desarrollado bajo sombro, por su dificultad para ser identificado,
requiere el uso de informacin de apoyo, informacin altimtrica, inventarios, fotografas areas y
otras fuentes de informacin agrcola.
2.2.2.4. Coca
Cobertura de cultivo arbustivo de coca (Erythroxylum coca), distribuidos generalmente en parcelas
pequeas, en zonas rurales alejadas de zonas urbanas, frecuentemente rodeadas de vegetacin
natural densa como bosques.
Puede alcanzar hasta 3 metros de altura segn la variedad, hojas elpticas a ampliamente elpticas,
pice redondeado, ampliamente distribuida en el trpico entre los 0 y 2000 metros de altitud.
Incluye:
Cultivos de Coca con rea superior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo.
No Incluye:
Cultivos de Coca con rea inferior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo. 243/ 241.
Comentario: en combinacin RGB 453 de Landsat ETM se observan en tono verde azulado
fosforescente.
2.2.2.5. Viedos
Cobertura de cultivo arbustivo de vid que no sobrepasan 2 metros de altura, cultivados en grandes
extensiones principalmente en el valle y algunas excepciones en Boyac.
Incluye:
viveros vitcolas dentro de zonas de viedos;

viedos para produccin de vino;
viedos para uva de mesa y pasas;
zonas de mosaico de cultivos en las que los viedos ocupan al menos el 70% de la superficie.
No Incluye:
Pg. 54 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
viedos mezclados con tierras de labor y/o praderas dentro de una misma parcela (clase 241);
viedos (parcelas individuales (25 ha)) mezclados con tierras de labor y/o prados intercalados con parcelas significativas de viedos
naturales cubriendo menos del 40% de la superficie (clase 243).
2.2.3 CULTIVOS PERMANENTES ARBREOS

Cobertura principalmente ocupada por cultivos de hbito arbreo como los ctricos, la palma y el
mango, pero que son diferentes de plantaciones forestales maderables o de recuperacin.
Incluye:
Todos los cultivos permanentes de hbito arbreo que se puedan identificar en la imagen de satlite con rea superior a 25 ha.
Infraestructuras asociadas al cultivo arbreo con reas menores a 5 has.
Vas o caminos asociados al patrn de distribucin del cultivo permanente arbreo.
No incluye:
Los cultivos permanentes arbreos con rea menor a 25 ha. Se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2/2.4.3
Los cultivos permanentes de hbito diferente al arbreo 2.2.1 o 2.2.2.
Los cultivos permanentes arbreos que estn bajo invernaderos o polisombras 2.2.9.
Los cultivos permanentes arbreos que se encuentren en asociacin con especies arbustivas o herbceas, de forma conjunta, formando
complejos agrcolas agroforestales 2.2.4.
Plantaciones forestales destinadas a actividades maderables o de recuperacin 3.1.5.
Dentro de los cultivos permanentes arbreos, se diferenciaron cuatro tipos de cobertura: palma de
aceite, ctricos, mango y otros cultivos. Estas unidades se recomienda diferenciarlas cuando la
Cobertura permanente de cultivos arbreos de especies que no se encuentran especificados en los
numerales 2.2.3.X., diferentes a plantaciones forestales.
Incluye:
Conjunto de cultivos permanentes arbreos contemplados en los numerales 2.2.1.X. que no superen las UMM.
No Incluye:
Cultivos Permanentes arbustivos de ms de 25 Has que se encuentren en los numerales 2.2.3.X.

Cobertura dominantemente compuesta por cultivo de palma de acite (Elaeis guineensis), planta
perenne de tronco solitario y hojas pinnadas perteneciente a la familia Palmae, que puede alcanzar
alturas de hasta 12 metros. Su cultivo se desarrolla preferencialmente en terrenos planos a
ligeramente ondulados, en tierras situadas por debajo de los 500 msnm, bajo climas clidos.
Pg. 55 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
En Colombia, la palma de aceite se cultiva principalmente en Magdalena, Cesar, Atlntico, Guajira,

Santander, Norte de Santander, Bolvar, Meta, Cundinamarca, Casanare, Caquet y Nario.
Incluye:
Cultivos de palma de aceite con rea mayor a 25 Ha.
Suelos en preparacin para prximos cultivos de palma de aceite.
No incluye:
Zonas de cultivo de palma de aceite con rea menor a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2/ 2.4.3
Comentarios: Normalmente, este cultivo se realiza en grandes extensiones y su aprovechamiento es

en escala industrial. En la imagen se observa este cultivo con un claro patrn geomtrico regular, el
cual est asociado a las redes de acceso para su cuidado y aprovechamiento.
2.2.3.3. Ctricos
Esta cobertura comprende cultivos conformados por especies frutales ctricas como Naranja, Limn,
Mandarina, Lima, etc.
Incluye:
Cultivos de ctricos con rea mayor a 25 Ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de ctricos con rea menor a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2/ 2.4.3
2.2.3.4. Mango
Cobertura dedicada a cultivos de mango (Manguifera sp.), especie de hbito arbreo.
Incluye:
Cultivos de mango con rea mayor a 25 Ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de mango con rea menor a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/2.4.2/2.4.3
2.2.4 CULTIVOS AGROFORESTALES

Zonas ocupadas por arreglos o combinaciones de cultivos de diferentes especies y hbitos
herbceos, arbustivos y arbreos, donde la caracterstica principal de la cobertura es que el
Pg. 56 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
aumento en el detalle no implica la subdivisin en unidades puras, porque stas se encuentran

combinadas en la misma rea, alternadas por surcos o hileras cultivos de rboles con cultivos o de
rboles con pastos.
Incluye:
3.
4.
5.
reas en complejos de cultivos que tengan ms de 25 Has en arreglos de cultivos de rboles con cultivos y cultivos de rboles con
pastos.
Infraestructura asociada al cultivo que no ocupe ms de 5 Has.
Zonas destinadas a agroforestales en etapa temprana.
No Incluye:
Pastos arbolados de ms de 25 has. 2.3.2.
6.
7.
Caf con sombro 2.2.2.
Comentarios: La interpretacin de estas zonas requiere de conocimiento de campo porque la

respuesta espectral puede confundirse con la de la vegetacin secundaria o en transicin (3.2.3.).
Cobertura ocupada por arreglos espaciales antrpicos donde se combinan pastos destinados a
ganadera con plantaciones arbreas destinadas a todo tipo de produccin (madera, lea, frutales,
resinas, etc.), frecuentemente llamados silvopastoriles; donde la caracterstica principal de la
cobertura es que el aumento en el detalle no implica la subdivisin en unidades puras, porque stas
se encuentran combinadas en la misma rea, alternadas por surcos o hileras de rboles con pastos.
Incluye:
8.
9.
10.
reas en complejos de cultivos que tengan ms de 25 Has en arreglos de cultivos de rboles con pastos.
Zonas destinadas a desarrollos agroforestales en etapa temprana.
No Incluye:
11. Pastos arbolados 2.3.2.

Cobertura ocupada por arreglos espaciales antrpicos donde se combinan cultivos con
plantaciones arbreas destinadas a todo tipo de produccin (madera, lea, frutales, resinas, etc.);
donde la caracterstica principal de la cobertura es que el aumento en el detalle no implica la
subdivisin en unidades puras, porque stas se encuentran combinadas en la misma rea,
alternadas por surcos o hileras de rboles con cultivos.
Incluye:
12.
13.
14.
reas en complejos de cultivos que tengan ms de 25 Has en arreglos de cultivos con rboles.
Pg. 57 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
No Incluye:
15. Caf con sombro 2.2.2.
2.2.5 CULTIVOS CONFINADOS

Comprenden las tierras ocupadas por cultivos bajo infraestructuras de invernaderos, principalmente
dedicadas al cultivo de flores, frutales y hortalizas. Incluye toda aquella estructura cerrada cubierta
por materiales transparentes, dentro de la cual es posible obtener unas condiciones artificiales de
microclima, y con ello cultivar plantas en condiciones ptimas.
En Colombia, los invernaderos se encuentran principalmente instalados en los altiplanos de los
departamentos de Cundinamarca, Boyac y Antioquia.
Incluye:
Invernaderos con rea mayor a 25 ha.
El invernadero y la infraestructura asociada con rea mayor a 25 ha.
Los estanques artificiales de agua asociados a los invernaderos con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Zonas de cultivos confinados con rea menor a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/2.4.2
Comentarios: por sus arreglos geomtricos, los cultivos confinados tienden a confundirse con
galpones y/o establos grandes. Para su identificacin se requiere del apoyo de informacin
secundaria como fotografas areas, mapas temticos, control de campo y otra informacin
agropecuaria.
2.3
PASTOS
Comprende las tierras cubiertas con hierba densa de composicin florstica dominada
principalmente por gramneas, de la familia Poaceae, dedicadas a pastoreo permanente por un
perodo de dos o ms aos. Algunas de las categoras definidas pueden presentar anegamientos
temporales o permanentes cuando estn ubicadas en zonas bajas o en depresiones del terreno.
Los criterios utilizados para realizar la clasificacin y diferenciacin de las coberturas de pastos de
las reas cubiertas por pastos naturales, arbustos y matorrales y vegetacin esclerfila, se
sintetizan en el esquema propuesto en la Figura 8. Para su clasificacin se consideraron las
siguientes unidades de pastos:
Pg. 58 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.3.1 PASTOS LIMPIOS

Esta cobertura comprende las tierras ocupadas por pastos limpios con un porcentaje de cubrimiento
mayor al 70%; la realizacin de prcticas de manejo (limpieza, encalamiento y/o fertilizacin, etc) y
el nivel tecnolgico utilizados impiden la presencia o el desarrollo de otras coberturas.
En Colombia, se encuentran coberturas de pastos limpios asociadas con una amplia variedad de
relieves y climas, con un desarrollo condicionado principalmente a las prcticas de manejo utilizadas
segn el nivel tecnolgico disponible o las costumbres de cada regin.
Incluye:
Pastos limpios con rea mayor o igual a 25 ha.
Cuerpos de agua asociados (jageyes) con rea menor a 25 ha.
Zonas de pastos limpios sujetas a inundaciones temporales con rea menor a 25 ha.
Pastos con presencia espordica a ocasional de matorrales o rboles, con cubrimiento menor al 30% del rea de pastos;
Pastos limpios con presencia de reas de cultivos, con cubrimiento menor al 30% del rea de pastos.
Infraestructuras asociadas a los pastos manejados (viviendas rurales, cercas vivas (setos).
Coberturas de pastos ubicadas en zonas inundables, que durante el perodo de estiaje (niveles bajos del agua) de los ros y las cinagas
permiten el uso para pasturas, con un nivel mnimo de manejo.
No incluye:
Pastos limpios en reas de entrenamiento militar 1.4.2
Csped de las reas deportivas 1.4.2
Pastos naturales y pastos no aptos para el ganado 3.2.1
Cultivos de forraje 2.1.1
Pasto en rotacin con cultivos anuales o transitorios 2.1.1
Pastos limpios con densidad de rboles mayor al 30% del rea 2.3.2
Pastos limpios con densidad de malezas o rastrojos mayor al 30% del rea 2.3.3
Pastos limpios con presencia de cultivos y espacios naturales distribuidos en forma dispersa, con rea menor a 25 ha 2.4.2/2.4.3/2.4.4
Comentarios: La cobertura de pastos limpios con un alto grado de manejo tambin puede presentar
confusin con las coberturas de cultivos (2.x.x) cuando presenta claros arreglos espaciales
geomtricos, por su variedad de tonos y colores que presentan en la imagen. Para su diferenciacin
se hace necesario la utilizacin de informacin auxiliar como fotografas areas, mapas temticos y
otra informacin agrcola, as como un buen nivel de referencia local del intrprete.
Cuando las reas cubiertas por pastos limpios son abandonadas por un perodo mayor a 3 aos, se
puede presentar el crecimiento de matorrales y el crecimiento de vegetacin de sucesiones
tempranas, debindose clasificar como pastos enmalezados o arbustos y matorrales dependiendo
de la cobertura dominante (unidades 2.3.3/3.2.2).
Pg. 59 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.3.2 PASTOS ARBOLADOS

Cobertura que incluye las tierras cubiertas con pastos en los cuales se han estructurado potreros
con presencia de rboles de altura superior a 5 metros, distribuidos en forma dispersa. La cobertura
de rboles debe ser mayor al 30% y menor al 50% del rea de pastos arbolados.
En Colombia se ubican en general sobre reas planas ganaderas de climas clidos, principalmente
en los departamentos de Antioquia, Boyac, Crdoba, Cesar, Magdalena, Santander, Sucre, Valle
del Cauca y Caldas.
Incluye:
Pastos arbolados con rea mayor a 25 ha.
Pastos arbolados bordeados con setos.
Pastos arbolados con zonas inundables o pantanosas con rea menor a 25 Ha.
Infraestructuras asociadas a los pastos arbolados con rea menor a 25 Ha., tales como Fincas y setos.
No incluye:
Pastos arbolados con rea menor a 25 Ha.; deben asociarse a otras coberturas 2.3.1/ 2.4.2 / 2.4.4 / 4.1.1
Pastos limpios bordeados con setos 2.3.1

Pastos arbolados con densidad de rboles mayor al 50% 3.1.2
Campos de Golf 1.4.2
Parques urbanos y parques cementerios 1.4.1
Pastos con rboles frutales 2.4.2
Comentarios: En el proceso de interpretacin la cobertura de pastos arbolados puede presentar

confusin con los pastos enmalezados o enrastrojados (2.3.3); para su identificacin se requiere el
apoyo de informacin secundaria como fotografas areas, mapas temticos, control de campo y
otra informacin agrcola.
2.3.3 PASTOS ENMALEZADOS O ENRASTROJADOS
Son las coberturas representadas por tierras con pastos y malezas conformando asociaciones de
rastrojos, debido principalmente a la realizacin de escasas prcticas de manejo o la ocurrencia de
procesos de abandono. En general, la altura del rastrojo es menor a 1,5 metros.
Incluye:
reas de cultivos anuales o transitorios abandonados, de ms de tres aos.
Pastos enmalezados bordeados con setos.
Pastos enmalezados que incluyen zonas inundables o pantanos con rea menor a 25 Ha.
Incluye pequeas reas de cultivos que no representan ms del 25% del rea de la superficie de pastos enmalezados.
Pastos enmalezados utilizados para la ganadera.

No incluye:
Pg. 60 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Pastos enmalezados con rea menor a 25 Ha.; deben asociarse a otras coberturas 2.31. / 2.3.2 / 2.43 / 2.4.4
Pastos enmalezados en rotacin con cultivos anuales o transitorios 2.4.2 /2.4.3 / 2.4.4
Comentarios: la cobertura de pastos enmalezados puede presentar confusin en el proceso de

interpretacin con los pastos arbolados (2.3.2) y con la unidad de arbustos y matorrales (3.2.2), para
su identificacin y diferenciacin se requiere el apoyo de informacin secundaria como fotografas
areas, mapas temticos, control de campo y otra informacin agrcola.
2.4
AREAS AGRCOLAS HETEROGNEAS
Son unidades que renen dos o ms clases de coberturas agrcolas y naturales, dispuestas en un
patrn intrincado de mosaicos geomtricos que hace difcil su separacin en coberturas
individuales; los arreglos geomtricos estn relacionados con el tamao reducido de los predios, las
condiciones locales de los suelos, las prcticas de manejo utilizadas y las formas locales de
tenencia de la tierra. Se definieron las siguientes unidades:
2.4.1 MOSAICOS DE CULTIVOS
Incluye las tierras ocupadas con cultivos anuales, transitorios o permanentes, en los cuales el
tamao de las parcelas es muy pequeo (inferior a 25 ha) y el patrn de distribucin de los lotes es
demasiado intrincado para representarlos cartogrficamente de manera individual. En la Figura 26
del capitulo de metodologa se ilustra una representacin esquemtica del patrn espacial de
mosaico de coberturas de diferentes tipos de cultivos.
Incluye:
Dos o ms cultivos con un patrn espacial intrincado que en conjunto suman un rea mayor a 25 Ha.
Cultivos permanentes bajo sombro asociados con cultivos anuales o transitorios.
Cultivos bordeados con setos de rboles o arbustos (frutales o no).
Mezcla de parcelas de cultivos permanentes, anuales o transitorios, donde ninguno de los cultivos representa mas del 70% del rea total del
mosaico.
Infraestructuras asociadas a los mosaicos de cultivos (viviendas rurales, setos, va) con rea menor a 5 ha.
No incluye:
Cultivos anuales, transitorios o permanentes que constituyan mas de 70% del rea total del mosaico 2.1.x/ 2.2. x
Zona de cultivos asociado o entremezclados con reas de pastos 2.4.2
Comentarios: el mosaico de cultivos presenta en la imagen arreglos geomtricos caractersticos que

facilitan su interpretacin. Igualmente, las coberturas de cultivos se aprecian en una amplia gama de
tonos y colores debido a sus diferentes estados fenolgicos y las variadas prcticas de manejo. Su
Pg. 61 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
interpretacin puede presentar confusin con el mosaico de pastos y cultivos (2.4.2) por su similitud
en el patrn y la variacin de tonos. Para su diferenciacin e identificacin se requiere el uso de
informacin secundaria como fotografas areas, mapas temticos, control de campo y otra
informacin agrcola.
2.4.2 MOSAICOS DE PASTOS Y CULTIVOS
Comprende las tierras ocupadas por pastos y cultivos, en los cuales el tamao de las parcelas es
muy pequeo (inferior a 25 ha) y el patrn de distribucin de los lotes es demasiado intrincado para
representarlos cartogrficamente de manera individual.
Incluye:
Mezcla de parcelas de pastos y cultivos con un patrn espacial intrincado con rea mayor a 25 Ha.
Pastos y cultivos bordeados con setos de rboles o arbustos (frutales o no).
Mezcla de parcelas de pastos y cultivos, donde ninguno de los cultivos representa mas del 70% del rea total del mosaico.
Infraestructuras asociadas a los mosaicos de pastos y cultivos (viviendas rurales, setos, va) con rea menor a 5 ha.
Mezcla de pastos y rboles frutales.
No incluye:
Mezcla de parcelas de pastos y cultivos cuando una de estas coberturas es superior al 70% del rea del mosaico 2.1.x/ 2.2. x / 2.3.x
Zona de pastos y cultivos asociados con espacios naturales 2.4.3
Comentarios: el mosaico de pastos y cultivos presenta en la imagen arreglos geomtricos

caractersticos que facilitan su interpretacin. Las coberturas de pastos y cultivos presentan en la
imagen una amplia gama de tonos y colores debido a sus diferentes estados vegetativos y las
variadas prcticas de manejo.
Pueden presentar confusin con la unidad de mosaico de cultivos (2.4.1) por la similitud en el patrn
espacial. Para su identificacin y clasificacin se requiere el uso de informacin secundaria como
fotografas areas, mapas temticos, control de campo y otra informacin agrcola.
2.4.3 MOSAICO DE CULTIVOS, PASTOS Y ESPACIOS NATURALES
Esta cobertura comprende las superficies del territorio ocupadas principalmente por coberturas de
cultivos y pastos en combinacin con espacios naturales importantes. En esta unidad, el patrn de
distribucin de las zonas de cultivos, pastos y espacios naturales no puede ser representado
individualmente, con parcelas con tamao mayor a 25 hectreas. Las reas de cultivos y pastos
ocupan entre el 30 % y el 70 % de la superficie total de la unidad.
Pg. 62 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Los espacios naturales estn conformados por las reas ocupadas por relictos de bosque natural,
arbustales , bosque de galera o riparios, vegetacion secundaria o en transicion, pantanos y otras
reas no intervenidas o poco transformadas , que debido a limitaciones de uso por sus
caractersticas biofsicas permanecen en estado natural o casi natural.
Incluye:
Mezcla de parcelas de pastos y cultivos con intercalaciones de espacios naturales, con rea mayores a 25 ha.
Parcelas agrcolas de cultivos anuales o transitorios con rea menor a 25 ha.
Zonas pantanosas con rea menor a 25 ha.
Pequeos cuerpos de agua con rea menor a 25 ha.
Relictos de bosques con rea menor a 25 ha.
Bosques de galera o riparios, arbustos y matorrales con rea menor a 25 ha.
Parcelas de cultivos confinados y frutales con rea menor a 25 ha.
Infraestructuras asociadas a los pastos manejados (viviendas rurales, setos, vas).
No incluye:
reas donde los espacios naturales constituyen mas del 70% del rea del mosaico se deben clasificar como coberturas de bosques y reas
seminaturales
Comentarios: en el proceso de interpretacin y zonificacin de las coberturas se debe realizar la

clasificacin de las unidades de cultivos y pastos con rea superior a 25 hs.
2.4.4 MOSAICO DE PASTOS CON ESPACIOS NATURALES
Esta cobertura est constituida por las superficies ocupadas principalmente por coberturas de
pastos en combinacin con espacios naturales. En esta unidad, el patrn de distribucin de las
zonas de pastos y de espacios naturales no puede ser representado individualmente y las parcelas
de pastos presentan un rea menor a 25 hectreas. Las coberturas de pastos representan entre el
30 % y el 70 % de la superficie total del mosaico. Los espacios naturales estn conformados por las
reas ocupadas por relictos de bosque natural, arbustos, herbazales, bosque de galera o ripario,
pantanos y otras reas no intervenidas o poco transformadas y que debido a limitaciones de uso por
sus caractersticas biofsicas permanecen en estado natural o casi natural.
Incluye:
Mezcla de parcelas de pastos y zonas de espacios naturales con rea mayor a 25 ha.
Relictos de bosques menores con rea menor a 25 ha.
Bosques de galera y/o riparios, arbustos y matorrales con rea menor a 25 ha.

No incluye:
Pg. 63 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Zonas donde los espacios naturales representan ms del 70% del rea del mosaico se deben clasificar como coberturas de bosques y reas
seminaturales.
Pastos asociados con frutales con rea menor a 25 ha, sin presencia de vegetacin natural 2.4.2
Pastos arbolados. 2.3.2
Comentarios: en el proceso de interpretacin y zonificacin de las coberturas se debe hacer la

separacin de unidades puras mayores a 25 ha, antes de considerar la conformacin de mosaicos.
2.4.5 MOSAICO DE CULTIVOS Y ESPACIOS NATURALES
Corresponde a las superficies ocupadas principalmente por cultivos en combinacin con espacios
naturales, en los cuales el tamao de las parcelas es muy pequeo y el patrn de distribucin de los
lotes es demasiado intrincado para representarlos cartogrficamente de manera individual. En esta
unidad, los espacios naturales se presentan como pequeos parches o relictos que se distribuyen
en forma irregular y heterognea, a veces entremezclada con las reas de cultivos, dificultando su
diferenciacin. En este mosaico, las reas de cultivos representan entre el 30% y el 70% de la
superficie total de la unidad. Los parches y residuos de espacios naturales estn conformados por
aquellas reas cubiertas por relictos de bosque, arbustales, bosque de galera y/o ripario,
vegetacin secundaria o en transicin, herbazales, zona pantanosa u otras reas no intervenidas o
poco transformadas que permanecen en estado natural o casi natural.
Incluye:
Mezcla de reas de Cultivos y espacios naturales mayores a 25 ha.
reas pantanosas menores a 25ha.
Pequeos cuerpos de agua menores a 25ha.
Relictos de bosques menores a 25ha,
Bosques de galera o riparios, arbustos y matorrales menores a 25 ha.
Infraestructuras asociadas a los cultivos (viviendas rurales, setos, vas, etc).
Cualquier otra rea natural menor a 25 ha, asociada al cultivo.
No incluye:
reas donde los espacios naturales son dominantes, es decir, mayores a 70% (3.x.x,)
Cultivos asociados con frutales menores a 25 ha sin vegetacin natural (2.4.2)
pastos arbolados. ( 2.3.2)
Se debe hacer la separacin de unidades puras mayores a 25 ha, antes de considerarlas como un mosaico.
Cultivos bajo sombra (2.2.5), (2.2.6), (2.2.8) y (2.4.1)
3. BOSQUES Y AREAS SEMINATURALES
Comprende un grupo de coberturas vegetales de tipo boscoso, arbustivo y herbceo desarrollados

sobre diferentes sustratos y pisos altitudinales, con poca o ninguna intervencin antrpica; y por
Pg. 64 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
aquellas territorios constituidos por suelos desnudos y afloramientos rocosos y arenosos,

resultantes de la ocurrencia de procesos naturales o inducidos de degradacin (tabla 4). Las
unidades se agrupan en las siguientes 3 categoras:
1
3
3.1.1. Bosque Denso
4
3.1.1.1. Bosque Denso Alto
NIVEL
3.1.1.2. Bosque Denso Bajo

3.1.2. Bosque Abierto
3.1. Bosques
3.1.2.2. Bosque Abierto Bajo

3.1.3. Bosque fragmentado
3.2. reas con vegetacin herbcea y/o arbustiva
3.2.1. Herbazal
3.1.3.1. Bosque Fragmentado con

pastos y cultivos
Vegetacin Secundaria
3.1.5.1. Plantacin de Conferas
3.1.5.2. Plantacin de Latifoliadas
3.2.1.1. Herbazal denso
3.2.1.1.1. Herbazal denso de tierra firme
3.2.1.1.2. Herbazal denso inundable
3.2.1.2. Herbazal abierto
3.3. reas abiertas, sin o

con poca vegetacin
3. BOSQUES Y AREAS SEMI NATURALES
3.1.4. Bosque de galera y

ripario
3.1.5. Plantacin forestal
3.1
3.1.2.1. Bosque Abierto Alto
5
3.1.1.1.1. Bosque Denso Alto de Tierra Firme
3.1.1.1.2. Bosque Denso Alto Inundable
3.1.1.2.1. Bosque Denso Bajo de Tierra Firme
3.1.1.2.2. Bosque Denso Bajo Inundable
3.1.2.1.1. Bosque Abierto Alto de Tierra Firme
3.1.2.1.2. Bosque Abierto Alto Inundable
3.1.2.2.1. Bosque Abierto Bajo de Tierra Firme
3.1.2.2.2. Bosque Abierto Bajo Inundable
3.2.2. Arbustal
3.2.2.1. Arbustal Denso

3.2.2.2. Arbustal Abierto
3.2.3. Vegetacin secundaria o

en transicin
3.2.3.1. Vegetacin secundaria

alta
baja
3.3.1.1. Playas
3.3.1.2. Arenales
3.3.1.3. Campos de dunas
3.3.1. Zonas arenosas

naturales
3.3.2. Afloramientos rocosos
3.3.3. Tierras desnudas y
degradadas
3.3.4. Zonas quemadas
3.3.5. Zonas glaciares y nivales
3.2.1.2.1. Herbazal abierto arenoso

3.2.1.2.2. Herbazal abierto rocoso
3.2.1.1.1.1. Herbazal denso de

tierra firme no arbolado
tierra firme arbolado
tierra firme con arbustos
3.2.1.1.2.1. Herbazal denso
inundable no arbolado
inundable arbolado
3.2.1.1.2.3. Arracachal
3.2.2.2.1. Arbustal Abierto esclerfilo

3.2.2.2.2. Arbustal Abierto mesfilo
3.3.5.1. Zonas Glaciares

3.3.5.2. Zonas Nivales
BOSQUES
Pg. 65 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comprende las reas naturales o semi-naturales, constituidas principalmente por elementos

arbreos de especies nativas o exticas. Los rboles son plantas leosas perennes con un slo
tronco principal o en algunos casos con varios tallos, que tiene una copa ms o menos definida. De
acuerdo con FAO (2001), los bosques comprenden los bosques naturales y las plantaciones. Para
la leyenda de coberturas de la tierra de Colombia, en esta categora se incluyen otras formas
biolgicas naturales, tales como la palma y la guadua.
Para efectos de clasificacin de unidades de esta leyenda, los bosques son determinados por la
presencia de rboles que deben alcanzar una altura del dosel superior a los 5 metros (m). Para su
diferenciacin los bosques fueron clasificados de acuerdo con criterios fisonmicos estructurales
fcilmente observables en imgenes de sensores remotos, como son la densidad de la cubertura
arbrea y la altura del dosel; y un elemento del paisaje que define la condicin de drenaje del
terreno, la cual puede inferida por el intrprete (Figura 1).
Figura 1. Criterios para la clasificacin de los bosques
La densidad de la cobertura arbrea est definida por el poncentaje de cobertura de la copas que
cubre una unidad de terreno especfica de anlisis. De acuerdo con FAO (1990), la cobertura
Pg. 66 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
corresponde al porcentaje del suelo o del terreno ocupado por la proyeccin perpendicular de la
vegetacin (estratificacin horizontal) en su conjunto, o por uno de sus estratos o especies.
Para esta leyenda, se considera que es densa cuando la cobertura arbrea es mayor al 70% del
rea de la unidad y las copas se tocan. La cobertura se considera abierta cuando la cobertura
arbrea representa entre el 30% y el 70% del rea de la unidad, donde la mayor parte de las copas
no se tocan entre ellas.
De acuerdo con FAO (1998), los bosques abiertos son formaciones con una distribucin discontinua
de rboles, pero con una cobertura de copa de al menos 10 por ciento y menos del 40 por ciento,
donde generalmente hay un estrato herbceo continuo sometido al pastoreo y a los de incendios.
Para el mismo documento, los bosques cerrados comprenden las formaciones cuyos rboles de
distintos pisos abarcan una gran parte del terreno (> 40 por ciento) y no tienen un estrato herbceo
continuo. Son bosques ordenados o no, primarios o en un estado avanzado de evolucin, que
pueden haber sido aprovechados una o varias veces, pero que conservan sus caractersticas de
masas forestales, posiblemente con estructura y composicin modificadas.
La altura de la cobertura arbrea est definida por la altura total promedio del dosel del bosque
analizado. Para esta leyenda, se adopt la divisin propuesta por Can y Castro (1959) en la cual se
establece que los estratos de rboles intermedios y bajos presentan altura de hasta 15 metros, y los
estratos de rboles altos presentan alturas superiores a 15 metros.
La condicin de inundabilidad del paisaje, se define a partir de la condicin de drenaje natural del
terreno. Es definida por el intrprete a partir de la informacin de las coberturas vegetales
presentes, por las caractersticas geomorfolgicas del rea, por informacin edfica secundaria y
por el nivel de referencia que tenga los expertos.
Para esta leyenda, se consideraron dos condiciones de drenaje del sustrato del bosque: tierra firme
y e inundable. El sustrato denominado tierra firme comprende aquellos terrenos que no presentan
procesos de inundacin peridicos. El sustrato denominado inundable, comprende las franjas
adyacentes a los cuerpos de agua (lticos), las cuales corresponden principalmente a las vegas de
divagacin y llanuras de desborde con procesos de inundacin peridicos con una duracin de ms
de dos meses.
De esta manera, se obtiene la clasificacin que a continuacin se explica.
Pg. 67 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
BOSQUE NATURAL DENSO

Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos tpicamente arbreos, los
cuales forman un estrato de copas (dosel) ms o menos continuo cuya rea de cobertura arbrea
representa ms del 70% del rea total de la unidad, y con altura del dosel superior a 5 metros. Estas
formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado
su estructura original y las caractersticas funcionales (IGAC, 1998). Se exceptan de esta unidad
los bosques fragmentados, los cuales se clasifican en la unidad respectiva.
Incluye:
reas con una cobertura densa de palmas naturales, cuando la formacin vegetal presenta la altura mnima y el rea es superior a 25 ha. (En
Colombia, se puede presentar asociaciones vegetales con predominio de palmas como el naidizal y el morichal).
reas con una cobertura densa de guadua, cuando la formacin vegetal presenta la altura mnima y el rea es superior a 25 ha. (Guaduales).
Formaciones arbreas secundarias regeneradas de manera natural que han alcanzado la densidad y altura de bosque natural.
Afloramientos rocosos incluidos dentro del bosque natural con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Plantaciones forestales de conferas o latifoliadas 3.1.5

Cultivos permanentes arbreos 2.2.3
Zonas quemadas con rea mayor o igual a 25 ha localizadas en el interior de coberturas de bosque natural denso 3.3.4
Vegetacin de arbustos 3.2.2
Zonas verdes urbanas con rea mayor o igual a 5 ha 1.4.1
De acuerdo con la altura total predominante de los rboles, el bosque denso se dividi en alto y
bajo, los cuales se explican a continuacin:
3.1.1.1. Bosque denso alto
representa ms del 70% del rea total de la unidad, y que en promedio presentan una altura del
dosel superior a los 15 metros.
Se subdividen de acuerdo con la condicin de inundabilidad del terreno donde se encuentra el
bosque, de la siguiente manera:
3.1.1.1.1. bosque denso alto de tierra firme
Corresponde a las reas con vegetacin de tipo arbreo caracterizada por un estrato ms o menos
continuo cuya rea de cobertura arbrea representa ms del 70% del rea total de la unidad, con
altura del dosel superior a 15 metros y que se encuentra localizada en zonas que no presentan
procesos de inundacin peridicos.
Pg. 68 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.1.1.1.2. Bosque denso alto inundable

altura del dosel superior a 15 metros y que se encuentra localizada en las franjas adyacentes a los
cuerpos de agua (lticos), las cuales corresponden principalmente a las vegas de divagacin y
llanuras de desborde con procesos de inundacin peridicos con una duracin de ms de dos
meses.
Comentarios: Los morichales son comunidades caracterizadas por la dominancia de palma moriche
(Mauritia flexuosa), con alturas hasta de 18 m, que ocupan las depresiones y reas inundadas
principalmente en la Orinoqua colombiana. Los naidizales son comunidades dominadas por la
especie Euterpe oleracea, comnmente conocida como palma Naidi, localizadas principalmente en
reas pantanosas de la costa pacfica colombiana.
3.1.1.1.2.1. Bosque Denso Alto Inundable heterogneo
3.1.1.1.2.2. Manglares
3.1.1.1.2.3. Palmares
3.1.1.2. Bosque denso bajo

cuales forman un estrato de copas (dosel) ms o menos continuo, cuya rea de cobertura arbrea
representa ms del 70% del rea total de la unidad, con altura del dosel superior a 5 metros, pero
inferior a 15 metros. Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha sido
selectiva y no ha alterado su estructura original y las caractersticas funcionales (Oram, 1998).
Comentarios: Se localizan principalmente en la Amazonia nororiental del pas, departamentos de
Vichada, Guaina, Vaups y suroriente del Meta; de igual manera, incluye bosques en alta montaa
y reas azonales como los bosques de la serrana de Macuira. Para la Amazona este tipo de
bosque se denomina en algunos estudios como bosque de catinga; se desarrollan sobre suelos muy
pobres y arenosos, cuyo material parental proviene del proceso de meteorizacin y transformacin
de las rocas del escudo Guayans.
3.1.1.2.1. Bosque denso bajo de tierra firme
continuo cuya rea de cobertura arbrea representa ms del 70% del rea total de la unidad, y con
Pg. 69 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
altura del dosel entre 5 y 15 metros, y que se encuentra localizada en zonas que no presentan
3.1.1.2.1.1. Caatingas
3.1.1.2.1.2. Bosque enano del caribe

altura del dosel entre 5 a 15 metros y que se encuentra localizada en las franjas adyacentes a los
meses.
BOSQUE ABIERTO
Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos tpicamente arbreos
regularmente distribuidos, los cuales forman un estrato de copas (dosel) discontinuo, con altura del
dosel superior a 5 metros y cuya rea de cobertura arbrea representa entre el 30% y el 70% del
rea total de la unidad. Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha
sido selectiva y no ha alterado su estructura original y las caractersticas funcionales. Se exceptan
de esta unidad los bosques fragmentados, los cuales se clasifican en la unidad respectiva.
Se subdividen de acuerdo con la altura total de los rboles y segn la condicin de inundabilidad
general del terreno donde se localizan.
Incluye:
Coberturas de cultivos con rea menor a 25 ha y que no constituyen mas del 30% del rea de la cobertura total.
Coberturas de pastos con rea menor a 25 ha y que no constituyan mas del 30% del rea de la cobertura total.
Otras coberturas con rea menor a 25 ha y que no constituyen mas del 30% del rea de la cobertura total.
reas degradas (minera) y/o afloramientos rocosos incluidos dentro de la cobertura de bosque natural con tamao menor a 25 ha.
No incluye:
Parcelas de cultivos y pastos con rea mayor o igual a 25 ha y/o con un porcentaje de participacin mayor al 70% del rea de la cobertura total
2.4.X
Arbustales con rea mayor o igual a 25 ha y/o con un porcentaje mayor al 70% del rea de la cobertura total 3.2.2
Plantaciones forestales 3.1.5
Pg. 70 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Bosques de galera y riparios 3.1.4

dosel superior a 15 metros, y cuya rea de cobertura arbrea representa entre el 30% y el 70% del
sido selectiva y no ha alterado su estructura original y las caractersticas funcionales.
dosel superior a 15 metros, cuya rea de cobertura arbrea representa entre el 30% y el 70% del
rea total de la unidad y que se encuentra localizada en zonas que no presentan procesos de
inundacin peridicos.
rea total de la unidad y que se encuentra localizada en las franjas adyacentes a los cuerpos de
agua (lticos), las cuales corresponden principalmente a las vegas de divagacin y llanuras de
desborde con procesos de inundacin peridicos con una duracin de ms de dos meses.
dosel superior a 5 metros e inferior a 15 metros, y cuya rea de cobertura arbrea representa entre
el 30% y el 70% del rea total de la unidad. Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o
su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado su estructura original y las caractersticas
funcionales.
dosel superior a 5 metros e inferior a 15 metros, cuya rea de cobertura rborea representa entre el
Pg. 71 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
30% y el 70% del rea total de la unidad y que se encuentra localizada en zonas que no presentan
dosel superior a 5 metros e inferior a 15 metros, cuya rea de cobertura arbrea representa entre el
30% y el 70% del rea total de la unidad. Se encuentra localizado en las franjas adyacentes a los
meses.
BOSQUE FRAGMENTADO
Comprende los territorios cubiertos por bosques naturales densos o abiertos cuya continuidad
horizontal est afectada por la inclusin de otros tipos de coberturas como pasto, cultivos o
vegetacin en transicin, las cuales deben representar entre el 5% y el 30% del rea de la unidad
de bosque natural. En el caso que los fragmentos del bosque correspondan nicamente a
vegetacin en transicin, esta clase debe representar entre el 5% y el 50% del total de la unidad,
correspondiendo esta unidad a un caso de especial tratamiento por tratarse de vegetacin en
transicin que podra ser bosque secundario. La distancia entre fragmentos de intervencin no debe
ser mayor a 250 metros.
Incluye:
No incluye:
2.4.3

Comentarios: Por ser producto de la intervencin humana, los parches de pastos, cultivos y minera
tienen generalmente formas geomtricas. Los bosques fragmentados tienden a presentarse en
zonas de colonizacin, cerca de las reas donde an se conserva la matriz de bosque natural.
Pg. 72 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
En el bosque fragmentado se diferenciaron dos tipos de cobertura de bosque dependiendo del tipo
de los fragmentos: fragmentos de pastos y cultivos y fragmentos de vegetacin secundaria. Estas
unidades se recomienda diferenciarlas cuando la informacin disponible y la escala de trabajo lo
permitan. Se describen a continuacin:
3.1.3.1. Bosque Fragmentado con pastos y cultivos
Comprende los territorios cubiertos por bosques naturales con intervencin humana que mantienen
su estructura original. Se pueden dar la ocurrencia de reas completamente transformadas en el
interior de la cobertura, originando parches por la presencia de otras coberturas que sugieran un
uso del suelo como pastos y cultivos que reemplazan la cobertura original, las cuales deben
representar entre el 5% y el 30% del rea de la unidad de bosque natural. La distancia entre
fragmentos de intervencin no debe ser mayor a 250 metros.
3.1.3.2. Bosque Fragmentado con Vegetacin Secundaria
Comprende los territorios cubiertos por bosques naturales con evidencia de intervencin humana no
reciente, que mantienen su estructura original. Se pueden dar la ocurrencia de reas
completamente transformadas en el interior de la cobertura, originando parches donde hubo
presencia de coberturas antpicas como pastos y cultivos pero que han sido abandonadas para dar
paso a un proceso de regeneracin natural del bosque en los primeros estados de sucesin vegetal.
Los parches de intervencin deben representar entre el 5% y el 50% del total de la unidad. La
distancia entre fragmentos de intervencin no debe ser mayor a 250 metros.
BOSQUE DE GALERA Y RIPARIO
Se refiere a las coberturas constituidas por vegetacin arbrea ubicada en las mrgenes de cursos
de agua permanentes o temporales. Este tipo de cobertura est limitada por su amplitud, ya que
bordea los cursos de agua y los drenajes naturales, y. Cuando la presencia de estas franjas de
bosques ocurre en regiones de sabanas se conoce como bosque de galera o caadas, las otras
franjas de bosque en cursos de agua de zonas andinas son conocidas como bosque ripario.
Incluye:
Bosque de galera o ripario con ancho de la franja mayor o igual a 50 metros y rea superior a 25 ha.
El curso de agua con ancho menor o igual a 50 metros.
Coberturas de asociaciones de palma y guadua a lo largo de los mrgenes de los drenajes, con altura del dosel y densidad del bosque natural.
No incluye:
Bosques innundables con rea mayor o igual a 25 ha
El curso de agua con ancho mayor o igual a 50 metros 5.1.1
Arbustales 3.2.2
Pg. 73 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comentarios: Para delimitar esta cobertura en la imagen de satlite, la unidad debe presentar
continuidad en cuanto a su forma y fisonoma (estructura del bosque).
PLANTACIN FORESTAL
Son coberturas constituidas por plantaciones de vegetacin arbrea, realizada por la intervencin
directa del hombre con fines de manejo forestal. En este proceso se constituyen rodales forestales,
establecidos mediante la plantacin y/o la siembra durante el proceso de forestacin o reforestacin,
para la produccin de madera o bienes no madereros.
Las coberturas pueden estar formadas por especies exticas o nativas que son sometidos a
ordenacin forestal (proteccin, conservacin, produccin).
Incluye:
Plantaciones de conferas o latifoliadas con rea mayor a 25 ha.
Plantaciones jvenes con rea mayor a 25 ha.
Zonas quemadas con rea menor a 25 ha incluida dentro de la plantacin.
Parcelas de plantaciones en proceso de aprovechamiento (zonas en tala).
Infraestructura asociada con rea menor a 25 ha, (vas, campamentos, aserraderos).
No incluye:
Zonas quemadas con rea mayor o igual a 25 ha. localizadas en el interior de las reas de bosque plantado 3.3.4
Comentarios: esta cobertura presenta en la imagen de satlite un patrn geomtrico regular,

constituido por las hileras de rboles generalmente de la misma edad.
3.2.
AREAS CON VEGETACIN HERBCEA Y/O ARBUSTIVA
Comprende un grupo de coberturas vegetales de tipo natural y producto de la sucesin natural, cuyo
hbito es arbustivo y herbceo, desarrolladas sobre diferentes sustratos y pisos altitudinales, con
poca o ninguna intervencin antrpica.
Pg. 74 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Para la leyenda de Corine Land Cover, en esta clase se incluyen otros tipos de cobertura tales como
las reas cubiertas por vegetacin principalmente arbrea con dosel irregular y presencia de
arbustos, palmas, enredaderas y vegetacin de bajo porte, que corresponde a los estadios
intermedios de la sucesin vegetal. Las coberturas definidas son las siguientes:
3.2.1 HERBAZAL
Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos tpicamente herbceos
desarrollados en forma natural en diferentes densidades y sustratos, los cuales forman una
cobertura densa (>70% de ocupacin) o abierta (30% - 70% de ocupacin). Estas formaciones
vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado su estructura
original y las caractersticas funcionales (Oram, 1998).
Para su diferenciacin, los herbazales fueron clasificados de acuerdos con tres criterios: por la
densidad de la cobertura herbcea, en densos y abiertos; de acuerdo con la condicin de
inundabilidad donde se ubican los herbazales, se clasifican en inundables y de tierra firme; y de
acuerdo con la presencia de rboles y arbustos, en arbolados y no arbolados. De esta manera, se
obtiene la clasificacin que a continuacin se explica.
Los criterios utilizados para la diferenciacion de herbazales tiene como fundamento elementos
pictricos de las imgenes de sensores remotos que pueden ser identificados directamente en
pantalla, tales como la presencia de rboles y arbustos, o un elemento inferido como es la
condicin de inundabilidad y densidad de la cobertura.
De acuerdo con la informacin disponible y escala de trabajo, esta unidad puede ser dividida en las
siguientes clases:
desarrollados en forma natural en diferentes sustratos, los cuales forman una cobertura densa
(>70% de ocupacin). Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha
sido selectiva y no ha alterado su estructura original ni sus caractersticas funcionales (Oram, 1998).
siguientes clases:
Pg. 75 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin

Corresponde a una cobertura natural constituida por un herbazal denso, el cual se desarrolla en
reas que no estn sujetas a perodos de inundaciones, las cuales pueden presentar o no
elementos arbreos y/o arbustivos dispersos.
siguientes clases:
3.2.1.1.1.1. Herbazal denso de tierra firme no arbolado
Corresponde a una cobertura natural constituida por un herbazal denso de tierra firme, donde no
existe presencia de elementos arbreos y/o arbustivos, o en caso de existir en ningn caso
representarn ms del 2%.
siguientes clases:
3.2.1.1.1.1.1. Herbazal denso alto de tierra firme no arbolado
Corresponde a aquellas superficies dominadas por vegetacin natural herbcea de porte alto, con
una cobertura mayor a 70%, donde no existe presencia de elementos arbreos y/o arbustivos
dispersos, o en caso de existir, en ningn caso superan el 2%, el cual se desarrolla en reas que no
estn sujetas a perodos de inundaciones. Generalmente esta rodeado de reas de bosques riparios
y hay predominancia de especies herbceas.
3.2.1.1.1.1.2. Herbazal denso bajo de tierra firme no arbolado
Corresponde a aquellas superficies dominadas por vegetacin natural herbcea con una cobertura
mayor a 70%, donde no existe presencia de elementos arbreos y/o arbustivos dispersos, o en caso
de existir, en ningn caso superan el 2%. Generalmente esta rodeado de reas de bosques riparios
Incluye:
Otras coberturas incluidas con rea menor a 25 ha y que representen menos del 30% de la unidad como:
Coberturas de herbazales densos
Coberturas de arbustales
Parcelas de pastos limpios
Parcelas de cultivos
No incluye:
Coberturas incluidas que tengan ms de 25 ha como:
Pg. 76 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Corredores de bosques riparios o de galera 3.1.3.

Cobertura de bosques con reas mayores a 25 ha dispersos en grupos (Matas de monte) 3.1.1
Comentario: Geomorfolgicamente se presentan en reas de piedemonte, planas a ligeramente

onduladas o disectadas que se hallan situadas principalmente en la altillanura al sur del ro Meta,
desde la cabecera municipal de Puerto Lpez hacia el oriente (Meta, Vichada, Casanare)
Nota. Matas de monte: Fragmentos de bosque natural (3.1) o bosque natural fragmentado (3.1.2)
inmersos en superficies dominadas por vegetacin natural herbcea (3.2) o pastos (2.3.1) que
ocurren en los llanos orientales de Colombia.
3.2.1.1.1.2. Herbazal denso de tierra firme arbolado
Corresponde a superficies dominadas por vegetacin natural herbcea con presencia de elementos
arbreos y/o arbustivos dispersos que ocupan entre el 2% y el 30% de la unidad, los cuales se
localizan en reas con limitaciones de suelos, generalmente en alturas entre 300 msnm a 800
msnm.
Incluye:
Otras coberturas incluidas con rea inferior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo y que representen menos del 30%
de la unidad, tales como:
Coberturas de cultivos y/o pastos.
Otras coberturas que no constituyen ms del 30% del rea de la cobertura total.
reas degradas (minera) y/o afloramientos rocosos incluidos dentro de esta cobertura.
No incluye:
Coberturas incluidas que tengan una extensin superior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo, tales como:
Cobertura de bosques densos (Matas de monte) 3.1.1.
Pastos arbolados. 2.3.2.
Comentario: Geomorfolgicamente se presentan en reas de la altillanura, planas a ligeramente

onduladas o disectadas que se hallan situadas principalmente en la altillanura al sur del ro Meta
desde la cabecera municipal de Puerto Lpez hacia el oriente (Meta, Vichada, Casanare).
3.2.1.1.1.3. Herbazal denso de tierra firme con arbustos
arbustivos dispersos que ocupan entre el 2% y el 30% de la unidad, los cuales se localizan en reas
con limitaciones de suelos y de clima, generalmente en alturas entre 300 msnm a 800 msnm.
Pg. 77 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin

reas que estn sujetas a perodos de inundaciones, las cuales pueden presentar o no elementos
arbreos y/o arbustivos dispersos.
siguientes clases:
3.2.1.1.2.1. Herbazal denso inundable no arbolado
Corresponde a aquellas superficies dominadas por vegetacin natural herbcea con cobertura
mayor al 70%, en suelos permanentemente sobresaturados, que durante los periodos de lluvia (4-8
meses al ao en la temporada de lluvias de abril a noviembre) pueden estar cubiertos por una
lmina de agua. Puede presentar algunos elementos arbreos en forma de parches matas de
monte y reas con comunidades de palmas morichales, dispersos, que en ningn caso superan
el 2%, y que pueden estar rodeados de reas de bosques riparios.
Incluye:
Coberturas de herbazal denso inundable arbolado.
Coberturas de arbustales.
Parcelas de cultivos.
Pastos limpios
Cuerpos de agua
No incluye
Cobertura de bosques dispersos en grupos (Matas de monte) 3.1.1.
reas con comunidades de palmas morichales 3.1.1.1.2.3.
Cuerpos de agua 5.1.1. 5.1.2.
Comentario: Geomorfolgicamente se presentan en las zonas de la bajillanura que corresponde a la

mayor parte de las sabanas de Arauca y Casanare.
3.2.1.1.2.2. Herbazal denso inundable arbolado
arbreos y/o arbustivos dispersos que ocupan del 2% al 30% de la unidad, en suelos que
permanecen inundados o encharcados la mayor parte del ao.
Incluye:
Pg. 78 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Coberturas de cultivos y/o y pastos.
Otras coberturas con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Cobertura de morichales. 3.1.1.1.2.3.
Comentario1: Esta cobertura se ubica en la bajillanura principalmente en los departamentos de

Arauca y Casanare.
Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos herbceos macrfitos de
porte alto, cuyos tallos emergen hasta tres o cuatro metros por encima del nivel del agua y hoja
ancha, los cuales forman una cubierta de hojas continua y densa, con predominancia de la especie
Arracacho (Montrichardia arborescens), y puede presentar elementos arbreos o arbustivos
dispersos. Este tipo de cobertura vegetal no ha sido intervenida o su intervencin ha sido selectiva,
sin alterar su estructura original ni sus caractersticas funcionales. Se localiza principalmente en las
llanuras aluviales y planicies de inundacin que permanecen inundadas la mayor parte o la totalidad
del ao.
Incluye:
Pantanos colindantes con lagunas y cinagas ubicadas en las llanuras de inundacin asociadas a los ros, que pueden estar o no
interconectadas. 4.1.4.
No incluye:
Cuerpos de agua. 5.1.1. 5.1.2.
Vegetacin acutica sobre cuerpos de agua. 4.1.3.
Bosque denso alto inundable. 3.1.1.1.2.
Comentarios: esta cobertura es identificable porque se encuentra asociada a planos de inundacin

en deltas y llanuras de desborde. En Colombia alcanza considerable desarrollo en la regin del delta
de los ros Atrato y Len, y la parte baja de algunos de sus afluentes, as como en sectores
pantanosos de la Orinoquia y la Amazonia.
Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos tpicamente herbcea
desarrollados en forma natural en diferentes sustratos, los cuales forman una cobertura abierta
Pg. 79 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
(30% a 70% de ocupacin). Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin
ha sido selectiva y no ha alterado su estructura original ni sus caractersticas funcionales (Oram,
1998).
siguientes clases:
Corresponde a las reas dominadas por vegetacin natural herbcea abierta que presentan una
cobertura entre el 30% y el 70%. En ningn caso se pueden presentar elementos arbreos. Se
desarrollan sobre reas de suelos arenosos que no retienen humedad.
Incluye:
Pastos limpios.
Cuerpos de agua.
Otras coberturas asociadas.
No incluye:
Zomas arenosas naturales. 3.3.1
Tierras desnudas y degradadas. 3.3.3.
Comentario: Geolgicamente, estos herbazales se desarrollan sobre geoformas de arenas elicas o

residuales, asociadas con antiguos campos de dunas o afloramientos rocosos del escudo guayans
recubiertos por arenas residuales, respectivamente. En Colombia se presentan principalmente en la
Orinoquia en los lmites entre los departamentos de Arauca y Casanare, las inmediaciones del cao
La Hermosa (departamento del Casanare), el ro Tomo, el ro Mesetas y los alrededores de Puerto
Carreo (departamento del Vichada). En la Amazonia en los departamentos de Guaina y Vaups
(residuales).
desarrollan sobre reas de sustratos predominantemente rocosos y pedregosos que no retienen
humedad.
Pg. 80 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.2.2 ARBUSTAL
Comprende los territorios cubiertos por vegetacin arbustiva desarrollados en forma natural en
diferentes densidades y sustratos
siguientes clases:
Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos tpicamente arbustivos,
los cuales forman un dosel irregular, pero que puede presentar elementos arbreos dispersos cuya
cubierta representa ms del 70% del rea total de la unidad. Esta formacin vegetal no ha sido
intervenida o su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado su estructura original y sus
caractersticas funcionales (Oram, 1998). Un arbusto es una planta perenne, con estructura de tallo
leosa, con una altura entre 0.5 y 5 m, fuertemente ramificado en la base y sin una copa definida
(FAO, 2001).
Incluye:
Coberturas de arbustales naturales.
Coberturas naturales arbustivas de subpramo.
No incluye:
Vegetacin secundario o en transicin. 3.2.3.

Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos arbustivos regularmente
distribuidos, los cuales forman un estrato de copas (dosel) discontinuo, y cuya cubierta representa
entre el 30% y el 70% del rea total de la unidad. Estas formaciones vegetales no han sido
intervenidas o su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado su estructura original y las
caractersticas funcionales.
siguientes clases:
Pg. 81 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin

Este tipo de arbustal abierto esta caracterizado por presentar una vegetacin esclerfila compuesta
por arbustos achaparrados y por rboles pequeos, caracterizados por tener hojas duras y
caducifolias, con cutcula gruesa y suculenta, por ejemplo, los cactus y/o plantas espinosas.
Comprende numerosas especies adaptadas a los climas ridos tales como el Trupillo (Prosopis
juliflora) y el Dividivi (Caesalpinia coriaria), entre otros.
Incluye: otras coberturas incluidas con rea inferior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo y que representen menos del 30%
Cobertura de Arbustales densos.

Cobertura de pastos.
Tierras desnudas y degradadas
Zonas quemadas.
No incluye:
Zonas arenosas naturales. 3.3.1.
Comentario: En el proceso de interpretacin de la imagen, la cobertura de arbustal abierto

esclerfilo puede presentar dificultades para su delimitacin. Para su identificacin se requiere del
uso de informacin secundaria como fotografas areas, mapas temticos, un buen nivel de
referencia local del intrprete y control de campo.
Nota: Esta cobertura se presenta en Colombia, principalmente conformando los ecosistemas muy
secos y ridos de la alta y media Guajira, norte del Cesar, centro del Huila, occidente de
Cundinamarca (Cambao, Jerusaln y Nario), centro occidente de Antioquia (Sopetrn y Santa Fe),
sur de Santander y norte de Boyac en el can del ro Chicamocha, Sogamoso y Surez, norte de
Nario y sur de Cauca, en los caones del los ros Pata, Mayo y Juanamb.
3.2.2.2.2. Arbustal abierto mesfilo
Este tipo de arbustal abierto esta caracterizado por presentar una vegetacin mesfila compuesta
por una comunidad vegetal donde predominan los arbustos achaparrados y rboles pequeos, que
se localizan en zonas hmedas, caracterizadas por su considerable precipitacin y humedad
atmosfrica durante casi todo el ao.
Nota: Esta cobertura hace referencia principalmente a las formaciones arbustivas andinas y
altoandinas aledaas a los paramos y bosques de niebla.
Pg. 82 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.2.3 VEGETACIN SECUNDARIA O EN TRANSICIN

Comprende aquella cobertura vegetal originada por el proceso de sucesin de la vegetacin natural
que se origina luego de la intervencin o por la destruccin de la vegetacin primaria, que puede
encontrarse en recuperacin tendiendo al estado original. Se desarrollan en zonas desmontadas
para diferentes usos y en reas agrcolas abandonadas. No se presentan elementos
intencionalmente introducidos por el hombre.
3.2.3.1. Vegetacin secundaria alta
Son aquellas reas cubiertas por vegetacin principalmente arbrea con dosel irregular y presencia de ocasional de
arbustos, palmas y enredaderas, que corresponde a los estadios intermedios de la sucesin vegetal. Se caracterizada por la
dominancia de especies secundarias de porte bajo con algunos elementos arbreos de etapas sucesionales ms avanzadas;
fisionmicamente presenta un dosel discontinuo e irregular, y un estrato arbustivo denso, el cual corresponde a una fase
sucesional de agregacin. Se desarrolla luego de varios aos de la intervencin original, generalmente despus de la
etapa secundaria baja. Segn el tiempo transcurrido se podrn encontrar comunidades de rboles formadas por una sola
especie o varias.
Pequeos fragmentos de bosque natural denso.
Coberturas de cultivos o pastos y que no estn dentro de una unidad de bosque fragmentado.
reas degradadas (minera) y/o afloramientos rocosos.

reas de arbustos
No incluye: coberturas incluidas que tengan una extensin superior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo, tales como:
reas de bosque natural fragmentado 3.1.3..
Zonas de bosque abierto. 3.1.2.

reas cubiertas con arbustos. 3.2.2.
Coberturas de pastos enmalezados o enrastrojados.
Esta cobertura se restringe geogrficamente a las regiones amaznica, orinoqua y pacfica.

3.2.3.2. Vegetacin secundaria baja
Son aquellas reas cubiertas por vegetacin principalmente arbustiva y herbcea con dosel irregular y presencia de
ocasional de rboles y enredaderas, que corresponde a los estadios iniciales de la sucesin vegetal despus de presentarse
un proceso de deforestacin de los bosques o aforestacin de los pastizales. Corresponde a una vegetacin secundaria de
tipo arbustivo-herbceo de ciclo de vida corto, con alturas que no superan los 5 m y cobertura densa, relacionadas con
una fase de colonizacin de inductores preclimticos, donde especies de una fase ms avanzada se establecen y
comienzan a emerger. Se desarrolla posterior a la intervencin original y generalmente estn conformadas por
comunidades de arbustos y herbceas formadas por muchas especies.
Comentario: En la imagen puede confundirse con pastos enmalezados. Se diferencian porque en la combinacin RGB
453, la tonalidad rojiza del bosque secundario es ms intensa y tiene una textura ms gruesa.
Pg. 83 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
3.3.
Investigacin
REAS ABIERTAS, SIN O CON POCA VEGETACIN
Comprende aquellos territorios en los cuales la cobertura vegetal no existe o es escasa, compuesta
principalmente por suelos desnudos y quemados, as como por coberturas arenosas y afloramientos
rocosos, algunos de los cuales pueden estar cubiertos por hielo y nieve. Comprende los siguientes
tipos de coberturas:
3.3.1 ZONAS ARENOSAS NATURALES
Son terrenos bajos y planos constituidos principalmente por suelos arenosos y pedregosos,
generalmente desprovistos de vegetacin o cubiertos por una vegetacin de matorral ralo y bajo. Se
encuentran principalmente conformando playas litorales, playas de ros, bancos de arena de los ros
y campos de dunas. Tambin se incluyen las superficies conformadas por terrenos cubiertos por
arenas, limos o guijarros ubicados en zonas planas de los ambientes litoral y continental, que
actualmente no estn asociadas con la actividad de los ros, el mar o el viento.
En Colombia, la unidad se encuentra principalmente localizada en los dos litorales, asociadas con
playas y deltas de los ros, y con cauces de los ros grandes y medianos. Tambin se localizan en
reas planas de la regin caribe y de la amazona, en la forma de campos de dunas como los
existentes en la Guajira y Arauca.
Incluye:
Zonas cubiertas por playas, arenales y campos de dunas con rea superior a 25 ha.
Arenales, dunas y campos de dunas de ambientes lacustres;
Dunas mviles sin vegetacin;
No incluye:
Zonas de playas, arenales y dunas con rea inferior a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.4/3.2.2/4.1.1/4.2.1/4.2.3
Dunas estabilizadas cubiertas por vegetacin herbcea y/o por matorrales 3.2.2/2.3.3
Islas de los ros, lagos y cinagas cubiertas por vegetacin o cultivos con rea superior a 25 ha 3.2.2/2.3.3/2.4.2/2.4.3/2.4.4
Comentarios: esta clase de cobertura, por ser de origen elico, y constituye geoformas alineadas en
la direccin del viento que son fcilmente identificables en los productos de sensores remotos.
Pg. 84 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.3.1.1. Playas
3.3.1.2. Arenales
3.3.2 AFLORAMIENTOS ROCOSOS

Son reas en las cuales la superficie del terreno est constituida por capas de rocas expuestas, sin
desarrollo de vegetacin, generalmente dispuestas en laderas abruptas, formando escarpes y
acantilados; as como zonas de rocas desnudas relacionadas con la actividad volcnica o glaciar.
Asociados con los afloramientos rocosos se pueden encontrar depsitos de sedimentos finos y
gruesos, de bloques o de cenizas.
Se localizan principalmente en las reas de fuerte pendiente, donde predominan los sustratos de
rocas duras y resistentes, asociadas con fallas y deformaciones geolgicas, volcanes y glaciares de
montaa. Esta unidad tambin se puede encontrar en la Orinoqua y en la Amazona.
Incluye:
Zonas de afloramientos rocosos con rea superior a 25 ha;
reas rocosas con cobertura vegetal rala y escasa que representa menos del 30% del afloramiento rocoso.
Zonas cubiertas por productos de actividad volcnica reciente como ceniza volcnica, lapilli y bloques, as como los campos estriles formados
sobre flujos de lava.
No incluye:
Zonas de afloramientos rocosos con rea inferior a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 3.3.5/3.2.5.
Zonas de Rocas desnudas con arbustos dispersos que cubren ms del 30% del afloramiento rocoso 3.2.5.
Comentarios: los afloramientos rocosos son producto de la dinmica natural del terreno, por lo tanto,
no se debe asociar a las tierras degradadas (3.3.3).
3.3.3 TIERRAS DESNUDAS Y DEGRADADAS
Esta cobertura corresponde a las superficies de terreno desprovistas de vegetacin o con escasa
cobertura vegetal, debido a la ocurrencia de procesos tanto naturales como antrpicos de erosin y
degradacin extrema. Se incluyen las reas donde se presentan tierras salinizadas, en proceso de
desertificacin, o con intensos procesos de erosin que pueden llegar hasta la formacin de
crcavas.
Pg. 85 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
En Colombia, la unidad se localiza principalmente en las reas planas de la regin Caribe y en las
planicies de los valles de los ros Magdalena y Cauca, principalmente de los departamentos de
Cesar, Magdalena, Bolvar, Atlntico, Sucre, Tolima, Huila y Valle del Cauca.
Incluye:
Zonas de tierras desnudas y degradadas con rea superior a 25 ha.

Zonas semi-desrticas, con vegetacin seca y ocurrencia de procesos de erosin.
reas de rocas, cantos rodados o cascajo en laderas empinadas en las cuales se presenta una cobertura vegetal escasa que representa menos
del 30% de la superficie.
Vegetacin de las reas sub-desrticas con especies de gramneas en un porcentaje menor al 30% de la unidad.
Suelos crsticos con vegetacin gramnea o leosa con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Zonas de tierras desnudas y degradadas con rea inferior a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 3.3.1/3.3.2/3.2.5
reas donde la vegetacin cubre ms del 30% de la superficie de la unidad 3.2.1/2.3.3
Comentarios: para determinar el porcentaje de cobertura de la vegetacin, se tiene que tomar en

cuenta la vegetacin escasa de gramnea y/o especies leosas o semi-leosas.
Tabla 1. Relacin de proporciones de cobertura vegetal y suelo desnudo para la
determinacin de la unidad de tierras degradas
Clase 3.2.1
Clase 3.3.3
Clase 3.3.2
50% < vegetacin 100%
10% < vegetacin 50%
0% < vegetacin 10%
10% < suelo desnudo 50%
3.3.4 ZONAS QUEMADAS

Comprende las zonas afectadas por incendios recientes, donde los materiales carbonizados todava
estn presentes. Estas zonas hacen referencia a los territorios afectados por incendios localizados
tanto en reas naturales como semi-naturales, tales como bosques, cultivos, sabanas, arbustos y
matorrales.
Incluye:
Zonas afectadas por incendios con rea superior a 25 ha.
Territorios quemados en zonas de bosques naturales o plantados.
Territorios quemados en zonas de cultivos.
Territorios quemados en zonas de sabanas naturales.
Territorios quemados en reas seminaturales.
Pg. 86 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Territorios afectados por incendios en los ltimos 3 aos y que an son visibles en las imgenes de satlite.
No incluye:
Zonas afectadas por incendios con rea inferior a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.1.X/2.2.X/2.3.X/2.4.X/3.1.X/3.2.X
Comentarios: para esta unidad no existe informacin que le permita al intrprete calificar la causa
del incendio.
3.3.5 ZONAS GLACIARES Y NIVALES
reas cubiertas por hielo en forma permanente y por nieve en forma ocasional. La cobertura de
hielo se localiza en la cima y las laderas ms altas de algunas montaas, por encima de la cota de
nivel de 4900 msnm. Se caracteriza por presentar poca variacin de su rea en el tiempo, con
tendencia a la lenta reduccin debido al calentamiento de la atmsfera por el cambio climtico,
aunque eventos extremos como erupciones volcnicas pueden producir grandes prdidas de las
masas glaciares.
La cobertura de nieve se puede presentar en la parte alta de las montaas por encima de la cota de
nivel de 4200 msnm, como resultado de la ocurrencia de nevadas, principalmente durante la
temporada de lluvia. Aunque las nevadas pueden cubrir grandes extensiones de la alta montaa, su
cobertura permanece unos pocos das, perodo durante el cual puede ser registrado en las
imgenes de satlite y las fotografa areas.
Incluye:
Zonas cubiertas por hielo y nieve con rea mayor a 25 ha.
Pequeas zonas de rocas desnudas que afloran dentro las masas glaciares, con rea menor a 25 ha y que no representan ms del 30% del
rea total de la unidad.
No incluye:
Zonas cubiertas por hielo y nieve con rea menor a 25 ha.; deben asociarse con otras unidades 3.3.2
Afloramientos de rocas desnudas en escarpes y acantilados con rea superior a 25 ha 3.3.2
reas cubiertas por afloramientos rocosos y masas de hielo donde las rocas desnudas comprenden ms del 70% del rea total de la unidad
3.3.2
Comentarios: las coberturas de hielo y nieve pueden ser fcilmente identificables en las imgenes
de satlite y las fotografas areas. El hielo se observa en combinacin 453 (imagen Landsat) de
color blanco, mientras que la nieve, en la misma combinacin tiende a tonos rosas a lilas.
Pg. 87 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.3.5.1. Zonas glaciares
reas cubiertas por hielo en forma permanente. La cobertura de hielo se localiza en la cima y las laderas ms altas de
algunas montaas, por encima de la cota de nivel de 4900 msnm. Se caracteriza por presentar poca variacin de su rea
en el tiempo, con tendencia a la lenta reduccin debido al calentamiento de la atmsfera por el cambio climtico, aunque
eventos extremos como erupciones volcnicas pueden producir grandes prdidas de las masas glaciares.
Incluye:
Zonas cubiertas por hielo con rea mayor a 25 ha.

No incluye:
Zonas cubiertas por nieve con rea menor a 25 ha.; deben asociarse con otras unidades 3.3.2/3.3.5.2
3.3.2
Comentarios: las coberturas de hielo pueden ser fcilmente identificables en las imgenes de satlite y las fotografas
areas. El hielo se observa en combinacin 453 (imagen Landsat) de color blanco o blanco alilado.
3.3.5.2. Zonas nivales
La cobertura de nieve se puede presentar en la parte alta de las montaas por encima de la cota de nivel de 4200 msnm,
como resultado de la ocurrencia de nevadas, principalmente durante la temporada de lluvia. Aunque las nevadas pueden
cubrir grandes extensiones de la alta montaa, su cobertura permanece unos pocos das, perodo durante el cual puede ser
registrado en las imgenes de satlite y las fotografa areas.
Incluye:
Zonas cubiertas por nieve con rea mayor a 25 ha.

Pequeas zonas de rocas desnudas que afloran dentro las nieve, con rea menor a 25 ha y que no representan ms del 30% del rea total de
la unidad.
No incluye:
Zonas cubiertas por nieve con rea menor a 25 ha.; deben asociarse con otras unidades 3.3.2/ 3.3.5.1
3.3.2
Comentarios: las coberturas nieve pueden ser fcilmente identificables en las imgenes de satlite y las fotografas
areas. En combinacin 453 (imagen Landsat) la nieve tiende a presentar tonos rosas a lilas encendidos.
4.
AREAS HMEDAS
Comprende aquellas coberturas constituidas por terrenos anegadizos, que pueden ser
temporalmente inundados y estar parcialmente cubiertos por vegetacin acutica, localizados en los
Pg. 88 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
bordes marinos y al interior del continente (tabla 5). Las unidades se agrupan en las siguientes 2
categoras:
1
NIVEL
4.1. reas hmedas continentales

4. REAS HMEDAS
4.2. reas hmedas costeras
3
4.1.1. Zonas Pantanosas
4.1.2. Turberas
4.1.3. Vegetacin acutica sobre
cuerpos de agua
4.2.1. Pantanos costeros
4.2.2. Salitral
4.2.3. Playones de bajamar
Tabla 5. Unidades de coberturas de la tierra para las reas hmedas

4.1.
REAS HMEDAS CONTINENTALES
Las reas hmedas localizadas al interior de la cuenca hacen referencia a los diferentes tipos de
zonas inundables, pantanos y terrenos anegadizos en los cuales el nivel fretico esta a nivel del
suelo en forma temporal o permanente. Fueron diferenciados los siguientes tipos:
4.1.1. ZONAS PANTANOSAS
Esta cobertura comprende las tierras bajas, que generalmente permanecen inundadas durante la
mayor parte del ao, pueden estar constituidas por zonas de divagacin de cursos de agua, llanuras
de inundacin, antiguas vegas de divagacin y depresiones naturales donde la capa fretica aflora
de manera permanente o estacional. Comprenden hondonadas donde se recogen y naturalmente se
detienen las aguas, con fondos ms o menos cenagosos. Dentro de los pantanos se pueden
encontrar cuerpos de agua, algunos con cobertura parcial de vegetacin acutica, con tamao
menor a 25 ha, y que en total representan menos del 30% del rea total del pantano.
Incluye:
interconectadas.
Pantanos o pantanos en transicin con vegetacin alta compuesta por juncos, caas, sauces, frecuentemente con alisos y plantas acuticas.
Salinas de marismas terrestres.
No incluye:
Parcelas de cultivo de arroz 2.1.3
Cuerpos de agua en zonas hmedas con rea mayor a 25 ha 5.1.2
Marismas costeros salinos con rea mayor a 25 ha 4.2.1
Vegetacin acutica sobre cuerpos de agua 4.1.4
Pg. 89 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comentarios: esta cobertura es fcilmente identificable y presenta cambios de tono, principalmente

asociados al grado de encharcamiento del terreno, presencia de vegetacin de pantano y contenido
de lodos en suspensin en el agua.
4.1.2. TURBERAS
Son terrenos bajos de tipo pantanoso, de textura esponjosa, cuyo suelo est compuesto
principalmente por musgos y materias vegetales descompuestas. Se encuentran frecuentemente en
reas andinas en cotas superiores a los 3200 msnm.
Incluye:
Depsitos de turbas con superficie mayor a 25 ha.
No incluye:
Cuerpos de agua localizados dentro de la turbera con rea mayor a 25 ha 5.1.2
Turberas cubiertas por vegetacin arbustiva 3.2.2
Turberas drenadas 4.1.1
Comentarios: estas coberturas son consideradas como unidades con poca representatividad a la
escala 1:100.000, ya que es difcil su identificacin y zonificacin a esta escala.
4.1.3. VEGETACIN ACUTICA SOBRE CUERPOS DE AGUA

Bajo esta categora se clasifica toda aquella vegetacin flotante que se encuentra establecida sobre
cuerpos de agua, recubrindolos en forma parcial o total. Comprende vegetacin biotipolgicamente
clasificada como Pleustophyta, Rizophyta y Haptphyta.
En Colombia, esta cobertura se encuentra asociada con lagos y lagunas andinos en proceso de
eutroficacin, y en las zonas bajas asociada a cuerpos de agua localizados en planicies de
inundacin o desborde.
Incluye:
Coberturas de vegetacin acutica con rea mayor a 25 ha. que recubren espejos de agua.
Cuerpos de agua con presencia de vegetacin de acutica en ms del 70% de su superficie.
Espejos de agua localizados dentro de la cobertura de vegetacin flotante con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Coberturas de vegetacin acutica con rea menor a 25 ha 5.1.x
Cuerpos de agua cuando la cobertura de vegetacin acutica representa menos del 30% de su superficie 5.1.2
Pg. 90 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comentarios: Esta cobertura presenta cambios drsticos en su rea, debido a las variaciones del
nivel de las aguas de acuerdo con el perodo de ocurrencia de lluvias.
4.2.
REAS HMEDAS COSTERAS
Sobre las zonas costeras se diferenciaron las zonas de pantanos litorales y las reas que presentan
procesos de inundacin relacionados con la marea. Fueron diferenciados las siguientes unidades:
4.2.1. PANTANOS COSTEROS
Son reas costeras bajas cubiertas por vegetacin herbcea y arbustiva rala, adaptada a los
ambientes salobres, las cuales estn bajo la influencia de la marea. Se localizan en zonas
asociadas a deltas, estuarios, lagunas costeras y planicies marinas de inundacin, generalmente
ocupando espacios cncavos detrs de la barra de playa. Son susceptibles a la inundacin durante
perodos de nivel alto del mar, tormentas y oleaje fuerte. Se encuentran colonizadas por plantas
halfilas1 diferentes al mangle.
Incluye:
Coberturas de vegetacin de herbcea y arbustiva halfila que crece sobre arenas y arcillas intermareales con rea menor a 25 ha.
Pantanos de estuario que reciben aguas dulces o salobres que estn recubiertos por vegetacin, con rea inferior a 25 ha.
No incluye:
Marismas terrestres cubiertas por comunidades de mangle con rea mayor a 25 ha 3.1.4
Lagunas costeras 5.2.1
Playas, arenales y dunas 3.3.1
Salinas 4.2.2
Comentario: Un elemento que ayuda a su interpretacin en reas de clima seco es la presencia de

costras salinas en superficie.
4.2.2. SALITRAL
Esta cobertura comprende los territorios planos costeros donde se presenta la formacin de
depsitos de minerales evaporticos en forma natural, los cuales por la accin del viento pueden
estar acompaados de arcillas, limos, arenas y lodos, conformando costras que recubren el suelo,
que pueden estar asociados a procesos acumulacin de sales por infiltracin y evaporacin, as
como por ascenso por capilaridad. Estos terrenos se caracterizan por estar generalmente
desprovistos de vegetacin, presentando en raras ocasiones desarrollos de vegetacin gramnea
1
Se dice de las plantas que viven en terrenos donde abundan las sales.
Pg. 91 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
baja y rala. Generalmente estn asociados con los bordes de las marismas costeras, terrazas
marinas bajas y antiguos planos de inundacin marina.
Incluye:
Terrenos pantanosos cubiertos por capas de sales naturales
No incluye:
Depsitos y acumulaciones de sal asociados con actividades de explotacin y extraccin de sal.
4.2.3. PLAYONES DE BAJAMAR

Comprende las reas constituidas por planicies litorales mareales que quedan descubiertas de agua
durante los perodos de bajamar. Estn compuestos por depsitos de lodo y cieno2 principalmente,
pero tambin incluyen los bordes litorales compuestos por acumulaciones de arena y rocas. Estas
superficies se caracterizan por estar desprovistas de vegetacin, o en muy raras ocasiones pueden
presentar el desarrollo de pequeos parches de herbceas. En Colombia se encuentran
principalmente en el litoral de la costa pacfica.
Incluye:
Los playones de bajamar con rea superior a 25 hs.
Superficies de cantos rodados cubiertos por algas marinas, costas sin cobertura vegetal, con afloramientos rocosos, cantos rodados o
acantilados con afloramientos rocosos que cubren un rea menor a 25 ha.
No incluye:
reas adyacentes al mar destinadas a la produccin/extraccin de sal 4.2.2

Ras o sus ensanchamientos en la desembocadura al mar 5.2.2
Cuerpos de agua dulce a lo largo de la ribera. 5.2.1

Lagunas costeras conectadas (o no) con el mar 5.2.1
Comentarios: esta cobertura corresponde con las franjas de terreno paralelas a la costa, que estn
prximas a la cota 0 msnm.
5.
SUPERFICIES DE AGUA
Son los cuerpos y cauces de aguas permanentes, intermitentes y estacionales, localizados en el

interior del continente y los que bordean o se encuentran adyacentes a la lnea de costa continente
(Tabla 6). Las unidades se agrupan en las siguientes 2 categoras:
Lodo blando que forma depsitos en ros y sobre todo en lagunas o en sitios bajos y hmedos.
Pg. 92 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
5. SUPERFICIES DE
AGUA
2
5.1. Aguas
continentales
5.2. Aguas
martimas
Investigacin
NIVEL
5.1.1. Ros (50 m)

5.1.2. Lagunas, lagos y cinagas naturales
5.1.3. Canales
5.1.4. Cuerpos de agua artificiales
5.2.1. Lagunas costeras
5.2.2. Mares y ocanos
5.2.3. Estanques para acuicultura marina
5.1.4.1. Embalses
5.1.4.2. Lagunas de oxidacin
5.1.4.3. Estanques para acuicultura continental
Tabla 6. Unidades de coberturas de la tierra para las superficies de agua
5.1.
AGUAS CONTINENTALES
Son cuerpos de aguas permanentes, intermitentes y estacinales que comprenden lagos, lagunas,
cinagas, depsitos y estanques naturales o artificiales de agua dulce (o sea no salino), embalses
y cuerpos de agua en movimiento, como los ros y canales.
5.1.1. ROS
Un ro es una corriente natural de agua que fluye con continuidad, posee un caudal considerable y
desemboca en el mar, en un lago o en otro ro.
Se considera como unidad mnima cartografiable aquellos ros que presenten un ancho del cauce
mayor o igual a 50 metros.
Incluye:
Incluye los ros que tienen un ancho de cauce mayor o igual a 50 metros y un rea igual o mayor a 25 ha.
Islotes y playones con rea menor a 25 ha.
Meandros recortados en proceso de sedimentacin, con ancho superior a 50m.

No incluye:
Cursos y cuerpos de agua artificiales 5.1.3/5.1.4
Ros naturales cuyo cauce ha sido canalizado;
Cuerpos de agua conectados a los cursos de agua 5.1.2
Plantas hidroelctricas con rea mayor a 5 ha localizadas en el curso del canal 1.2.1
Comentarios: para esta cobertura el ancho mnimo se debe considerar de tal modo que no se
provoquen discontinuidades (interrupciones) en los elementos lineales del paisaje a delimitar.
Pg. 93 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
5.1.2. LAGUNAS, LAGOS Y CINAGAS NATURALES

Superficies o depsitos de agua naturales de carcter abierto o cerrado, dulce o salobre, que
pueden estar conectadas o no con un ro o con el mar.
En la zona andina hay cuerpos de agua (lagos y lagunas) situados en alta montaa que constituyen
las reas de nacimiento de ros.
En las planicies aluviales se forman cuerpos de aguan denominados cinagas, que estn asociadas
a las reas de desborde de los grandes ros. Las cinagas pueden contener pequeos islotes
arenosos y lodosos, de formas irregulares alargadas y fragmentadas, de pequea rea, los cuales
quedan incluidos en el cuerpo de agua siempre que no representen mas del 30% del rea del
cuerpo de agua.
Incluye:
Lagunas, cinagas u otros cuerpos agua naturales con rea mayor o igual a 25 ha.
Cobertura de vegetacin acutica flotante con rea menor a 25 ha. y que no represente ms del 30% del rea del cuerpo de agua.
Deltas interiores de lodos y arenas con una superficie menor a 25 ha. y que el cuerpo del delta no represente ms del 30% de la superficie total
del cuerpo de agua.
No incluye:
Cuerpos de aguas artificiales utilizados para la cra de especies acucolas 5.2.4
Superficies con vegetacin acutica flotante con rea mayor a 25 ha. 4.1.4
Comentarios: en las zonas con numerosos cuerpos de agua de tamao menor a 25 ha se deben
aplicar las reglas de generalizacin.
La delineacin de esta unidad corresponde al momento de la toma de la imagen de satlite y se
debe evitar el uso de informacin secundaria que generalmente reporta reas variables.
5.1.3. CANALES
Cauce artificial abierto que contiene agua en movimiento de forma permanente que puede enlazar
dos masas de agua con ancho mnimo de 50 m.
Comprende los canales de navegacin y de los distritos de riego.
Incluye:
Ros naturales cuyo cauce ha sido canalizado.
Infraestructura asociada a los canales menor a 5 ha.
Pg. 94 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
No incluye:
Cuerpos de agua conectados a los canales 5.1.4

Infraestructura asociada a los canales con rea mayor a 5 ha.(Plantas hidroelctricas, plantas de bombeo) 1.2.1
Comentarios: el ancho mnimo se debe considerar de tal modo que no se provoquen

discontinuidades (interrupciones) en los elementos lineales del paisaje a delimitar.
5.1.4. CUERPOS DE AGUA ARTIFICIALES
Esta cobertura comprende los cuerpos de agua de carcter artificial, que fueron creados por el
hombre para almacenar agua usualmente con el propsito de generacin de electricidad y el
abastecimiento de acueductos, aunque tambin para prestar otros servicios tales como control de
caudales, inundaciones, abastecimiento de agua, riego y con fines tursticos y recreativos.
Incluye:
El cuerpo de agua y las reas secas expuestas en perodos de vaciado y estiaje.
La infraestructura asociada con rea menor a 25 ha.
Las islas presentes en los cuerpos de agua con rea menor a 25 ha.
No incluye:

Cuerpos de agua cubiertos con vegetacin flotante 4.1.4
Ros naturales cuyo cauce ha sido canalizado o canales artificializados 5.1.3;
La infraestructura de las plantas de tratamiento de agua con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.5
Comentario: durante los perodos de nivel bajo de las aguas, dentro del proceso de manejo de los
embalses, pueden quedar expuestas franjas de tierra seca que deben ser incluidas en esta unidad.
5.1.4.1. Embalses
5.2.
AGUAS MARITIMAS
Esta cobertura comprende los cuerpos de agua natural salada y salobre asociado a mares u
ocanos que bordean el litoral. Fueron definidas las siguientes unidades para clasificar las aguas
martimas:
Pg. 95 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
5.2.1. LAGUNAS COSTERAS

Superficies de agua salada o salobre, separadas del mar por tierras sobresalientes u otras
topografas similares. Pueden tener comunicacin con el mar de manera permanente o temporal a
travs de canales, barras de arena y zonas de pantanos costeros.
Incluye:
Lagunas costeras con rea mayor o igual a 25 ha.
Canales que comunican al mar

Cobertura de vegetacin asociada a la laguna con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Marismas costeros 4.2.1
Lagunas naturales o artificiales para la cra de mariscos, de camarones y de peces 5.2.4

Salinas litorales 4.2.2
Ros 5.1.1
Playas 3.3.1
Comentarios: para su identificacin y delineacin se debe tener en cuenta la existencia de una

franja litoral que la separa del mar.
5.2.2. MARES Y OCANOS
Comprende los cuerpos de agua salada que bordean la zona litoral y que se extiende a partir de la
lnea de costa en perodo de bajamar.
Incluye:
Extensin del mar o del ocano;
Extensin del mar o del ocano incluida en la estructura de los puertos industriales o de recreo con un rea menor a 5ha.
No incluye:
Islas, archipilagos o tierras localizadas en el medio del mar u ocano con parea mayor a 25 ha;
Extensin del mar o del ocano incluida en la estructura de los puertos industriales con rea mayor a 5 ha 1.2.3
Extensin del mar o del ocano incluida en la estructura de los puertos de recreo con rea mayor a 5 ha 1.4.2
Comentarios: los periodos de pleamar y bajamar generan cambios en el borde costero, por lo tanto
su delimitacin debe hacerse de acuerdo con la configuracin de la lnea de costa registrada en el
momento de la toma de la imagen.
Pg. 96 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
5.2.3. ESTANQUES PARA ACUICULTURA MARINA

Cuerpos de agua artificial destinados a la cra de crustceos y peces. Se ubican generalmente en
las regiones adyacentes al mar.
Incluye:
Piscinas para la cra de peces;

Camaroneras;
Piscinas para la cra de cocodrilo;
Piscinas para la cra de especies acucolas con fines de conservacin.
Infraestructura asociada a los estanques con rea menor a 5 ha.
No incluye:
reas adyacentes al mar destinadas a la produccin y extraccin de sal.
Comentarios: esta cobertura presenta formas geomtricas regulares, generalmente en cuadrados o

rectngulos, pueden contener agua o no, y generalmente se observan diferentes tonalidades, las
cuales se relacionan con los periodos del ciclo de crecimiento de las especies cultivadas.
REFERENCIAS CITADAS
BOSSARD, M.; FERANEC, J. & OTAHEL, J. (2000). CORINE Land Cover Technical
Guide: Addendum 2000. Technical Report No 40, EEA, Copenhagen, 105 pp.
CAIN Y CASTRO. Manual of Vegetation Analysis. Harper & Brothers Publishers New York. 1959
FAO, 2001. ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAD PARA LA AGRICULTURA Y LA
ALIMENTACION (FAO), Situacin de los bosques del mundo 2001.131P.
FON QUER, P. (1982). Diccionario de Botnica. Editorial Labor, Barcelona, 1244 pp.
IDEAM, IGAC y CORMAGDALENA (2008). Mapa de cobertura de la tierra Cuenca
Magdalena-Cauca Metodologa Corine Land Cover adaptada para Colombia a escala
1:100.000. Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales, Instituto
Geogrfico Agustn Codazzi y Corporacin Autnoma Regional del Ro Grande de La
Magdalena. Bogot, D. C., 200 pp.
IDEAM - INSTITUTO DE HIDROLOGA, METEOROLOGA Y ESTUDIOS AMBIENTALES. Leyenda
Nacional de Coberturas de la Tierra, (En Prensa).
Pg. 97 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
INSTITUTO GEOGRAFICO AGUSTN CODAZZI. Paisajes Fisiogrficos de Orinoqua- Amazonia.

(ORAM) COLOMBIA. En revista: Anlisis Geogrficos N27-28.361 p., 1998.
PERDIGO, V. & ANNONI, A. (1997). Technical and methodological guide for updating
Corine land cover data base. Joint Research Centre and the EEA, Luxembourg.
CONTROL DE CAMBIOS
FECHA
Firma:
VERSIN DEL DOCUMENTO QUE

MODIFICA
ELABOR
Nombre: Juan Pablo Latorre y

Luisa Corredor
Cargo:
Profesionales
especializados
Fecha: 16/03/2010
Firma:
REVIS
MOTIVO DE LA MODIFICACIN
.
Firma:
APROB:
Nombre:
Jenny
Alejandra Nombre:
Jenny
Alejandra
Martnez
Martnez
Cargo: Coordinador rea de Cargo: Coordinador rea de
Planeacin y SIG
Planeacin y SIG
Fecha: 16/03/2010
Fecha: 16/03/2010
Pg. 98 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
T ABLA DE CONTENIDO
1.
OBJETIVO
2.
ALCANCE
3.
INTRODUCCIN
4 PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE LAS COBERTURAS DE LA

TIERRA
3
3
4.2 INTERPRETACIN PRELIMINAR
4
4.3 VERIFICACIN DE COBERTURAS
17
4.3.1 VERIFICACIN PRELIMINAR
18
4.3.2 VERIFICACIN DE CAMPO
18
4.4 AJUSTE DE LA INTERPRETACIN
21
4.5 CONTROL DE CALIDAD
21
4.6 PRESENTACIN DE RESULTADOS
22
5. PROCEDIMIENTO PARA LA ACTUALIZACIN DE COBERTURAS DE LA
TIERRA
26

5.2 DETECCIN DE CAMBIOS
5.3 MODIFICACIONES A LA CAPA BASE
5.3.1 CREACIN DE UN NUEVO OBJETO
5.3.2 MODIFICACIN DE LOS LMITES DE UN OBJETO
5.3.3 ELIMINACIN DE UN OBJETO
5.3.4 DIVISIN DE UN OBJETO
5.3.5 UNIN DE UN GRUPO DE OBJETOS
5.3.6 SEALIZACIN DE CAMBIOS EN LA TABLA DE DATOS
28
28
29
29
31
32
34
34
35
6.
METADATOS
36
36
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
1.
Investigacin
OBJETIVO
Detallar la metodologa para el levantamiento y actualizacin de la cobertura de la tierra, con

captura de datos de tipo numrico y geogrfico para la creacin de una base de datos a escala
1:100.000 sobre la cobertura y uso del territorio mediante la interpretacin visual de imgenes
satelitales manejando la base de datos por medio de Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG).
2.
ALCANCE
Esta metodologa aplica al levantamiento y actualizacin de todas las coberturas de la tierra en las
reas del sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia.
3.
INTRODUCCIN
Este documento se basa en la metodologa CORINE (Coordination of Information on the

Environment) land cover (BOSSARD M, 2000) adaptada para Colombia (IDEAM, et al, 2008) a
travs del proceso que adelantaron el Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales
IDEAM, El Instituto Geogrfico Agustn Codazzi IGAC y La Corporacin del Ro Grande de la
Magdalena CORMAGDALENA al aplicarla a la cuenca Magdalena Cauca.
CORINE Land Cover es un inventario homogneo de la ocupacin (cobertura) del suelo con
caractersticas tcnicas especficas.
El programa CORINE Fue desarrollado en Europa en el ao de 1987 y a partir de all se han
realizado dos actualizaciones, en el ao 2000 y la ltima que comenz en el 2006; logrando
aplicarla a todos los pases de la unin europea y adaptndola tambin a pases de
Centroamrica.
Esta metodologa fue adaptada en Colombia a mediados del ao 2004 gracias a las siguientes
ventajas que presenta:
Permite obtener una capa de cobertura de la tierra de una manera relativamente rpida y
sencilla, teniendo una de las mejores relaciones calidad-costo existente.
Su aplicacin permite la comparacin de datos y porcentajes de uso y ocupacin del territorio
entre los pases europeos y aquellos de Amrica del Sur que la adopten.
Permite hacer anlisis multitemporales de ocupacin de territorio de una manera relativamente
sencilla, econmica y rpida (para Parques Nacionales se considera hacerla cada 5 aos).
Usa una metodologa jerrquica que se adapta a diferentes temticas y escalas de trabajo.
Pg. 2 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Para la adaptacin de la metodologa al pas se cont con asesora directa del Instituto
Geogrfico Nacional Francs (IGN) y con la financiacin del Fondo francs del Medio
Ambiente Mundial (FFEM).
4. PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE LAS COBERTURAS DE LA

TIERRA
Utiliza como base la escala 1:100.000 debido a que es una escala intermedia que permite
tener un nivel de detalle y a la vez genera una visin de conjunto para estudios de orden
nacional.
Con base en la escala, la unidad mnima de mapeo es de 25 Has en las zonas rurales, 5 has
en las ciudades y 50 metros de ancho en las unidades lineales.
La interpretacin se hace de modo visual, asistida por el computador.
4.1.
TRABAJO PRELIMINAR
Consiste en la consecucin y preparacin de los insumos para la interpretacin:

a. Imgenes de satlite insumo de las zonas de inters de resolucin espacial mxima de 30
metros para escala 1:100.000 y con baja cobertura de nubes.
En la preparacin de las imgenes se realiza:
La correccin geomtrica (ortorrectificacin o georreferenciacin) de las imgenes de
satlite insumo, con base en informacin cartogrfica conocida y confiable.
La construccin de mosaicos de las zonas de inters disminuyendo al mximo la cobertura
de nubes.
Los tratamientos radiomtricos con el fin de optimizar la observacin del intrprete
(ampliacin del histograma, composiciones de bandas y fusin entre bandas
multiespectrales y pancromtica).
Tambin se contempla la consecucin de informacin que servir como apoyo al intrprete como:
b.
c.
d.
e.
f.
Fotografas areas de fechas cercanas a la imagen de satlite fuente de la interpretacin.

Informacin estadstica de fuentes conocidas para la zona de estudio.
Cartografa bsica en formato digital de fuentes conocidas.
Modelo digital de elevacin, de precisin y fuente conocida.
Cartografa temtica confiable.
Pg. 3 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
g. Trabajo de campo de reconocimiento: es de gran utilidad si no se tiene conocimiento

preliminar de la zona de estudio; en esta visita de campo se recogen puntos georeferenciados
de coberturas fcilmente identificables en la imagen de manera que puedan sacar patrones de
coberturas comunes y conocidas de la zona.
En la etapa preliminar tambin deben contemplarse actividades como capacitacin de los
intrpretes en la metodologa, consecucin de equipos adecuados para la interpretacin con los
softwares necesarios y ubicacin de puestos de trabajo de acuerdo a los recursos humanos con
los que se cuente.
4.2.
INTERPRETACIN PRELIMINAR
La interpretacin se realiza de manera visual sobre la pantalla del computador apoyndose en un

software SIG que alimenta una base de datos geogrfica.
El formato de almacenamiento de la informacin (polgonos) puede ser en base de datos
geogrfica (geodatabase, feature class) o en shape de acuerdo al software que se utilice. La capa
geogrfica debe contener los campos que se relacionan en la siguiente tabla:
Tabla No. 1 Especificaciones de los campos para la capa SIG
DOMINIOS
Tipo de
Dato
Tipo de
Dominio
Poltica de
Divisin
CODIGO
Short
Integer
Rango
Duplicar
CONFIABILIDAD
Texto
Valores
de
cdigo
Duplicar
Nombre
INSUMO
Texto
Texto
APOYO
Valores
de
cdigo
Valores
de
cdigo
Duplicar
Duplicar
PROPIEDADES
Poltica
De
Valores Que Puede Tomar
Fusin
Valor por
111 y 525 (Nomenclatura CLC, Nivel 3)
defecto
Valor por
defecto
Valor por
defecto
Valor por
defecto
*
**
1
2
1
Duda en interpretacin
Duda en interpretacin y requiere
verificacin
Landsat 953_00/11/28
Landsat 953_00/11/28 Landsat
959_00/08/30
Fotografa area S_43511
Cdigo
En este campo se escribe el cdigo numrico de la leyenda al que corresponde el
polgono clasificado. Por ejemplo 111. Territorios artificializados.
Pg. 4 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Confiabilidad
Este campo se llena con asteriscos (*) que indican el nivel de incertidumbre que tiene el
intrprete con la clasificacin del polgono. Se pretende que al final de la interpretacin
este campo debe estar vaco dado que su diligenciamiento es temporal y sirve como
referencia de trabajo al intrprete mientras soluciona dudas.
Insumo
En este campo se escribe la imagen que se usa como insumo, con la cual se delinea el
polgono y se identifica la unidad clasificada. En el campo se incluye el tipo de imagen y la
fecha de toma de la misma.
Apoyo
Es de diligenciamiento opcional de acuerdo a los datos que fueron usados como apoyo
para la identificacin del polgono.
Con el archivo creado, las imgenes de satlite listas para interpretar y la informacin secundaria
que servir de apoyo, se realiza la interpretacin visual sobre pantalla.
El mtodo de interpretacin es denominado PIAO (Photo Interpretation Assist par Ordinateur que
consiste en delimitar mediante un programa de SIG las unidades de cobertura directamente sobre
la pantalla, iniciando por las zonas ms conocidas y generales y continuando con polgonos
adyacentes a las primeras, de manera que el proceso garantice una exactitud topolgica mnima.
Para la interpretacin se usa principalmente la combinacin de falso color RGB Rojo Infrarrojo
Verde, (RGB453 de Landsat, RGB 342 de Spot) dado que es la que muestra mayores
discriminaciones de tonos en la imagen, permitiendo delimitar con mayor detalle mayor cantidad
de coberturas. Sin embargo tambin es recomendable alternar con otras combinaciones de color
de acuerdo a las caractersticas que se quieran resaltar.
Esta fase de interpretacin tiene una gran importancia. Por ello, los realces de la imagen,
combinaciones de bandas, ndices de vegetacin (NDVI) y otro tipo de anlisis, pueden ser tiles a
la hora de discriminar ciertas clases. Sin embargo, estos tipos de anlisis, que pueden ser tiles
slo para discriminar ciertas categoras, deben tomarse slo como fuentes adicionales o auxiliares
en la fotointerpretacin.
Se delimita cada polgono a escala 1:30.000 para garantizar que la delineacin sea precisa y se
clasifica inmediatamente escribiendo el cdigo de la unidad a la que corresponde. (Ver instructivo
nomenclatura cobertura de tierras).
Es importante resaltar que la regla de rea de 25 has y 5 has tiene una excepcin hacia los bordes
del lmite del rea protegida. La metodologa considera aceptable delimitar polgonos de reas
Pg. 5 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
inferiores a esta regla cuando stos limitan con el borde externo, dado que se supone que los
polgonos continan ms all de stos.
Para el proceso propiamente de la delimitacin y clasificacin de polgonos, de acuerdo con la
escala 1:100.000, la metodologa define unas reglas de generalizacin que se presentan a
continuacin:
Reglas de generalizacin (BOSSARD M, 2000)
Durante la interpretacin se aplican reglas bsicas de generalizacin que permiten decidir sobre
polgonos que no cumplen el criterio de rea mnima de mapeo establecida, es decir mayor o igual
a 25 hectreas (categoras 2 a 5 del nivel 1 de la nomenclatura), mayor o igual a 5 hectreas
(categora 1 del nivel 1 de la nomenclatura) y ancho mayor a 50 metros.
Cuando se presentan estos polgonos pequeos puede ocurrir que ellos se encuentren rodeados
por una unidad mayor en forma individual o que hagan parte de un grupo de unidades que no
satisfagan los criterios, se deben aplicar criterios de generalizacin, para incorporar estas
coberturas de rea reducida en las coberturas vecinas que si cumplen el tamao mnimo
Por ser muy importante la aplicacin de las reglas de generalizaron en el proceso de
interpretacin, a continuacin se describe cada una de ellas, acompaadas de ejemplos grficos.
a. Si la unidad (< 5 ha) est rodeada por una sola unidad de tamao superior o igual a 25 ha, la
unidad pequea se agrega a la unidad grande (Figura 1).
Figura 1. Situacin de agregacin de un polgono pequeo ubicado dentro un polgono

grande 112 (< 5 ha) 211 ( 25 ha).
b. Si la unidad presenta una superficie menor a < 25 ha y est rodeada por una sola unidad de
tamao superior o igual a 25 ha, la unidad pequea se agrega a la unidad grande.
Pg. 6 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
c.
Investigacin
Si la unidad pequea est rodeada por dos o ms unidades grandes, la unidad pequea se
agrega o se divide proporcionalmente con las unidades vecinas. Este tipo de agregacin
depende del tipo de cobertura de la unidad pequea y de las unidades vecinas. Las
agregaciones se hacen de manera lgica, en relacin con la nomenclatura Corine Land Cover
Colombia.
Estas agregaciones lgicas estn definidas en una Tabla de prioridades para las unidades
pequeas (vase Figura 2. Funcionamiento de la Matrz de Prioridades y Tabla 2. Tabla de
prioridades completa), construida por el panel de expertos del comit de Corine Land Cover
Colombia.
Figura 2. Funcionamiento de la tabla de prioridades.
Pg. 7 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Tabla 2. Tabla de prioridades Completa a Nivel 3
Por ejemplo la unidad 121 (< 5ha) debe estar agregada con la unidad que tiene el ndice de
prioridad ms importante: 122/123/124. As el polgono 121 se agrega con el polgono 123
(Figura 3).
d. Si la unidad pequea est conectada a ms de dos unidades grandes, con ndices de
prioridad diferentes, se agrega con aquella que tenga el ms alto ndice de prioridad (Figuras 3
y 4).
Pg. 8 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 3. Situacin de generalizacin de un polgono (< 5 ha) ubicado entre dos

polgonos ( 5 ha) de ndice de prioridad diferente.
unidades grandes ( 25 ha) con un ndice de prioridad diferente.
e. Si la unidad 121 est rodeada por dos unidades de igual prioridad, el rea de la unidad ms
pequea debe estar repartida en dos partes iguales dentro de las unidades vecinas (Figura 5).
Si el ndice de prioridad de dos unidades es igual, el rea se divide entre las dos unidades
segn la divisin ms lgica que considera la estructura del paisaje y el contexto geogrfico.
Pg. 9 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 5.Situacin de generalizacin de un polgono (< 5 ha) ubicado entre dos

polgonos ( 5 ha) con un mismo ndice de prioridad
f.
Si dos unidades tiene ndices de prioridad iguales, la unidad se divide y se agrega dentro de
las unidades vecinas con ndice similar mayor como lo indica la Figura 6.
polgonos grandes ( 25 ha), en donde dos tienen un ndice de prioridad igual.
g. Si todos los ndices de prioridad son iguales, la unidad se divide y se agrega dentro de todas
las unidades vecinas como lo indica la Figura 7.
Pg. 10 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
unidades grandes (> 25 ha) con un ndice de prioridad igual.
h. Pequeas reas de centros poblados (112 < 5 ha) se agrupan si la distancia entre las
unidades es menor a 300 metros con el fin de producir una unidad 112 25 ha. Las lneas
exteriores se sobreponen a las vas (Figura 18).
Figura 8. Situacin de generalizacin para los centros poblados. Las unidades <5ha se
agrupan segn las lneas de las vas con el propsito de formar una unidad 25ha.
i.
En el caso de grupos de fincas con grandes reas verdes, un buffer arbitrario de 100 metros
se utiliza para delimitar las infraestructuras de las reas vecinas (generalmente agrcolas)
(Figura 9).
Pg. 11 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 9. Situacin de generalizacin en la categora 1 para fincas con reas verdes

largas.
j.
Si un rea libre se asla dentro de un polgono de centro poblado (112), la superficie se

convierte en una unidad 242 si el tamao es superior a 25 ha. Si el tamao es < 25 ha se debe
incluir dentro del polgono 112 (Figura 10).
Figura 10. Situacin de generalizacin para el nivel 1, en el caso de la delimitacin de
espacios libres dentro de los centros poblados.
Pg. 12 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
k.
Investigacin
Las extensiones de los centros poblados (112) con reas industriales y comerciales 121 (<5
ha) deben agregarse al centro poblado a lo largo de la va (Figura 11).
Figura 11. Generalizacin de reas industriales y comerciales 121 < 5ha a lo largo de las
vas de los centros poblados 112 > 5ha.
l.
Parqueaderos e infraestructuras industriales y comerciales deben ser agregadas en una

misma unidad cuando una carretera est cruzando las infraestructuras (Figura 12).
Figura 1. Generalizacin de las infraestructuras industriales y comerciales.
m. En el caso de infraestructuras de transporte asociadas con espacios verdes o semi-naturales,

se agregan los espacios verdes o semi-naturales que son claramente aislados por las
infraestructuras de transporte (Figura 13).
Pg. 13 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 13. Generalizacin de las reas asociadas a las vas de transporte.
n. En el caso de una unidad grande de bosque natural (311), la presencia de varios cultivos
aislados de tamao <25 ha puede constituir una clase, para lo cual es preciso considerar la
densidad de cultivos. Si es inferior al 5% se mantiene la clasificacin de bosque natural (311);
cuando se encuentra entre 5 y 30% se delimita como bosque fragmentado (Figura 24) y en
caso de hallarse entre 30 y 70% se delimita como una zona de mosaicos (243 244) (Figura
15).
Pg. 14 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 14. Delimitacin de bosque fragmentado en zona de bosque denso.
Figura 15. Delimitacin zona de mosaico en zona de bosque denso.
o. Para la generalizacin de una unidad pequea dentro de la categora 2 (territorios agrcolas)

cuatro tipos de clases permiten generalizar de una manera implcita la cobertura. Como regla
general, el polgono que resulte de esta generalizacin debe tener el menor tamao posible.
El mosaico de cultivos es una mezcla de tierras agrcolas con un conjunto de cultivos

anuales y permanentes. Ninguno de los cultivos de la categora 3 (anual o permanente)
debe representar ms de 75% de la unidad final (Figura 16).
Pg. 15 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
de diferentes tipos de cultivos.
241
El mosaico de pastos y cultivos es una mezcla de tierras agrcolas con presencia de

cultivos permanentes o anuales y/o de pastos. Ninguno de los cultivos en el nivel 3 (anual
o permanente) debe representar ms de 75% del polgono (Figura 17).
de cultivos y de pastos.
El mosaico de cultivos, pastos y espacios naturales o semi-naturales es una mezcla de

tierras agrcolas con presencia de pequeas reas naturales o semi-naturales, incluyendo
cuerpos de agua y humedales, con reas menores a 25 ha, que ocupen entre 25% y 75%
(Figura18).
Pg. 16 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 18. Situacin de agregacin y de delimitacin de espacios naturales (311 <

25 ha) ubicado dentro de un polgono de cultivos (211 25 ha).
El mosaico de pastos con espacios naturales corresponde a una mezcla de pastos con
una superposicin de fragmentos de bosque.
Figura 19. Descripcin de la clase 2.4.4. de la nomenclatura Corine Land Cover
Colombia.
4.3
VERIFICACIN DE COBERTURAS
Para el levantamiento y actualizacin de las coberturas de la tierra es de vital importancia la

verificacin de las coberturas de la tierra con el fin de garantizar la precisin de los datos, que de
acuerdo al estndar internacional debe ser mayor al 85%.
En la unidad de parques nacionales se adoptan dos etapas de verificacin temtica de las
coberturas y se especifican a continuacin:
Pg. 17 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
4.3.1 Verificacin Preliminar

Esta verificacin es la primera etapa del proceso general de verificacin temtica de coberturas de
la tierra y se realiza a travs de una reunin tcnica entre el intrprete de imgenes satelitales y
los tcnicos de las reas que tengan mayor conocimiento de la diversidad de coberturas presentes
en el parque.
El objetivo principal de esta verificacin es orientar los primeros ajustes generales a la
interpretacin de forma que permita mejorar la concordancia entre lo interpretado inicialmente y la
realidad de las coberturas del parque. El tcnico del rea, conocedor del terreno del parque, en
compaa del intrprete, revisa las coberturas interpretadas sobre la imagen y hace observaciones
generales de las unidades encontradas haciendo anotaciones de cambios de nombres o posibles
cambios en la delineacin de los polgonos.
Para esta verificacin se requieren los siguientes materiales:
Imagen satelital fuente de la interpretacin; preferiblemente en formato anlogo con la

interpretacin superpuesta en lneas sin relleno. Si no es posible plottear el material se
debe contar con los medios informticos necesarios para superponer la informacin digital
en un software de sistemas de informacin geogrfica.
Cartografa bsica del parque; de manera que permita la ubicacin de los verificadores
sobre el rea y determinar con mayor precisin los aciertos y ajustes que tengan lugar.
Esta cartografa debe permitir la superposicin con las coberturas a verificar.
Posibles datos que fueran usados como apoyo a la interpretacin; datos como fotografas
areas, fotos de campo, google earth u otras que hallan sido usadas en el proceso de
interpretacin inicial de las imgenes de satlite.
Marcadores de punta fina para rayar y hacer observaciones sobre el ploteo.
Con esta verificacin preliminar el intrprete hace los ajustes pertinentes y genera una nueva
versin del mapa de coberturas del parque verificado.
4.3.2. Verificacin de Campo

A partir de la verificacin preliminar, la verificacin de campo permite confrontar, de una manera
mas detallada, la interpretacin realizada en oficina con la realidad en campo en materia de
coberturas de la tierra.
Pg. 18 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Se realiza a travs de toma de puntos GPS en campo documentando las coberturas presentes en
el rea con fotografas de campo y descripciones de las mismas.
Dado que la escala de trabajo es 1:100.000, la exactitud de los datos GPS tomados con un
navegador es suficiente, siempre que sea inferior a 15 metros de precisin. Como caractersticas
tcnicas de las fotografas de campo se requiere una resolucin igual o superior a 3 megapixeles,
buena iluminacin y visin de conjunto de la cobertura documentada. (Es decir, si se est
documentando un bosque, la fotografa de uno de los rboles del bosque no es suficiente). Para
esto en ocasiones es til obtener los datos desde sitios altos y despejados en donde sea posible
observar la mayor cantidad de coberturas y se obtenga mejor visin de conjunto.
Es necesario documentar tambin la orientacin con que se toman las fotografas y las coberturas
observadas con respecto al punto GPS tomado en campo. Los datos son tomados y registrados
en un formato de campo diseado para la verificacin de coberturas (Ver formato XXXX).
Para la verificacin de campo se necesitan los siguientes materiales:
Medios de desplazamiento: posiblemente carro, moto, bicicleta o ropa adecuada para

caminatas que permita el acceso a las zonas a verificar.
GPS.
Cartografa de la zona para orientacin.
Si es posible, una impresin de la imagen de satlite con los polgonos de cobertura
sobrepuestos.
Fichas de recoleccin de datos.
Marcadores de acetato
Cmara digital
La toma de cada punto se realiza en zonas de inters o de duda, (de acuerdo a lo observado en la
verificacin preliminar), en cambio de cobertura por alteracin natural o antrpica o en puntos de
lmite entre dos o ms coberturas y debe contemplar por lo menos los siguientes datos:
Nmero consecutivo de punto: corresponde a la numeracin consecutiva 1, 2, 3, 4, .. n.

Lugar: corresponde al nombre de la zona donde se ubica el punto de acuerdo a la referencia
de sitio que tenga la persona que est tomando los datos y que permita su posible recordacin
en el futuro. Por ejemplo alto de , cerca del ro , laguna de ., brisas, etc.
Coordenadas: aunque el punto es almacenado en la memoria del aparato GPS, se
recomienda documentar la Norte, la Este y la altura sobre el nivel del mar en el formato
anlogo, de acuerdo a los datos suministrados por el GPS por seguridad de la informacin.
Caractersticas de las observaciones: en esta parte se registran mnimo cuatro observaciones
por punto de coordenadas tomado en diferentes direcciones de acuerdo a las caractersticas
del paisaje. De manera habitual se exploran las direcciones NORTE, ESTE, OESTE y SUR
anotando en el formato de campo las coberturas observadas, descripciones de las mismas y
Pg. 19 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
los nmeros o nombres de las fotografas tomadas en cada direccin de acuerdo con el
consecutivo que lleva la cmara.
Los datos consignados en el formato de verificacin de campo de coberturas deben ser pasados a
formato digital en excel guardando la misma estructura del formato anlogo y enviados al
intrprete para realizar los ajustes o confirmaciones finales pertinentes. Para esta labor se ha
dispuesto un formato en digital.
A continuacin se muestra un ejemplo de diligenciamiento del formato de verificacin de
coberturas en campo:
FECHA:
09
02
14
AREA DEL SISTEMA:
Los Nevados
NOMBRE DEL RESPONSABLE:
Luisa Corredor
SISTEMA DE COORDENADAS:
WGS 84
PUNTO
COORDENADAS
ALTURA
LUGAR
(Mts)
NORTE
ESTE
1
5.35.22
75.32.11
3598
Brisas
DIRECCIN DE
COBERTURA
DESCRIPCIN
FOTOS
OBSERVACIN
OBSERVADA
AL NORTE
Herbceas Naturales Presencia de frailejn disperso
147 - 148
AL ESTE
Bosque Andino
Aproximadamente 12m de alto
149
AL SUR
Herbceas naturales
150
AL OESTE
Cuerpo de agua
151 - 152
Pg. 20 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
4.4.
Investigacin
AJUSTE DE LA INTERPRETACIN
Con los datos obtenidos de campo se realiza un posterior ajuste a la capa de informacin
haciendo las modificaciones pertinentes, de manera que garantice la precisin temtica que exige
la metodologa.
4.5.
CONTROL DE CALIDAD
Se contempla dos tipos de control de calidad en la produccin de su base de datos:

a. Conformidad Temtica
Tiene que ver con la precisin temtica de la interpretacin; en sta un profesional de mayor
experiencia revisa la capa de cobertura y de acuerdo a sus conocimientos y al material de
apoyo indica ajustes y correcciones a travs de un shape de puntos indica al intrprete el
polgono que necesita correccin, el tipo y los detalles de la correccin.
b. Conformidad Topolgica
Control de calidad topolgico en donde se revisa que no existan huecos, sobre posiciones o
redundancia de clasificacin entre polgonos adyacentes.
Tabla No. 3 Reglas Topolgicas
Los polgonos no pueden superponerse.
No deben quedar reas sin interpretar, debe

ser una capa continua sin baches (huecos).
En este control de calidad tambin se verifica que los campos de obligatorio diligenciamiento
estn llenos y que no existan datos de cdigo o insumo errneos.
Pg. 21 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
4.6.
Investigacin
PRESENTACIN DE RESULTADOS
Para la presentacin del mapa se especifican los colores que representan cada una de las
unidades clasificadas.
Los colores para las unidades de los niveles 1 y 2 corresponden directamente a la nomenclatura
europea y los colores del nivel tres fueron definidos por el proyecto Corine Colombia.
Los colores estndar se definen en las siguientes Tablas:
Tabla No. 4 Colores utilizados para el nivel I

Composicin en rojo, verde y azul, en porcentaje y en 255 niveles).
NIVEL 1
1
2
3
4
5
Rojo
(%)
80,00
100,00
50,20
65,10
0,00
Rojo
(/255)
204
255
128
166
0
Verde
(%)
0,00
100,00
100,00
65,10
80,00
Verde
(/255)
0
255
255
166
204
Azul
(%)
0,00
65,10
0,00
100,00
94,90
Azul
(/255)
0
166
0
255
242
Muestra
Correspondencia
al Nivel 3
111
211
311
411
511
Composicin en rojo, verde y azul, en porcentaje de saturacin y en 255 niveles

categora, y se asign una gama de colores similares a las restantes clases de esta categora. De
esta manera, la clase 1 del primer nivel es color rojo, por tanto la clase 1.1 es de color rojo, y a las
clases 1.2, 1.3 y 1.4 se les asignan colores cercanos a la gama del rojo. Este procedimiento se
repiti para las dems clases.
categora, y se asign una gama de colores similares para las restantes clases esta categora. De
esta manera, la clase 1.1 del segundo nivel es color rojo, por tanto la clase 1.1.1 es de color rojo, y
a la clase 1.1.2 se les asigna un color cercano a la gama del rojo. Este procedimiento es similar
para las dems clases.
Pg. 22 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Tabla No. 5 Colores utilizados para el nivel II
NIVEL
2
11
12
13
14
21
22
23
24
31
32
33
41
42
51
52
Rojo
(%)
80,00
80,00
65,10
100,00
100,00
94,90
80,00
100,00
50,20
80,00
76,08
65,10
80,00
0,00
0,00
Rojo
(/255)
204
204
166
255
255
242
204
255
128
204
194
166
204
0
0
Verde
(%)
0,00
30,20
0,00
50,20
100,00
80,00
100,00
90,20
100,00
94,90
76,08
65,10
80,00
80,00
100,00
Verde
(/255)
0
77
0
128
255
204
255
230
255
242
194
166
204
204
255
Azul
(%)
0,00
16,47
80,00
50,20
65,10
65,10
80,00
65,10
0,00
30,20
76,08
100,00
100,00
94,90
65,10
Azul
(/255)
0
42
204
128
166
166
204
166
0
77
194
255
255
242
166
Muestra
Correspondencia
al nivel 3
111
121
131
141
211
221
231
241
311
321
331
411
421
511
521
Tabla No. 6 Colores utilizados para el nivel III

Composicin en rojo, verde y azul, en porcentaje de saturacin y en 255 niveles.
NIVEL 3
Rojo (%)
111
112
121
122
123
124
125
131
132
141
142
211
212
80,00
97,25
80,00
85,10
100,00
100,00
93,33
65,10
82,74
100,00
100,00
100,00
100,00
Rojo
(/255)
204
248
204
217
225
231
238
166
211
255
255
255
255
Verde
(%)
0,00
0,00
30,20
39,61
65,10
30,20
72,55
0,00
9,10
50,20
68,63
100,00
100,00
Verde
(/255)
0
0
77
101
132
156
185
0
23
128
175
255
255
Azul (%)
0,00
0,00
16,47
27,06
100,00
100,00
66,66
80,00
0,00
50,20
68,63
65,10
37,25
Azul
(/255)
0
0
42
69
107
135
170
204
255
128
175
166
95
Muestra
Pg. 23 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
NIVEL 3
Rojo (%)
213
214
215
221
222
223
224
225
231
232
233
241
242
243
244
245
311
312
313
314
315
321
322
323
331
332
333
334
335
411
412
413
421
422
423
511
512
513
93,33
82,35
70,58
94,90
92,94
90,59
89,02
83,92
80,00
62,35
61,57
100,00
100,00
100,00
99,61
83,92
50,20
43,92
38,04
33,73
28,24
80,00
67,06
58,82
76,08
70,20
61,96
53,73
39,61
65,10
30,20
45,10
80,00
71,76
65,49
0,00
27,06
58,43
Rojo
(/255)
238
210
180
242
237
231
227
214
204
159
157
255
255
255
254
214
128
112
97
86
72
204
171
150
194
179
158
137
101
166
145
115
204
183
167
0
69
149
Verde
(%)
90,98
80,39
69,01
80,00
71,76
62,74
55,29
47,84
100,00
100,00
100,00
90,20
84,71
78,82
70,98
60,00
100,00
87,84
76,08
67,45
56,47
94,90
86,27
75,29
76,08
70,20
61,96
53,73
39,61
65,10
56,86
45,10
80,00
71,76
65,49
80,00
87,84
92,94
Investigacin
Verde
(/255)
232
205
176
204
183
160
141
122
255
255
255
230
216
201
181
153
255
224
194
172
144
242
220
192
194
179
158
137
101
166
145
115
204
183
167
204
224
237
Azul (%)
0,00
0,00
0,00
65,10
50,59
34,90
21,57
11,76
80,00
62,35
78,43
65,10
45,88
25,49
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
30,20
6,27
5,49
76,08
70,20
61,96
53,73
70,59
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
94,90
100,00
100,00
Azul
(/255)
0
0
0
166
129
89
55
30
204
159
200
166
117
65
0
0
0
0
0
0
0
77
16
14
194
179
158
137
180
255
255
255
255
255
255
242
255
255
Muestra
Pg. 24 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
NIVEL 3
Rojo (%)
514
521
522
523
80,39
0,00
40,39
67,06
Rojo
(/255)
205
0
103
171
Verde
(%)
96,86
100,00
100,00
100,00
Investigacin
Verde
(/255)
247
255
255
255
Azul (%)
100,00
65,10
78,82
88,24
Azul
(/255)
255
166
201
225
Muestra
Pg. 25 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
5.
Investigacin
PROCEDIMIENTO PARA LA ACTUALIZACIN DE COBERTURAS DE LA TIERRA
Aunque la metodologa es la misma para cada periodo, despus de obtener la lnea base de las
coberturas, el procedimiento de delineacin de las nuevas coberturas o de los cambios producidos
en las mismas vara un poco y se basa en la metodologa CORINE Land Cover de actualizacin.
En esta metodologa se debe partir de una copia de la capa geogrfica base o antigua y realizar
un procedimiento denominado RETROINTERPRETACIN en donde se modifican los lmites de
las unidades de acuerdo a la imagen satelital del nuevo periodo; dividiendo, extendiendo o
creando nuevos polgonos segn sea el caso. Esto con el fin de evitar que sean reportados como
cambios de coberturas, imprecisiones en la delimitacin de unidades en la nueva interpretacin.
La metodologa de retrointerpretacin est basada en principios fundamentales y cuenta con
reglas especficas que permiten que el proceso sea libre de subjetividades o apreciaciones propias
del intrprete con el fin de lograr una actualizacin de la capa geogrfica de coberturas.
(PERDIGO, V. 1997).
La aplicacin de los principios bsicos que se exponen en esta gua deben ser respetados en
todos sus aspectos, para garantizar que la actualizacin de las diferentes reas protegidas sea
homognea y comparable.
Definicin de Cambio:
Partiendo de la capa geogrfica de coberturas de la poca 1 se concibe el cambio como la
transicin de una o ms clases a una nueva, para lo cual existen dos situaciones posibles:
a) Creacin de nuevas unidades
Se crearn nuevas unidades slo cuando stas sean mayores de 25 ha., tanto si son de nueva
aparicin o si ha tenido lugar una evolucin en una unidad que ha pasado a ser mayor de 25 ha
desde que se cre la capa base, como se ve en la siguiente figura:
Figura 20. Creacin de nuevas unidades
Polgonos < 25 ha
Polgonos > 25ha
Nuevas unidades
Unidades a excluir
Pg. 26 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 21. Cambios provocados por la creacin de nuevas unidades.
DB origen
DB actualizada
Unidad no
considerada
porque < 25 ha
Unidad de nueva
creacin: evolucin a
>25 ha
A
B
b) Definicin de cambio en la frontera de un polgono

En este caso, se considerarn todas aquellas unidades que hayan manifestado un cambio en la
frontera del polgono superior a 5 ha., sin que haya cambiado su cdigo o nomenclatura. Es decir,
la unidad modifica su superficie pero no modifica la clase temtica a la que pertenece.
Figura 22. Cambios en la frontera de polgonos
Superficies de
cambio total < 5 ha
(no se actualiza)
Superficie de
cambio total > 5 ha
(si se actualiza)
Es importante destacar que, en caso de que hubiera cambio de cdigo, se tratara del caso
anterior (creacin de nuevas unidades), y por tanto, su superficie debera ser superior a 25 ha.
para ser considerada en la base de datos.
Pg. 27 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
En el caso de que se observen pequeos cambios en las fronteras de varios o todos los polgonos,
y estos cambios no sean mayores de 5 ha., no debern ser modificados.
Figura 23. Pequeos cambios no registrados
Cambios
Polgonos originales
Polgonos no actualizados
El procedimiento para actualizar una capa de coberturas a otra poca considera las siguientes
fases:
5.1
TRABAJO PRELIMINAR
Este trabajo considera las correcciones y ajustes de la interpretacin que se va a usar como base,
la recopilacin del material utilizado en la creacin y el necesario para la actualizacin de la base
de datos y la estandarizacin del formato y estructura de la base de datos para su integracin
total.
5.2
DETECCIN DE CAMBIOS
Para determinar los cambios en los usos del suelo, se proceder al anlisis de las imgenes
mediante un entorno multiventana. Mientras en una ventana se muestra la imagen utilizada para la
creacin del CORINE Land Cover y superpuesta la base de datos original, en otra ventana, se
mostrar la nueva imagen y una copia de la base de datos del CORINE Land Cover donde se
proceder a realizar los cambios.
Este entorno multiventana permite ver las delimitaciones de las clases discriminadas en la base de
datos original y, al mismo tiempo, analizar sobre la nueva imagen los posibles cambios que han
podido ocurrir.
Pg. 28 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Adems, esta manera de proceder tiene una ventaja adicional, y es la modificacin de los cambios
a escala 1:50.000 y la posibilidad de aadir otra ventana para mantener una visin general de la
zona a escala 1:100.000.
Se sugiere un anlisis preliminar de la imagen a escala 1:100.000, para tratar de determinar los
posibles cambios de usos del suelo. Sin embargo, para verificar sistemticamente los cambios
locales y errores residuales (geomtricos o temticos) la escala de trabajo ser de 1:50.000.
Para retrointerpretar el fotointrprete analiza en pantalla, la imagen y la Base de datos CLC
original comparndola con la nueva imagen y el ajuste de la Base de datos CLC a esta nueva
situacin, detectando los posibles cambios bien de carcter geomtrico o temtico.
Para determinar los cambios geomtricos se deben seguir las siguientes pautas:

5.3
Identificar los lmites de los polgonos que no se ajustan a la nueva imagen.

Comprobar que el desajuste identificado supera el valor mnimo admitido para considerarlo
como cambio (variacin en ms de 5 ha.).
Comprobar que esta diferencia es causada por un cambio en la cobertura o uso del suelo y no
se trata de un error remanente en la base de datos original (hay que analizar este polgono en
la base de datos e imagen original).
Comprender el sentido temtico del cambio que causa esta diferencia (por ejemplo, expansin
de zonas urbanas, cambio de uso agrcola a zona forestal repoblada, etc.). Este punto es muy
importante, ya que existen casos que son prcticamente imposibles, como por ejemplo, el
cambio de zona urbana continua a bosque de conferas.
En caso de dudas, consultar la informacin auxiliar de que se disponga.
Proceder con la modificacin sobre la base de datos.
MODIFICACIONES A LA CAPA BASE
Las modificaciones posibles que deben realizarse a la capa base son:
5.3.1 Creacin de un Nuevo Objeto

La creacin de un nuevo objeto en el interior de otro, debe insertar una isla en el original. Como ya
se ha visto, la restriccin en la creacin de nuevos objetos es que stos tengan una superficie
mayor a 25 ha.
Pg. 29 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 24. Creacin de un nuevo objeto independiente

Creacin de un nuevo objeto.
Nuevos objetos
independientes
La creacin de un nuevo objeto que cubre parcialmente a varios objetos anteriores no debe
originar problemas topolgicos.
Figura 25. Creacin de un nuevo objeto que modifica a varios objetos.

y nuevo objeto a crear
Base de datos actualizada: todos los

polgonos son modificados.
Nota importante: generacin accidental de polgonos con superficie menor de 25 ha.

Cuando se crean objetos nuevos, existe la posibilidad de que aparezcan polgonos con superficie
menor a 25 ha. En estos casos, ser el intrprete quin decida a qu unidades habr que agregar
estos polgonos.
Pg. 30 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 26. Generacin accidental de polgonos con superficie < 25 ha.
Unidades
independientes
< 25 ha
Nuevo objeto
creado
5.3.2 Modificacin de los Lmites de un Objeto

Toda modificacin sobre un polgono conlleva variaciones en los polgonos colindantes. La
modificacin de una frontera entre dos polgonos es el caso ms sencillo.
Figura 27. Modificacin de los lmites de un objeto.
Situacin original
La modificacin de un objeto que produce variaciones en objetos colindantes no debe introducir

problemas topolgicos, particularmente en casos de modificaciones de mltiples fronteras entre
polgonos.
Pg. 31 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 28. Modificacin de los lmites de un objeto que afecta varios objetos.

Situacin original
Objeto original
Nueva frontera
Se deben seguir los siguientes pasos:
5.3.3
Identificacin del objeto a modificar

Identificacin del contorno a modificar
Comienzo de la modificacin (digitalizacin de la nueva parte, movimiento de puntos,
etc.)
Clculo de las intersecciones y reconstruccin de los polgonos.
Eliminacin de un Objeto
Importante: La eliminacin de un objeto no debe dejar agujeros en la base de datos.
Se pueden considerar los siguientes casos:
Objeto completamente contenido en otro (objeto llamado isla).

Objeto no contenido en otro.
En el primer caso, el objeto es borrado y su rea es asignada al objeto que lo contena. En el caso
de que el fotointrprete no quiera borrar el objeto sino cambiar su cdigo, entonces no lo
llamaramos eliminacin de objetos sino cambio de clase. En este caso, el fotointrprete
nicamente modificar su cdigo pero no su geometra.
Pg. 32 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Figura 29. Eliminacin de Objetos.
Objeto a ser borrado
Cambio de cdigo en
este objeto
Base de datos actualizada
Cuando el objeto a eliminar no est contenido en otro, se pueden distinguir dos subclases:
El objeto debe ser asignado a uno de los contiguos.

El objeto se debe dividir en varias partes y agregarse a los polgonos colindantes.
Figura 30. Eliminacin de un Objeto y agregacin a objetos colindantes.
Agregacin a un solo polgono
Divisin del objeto y

agregacin a los
polgonos colindantes
Pg. 33 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
5.3.4 Divisin de un Objeto

De acuerdo con los cambios especficos ocurridos, existen algunos casos en que es necesaria la
divisin de un objeto en dos o ms partes con diferentes cdigos.
Figura 31. Divisin de un Objeto
Objeto a dividir
Situacin original
5.3.5 Unin de un Grupo de Objetos

Cuando existen objetos cuya superficie es menor de 25 ha., o cuando la naturaleza de un polgono
se ha convertido en igual a la de un polgono adyacente (debido al proceso de evolucin),
entonces deben agregarse estos polgonos para formar uno solo.
Figura 32. Unin de un Grupo de Objetos
Objetos
a unir
Situacin original
Pg. 34 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Los Resultados de esta etapa son los mismos que la primera, en razn de estadsticas y
mapificacin de la base de datos geogrficos en una salida grfica. (Ver estndar de salidas
grficas)
5.3.6 Sealizacin de Cambios en la Tabla de Datos

En orden de conocer el estado de la actualizacin, el fotointrprete debe saber en todo momento
que polgonos han sido verificados y que polgonos han sido modificados. Por esta razn, debe
marcar o sealizar aquellos polgonos revisados con un cdigo, de forma que se evite perder
tiempo en la interpretacin de polgonos ya revisados y evitar la omisin de la interpretacin en
otros casos. (Gua Tecnica de Actualizacin Corine Land Cover).
Para ello, se debe incluir en la nueva base de datos un campo llamado interpretacin cuyos
valores sean numricos de acuerdo con la siguiente tabla:
Tabla No. 7 Sealizacin de cambios en los polgonos

Valor
Significado
Polgono no revisado. Valor por defecto en toda la base de datos
Polgono confirmado. Polgono revisado y confirmado sin modificacin
Polgono actualizado. En el que se ha realizado una modificacin por que en la

imagen se evidencia un cambio en la cobertura debido a la dinmica del sitio.
Polgono con dudas residuales. Se utiliza este cdigo tanto en polgonos confirmados
como en los actualizados en los que existen dudas en la interpretacin.
Polgono actualizado por inconsistencia en la lnea base. Se utiliza en donde se

presentan discrepancias evidentes en la interpretacin tendiendo como base el insumo
original.
Polgono actualizado por mejor resolucin espacial del sensor. Se actualiza el

cdigo o se crea un nuevo polgono que es posible definir por una mejor resolucin de
la imagen de actualizacin.
Pg. 35 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
6.
Investigacin
METADATOS
Cada capa de informacin geogrfica que representa un estado de las coberturas para una poca
determinada de un rea protegida debe tener un metadato geogrfico diligenciado de acuerdo a
los estndares de metadato adoptado por la unidad de parques nacionales y por el Instituto
Geogrfico Agustn Codazzi que corresponde a la norma tcnica NTC 4611 de Icontec.
7.

Comprende las reas de las ciudades y las poblaciones y aquellas reas perifricas que estn
siendo incorporadas a las zonas urbanas mediante un proceso gradual de urbanizacin o de cambio
del uso del suelo hacia fines comerciales, industriales, de servicios y recreativos (tabla 2.). Se
agrupa en las siguientes 4 categoras as:
1
2
1.1. Zonas urbanizadas
1.2. Zonas industriales o

comerciales y redes de
comunicacin
NVEL
3
1.1.1. Tejido urbano continuo
1.1.2. Tejido urbano discontinuo
1.2.1. Zonas industriales o comerciales
1.2.2. Red vial, ferroviarias y terrenos
asociados
1.2.3. Zonas portuarias
1.2.4. Aeropuertos
1.3. Zonas de extraccin

mineras y escombreras

1.3.1. Zonas de extraccin minera
1.3.2. Zona de disposicin de residuos
1.4. Zonas verdes

artificializadas, no
agrcolas
1.4.1. Zonas verdes urbanas
1.4.2. Instalaciones recreativas
4
1.2.3.1. Zonas portuarias fluviales
1.2.3.2. Zonas portuarias martimas
1.2.4.1. Aeropuerto con infraestructura asociada
1.2.4.2. Aeropuerto sin infraestructura asociada
1.3.2.3. Vertederos
1.4.1.4. Zoolgicos
Pg. 36 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Tabla 2. Unidades de coberturas de la tierra para los territorios artificializados

1.1.
Zonas urbanizadas
Las zonas urbanizadas incluyen los territorios cubiertos por infraestructura urbana y todos aquellos
espacios verdes y redes de comunicacin asociados a ella que configuran un tejido urbano.
Presenta dos unidades:
Tejido urbano contino

Son espacios conformados por edificaciones y los espacios adyacentes a la infraestructura
edificada. Las edificaciones, vas y superficies cubiertas artificialmente cubren ms del 80% de la
superficie del terreno. La vegetacin y el suelo desnudo representan una baja proporcin del rea
del tejido urbano. La superficie de la unidad debe ser superior a 5 ha.
Incluye:
Centro de aglomeraciones y centros histricos;

Zonas de habitacin perifricas;
Casas individuales y de jardn;
Red de carreteras, con ancho de la va inferior a 50 metros;

reas deportivas, pequeos parques y zonas peatonales con tamao inferior a 5 ha;
reas verdes urbanas (parques y prados) cuando representan menos del 20% del rea de la unidad;
Edificaciones de servicios pblicos (escuelas, hospitales), mercados o industrias, con sus infraestructuras asociadas (parqueaderos,
infraestructuras de comunicacin, reas asfaltadas y verdes) con tamao inferior a 5 ha;
Escombreras y vertederos con rea inferior a 5 ha;
Cementerios con vegetacin o sin vegetacin con un rea inferior a 5 ha.
Infraestructura vacacional y recreativa con su red vial, edificios y reas de recreacin, si el tamao es inferior a 5 ha y si est conectado al
tejido urbano continuo.
No Incluye:
reas verdes urbanas que representan mas de 20% del rea del polgono 1.4.1
Instalaciones de servicios pblicos (escuelas, hospitales), mercados o industria, con sus infraestructuras asociadas (parqueaderos,
infraestructuras de comunicacin, reas asfaltadas y verdes) de un tamao superior a 5 ha 1.2.1 / 1.2.3 / 1.2.4
reas deportivas, pequeos parques y zonas peatonales con tamao superior a 5 ha 1.4.1 / 1.4.2
Red de carreteras, con ancho de la va superior a 50 metros 1.2.2
Escombreras y vertederos con tamao superior a 5 ha 1.3.2
Cementerios con tamao superior a 5 ha 1.4.1
Tejido urbano discontinuo

Son espacios conformados por edificaciones y zonas verdes. Las edificaciones, vas e
infraestructura construida cubren artificialmente la superficie del terreno de manera dispersa y
discontinua, ya que el resto del rea est cubierto por vegetacin. Esta unidad puede presentar
Pg. 37 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
dificultad para su delimitacin cuando otras coberturas se mezclan con reas clasificadas como
zonas urbanas.
Incluye:
Casas individuales, con jardn y espacios verdes;
Manzanas menos densas con espacios verdes al interior;

Red de carreteras, con ancho menor de la va menor a 50 metros;
reas deportivas, pequeos parques y zonas peatonales menores 5ha
reas verdes urbanas (parques y prados) cuando representan hasta el 20% del rea de la unidad delimitada;
Instalaciones de servicios pblicos (escuelas, hospitales), mercados o industrias, con sus infraestructuras asociadas (parqueaderos,
infraestructuras de comunicacin, reas asfaltadas y verdes) con rea menor a 5 ha.:
Escombreras y vertederos con rea menor 5 ha.:

Cementerios con vegetacin o sin vegetacin con rea menor a 5 ha.;
Infraestructuras vacacionales y recreativas con sus redes viales, edificios y reas de recreacin, con rea menor a 5 ha y si est conectada al
centro poblado.
No incluye:
reas verdes urbanas con rea mayor o igual a 25 ha 1.4.1
reas deportivas, pequeos parques y zonas peatonales con rea superior a 5 ha 1.4.1 / 1.4.2
Instalaciones de servicios pblicos (escuelas, hospitales), mercados o industrias, con su infraestructura asociada (parqueaderos,
infraestructuras de comunicacin, reas asfaltadas y verdes) con rea superior a 5 ha 1.2.1 / 1.2.3 / 1.2.4
Red de carreteras con ancho de la va mayor o igual a 50 metros 1.2.2

Escombreras y vertederos con rea mayor o igual a 5 ha 1.3.2
Cementerios con rea mayor o igual a 5 ha 1.4.1
1.2
Zonas industriales o comerciales y redes de comunicacin
Comprende los territorios cubiertos por infraestructura de uso exclusivamente comercial, industrial,
de servicios y comunicaciones. Se incluyen tanto las instalaciones como las redes de
comunicaciones que permiten el desarrollo de los procesos especficos de cada actividad. Se
definieron las siguientes unidades:
1.2.1 Zonas industriales o comerciales
Son las reas recubiertas por infraestructura artificial (terrenos cimentados, alquitranados,
asfaltados o estabilizados), sin presencia de reas verdes dominantes, las cuales se utilizan
tambin para actividades comerciales o industriales.
Incluye:
Red de vas asociadas a la infraestructura, los parqueaderos y las reas de almacenamiento;
Escombreras con rea menor a 5 ha;
Infraestructura de investigacin y desarrollo;
Edificios de seguridad pblica (bomberos), penal y de justicia (crcel, polica);
Instalaciones hospitalarias, centros psiquitricos;
Pg. 38 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Universidades, escuelas;
Centros comerciales y centros de exposiciones;
Parqueaderos;
Lugares industriales abandonados, edificios industriales abandonados;
Infraestructura de telecomunicaciones: estacin emisora de televisin, telescopio, estacin de radar;
Bases militares, plantas de tratamiento de aguas, subestaciones elctricas, reas de produccin de energa, obras hidrulicas, entre otros, con
rea menor a 5 ha.;
Instalaciones de ganaderas industriales importantes, estanques de piscicultura, invernaderos, con rea menor a 5 ha.;
Terminales de almacenamiento de petrleo y de carbn.
No incluye:
Obras hidrulicas con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.5
Zonas de extraccin minera 1.3.1
Instalaciones portuarias con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.3
Invernaderos con rea mayor o igual a 5 ha 2.2.9
Plantas de tratamiento de aguas con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.5
1.2.2 Red vial, ferroviarias y terrenos asociados

Son espacios artificializados con infraestructuras de comunicaciones como carreteras, autopistas y
vas frreas; se incluye la infraestructura conexa y las instalaciones asociadas tales como:
estaciones de servicios, andenes, terraplenes y reas verdes. La superficie debe ser mayor a 5 ha y
el ancho de la va debe ser superior a 50 metros.
Incluye:
Carreteras y autopistas en construccin;
Estaciones de gasolina, reas de peajes, reas de descanso, parqueaderos asociados a las infraestructuras de transporte, reas de
almacenamiento de material de mantenimiento, infraestructuras de mantenimiento.
No incluye:
Las redes viales con ancho de la va menor a 50 metros que hacen parte de los complejos industriales y comerciales y de las zonas urbanas
1.1.1 / 1.1.2 / 1.2.1.
Comentario: Siempre se debe trazar como una unidad continua, evitando delimitar pequeos tramos por efecto de la presencia de vegetacin y las
zonas verdes asociadas.
Pg. 39 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comprende las reas cubiertas por la infraestructura vial, tales como carreteras, autopistas y puentes, asi como las reas
asociadas como peajes, zonas verdes y zonas de estacionamiento.
Comprende las reas cubiertas por la infraestructura frrea, tales como vas, intercambiadores y estaciones de abordaje.
Incluye las reas asociadas como zonas verdes y zonas de estacionamiento conexas con las estaciones.
1.2.3 Zonas portuarias

Son espacios artificializados cubiertos por la infraestructura de puertos, en las que se incluyen las
reas de muelles, parqueaderos, administracin y almacenamiento.
Incluye:
Puertos comerciales y militares;
Infraestructura industrial y comercial asociada a los puertos, con rea menor a 5 ha;
Diques y espacios asociados con ancho menor o igual a 50 metros;
Cuerpos de agua continental o marina asociadas a los diques y las instalaciones portuarias edificadas (estacin martima, muelles, almacenes)
cuando tienen menos de 50 metros de ancho y/o tienen rea menor a 5 ha.
No incluye:
Infraestructura industrial y comercial asociada al puerto, con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.1
Puertos y atracaderos para embarcaciones de recreo 1.4.2
1.2.3.1. Zonas portuarias fluviales: Comprende las reas de puertos fluviales
1.2.3.2. Zonas portuarias martimas: Comprende las reas de puertos martimos
1.2.4 Aeropuertos
Comprende la infraestructura donde funciona una terminal area. Incluye las pistas de aterrizaje y
carreteo, los edificios, las superficies libres, las zonas de amortiguacin y la vegetacin asociada.
Incluye:
Aeropuertos militares, comerciales y deportivos;
Helipuertos.
Oficinas, terminales de pasajeros, talleres, bodegas, almacenes, tanques, parqueaderos.
Pistas de aterrizaje y carreteo en asfalto o no.
Superficies cubiertas de vegetacin y los espacios asociados.
No incluye:
Superficies cubiertas de vegetacin mayor a 25Ha.
Pg. 40 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
1.2.4.1. Aeropuerto con infraestructura asociada: Comprende los aeropuertos que cuentan con terminales de pasajeros
y/o carga.
1.2.4.2. Aeropuerto sin infraestructura asociada: Comprende los aeropuertos que no cuentan con Terminal de pasajeros.
Superficies que corresponden a construcciones consolidadas de carcter permanente destinadas a

instalaciones hidrulicas.
Incluye:
Bocatomas de acueductos y canales asociados.
Presas.
Zonas de parqueo o almacenamiento asociadas a la construccin principal.
El cuerpo de agua si el tamao es menor a 5 ha.

No incluye:
Instalaciones portuarias 1.2.3.
Comentarios: Si la superficie de las instalaciones es menor a 5 ha, el rea de la obra hidrulica se agrega al cuerpo de agua 5.1.3.
1.3.
Zonas de extraccin mineras y escombreras
Comprende las reas donde se extraen o acumulan materiales asociados con actividades mineras,
de construccin, produccin industrial y vertimiento de residuos de diferente origen. Comprende las
siguientes unidades:
1.3.1 Zonas de extraccin minera
Son reas dedicadas a la extraccin de materiales minerales a cielo abierto.
Incluye:
Arenales;
Canteras;
Gravilleras;
Edificios e infraestructuras industriales asociadas (fbricas de cemento, por ejemplo);
Superficies de agua con rea inferior a 5 ha, creadas por efecto de la extraccin;
Los sitios en actividad o abandonados desde hace poco tiempo, sin huella de vegetacin.
No incluye:
Gravilleras localizadas en cuerpos de agua 5.1.2.
Ruinas.
Las instalaciones mineras a cielo abierto antiguas. Deben clasificarse de acuerdo con la cubierta vegetal que presenten.
Estanque con rea mayor a igual a 5 ha 5.1.2.
Pg. 41 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Instalaciones claramente visibles, en superficie, asociadas a la explotacin petrolera.
Comentarios: Dentro de esta unidad puede ser utilizado un cuarto nivel de detalle para identificar el tipo de actividad minera, con ayuda de fotografas
areas y otros datos auxiliares.
1.3.2 Zona de disposicin de residuos

Son espacios en los que se depositan restos de construccin, residuos urbanos, desechos
industriales y material estril de minas.
Incluye:
Vertederos pblicos o de municipalidades.
Vertederos industriales de residuos lquidos y slidos.
Espacios libres asociados.
Edificios, parqueaderos y carreteras asociadas con la estructura, con ancho de la va menor a 50 metros.
No incluye:
Vertederos reconvertidos.
Vertederos con rea menor a 5 ha, adyacentes a las instalaciones industriales 1.2.1.
1.3.2.3. Vertederos
1.4.
Zonas verdes artificializadas, no agrcolas
Comprende las zonas verdes localizadas en las reas urbanas, sobre las cuales se desarrollan
actividades comerciales, recreacionales, de conservacin y amortiguacin, donde los diferentes
usos del suelo no requieren de infraestructura construida apreciable. En general estas zonas verdes
son reas resultantes de procesos de planificacin urbana o reas que por los procesos de
urbanizacin quedaron embebidas en el permetro de la ciudad.
Pg. 42 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
1.4.1 Zonas verdes urbanas

Zonas de vegetacin dentro del tejido urbano, incluyendo parques urbanos y cementerios.
Incluye:
Cementerios con zonas verdes importantes, con rea mayor a 5 ha.
Jardines ornamentales.
Parques, estanques de parques, reas cubiertas por csped.
Parques botnicos y zoolgicos incluidos en el tejido urbano o al lado del tejido urbano;
Espacios arbolados ubicados entre los edificios del tejido urbano;

No incluye:
Parque-cementerio con poca o sin vegetacin, con rea menor a 5 ha 1.1.1 / 1.1.2;
Comentarios: Las zonas urbanas verdes identifican todas las reas cubiertas por vegetacin con un tamao superior a 5 ha y que se ubican dentro o
al lado del tejido urbano.
1.4.1.4. Zoolgicos
1.4.2 Instalaciones recreativas

Son los terrenos dedicados a las actividades de camping, deporte, parques de atraccin, golf,
hipdromos y otras actividades de recreacin y esparcimiento, incluyendo los parques habilitados
para esparcimiento, no incluidos dentro del tejido urbano.
Incluye:
reas de carreras automovilsticas.
Zonas arqueolgicas declaradas.
Parques botnicos y zoolgicos no incluidos en el tejido urbano.
Campos de football y la infraestructura asociada.
Grupos de fincas con coberturas de cultivos (frutales, pastos) y condominios recreativos.
Fincas, minifundios y hoteles ubicados en las afueras o a lo largo de las ciudades.
Pastos en reas de entrenamiento militar

No incluye:
Parques incluidos en el tejido urbano con rea menor a 5 ha;
Playas 3.3.1;
Pg. 43 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Instalaciones deportivas de establecimiento escolares y militares, parques de hospitales con rea menor a 5 ha.
2. TERRITORIOS AGRCOLAS
Son los terrenos dedicados principalmente a la produccin de alimentos, fibras y otras materias
primas industriales, ya sea que se encuentren con cultivos, con pastos, en rotacin y en descanso o
barbecho. Comprende las reas dedicadas a cultivos permanentes, transitorios, reas de pastos y
las zonas agrcolas heterogneas (tabla 3). Las unidades se agrupan en las siguientes 4 categoras:
1
2
2.1. Cultivos
transitorios
3
2.1.1. Otros cultivos transitorios
2.1.2. Cereales
NIVEL
TERRITORIOS AGRCOLAS
2.1.3. Oleaginosas y leguminosas
2.1.4. Hortalizas
2.1.5. Tubrculos
2.2. Cultivos
permanentes
2.2.1. Cultivos permanentes herbceos
2.2.2. Cultivos permanentes arbustivos
2.2.3. Cultivos permanentes arbreos
4
2.1.2.1. Arroz
2.1.2.2. Maz
2.1.2.3. Sorgo
2.1.2.4. Cebada
2.1.2.5. Trigo
2.1.3.1. Algodn
2.1.3.2. Ajonjol
2.1.3.3. Frjol
2.1.3.4. Soya
2.1.3.5. Man
2.1.4.1. Cebolla
2.1.4.2. Zanahoria
2.1.4.3. Remolacha
2.1.5.1. Papa
2.1.5.2. Yuca
2.2.1.2. Caa
2.2.1.3. Pltano y banano
2.2.1.4. Tabaco
2.2.1.5. Papaya
2.2.1.6. Amapola
2.2.2.2. Caf
2.2.2.3. Cacao
2.2.2.4. Coca
2.2.2.5. Viedos
Pg. 44 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.2.4. Cultivos agroforestales

2.3. Pastos
2.4. reas
agrcolas
heterogneas
2.2.5. Cultivos confinados

2.3.1. Pastos limpios
2.3.2. Pastos arbolados
2.3.3. Pastos enmalezados o enrastrojados
2.4.1. Mosaico de cultivos
2.4.2. Mosaico de pastos y cultivos
2.4.3. Mosaico de cultivos, pastos y espacios naturales
2.4.4. Mosaico de pastos con espacios naturales
2.4.5. Mosaico de cultivos con espacios naturales
2.2.3.3. Ctricos
2.2.3.4. Mango
Tabla 3. Unidades de coberturas de la tierra para los territorios agrcolas

2.1
CULTIVOS TRANSITORIOS
Comprende las reas ocupadas con cultivos cuyo ciclo vegetativo es menor a un ao, llegando
incluso a ser de slo unos pocos meses, como por ejemplo los cereales (maz, trigo, cebada y
arroz), los tubrculos (papa y yuca), las oleaginosas (el ajonjol y el algodn), la mayor parte de las
hortalizas (tomate larga vida bajo invernadero) y algunas especies de flores a cielo abierto. Tienen
como caracterstica fundamental, que despus de la cosecha es necesario volver a sembrar o
plantar para seguir produciendo. Fueron definidas las siguientes unidades:
2.1.1 OTROS CULTIVOS TRANSITORIOS
Son las tierras ocupadas por cultivos transitorios no incluidos en los grupos de cereales,
oleaginosas, leguminosas, hortalizas y tubrculos considerados en esta leyenda.
Incluye:
Otros cultivos anuales o transitorios que representen ms del 75% de rea de la unidad;
Barbechos con rea mayor o igual a 25 ha y menos de tres aos de descanso, con patrones claramente definidos de cultivos de forma
rectangular;
Barbechos con rea mayor o igual a 25 ha, incluidos en coberturas cultivos diferentes a cultivos de papa, de algodn o de arroz;
Cultivos de fresa;
Cultivos de tabaco;
Cultivos de flores que no estn confinados;

Cultivos de forraje;
Viveros.
No incluye:
Barbechos con rea menor a 25 ha, incluidos en cultivos de papa, de algodn, de arroz o en mosaicos de cultivos;
Jardines urbanos 1.4.2
Barbechos de mas de tres aos 2.3.3
Pg. 45 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.1.2 CEREALES
Cobertura compuesta principalmente por cultivos transitorios de plantas gramneas que dan frutos
farinceos, como arroz, maz, sorgo, cebada y trigo.
Incluye:
Otros cultivos
No incluye:
Barbechos
2.1.2.1. Arroz: Coberturas terrestres compuesta por plantas herbceas de la familia de las gramneas de hojas largas y
flores blanquecinas en espiga, que se cultiva por lo general en terrenos muy hmedos.
2.1.2.2. Maz: Tierras que presentan una cobertura vegetal compuesta por planta herbceas de la familia gramneas, de
altura muy variable (entre 60 cm y 3 m), hojas grandes, alternas y lineares, tallos rectos y flores agrupadas en panculas
las masculinas y en espigas las femeninas.
2.1.2.3. Sorgo: Territorios agrcolas que tienen una cobertura vegetal compuesta por plantas herbceas de la familia de
las gramneas, de unos 4 m de altura, con la raz fibrosa, hojas grandes y fruto en espiga, que se cultiva como planta
forrajera.
2.1.2.4. Cebada: Territorios cuya cobertura terrestre est compuesta por plantas herbceas de la familia gramneas, de
semillas ms alargadas que el trigo, de altura muy variable (entre 60 cm y 3 m), hojas grandes, alternas y lineares, tallos
rectos y flores agrupadas en panculas las masculinas y en espigas las femeninas.
2.1.2.5. Trigo: Tierras agrcolas que presentan una cobertura vegetal compuesta por plantas gramneas, con espigas
terminales compuesta de tres o ms lneas de granos, entre 60 cm y 1,50 m de altura, tallo hueco, espculas de 2 a 5
flores y fruto en caripside o espiga.
2.1.3 OLEAGINOSAS Y LEGUMINOSAS

Cobertura compuesta principalmente por cultivos transitorios de plantas para el consumo y la
produccin de aceite y almidn. Las oleaginosas se caracterizan por ser plantas cuyas semillas se
consumen o utilizan para la extraccin de aceite. Las tierras agrcolas cubiertas por las leguminosas
o papilionceas, abarcan una amplia variedad de productos, ricos en almidn.
Incluye:
Otros cultivos
Pg. 46 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
No incluye:
Barbechos
2.1.3.1. Algodn: Esta cobertura terrestre se caracteriza por pertenecer a la familia de las malvceas. Es de gran
importancia econmica debido a que de sus frutos se obtiene la fibra de algodn. Tambin se emplea la palabra algodn
para referirse a la fibra, del algodn se obtienen diversos productos como aceite.
2.1.3.2. Ajonjol: Esta cobertura terrestre se caracteriza por pertenecer a la familia de las pedaliaceae, cuyas semillas son
ricas en aceite.
2.1.3.3. Frjol: Cobertura terrestre perteneciente a la familia de las fabaceae, cuya semilla es comestible.
2.1.3.4. Soya: Cobertura terrestre compuesta por plantas herbceas legunimosas, de aproximadamente 1 m de altura,
tallo recto, flores en racimos violetas o blancas y fruto en legumbre, de cuya semilla se extrae aceite vegetal; se usa como
alimento y fibra textil.
2.1.3.5. Man: Cobertura terrestre compuesta por plantas herbceas, erecta, ascendente de 15-70 cm de alto con tallos
ligeramente pubescentes, con ramificaciones desde la base, que desarrolla races cuando dichas ramas tocan el suelo. El
man es otra importante fuente de aceite vegetal en las zonas tropicales y subtropicales.
2.1.4 HORTALIZAS
Esta cobertura terrestre de manejo intensivo se caracteriza por ser un conjunto de plantas
herbceas, cultivadas generalmente en huertas, que se consumen como alimento humano. Su
cultivo se hace en parcelas de pequea extensin, en las cuales el suelo se mantiene
constantemente ocupado y las prcticas de manejo consideran gran dedicacin y cuidado a los
cultivos.
Incluye:
Otros cultivos
No incluye:
Barbechos
Pg. 47 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.1.4.1. Cebolla: Esta cobertura terrestre, se caracteriza por pertenecer a la familia de las aliceas, las cuales son plantas
bianuales (necesita de dos ciclos para producir semilla), que desarrolla un bulbo (parte comestible) en su primera etapa
de crecimiento y los vstagos o tallos florales en la segunda etapa.
2.1.4.2. Zanahoria: Cobertura terrestre esta compuesta por plantas erectas de hasta un metro de altura, con la raz
endurecida y tallos ramosos de medio metro de altura.
2.1.4.3. Remolacha: Cobertura terrestre compuesta por una hierba anual que se caracteriza por tener una raz muy
ramificada, la cual puede crecer hasta dos metros de profundidad y las secundarias lo hacen en un radio de hasta medio
metro, en la parte superior de la raz se forma un cuerpo carnoso comestible, de forma globular y de color rojo oscuro.
2.1.5 TUBRCULOS
Cobertura compuesta principalmente por cultivos permanentes de papa y yuca, plantas que poseen
un un tallo subterrneo modificado y engrosado (tubrculo) donde se acumulan los nutrientes de
reserva para la planta.
Incluye:
Otros cultivos
No incluye:
Barbechos
2.1.5.1. Papa: es una especie planta herbcea (Solanum tuberosum), tuberosa y perenne, perteneciente a la familia de las
Solanceas. Tiene tallo erecto o semi-decumbente, que puede medir hasta 1 m. de altura. Conforma una cobertura
terrestre propia de las zonas de montaa de clima fro, en alturas comprendidas entre los 2.000 y 3.500 msnm.
2.1.5.2. Yuca
2.2
CULTIVOS PERMANENTES
Comprende los territorios dedicados a cultivos cuyo ciclo vegetativo es mayor a un ao, produciendo
varias cosechas sin necesidad de volverse a plantar; se incluyen en esta categora los cultivos de
herbceas como: caa de azcar, caa panelera, pltano y banano; los cultivos arbustivos como:
caf y cacao; y los cultivos arbreos como: palma africana y rboles frutales.
Pg. 48 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.2.1 CULTIVOS PERMANENTES HERBCEOS

Cobertura compuesta principalmente por cultivos permanentes de hbito herbceo como son la
caa de azcar y panelera, el pltano, el banano y el tabaco. Las hierbas son plantas que no
presentan rganos leosos y sus tallos son verdes y mueren en un corto perodo.
Incluye:
Otros cultivos permanentes de hbito herbceo que se pueden identificar con rea superior a 25 ha.
Suelos en preparacin, relacionados con el manejo para prximos cultivos herbceos.
Infraestructuras asociadas al cultivo herbceo con reas menores a 5 has.
No incluye:
Los cultivos permanentes herbceos con rea menor a 25 ha. Se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2/2.4.3
Los cultivos permanentes de hbito diferente al herbceo 2.2.2 o 2.2.3.

Los cultivos permanentes herbceos que estn bajo invernaderos o polisombras. 2.2.5.
Los cultivos permanentes herbceos que se encuentren en asociacin con especies arbreas, de forma conjunta, formando complejos agrcolas

Cobertura permanente de cultivos herbceos de especies que no se encuentran especificados en
los numerales 2.2.1.X.
Incluye:
Conjunto de cultivos permanentes herbceos contemplados en los numerales 2.2.1.X. que no superen la UMM.
Terrenos en preparacin asociados a otros cultivos herbceos.
No Incluye:
2.2.1.2 Caa
Cobertura compuesta principalmente por cultivo de caa para cualquier destinacin de producto
final, planta herbcea de la familia Poaceae, cultivada generalmente entre los 800 y 1800 msnm. El
cultivo de caa puede estar presente en grandes o pequeas extensiones de acuerdo a la zona
geogrfica y al producto final para el que est destinada.
Incluye:
Cultivos de caa con rea mayor a 25 Ha.
Suelos en preparacin para prximos cultivos de caa.
Infraestructura asociada al cultivo de caa con rea menor a 5 ha.
No incluye:
reas de cultivo de caa menores de 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
Pg. 49 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Dentro de la caa, se diferenciaron dos tipos de caa: la caa de azcar y la caa panelera, los
cuales se recomienda diferenciar cuando la informacin disponible y la escala de trabajo lo
permitan. Son los siguientes:
2.2.1.2.1. Caa de azcar
Cobertura dominantemente compuesta por cultivo de caa de azcar (Saccharum officinarum L),
planta gramnea tropical de la familia Poaceae de donde se extrae el azcar, con forma de pasto
gigante emparentada con el sorgo y el maz. Es un cultivo predominantemente industrial. Se corta
cada 12 meses, y la plantacin dura aproximadamente 5 aos, tiene un tallo macizo de 2 a 5 metros
de altura con 5 6 cm de dimetro.
Se cultiva generalmente en terrenos planos y la zona de produccin ptima se ubica entre los 800 y
los 1200 msnm. En Colombia se cultiva principalmente en los departamentos del Valle del Cauca,
Cauca y Risaralda.
Incluye:
Cultivos de caa de azcar con rea mayor a 25 Ha.
Suelos en preparacin para prximos cultivos de caa de azcar.
Infraestructura asociada al cultivo de caa de azcar con rea menor a 5 ha.
No incluye:
reas de cultivo de caa de azcar menores de 25 ha., se deben asociar a otras coberturas /2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
reas de cultivo de caa que no tenga destinacin para la produccin de azcar.

expuesto en eras o tablones con abundantes patrones de redes viales; sus tonalidades de color
varan de acuerdo con su ciclo vegetativo y las prcticas de manejo.
2.2.1.2.2. Caa panelera
Cobertura dominantemente compuesta por cultivo de caa panelera (Saccharum officinarum L),
planta gramnea tropical de la familia Poaceae de donde se extrae el jarabe para la fabricacin de
panela; es un pasto gigante emparentado con el sorgo y el maz. Es un cultivo predominantemente
de tipo semi-industrial. Se corta cada 12 meses, y la plantacin dura aproximadamente 5 aos, tiene
un tallo macizo de 2 a 5 metros de altura con 5 6 cm de dimetro.
Se cultiva generalmente en terrenos de ladera y su zona de produccin ptima se ubica entre los
1200 y los 1800 msnm. En Colombia se cultiva principalmente en los departamentos de
Cundinamarca, Boyac, Caldas, Santander, Antioquia, Cauca y Nario.
Pg. 50 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Incluye:
Cultivos de caa panelera con rea superior a 25 Ha.
Zonas de corte reciente en proceso de rebrote.

No incluye:
Zonas de cultivo de caa panelera con rea menor a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3 /2.3.1
reas de cultivo de caa que no est destinada para la produccin de panela.

asociado a cultivos de minifundios y reas de pastos limpios, con los cuales se suele confundir.
2.2.1.3. Banano y pltano
Cobertura dominantemente compuesta por cultivo de banano (Musa sapientum) y/o pltano (Musa
paradisiaca), planta herbcea perenne gigante de la familia Musaceae, con rizoma corto y tallo
aparente, que resulta de la unin de las vainas foliares, de forma cnica y con altura que vara entre
3.5 y 7.5 metros de altura, que termina en una corona de hojas. Las hojas son muy grandes y
dispuestas en forma de espiral.
El pltano se puede cultivar en todos los pisos trmicos comprendidos entre el nivel del mar y los
2000 msnm. Los principales departamentos productores son: Antioquia, Caldas, Quindo, Risaralda,
Tolima, Cundinamarca, Choc, Magdalena, Valle del Cauca y algunas reas de los llanos orientales
Incluye:
Cultivos de banano y pltano con rea mayor a 25 Ha.
Suelos en preparacin para prximos cultivos de banano y pltano.
Zonas de corte reciente.
Infraestructura asociada al cultivo de banano y pltano con rea menor a 5 ha.
Redes de canales y vas asociadas con ancho de va menor a 50 metros.
No incluye:
Zonas de cultivo de banano y pltano con rea menor a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas /2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
Comentarios: Generalmente en la imagen de satlite el cultivo de banano y pltano se observa en

un arreglo espacial geomtrico, en forma de espina de pescado por la disposicin de las vas de
acceso y las zanjas de drenaje. El pltano puede encontrarse asociado con otros cultivos como el
caf y los frutales. El banano se encuentra ocupando grandes extensiones destinadas
preferencialmente a la exportacin.
Pg. 51 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.2.2 CULTIVOS PERMANENTES ARBUSTIVOS

Coberturas permanentes ocupadas principalmente con cultivos de hbito arbustivo, como el caf, el
cacao, la coca y los viedos. Un arbusto es una planta perenne, con estructura de tallo leosa, con
una altura entre 0.5 y 5 m, fuertemente ramificado en la base y sin una copa definida (FAO, 2001).
Incluye:
Todos los cultivos permanentes de hbito arbustivo que se puedan identificar con rea superior a 25 ha.
Suelos en preparacin, relacionados con el manejo, para prximos cultivos herbceos.

Infraestructuras asociadas al cultivo arbustivo de reas menores a 5 has.
No incluye:
Los cultivos permanentes arbustivos con rea menor a 25 ha. Se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/2.4.2/2.4.3
Los cultivos permanentes de hbito diferente al arbustivo 2.2.1 o 2.2.3.

Los cultivos permanentes arbustivos que estn bajo invernaderos o polisombras. 2.2.5
Los cultivos permanentes arbustivos que se encuentren en asociacin con especies arbreas, de forma conjunta, formando complejos
Dentro de los cultivos permanentes arbustivos, se diferenciaron cinco tipos de cobertura: caf,
cacao, coca, viedos y otros cultivos. Estas unidades se recomienda diferenciarlas cuando la
Cobertura permanente de cultivos arbustivos de especies que no se encuentran especificados en
los numerales 2.2.2.X., con superficie mayor a 25 has y que sean identificables.
Incluye:
Conjunto de cultivos permanentes arbustivos contemplados en los numerales 2.2.2.X. que no superen las 25 Has.
Terrenos en preparacin asociados a otros cultivos arbustivos.
Infraestructuras asociadas al cultivo arbustivo que no superen las 5 Has.
No Incluye:
Infraestructuras asociadas que tengan superficie mayor a 5 Has 1.X.X.
2.2.2.2 Caf
Cobertura dominantemente compuesta por reas dedicadas al cultivo de caf (Coffea sp.) bajo
sombro (temporal o permanente, generado por una cobertura arbrea) o a libre exposicin. Los
cafetos son arbustos de las regiones tropicales del gnero Coffea de la familia Rubiaceae.
Pg. 52 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Las variedades sembradas a libre exposicin son Caturra y la Variedad Colombia; bajo cobertura
arbrea (con sombro) se cultivan las variedades Arbica, Borbn y Tpica. El cultivo a libre
exposicin se caracteriza por arbustos que tienen alturas promedio de 1 a 1,50 metros y los que se
desarrollan bajo sombro pueden llegar a tener alturas de 2 a 6 metros.
Las condiciones ideales para el cultivo del caf se encuentran en alturas comprendidas entre los
1.200 y 1.800 msnm. El cultivo del caf en Colombia est ubicado, en su gran mayora, sobre las
laderas de montaas, lomas y colinas.
Las zonas cafeteras colombianas estn localizadas en los departamentos de Antioquia, Boyac,
Caldas, Cauca, Cesar, Caquet, Casanare, Cundinamarca, Guajira, Huila, Magdalena, Meta,
Nario, Norte de Santander, Quindo, Risaralda, Santander, Tolima y Valle del Cauca.
Incluye:
Cultivos de caf con rea mayor a 25 Ha.
Zonas de corte reciente (soca).
Infraestructura asociada al cultivo de caf con rea menor a 5 ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de caf con rea menor a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
Comentarios: Los cultivos de caf a plena exposicin se observan en la imagen de satlite en

arreglos geomtricos claramente definidos; la presencia de relictos de guaduales, redes viales y la
alta densidad de viviendas rurales permiten identificar esta cobertura. El cultivo de caf desarrollado
bajo sombro, por su dificultad para ser identificado, requiere el uso de informacin de apoyo, como
curvas de nivel, inventarios cafeteros, fotografas areas y otras fuentes adicionales de informacin
agrcola.
2.2.2.3. Cacao
Cobertura con el predominio del cultivo de cacao (Theobroma cacao), planta perenne arbustiva de
tallo leoso, que alcanza alturas de hasta 4.5 metros, capaz de producir varias cosechas al ao. Su
cultivo se establece principalmente en regiones de clima clido y templado (0-1500 msnm). Crece a
libre exposicin o bajo sombra, requiriendo un ptimo de lluvia que vara entre 1800 a 2500
mm/ao, con alta humedad relativa.
Las principales zonas cacaoteras colombianas estn localizadas en los departamentos de Meta,
Santander, Norte de Santander, Huila, Antioquia, Boyac, Caldas, Cundinamarca, Quindo, Tolima y
Valle del Cauca.
Pg. 53 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Incluye:
Cultivos de cacao con rea mayor a 25 Ha.
Infraestructura asociada al cultivo de cacao con rea menor a 5 ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de cacao con rea menor a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2 /2.4.3
Comentarios: El cultivo de cacao desarrollado bajo sombro, por su dificultad para ser identificado,
requiere el uso de informacin de apoyo, informacin altimtrica, inventarios, fotografas areas y
otras fuentes de informacin agrcola.
2.2.2.4. Coca
Cobertura de cultivo arbustivo de coca (Erythroxylum coca), distribuidos generalmente en parcelas
pequeas, en zonas rurales alejadas de zonas urbanas, frecuentemente rodeadas de vegetacin
natural densa como bosques.
Puede alcanzar hasta 3 metros de altura segn la variedad, hojas elpticas a ampliamente elpticas,
pice redondeado, ampliamente distribuida en el trpico entre los 0 y 2000 metros de altitud.
Incluye:
Cultivos de Coca con rea superior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo.
No Incluye:
Cultivos de Coca con rea inferior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo. 243/ 241.
Comentario: en combinacin RGB 453 de Landsat ETM se observan en tono verde azulado
fosforescente.
2.2.2.5. Viedos
Cobertura de cultivo arbustivo de vid que no sobrepasan 2 metros de altura, cultivados en grandes
extensiones principalmente en el valle y algunas excepciones en Boyac.
Incluye:
viveros vitcolas dentro de zonas de viedos;

viedos para produccin de vino;
viedos para uva de mesa y pasas;
zonas de mosaico de cultivos en las que los viedos ocupan al menos el 70% de la superficie.
No Incluye:
Pg. 54 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
viedos mezclados con tierras de labor y/o praderas dentro de una misma parcela (clase 241);
viedos (parcelas individuales (25 ha)) mezclados con tierras de labor y/o prados intercalados con parcelas significativas de viedos
naturales cubriendo menos del 40% de la superficie (clase 243).
2.2.3 CULTIVOS PERMANENTES ARBREOS

Cobertura principalmente ocupada por cultivos de hbito arbreo como los ctricos, la palma y el
mango, pero que son diferentes de plantaciones forestales maderables o de recuperacin.
Incluye:
Todos los cultivos permanentes de hbito arbreo que se puedan identificar en la imagen de satlite con rea superior a 25 ha.
Infraestructuras asociadas al cultivo arbreo con reas menores a 5 has.
Vas o caminos asociados al patrn de distribucin del cultivo permanente arbreo.
No incluye:
Los cultivos permanentes arbreos con rea menor a 25 ha. Se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2/2.4.3
Los cultivos permanentes de hbito diferente al arbreo 2.2.1 o 2.2.2.
Los cultivos permanentes arbreos que estn bajo invernaderos o polisombras 2.2.9.
Los cultivos permanentes arbreos que se encuentren en asociacin con especies arbustivas o herbceas, de forma conjunta, formando
complejos agrcolas agroforestales 2.2.4.
Dentro de los cultivos permanentes arbreos, se diferenciaron cuatro tipos de cobertura: palma de
aceite, ctricos, mango y otros cultivos. Estas unidades se recomienda diferenciarlas cuando la
Cobertura permanente de cultivos arbreos de especies que no se encuentran especificados en los
numerales 2.2.3.X., diferentes a plantaciones forestales.
Incluye:
Conjunto de cultivos permanentes arbreos contemplados en los numerales 2.2.1.X. que no superen las UMM.
No Incluye:
Cultivos Permanentes arbustivos de ms de 25 Has que se encuentren en los numerales 2.2.3.X.

Cobertura dominantemente compuesta por cultivo de palma de acite (Elaeis guineensis), planta
perenne de tronco solitario y hojas pinnadas perteneciente a la familia Palmae, que puede alcanzar
alturas de hasta 12 metros. Su cultivo se desarrolla preferencialmente en terrenos planos a
ligeramente ondulados, en tierras situadas por debajo de los 500 msnm, bajo climas clidos.
Pg. 55 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
En Colombia, la palma de aceite se cultiva principalmente en Magdalena, Cesar, Atlntico, Guajira,

Santander, Norte de Santander, Bolvar, Meta, Cundinamarca, Casanare, Caquet y Nario.
Incluye:
Cultivos de palma de aceite con rea mayor a 25 Ha.
Suelos en preparacin para prximos cultivos de palma de aceite.
No incluye:
Zonas de cultivo de palma de aceite con rea menor a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2/ 2.4.3
Comentarios: Normalmente, este cultivo se realiza en grandes extensiones y su aprovechamiento es

en escala industrial. En la imagen se observa este cultivo con un claro patrn geomtrico regular, el
cual est asociado a las redes de acceso para su cuidado y aprovechamiento.
2.2.3.3. Ctricos
Esta cobertura comprende cultivos conformados por especies frutales ctricas como Naranja, Limn,
Mandarina, Lima, etc.
Incluye:
Cultivos de ctricos con rea mayor a 25 Ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de ctricos con rea menor a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/ 2.4.2/ 2.4.3
2.2.3.4. Mango
Cobertura dedicada a cultivos de mango (Manguifera sp.), especie de hbito arbreo.
Incluye:
Cultivos de mango con rea mayor a 25 Ha.
No incluye:
Zonas de cultivo de mango con rea menor a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/2.4.2/2.4.3
2.2.4 CULTIVOS AGROFORESTALES

Zonas ocupadas por arreglos o combinaciones de cultivos de diferentes especies y hbitos
herbceos, arbustivos y arbreos, donde la caracterstica principal de la cobertura es que el
Pg. 56 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
aumento en el detalle no implica la subdivisin en unidades puras, porque stas se encuentran

combinadas en la misma rea, alternadas por surcos o hileras cultivos de rboles con cultivos o de
rboles con pastos.
Incluye:
3.
4.
5.
reas en complejos de cultivos que tengan ms de 25 Has en arreglos de cultivos de rboles con cultivos y cultivos de rboles con
pastos.
Zonas destinadas a agroforestales en etapa temprana.
No Incluye:
Pastos arbolados de ms de 25 has. 2.3.2.
6.
7.
Caf con sombro 2.2.2.
Comentarios: La interpretacin de estas zonas requiere de conocimiento de campo porque la

respuesta espectral puede confundirse con la de la vegetacin secundaria o en transicin (3.2.3.).
Cobertura ocupada por arreglos espaciales antrpicos donde se combinan pastos destinados a
ganadera con plantaciones arbreas destinadas a todo tipo de produccin (madera, lea, frutales,
resinas, etc.), frecuentemente llamados silvopastoriles; donde la caracterstica principal de la
cobertura es que el aumento en el detalle no implica la subdivisin en unidades puras, porque stas
se encuentran combinadas en la misma rea, alternadas por surcos o hileras de rboles con pastos.
Incluye:
8.
9.
10.
reas en complejos de cultivos que tengan ms de 25 Has en arreglos de cultivos de rboles con pastos.
No Incluye:
11. Pastos arbolados 2.3.2.

Cobertura ocupada por arreglos espaciales antrpicos donde se combinan cultivos con
plantaciones arbreas destinadas a todo tipo de produccin (madera, lea, frutales, resinas, etc.);
donde la caracterstica principal de la cobertura es que el aumento en el detalle no implica la
subdivisin en unidades puras, porque stas se encuentran combinadas en la misma rea,
alternadas por surcos o hileras de rboles con cultivos.
Incluye:
12.
13.
14.
reas en complejos de cultivos que tengan ms de 25 Has en arreglos de cultivos con rboles.
Pg. 57 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
No Incluye:
15. Caf con sombro 2.2.2.
2.2.5 CULTIVOS CONFINADOS

Comprenden las tierras ocupadas por cultivos bajo infraestructuras de invernaderos, principalmente
dedicadas al cultivo de flores, frutales y hortalizas. Incluye toda aquella estructura cerrada cubierta
por materiales transparentes, dentro de la cual es posible obtener unas condiciones artificiales de
microclima, y con ello cultivar plantas en condiciones ptimas.
En Colombia, los invernaderos se encuentran principalmente instalados en los altiplanos de los
departamentos de Cundinamarca, Boyac y Antioquia.
Incluye:
Invernaderos con rea mayor a 25 ha.
El invernadero y la infraestructura asociada con rea mayor a 25 ha.
Los estanques artificiales de agua asociados a los invernaderos con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Zonas de cultivos confinados con rea menor a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.1/2.4.2
Comentarios: por sus arreglos geomtricos, los cultivos confinados tienden a confundirse con
galpones y/o establos grandes. Para su identificacin se requiere del apoyo de informacin
secundaria como fotografas areas, mapas temticos, control de campo y otra informacin
agropecuaria.
2.3
PASTOS
Comprende las tierras cubiertas con hierba densa de composicin florstica dominada
principalmente por gramneas, de la familia Poaceae, dedicadas a pastoreo permanente por un
perodo de dos o ms aos. Algunas de las categoras definidas pueden presentar anegamientos
temporales o permanentes cuando estn ubicadas en zonas bajas o en depresiones del terreno.
Los criterios utilizados para realizar la clasificacin y diferenciacin de las coberturas de pastos de
las reas cubiertas por pastos naturales, arbustos y matorrales y vegetacin esclerfila, se
sintetizan en el esquema propuesto en la Figura 8. Para su clasificacin se consideraron las
siguientes unidades de pastos:
Pg. 58 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.3.1 PASTOS LIMPIOS

Esta cobertura comprende las tierras ocupadas por pastos limpios con un porcentaje de cubrimiento
mayor al 70%; la realizacin de prcticas de manejo (limpieza, encalamiento y/o fertilizacin, etc) y
el nivel tecnolgico utilizados impiden la presencia o el desarrollo de otras coberturas.
En Colombia, se encuentran coberturas de pastos limpios asociadas con una amplia variedad de
relieves y climas, con un desarrollo condicionado principalmente a las prcticas de manejo utilizadas
segn el nivel tecnolgico disponible o las costumbres de cada regin.
Incluye:
Pastos limpios con rea mayor o igual a 25 ha.
Cuerpos de agua asociados (jageyes) con rea menor a 25 ha.
Zonas de pastos limpios sujetas a inundaciones temporales con rea menor a 25 ha.
Pastos con presencia espordica a ocasional de matorrales o rboles, con cubrimiento menor al 30% del rea de pastos;
Pastos limpios con presencia de reas de cultivos, con cubrimiento menor al 30% del rea de pastos.
Infraestructuras asociadas a los pastos manejados (viviendas rurales, cercas vivas (setos).
Coberturas de pastos ubicadas en zonas inundables, que durante el perodo de estiaje (niveles bajos del agua) de los ros y las cinagas
permiten el uso para pasturas, con un nivel mnimo de manejo.
No incluye:
Pastos limpios en reas de entrenamiento militar 1.4.2
Csped de las reas deportivas 1.4.2
Pastos naturales y pastos no aptos para el ganado 3.2.1
Cultivos de forraje 2.1.1
Pasto en rotacin con cultivos anuales o transitorios 2.1.1
Pastos limpios con densidad de rboles mayor al 30% del rea 2.3.2
Pastos limpios con densidad de malezas o rastrojos mayor al 30% del rea 2.3.3
Pastos limpios con presencia de cultivos y espacios naturales distribuidos en forma dispersa, con rea menor a 25 ha 2.4.2/2.4.3/2.4.4
Comentarios: La cobertura de pastos limpios con un alto grado de manejo tambin puede presentar
confusin con las coberturas de cultivos (2.x.x) cuando presenta claros arreglos espaciales
geomtricos, por su variedad de tonos y colores que presentan en la imagen. Para su diferenciacin
se hace necesario la utilizacin de informacin auxiliar como fotografas areas, mapas temticos y
otra informacin agrcola, as como un buen nivel de referencia local del intrprete.
Cuando las reas cubiertas por pastos limpios son abandonadas por un perodo mayor a 3 aos, se
puede presentar el crecimiento de matorrales y el crecimiento de vegetacin de sucesiones
tempranas, debindose clasificar como pastos enmalezados o arbustos y matorrales dependiendo
de la cobertura dominante (unidades 2.3.3/3.2.2).
Pg. 59 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
2.3.2 PASTOS ARBOLADOS

Cobertura que incluye las tierras cubiertas con pastos en los cuales se han estructurado potreros
con presencia de rboles de altura superior a 5 metros, distribuidos en forma dispersa. La cobertura
de rboles debe ser mayor al 30% y menor al 50% del rea de pastos arbolados.
En Colombia se ubican en general sobre reas planas ganaderas de climas clidos, principalmente
en los departamentos de Antioquia, Boyac, Crdoba, Cesar, Magdalena, Santander, Sucre, Valle
del Cauca y Caldas.
Incluye:
Pastos arbolados con rea mayor a 25 ha.
Pastos arbolados bordeados con setos.
Pastos arbolados con zonas inundables o pantanosas con rea menor a 25 Ha.
Infraestructuras asociadas a los pastos arbolados con rea menor a 25 Ha., tales como Fincas y setos.
No incluye:
Pastos arbolados con rea menor a 25 Ha.; deben asociarse a otras coberturas 2.3.1/ 2.4.2 / 2.4.4 / 4.1.1
Pastos limpios bordeados con setos 2.3.1

Pastos arbolados con densidad de rboles mayor al 50% 3.1.2
Campos de Golf 1.4.2
Parques urbanos y parques cementerios 1.4.1
Pastos con rboles frutales 2.4.2
Comentarios: En el proceso de interpretacin la cobertura de pastos arbolados puede presentar

confusin con los pastos enmalezados o enrastrojados (2.3.3); para su identificacin se requiere el
apoyo de informacin secundaria como fotografas areas, mapas temticos, control de campo y
otra informacin agrcola.
2.3.3 PASTOS ENMALEZADOS O ENRASTROJADOS
Son las coberturas representadas por tierras con pastos y malezas conformando asociaciones de
rastrojos, debido principalmente a la realizacin de escasas prcticas de manejo o la ocurrencia de
procesos de abandono. En general, la altura del rastrojo es menor a 1,5 metros.
Incluye:
reas de cultivos anuales o transitorios abandonados, de ms de tres aos.
Pastos enmalezados bordeados con setos.
Pastos enmalezados que incluyen zonas inundables o pantanos con rea menor a 25 Ha.
Incluye pequeas reas de cultivos que no representan ms del 25% del rea de la superficie de pastos enmalezados.
Pastos enmalezados utilizados para la ganadera.

No incluye:
Pg. 60 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Pastos enmalezados con rea menor a 25 Ha.; deben asociarse a otras coberturas 2.31. / 2.3.2 / 2.43 / 2.4.4
Pastos enmalezados en rotacin con cultivos anuales o transitorios 2.4.2 /2.4.3 / 2.4.4
Comentarios: la cobertura de pastos enmalezados puede presentar confusin en el proceso de

interpretacin con los pastos arbolados (2.3.2) y con la unidad de arbustos y matorrales (3.2.2), para
su identificacin y diferenciacin se requiere el apoyo de informacin secundaria como fotografas
areas, mapas temticos, control de campo y otra informacin agrcola.
2.4
AREAS AGRCOLAS HETEROGNEAS
Son unidades que renen dos o ms clases de coberturas agrcolas y naturales, dispuestas en un
patrn intrincado de mosaicos geomtricos que hace difcil su separacin en coberturas
individuales; los arreglos geomtricos estn relacionados con el tamao reducido de los predios, las
condiciones locales de los suelos, las prcticas de manejo utilizadas y las formas locales de
tenencia de la tierra. Se definieron las siguientes unidades:
2.4.1 MOSAICOS DE CULTIVOS
Incluye las tierras ocupadas con cultivos anuales, transitorios o permanentes, en los cuales el
tamao de las parcelas es muy pequeo (inferior a 25 ha) y el patrn de distribucin de los lotes es
demasiado intrincado para representarlos cartogrficamente de manera individual. En la Figura 26
del capitulo de metodologa se ilustra una representacin esquemtica del patrn espacial de
mosaico de coberturas de diferentes tipos de cultivos.
Incluye:
Dos o ms cultivos con un patrn espacial intrincado que en conjunto suman un rea mayor a 25 Ha.
Cultivos permanentes bajo sombro asociados con cultivos anuales o transitorios.
Cultivos bordeados con setos de rboles o arbustos (frutales o no).
Mezcla de parcelas de cultivos permanentes, anuales o transitorios, donde ninguno de los cultivos representa mas del 70% del rea total del
mosaico.
Infraestructuras asociadas a los mosaicos de cultivos (viviendas rurales, setos, va) con rea menor a 5 ha.
No incluye:
Cultivos anuales, transitorios o permanentes que constituyan mas de 70% del rea total del mosaico 2.1.x/ 2.2. x
Zona de cultivos asociado o entremezclados con reas de pastos 2.4.2
Comentarios: el mosaico de cultivos presenta en la imagen arreglos geomtricos caractersticos que

facilitan su interpretacin. Igualmente, las coberturas de cultivos se aprecian en una amplia gama de
tonos y colores debido a sus diferentes estados fenolgicos y las variadas prcticas de manejo. Su
Pg. 61 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
interpretacin puede presentar confusin con el mosaico de pastos y cultivos (2.4.2) por su similitud
en el patrn y la variacin de tonos. Para su diferenciacin e identificacin se requiere el uso de
informacin secundaria como fotografas areas, mapas temticos, control de campo y otra
informacin agrcola.
2.4.2 MOSAICOS DE PASTOS Y CULTIVOS
Comprende las tierras ocupadas por pastos y cultivos, en los cuales el tamao de las parcelas es
muy pequeo (inferior a 25 ha) y el patrn de distribucin de los lotes es demasiado intrincado para
representarlos cartogrficamente de manera individual.
Incluye:
Mezcla de parcelas de pastos y cultivos con un patrn espacial intrincado con rea mayor a 25 Ha.
Pastos y cultivos bordeados con setos de rboles o arbustos (frutales o no).
Mezcla de parcelas de pastos y cultivos, donde ninguno de los cultivos representa mas del 70% del rea total del mosaico.
Infraestructuras asociadas a los mosaicos de pastos y cultivos (viviendas rurales, setos, va) con rea menor a 5 ha.
Mezcla de pastos y rboles frutales.
No incluye:
Mezcla de parcelas de pastos y cultivos cuando una de estas coberturas es superior al 70% del rea del mosaico 2.1.x/ 2.2. x / 2.3.x
Zona de pastos y cultivos asociados con espacios naturales 2.4.3
Comentarios: el mosaico de pastos y cultivos presenta en la imagen arreglos geomtricos

caractersticos que facilitan su interpretacin. Las coberturas de pastos y cultivos presentan en la
imagen una amplia gama de tonos y colores debido a sus diferentes estados vegetativos y las
variadas prcticas de manejo.
Pueden presentar confusin con la unidad de mosaico de cultivos (2.4.1) por la similitud en el patrn
espacial. Para su identificacin y clasificacin se requiere el uso de informacin secundaria como
fotografas areas, mapas temticos, control de campo y otra informacin agrcola.
2.4.3 MOSAICO DE CULTIVOS, PASTOS Y ESPACIOS NATURALES
Esta cobertura comprende las superficies del territorio ocupadas principalmente por coberturas de
cultivos y pastos en combinacin con espacios naturales importantes. En esta unidad, el patrn de
distribucin de las zonas de cultivos, pastos y espacios naturales no puede ser representado
individualmente, con parcelas con tamao mayor a 25 hectreas. Las reas de cultivos y pastos
ocupan entre el 30 % y el 70 % de la superficie total de la unidad.
Pg. 62 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Los espacios naturales estn conformados por las reas ocupadas por relictos de bosque natural,
arbustales , bosque de galera o riparios, vegetacion secundaria o en transicion, pantanos y otras
reas no intervenidas o poco transformadas , que debido a limitaciones de uso por sus
caractersticas biofsicas permanecen en estado natural o casi natural.
Incluye:
Mezcla de parcelas de pastos y cultivos con intercalaciones de espacios naturales, con rea mayores a 25 ha.
Parcelas agrcolas de cultivos anuales o transitorios con rea menor a 25 ha.
Relictos de bosques con rea menor a 25 ha.
Bosques de galera o riparios, arbustos y matorrales con rea menor a 25 ha.
Parcelas de cultivos confinados y frutales con rea menor a 25 ha.
No incluye:
reas donde los espacios naturales constituyen mas del 70% del rea del mosaico se deben clasificar como coberturas de bosques y reas
seminaturales
Comentarios: en el proceso de interpretacin y zonificacin de las coberturas se debe realizar la

clasificacin de las unidades de cultivos y pastos con rea superior a 25 hs.
2.4.4 MOSAICO DE PASTOS CON ESPACIOS NATURALES
Esta cobertura est constituida por las superficies ocupadas principalmente por coberturas de
pastos en combinacin con espacios naturales. En esta unidad, el patrn de distribucin de las
zonas de pastos y de espacios naturales no puede ser representado individualmente y las parcelas
de pastos presentan un rea menor a 25 hectreas. Las coberturas de pastos representan entre el
30 % y el 70 % de la superficie total del mosaico. Los espacios naturales estn conformados por las
reas ocupadas por relictos de bosque natural, arbustos, herbazales, bosque de galera o ripario,
pantanos y otras reas no intervenidas o poco transformadas y que debido a limitaciones de uso por
sus caractersticas biofsicas permanecen en estado natural o casi natural.
Incluye:
Mezcla de parcelas de pastos y zonas de espacios naturales con rea mayor a 25 ha.
Relictos de bosques menores con rea menor a 25 ha.
Bosques de galera y/o riparios, arbustos y matorrales con rea menor a 25 ha.

No incluye:
Pg. 63 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Zonas donde los espacios naturales representan ms del 70% del rea del mosaico se deben clasificar como coberturas de bosques y reas
seminaturales.
Pastos asociados con frutales con rea menor a 25 ha, sin presencia de vegetacin natural 2.4.2
Pastos arbolados. 2.3.2
Comentarios: en el proceso de interpretacin y zonificacin de las coberturas se debe hacer la

separacin de unidades puras mayores a 25 ha, antes de considerar la conformacin de mosaicos.
2.4.5 MOSAICO DE CULTIVOS Y ESPACIOS NATURALES
Corresponde a las superficies ocupadas principalmente por cultivos en combinacin con espacios
naturales, en los cuales el tamao de las parcelas es muy pequeo y el patrn de distribucin de los
lotes es demasiado intrincado para representarlos cartogrficamente de manera individual. En esta
unidad, los espacios naturales se presentan como pequeos parches o relictos que se distribuyen
en forma irregular y heterognea, a veces entremezclada con las reas de cultivos, dificultando su
diferenciacin. En este mosaico, las reas de cultivos representan entre el 30% y el 70% de la
superficie total de la unidad. Los parches y residuos de espacios naturales estn conformados por
aquellas reas cubiertas por relictos de bosque, arbustales, bosque de galera y/o ripario,
vegetacin secundaria o en transicin, herbazales, zona pantanosa u otras reas no intervenidas o
poco transformadas que permanecen en estado natural o casi natural.
Incluye:
Mezcla de reas de Cultivos y espacios naturales mayores a 25 ha.
reas pantanosas menores a 25ha.
Pequeos cuerpos de agua menores a 25ha.
Relictos de bosques menores a 25ha,
Bosques de galera o riparios, arbustos y matorrales menores a 25 ha.
Infraestructuras asociadas a los cultivos (viviendas rurales, setos, vas, etc).
Cualquier otra rea natural menor a 25 ha, asociada al cultivo.
No incluye:
reas donde los espacios naturales son dominantes, es decir, mayores a 70% (3.x.x,)
Cultivos asociados con frutales menores a 25 ha sin vegetacin natural (2.4.2)
pastos arbolados. ( 2.3.2)
Se debe hacer la separacin de unidades puras mayores a 25 ha, antes de considerarlas como un mosaico.
Cultivos bajo sombra (2.2.5), (2.2.6), (2.2.8) y (2.4.1)
3. BOSQUES Y AREAS SEMINATURALES
Comprende un grupo de coberturas vegetales de tipo boscoso, arbustivo y herbceo desarrollados

sobre diferentes sustratos y pisos altitudinales, con poca o ninguna intervencin antrpica; y por
Pg. 64 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
aquellas territorios constituidos por suelos desnudos y afloramientos rocosos y arenosos,

resultantes de la ocurrencia de procesos naturales o inducidos de degradacin (tabla 4). Las
unidades se agrupan en las siguientes 3 categoras:
1
3
3.1.1. Bosque Denso
4
3.1.1.1. Bosque Denso Alto
NIVEL
3.1.1.2. Bosque Denso Bajo

3.1.2. Bosque Abierto
3.1. Bosques

3.1.3. Bosque fragmentado
3.2. reas con vegetacin herbcea y/o arbustiva
3.2.1. Herbazal

pastos y cultivos
Vegetacin Secundaria
3.3. reas abiertas, sin o

con poca vegetacin
3. BOSQUES Y AREAS SEMI NATURALES
3.1.4. Bosque de galera y

ripario
3.1.5. Plantacin forestal
3.1
5
3.1.1.1.1. Bosque Denso Alto de Tierra Firme
3.1.1.1.2. Bosque Denso Alto Inundable
3.1.1.2.1. Bosque Denso Bajo de Tierra Firme
3.2.2. Arbustal

3.2.3. Vegetacin secundaria o

en transicin

alta
baja
3.3.1.1. Playas
3.3.1.2. Arenales
3.3.1. Zonas arenosas

naturales
3.3.2. Afloramientos rocosos
3.3.3. Tierras desnudas y
degradadas
3.3.4. Zonas quemadas
3.3.5. Zonas glaciares y nivales


tierra firme no arbolado
tierra firme arbolado
tierra firme con arbustos
inundable no arbolado
inundable arbolado

3.2.2.2.2. Arbustal Abierto mesfilo
3.3.5.1. Zonas Glaciares

3.3.5.2. Zonas Nivales
BOSQUES
Pg. 65 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comprende las reas naturales o semi-naturales, constituidas principalmente por elementos

arbreos de especies nativas o exticas. Los rboles son plantas leosas perennes con un slo
tronco principal o en algunos casos con varios tallos, que tiene una copa ms o menos definida. De
acuerdo con FAO (2001), los bosques comprenden los bosques naturales y las plantaciones. Para
la leyenda de coberturas de la tierra de Colombia, en esta categora se incluyen otras formas
biolgicas naturales, tales como la palma y la guadua.
Para efectos de clasificacin de unidades de esta leyenda, los bosques son determinados por la
presencia de rboles que deben alcanzar una altura del dosel superior a los 5 metros (m). Para su
diferenciacin los bosques fueron clasificados de acuerdo con criterios fisonmicos estructurales
fcilmente observables en imgenes de sensores remotos, como son la densidad de la cubertura
arbrea y la altura del dosel; y un elemento del paisaje que define la condicin de drenaje del
terreno, la cual puede inferida por el intrprete (Figura 1).
Figura 1. Criterios para la clasificacin de los bosques
La densidad de la cobertura arbrea est definida por el poncentaje de cobertura de la copas que
cubre una unidad de terreno especfica de anlisis. De acuerdo con FAO (1990), la cobertura
Pg. 66 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
corresponde al porcentaje del suelo o del terreno ocupado por la proyeccin perpendicular de la
vegetacin (estratificacin horizontal) en su conjunto, o por uno de sus estratos o especies.
Para esta leyenda, se considera que es densa cuando la cobertura arbrea es mayor al 70% del
rea de la unidad y las copas se tocan. La cobertura se considera abierta cuando la cobertura
arbrea representa entre el 30% y el 70% del rea de la unidad, donde la mayor parte de las copas
no se tocan entre ellas.
De acuerdo con FAO (1998), los bosques abiertos son formaciones con una distribucin discontinua
de rboles, pero con una cobertura de copa de al menos 10 por ciento y menos del 40 por ciento,
donde generalmente hay un estrato herbceo continuo sometido al pastoreo y a los de incendios.
Para el mismo documento, los bosques cerrados comprenden las formaciones cuyos rboles de
distintos pisos abarcan una gran parte del terreno (> 40 por ciento) y no tienen un estrato herbceo
continuo. Son bosques ordenados o no, primarios o en un estado avanzado de evolucin, que
pueden haber sido aprovechados una o varias veces, pero que conservan sus caractersticas de
masas forestales, posiblemente con estructura y composicin modificadas.
La altura de la cobertura arbrea est definida por la altura total promedio del dosel del bosque
analizado. Para esta leyenda, se adopt la divisin propuesta por Can y Castro (1959) en la cual se
establece que los estratos de rboles intermedios y bajos presentan altura de hasta 15 metros, y los
estratos de rboles altos presentan alturas superiores a 15 metros.
La condicin de inundabilidad del paisaje, se define a partir de la condicin de drenaje natural del
terreno. Es definida por el intrprete a partir de la informacin de las coberturas vegetales
presentes, por las caractersticas geomorfolgicas del rea, por informacin edfica secundaria y
por el nivel de referencia que tenga los expertos.
Para esta leyenda, se consideraron dos condiciones de drenaje del sustrato del bosque: tierra firme
y e inundable. El sustrato denominado tierra firme comprende aquellos terrenos que no presentan
procesos de inundacin peridicos. El sustrato denominado inundable, comprende las franjas
adyacentes a los cuerpos de agua (lticos), las cuales corresponden principalmente a las vegas de
divagacin y llanuras de desborde con procesos de inundacin peridicos con una duracin de ms
de dos meses.
De esta manera, se obtiene la clasificacin que a continuacin se explica.
Pg. 67 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
BOSQUE NATURAL DENSO

representa ms del 70% del rea total de la unidad, y con altura del dosel superior a 5 metros. Estas
formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado
su estructura original y las caractersticas funcionales (IGAC, 1998). Se exceptan de esta unidad
los bosques fragmentados, los cuales se clasifican en la unidad respectiva.
Incluye:
reas con una cobertura densa de palmas naturales, cuando la formacin vegetal presenta la altura mnima y el rea es superior a 25 ha. (En
Colombia, se puede presentar asociaciones vegetales con predominio de palmas como el naidizal y el morichal).
reas con una cobertura densa de guadua, cuando la formacin vegetal presenta la altura mnima y el rea es superior a 25 ha. (Guaduales).
Formaciones arbreas secundarias regeneradas de manera natural que han alcanzado la densidad y altura de bosque natural.
Afloramientos rocosos incluidos dentro del bosque natural con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Plantaciones forestales de conferas o latifoliadas 3.1.5

Zonas quemadas con rea mayor o igual a 25 ha localizadas en el interior de coberturas de bosque natural denso 3.3.4
Vegetacin de arbustos 3.2.2
Zonas verdes urbanas con rea mayor o igual a 5 ha 1.4.1
De acuerdo con la altura total predominante de los rboles, el bosque denso se dividi en alto y
bajo, los cuales se explican a continuacin:
3.1.1.1. Bosque denso alto
representa ms del 70% del rea total de la unidad, y que en promedio presentan una altura del
dosel superior a los 15 metros.
Se subdividen de acuerdo con la condicin de inundabilidad del terreno donde se encuentra el
bosque, de la siguiente manera:
3.1.1.1.1. bosque denso alto de tierra firme
altura del dosel superior a 15 metros y que se encuentra localizada en zonas que no presentan
Pg. 68 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.1.1.1.2. Bosque denso alto inundable

altura del dosel superior a 15 metros y que se encuentra localizada en las franjas adyacentes a los
meses.
Comentarios: Los morichales son comunidades caracterizadas por la dominancia de palma moriche
(Mauritia flexuosa), con alturas hasta de 18 m, que ocupan las depresiones y reas inundadas
principalmente en la Orinoqua colombiana. Los naidizales son comunidades dominadas por la
especie Euterpe oleracea, comnmente conocida como palma Naidi, localizadas principalmente en
reas pantanosas de la costa pacfica colombiana.
3.1.1.1.2.1. Bosque Denso Alto Inundable heterogneo
3.1.1.1.2.2. Manglares
3.1.1.1.2.3. Palmares
3.1.1.2. Bosque denso bajo

cuales forman un estrato de copas (dosel) ms o menos continuo, cuya rea de cobertura arbrea
representa ms del 70% del rea total de la unidad, con altura del dosel superior a 5 metros, pero
inferior a 15 metros. Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha sido
selectiva y no ha alterado su estructura original y las caractersticas funcionales (Oram, 1998).
Comentarios: Se localizan principalmente en la Amazonia nororiental del pas, departamentos de
Vichada, Guaina, Vaups y suroriente del Meta; de igual manera, incluye bosques en alta montaa
y reas azonales como los bosques de la serrana de Macuira. Para la Amazona este tipo de
bosque se denomina en algunos estudios como bosque de catinga; se desarrollan sobre suelos muy
pobres y arenosos, cuyo material parental proviene del proceso de meteorizacin y transformacin
de las rocas del escudo Guayans.
3.1.1.2.1. Bosque denso bajo de tierra firme
Pg. 69 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
altura del dosel entre 5 y 15 metros, y que se encuentra localizada en zonas que no presentan
3.1.1.2.1.1. Caatingas
3.1.1.2.1.2. Bosque enano del caribe

altura del dosel entre 5 a 15 metros y que se encuentra localizada en las franjas adyacentes a los
meses.
BOSQUE ABIERTO
dosel superior a 5 metros y cuya rea de cobertura arbrea representa entre el 30% y el 70% del
sido selectiva y no ha alterado su estructura original y las caractersticas funcionales. Se exceptan
de esta unidad los bosques fragmentados, los cuales se clasifican en la unidad respectiva.
Se subdividen de acuerdo con la altura total de los rboles y segn la condicin de inundabilidad
general del terreno donde se localizan.
Incluye:
Otras coberturas con rea menor a 25 ha y que no constituyen mas del 30% del rea de la cobertura total.
No incluye:
2.4.X
Pg. 70 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin

dosel superior a 15 metros, y cuya rea de cobertura arbrea representa entre el 30% y el 70% del
sido selectiva y no ha alterado su estructura original y las caractersticas funcionales.
rea total de la unidad y que se encuentra localizada en zonas que no presentan procesos de
inundacin peridicos.
rea total de la unidad y que se encuentra localizada en las franjas adyacentes a los cuerpos de
agua (lticos), las cuales corresponden principalmente a las vegas de divagacin y llanuras de
desborde con procesos de inundacin peridicos con una duracin de ms de dos meses.
dosel superior a 5 metros e inferior a 15 metros, y cuya rea de cobertura arbrea representa entre
el 30% y el 70% del rea total de la unidad. Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o
su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado su estructura original y las caractersticas
funcionales.
dosel superior a 5 metros e inferior a 15 metros, cuya rea de cobertura rborea representa entre el
Pg. 71 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
30% y el 70% del rea total de la unidad y que se encuentra localizada en zonas que no presentan
dosel superior a 5 metros e inferior a 15 metros, cuya rea de cobertura arbrea representa entre el
30% y el 70% del rea total de la unidad. Se encuentra localizado en las franjas adyacentes a los
meses.
BOSQUE FRAGMENTADO
Comprende los territorios cubiertos por bosques naturales densos o abiertos cuya continuidad
horizontal est afectada por la inclusin de otros tipos de coberturas como pasto, cultivos o
vegetacin en transicin, las cuales deben representar entre el 5% y el 30% del rea de la unidad
de bosque natural. En el caso que los fragmentos del bosque correspondan nicamente a
vegetacin en transicin, esta clase debe representar entre el 5% y el 50% del total de la unidad,
correspondiendo esta unidad a un caso de especial tratamiento por tratarse de vegetacin en
transicin que podra ser bosque secundario. La distancia entre fragmentos de intervencin no debe
ser mayor a 250 metros.
Incluye:
No incluye:
2.4.3

Comentarios: Por ser producto de la intervencin humana, los parches de pastos, cultivos y minera
tienen generalmente formas geomtricas. Los bosques fragmentados tienden a presentarse en
zonas de colonizacin, cerca de las reas donde an se conserva la matriz de bosque natural.
Pg. 72 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
En el bosque fragmentado se diferenciaron dos tipos de cobertura de bosque dependiendo del tipo
de los fragmentos: fragmentos de pastos y cultivos y fragmentos de vegetacin secundaria. Estas
unidades se recomienda diferenciarlas cuando la informacin disponible y la escala de trabajo lo
permitan. Se describen a continuacin:
3.1.3.1. Bosque Fragmentado con pastos y cultivos
Comprende los territorios cubiertos por bosques naturales con intervencin humana que mantienen
su estructura original. Se pueden dar la ocurrencia de reas completamente transformadas en el
interior de la cobertura, originando parches por la presencia de otras coberturas que sugieran un
uso del suelo como pastos y cultivos que reemplazan la cobertura original, las cuales deben
representar entre el 5% y el 30% del rea de la unidad de bosque natural. La distancia entre
fragmentos de intervencin no debe ser mayor a 250 metros.
3.1.3.2. Bosque Fragmentado con Vegetacin Secundaria
Comprende los territorios cubiertos por bosques naturales con evidencia de intervencin humana no
reciente, que mantienen su estructura original. Se pueden dar la ocurrencia de reas
completamente transformadas en el interior de la cobertura, originando parches donde hubo
presencia de coberturas antpicas como pastos y cultivos pero que han sido abandonadas para dar
paso a un proceso de regeneracin natural del bosque en los primeros estados de sucesin vegetal.
Los parches de intervencin deben representar entre el 5% y el 50% del total de la unidad. La
distancia entre fragmentos de intervencin no debe ser mayor a 250 metros.
BOSQUE DE GALERA Y RIPARIO
Se refiere a las coberturas constituidas por vegetacin arbrea ubicada en las mrgenes de cursos
de agua permanentes o temporales. Este tipo de cobertura est limitada por su amplitud, ya que
bordea los cursos de agua y los drenajes naturales, y. Cuando la presencia de estas franjas de
bosques ocurre en regiones de sabanas se conoce como bosque de galera o caadas, las otras
franjas de bosque en cursos de agua de zonas andinas son conocidas como bosque ripario.
Incluye:
Bosque de galera o ripario con ancho de la franja mayor o igual a 50 metros y rea superior a 25 ha.
El curso de agua con ancho menor o igual a 50 metros.
Coberturas de asociaciones de palma y guadua a lo largo de los mrgenes de los drenajes, con altura del dosel y densidad del bosque natural.
No incluye:
Bosques innundables con rea mayor o igual a 25 ha
El curso de agua con ancho mayor o igual a 50 metros 5.1.1
Arbustales 3.2.2
Pg. 73 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comentarios: Para delimitar esta cobertura en la imagen de satlite, la unidad debe presentar
continuidad en cuanto a su forma y fisonoma (estructura del bosque).
PLANTACIN FORESTAL
Son coberturas constituidas por plantaciones de vegetacin arbrea, realizada por la intervencin
directa del hombre con fines de manejo forestal. En este proceso se constituyen rodales forestales,
establecidos mediante la plantacin y/o la siembra durante el proceso de forestacin o reforestacin,
para la produccin de madera o bienes no madereros.
Las coberturas pueden estar formadas por especies exticas o nativas que son sometidos a
ordenacin forestal (proteccin, conservacin, produccin).
Incluye:
Plantaciones de conferas o latifoliadas con rea mayor a 25 ha.
Plantaciones jvenes con rea mayor a 25 ha.
Zonas quemadas con rea menor a 25 ha incluida dentro de la plantacin.
Parcelas de plantaciones en proceso de aprovechamiento (zonas en tala).
Infraestructura asociada con rea menor a 25 ha, (vas, campamentos, aserraderos).
No incluye:
Zonas quemadas con rea mayor o igual a 25 ha. localizadas en el interior de las reas de bosque plantado 3.3.4
Comentarios: esta cobertura presenta en la imagen de satlite un patrn geomtrico regular,

constituido por las hileras de rboles generalmente de la misma edad.
3.2.
AREAS CON VEGETACIN HERBCEA Y/O ARBUSTIVA
Comprende un grupo de coberturas vegetales de tipo natural y producto de la sucesin natural, cuyo
hbito es arbustivo y herbceo, desarrolladas sobre diferentes sustratos y pisos altitudinales, con
poca o ninguna intervencin antrpica.
Pg. 74 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Para la leyenda de Corine Land Cover, en esta clase se incluyen otros tipos de cobertura tales como
las reas cubiertas por vegetacin principalmente arbrea con dosel irregular y presencia de
arbustos, palmas, enredaderas y vegetacin de bajo porte, que corresponde a los estadios
intermedios de la sucesin vegetal. Las coberturas definidas son las siguientes:
3.2.1 HERBAZAL
desarrollados en forma natural en diferentes densidades y sustratos, los cuales forman una
cobertura densa (>70% de ocupacin) o abierta (30% - 70% de ocupacin). Estas formaciones
vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado su estructura
original y las caractersticas funcionales (Oram, 1998).
Para su diferenciacin, los herbazales fueron clasificados de acuerdos con tres criterios: por la
densidad de la cobertura herbcea, en densos y abiertos; de acuerdo con la condicin de
inundabilidad donde se ubican los herbazales, se clasifican en inundables y de tierra firme; y de
acuerdo con la presencia de rboles y arbustos, en arbolados y no arbolados. De esta manera, se
obtiene la clasificacin que a continuacin se explica.
Los criterios utilizados para la diferenciacion de herbazales tiene como fundamento elementos
pictricos de las imgenes de sensores remotos que pueden ser identificados directamente en
pantalla, tales como la presencia de rboles y arbustos, o un elemento inferido como es la
condicin de inundabilidad y densidad de la cobertura.
siguientes clases:
desarrollados en forma natural en diferentes sustratos, los cuales forman una cobertura densa
(>70% de ocupacin). Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin ha
sido selectiva y no ha alterado su estructura original ni sus caractersticas funcionales (Oram, 1998).
siguientes clases:
Pg. 75 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin

reas que no estn sujetas a perodos de inundaciones, las cuales pueden presentar o no
elementos arbreos y/o arbustivos dispersos.
siguientes clases:
3.2.1.1.1.1. Herbazal denso de tierra firme no arbolado
Corresponde a una cobertura natural constituida por un herbazal denso de tierra firme, donde no
existe presencia de elementos arbreos y/o arbustivos, o en caso de existir en ningn caso
representarn ms del 2%.
siguientes clases:
3.2.1.1.1.1.1. Herbazal denso alto de tierra firme no arbolado
Corresponde a aquellas superficies dominadas por vegetacin natural herbcea de porte alto, con
una cobertura mayor a 70%, donde no existe presencia de elementos arbreos y/o arbustivos
dispersos, o en caso de existir, en ningn caso superan el 2%, el cual se desarrolla en reas que no
estn sujetas a perodos de inundaciones. Generalmente esta rodeado de reas de bosques riparios
3.2.1.1.1.1.2. Herbazal denso bajo de tierra firme no arbolado
Corresponde a aquellas superficies dominadas por vegetacin natural herbcea con una cobertura
mayor a 70%, donde no existe presencia de elementos arbreos y/o arbustivos dispersos, o en caso
de existir, en ningn caso superan el 2%. Generalmente esta rodeado de reas de bosques riparios
Incluye:
Otras coberturas incluidas con rea menor a 25 ha y que representen menos del 30% de la unidad como:
Coberturas de herbazales densos
Coberturas de arbustales
Parcelas de pastos limpios
Parcelas de cultivos
No incluye:
Coberturas incluidas que tengan ms de 25 ha como:
Pg. 76 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin

Cobertura de bosques con reas mayores a 25 ha dispersos en grupos (Matas de monte) 3.1.1
Comentario: Geomorfolgicamente se presentan en reas de piedemonte, planas a ligeramente

onduladas o disectadas que se hallan situadas principalmente en la altillanura al sur del ro Meta,
desde la cabecera municipal de Puerto Lpez hacia el oriente (Meta, Vichada, Casanare)
Nota. Matas de monte: Fragmentos de bosque natural (3.1) o bosque natural fragmentado (3.1.2)
inmersos en superficies dominadas por vegetacin natural herbcea (3.2) o pastos (2.3.1) que
ocurren en los llanos orientales de Colombia.
3.2.1.1.1.2. Herbazal denso de tierra firme arbolado
arbreos y/o arbustivos dispersos que ocupan entre el 2% y el 30% de la unidad, los cuales se
localizan en reas con limitaciones de suelos, generalmente en alturas entre 300 msnm a 800
msnm.
Incluye:
Coberturas de cultivos y/o pastos.
Otras coberturas que no constituyen ms del 30% del rea de la cobertura total.
reas degradas (minera) y/o afloramientos rocosos incluidos dentro de esta cobertura.
No incluye:
Cobertura de bosques densos (Matas de monte) 3.1.1.
Comentario: Geomorfolgicamente se presentan en reas de la altillanura, planas a ligeramente

onduladas o disectadas que se hallan situadas principalmente en la altillanura al sur del ro Meta
desde la cabecera municipal de Puerto Lpez hacia el oriente (Meta, Vichada, Casanare).
3.2.1.1.1.3. Herbazal denso de tierra firme con arbustos
arbustivos dispersos que ocupan entre el 2% y el 30% de la unidad, los cuales se localizan en reas
con limitaciones de suelos y de clima, generalmente en alturas entre 300 msnm a 800 msnm.
Pg. 77 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin

reas que estn sujetas a perodos de inundaciones, las cuales pueden presentar o no elementos
arbreos y/o arbustivos dispersos.
siguientes clases:
3.2.1.1.2.1. Herbazal denso inundable no arbolado
Corresponde a aquellas superficies dominadas por vegetacin natural herbcea con cobertura
mayor al 70%, en suelos permanentemente sobresaturados, que durante los periodos de lluvia (4-8
meses al ao en la temporada de lluvias de abril a noviembre) pueden estar cubiertos por una
lmina de agua. Puede presentar algunos elementos arbreos en forma de parches matas de
monte y reas con comunidades de palmas morichales, dispersos, que en ningn caso superan
el 2%, y que pueden estar rodeados de reas de bosques riparios.
Incluye:
Coberturas de herbazal denso inundable arbolado.
Coberturas de arbustales.
Parcelas de cultivos.
Pastos limpios
Cuerpos de agua
No incluye
Cobertura de bosques dispersos en grupos (Matas de monte) 3.1.1.
reas con comunidades de palmas morichales 3.1.1.1.2.3.
Cuerpos de agua 5.1.1. 5.1.2.
Comentario: Geomorfolgicamente se presentan en las zonas de la bajillanura que corresponde a la

mayor parte de las sabanas de Arauca y Casanare.
3.2.1.1.2.2. Herbazal denso inundable arbolado
arbreos y/o arbustivos dispersos que ocupan del 2% al 30% de la unidad, en suelos que
permanecen inundados o encharcados la mayor parte del ao.
Incluye:
Pg. 78 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Coberturas de cultivos y/o y pastos.
Otras coberturas con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Cobertura de morichales. 3.1.1.1.2.3.
Comentario1: Esta cobertura se ubica en la bajillanura principalmente en los departamentos de

Arauca y Casanare.
Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos herbceos macrfitos de
porte alto, cuyos tallos emergen hasta tres o cuatro metros por encima del nivel del agua y hoja
ancha, los cuales forman una cubierta de hojas continua y densa, con predominancia de la especie
Arracacho (Montrichardia arborescens), y puede presentar elementos arbreos o arbustivos
dispersos. Este tipo de cobertura vegetal no ha sido intervenida o su intervencin ha sido selectiva,
sin alterar su estructura original ni sus caractersticas funcionales. Se localiza principalmente en las
llanuras aluviales y planicies de inundacin que permanecen inundadas la mayor parte o la totalidad
del ao.
Incluye:
interconectadas. 4.1.4.
No incluye:
Cuerpos de agua. 5.1.1. 5.1.2.
Vegetacin acutica sobre cuerpos de agua. 4.1.3.
Bosque denso alto inundable. 3.1.1.1.2.
Comentarios: esta cobertura es identificable porque se encuentra asociada a planos de inundacin

en deltas y llanuras de desborde. En Colombia alcanza considerable desarrollo en la regin del delta
de los ros Atrato y Len, y la parte baja de algunos de sus afluentes, as como en sectores
pantanosos de la Orinoquia y la Amazonia.
Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos tpicamente herbcea
desarrollados en forma natural en diferentes sustratos, los cuales forman una cobertura abierta
Pg. 79 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
(30% a 70% de ocupacin). Estas formaciones vegetales no han sido intervenidas o su intervencin
ha sido selectiva y no ha alterado su estructura original ni sus caractersticas funcionales (Oram,
1998).
siguientes clases:
desarrollan sobre reas de suelos arenosos que no retienen humedad.
Incluye:
Pastos limpios.
Cuerpos de agua.
Otras coberturas asociadas.
No incluye:
Zomas arenosas naturales. 3.3.1
Tierras desnudas y degradadas. 3.3.3.
Comentario: Geolgicamente, estos herbazales se desarrollan sobre geoformas de arenas elicas o

residuales, asociadas con antiguos campos de dunas o afloramientos rocosos del escudo guayans
recubiertos por arenas residuales, respectivamente. En Colombia se presentan principalmente en la
Orinoquia en los lmites entre los departamentos de Arauca y Casanare, las inmediaciones del cao
La Hermosa (departamento del Casanare), el ro Tomo, el ro Mesetas y los alrededores de Puerto
Carreo (departamento del Vichada). En la Amazonia en los departamentos de Guaina y Vaups
(residuales).
desarrollan sobre reas de sustratos predominantemente rocosos y pedregosos que no retienen
humedad.
Pg. 80 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.2.2 ARBUSTAL
Comprende los territorios cubiertos por vegetacin arbustiva desarrollados en forma natural en
diferentes densidades y sustratos
siguientes clases:
Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos tpicamente arbustivos,
los cuales forman un dosel irregular, pero que puede presentar elementos arbreos dispersos cuya
cubierta representa ms del 70% del rea total de la unidad. Esta formacin vegetal no ha sido
intervenida o su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado su estructura original y sus
caractersticas funcionales (Oram, 1998). Un arbusto es una planta perenne, con estructura de tallo
leosa, con una altura entre 0.5 y 5 m, fuertemente ramificado en la base y sin una copa definida
(FAO, 2001).
Incluye:
Coberturas de arbustales naturales.
Coberturas naturales arbustivas de subpramo.
No incluye:
Vegetacin secundario o en transicin. 3.2.3.

Cobertura constituida por una comunidad vegetal dominada por elementos arbustivos regularmente
distribuidos, los cuales forman un estrato de copas (dosel) discontinuo, y cuya cubierta representa
entre el 30% y el 70% del rea total de la unidad. Estas formaciones vegetales no han sido
intervenidas o su intervencin ha sido selectiva y no ha alterado su estructura original y las
caractersticas funcionales.
siguientes clases:
Pg. 81 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin

Este tipo de arbustal abierto esta caracterizado por presentar una vegetacin esclerfila compuesta
por arbustos achaparrados y por rboles pequeos, caracterizados por tener hojas duras y
caducifolias, con cutcula gruesa y suculenta, por ejemplo, los cactus y/o plantas espinosas.
Comprende numerosas especies adaptadas a los climas ridos tales como el Trupillo (Prosopis
juliflora) y el Dividivi (Caesalpinia coriaria), entre otros.
Cobertura de Arbustales densos.

Cobertura de pastos.
Tierras desnudas y degradadas
Zonas quemadas.
No incluye:
Zonas arenosas naturales. 3.3.1.
Comentario: En el proceso de interpretacin de la imagen, la cobertura de arbustal abierto

esclerfilo puede presentar dificultades para su delimitacin. Para su identificacin se requiere del
uso de informacin secundaria como fotografas areas, mapas temticos, un buen nivel de
referencia local del intrprete y control de campo.
Nota: Esta cobertura se presenta en Colombia, principalmente conformando los ecosistemas muy
secos y ridos de la alta y media Guajira, norte del Cesar, centro del Huila, occidente de
Cundinamarca (Cambao, Jerusaln y Nario), centro occidente de Antioquia (Sopetrn y Santa Fe),
sur de Santander y norte de Boyac en el can del ro Chicamocha, Sogamoso y Surez, norte de
Nario y sur de Cauca, en los caones del los ros Pata, Mayo y Juanamb.
3.2.2.2.2. Arbustal abierto mesfilo
Este tipo de arbustal abierto esta caracterizado por presentar una vegetacin mesfila compuesta
por una comunidad vegetal donde predominan los arbustos achaparrados y rboles pequeos, que
se localizan en zonas hmedas, caracterizadas por su considerable precipitacin y humedad
atmosfrica durante casi todo el ao.
Nota: Esta cobertura hace referencia principalmente a las formaciones arbustivas andinas y
altoandinas aledaas a los paramos y bosques de niebla.
Pg. 82 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.2.3 VEGETACIN SECUNDARIA O EN TRANSICIN

Comprende aquella cobertura vegetal originada por el proceso de sucesin de la vegetacin natural
que se origina luego de la intervencin o por la destruccin de la vegetacin primaria, que puede
encontrarse en recuperacin tendiendo al estado original. Se desarrollan en zonas desmontadas
para diferentes usos y en reas agrcolas abandonadas. No se presentan elementos
intencionalmente introducidos por el hombre.
3.2.3.1. Vegetacin secundaria alta
Son aquellas reas cubiertas por vegetacin principalmente arbrea con dosel irregular y presencia de ocasional de
arbustos, palmas y enredaderas, que corresponde a los estadios intermedios de la sucesin vegetal. Se caracterizada por la
dominancia de especies secundarias de porte bajo con algunos elementos arbreos de etapas sucesionales ms avanzadas;
fisionmicamente presenta un dosel discontinuo e irregular, y un estrato arbustivo denso, el cual corresponde a una fase
sucesional de agregacin. Se desarrolla luego de varios aos de la intervencin original, generalmente despus de la
etapa secundaria baja. Segn el tiempo transcurrido se podrn encontrar comunidades de rboles formadas por una sola
especie o varias.
Pequeos fragmentos de bosque natural denso.
Coberturas de cultivos o pastos y que no estn dentro de una unidad de bosque fragmentado.
reas degradadas (minera) y/o afloramientos rocosos.

reas de arbustos
No incluye: coberturas incluidas que tengan una extensin superior al rea mnima cartografiable de acuerdo a la escala de trabajo, tales como:
reas de bosque natural fragmentado 3.1.3..
Zonas de bosque abierto. 3.1.2.

reas cubiertas con arbustos. 3.2.2.
Coberturas de pastos enmalezados o enrastrojados.
Esta cobertura se restringe geogrficamente a las regiones amaznica, orinoqua y pacfica.

3.2.3.2. Vegetacin secundaria baja
Son aquellas reas cubiertas por vegetacin principalmente arbustiva y herbcea con dosel irregular y presencia de
ocasional de rboles y enredaderas, que corresponde a los estadios iniciales de la sucesin vegetal despus de presentarse
un proceso de deforestacin de los bosques o aforestacin de los pastizales. Corresponde a una vegetacin secundaria de
tipo arbustivo-herbceo de ciclo de vida corto, con alturas que no superan los 5 m y cobertura densa, relacionadas con
una fase de colonizacin de inductores preclimticos, donde especies de una fase ms avanzada se establecen y
comienzan a emerger. Se desarrolla posterior a la intervencin original y generalmente estn conformadas por
comunidades de arbustos y herbceas formadas por muchas especies.
Comentario: En la imagen puede confundirse con pastos enmalezados. Se diferencian porque en la combinacin RGB
453, la tonalidad rojiza del bosque secundario es ms intensa y tiene una textura ms gruesa.
Pg. 83 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
3.3.
Investigacin
REAS ABIERTAS, SIN O CON POCA VEGETACIN
Comprende aquellos territorios en los cuales la cobertura vegetal no existe o es escasa, compuesta
principalmente por suelos desnudos y quemados, as como por coberturas arenosas y afloramientos
rocosos, algunos de los cuales pueden estar cubiertos por hielo y nieve. Comprende los siguientes
tipos de coberturas:
3.3.1 ZONAS ARENOSAS NATURALES
Son terrenos bajos y planos constituidos principalmente por suelos arenosos y pedregosos,
generalmente desprovistos de vegetacin o cubiertos por una vegetacin de matorral ralo y bajo. Se
encuentran principalmente conformando playas litorales, playas de ros, bancos de arena de los ros
y campos de dunas. Tambin se incluyen las superficies conformadas por terrenos cubiertos por
arenas, limos o guijarros ubicados en zonas planas de los ambientes litoral y continental, que
actualmente no estn asociadas con la actividad de los ros, el mar o el viento.
En Colombia, la unidad se encuentra principalmente localizada en los dos litorales, asociadas con
playas y deltas de los ros, y con cauces de los ros grandes y medianos. Tambin se localizan en
reas planas de la regin caribe y de la amazona, en la forma de campos de dunas como los
existentes en la Guajira y Arauca.
Incluye:
Zonas cubiertas por playas, arenales y campos de dunas con rea superior a 25 ha.
Arenales, dunas y campos de dunas de ambientes lacustres;
Dunas mviles sin vegetacin;
No incluye:
Zonas de playas, arenales y dunas con rea inferior a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 2.4.4/3.2.2/4.1.1/4.2.1/4.2.3
Dunas estabilizadas cubiertas por vegetacin herbcea y/o por matorrales 3.2.2/2.3.3
Islas de los ros, lagos y cinagas cubiertas por vegetacin o cultivos con rea superior a 25 ha 3.2.2/2.3.3/2.4.2/2.4.3/2.4.4
Comentarios: esta clase de cobertura, por ser de origen elico, y constituye geoformas alineadas en
la direccin del viento que son fcilmente identificables en los productos de sensores remotos.
Pg. 84 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.3.1.1. Playas
3.3.1.2. Arenales
3.3.2 AFLORAMIENTOS ROCOSOS

Son reas en las cuales la superficie del terreno est constituida por capas de rocas expuestas, sin
desarrollo de vegetacin, generalmente dispuestas en laderas abruptas, formando escarpes y
acantilados; as como zonas de rocas desnudas relacionadas con la actividad volcnica o glaciar.
Asociados con los afloramientos rocosos se pueden encontrar depsitos de sedimentos finos y
gruesos, de bloques o de cenizas.
Se localizan principalmente en las reas de fuerte pendiente, donde predominan los sustratos de
rocas duras y resistentes, asociadas con fallas y deformaciones geolgicas, volcanes y glaciares de
montaa. Esta unidad tambin se puede encontrar en la Orinoqua y en la Amazona.
Incluye:
Zonas de afloramientos rocosos con rea superior a 25 ha;
reas rocosas con cobertura vegetal rala y escasa que representa menos del 30% del afloramiento rocoso.
Zonas cubiertas por productos de actividad volcnica reciente como ceniza volcnica, lapilli y bloques, as como los campos estriles formados
sobre flujos de lava.
No incluye:
Zonas de afloramientos rocosos con rea inferior a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 3.3.5/3.2.5.
Zonas de Rocas desnudas con arbustos dispersos que cubren ms del 30% del afloramiento rocoso 3.2.5.
Comentarios: los afloramientos rocosos son producto de la dinmica natural del terreno, por lo tanto,
no se debe asociar a las tierras degradadas (3.3.3).
3.3.3 TIERRAS DESNUDAS Y DEGRADADAS
Esta cobertura corresponde a las superficies de terreno desprovistas de vegetacin o con escasa
cobertura vegetal, debido a la ocurrencia de procesos tanto naturales como antrpicos de erosin y
degradacin extrema. Se incluyen las reas donde se presentan tierras salinizadas, en proceso de
desertificacin, o con intensos procesos de erosin que pueden llegar hasta la formacin de
crcavas.
Pg. 85 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
En Colombia, la unidad se localiza principalmente en las reas planas de la regin Caribe y en las
planicies de los valles de los ros Magdalena y Cauca, principalmente de los departamentos de
Cesar, Magdalena, Bolvar, Atlntico, Sucre, Tolima, Huila y Valle del Cauca.
Incluye:
Zonas de tierras desnudas y degradadas con rea superior a 25 ha.

Zonas semi-desrticas, con vegetacin seca y ocurrencia de procesos de erosin.
reas de rocas, cantos rodados o cascajo en laderas empinadas en las cuales se presenta una cobertura vegetal escasa que representa menos
del 30% de la superficie.
Vegetacin de las reas sub-desrticas con especies de gramneas en un porcentaje menor al 30% de la unidad.
Suelos crsticos con vegetacin gramnea o leosa con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Zonas de tierras desnudas y degradadas con rea inferior a 25 ha.; se deben asociar a otras coberturas 3.3.1/3.3.2/3.2.5
reas donde la vegetacin cubre ms del 30% de la superficie de la unidad 3.2.1/2.3.3
Comentarios: para determinar el porcentaje de cobertura de la vegetacin, se tiene que tomar en

cuenta la vegetacin escasa de gramnea y/o especies leosas o semi-leosas.
Tabla 1. Relacin de proporciones de cobertura vegetal y suelo desnudo para la
determinacin de la unidad de tierras degradas
Clase 3.2.1
Clase 3.3.3
Clase 3.3.2
50% < vegetacin 100%
10% < vegetacin 50%
0% < vegetacin 10%
3.3.4 ZONAS QUEMADAS

Comprende las zonas afectadas por incendios recientes, donde los materiales carbonizados todava
estn presentes. Estas zonas hacen referencia a los territorios afectados por incendios localizados
tanto en reas naturales como semi-naturales, tales como bosques, cultivos, sabanas, arbustos y
matorrales.
Incluye:
Zonas afectadas por incendios con rea superior a 25 ha.
Territorios quemados en zonas de bosques naturales o plantados.
Territorios quemados en zonas de cultivos.
Territorios quemados en zonas de sabanas naturales.
Territorios quemados en reas seminaturales.
Pg. 86 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Territorios afectados por incendios en los ltimos 3 aos y que an son visibles en las imgenes de satlite.
No incluye:
Zonas afectadas por incendios con rea inferior a 25 ha; se deben asociar a otras coberturas 2.1.X/2.2.X/2.3.X/2.4.X/3.1.X/3.2.X
Comentarios: para esta unidad no existe informacin que le permita al intrprete calificar la causa
del incendio.
3.3.5 ZONAS GLACIARES Y NIVALES
reas cubiertas por hielo en forma permanente y por nieve en forma ocasional. La cobertura de
hielo se localiza en la cima y las laderas ms altas de algunas montaas, por encima de la cota de
nivel de 4900 msnm. Se caracteriza por presentar poca variacin de su rea en el tiempo, con
tendencia a la lenta reduccin debido al calentamiento de la atmsfera por el cambio climtico,
aunque eventos extremos como erupciones volcnicas pueden producir grandes prdidas de las
masas glaciares.
La cobertura de nieve se puede presentar en la parte alta de las montaas por encima de la cota de
nivel de 4200 msnm, como resultado de la ocurrencia de nevadas, principalmente durante la
temporada de lluvia. Aunque las nevadas pueden cubrir grandes extensiones de la alta montaa, su
cobertura permanece unos pocos das, perodo durante el cual puede ser registrado en las
imgenes de satlite y las fotografa areas.
Incluye:
Zonas cubiertas por hielo y nieve con rea mayor a 25 ha.
No incluye:
Zonas cubiertas por hielo y nieve con rea menor a 25 ha.; deben asociarse con otras unidades 3.3.2
3.3.2
Comentarios: las coberturas de hielo y nieve pueden ser fcilmente identificables en las imgenes
de satlite y las fotografas areas. El hielo se observa en combinacin 453 (imagen Landsat) de
color blanco, mientras que la nieve, en la misma combinacin tiende a tonos rosas a lilas.
Pg. 87 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
3.3.5.1. Zonas glaciares
reas cubiertas por hielo en forma permanente. La cobertura de hielo se localiza en la cima y las laderas ms altas de
algunas montaas, por encima de la cota de nivel de 4900 msnm. Se caracteriza por presentar poca variacin de su rea
en el tiempo, con tendencia a la lenta reduccin debido al calentamiento de la atmsfera por el cambio climtico, aunque
eventos extremos como erupciones volcnicas pueden producir grandes prdidas de las masas glaciares.
Incluye:
Zonas cubiertas por hielo con rea mayor a 25 ha.

No incluye:
Zonas cubiertas por nieve con rea menor a 25 ha.; deben asociarse con otras unidades 3.3.2/3.3.5.2
3.3.2
Comentarios: las coberturas de hielo pueden ser fcilmente identificables en las imgenes de satlite y las fotografas
areas. El hielo se observa en combinacin 453 (imagen Landsat) de color blanco o blanco alilado.
3.3.5.2. Zonas nivales
La cobertura de nieve se puede presentar en la parte alta de las montaas por encima de la cota de nivel de 4200 msnm,
como resultado de la ocurrencia de nevadas, principalmente durante la temporada de lluvia. Aunque las nevadas pueden
cubrir grandes extensiones de la alta montaa, su cobertura permanece unos pocos das, perodo durante el cual puede ser
registrado en las imgenes de satlite y las fotografa areas.
Incluye:
Zonas cubiertas por nieve con rea mayor a 25 ha.

Pequeas zonas de rocas desnudas que afloran dentro las nieve, con rea menor a 25 ha y que no representan ms del 30% del rea total de
la unidad.
No incluye:
Zonas cubiertas por nieve con rea menor a 25 ha.; deben asociarse con otras unidades 3.3.2/ 3.3.5.1
3.3.2
Comentarios: las coberturas nieve pueden ser fcilmente identificables en las imgenes de satlite y las fotografas
areas. En combinacin 453 (imagen Landsat) la nieve tiende a presentar tonos rosas a lilas encendidos.
4.
AREAS HMEDAS
Comprende aquellas coberturas constituidas por terrenos anegadizos, que pueden ser
temporalmente inundados y estar parcialmente cubiertos por vegetacin acutica, localizados en los
Pg. 88 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
bordes marinos y al interior del continente (tabla 5). Las unidades se agrupan en las siguientes 2
categoras:
1
NIVEL
4.1. reas hmedas continentales

4. REAS HMEDAS
4.2. reas hmedas costeras
3
4.1.1. Zonas Pantanosas
4.1.2. Turberas
4.1.3. Vegetacin acutica sobre
cuerpos de agua
4.2.1. Pantanos costeros
4.2.2. Salitral
4.2.3. Playones de bajamar
Tabla 5. Unidades de coberturas de la tierra para las reas hmedas

4.1.
REAS HMEDAS CONTINENTALES
Las reas hmedas localizadas al interior de la cuenca hacen referencia a los diferentes tipos de
zonas inundables, pantanos y terrenos anegadizos en los cuales el nivel fretico esta a nivel del
suelo en forma temporal o permanente. Fueron diferenciados los siguientes tipos:
4.1.1. ZONAS PANTANOSAS
Esta cobertura comprende las tierras bajas, que generalmente permanecen inundadas durante la
mayor parte del ao, pueden estar constituidas por zonas de divagacin de cursos de agua, llanuras
de inundacin, antiguas vegas de divagacin y depresiones naturales donde la capa fretica aflora
de manera permanente o estacional. Comprenden hondonadas donde se recogen y naturalmente se
detienen las aguas, con fondos ms o menos cenagosos. Dentro de los pantanos se pueden
encontrar cuerpos de agua, algunos con cobertura parcial de vegetacin acutica, con tamao
menor a 25 ha, y que en total representan menos del 30% del rea total del pantano.
Incluye:
interconectadas.
Pantanos o pantanos en transicin con vegetacin alta compuesta por juncos, caas, sauces, frecuentemente con alisos y plantas acuticas.
Salinas de marismas terrestres.
No incluye:
Parcelas de cultivo de arroz 2.1.3
Cuerpos de agua en zonas hmedas con rea mayor a 25 ha 5.1.2
Marismas costeros salinos con rea mayor a 25 ha 4.2.1
Vegetacin acutica sobre cuerpos de agua 4.1.4
Pg. 89 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comentarios: esta cobertura es fcilmente identificable y presenta cambios de tono, principalmente

asociados al grado de encharcamiento del terreno, presencia de vegetacin de pantano y contenido
de lodos en suspensin en el agua.
4.1.2. TURBERAS
Son terrenos bajos de tipo pantanoso, de textura esponjosa, cuyo suelo est compuesto
principalmente por musgos y materias vegetales descompuestas. Se encuentran frecuentemente en
reas andinas en cotas superiores a los 3200 msnm.
Incluye:
Depsitos de turbas con superficie mayor a 25 ha.
No incluye:
Cuerpos de agua localizados dentro de la turbera con rea mayor a 25 ha 5.1.2
Turberas cubiertas por vegetacin arbustiva 3.2.2
Turberas drenadas 4.1.1
Comentarios: estas coberturas son consideradas como unidades con poca representatividad a la
escala 1:100.000, ya que es difcil su identificacin y zonificacin a esta escala.
4.1.3. VEGETACIN ACUTICA SOBRE CUERPOS DE AGUA

Bajo esta categora se clasifica toda aquella vegetacin flotante que se encuentra establecida sobre
cuerpos de agua, recubrindolos en forma parcial o total. Comprende vegetacin biotipolgicamente
clasificada como Pleustophyta, Rizophyta y Haptphyta.
En Colombia, esta cobertura se encuentra asociada con lagos y lagunas andinos en proceso de
eutroficacin, y en las zonas bajas asociada a cuerpos de agua localizados en planicies de
inundacin o desborde.
Incluye:
Coberturas de vegetacin acutica con rea mayor a 25 ha. que recubren espejos de agua.
Cuerpos de agua con presencia de vegetacin de acutica en ms del 70% de su superficie.
Espejos de agua localizados dentro de la cobertura de vegetacin flotante con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Coberturas de vegetacin acutica con rea menor a 25 ha 5.1.x
Cuerpos de agua cuando la cobertura de vegetacin acutica representa menos del 30% de su superficie 5.1.2
Pg. 90 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
Comentarios: Esta cobertura presenta cambios drsticos en su rea, debido a las variaciones del
nivel de las aguas de acuerdo con el perodo de ocurrencia de lluvias.
4.2.
REAS HMEDAS COSTERAS
Sobre las zonas costeras se diferenciaron las zonas de pantanos litorales y las reas que presentan
procesos de inundacin relacionados con la marea. Fueron diferenciados las siguientes unidades:
4.2.1. PANTANOS COSTEROS
Son reas costeras bajas cubiertas por vegetacin herbcea y arbustiva rala, adaptada a los
ambientes salobres, las cuales estn bajo la influencia de la marea. Se localizan en zonas
asociadas a deltas, estuarios, lagunas costeras y planicies marinas de inundacin, generalmente
ocupando espacios cncavos detrs de la barra de playa. Son susceptibles a la inundacin durante
perodos de nivel alto del mar, tormentas y oleaje fuerte. Se encuentran colonizadas por plantas
halfilas1 diferentes al mangle.
Incluye:
Coberturas de vegetacin de herbcea y arbustiva halfila que crece sobre arenas y arcillas intermareales con rea menor a 25 ha.
Pantanos de estuario que reciben aguas dulces o salobres que estn recubiertos por vegetacin, con rea inferior a 25 ha.
No incluye:
Marismas terrestres cubiertas por comunidades de mangle con rea mayor a 25 ha 3.1.4
Lagunas costeras 5.2.1
Playas, arenales y dunas 3.3.1
Salinas 4.2.2
Comentario: Un elemento que ayuda a su interpretacin en reas de clima seco es la presencia de

costras salinas en superficie.
4.2.2. SALITRAL
Esta cobertura comprende los territorios planos costeros donde se presenta la formacin de
depsitos de minerales evaporticos en forma natural, los cuales por la accin del viento pueden
estar acompaados de arcillas, limos, arenas y lodos, conformando costras que recubren el suelo,
que pueden estar asociados a procesos acumulacin de sales por infiltracin y evaporacin, as
como por ascenso por capilaridad. Estos terrenos se caracterizan por estar generalmente
desprovistos de vegetacin, presentando en raras ocasiones desarrollos de vegetacin gramnea
1
Se dice de las plantas que viven en terrenos donde abundan las sales.
Pg. 91 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
baja y rala. Generalmente estn asociados con los bordes de las marismas costeras, terrazas
marinas bajas y antiguos planos de inundacin marina.
Incluye:
Terrenos pantanosos cubiertos por capas de sales naturales
No incluye:
Depsitos y acumulaciones de sal asociados con actividades de explotacin y extraccin de sal.
4.2.3. PLAYONES DE BAJAMAR

Comprende las reas constituidas por planicies litorales mareales que quedan descubiertas de agua
durante los perodos de bajamar. Estn compuestos por depsitos de lodo y cieno2 principalmente,
pero tambin incluyen los bordes litorales compuestos por acumulaciones de arena y rocas. Estas
superficies se caracterizan por estar desprovistas de vegetacin, o en muy raras ocasiones pueden
presentar el desarrollo de pequeos parches de herbceas. En Colombia se encuentran
principalmente en el litoral de la costa pacfica.
Incluye:
Los playones de bajamar con rea superior a 25 hs.
Superficies de cantos rodados cubiertos por algas marinas, costas sin cobertura vegetal, con afloramientos rocosos, cantos rodados o
acantilados con afloramientos rocosos que cubren un rea menor a 25 ha.
No incluye:
reas adyacentes al mar destinadas a la produccin/extraccin de sal 4.2.2

Ras o sus ensanchamientos en la desembocadura al mar 5.2.2
Cuerpos de agua dulce a lo largo de la ribera. 5.2.1

Lagunas costeras conectadas (o no) con el mar 5.2.1
Comentarios: esta cobertura corresponde con las franjas de terreno paralelas a la costa, que estn
prximas a la cota 0 msnm.
5.
SUPERFICIES DE AGUA
Son los cuerpos y cauces de aguas permanentes, intermitentes y estacionales, localizados en el

interior del continente y los que bordean o se encuentran adyacentes a la lnea de costa continente
(Tabla 6). Las unidades se agrupan en las siguientes 2 categoras:
Lodo blando que forma depsitos en ros y sobre todo en lagunas o en sitios bajos y hmedos.
Pg. 92 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
5. SUPERFICIES DE
AGUA
2
5.1. Aguas
continentales
5.2. Aguas
martimas
Investigacin
NIVEL
5.1.1. Ros (50 m)

5.1.2. Lagunas, lagos y cinagas naturales
5.1.3. Canales
5.1.4. Cuerpos de agua artificiales
5.2.1. Lagunas costeras
5.2.2. Mares y ocanos
5.2.3. Estanques para acuicultura marina
5.1.4.1. Embalses
Tabla 6. Unidades de coberturas de la tierra para las superficies de agua
5.1.
AGUAS CONTINENTALES
Son cuerpos de aguas permanentes, intermitentes y estacinales que comprenden lagos, lagunas,
cinagas, depsitos y estanques naturales o artificiales de agua dulce (o sea no salino), embalses
y cuerpos de agua en movimiento, como los ros y canales.
5.1.1. ROS
Un ro es una corriente natural de agua que fluye con continuidad, posee un caudal considerable y
desemboca en el mar, en un lago o en otro ro.
Se considera como unidad mnima cartografiable aquellos ros que presenten un ancho del cauce
mayor o igual a 50 metros.
Incluye:
Incluye los ros que tienen un ancho de cauce mayor o igual a 50 metros y un rea igual o mayor a 25 ha.
Islotes y playones con rea menor a 25 ha.
Meandros recortados en proceso de sedimentacin, con ancho superior a 50m.

No incluye:
Cursos y cuerpos de agua artificiales 5.1.3/5.1.4
Ros naturales cuyo cauce ha sido canalizado;
Cuerpos de agua conectados a los cursos de agua 5.1.2
Plantas hidroelctricas con rea mayor a 5 ha localizadas en el curso del canal 1.2.1
Comentarios: para esta cobertura el ancho mnimo se debe considerar de tal modo que no se
provoquen discontinuidades (interrupciones) en los elementos lineales del paisaje a delimitar.
Pg. 93 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
5.1.2. LAGUNAS, LAGOS Y CINAGAS NATURALES

Superficies o depsitos de agua naturales de carcter abierto o cerrado, dulce o salobre, que
pueden estar conectadas o no con un ro o con el mar.
En la zona andina hay cuerpos de agua (lagos y lagunas) situados en alta montaa que constituyen
las reas de nacimiento de ros.
En las planicies aluviales se forman cuerpos de aguan denominados cinagas, que estn asociadas
a las reas de desborde de los grandes ros. Las cinagas pueden contener pequeos islotes
arenosos y lodosos, de formas irregulares alargadas y fragmentadas, de pequea rea, los cuales
quedan incluidos en el cuerpo de agua siempre que no representen mas del 30% del rea del
cuerpo de agua.
Incluye:
Lagunas, cinagas u otros cuerpos agua naturales con rea mayor o igual a 25 ha.
Cobertura de vegetacin acutica flotante con rea menor a 25 ha. y que no represente ms del 30% del rea del cuerpo de agua.
Deltas interiores de lodos y arenas con una superficie menor a 25 ha. y que el cuerpo del delta no represente ms del 30% de la superficie total
del cuerpo de agua.
No incluye:
Superficies con vegetacin acutica flotante con rea mayor a 25 ha. 4.1.4
Comentarios: en las zonas con numerosos cuerpos de agua de tamao menor a 25 ha se deben
aplicar las reglas de generalizacin.
La delineacin de esta unidad corresponde al momento de la toma de la imagen de satlite y se
debe evitar el uso de informacin secundaria que generalmente reporta reas variables.
5.1.3. CANALES
Cauce artificial abierto que contiene agua en movimiento de forma permanente que puede enlazar
dos masas de agua con ancho mnimo de 50 m.
Comprende los canales de navegacin y de los distritos de riego.
Incluye:
Ros naturales cuyo cauce ha sido canalizado.
Infraestructura asociada a los canales menor a 5 ha.
Pg. 94 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
No incluye:
Cuerpos de agua conectados a los canales 5.1.4

Infraestructura asociada a los canales con rea mayor a 5 ha.(Plantas hidroelctricas, plantas de bombeo) 1.2.1
Comentarios: el ancho mnimo se debe considerar de tal modo que no se provoquen

discontinuidades (interrupciones) en los elementos lineales del paisaje a delimitar.
5.1.4. CUERPOS DE AGUA ARTIFICIALES
Esta cobertura comprende los cuerpos de agua de carcter artificial, que fueron creados por el
hombre para almacenar agua usualmente con el propsito de generacin de electricidad y el
abastecimiento de acueductos, aunque tambin para prestar otros servicios tales como control de
caudales, inundaciones, abastecimiento de agua, riego y con fines tursticos y recreativos.
Incluye:
El cuerpo de agua y las reas secas expuestas en perodos de vaciado y estiaje.
La infraestructura asociada con rea menor a 25 ha.
Las islas presentes en los cuerpos de agua con rea menor a 25 ha.
No incluye:

Cuerpos de agua cubiertos con vegetacin flotante 4.1.4
Ros naturales cuyo cauce ha sido canalizado o canales artificializados 5.1.3;
La infraestructura de las plantas de tratamiento de agua con rea mayor o igual a 5 ha 1.2.5
Comentario: durante los perodos de nivel bajo de las aguas, dentro del proceso de manejo de los
embalses, pueden quedar expuestas franjas de tierra seca que deben ser incluidas en esta unidad.
5.1.4.1. Embalses
5.2.
AGUAS MARITIMAS
Esta cobertura comprende los cuerpos de agua natural salada y salobre asociado a mares u
ocanos que bordean el litoral. Fueron definidas las siguientes unidades para clasificar las aguas
martimas:
Pg. 95 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
5.2.1. LAGUNAS COSTERAS

Superficies de agua salada o salobre, separadas del mar por tierras sobresalientes u otras
topografas similares. Pueden tener comunicacin con el mar de manera permanente o temporal a
travs de canales, barras de arena y zonas de pantanos costeros.
Incluye:
Lagunas costeras con rea mayor o igual a 25 ha.
Canales que comunican al mar

Cobertura de vegetacin asociada a la laguna con rea menor a 25 ha.
No incluye:
Marismas costeros 4.2.1
Lagunas naturales o artificiales para la cra de mariscos, de camarones y de peces 5.2.4

Salinas litorales 4.2.2
Ros 5.1.1
Playas 3.3.1
Comentarios: para su identificacin y delineacin se debe tener en cuenta la existencia de una

franja litoral que la separa del mar.
5.2.2. MARES Y OCANOS
Comprende los cuerpos de agua salada que bordean la zona litoral y que se extiende a partir de la
lnea de costa en perodo de bajamar.
Incluye:
Extensin del mar o del ocano;
Extensin del mar o del ocano incluida en la estructura de los puertos industriales o de recreo con un rea menor a 5ha.
No incluye:
Islas, archipilagos o tierras localizadas en el medio del mar u ocano con parea mayor a 25 ha;
Extensin del mar o del ocano incluida en la estructura de los puertos industriales con rea mayor a 5 ha 1.2.3
Extensin del mar o del ocano incluida en la estructura de los puertos de recreo con rea mayor a 5 ha 1.4.2
Comentarios: los periodos de pleamar y bajamar generan cambios en el borde costero, por lo tanto
su delimitacin debe hacerse de acuerdo con la configuracin de la lnea de costa registrada en el
momento de la toma de la imagen.
Pg. 96 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Libertad y Orden
Ministerio de

Naturales
16/03/2010
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
5.2.3. ESTANQUES PARA ACUICULTURA MARINA

Cuerpos de agua artificial destinados a la cra de crustceos y peces. Se ubican generalmente en
las regiones adyacentes al mar.
Incluye:
Piscinas para la cra de peces;

Camaroneras;
Piscinas para la cra de cocodrilo;
Piscinas para la cra de especies acucolas con fines de conservacin.
Infraestructura asociada a los estanques con rea menor a 5 ha.
No incluye:
reas adyacentes al mar destinadas a la produccin y extraccin de sal.
Comentarios: esta cobertura presenta formas geomtricas regulares, generalmente en cuadrados o

rectngulos, pueden contener agua o no, y generalmente se observan diferentes tonalidades, las
cuales se relacionan con los periodos del ciclo de crecimiento de las especies cultivadas.
REFERENCIAS CITADAS
BOSSARD, M.; FERANEC, J. & OTAHEL, J. (2000). CORINE Land Cover Technical
Guide: Addendum 2000. Technical Report No 40, EEA, Copenhagen, 105 pp.
CAIN Y CASTRO. Manual of Vegetation Analysis. Harper & Brothers Publishers New York. 1959
FAO, 2001. ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAD PARA LA AGRICULTURA Y LA
ALIMENTACION (FAO), Situacin de los bosques del mundo 2001.131P.
FON QUER, P. (1982). Diccionario de Botnica. Editorial Labor, Barcelona, 1244 pp.
IDEAM, IGAC y CORMAGDALENA (2008). Mapa de cobertura de la tierra Cuenca
Magdalena-Cauca Metodologa Corine Land Cover adaptada para Colombia a escala
1:100.000. Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales, Instituto
Geogrfico Agustn Codazzi y Corporacin Autnoma Regional del Ro Grande de La
Magdalena. Bogot, D. C., 200 pp.
IDEAM - INSTITUTO DE HIDROLOGA, METEOROLOGA Y ESTUDIOS AMBIENTALES. Leyenda
Nacional de Coberturas de la Tierra, (En Prensa).
Pg. 97 de 98
Cdigo:
INSTRUCTIVO PARA EL
IYM_SGC_IN_0001
LEVANTAMIENTO Y
ACTUALIZACIN DE
Versin:1
Naturales
16/03/2010
Libertad y Orden
Ministerio de
PROCESO:
monitoreo
Investigacin
INSTITUTO GEOGRAFICO AGUSTN CODAZZI. Paisajes Fisiogrficos de Orinoqua- Amazonia.

(ORAM) COLOMBIA. En revista: Anlisis Geogrficos N27-28.361 p., 1998.
PERDIGO, V. & ANNONI, A. (1997). Technical and methodological guide for updating
Corine land cover data base. Joint Research Centre and the EEA, Luxembourg.
CONTROL DE CAMBIOS
FECHA
Firma:
VERSIN DEL DOCUMENTO QUE

MODIFICA
ELABOR
Nombre: Juan Pablo Latorre y

Luisa Corredor
Cargo:
Profesionales
especializados
Fecha: 16/03/2010
Firma:
REVIS
MOTIVO DE LA MODIFICACIN
.
Firma:
APROB:
Nombre:
Jenny
Alejandra Nombre:
Jenny
Alejandra
Martnez
Martnez
Cargo: Coordinador rea de Cargo: Coordinador rea de
Planeacin y SIG
Planeacin y SIG
Fecha: 16/03/2010
Fecha: 16/03/2010
Pg. 98 de 98

IYM SGC IN 0001instructivoparaellevantamientocoberturas PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

IYM SGC IN 0001instructivoparaellevantamientocoberturas PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cdigo:

MACROPROCESO: Planeacin del

4 PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE LAS COBERTURAS DE LA

5.1 TRABAJO PRELIMINAR

LEYENDA CORINE LAND COVER

MACROPROCESO: Planeacin del

Detallar la metodologa para el levantamiento y actualizacin de la cobertura de la tierra, con

Este documento se basa en la metodologa CORINE (Coordination of Information on the

MACROPROCESO: Planeacin del

4. PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE LAS COBERTURAS DE LA

La interpretacin se hace de modo visual, asistida por el computador.

Consiste en la consecucin y preparacin de los insumos para la interpretacin:

Fotografas areas de fechas cercanas a la imagen de satlite fuente de la interpretacin.

g. Trabajo de campo de reconocimiento: es de gran utilidad si no se tiene conocimiento

La interpretacin se realiza de manera visual sobre la pantalla del computador apoyndose en un

MACROPROCESO: Planeacin del

MACROPROCESO: Planeacin del

Figura 1. Situacin de agregacin de un polgono pequeo ubicado dentro un polgono

MACROPROCESO: Planeacin del

MACROPROCESO: Planeacin del

Tabla 2. Tabla de prioridades Completa a Nivel 3

MACROPROCESO: Planeacin del

Figura 3. Situacin de generalizacin de un polgono (< 5 ha) ubicado entre dos

MACROPROCESO: Planeacin del

Figura 5.Situacin de generalizacin de un polgono (< 5 ha) ubicado entre dos

MACROPROCESO: Planeacin del

MACROPROCESO: Planeacin del

Figura 9. Situacin de generalizacin en la categora 1 para fincas con reas verdes

Si un rea libre se asla dentro de un polgono de centro poblado (112), la superficie se

MACROPROCESO: Planeacin del

Parqueaderos e infraestructuras industriales y comerciales deben ser agregadas en una

m. En el caso de infraestructuras de transporte asociadas con espacios verdes o semi-naturales,

MACROPROCESO: Planeacin del

Figura 13. Generalizacin de las reas asociadas a las vas de transporte.

MACROPROCESO: Planeacin del

Figura 14. Delimitacin de bosque fragmentado en zona de bosque denso.

Figura 15. Delimitacin zona de mosaico en zona de bosque denso.

o. Para la generalizacin de una unidad pequea dentro de la categora 2 (territorios agrcolas)

El mosaico de cultivos es una mezcla de tierras agrcolas con un conjunto de cultivos

MACROPROCESO: Planeacin del

El mosaico de pastos y cultivos es una mezcla de tierras agrcolas con presencia de

El mosaico de cultivos, pastos y espacios naturales o semi-naturales es una mezcla de

MACROPROCESO: Planeacin del

Figura 18. Situacin de agregacin y de delimitacin de espacios naturales (311 <

Para el levantamiento y actualizacin de las coberturas de la tierra es de vital importancia la

MACROPROCESO: Planeacin del

4.3.1 Verificacin Preliminar

Imagen satelital fuente de la interpretacin; preferiblemente en formato anlogo con la

Marcadores de punta fina para rayar y hacer observaciones sobre el ploteo.

4.3.2. Verificacin de Campo

MACROPROCESO: Planeacin del

Medios de desplazamiento: posiblemente carro, moto, bicicleta o ropa adecuada para

Nmero consecutivo de punto: corresponde a la numeracin consecutiva 1, 2, 3, 4, .. n.

MACROPROCESO: Planeacin del

MACROPROCESO: Planeacin del

Se contempla dos tipos de control de calidad en la produccin de su base de datos:

Tabla No. 3 Reglas Topolgicas

Los polgonos no pueden superponerse.

No deben quedar reas sin interpretar, debe

Tabla No. 4 Colores utilizados para el nivel I

Composicin en rojo, verde y azul, en porcentaje de saturacin y en 255 niveles

Tabla No. 5 Colores utilizados para el nivel II

Tabla No. 6 Colores utilizados para el nivel III