Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
G R AT U I TA
08
FEBRERO
2014
Defensa y Justicia
Revista Institucional de la Defensora Pblica del Ecuador
El COIP es
el nuevo
reto de la
justicia
ecuatoriana
EDITORIAL
NDICE
8
Teresa Ovando
Subdirectora de Cooperacin
y Comunicacin
Amelia Ribadeneira
Directora Defensa y Justicia
Comit editorial:
Ernesto Pazmio
Julio Ballesteros
Jorge Paladines
Marlo Brito
Luis vila
Articulistas:
Mara Jos Lasso
Jrg Alfred Stippel
16
Diseo:
Paola Riofro Argoti
Comunicacin Defensora Pblica
28
Direccin
El Universo E8 - 15 y Av. De los Shyris
Quito - Ecuador
16
La lucha de Ins
Guadalupe por
sacar a su hijo
Daniel de la
crcel
18
Contctenos
comunicaciondp@defensoria.gob.ec
Telfono Quito: 02-2225746
www.defensoria.gob.ec
11
14
Fotografa Portada:
Francisco Jarrn
Fotgrafos:
Csar Acua
Nelson Paz
Francisco Jarrn
23
26
28
El COIP est en
deuda con los
derechos de
las mujeres.
Los retos
del Cdigo
Orgnico
Integral Penal
Ernesto Pazmio Granizo
Defensor Pblico General
ara algunos sectores de la academia, el Cdigo Orgnico Integral Penal (COIP) representa
el mayor instrumento normativo de cristalizacin del poder punitivo
en Ecuador. Sin duda, cada segmento
de la sociedad tiene una opinin de lo
que es y lo que va a hacer este Cdigo.
Lo cierto es que podemos comenzar
por sealar que el COIP tiene el gran
mrito de concentrar los tres cuerpos
de leyes ms importantes en la operacin diaria de la prctica penal, a saber:
i) Por una parte, concentra en su primer
libro la parte general o el marco terico
operasen fuera o eventualmente dentro del Estado. A ello se suma la identificacin de la persona jurdica dentro de
la penalidad en lo que tiene que ver a su
empleo como una figura instrumental
para la comisin de delitos. De ello se
han beneficiado estructuras corporativas que a nombre de su reconocimiento
estatutario han perpetrado crmenes en
detrimento de personas de carne y hueso e incluso del mismo Estado.
Por su parte, los delitos y contravenciones fueron actualizados en siete captulos: i) sobre graves violaciones a los
derechos humanos y contra el Derecho
Internacional Humanitario; ii) sobre los
delitos contra los derechos de libertad;
iii) sobre los delitos contra el buen vivir;
iv) sobre los delitos contra la naturaleza;
v) sobre los delitos contra la responsabilidad ciudadana; vi) sobre los delitos
contra la estructura del Estado; y, finalmente, vii) sobre los delitos de terrorismo y su financiacin. A ellos se suman
las contravenciones penales y los delitos y contravenciones de trnsito. En
suma, el COIP tiene 270 delitos y 119
contravenciones.
Cabe destacar que uno de los nuevos
delitos que propici la Defensora Pblica, que tiene que ver bsicamente
con una de las actividades ilcitas ms
toleradas del sistema bancario, es el tipificado en el artculo 326 y que trata sobre el descuento indebido de valores en
las cuentas de ahorros, corriente o de
crdito, lo cual ha producido la sustraccin de millones de dlares que nunca
ms quedar en la impunidad. En otro
sentido, la Defensora Pblica no slo
ha presentado propuestas de neocriminalizacin, sino de despenalizacin
o atenuacin de las penas, tal como ha
ocurrido especialmente con el captulo
referente a los delitos de produccin y
comercializacin de sustancias sujetas
a fiscalizacin (drogas), el cual ha sido
una de nuestra demandas histricas
para generar criterios de proporcionalidad en la aplicacin de las penas, las
que injustamente han llevado a miles de
personas a estar encerradas con penas
mayores que las del homicidio. Nunca
ms este dolor que felizmente termina
con la atenuacin de las penas de los
delitos de trfico donde participen personas que no son dueas o lderes del
negocio, es decir, narcotraficantes.
El Libro II aumenta los regmenes especiales del proceso, amplindolo con los
denominados procedimientos expedi-
tos y directos. A ello se suman las reformas que se hacen al Cdigo Orgnico
de la Funcin Judicial, incorporando el
pool de jueces para la conformacin de
los tribunales de garantas penales, propuesta que tambin ha sido planteada
desde el servicio pblico de defensa y
que tiene como objeto garantizar la imparcialidad del juzgador al momento de
conocer una causa, adems de profundizar en la cultura de la oralidad. Este
libro resalta la importancia de debatir
y excluir la prueba en la audiencia preparatoria de juicio, con lo cual se brindaran audiencias de mayor calidad en
funcin de los derechos de los sujetos
procesales. As, podra decirse en lneas
generales, que este libro contribuye al
modelo acusatorio adversarial.
El Libro sobre el rgimen penitenciario
o la ejecucin penal cierra el crculo norLa Defensora
Pblica implement,
al siguiente da de
publicado el COIP
en el Suplemento del
Registro Oficial 180,
un agresivo plan de
capacitacin para
las y los defensores
pblicos.
mativo del COIP, desarrollando la judicatura de garantas penitenciarias que
tanto ha venido demandando la Defensa Pblica, sobre todo porque dentro
de nuestra organizacin contamos con
defensoras y defensores capacitados
para la ejecucin de la pena no solo en
cuanto a los trmites que dimanan del
sistema progresivo, sino fundamentalmente en la proteccin de los derechos
humanos de las personas privadas de
la libertad. Este libro es en realidad un
gran reto para el Estado, pues recoge
las directrices que permitiran adoptar
un rgimen carcelario ms acorde con
los instrumentos internacionales.
Frente a esta breve descripcin, el COIP
es un reto especialmente para quienes
nos encontramos en el servicio judicial,
tanto para jueces como para fiscales y
defensores. Es un reto para los aboga-
La propuesta
de juicios por
jurados liderada
por el Defensor
Pblico General
La Defensora present a la Asamblea Nacional
la propuesta que entregaba a la ciudadana
la capacidad de participar en el juicio.
El COIP ser
una herramienta
fundamental
para los
operadores
de justicia
8
Amelia Ribadeneira
10
El Cdigo
Orgnico
Integral Penal
y el castigo
manicomial
Mantener la hospitalizacin siquitrica como
medida de seguridad puede ser un castigo ms
severo que una pena en la crcel.
Jorge Vicente Paladines
11
12
tienden a ser abordadas bajo los enfoques de la salud mental por ser consideradas como alteraciones del comportamiento. De esta forma, resulta
que muchas personas presentan hoy
en da desrdenes de personalidad,
con lo cual podran ser fcilmente catalogadas como bipolares, esto es, como
esquizofrnicas.
Se denuncia mundialmente la crisis
de la definicin sobre salud mental, al
menos por la existencia de un abierto
inters por parte de empresas morales, farmacuticas y de rehabilitacin
en asumir lucrativamente su tratamiento mediante un cada vez mayor
catlogo de enfermedades. Sin embargo, no existe empricamente la salud perfecta en la nocin de la normalidad gaussiana, pues en el fondo una
accin o conducta parte del ejercicio
del mismo derecho a la libertad. Al
estudiar el curso de la comisin de un
delito, la psiquiatra adopta el mismo
criterio que emplearon en su tiempo
Lombroso, Ferri y Garfalo para hacer
un supuesto estudio del iter crimis alrededor del estudio de la personalidad
del agente. Las causas entonces tienden a ser consideradas como complejos trastornos mentales, definiendo
as a los procesados como inimputables y, por ende, como no merecedores del sistema privativo de la libertad
comnmente conocido: la crcel; sino,
del sistema desconocido de medidas
de seguridad: el manicomio.
No hay un procedimiento mdico universal y comprobado que mitigue de
forma cientfica el impulso de cometer
un delito, dado que este no deviene
de disfunciones orgnicas neurocerebrales sino de la misma voluntad
humana, adems que la construccin
misma del delito es artificial (innovacin del legislador) y no natural. Pese
a ello, audazmente la poltica criminal
del COIP recae otra vez en tratar al
inimputable bajo la supuesta sintomatologa de los trastornos mentales
a partir de sus efectos, usando para
ello el peligroso camino de la siquiatra. Sin negar algunos de sus aportes
ni asumir una posicin totalmente excluyente, la siquiatra ha tenido prcticas intrusivas y violentas que nos
recuerdan abominables experiencias
como la lobotoma (taladramiento del
frontal del crneo) o el electroshock
(descargas de energa elctrica). En
tal sentido, el mecanismo para des-
13
El COIP es
una buena
noticia
para la
Cancillera
a viceministra de Movilidad
Humana, Mara Landzuri,
considera que el nuevo Cdigo
Orgnico Integral Penal (COIP)
es una herramienta valiosa para varios
temas relacionados con el trabajo de
la Cancillera. Permitir, por ejemplo,
que Ecuador coordine con otros pases, en igualdad de condiciones en
cuanto a normativa, la persecucin de
delitos como la trata de personas.
Cmo va afectar la aplicacin del
COIP a las personas que se encuentran en estado de movilidad humana
dentro del pas?
14
Cancillera, en cumplimiento de la
Ley, tiene que negar el estatus migratorio que nos pida y solicitarle -porque nosotros no hacemos expulsin,
no es parte de nuestra poltica- que
en el plazo de 30 das planifique el retorno a su pas de origen.
Hay una realidad que se presenta
y es que algunas de estas personas
extranjeras que han cumplido con
la condena en el Ecuador, tienen
familia ecuatoriana, no obstante,
tendrn la obligacin legal de salir del pas por mandato el COIP, lo
cual significar la separacin familiar. Cmo mira este tema?
En el caso de que estas personas
tengan familia, su mejor opcin es
solicitar la naturalizacin, que significa que todas las personas que estn
casadas con ecuatorianas o ecuatorianos o tienen hijos pueden acceder
a la nacionalidad ecuatoriana. Personalmente recomendara eso para
precautelar la unidad familiar porque
es su derecho.
Y no habra un desencuentro entre
lo que manda el COIP y la poltica de
la Cancillera?
Yo pienso que no, porque en realidad
la poltica de Cancillera es facilitar a
la persona que decida cmo quiere
quedarse en el Ecuador: como ecuatoriano o como extranjero. Si la persona decide quedarse como extranjera, pero ha tenido una sentencia y
el COIP le obliga a salir, la decisin se
convierte en decisin de la persona y
no en decisin de la Cancillera.
Cmo contribuye la nueva legislacin penal a la lucha contra la trata
de personas?
Es una excelente noticia la implementacin del COIP. Cuando bamos a las
mesas de discusin y negociacin en
el extranjero, nos encontrbamos
con que los otros pases tenan la legislacin, el mecanismo, el proceso
judicial, y Ecuador solo contaba con
protocolos de atencin, es decir, con
normativa secundaria. Ahora se va
a facilitar mucho la recuperacin de
personas en situacin de trata fuera
del Ecuador y el procesamiento de los
extranjeros responsables de ese delito. Antes no podamos hacerlo, tenamos que avisar al otro pas para que
por favor se hiciera cargo, en lugar de
nosotros hacer el respectivo proceso
y sentencia.
Es fuerte el problema de trata en el
15
La lucha de
Ins Guadalupe
por sacar a
su hijo Daniel
de la crcel
Amelia Ribadeneira
16
El Defensor Pblico General del Ecuador, Ernesto Pazmio (derecha) junto a su asesor Jorge Paladines (centro) y al defensor pblico, Edy Benavides.
asegura que la gente que rodea el colegio donde estudiaba el muchacho (uno
de los ms populares y prestigiosos de
Cuenca) y sus propios amigos, le incitaron a consumir. Daniel se enganch
con la marihuana y no hay mayores explicaciones para ello, porque en su familia modesta, trabajadora y honrada
nunca haba ocurrido algo as.
Daniel tuvo dos detenciones. La primera ocurri en septiembre de 2012,
pero fue sobresedo precisamente
porque se trataba, en palabras mdicas, de un adicto. No obstante, el fiscal
apel aplicando la Ley de Drogas que
todava rige en el Ecuador, que contradice la Constitucin, que no diferencia
entre consumidores, microtraficantes,
traficantes, que condena de igual forma a las mulas que comercian por la
pobreza que a los grandes narcos, una
ley que pone en el mismo saco a todos.
Lo que no imagin el sistema de justicia es que Ins Guadalupe se ira con
todo para defender a su hijo. Cuando
comprendi que la crcel era el destino, hizo maletas con Daniel y se fue
a Panam, vendi en la calle las joyas
que haca con sus propias manos, porque ella es orfebre, es artista, pinta,
crea y tiene unas fuerzas salidas de sus
entraas de mujer, madre amorosa,
rebelde e incansable. Vivieron en un
cuartito, los dos, madre e hijo huyendo
de la criminalizacin de la justicia a un
muchacho consumidor de marihuana.
El Defensor Pblico General, Ernesto Pazmio, junto a Ins Guadalupe Naranjo a la salida de la Corte Nacional de Justicia.
saba bien el hijo que haba criado, jams ha negado el problema de adiccin de Daniel, pero de ah a que est
encerrando como un peligroso delincuente es otra cosa.
Entonces, Ins Guadalupe, luego de
dos sentencias, la una que condenaba
y la otra que ratificaba la prisin para
Daniel, acudi a la Defensora Pblica;
era octubre de 2013. El juicio lleg a
casacin y fue el propio Defensor Pblico General, Ernesto Pazmio, quien
le dijo a la justicia ecuatoriana que estaba equivocada. Que los consumidores no son delincuentes, que la Constitucin los ampara y los considera un
asunto de salud pblica, que Daniel no
es un forajido que puede resquebrajar
la seguridad de la sociedad ecuatoriana sino un muchacho con adiccin a
la marihuana y, finalmente, palabras
ms, palabras menos, que hagan el favor de aplicar la Constitucin y dejarlo
libre. Y as sucedi: los magistrados de
la Corte Nacional de Justicia Lucy Blacio, Wilson Merino y Vicente Robalino
ordenaron la inmediata liberacin de
Daniel el sbado 15 de marzo de 2014.
Pero la historia no termina aqu: Ins
Guadalupe Naranjo Daz va a pedir
que el Estado repare el inmenso dao
que le caus a su familia. Continuar
17
Lo que no es un
Cdigo Penal
La nueva legislacin penal no est acorde con
los retos y las expectativas que tiene la sociedad
ecuatoriana del Siglo XXI.
18
No es de asombrarse
que los regmenes
del socialismo real,
durante la Guerra
Fra, aplicaran estatutos penales rgidos
y policiales, tanto o
ms represivos
que sus homlogos
fascistas.
19
20
21
22
El COIP como
herramienta
para promover
la vigencia de
las garantas
constitucionales
La experiencia comparada muestra que la creacin
de un rgano de control especializado tiene un
impacto muy positivo en el sistema penitenciario.
Jrg Alfred Stippel
l COIP ofrece mltiples posibilidades para que las personas privadas de libertad y
sus defensores puedan promover la vigencia real de las garantas constitucionales al interior del
sistema penitenciario ecuatoriano. El
presente artculo analiza, desde una
perspectiva comparada, la oferta
legal y las posibilidades de litigacin
que consagra el COIP, resaltando los
posibles obstculos que puede enfrentar la implementacin de la normativa. Se entregan elementos que
pueden servir para orientar futuras
estrategias de litigacin tendientes a
humanizar el encierro.
Judicatura especializada
Tradicionalmente se ha percibido la
crcel como un lugar sin ley. La universalidad de los derechos humanos
era un concepto meramente terico
detrs de las rejas y las cortes no se
interesaban en su proteccin. Las
cortes en los EE.UU., hasta los aos
60, resolvan que las personas privadas de libertad no tenan derechos
civiles, se les consideraba civilmente
muertos. A posteriori, en diferentes
23
24
25
26
En el debate
penal, el gran
problema para
los adolescentes
somos los
adultos
La Constitucin obliga a las instituciones pblicas
y privadas a adoptar medidas especiales de
proteccin a los adolescentes.
Julio Ballesteros
Privados de la libertad
a mayo de 2011
Adolescentes privados de la
libertad por tipo de delitos
Contra la propiedad
Varios
De tipo sexual
Contra las personas
Por drogas
9%
13%
14%
21%
43%
27
El procedimiento expedito para delitos de violencia, la especializacin de juzgados y la despenalizacin del aborto por violacin, los pendientes.
El COIP est
en deuda con
los derechos
de las mujeres
Mara Jos Lasso
28
proteccin. Eso fue advertido por nosotras, sin embargo, no fue tomado
en cuenta.
Otro tema que nos preocupa es que el
COIP establece en el artculo 643, numeral 14, que para este tipo de casos
se podrn presentar certificados de
honorabilidad. En eso tenemos una
gran crtica, porque est comprobado que en los casos de violencia intra-
29
30
Respeto
No discriminacin
Trabajo digno
Igualdad
Oportunidades
Justiciatrato igualitario
Es lo nico que las mujeres piden,
lo dems lo ponen ellas.
8MUJER
de marzo
da internacional de la
1800 333367
1800-3333-67
http://
www.defensoria.gob.ec
@defenpublica_ec
DefensoriapublicaDelEcuador